|
|||||||
karman | n. (ā- m. ), ( | ||||||
karman | n. office, special duty, occupation, obligation (frequently in fine compositi or 'at the end of a compound',the first member of the compound being either the person who performs the action[ exempli gratia, 'for example' vaṇik-k-]or the person or thing for or towards whom the action is performed[ exempli gratia, 'for example' rāja-k-, paśu-k-]or a specification of the action[ exempli gratia, 'for example' śaurya-k-, prīti-k-]) etc. | ||||||
karman | n. any religious act or rite (as sacrifice, oblation etc., especially as originating in the hope of future recompense and as opposed to speculative religion or knowledge of spirit) etc. | ||||||
karman | n. work, labour, activity (as opposed to rest, praśānti-) etc. | ||||||
karman | n. physicking, medical attendance | ||||||
karman | n. action consisting in motion (as the third among the seven categories of the nyāya- philosophy;of these motions there are five, viz. ut-kṣepaṇa-, ava-kṣepaṇa-, ā-kuñcana-, prasāraṇa-,and gamana-,qq. vv.) | ||||||
karman | n. calculation | ||||||
karman | n. product, result, effect | ||||||
karman | n. organ of sense (or of actionSee karme | ||||||
karman | n. (in grammar) the object (it stands either in the accusative [in active construction], or in the Nominal verb [in passive construction], or in the genitive case [in connection with a noun of action];opposed to kartṛ-the subject) (it is of four kinds, viz. a. nirvartya-,when anything new is produced exempli gratia, 'for example' kaṭaṃ karoti-,"he makes a mat"; putraṃ prasūte-,"she bears a son";b. vikārya-,when change is implied either of the substance and form exempli gratia, 'for example' kāṣṭhaṃ bhasma karoti-,"he reduces fuel to ashes";or of the form only exempli gratia, 'for example' suvarṇaṃ kuṇḍalaṃ karoti-,"he fashions gold into an ear-ring"; Calcutta edition prāpya-,when any desired object is attained exempli gratia, 'for example' grāmaṃ gacchati-,"he goes to the village"; candraṃ paśyati-,"he sees the moon";d. anīpsita-,when an undesired object is abandoned exempli gratia, 'for example' pāpaṃ tyajati-,"he leaves the wicked") | ||||||
karman | n. former act as leading to inevitable results, fate (as the certain consequence of acts in a previous life) , (see karma-pāka-and -vipāka-) | ||||||
karman | n. the tenth lunar mansion | ||||||
karmanāman | n. a name in accordance with or derived from actions | ||||||
karmanāman | n. a participle, | ||||||
karmanāśā | f. "destroying the merit of works", Name of a river between kāśī- and vihāra- | ||||||
karmanda | m. Name of a man (author of a bhikṣu-sūtra-) | ||||||
karmandin | m. one who studies karmanda-'s work | ||||||
karmandin | m. a beggar (equals bhikṣu-) | ||||||
karmanibandha | m. necessary consequence of works. | ||||||
karmanirhāra | m. removal of bad deeds or their effects. | ||||||
karmanirṇaya | m. Name of work | ||||||
karmaniṣṭha | mfn. (Ved. -niṣṭh/ā-) diligent in religious actions, engaged in active duties | ||||||
karmaniṣṭha | m. a Brahman who performs sacrifices etc. | ||||||
karmanivṛtti | f. the end of a rite, | ||||||
karmanyāsa | m. the giving up of active duties | ||||||
abhikarman | mfn. performing bringing about, | ||||||
acintyakarman | mfn. performing inconceivable actions. | ||||||
adbhutabhīmakarman | mfn. performing wonderful and fearful works. | ||||||
adbhutakarman | mfn. performing wonderful works, exhibiting wonderful workmanship. | ||||||
adhikarman | n. superintendence. | ||||||
adhvarakarman | n. performance of the adhvara- or any act connected with it | ||||||
adhyāyopākarman | n. the opening ceremony of the annual course of Vedic recitation, | ||||||
ādikarman | n. the beginning of an action (in grammar) | ||||||
adṛṣṭakarman | mfn. one who has not seen practice. | ||||||
agnikarman | n. "fire-act", piling up the wood etc. | ||||||
agnikarman | n. action of agni- | ||||||
agnikarman | n. cauterization | ||||||
aharahaḥkarman | n. daily-work | ||||||
ahīnakarman | mfn. "not devoted to inferior or vile work"(or"not neglecting one's regular actions") | ||||||
akarman | mfn. not working | ||||||
akarman | mfn. not performing good works, wicked | ||||||
akarman | mfn. inefficient | ||||||
akarman | mfn. (in grammar) intransitive | ||||||
akarman | n. absence of work | ||||||
akarman | n. observances | ||||||
akarman | n. improper work, crime. | ||||||
akliṣṭakarman | mfn. unwearied in action. | ||||||
akṛṣṇakarman | mfn. free from black deeds, guiltless | ||||||
akṣadṛkkarman | n. operation or calculation for latitude. | ||||||
amitrakarman | n. an unfriendly act, | ||||||
anapakarman | n. idem or 'n. (in law) non-payment, non-delivery.' | ||||||
anapākarman | n. idem or 'n. (in law) non-payment, non-delivery.' | ||||||
aṅgakarman | n. a supplementary sacrificial act. | ||||||
anityakarman | n. an occasional act of worship, sacrifice for a special purpose. | ||||||
añjalikarman | n. making the above respectful salutation. | ||||||
antakarman | mfn. (= anta-- kara-), ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding iii, 59 | ||||||
antyakarman | n. funeral rites. | ||||||
anukarman | n. imitation | ||||||
anukarman | n. a subsequent rite or ceremony | ||||||
anukarman | m. Name of one of the viśvedevā-s | ||||||
apakarman | n. discharge (of a debt) | ||||||
apakarman | n. evil doing | ||||||
apakarman | n. violence | ||||||
apakarman | n. any impure or degrading act | ||||||
apākarman | n. payment, liquidation. | ||||||
āphalodayakarman | mfn. persevering in a work until it bears fruit | ||||||
apratikarman | mfn. of unparalleled deeds | ||||||
apūrvakarman | n. a religious rite or sacrifice (the power of which on the future is not before seen). | ||||||
ariṣṭakarman | m. Name of a prince | ||||||
arthakarman | n. an action on purpose (opposed to guṇa-karman- q.v) | ||||||
āryakarman | mfn. doing noble actions, acting like an Aryan, | ||||||
aśrukarman | n. shedding tears | ||||||
āśvayujīkarman | n. pākayajña- or"small sacrifice"[see ] to be performed on the day called āśvayujī- | ||||||
ātmakarman | n. one's own act. | ||||||
avaśyakarman | n. any necessary action or performance, | ||||||
ayanadṛkkarman | n. calculation for ecliptic deviation | ||||||
bahiṣkarman | n. a sacred rite performed outside the sacrificial place | ||||||
balikarman | n. offering oblations to all creatures etc. | ||||||
balikarman | n. presentation or payment of tribute | ||||||
bhāvakarman | n. dual number the neuter and passive state (exempli gratia, 'for example' aśāyi-,it was slept, fr. | ||||||
bhīmakarman | mfn. terrible in act, dreadful | ||||||
bhinnaparikarman | n. an arithmetical operation with fractions | ||||||
bhogakarman | m. (with kāśmīra-), Name of a poet (equals bhogi-varman-). | ||||||
bhūrikarman | mfn. (bh/ūri--) doing much, very busy | ||||||
bhūrikarman | mfn. making many oblations | ||||||
bhūtakarman | m. Name of a man | ||||||
bhūtikarman | n. any auspicious rite or ceremony (performed at a birth, marriage etc.) | ||||||
bībhatsakarman | mfn. doing loathsome or wicked things (as an abusive word) | ||||||
brahmakarman | n. the office of the brahman- (id est presiding priest) or of the Brahmans | ||||||
bṛhaspatiśāntikarman | n. Name of work | ||||||
bṛhatkarman | m. "doing mighty acts", Name of several kings | ||||||
caṇḍakarman | m. Name of a rākṣasa- | ||||||
caturthīkarman | n. the ceremonies performed on the 4th day of a marriage | ||||||
cauḍakarman | n. equals caula-k- | ||||||
caulakarman | n. idem or 'mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' (gaRa cūrṇā | ||||||
caurakarman | n. thievery, theft | ||||||
cintākarman | n. troubled thoughts | ||||||
citrakarman | n. any extraordinary act, wonderful deed | ||||||
citrakarman | n. magic | ||||||
citrakarman | n. painting (in Prakrit) (varia lectio) | ||||||
citrakarman | n. a painting, picture | ||||||
citrakarman | mfn. devoted to various occupations | ||||||
citrakarman | m. equals -kara- | ||||||
citrakarman | m. "working wonders", a magician | ||||||
citrakarman | m. Dalbergia oujeinensis | ||||||
cīvarakarman | n. arranging a monk's dress (before a journey), (see ) | ||||||
cūḍākarman | equals -karaṇa- | ||||||
dahanakarman | n. the act of burning | ||||||
daivakarman | n. oblations to the gods, religious rite | ||||||
daṇḍakarman | n. punishment | ||||||
dārakarman | n. taking a wife, marrying | ||||||
dārukarman | n. wood-carving | ||||||
dāruṇakarman | n. violent treatment (of diseases) | ||||||
dattānapakarman | n. non-delivery of gifts | ||||||
dattānapakarman | n. see | ||||||
devakarman | n. religious act or rite, worship of the gods | ||||||
dharmakarman | n. work of duty, pious action | ||||||
dhīkarman | n. the object of perception or understanding | ||||||
dṛkkarman | n. an operation by which any planet of a certain latitude (vikṣepa-) is referred to the ecliptic | ||||||
dṛṣṭakarman | mfn. whose actions are seen or proved, tried by practice | ||||||
dṛṣṭakarman | mfn. who has seen the practice of others | ||||||
durgakarman | n. fortification | ||||||
duṣkarakarman | (varia lectio duṣkarma-kārin-) mfn. doing difficult things, clever | ||||||
duṣkarman | n. wickedness, sin | ||||||
duṣkarman | n. any difficult or painful act | ||||||
duṣkarman | mfn. acting wickedly, criminal | ||||||
duṣkṛtakarman | mfn. acting wickedly, criminal | ||||||
duṣkṛtakarman | n. wicked deed, wickedness | ||||||
dūtakarman | n. business or duty of a messenger | ||||||
ekakarman | () mfn. having one and the same business | ||||||
evaṃkarman | mfn. one who has done so, | ||||||
gaṇakarman | n. a rite common to a whole class or to all | ||||||
gokarman | n. taking care of cows | ||||||
goṣṭhakarman | n. a rite relating to the cow-stable | ||||||
grāmyakarman | n. equals ma-caryā- | ||||||
gṛhakarman | n. equals -kārya- | ||||||
gṛhakarman | n. a domestic rite (performed at the solemn entrance into a house) | ||||||
gṛhyakarman | n. a domestic rite. | ||||||
gṛhyākarman | n. equals hya-k- | ||||||
guṇakarman | n. an unessential secondary action (ma-tva-) | ||||||
guṇakarman | n. (in grammar) the secondary or less immediate object of an action | ||||||
gurukarman | n. any affair of a spiritual teacher | ||||||
haṭhakarman | n. an act of violence | ||||||
hayakarman | n. practice or knowledge of horses | ||||||
hiṃsākarman | n. any injurious or hostile act (especially employment of magical spells and mystical texts such as those of the atharva-- veda- for the injury of an enemy q.v) | ||||||
hīnakarman | mfn. engaged in low Practices, neglecting or omitting customary rites or religious acts | ||||||
homakarman | n. sacrificial act or rite | ||||||
hotṛkarman | n. the work or function of the hotṛ- | ||||||
indrakarman | m. "performing indra-'s deeds" | ||||||
indrakarman | m. Name of viṣṇu- | ||||||
indrakarman | n. a sacrifice to indra-, | ||||||
indramahakarman | m. a dog | ||||||
indrāṇīkarman | n. a particular rite. | ||||||
iṣṭakarman | n. (in arithmetic) rule of supposition, operation with an assumed number. | ||||||
jālakarman | n. "net-occupation", fishing | ||||||
japyakarman | n. equals pana-, | ||||||
jātakarman | n. a birth-ceremony (consisting in touching a newly-born child's tongue thrice with ghee after appropriate prayers) etc. | ||||||
jātakarman | n. (cf ) | ||||||
jñātikarman | n. the act or duty of a kinsman | ||||||
kālacoditakarman | mfn. acting under the influence of fate. | ||||||
kālakarman | n. "Time's act", death | ||||||
kāmyakarman | n. any act or ceremony done from interested or selfish motives. | ||||||
kathaṃkarman | mfn. how acting? | ||||||
keśakarman | n. dressing or arranging the hair of the head | ||||||
kheṭakarman | n. calculation of the motion etc. of planets | ||||||
kiṃkarman | mfn. of what occupation? | ||||||
kratukarman | n. a sacrificial ceremony | ||||||
kṛcchrakarman | n. a difficult act, difficulty, labour | ||||||
kṛṣikarman | n. agriculture | ||||||
kṛṣṇakarman | n. "making black", a peculiar manner of cauterising | ||||||
kṛṣṇakarman | mfn. doing wrong, criminal | ||||||
kṛtakarman | n. an act that has been accomplished | ||||||
kṛtakarman | mfn. one who has done his work or duty | ||||||
kṛtakarman | mfn. clever, able | ||||||
krūrakarman | n. a bloody or terrible deed | ||||||
krūrakarman | n. any hard or difficult labour (varia lectio) | ||||||
krūrakarman | mfn. performing bloody or terrible deeds, fierce, cruel, unrelenting | ||||||
krūrakarman | m. Name of a plant (equals kaṭu-tumbinī-) | ||||||
kṣārakarman | n. applying caustic alkali (Lapis infernalis) to proud flesh etc., applying acrid remedies in general. | ||||||
kṣaurakarman | n. idem or 'n. shaving ' | ||||||
kṣaurakarman | n. (See also sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order kṣaura-.) | ||||||
kṣemakarman | mfn. equals -kara- | ||||||
kṣemakarman | mfn. Name of a prince (varia lectio -dharman- q.v) | ||||||
kṣetrakarman | n. "soil-cultivation" | ||||||
kṣīṇājyakarman | mfn. "one who has done with sacrificial ceremonies", a Buddhist | ||||||
kṣīṇakarman | m. "one whose desire of being active is completely annihilated", a jina-. | ||||||
kṣīṇāṣṭakarman | m. "one who has suppressed any of the eight groups of actions", an arhat- | ||||||
kṣudrakarman | mfn. acting in a low or vile manner | ||||||
kṣurakarman | n. the operation of shaving | ||||||
kukarman | n. a wicked deed | ||||||
kukarman | n. (in fine compositi or 'at the end of a compound') | ||||||
kukarman | mfn. performing evil actions, wicked | ||||||
kulakarman | n. the peculiar or proper duty of a family, any observance peculiar to a family | ||||||
kūṭakarman | n. fraudulent act, trick | ||||||
lakṣaṇakarman | n. statement of marks or qualities accurate description, definition | ||||||
laktakarman | m. a red variety of the Lodh tree (used in dyeing) | ||||||
lipikarman | n. drawing, painting | ||||||
lipikarmanirmita | mfn. painted | ||||||
mahākarman | n. a great work | ||||||
mahākarman | mfn. accomplishing great works (said of śiva-) | ||||||
mandakarman | n. the process for determining the apsis of a planet's course | ||||||
mandakarman | mfn. having little to do, inactive | ||||||
maṅgalakarman | n. idem or 'n. "luck-causing", the act of reciting a prayer for success before the beginning of any enterprise ' | ||||||
maṇibhūmikākarman | n. the inlaying or covering of a floor with jewel (one of the 64 arts; according to to a Scholiast or Commentator equals kṛtrimaputrikā-nirmāṇa-) | ||||||
manovākkarman | n. plural thoughts and words and deeds | ||||||
māraṇakarman | n. māraṇa | ||||||
marutkarman | n. () (L.) breaking wind, flatulency. | ||||||
matikarman | n. a matter of the intellect | ||||||
miśrībhāvakarman | n. miśrībhāva | ||||||
mithyākarman | n. a false act, failure | ||||||
mitrakarman | n. a friendly office, friendship (ma- | ||||||
moghakarman | mfn. one whose actions are fruitless, observing useless ceremonies | ||||||
mṛdukarman | n. equals mandak- n. (q.v) | ||||||
mṛtkarman | n. work in clay | ||||||
mūlakarman | n. "root-machination", employment of roots for magical purposes (also mūlakarmakriyā ma-kriyā- f. ) | ||||||
mūlīkarman | n. equals mūla-karman- q.v | ||||||
muṣṭikarman | n. clenching the fist | ||||||
naimittikakarman | n. | ||||||
nāmakarman | n. name-giving (see prec.) | ||||||
nānākarman | mfn. one who has performed many sacrifices | ||||||
nāpitakarman | n. a barber's work, | ||||||
nastastaḥkarman | n. the putting into the nose, taking snuff | ||||||
nasyakarman | n. the application of a sternutatory | ||||||
naukarman | n. the occupation or business of a sailor | ||||||
nīcakarman | mfn. having a low occupation (as a servant) | ||||||
nijakarman | n. one's own work | ||||||
niṣkarman | mfn. inactive | ||||||
niṣkarman | mfn. exempt from or neglecting religious or worldly acts | ||||||
nityakarman | n. a constant act or duty (as observance of the 5 great acts of worship), any daily and necessary rite | ||||||
nityakarman | n. Name of work | ||||||
pākakarmanibandha | m. Name of work | ||||||
pālanakarman | n. pālana | ||||||
pālāśakarman | n. Name of a particular ceremony | ||||||
pañcadaśakarman | n. Name of work | ||||||
pañcakarman | n. () the 5 kinds of treatment (in medicine, viz. giving emetics, purgative medicines, sternutatories, and enemas of two kinds, oily and not oily) | ||||||
pāṇḍukarman | n. (in med.) making or rending white | ||||||
pāpakarman | mfn. idem or 'mfn. "wrong-doing", wicked, sinful ' | ||||||
pāpakarman | m. an ill-doer, criminal, sinner etc. | ||||||
pāpakarman | n. a wicked deed | ||||||
parācīkarman | n. Name of work on funeral rites. | ||||||
parakarman | n. service for another | ||||||
parakarmanirata | m. "engaged in service for another"a servant | ||||||
pāraṇakarman | n. pāraṇa | ||||||
paribhraṣṭasatkarman | mfn. one whose virtuous acts are lost or in vain | ||||||
paridṛṣṭakarman | mfn. having much practical experience ( paridṛṣṭakarmatā ma-tā- f.) | ||||||
parikarman | m. a servant, assistant | ||||||
parikarman | n. attendance, worship, adoration | ||||||
parikarman | n. dressing, painting or perfuming the body (especially after bathing) | ||||||
parikarman | n. cleansing, purification | ||||||
parikarman | n. preparation (see kara-) | ||||||
parikarman | n. arithmetical computation or operation | ||||||
paśukarman | n. the act of offering the victim, sacrifice | ||||||
paśukarman | n. copulation (as a merely animal act) | ||||||
patnīkarman | n. the business of a wife | ||||||
paṭṭakarman | n. making cloth, weaving | ||||||
pattikarman | n. the business or operations of infantry | ||||||
pitṛkarman | n. a rite. performed in honour of the pitṛ-s, obsequial rites, | ||||||
pradhānakarman | n. chief or principal action | ||||||
pradhānakarman | n. principal mode of treatment (in med.), | ||||||
prakāśakarman | m. "whose work is to give light", Name of the sun | ||||||
prākkarman | prāg-agra- etc. See under prāñc-, column 3, and . | ||||||
prākkarman | n. preparatory medical treatment | ||||||
prākkarman | n. an action done in a former life | ||||||
prāktanakarman | n. any act formerly done or done in a former state of existence | ||||||
prāktanakarman | n. fate destiny | ||||||
prāṇakarman | n. vital function | ||||||
prāptakarman | n. that which results or follows (as direct object of an action) from a preceding rule ( prāptakarmatva ma-tva- n.) | ||||||
prārabdhakarman | mfn. () one who has commenced or undertaken a work. | ||||||
pratikārakarman | n. opposition, resistance | ||||||
pratikarman | n. requital, retaliation, corresponding action | ||||||
pratikarman | n. counteraction, cure, medical treatment | ||||||
pratikarman | n. decoration, toilet, personal adornment etc. | ||||||
pratipattikarman | n. a concluding rite or ceremony | ||||||
pratiraudrakarman | mfn. acting cruelly against others | ||||||
pravṛttakarman | n. any act leading to a future birth | ||||||
pretakarman | n. an obsequial rite | ||||||
prītikarman | n. an act of friendship or love, kind action | ||||||
priyakarman | mfn. doing kind actions, kind | ||||||
priyakarman | n. the action of a lover | ||||||
pṛthukarman | m. Name of a son of śaśa-bindu- and grandson of citra-- ratha- | ||||||
pūjākarman | mfn. denoting the action of honouring, meaning"to honour" | ||||||
punaḥkarman | n. a repeated action, | ||||||
puṇyaikakarman | mfn. doing only virtuous actions | ||||||
puṇyakarman | ( ) mfn. acting right, virtuous, pious. | ||||||
puṇyaślokeyakarman | mfn. puṇyaśloka | ||||||
puraścaraṇakarman | n. idem or 'n. a preparatory or introductory rite, preparation ' | ||||||
purohitakarman | n. Name of 3rd pariśiṣṭa- of | ||||||
pūrvakarman | n. a former work or action | ||||||
pūrvakarman | n. preparation | ||||||
pustakarman | n. plastering, painting | ||||||
puṣṭikarman | n. a religious ceremony performed for the attainment of prosperity | ||||||
puṣṭikarman | n. a verse or formula relating to this ceremony | ||||||
putrakarman | n. a ceremony relating to a son | ||||||
rājakarman | n. the business or duty of a king | ||||||
rājakarman | n. royal service | ||||||
rājakarman | n. the soma- ceremony | ||||||
rājakarman | n. plural royal or state affairs | ||||||
raṇakarman | n. "war-business", battle, fighting | ||||||
rasakarman | n. a sacrificial rite connected with (the sipping of) liquids | ||||||
rasakarman | n. equals -kalpanā- | ||||||
ratikarman | n. sexual intercourse | ||||||
raudrakarman | n. a terrible magic rite or one performed for some dreadful purpose | ||||||
raudrakarman | mfn. doing terrible acts | ||||||
raudrakarman | m. (also min-) Name of a son of dhṛta-rāṣṭra- | ||||||
ṛtukarman | n. a right action, | ||||||
śabdakarman | n. "sound-making", a sound, noise | ||||||
śabdakarman | mfn. equals -karmaka- | ||||||
sādhukarman | mfn. (sādh/u--) acting well or rightly | ||||||
sādhukarman | mfn. doing kind actions, beneficent | ||||||
sahatvakarman | n. an action to be performed together | ||||||
sahyakarman | n. help, assistance | ||||||
sajjakarman | n. the act of making ready or equipping, preparation etc. | ||||||
sajjakarman | n. stringing a bow (see sajya-karman-). | ||||||
sajyakarman | n. the act of stringing a bow (Bombay edition) | ||||||
sakarman | mfn. (in gram.) equals prec. ( sakarmatā ma-tā- f.) on | ||||||
sakarman | mfn. performing any act or rite | ||||||
sakarman | mfn. following similar business | ||||||
śākhāntarīyakarman | n. the (rule of) action belonging to another Vedic school | ||||||
śālākarman | n. house-building, | ||||||
salilakarman | n. "water-rite", a libation of water offered to a deceased person | ||||||
samakarman | mfn. having equal occupation | ||||||
samānakarman | n. the same object, (in the beginning of a compound) the same action | ||||||
samānakarman | mfn. expressing the same action | ||||||
samarakarman | n. the action of battle or war | ||||||
samāvartanakarman | n. Name of work | ||||||
saṃcitakarman | n. the rites to be performed after arranging the sacrificial fire | ||||||
saṃdhyādibrahmakarman | (dhyā | ||||||
saṃgrāmakarman | n. the work or turmoil of battle | ||||||
śāmitrakarman | n. the office of the above official | ||||||
saṃjñākarman | n. (equals -karaṇa-) | ||||||
saṃkliṣṭakarman | mfn. one who does everything with trouble or difficulty | ||||||
sāṃnipātikakarman | n. the treatment of the above illness | ||||||
sāṃnipātikakarman | n. miscellaneous, promiscuous, collective | ||||||
samprattikarman | n. the act of delivering over | ||||||
saṃśliṣṭakarman | mfn. not distinguishing between good and evil actions (varia lectio saṃ-kliṣṭa-k-) | ||||||
saṃsṛṣṭakarman | mfn. denoting mixed or various actions | ||||||
saṃtānakarman | n. the act of producing offspring | ||||||
śāntikakarman | n. a magical rite performed for removing obstacles | ||||||
śāntikarman | n. any action for averting evil | ||||||
śāntikarman | n. Name of work | ||||||
sapiṇḍīkaraṇāntakarman | n. sapiṇḍīkaraṇa | ||||||
sarpabalikarman | n. (equals -bali-) | ||||||
sarvadevapratiṣṭhākarman | n. Name of work | ||||||
sarvakarman | n. plural all kinds of works or rites or occupations ( sarvakarmasaha ma-saha- mfn."equal to all kinds of works"; sarvakarmakārin ma-kārin- mfn."performing all kinds of works") etc. | ||||||
sarvakarman | mfn. containing all works | ||||||
sarvakarman | m. one who performs all acts | ||||||
sarvakarman | m. Name of śiva- | ||||||
sarvakarman | m. of a son of kalmāṣa-pāda- | ||||||
śastrakarman | n. "knife-operation", any surgical operation | ||||||
śatakarman | m. the planet Saturn | ||||||
ṣaṭkarman | n. the six duties of Brahmans (viz. adhyayana-,"studying or repeating the veda-", adhyāpana-,"teaching the veda-", yajana-"offering sacrifices", yājana-,"conducting them for others", dāna-,"giving", and pratigraha-,"accepting gifts"), etc. (the six daily duties according to to the later law-books, are, snāna-,"religious bathing", saṃdhyājapa-,"repetition of prayers at the three saṃdhyā-s", brahma-yajña-,"worship of the Supreme Being by repeating the first words of sacred books", tarpaṇa-,"daily oblations of water to the gods, sages, and pitṛ-s", homa-,"oblations of fuel, rice etc. to fire", deva-pūjā-,"worship of the secondary gods either in the domestic sanctuary or in temples") | ||||||
ṣaṭkarman | n. six acts any one of which is allowable to a Brahman householder as a means of subsistence (viz. ṛta-,"gleaning", amṛta-,"unsolicited alms", mṛta-,"solicited alms", karṣaṇa-,"agriculture", satyā | ||||||
ṣaṭkarman | n. six acts belonging to the practice of yoga- (viz. dhautī-, vastī-, netī-, trāṭaka-, naulika-, kapāla-bhātī-,these consist of suppressions of the breath and self-mortifications of various kinds) | ||||||
ṣaṭkarman | n. six acts for inflicting various kinds of injury on enemies (viz. śānti-, vaśya-, stambhana-, vidveṣa-, uccāṭana-, māraṇa-,qq. vv.;these acts consist in repeating certain magical spells and texts taught in the tantra-s) | ||||||
ṣaṭkarman | m. a performer of the above six acts, a Brahman who is an adept in the tantra- magical formularies | ||||||
satkarman | n. a good work, virtuous act | ||||||
satkarman | n. virtue, piety | ||||||
satkarman | n. hospitality | ||||||
satkarman | n. funeral obsequies | ||||||
satkarman | n. expiation | ||||||
satkarman | mfn. performing good actions | ||||||
satkarman | m. Name of a son of dhṛta-vrata- | ||||||
satyakarman | n. sincerity in action, truthfulness | ||||||
satyakarman | mfn. one whose actions are true | ||||||
satyakarman | m. Aegle Marmelos | ||||||
satyakarman | m. Name of a son of dhṛta-vrata- | ||||||
śauryakarman | n. an heroic deed | ||||||
śavakarman | n. the burning of a corpse, obsequies | ||||||
savanakarman | n. the sacred rite of libation | ||||||
senākarman | n. the leading or managing of an army | ||||||
setukarman | n. the work of building a bridge | ||||||
śīghrakarman | n. the calculation of the conjunction of a planet | ||||||
śilpakarman | n. manual labour, handicraft | ||||||
śilpikarman | n. the work of an artisan | ||||||
siṃhakarman | mfn. acting like a lion, achieving lion-like deeds | ||||||
sitakarman | mfn. pure in action | ||||||
smarakarman | n. any amorous act, wanton behaviour | ||||||
smārtakarman | n. equals smārtam- above | ||||||
śmaśrukarman | n. "beard-cutting", shaving | ||||||
somakarman | n. the preparation of soma- | ||||||
soṣyantīkarman | n. any religious act or observance relating to a parturient woman | ||||||
śrāddhakarman | n. a śrāddha- rite | ||||||
śrautakarman | n. a Vedic rite | ||||||
śravaṇākarman | n. the ceremony performed on the day of full moon in śrāvaṇa- | ||||||
śrāvaṇakarman | n. equals śravaṇā-k- above | ||||||
śrāvaṇīkarman | n. Name of work | ||||||
śrāvaṇotsargakarman | n. Name of work | ||||||
sṛjatvakarman | n. begetting children | ||||||
śrutakarman | m. Name of a son of saha-deva- | ||||||
śrutakarman | m. of a son of arjuna- | ||||||
śrutakarman | m. of a son of somā | ||||||
śrutakarman | m. of śani- | ||||||
sthirakarman | mfn. persevering in action | ||||||
strīkarman | n. Name of the 2nd part of the 4th adhyāya- of the kauśika-. | ||||||
śubhakarman | n. a good or virtuous act, auspicious action ( śubhakarmanirṇaya ma-nirṇaya- m.Name of work) | ||||||
śubhakarman | mfn. acting nobly | ||||||
śubhakarman | m. Name of one of skanda-'s attendants | ||||||
śubhakarmanirṇaya | m. śubhakarman | ||||||
sūcīkarman | n. needle-work (one of the 64 kalā-s) | ||||||
sūcīvānakarman | n. plural the arts of sewing and weaving | ||||||
sūdakarman | n. a cook's work, cooking | ||||||
śuddhābhijanakarman | mfn. pure in family and in conduct | ||||||
śuddhakarman | mfn. pure in practice, honest | ||||||
sukarman | n. a good work | ||||||
sukarman | mfn. (-k/ar-) performing good works, virtuous | ||||||
sukarman | mfn. active, diligent | ||||||
sukarman | m. a good or expert artificer or artist or architect | ||||||
sukarman | m. Name of viśva-karman- (the architect of the gods) | ||||||
sukarman | m. the 7th of the 27 astronomical | ||||||
sukarman | m. Name of a king | ||||||
sukarman | m. of a teacher of the sāma-veda- | ||||||
sukarman | m. plural Name of a class of deities | ||||||
śuklakarman | a water plant | ||||||
sukṛtakarman | n. a good or meritorious act ( sukṛtakarmakārin ma-kārin- mfn."performing good acts") etc. | ||||||
sukṛtakarman | mfn. doing good deeds, virtuous | ||||||
śuṅgākarman | n. a ceremony connected with the puṃ-savana- (q.v) at which the calyx of a young bud of the Ficus Indica is used | ||||||
surākarman | n. a ceremony performed with surā- | ||||||
sūtakarman | n. the office or service of a charioteer | ||||||
sūtrakarman | n. "rule-work", carpentry | ||||||
sūtrakarmanviśārada | mfn. skilled in carpentry | ||||||
svairikarman | n. (prob. wrong reading for svai | ||||||
svakarman | n. one's own deed | ||||||
svakarman | n. one's own business or occupation | ||||||
svakarman | n. one's own occupation or duty etc. | ||||||
svastikarman | n. causing welfare or success | ||||||
svīkaraṇakarman | mfn. whose function is to appropriate | ||||||
takṣakarman | n. carpenter's work | ||||||
tānakarman | n. tuning the voice previously to singing | ||||||
tānakarman | n. running over the notes to catch the key | ||||||
tarkakarman | for rku-k- (see -sādhya-). | ||||||
tarkukarman | n. "spindle-work", Name of a kalā- (q.v). | ||||||
tīkṣṇakarman | n. a clever work | ||||||
tīkṣṇakarman | m. "sharp in action", a sword | ||||||
toyakarman | n. "water-ceremony", ablution of the body, oblation of water to the dead | ||||||
trikarman | mfn. performing (a Brahman's) 3 chief duties (viz. performing ceremonies, repeating the veda-, and gifts) | ||||||
udakakarman | n. presentation of water (to dead ancestors as far as the fourteenth degree) | ||||||
udvāhakarman | n. the marriage ceremony | ||||||
ugrakarman | mfn. fierce in action, violent | ||||||
upacārakarman | n. () act of courteousness, politeness, civility. | ||||||
upākarman | n. preparation, setting about, commencement (especially of reading the veda-) | ||||||
ūrdhvakarman | n. motion or action tending upwards | ||||||
ūrdhvakarman | mfn. one whose actions tend upwards | ||||||
ūrdhvakarman | m. Name of viṣṇu- | ||||||
vācākarman | n. an act performed only by the voice | ||||||
vaidikakarman | n. an action or rite enjoined by the veda- | ||||||
vaiśvadevabalikarman | n. dual number Name of the above two ceremonies | ||||||
vaiśvadevakarman | n. the above homage to the deities collectively | ||||||
vaiśyakarman | n. the business of a vaiśya-, agriculture, trade ( vaiśyakarmapustaka ma-pustaka- n.Name of work) | ||||||
vājakarman | (v/āja--) mfn. (prob.) active in war (varia lectio for -bharman-). | ||||||
vaṃśakarman | n. bamboo-work, manufacture of baskets etc. | ||||||
vaṇikkarman | n. () the business or occupation of a merchant, trade. | ||||||
vargakarman | n. Name of an indefinite problem or of an operation relating to square numbers | ||||||
varṣakarman | n. the act of raining | ||||||
vartmakarman | n. the business or science of road-making | ||||||
vārttākarman | n. the practice of agriculture and keeping cattle and trade (see above) | ||||||
vāruṇakarman | n. " varuṇa-'s work", any work connected with the supply of water (exempli gratia, 'for example' the digging of tanks or wells etc.) | ||||||
vastikarman | n. the application of an enema or injection | ||||||
vāstukarman | n. house-building, architecture | ||||||
vaśyakarman | n. the act of subjecting to one's will (by spells etc.) | ||||||
vātakarman | n. breaking wind | ||||||
veśmakarman | n. house-building | ||||||
vicchinnabalikarman | mfn. having sacrificial rites interrupted | ||||||
vidveṣakarman | n. vidveṣa | ||||||
vidyākarman | n. the study of sacred science | ||||||
vidyākarman | n. (dual number) knowledge and action | ||||||
vighnitakarman | mfn. one who is interrupted in his work | ||||||
vikarman | n. (for 2.See vi-- | ||||||
vikarman | n. various business or duty | ||||||
vikarman | n. (with vāyoḥ-) Name of a sāman- | ||||||
vikarman | mfn. acting wrongly or unlawfully | ||||||
vikarman | mfn. not acting, free from action | ||||||
vikarman | etc. See . | ||||||
vikarmanirata | mfn. equals ma-kṛt- () | ||||||
vikramakarman | n. an act of prowess, feat of valour | ||||||
vinayakarman | n. instruction | ||||||
vīrakarman | n. manly deed | ||||||
viṣamakarman | n. an odd or unequalled act | ||||||
viṣamakarman | n. a dissimilar operation | ||||||
viṣamakarman | n. the finding of two quantities when the difference of their squares is given and either the sum or the difference of the quantities | ||||||
viṣayakarman | n. worldly business or act | ||||||
viśvakarman | See . | ||||||
viśvakarman | n. (only in the beginning of a compound) every action | ||||||
viśvakarman | mfn. accomplishing or creating everything | ||||||
viśvakarman | m. "all-doer, all-creator, all-maker", Name of the divine creative architect or artist (said to be son of brahmā-, and in the later mythology sometimes identified with tvaṣṭṛ- q.v,he is said to have revealed the sthāpatyaveda- q.v,or fourth upa-veda-, and to preside over all manual labours as well as the sixty-four mechanical arts [whence he is worshipped by kāru-s or artisans];in the Vedic mythology, however, the office of Indian Vulcan is assigned to tvaṣṭṛ- as a distinct deity, viśva-karman- being rather identified with prajā-pati- [ brahmā-] himself as the creator of all things and architect of the universe;in the hymns he is represented as the universal Father and Generator, the one all-seeing God, who has on every side eyes, faces, arms, and feet;in and elsewhere in the brāhmaṇa-s he is called a son of bhuvana-, and viśva-karman- bhauvana- is described as the author of the two hymns mentioned above;in the and he is a son of the vasu- prabhāsa- and yoga-siddhā-;in the purāṇa-s a son of vāstu-, and the father of barhiṣmatī- and saṃjñā-; according to to other authorities he is the husband of ghṛtācī-;moreover, a doubtful legend is told of his having offered up all beings, including himself, in sacrifice;the rāmā | ||||||
viśvakarman | m. Name of sūrya- or the Sun | ||||||
viśvakarman | m. of one of the seven principal rays of the sun (supposed to supply heat to the planet Mercury) | ||||||
viśvakarman | m. of the wind () | ||||||
viśvakarman | m. Name of a muni- | ||||||
viśvakarman | m. (also with śāstrin-) Name of various authors | ||||||
vivāhacaturthīkarman | n. Name of work | ||||||
vivāhakarman | n. Name of work | ||||||
vṛddhakarman | m. Name of a king | ||||||
vṛkakarman | mfn. acting like a wolf, wolfish | ||||||
vṛkakarman | m. Name of an asura- | ||||||
vṛṣakarman | mfn. doing manly deeds (as indra-) | ||||||
vṛṣakarman | mfn. acting like a bull (as viṣṇu-) | ||||||
vṛṣakarman | m. a particular magical formula recited over weapons | ||||||
vṛthākarman | n. an action done uselessly or for pleasure, non-religious act | ||||||
vyāptikarman | mfn. whose business or function is to acquire or attain | ||||||
vyayakarman | n. the business of a paymaster | ||||||
yāgakarman | n. a sacrificial rite or ceremony | ||||||
yajñakarman | mfn. engaged in a sacrifice | ||||||
yajñakarman | n. sacrificial rite or ceremony etc. | ||||||
yantrakarman | n. the employment or application of instruments | ||||||
yugapatkarman | n. a simultaneous action | ||||||
yuktakarman | mfn. invested with any office or function | ||||||
yuktakarman | mfn. serving the purpose, suitable, appropriate ( yuktakarmatā ma-tā- f.) |
karman | कर्मन् -m. Viśvakarmā; शक्रस्य नु सभा दिव्या भास्वरा कर्मनिर्मिता Mb.2.7.1. -n. [कृ-मनिन् Uṇ.4.144] 1 Action, work, deed. -2 Execution, performance; प्रीतो$स्मि सो$हं यद् भुक्तं वनं तैः कृतकर्मभिः Rām.5.63.3. -3 Business, office, duty; संप्रति विषवैद्यानां कर्म M.4. -4 A religious rite (it may be either नित्य, नैमित्तिक or काम्य). -5 A specific action, moral duty. -6 (a) Performance of religious rites as opposed to speculative religion or knowledge of Brahman (opp. ज्ञान); अपरो दहृने स्वकर्मणां ववृते R.8.2. (b) Labour, work. -7 Product, result. -8 A natural or active property (as support of the earth). -9 Fate, the certain consequence of acts done in a former life; कर्मायत्तं फलं पुंसां बुद्धिः कर्मानुसारिणी Bh.2.89,94. -1 (In gram.) The object of of an action; कर्तुरीप्सिततमं कर्म P.I.4.49. -11 (In Vaiś. Phil.) Motion considered as one of the seven categories of things; (thus defined:-- एकद्रव्यमगुणं संयोगविभागेष्वनपेक्षकारणं कर्म Vaiś. Sūtra. (It is five-fold:-- उत्क्षेपणं ततो$वक्षेपणमाकुञ्चनं तथा । प्रसारणं च गमनं कर्माण्येतानि पञ्च च ॥ Bhāṣā P.6.) -12 Organ of sense. प्रजापतिर्ह कर्माणि ससृजे Bṛi. Up.1.5.21. -13 Organ of action; कर्माणि कर्मभिः कुर्वन् Bhāg.11.3.6. -14 (In Astr.) The tenth lunar mansion. -15 Practice, training; सर्वेषां कर्मणा वीर्यं जवस्तेजश्च वर्धते Kau. A.2.2. -Comp. -अक्षम a. incapable of doing anything. -अङ्गम् part of any act; part of a sacrificial rite (as प्रयाज of the Darśa sacrifice). -अधिकारः the right of performing religious rites. -अनुरूप a. 1 according to action or any particular office. -2 according to actions done in a previous existence. -अनुष्ठानम् practising one's duties. -अनुसारः consequence of, or conformity to, acts. -अन्तः 1 the end of any business or task. -2 a work, business, execution of business. -3 a barn, a store of grain &c. Ms.7.62 (कर्मान्तः इक्षुधान्यादिसंग्रहस्थानम् Kull.) -4 cultivated ground. -5 a worker; कच्चिन्न सर्वे कर्मान्ताः Rām.2.1.52. -अन्तरम् 1 difference or contrariety of action. -2 penance, expiation. -3 suspension of a religious action. -4 another work or action; कर्मान्तर- नियुक्तासु निर्ममन्थ स्वयं दधि Bhāg.1.9.1. -अन्तिक a. final. (-कः) a servant, workman, Rām.1.13.7. -अपनुत्तिः f. removing, sending away of कर्म; जन्मकर्माप- नुत्तये Bhāg.12.2.17. -अर्ह a. fit or suitable to an act or the rite. (-र्हः) a man. -आख्या f. Name received from the act performed; तस्मात् छिन्नगमनो$श्वो$पि छाग इति कर्माख्या भविष्यति । ŚB. on MS.6.8.37. -आजीवः one who maintains himself by some profession (as that of an artisan &c.) -आत्मन् a. endowed with the principles of action, active; कर्मात्मनां च देवानां सो$सृजत्प्राणिनां प्रभुः Ms.1.22. (-m.) the soul. -आयतनम् see कर्मेन्द्रियम्; शव्दः स्पर्शो रसो गन्धो रूपं चेत्यर्थजातयः । गत्युक्त्युत्सर्गशिल्पानि कर्मायतनसिद्धयः Bhāg.11.22.16. -आशयः receptacle or accumulation of (good and evil) acts; निर्हृत्य कर्माशयमाशु याति परां गतिम् Bhāg.1.46.32. -इन्द्रियम् an organ of action, as distinguished from ज्ञानेन्द्रिय; (they are :- वाक्पाणिपादपायूपस्थानि; Ms.2.99; see under इन्द्रिय also) कर्मेन्द्रियाणि संयम्य Bg.3.6,7. -उदारम् any valiant or noble act, magnanimity, prowess. -उद्युक्त a. busy, engaged, active, zealous. -करः 1 a hired labourer (a servant who is not a slave); आ तस्य गोः प्रतिदानात् कर्मकारी आगबीनः कर्मकरः Mbh. on P.V.2.14. कर्मकराः स्थपत्यादयः Pt.1; Śi.14.16. -2 Yama. -कर्तृ m. (in gram.) an agent who is at the same time the object of the action; e. g. पच्यते ओदनः, it is thus defined:- क्रियमाणं तु यत्कर्म स्वयमेव प्रसिध्यति । सुकरैः स्वैर्गुणैः कर्तुः कर्मकर्तेति तद्विदुः ॥ न चान्तरेण कर्मकर्तारं सकर्मका अकर्मका भवन्ति Mbh. on P.I.3.27 -काण्डः, -ण्डम् that department of the Veda which relates to ceremonial acts and sacrificial rites and the merit arising from a due performance thereof. -कारः 1 one who does any business, a mechanic, artisan (technically a worker not hired). -2 any labourer in general (whether hired or not). -3 a black-smith; हरिणाक्षि कटाक्षेण आत्मानमवलोकय । न हि खङ्गो विजानाति कर्मकारं स्वकारणम् ॥ Udb. -4 a bull. -कारिन् m. a labourer, artisan, workman. -कार्मुकः, -कम् a strong bow. -कीलकः a washerman. -कृत्यम् activity, the state of active exertion; यः प्रथमः कर्मकृत्याय जज्ञे Av.4.24.6. -क्षम a. able to perform any work or duty; आत्मकर्मक्षमं देहं क्षात्रो धर्म इवाश्रितः R.1.13. -क्षेत्रम् the land of religious acts, i. e. भरतवर्ष; Bhāg.5.17.11. cf. कर्मभूमि. -गतिः f. the course of fate; अथ कर्मगतिं चित्रां दृष्ट्वा$स्य हसितं मया Ks.59.159. -गृहीत a. caught in the very act (as a thief.). -ग्रन्थिः f. a term in Jaina metaphysics connoting 'weakness in the form of वासनाs produced by अज्ञान'. -घातः leaving off or suspending work. -च(चा)ण्डालः 1 'base in deed', a man of very low acts or deeds; Vasiṣṭha mentions these kinds :-- असूयकः पिशुनश्च कृतघ्नो दीर्घरोषकः । चत्वारः कर्मचाण्डाला जन्मतश्चापि पञ्चमः ॥ -2 one who commits an atrocious deed; अपूर्वकर्मचण्डालमयि मुग्धे विमुच्च माम् U.1.46. -3 N. of Rāhu. -चेष्टा active exertion, action. कर्मचेष्टास्वहः Ms.1.66. -चोदना 1 The motive impelling one to ritual acts. ज्ञानं ज्ञेयं परिज्ञाता त्रिविधा कर्मचोदना Bg.18.18. -2 any positive rule enjoining a religious act. -च्छेदः The loss caused by absence on duty; Kau. A.2.7. -जः a. resulting from an act; सिद्धिर्भवति कर्मजा Bg.4.12. कर्मजा गतयो नॄणामुत्तमाधममध्यमाः Ms.12.3. (-जः) 1 the holy fig-tree. -2 the Kali age. -3 the banian tree. -4 the effect arising from human acts :-- संयोग, विभाग &c. -5 heaven. -6 hell. -ज्ञ a. one acquainted with religious rites. -त्यागः renunciation of worldly duties or ceremonial acts. -दुष्ट a. corrupt in action, wicked, immoral, disrespectable. -देवः a god through religious action; ये शतं गन्धर्वलोक आनन्दाः स एकः कर्मदेवानामानन्दः Bṛi. Up.4.3.33. -दोषः 1 sin, vice; अवेक्षेत गतीर्नॄणां कर्मदोष- समुद्भवाः Ms.6.61,95. -2 an error, defect, or blunder (in doing an act); कर्मदोषैर्न लिप्यते Ms.1,14. -3 evil consequence of human acts. -4 discreditable conduct. -धारयः N. of a compound, a subdivision of Tatpuruṣa, (in which the members of the compound are in apposition) तत्पुरुषः समानाधिकरणः कर्मधारयः P.I. 2.42. तत्पुरुष कर्म धारय येनाहं स्यां बहुव्रीहिः Udb. -ध्वंसः 1 loss of fruit arising from religious acts. -2 disappointment. -नामन् (in gram.) a participal noun. -नामधेयम् N. of an act or sacrifice. These names are not arbitrary or technical such as गुण and वृद्धि but are always significant; सर्वेष्वेव कर्मनामधेयेषु अर्थसमन्वयेनानुवाद- भूतो नामशद्बो वर्तते, न लौकिकार्थतिरस्कारेण परिभाषामात्रेण वृद्धिगुणवत् ŚB. on MS.1.6.41. -नाशा N. of a river between Kaśi and Bihar. -निश्चयः a decision of action; न लेमे कर्मनिश्चयम् Bm.1.648. -निषद्या a manufactory; Kau. A.2.4. -निष्ठ a. devoted to the performance of religious acts; अग्निर्वीरं श्रुत्यं कर्मनिष्ठाम् Rv.1.8.1; Ms.3.134. -न्यासः renunciation of the result of religious acts. -पथः 1 the direction or source of an action. -2 the path of religious rites (opp. ज्ञानमार्ग). -पाकः ripening of actions, reward of actions done in a former life; Pt.1.372. -प्रवचनीयः a term for certain prepositions, particles, or adverbs when they are not connected with verbs and govern a noun in some case; literally-the term means, 'Concerned with the setting forth of an action'. According to Indian grammarians it means 'that which spoke of an action (क्रियां प्रोक्तवन्तः)' e. g. आ in आ मुक्तेः संसारः is a कर्मप्रवचनीय; so अनु in जपमनु प्रावर्षत् &c; कर्म प्रोक्तवन्तः कर्मप्रवचनीया इति Mbh. on P.I.4.83. cf. उपसर्ग, गति and निपात also. -फलम् 1 fruit or reward of actions done in a former life; (pain, pleasure); न मे कर्मफले स्पृहा Bg.4.14;5.12;6.1; ˚फलत्याग Bg.12.11,18.2; ˚फलत्यागिन् Bg.18.11; ˚फलप्रेप्सुः Bg.18.27; ˚फलसंयोग Bg.5.14; ˚फलहेतु Bg.2.47. एवं संचिन्त्य मनसा प्रेत्य कर्मफलोदयम् Ms.11.231. -2 the fruit of Averrhoa Carambola (Mar. कर्मर); also कर्मरङ्ग. -बन्धः, -बन्धनम् confinement to repeated birth, as the consequence of religious acts, good or bad (by which the soul is attached to worldly pleasures &c.); बुद्ध्या युक्तो यथा पार्थ कर्मबन्धं प्रहास्यति Bg.2.39. -भूः, -भूमिः f. 1 the land of religious rites, i. e. भरतवर्ष, this world (a place for man's probation); प्राप्येमां कर्मभूमिम् Bh.2.1; K.174,319. -2 ploughed ground. -मासः the Calendar month of thirty days. -मीमांसा the Mīmāṁsā of ceremonial acts; see मीमांसा. -मूलम् a kind of sacred grass called कुश. -युगम् the fourth (the present) age of the world, i. e. the Kaliyuga. -योगः 1 performance of actions, worldly and religious rites; कर्मयोगेन योगिनाम् Bg.3.3;3.7;5.2;13.24. -2 active exertion, industry; Ms.1.115. -वचनम् (with Buddhists) the ritual. -वज्रः an epithet of a Śūdra. -वशः fate considered as the inevitable result of actions done in a former life. -वाटी a lunar day (तिथि). -विपाक = कर्मपाक. -शाला a work-shop. -शील, -शूर a. assiduous, active, laborious; cf. कर्म- शीलस्तु कर्मठे । Nm. -शौचम् humility. -श्रुतिः f. The word expressive of the act; कर्मश्रुतेः परार्थत्वात् MS.11. 2.6. (read या अत्र कर्मश्रुतिः दर्शपूर्णमासाभ्यामिति सा परार्था तृतीया-योगात् &c. शबर). -सङ्गः attachment to worldly duties and their results. तन्निबध्नाति ... कर्मसङ्गेन Bg.14.7. -सचिवः a minister. -संन्यासिकः, -संन्यासिन् m. 1 a religious person who has withdrawn from every kind of worldly act. -2 an ascetic who performs religious deeds without looking to their reward. -साक्षिन् m. 1 an eyewitness; वह्निर्विवाहं प्रति कर्मसाक्षी Ku.7.83. -2 one who witnesses the good or bad actions of man; आदित्य भो लोककृताकृतज्ञ लोकस्य सत्यानृप- कर्मसाक्षिन् Rām.3.63.16. (There are nine divinities which are said to witness and watch over all human actions; सूर्यः सोमो यमः कालो महाभूतानि पञ्च च । एते शुभाशुभ- स्येह कर्मणो नव साक्षिणः ॥) -सिद्धिः f. accomplishment of any business or desired object; success. स्वकर्मसिद्धिं पुनरा- शशंसे Ku. -स्थानम् a public office, a place of business. |
karmandin | कर्मन्दिन् m. P.IV.4.111 An ascetic, a religious mendicant. |
akarman | अकर्मन् a. [न. ब] 1 Without work, idle; inefficient. -2 Disqualified for performing the necessary rites, wicked, degraded; अकर्मा दस्युरभि नो Rv.10.22.8. -3 (Gram.) intransitive, generally in this sense अकर्मक. --n. (र्म) [न. त] 1 Absence of work; absence of necessary observances; neglect of essential observances; inaction; अकर्मणश्च बोद्धव्यं गहना कर्मणो गतिः Bg.4.17,18. -2 An improper act; crime, sin. -3 Not doing (= अकरणम्), non-performance; प्रतिषेधादकर्म MS.1.8.1. -4 What should not be done; अकर्म वा कृतदूषा स्यात् । MS.12.1.1 (where शबर explains अकर्म by न वा कर्तव्या दार्शिकी वेदिः ।). -5 Non-act, non-activity: अन्यद्धि कर्म भक्षणं प्रतिषिध्यमानम् अन्यद् अकर्म मानसः संकल्पः । ŚB. on MS.6.2.19. -6 Not doing, violation. तदकर्मणि च दोषः MS.6.3.3. (where तदकर्मणि is explained as प्रधानातिक्रमे by शबर); अकर्मणि चाप्रत्यवायात् । MS 6.3.1. -7 A wrong act, an improper act. अकर्म च दारक्रिया या आधानोत्तरकाले । ŚB. on MS.6.8.14; अकर्म चोर्ध्वमाधानात्˚ । MS.6.8.14. -Comp. -अन्वित a. 1 un-engaged, unoccupied, idle. -2 criminal. -कृत् a. free from action; न हि कश्चित् क्षणमपि जातु तिष्ठत्यकर्मकृत् । Bg.3.5 doing an improper act. -भोगः 1 enjoyment of freedom from the fruits of action. -2 renunciation of self-righteousness. -शील a. lazy, indolent. |
adhikarman | अधिकर्मन् n. [अधिकं कर्मं] 1 A higher or superior act. -2 Superintendence, -m. One who is charged with superintendence. -Comp. -करः, कृत् a sort of servant, overseer of workmen. -कृतः [अधिकर्म कृतं येन निष्ठान्तस्य परनिपातः] one appointed to superintend an institution or establishment; सर्वेष्वधिकृतो यः स्यात् कुटुम्बस्य तथोपरि । सो$धिकर्मकृतो ज्ञेयः स च कौटुम्बिकः स्मृतः ॥ In families he is the head or paterfamilias |
anukarman | अनुकर्मन् n. Imitation. -2 [पश्चात्कृतं कर्म] A subsequent rite. -m. N. of one of the Viśvedevas. |
apakarman | अपकर्मन् a. [बहु. स.] Of bad or degraded actions, corrupted, depraved. -n (˚र्म) 1 Discharge, paying off (of a debt); दत्तस्यानपकर्म च Ms.8.4. -2 An improper or unworthy act; evil doing, conduct, or course; any degrading or impure act. -3 Wickedness, violence, oppression. -4 Incompetence, laziness. |
apākarman | अपाकर्मन् n. (˚र्म) Payment, liquidation. |
apratikarman | अप्रतिकर्मन् a. 1 Of unequalled deeds or achievements. -2 Irresistible, irremediable. |
upakarman | उपकर्मन् n. A rite in which the head of the boy (वटुः) is smelt at the उपनयन ceremony; जातकर्मणि यत्प्राह पिता यच्चोपकर्मणि Mb.12.266.16. |
upākarman | उपाकर्मन् n. 1 Preparation, beginning, commencement; अध्याय˚. -2 A ceremony performed before commencing to read the Veda after the monsoons (cf. श्रावणी); अध्यायानामुपाकर्म श्रावण्यां श्रवणेन वा । हस्तेनौषधिभावे वा पञ्चम्यां श्रावणस्य तु ॥ Y.1.142; Ms.4.119. |
parikarman | परिकर्मन् m. A servant. -n. 1 Painting or perfuming the body, personal decoration, dressing, toilet; कृताचारपरिकर्माणम् Ś.2. -2 Painting or dyeing the foot; असमाप्ते परिकर्मणि स्मृतः Ku.4.19. -3 Preparation. -4 Worship, adoration; अविक्लमस्ते परिकर्मणि स्थितः Bhāg. 2.9.29. -5 (In Yoga phil.) Purifying, a means of purifying the mind; मैञ्यादिचित्तपरिकर्मविदो विधाय क्लेशप्रहाण- मिह लब्धसबीजयोगाः Śi.4.55. (see Malli. thereon). -6 An arithmetical operation (of which there are 8 divisions). -Comp. -अष्टकम् the eight fundamental rules of arithmetic viz. (addition, subtraction, multiplication, division, finding the square, extracting the square root, finding the cube, extracting the cube root). |
prakarman | प्रकर्मन् n. Sexual intercourse. कन्याप्रकर्म-- N. of a chapter in Kau. A. |
pratikarman | प्रतिकर्मन् n. 1 Requital, retaliation; उषिता स्मो वने वासं प्रतिकर्म चिकीर्षवः Mb.4.58.18. -2 Redress, remedy, counter-action; पश्येव कृतव्रणप्रतिकर्मा वत्सराजः Pratijñā 2. -3 Personal decoration, dress, toilet; (अबलाः) प्रतिकर्म कर्तुमुपचक्रमिरे समये हि सर्वमुपकारि कृतम् Śi.9.43;5.27; Ku.7.6; आविष्कृताङ्गप्रतिकर्मरम्यं बिभीषणं वाचमुवाच माता Bk. 12.1.; विभूषितेयं प्रतिकर्मनित्या Rām.2.37.35. -4 Opposition, hostility. -5 Bodily suffering; सा कृष्णमाराधय सौहृदेन प्रेम्णा च नित्यं प्रतिकर्मणा च Mb.3.224.4. -6 Expiatory, and welfare rituals (शान्तिकपौष्टिकादि कर्म); प्रतिकर्म पराचार ऋत्विजां स्म विधीयते Mb.12.79.2. |
vikarman | विकर्मन् a. Acting wrongly. -n 1 An unlawful or prohibited act, an impious act; कर्मणो ह्यपि बोद्धव्यं बोद्धव्यं च विकर्मणः Bg.4.17; Ms.9.226; Bhāg.11.3.43. -2 Various or divergent duty. -3 Retiring from business. -Comp. -कृत् a. following unlawful occupation; Ms. 8.66. -क्रिया an illegal act, irreligious conduct; (प्रच्छन्न- तस्कराः) विकर्मक्रियया नित्यं बाधन्ते भद्रिकाः प्रजाः Ms.9.226. -स्थ a. doing prohibited acts, addicted to vice. |
karman | n. action, work, deed; func tion, business; rite; effect; direct object of an action (gr.); fate (result of an act done in a former birth). |
karmanāman | n. name from an activity; participle; -nâsâ, f. N. of a river; -nishtha, a. diligent in (holy) works; -nyâsa, m. cessation of work; -pâka, m. ripening of works, retribution for worksdone in a former life; -pâtaka, n. sinful deed; -pravakanîya, m. (determining an action), designation of pre positions used with nouns and of some adverbs; -phala, n. result of actions: -hetu, a. to whom results of action are a motive; -bandha, m. bondage of action; -bâhulya, n. hard work; -buddhi, a. believing in human exertion; -bhûmi, f. land of works; sphere of action; -máya, a. (î) consisting of, produced by or having the nature of action; -mârga, m. road to action, thieves' slang for openings in walls &c.; -mîmâmsâ, f.=pûrva-mîmâmsâ; -yo ga, m. activity; practice of holy works; con nexion with a sacrifice; connexion with pre vious acts: ab. or -tas, in consequence of fate; -vidhi, m. rules of action or duty; -viparyaya, m. perverse action; -vipâka=karma-pâka; -samâpta, pp. having performed the sacred rites; -siddhi, f. success of an action; -sthâ na, n.administrative office. |
akarman | n. inaction; a. (-mán) doing nothing, idling; wicked. |
anapakarman | n. non-delivery, withholding. |
anapākarman | n. non-delivery. |
amitrakarman | m. N.; -karsh- ana, a. tormenting enemies; -ghâtin, m. slayer of foes; -tâ, f. enmity; -hán, a. slay ing foes. |
āphalodayakarman | a. working till success appears. |
evaṃkarman | a. having acted thus; -gata, pp. being in such a plight, so circum stanced: lc. such being the case; -guna, a. having such qualities or excellences: -½upeta, pp. endowed with such qualities or excellences; -tarkin, a. conjecturing thus; -darsin, a. seeing or judging thus. |
kṛcchrakarman | n. distress, trouble; -kâla, m. time of distress or danger; -gata, pp. distressed, endangered; practising penance; -tâ, f. dangerousness; -patita, pp. fallen into distress; -prâna,a. whose life is in danger; eking out one's existence with difficulty; -sâdhya, fp. difficult of accom plishment. |
kṣetrakarman | n. agriculture; -karma-krit, a. husbandman; -karshaka, m. husbandman; -ga, a. growing in the fields; m. wife's son begotten by another man; -gâta, pp. id.; -gña, a. having local knowledge; conversant with (g.); m. soul; -tara, n. place very suitable for cultivation or habitation; -tâ, f. residence; -pa, m. field-watcher; -pati, m. owner of a field; -pâla, m. field-watcher; tutelary deity of the fields; -raksha, m. field-watcher; -víd, a. knowing the place; expert; knowing the body. |
guṇakarman | n. unessential secondary action; remote object (gr.); -ka lusha, n. coalescence of the three fundamental qualities; -kritya, n. function of a bow-string; -gana, m. multitude of excel lences; -grihya, a. appreciating excellences; -grahana, n. recognition of merit, eulogy; -grâma, m. multitude of virtues; -grâhin, a. appreciating merit; -ghâtin, a. detract ing from merit; -kkheda, m. breaking of the ropeand disappearance of virtue; -gña, a. recognising merits: -tâ, f. abst. n.; -tantra, a. guided by virtue; -tas, ad. conformably to the fundamental qualities; with regard to good qualities; -tâ, f. subordinateness; ex cellence; -tyâgin, a. forsaking virtue; -tva, n. consistency of a rope; accessoriness; excel lence; -deva, m. N. of a pupil of Gunâdhya. |
gurukarman | n. affair of the teacher; -kârya, n. important business; -kula, n. teacher's house: -vâsa, m. sojourn in a teacher's house, tutelary stage in a Brâhman's life; -krita, pp. made much of, lauded; -kratu, m. great sacrifice; -griha, n. pre ceptor's house; -gana, m. venerable person, father, mother, parents; -talpa, m. teacher's conjugal bed; violation of one's preceptor's bed: -ga, -gâmin, a. defiling a teacher's conjugal bed, -½abhigamana, n. violation of one's teacher's bed; -talpin, a. = -talpa ga; -tâ, f. heaviness; importance; dignity; condition of a teacher; -tva, n. id.; proso dical length: -ka, n. heaviness; -darsana,n. sight of one's teacher; -dâra, m. teacher's wife; -dhur, f. pl. severe task; -patnî, f. teacher's wife; -pûgâ, f. reverence towards a teacher; -prasâdanîya, fp. obliging to one's teacher; -prasûta, pp. permitted or bidden by elder relatives; -bhâryâ, f. teacher's wife. |
caṇḍakarman | m. N. of a Râkshasa (acting cruelly); -kirana, m. (hot-rayed), sun; -ketu, m. N.; -kausika, m. N. of a son of Kakshîvat; n. T. of a drama; -ghosha, m. N.; -tâ, f., -tva, n.passionateness; wrathfulness; -dîdhiti, m. (hot-rayed), sun; -pota: -ka, m. N. of an elephant; -prabha, m. N.; -bhuga&ndot;ga, m. N.; -mahâsena, m. N. of a prince; -rava, m. N. of a jackal (yelling fiercely); -rasmi, m.(hot-rayed), sun; -varman, m. N. of a prince; -vikrama, m. N. of a prince; -sîla, a. choleric; -simha, m. N. of a prince; -½amsu, m. (hot-rayed), sun. |
caturthīkarman | n. ceremony of the fourth wedding day. |
jātakarman | n. after-birth cere mony; -dosha, a. guilty; -nashta, pp. hav ing appeared and disappeared; -paksha, a. fledged; -prâya, a. almost come to pass; -preta, pp. first born and thendeceased; -mâtra, a. but just born, only just arisen; -rûpa, a. of native beauty, beauteous; golden; n. gold: -maya, a. (î) golden; -vat, a. born; containing a derivative of the √ gan; -vâsaka, n. lying-in room; -vâsa-griha, n. (apart ment in which living takes place), sitting room; (á)-vidyâ, f. science of the origin or of the essence of things, metaphysics; -vi nashta, pp.=gâta-nashta; -visvâsa, a. hav ing confidence engendered, inspired with con fidence; (á)-vedas, a. having knowledge of beings; m. Agni; (C.) fire; -vesman, n. chamber of a new-born infant; lying-in room; -silâ, f. (real=) massive stone; -samkalpa, a. resolved; enamoured. |
dārukarman | n. wood-carving; -kritya, n. function of wood; -ga, a. wooden. |
dārakarman | n. taking a wife, marriage; -kriyâ, f. id. |
duṣkṛtakarman | m. evil doer; -kârin, a. doing evil deeds; -½âtman, a. evil-minded, wicked. |
duṣkarman | n. misdeed; m. ill doer; -kâyastha-kula, n. wretched caste of scribes; -kula, n. base family; a. sprung from a base family; -krít, a. doing ill-deeds; m. evil-doer; (dúsh)-krita, pp. ill-done, wrong, wicked; n. (á) misdeed, sin, guilt. |
dharmakarman | n. virtuous ac tion, good work; -kârya, n. religious duty; -kritya, n. performance of duty, religious rite; -kosa, m. treasury of the law; -kriyâ, f. performance of meritorious acts; religious ceremonies; -kshetra, n. Field of Law (= Kurukshetra); -gupta, pp. N. (law-protected); -gopa, m. N. of a prince; -ghna, a. violat ing the law, illegal; -kakra, n. wheel of the law (as a symbol of far-reaching justice); -karana, m., -karyâ, f. fulfilment of duties; -kârin, a. fulfilling one's duty, virtuous: (n)î, f. wife who is a companion in duty; -ga, a. begotten for the sake of duty; -gîv ana, a. living by the performance of good works; -gña, a. knowing the law, -one's duty or what is right: -tâ, f. abst. n.; -gñâna, n. knowledge of the law, -of what is right. |
nityakarman | n. necessary duty or rite; -kâlam, ad. always, invariably; -kritya, n., -kriyâ, f. regular ceremony, daily routine; -gati, a. constantly moving; m. wind; -gâta, pp. being constantly born; -tâ, f., -tva, n. perpetuity, eternity; necessity; perseverance in, devotion to (--°ree;); -dâ, ad. perpetually; -parîkshana, n. constant inspection; -bhâva, m. eternity. |
prākkarman | n. preliminary pro cedure; action performed in a previous ex istence; -kalpa, m. former age; -krita, pp. formerly done, performed in a previous life; n. act done in a previous life;-kiram, ad. before it is too late, betimes; -kkhâya, n. falling of the shadow towards the east. |
bhīmakarman | a. doing terrible deeds, of terrific prowess; -khanda, n. T. of a section of the Mahâbhârata and of the Skanda-purâna; -gupta, m. N. of a prince; -gâ, f. daughter of Bhîma, Damayantî; -tâ, f. terribleness; -darsana, a. of terrible as pect; -dhanvan, m. N. of a prince; -nand inî, f. Bhîma's daughter; -nâda, m. dread ful sound; a. sounding dreadfully; -nâyaka, m. N.; -parâkrama, a. having terrible va lour or prowess; m. N.; -putrikâ, f. Bhîma's daughter; -pura, n. N. of a town; -pûrvaga, m. Bhîma's elder brother, ep. of Yudhishthira; -bala, a. having terrible strength; m. N.; -bhata, m. N.; -bhavî-bhû,assume the form of Bhîma's daughter, i. e. Damayantî; -bhu- ga, a. having terrible arms; m. N.; -mukha, a. having a terrible face; m. N.; -ratha, m. (having a formidable car), N. of a Rakshas; N.; -rûpa, a. of terrible form; -vakana, n. Bhîma's command; -vikrama, a. having ter rible valour; m. N.; -vega, a. having terrible swiftness; m. N.; -sâsana, n. Bhîma's sum mons; -sutâ, f. Bhîma's daughter, Dama yantî; -sena, m. (having a terrible army), N., especially of the second Pândava prince; -½âkara, m. N.; â-deva, m. N. |
bhūtikarman | n. rite for welfare (such as domestic ceremonies at birth etc.); -kalasa, m. N.; (bh&usharp;ti)-kâma, a. desirous of prosperity or wealth; -kâla, m. hour of prosperity, auspicious time; -krit, a. causing prosperity (Siva); -kritya, n. auspicious rite (birth-ceremonies etc.); -da, a. granting pros perity (Siva); -mat, a. prosperous, fortunate; -vardhana, a. increasing prosperity; -var man, m. N. of a Râkshasa; N. of a prince; -siva, m. N. |
matikarman | n. matter of the intellect; -gati, f. way of thinking; -garbha, a. (having intellect within), intelligent, clever; -darsana, n. pl. recognition of other's thoughts or intentions; -patha, m.path of reflexion: -m nî, subject to mature consideration; -pûr va, a. intentional: -m, e, ad. intentionally, wilfully, wittingly; -pûrvakam, ad. id.; -prakarsha, m. superior cleverness, stroke of genius; -bheda, m. change of opinion; differ ence of opinion; -bhrama, m. mental confusion. |
moghakarman | a. performing useless actions; -gñâna, a. possessing useless knowledge; -tâ, f. fruitlessness, futility; -½âsa, a. entertaining idle hopes. |
yajñakarman | n. sacrificial rite; a. engaged in a sacrifice; -kalpa, a. resem bling a sacrifice; (á)-kâma, a. desirous of worship; -kâra, a. engaged in a sacrifice; -kâla, m. time of sacrifice; -krít, a.per forming a sacrifice; -kratú, m. sacrificial rite; complete or chief ceremony; -kriyâ, f. sacrificial rite; -gamya, fp. accessible by sacrifice; -gâthâ, f. sacrificial verse; -ghna, m. demon that disturbs a sacrifice; -kkhâga,m. sacrificial goat; -trâtri, m. protector of the sacrifice, ep. of Vishnu; -dakshinâ, f. sacrificial fee; -datta, m. a frequent N.; -dâsî, f. N.; -dîkshâ, f. initiation for a sacri fice; -dris, a. looking on at a sacrifice; -deva, m. N.;-dravya, n. requisite for a sacrifice (vessel etc.); -n&isharp;, a. guiding the sacrifice; (á)pati, m. lord of sacrifice=institutor of a sacrifice or he in whose honour it is offered; -patnî, f. wife of the institutor of a sacrifice; -pathá, m. path of sacrifice; -pasu, m. sacri ficial animal; -pâtrá, n. sacrificial utensil; -prâpya, fp. attainable by sacrifice (Krish na); -priya, a. fond of sacrifice (Krishna); -pr&isharp;, a. delighting in sacrifice (V.); -phala da, a. rewarding sacrifice (Vishnu); (á)ban dhu, m. associate in sacrifice (RV.1); -bâhu, m. arm of sacrifice, fire; -bhâga, m. share in the sacrifice; a. having a share in the sacri fice; m. god: -bhug, m. god, -½îsvara, m. ep. of Indra; -bhânda, n. sacrificial utensil; -bhug, m. (enjoying the sacrifice), god, sp. ep. of Vishnu; -bhûmi, f. sacrificial ground; -bhrit, m. institutor of a sacrifice; ep. of Vishnu; -bhoktri, m. enjoyer of the sacri fice, ep. of Krishna; -mandala, n. sacrificial ground; -manas, a. intent on sacrifice; (á)-manman, a. intent on sacrifice (RV.1); -mahotsava, m. great sacrificial celebration; -mukhá, n. mouth or commencement of the sacrifice (V.); -ruki, m. N. of a Dânava; (á)-vat, a. worshipping: -î, f. N.; -vâta, m. sacrificial ground; -vâstú, n. id.; kind of ceremony; -vâha, a. conducting the sacrifice to the gods: -na, a. performing the sacrifice; having sacrifice for his vehicle, ep. of Vishnu and of Siva; (á)-vâhas, a. offering or receiving worship (V.); -víd, a. skilled in sacrifice; -vidyâ, f. sacrificial knowledge; (á)-vibhrashta, pp. unsuccessful in sacrifice; -vesasá,n. disturbance of worship or sacrifice (V.); -sarana, n. sacrificial shed; -sâlâ, f. sacrificial hall; -sâstra, n. doctrine of sacrifice; -sishta, n. remnants of a sacrifice; -sîla, a. habitually sacrificing; -sesha, m. remains of a sacrifice; part of a sacrifice yet to be completed; -sreshtha, m. best of sacrifices; -samsiddhi, f. success of a sacrifice; -sam sthâ, f. fundamental form of a sacrifice; -sadana, n. sacrificial hall; -sadas, n. sacrificial assemblage; (á)-sammita, pp. commensurate with the sacrifice; -s&asharp;dh, a. performing sacrifice (RV.); -s&asharp;dhana, a. id. (RV.); causing sacrifice (Vishnu); -sâra, m. best part of the sacrifice, ep. of Vishnu; -sûtra, n. sacrificial thread (worn over the left shoulder); (á)-sena, m. N. of various men and of a Dânava; -soma, m. N. of various Brâhmans; -stha, a. engaged in a sacrifice; -sthala, n. sacrificial ground; N. of anAgrahâra; -sthânú, m. sacrificial stump=stum bling-block at the sacrifice; -svâmin, m. N. of a Brâhman; -hán, a. disturbing or spoiling the sacrifice; -hartri, m. spoiler of the sacrifice; -hut, m. sacrificial priest. |
lakṣaṇakarman | n. statement of characteristics, correct definition; -gña, a. able to explain marks (on the body); knowing the good characteristics of (g.); -tva, n. condition of being a definition; -bhrashta, pp. deprived of all auspicious signs, ill-fated; -lakshanâ, f. indicative indication (e. g. a herd-station on the Ganges = on the bank of the Ganges); -vat, a. characterised by (in.); possessed of goodmarks; giving correct defi nitions; -samnipâta, m. branding; -samni vesa, m. id. |
vṛthākarman | n. action done at will, non-religious act; -½âkâra, m. useless phenomenon or thing; a. whose form is vain or illusory; -tva, n. futility; -½anna, n. food for one's own use only; -palita, a. grown grey in vain; -pasughna, a. slaying cattle for pleasure (not for sacrifice); -pragâ, a. f. having borne children in vain; -mâmsá, n. flesh taken at random (not conforming to prescribed rules), flesh meantfor one's own use only (Br., C.); -vâk, f. unsuitable or un true speech; -vâdin, a. speaking falsely; -vriddha, pp. grown old in vain (i. e. without learning wisdom); -½udyama, a. exerting oneself in vain. |
vṛṣakarman | a. doing manly deeds (RV.); -ketu, m. (having a bull as an emblem), ep. of Parasurâma. |
śastrakarman | n. surgical opera ation; -kali, m. duel with swords; -kopa, m. raging of the sword or war; -graha, m. taking to the sword, combat; -grâhaka, a. bearing arms, armed; -ghâta, m.stroke of the sword; -devatâ, f. goddess of war (only pl.); -dhârana, n. bearing of the sword; -nidhana, a. dying by the sword; -nir yâna, a. id.; -nyâsa, m. laying down of arms, abstention from war; -pâni, a. hold ing a sword in one's hand; -pânin, a. id. (metr.); -pâta, m. cut with a knife; -pra hâra, m. sword-cut; -bhrit, a. bearing arms, armed; m. warrior; -vat, a. armed with a sword; -vihita, pp. inflicted with a weapon; -vritti, a.living by the sword, following the profession of arms; -vrana-maya, a. consist ing in wounds caused by weapons; -sikshâ, f. skill with the sword; -sampâta, m. dis charge of missiles, conflict; -hata, pp. slain with the sword. |
sarvakarman | n. pl. all kinds of works, rites, or occupations; 1. -kâma, m. pl. all kinds of desires; 2. (á)-kâma, a. wish ing everything; fulfilling all wishes; possess ing everything wished for; m. N. of a son of Rituparna; -kâmika, a. fulfilling all wishes; obtaining all one's desires; -kâmin, a. id.; -kâlam, ad. at all times, always (w. na, never); -kâle, lc. id.; -kâla-mitra, n. friend at all times; -kâsham, abs. w.√ kash, ex haust completely; -kshaya, m. destruction of the universe; -ga, a. all-pervading, omni present; -gana, m. the whole throng; a. (sárva- or sarvá-) having or forming a com plete company (V.); -gata, pp. all-pervading, universally prevalent; omnipresent: papra- kkha½anâmayam sarvagatam, he asked after their universal health=whether they were well in every respect: -tva, n. universal dif fusion, omnipresence; -gandha-vaha, a. wafting perfumes of all kinds; -gâtra, n. pl. all limbs; -guna, m. pl. all excellences; -grâsam, abs. w. √ gras, devour entirely; -m-kasha, a. wearing out entirely, exceed ingly cruel; all-pervading: â, f. T. of Mal linâtha's commentary on the Sisupâla-va dha; -karu, m. N. (Br.); -gana, m. every one; -ganîna, a. relating or belonging to every one; -git, a. all-conquering; -gña, a. all-knowing, omniscient (gods or men, esp. ministers and philosophers); m. N.; -gña-tâ, f., -gña-tva, n. omniscience; -gña-nârâya- na, m. N. of a scholar; -gña-mitra, m. N., -gñam-manya, a. considering oneself omni scient: -tâ, f. abst. n.; -gñâna-maya, a.containing all knowledge. |
sṛjatvakarman | n. procrea tion of children. |
sthirakarman | a. persevering in action; -kitta, a. steady-minded, steadfast, resolute; -ketas, a. id.; -gîvin, a. having a tenacious life; m. N. of a crow; -tâ, f. hardness; steadfastness, stability, permanence; constancy, firmness: -m upa½i, compose oneself; -tva, n. immovableness; stability, con stancy; (á)-dhanvan, a. having a strong bow (Rudra; RV.1); -dhî, a. steady-minded, steadfast; -pada, a. firmly rooted;-pra tigña, a. keeping one's promise; -pratiban dha, a. offering an obstinate resistance; -buddhi, a. steady-minded, steadfast, reso lute; m. N. of an Asura: -ka, m. N. of a Dânava; -mati, f. steady mind, steadfast ness; a.steadfast; -manas, a. id.; -yau vana, a. having perpetual youth; -varman, m. N.; -samskâra, a. thoroughly cultured: -tâ, f. perfect culture; -sthâyin, a. standing firm. |
karman | yajñapatiṃ dadhat TB.2.5.1.2d. |
karman-karmañ | chatamūtiḥ khajaṃkaraḥ (AVP. chatamūtī khajaṃkarā) RV.1.102.6b; AVP.3.36.3b. |
karman-karman | vṛṣaṇam indra devāḥ RV.10.28.7b. |
karman-karmann | ābhagam agnim īḍe (AVP. edition as well as all AVś. mss. put agnim īḍe with the next pāda) AVś.4.23.3b; AVP.4.33.4b. |
anāryakarmann | avakīrṇi duścaritaṃ nirākṛtam # Mś.7.2.7.13. |
karman | O maker | SB 10.68.48 |
karman | noun (neuter) (in Gr.) the object (Monier-Williams, Sir M. (1988)) act (Monier-Williams, Sir M. (1988)) action (Monier-Williams, Sir M. (1988)) action consisting in motion (as the third among the seven categories of the Nyāya philosophy) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) activity (as opposed to rest) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) any religious act or rite (Monier-Williams, Sir M. (1988)) business (Monier-Williams, Sir M. (1988)) calculation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) effect (Monier-Williams, Sir M. (1988)) fate (as the certain consequence of acts in a previous life) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) former act as leading to inevitable results (Monier-Williams, Sir M. (1988)) labour (Monier-Williams, Sir M. (1988)) medical attendance (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name office (Monier-Williams, Sir M. (1988)) obligation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) occupation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) organ of sense(or of action) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) performance (Monier-Williams, Sir M. (1988)) physicking (Monier-Williams, Sir M. (1988)) product (Monier-Williams, Sir M. (1988)) result (Monier-Williams, Sir M. (1988)) special duty (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the tenth lunar mansion (Monier-Williams, Sir M. (1988)) work (Monier-Williams, Sir M. (1988)) [gramm.] the passive Frequency rank 47/72933 | |
akarman | adjective (in Gr.) intransitive (Monier-Williams, Sir M. (1988)) inefficient (Monier-Williams, Sir M. (1988)) not performing good works (Monier-Williams, Sir M. (1988)) not working (Monier-Williams, Sir M. (1988)) wicked (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 16340/72933 | |
akarman | noun (neuter) absence of work (Monier-Williams, Sir M. (1988)) crime (Monier-Williams, Sir M. (1988)) improper work (Monier-Williams, Sir M. (1988)) observances (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 7369/72933 | |
agnikarman | noun (neuter) action of Agni (Monier-Williams, Sir M. (1988)) cauterization (Monier-Williams, Sir M. (1988)) piling up the wood etc. (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 11143/72933 | |
adṛṣṭakarman | adjective one who has not seen practice (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 42401/72933 | |
anapakarman | noun (neuter) non-delivery (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 42662/72933 | |
anapākarman | noun (neuter) non-delivery (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 22926/72933 | |
aninditakarman | adjective Frequency rank 31845/72933 | |
antyakarman | noun (neuter) funeral rites (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 23038/72933 | |
apakarman | noun (neuter) any impure or degrading act (Monier-Williams, Sir M. (1988)) discharge (of a debt) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) evil doing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) violence (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 43566/72933 | |
apratikarman | adjective of unparalleled deeds (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 20652/72933 | |
aśrukarman | noun (neuter) shedding tears (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 45657/72933 | |
aśvakarman | noun (masculine) Frequency rank 45667/72933 | |
ādikarman | noun (neuter) the beginning of an action (in Gr.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 23360/72933 | |
indrakarman | noun (masculine) name of Viṣṇu (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 46909/72933 | |
upakarman | noun (neuter) an additional rite Frequency rank 47452/72933 | |
upākarman | noun (neuter) commencement (esp. of reading the Veda) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) preparation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) setting about (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 14065/72933 | |
evaṃkarman | adjective acting like this Frequency rank 33684/72933 | |
kālakarman | noun (neuter) death (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 49257/72933 | |
kiṃkarman | adjective of what occupation? (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 27537/72933 | |
kukarman | adjective performing evil actions (Monier-Williams, Sir M. (1988)) wicked (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 49533/72933 | |
kṛtakarman | noun (masculine) name of a son of Durdama Frequency rank 49910/72933 | |
kṛtakarman | adjective having done (religious) work Frequency rank 19185/72933 | |
kṛṣṇakarman | noun (neuter) a peculiar manner of cauterising (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 34220/72933 | |
keśakarman | noun (neuter) dressing or arranging the hair of the head (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 50096/72933 | |
krūrakarman | noun (masculine) name of a plant (Monier-Williams, Sir M. (1988)) [rel.] name of Śiva Frequency rank 23807/72933 | |
kṣārakarman | noun (neuter) applying acrid remedies in general (Monier-Williams, Sir M. (1988)) applying caustic alkali (Lapis infernalis) to proud flesh (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 50532/72933 | |
gṛhakarman | noun (neuter) a domestic rite (performed at the solemn entrance into a house) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 34683/72933 | |
caturthīkarman | noun (neuter) the ceremonies performed on the 4th day of a marriage (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52000/72933 | |
citrakarman | noun (neuter) a painting (Monier-Williams, Sir M. (1988)) any extraordinary act (Monier-Williams, Sir M. (1988)) magic (Monier-Williams, Sir M. (1988)) painting (Monier-Williams, Sir M. (1988)) picture (Monier-Williams, Sir M. (1988)) wonderful deed (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 23967/72933 | |
citrakarman | noun (masculine) a magician (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Dalbergia oujeinensis (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 34972/72933 | |
cūḍākarman | noun (neuter) [rel.] cūḍākaraṇa Frequency rank 35033/72933 | |
jātakarman | noun (neuter) a birth-ceremony (consisting in touching a newly-born child's tongue thrice with ghee after appropriate prayers) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 6141/72933 | |
toyakarman | noun (neuter) ablution of the body (Monier-Williams, Sir M. (1988)) oblation of water to the dead (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 53840/72933 | |
trikarman | noun (neuter) a Brāhman's 3 chief duties Frequency rank 53914/72933 | |
dārakarman | noun (neuter) marrying (Monier-Williams, Sir M. (1988)) taking a wife (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 15756/72933 | |
dāruṇakarman | noun (neuter) violent treatment (of diseases) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 54374/72933 | |
duṣkarman | noun (neuter) bad karman Frequency rank 28414/72933 | |
duṣkarman | adjective acting wickedly (Monier-Williams, Sir M. (1988)) criminal (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 24243/72933 | |
dṛṣṭakarman | adjective tried by practice (Monier-Williams, Sir M. (1988)) who has seen the practice of others (Monier-Williams, Sir M. (1988)) whose actions are seen or proved (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 24252/72933 | |
devakarman | noun (neuter) religious act or rite (Monier-Williams, Sir M. (1988)) worship of the gods (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 54914/72933 | |
daivakarman | noun (neuter) oblations to the gods (Monier-Williams, Sir M. (1988)) religious rite (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 55017/72933 | |
dhautikarman | noun (neuter) yogische Reingung des Körpers Frequency rank 36047/72933 | |
nastaḥkarman | noun (neuter) [medic.] nasya Frequency rank 24345/72933 | |
nāmakarman | noun (neuter) name-giving (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 28610/72933 | |
nityakarman | noun (neuter) a constant act or duty (as observance of the 5 great acts of worship) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) any daily and necessary rite (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a work (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 15814/72933 | |
niṣkarman | adjective exempt from or neglecting religious or worldly acts (Monier-Williams, Sir M. (1988)) inactive (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 28736/72933 | |
netikarman | noun (neuter) eine yogische Reinigungsübung Frequency rank 56731/72933 | |
naukarman | noun (neuter) the occupation or business of a sailor (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 56801/72933 | |
pañcakarman | noun (neuter) img/alchemy.bmp Frequency rank 12540/72933 | |
parikarman | noun (neuter) adoration (Monier-Williams, Sir M. (1988)) arithmetical computation or operation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) attendance (Monier-Williams, Sir M. (1988)) cleansing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) dressing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) painting or perfuming the body (esp. after bathing) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) preparation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) purification (Monier-Williams, Sir M. (1988)) worship (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 18109/72933 | |
paścātkarman | noun (neuter) Frequency rank 36768/72933 | |
pāṇḍukarman | noun (neuter) (in med.) making or rending white (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 36801/72933 | |
pītakarman | noun (neuter) making gold Frequency rank 29038/72933 | |
pṛthukarman | noun (masculine) name of a son of Śaśabindu and grandson of Citraratha (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 58378/72933 | |
pratikarman | noun (neuter) corresponding action (Monier-Williams, Sir M. (1988)) counteraction (Monier-Williams, Sir M. (1988)) cure (Monier-Williams, Sir M. (1988)) decoration (Monier-Williams, Sir M. (1988)) medical treatment (Monier-Williams, Sir M. (1988)) personal adornment (Monier-Williams, Sir M. (1988)) requital (Monier-Williams, Sir M. (1988)) retaliation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) toilet (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 9414/72933 | |
prākkarman | noun (neuter) an action done in a former life (Monier-Williams, Sir M. (1988)) preparatory medical treatment (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 59580/72933 | |
pretakarman | noun (neuter) an obsequial rite (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 37499/72933 | |
bṛhatkarman | noun (masculine) name of several kings (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 29407/72933 | |
bhīmakarman | noun (masculine) name of a son of Dhṛtarāṣṭra Frequency rank 24909/72933 | |
bhūtakarman | noun (masculine) name of a man (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 37877/72933 | |
bhūrikarman | adjective doing much (Monier-Williams, Sir M. (1988)) making many oblations (Monier-Williams, Sir M. (1988)) very busy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 61048/72933 | |
maṇibhūmikākarman | noun (neuter) the inlaying or covering of a floor with jewel (one of the 64 arts) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 61186/72933 | |
mahākarman | noun (masculine) name of Śiva Frequency rank 61653/72933 | |
mitrakarman | noun (neuter) a friendly office (Monier-Williams, Sir M. (1988)) friendship (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 62209/72933 | |
mṛdukarman | noun (neuter) img/alchemy.bmp Frequency rank 38376/72933 | |
mūlakarman | noun (neuter) employment of roots for magical purposes (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 22063/72933 | |
ratikarman | noun (neuter) sexual intercourse (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 63323/72933 | |
rasakarman | noun (neuter) a sacrificial rite connected with (the sipping of) liquids (Monier-Williams, Sir M. (1988)) alchemy one mode or the 18 modes of preparing mercury (aṣṭādaśasaṃskāra) Frequency rank 4959/72933 | |
raudrakarman | noun (masculine) name of a son of Dhṛtarāṣṭra (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 25220/72933 | |
lakṣaṇakarman | noun (neuter) definition (Monier-Williams, Sir M. (1988)) statement of marks or qualities accurate description (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 63979/72933 | |
vaṇikkarman | noun (neuter) Frequency rank 64513/72933 | |
vaśyakarman | noun (neuter) the act of subjecting to one's will (by spells etc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 25314/72933 | |
vastikarman | noun (neuter) the application of an enema or injection (Monier-Williams, Sir M. (1988)) [rel.] a kind of Yogic purification Frequency rank 22196/72933 | |
vaṃśakarman | noun (neuter) bamboo-work (Monier-Williams, Sir M. (1988)) manufacture of baskets (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 64964/72933 | |
vājīkarman | noun (neuter) producing aphrodisiaca Frequency rank 65056/72933 | |
vāstukarman | noun (neuter) architecture (Monier-Williams, Sir M. (1988)) house-building (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 65302/72933 | |
vikarman | noun (neuter) fraud (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a Sāman (Monier-Williams, Sir M. (1988)) prohibited or unlawful act (Monier-Williams, Sir M. (1988)) various business or duty (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 5940/72933 | |
vikarman | adjective acting wrongly or unlawfully (Monier-Williams, Sir M. (1988)) free from action (Monier-Williams, Sir M. (1988)) not acting (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 20035/72933 | |
vitamaskarman | adjective dispersing the darkness Frequency rank 65548/72933 | |
viśvakarman | noun (masculine) all-creator (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a Muni (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of one of the seven principal rays of the sun (supposed to supply heat to the planet Mercury) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Sūrya or the sun (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of the divine creative architect or artist (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of the wind (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of various authors (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Śiva Frequency rank 3098/72933 | |
vyayakarman | noun (neuter) the business of a paymaster (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 66846/72933 | |
śastrakarman | noun (neuter) any surgical operation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 12239/72933 | |
śilpakarman | noun (neuter) handicraft (Monier-Williams, Sir M. (1988)) manual labour (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 67647/72933 | |
śmaśrukarman | noun (neuter) shaving (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 22444/72933 | |
śrutakarman | noun (masculine) name of a son of Arjuna (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Sahadeva (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Somāpi (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Śani (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 14498/72933 | |
śvetakarman | noun (neuter) making silver (?) Frequency rank 68372/72933 | |
ṣaṭkarman | noun (masculine) a Brahman Frequency rank 25664/72933 | |
ṣaṭkarman | noun (neuter) six acts any one of which is allowable to a Brāhman householder as a means of subsistence (Monier-Williams, Sir M. (1988)) six acts belonging to the practice of Yoga (Monier-Williams, Sir M. (1988)) six acts for inflicting various kinds of injury on enemies (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the six duties of Brāhmans (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 11111/72933 | |
satkarman | noun (neuter) a good work (Monier-Williams, Sir M. (1988)) expiation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) funeral obsequies (Monier-Williams, Sir M. (1988)) hospitality (Monier-Williams, Sir M. (1988)) piety (Monier-Williams, Sir M. (1988)) virtue (Monier-Williams, Sir M. (1988)) virtuous act (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 68649/72933 | |
satyakarman | noun (masculine) Aegle Marmelos (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Bṛhadratha name of a son of Dhṛtavrata (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 25685/72933 | |
sarvakarman | noun (masculine) name of a son of Kalmāshapāda (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Śiva (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 25751/72933 | |
sukarman | adjective active (Monier-Williams, Sir M. (1988)) diligent (Monier-Williams, Sir M. (1988)) performing good works (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 40908/72933 | |
sukṛtakarman | adjective doing good works Frequency rank 70705/72933 | |
sūcīvānakarman | noun (neuter) the arts of sewing and weaving (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 71647/72933 | |
sūtakarman | noun (neuter) the office or service of a charioteer (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 71652/72933 | |
sūtrakarman | noun (neuter) carpentry (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 41193/72933 | |
sūdakarman | noun (neuter) a cook's work (Monier-Williams, Sir M. (1988)) cooking (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 71842/72933 |
|