Donate
 
   
Select your preferred input and type any Sanskrit or English word. Enclose the word in “” for an EXACT match e.g. “yoga”.
     Amarakosha Search  
2 results
     
WordReferenceGenderNumberSynonymsDefinition
karmakaraḥ3.1.17MasculineSingularbharaṇyabhuk
vaitanikaḥ2.10.15MasculineSingularkarmakaraḥ, bhṛtakaḥ, bhṛtibhuk
     Monier-Williams
          Search  
25 results for karmaka
     
Devanagari
BrahmiEXPERIMENTAL
karmaka in fine compositi or 'at the end of a compound' equals karman-, work, action etc. (see a-k-, sa-k-,etc.) View this entry on the original dictionary page scan.
karmakaramf(ī-)n. doing work, a workman, a hired labourer, servant of any kind (who is not a slave ), mechanic, artisan etc. View this entry on the original dictionary page scan.
karmakaram. Name of yama- View this entry on the original dictionary page scan.
karmakaram. Momordica monadelpha View this entry on the original dictionary page scan.
karmakaf. Sanseviera zeylanica View this entry on the original dictionary page scan.
karmakarībhāvam. the state of being a female servant View this entry on the original dictionary page scan.
karmakartṛm. (in grammar),"an object-agent"or"object-containing agent" id est an agent which is at the same time the object of an action (this is the idea expressed by the reflexive passive, as in odanaḥ pacyate-,"the mashed grain cooks of itself") (see grammar ) View this entry on the original dictionary page scan.
karmakartṛm. dual number (ārau-) the work and the person accomplishing it. View this entry on the original dictionary page scan.
karmakaumudīf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
adhikarmakaram. See adhi-- 1 kṛ- below. View this entry on the original dictionary page scan.
adhikarmakara m. an overseer, superintendent. View this entry on the original dictionary page scan.
akarmakamfn. (in grammar) intransitive. View this entry on the original dictionary page scan.
bhṛtikarmakaram. a hired labourer or servant View this entry on the original dictionary page scan.
dāsakarmakaram. a servant doing his work View this entry on the original dictionary page scan.
dvikarmakamfn. having 2 objects or accusatives View this entry on the original dictionary page scan.
gṛhakarmakaram. a domestic servant View this entry on the original dictionary page scan.
mahārudrakarmakalāpapaddhatif. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
parikarmakathāf. prayer (?) View this entry on the original dictionary page scan.
paṭṭakarmakaram. a weaver View this entry on the original dictionary page scan.
śabdakarmakamfn. (a root) meaning,"to sound" on View this entry on the original dictionary page scan.
sakarmakamfn. effective, having consequences View this entry on the original dictionary page scan.
sakarmakamfn. (in gram.)"having an object", transitive View this entry on the original dictionary page scan.
samānakarmakamfn. (in gram.) having the same object (See -karman-). View this entry on the original dictionary page scan.
satkarmakalpadrumam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
tulyakarmakamfn. having the same object (in Gramm.) View this entry on the original dictionary page scan.
     Dictionary of Sanskrit
     Grammar
     KV Abhyankar
"karmaka" has 6 results.
     
akarmakaintransitive, without any object, (said with regard to roots which cannot possess an object or whose object is suppressed or ignored). The reasons for suppression are briefly given in the well-known stanza ; धातोरर्थान्तरे वृत्तेर्धात्वर्थेनोपसंग्रहात् । प्रसिद्धेरविवक्षातः कर्मणोऽकर्मिकाक्रिया ॥ In the case of intransitive roots, the verbal activity and its fruit are centred in one and the same individual viz. the agent or कर्ता confer, compare फलव्यापारयोरेकनिष्ठतायामकर्मकः Vāk. Pad.
ekakarmakatransitive verbs having one object, as contrasted with द्विक्रमेक; cf kātantra IV.6.62
karmakartṛobject of the transitive verb which functions as the subject when there is a marked facility of action: exempli gratia, for exampleओदन is karmakartariobject, functioning as subject, in पच्यते ओदनः स्वयमेव. The word कर्मकर्तृ is used also for the कर्मकर्तरि प्रयोग where the object, on which the verb-activity is found, is turned into a subject and the verb which is transitive is turned into intransitive as a result.
dvikarmakaa term used in connection with roots governing two objects or two words in the accusative case, exempli gratia, for example दुह् in, गां दोग्धि पयः; the term कर्म according to the strict definition of the term कर्तुरीप्सिततमं कर्म or अाप्यं कर्म applies to one of the two, which is called the प्रधानकर्म or the direct object, the other one, which, in fact, is related to the verbal activity by relation of any other karaka or instrument is taken as karmakaraka and hence put in the accusative case. For details see Mahabhasya and Kasika on P.I.4.51. Some roots in their causal formation govern two objects out of which one object is the actual one while the other is the subject of the primitive root. exempli gratia, for example गमयति माणवकं ग्रामम्; बोधयति माणवकं धर्मम्; cf Kas on P.I.4.52. See for details Mahabhasya on P. I. 4.52.
sakarmakaa root which, by virtue of the nature of its meaning id est, that is verbal activity, requires or expects an object which is covered by the activity; a transitive root. In the passive voice of these roots the object is expressed by the verbal termination and hence it is put in the nominative case.
dvitīyāthe second case; the accusative case, mainly prescribed for a word which is related as a karmakaraka to the activity in the sentence; cf P. II. 3.2 to 5,
     Vedabase Search  
10 results
     
karmaka activitiesCC Adi 1.52
CC Madhya 25.109
SB 2.9.32
akarmaka without being affectedSB 2.10.36
akarmaka inappropriate for working properlySB 11.21.9
akarmakam which cannot be achieved by fruitive activitiesSB 8.21.2-3
akarmakam not fit to be used for offering in śrāddhaSB 9.6.8
akarmakam without endeavorSB 11.8.4
sa-karmakam full of ritualistic ceremoniesSB 4.29.48
sa-karmakam full of ritualistic ceremoniesSB 4.29.48
     DCS with thanks   
12 results
     
karmaka adjective having an occupation
Frequency rank 33877/72933
karmakara noun (masculine) a hired labourer (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a workman (Monier-Williams, Sir M. (1988))
artisan (Monier-Williams, Sir M. (1988))
mechanic (Monier-Williams, Sir M. (1988))
servant of any kind (who is not a slave) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 14806/72933
karmakarin adjective doing work
Frequency rank 48784/72933
karmakartṛ noun (masculine) "an object-agent" or "object-containing agent" (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 48785/72933
karmaka noun (feminine) a female servant Momordica monadelpha (Monier-Williams, Sir M. (1988))
Sanseviera zeylanica (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 27426/72933
akarmaka adjective intransitive (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 12753/72933
adhikarmakara noun (masculine) an overseer (Monier-Williams, Sir M. (1988))
superintendent (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 42472/72933
kṣetrakarmaka noun (masculine) a farmer
Frequency rank 50710/72933
dhautikarmaka noun (neuter) eine Art dhauti
Frequency rank 55494/72933
netikarmaka noun (neuter) eine yogische Reinigungsübung
Frequency rank 56732/72933
bahukarmaka noun (masculine) name of a man
Frequency rank 60095/72933
sakarmaka adjective effective (Monier-Williams, Sir M. (1988))
having consequences (Monier-Williams, Sir M. (1988))
transitive (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 68546/72933
     Wordnet Search "karmaka" has 14 results.
     

karmaka

akarmakakriyā   

vyākaraṇe karmarahitā kriyā।

cal iti akarmakakriyā asti।

karmaka

sakarmakakriyā   

vyākaraṇe karmaṇā sahitā kriyā।

saḥ jalaṃ pibati asmin vākye pā iti sakarmakakriyā।

karmaka

bhṛtyaḥ, anucaraḥ, paricaraḥ, paricārakaḥ, preṣyaḥ, kiṅkaraḥ, ceṭakaḥ, ceṭaḥ, kibhkaraḥ, dāsaḥ, dāśaḥ, bhṛtakaḥ, karmakaraḥ, karmakārī, parijamaḥ, vetanajīvī, sevopajīvī, sevājīvī, bhṛtibhuk, bhṛtijīvī, anujīvī, viyojyaḥ, praiṣyaḥ, bharaṇīyaḥ, vaitānikaḥ, śuśrūṣakaḥ, ceḍaḥ, ceḍakaḥ, pārśvikaḥ, pārśvānucaraḥ, sairindhraḥ, arthī, bhujiṣyaḥ, dāseraḥ, dāseyaḥ, gopyaḥ, gopakaḥ, sevakaḥ   

yaḥ sevate।

mama bhṛtyaḥ gṛhaṃ gataḥ।

karmaka

karmakaraḥ   

yaḥ kāryālayādiṣu vetanaṃ gṛhītvā kāryaṃ karoti।

śāsanasya karmakarāṇāṃ kṛte naikāḥ suvidhāḥ santi।

karmaka

kāryakartā, kāryakārī, karmakartā   

yaḥ kimapi viśeṣaṃ kāryaṃ karoti।

kāṅgresapakṣasya kāryakartṝṇāṃ sabhāyāṃ naike netāraḥ api āsan।

karmaka

karmakaraḥ, karmakāraḥ, śramikaḥ, śramajīvī, kāruḥ   

yaḥ anyārthe kṛtaiḥ śramaiḥ jīvati।

karmakaraḥ upakulyārthe khanati।

karmaka

sakarmaka   

vyākaraṇe karmaṇā saha yat vartate tat।

asmin vākye vartamānāḥ akarmakāḥ tathā ca sakarmakāḥ kriyāḥ vibhājaya।

karmaka

dvikarmakakriyā   

karmadvayayuktā kriyā।

adhyāpakaḥ dvikarmakakriyāyāḥ viṣaye pāṭhayati।

karmaka

karmakaratā, pariśrāntiḥ   

karmakarasya kāryam।

cikhurī karmakāritāṃ kṛtvā svakuṭumbaṃ poṣayati।

karmaka

karmakaradalam   

samakāle kāryaṃ kriyamāṇānāṃ janānāṃ dalam।

karmakaradalam adya kāryaṃ kartuṃ na āgatam।

karmaka

akarmaka   

yasmin karma nāsti।

akarmikāsu kriyāsu karmaṇaḥ abhāvaḥ asti।

karmaka

karmacārivargaḥ, karmakaragaṇaḥ   

karmacāriṇāṃ saḥ samūhaḥ yaḥ adhikāriṇaḥ viśiṣṭeṣu kāryeṣu sahāyyaṃ karoti।

asya vidyālayasya karmacārivargaḥ uttamaḥ asti।

karmaka

vittakoṣakarmakaraḥ   

vittakoṣasya karmakaraḥ।

ekaḥ vittakoṣakarmakaraḥ apapradānagrahaṇasamaye gṛhītaḥ।

karmaka

rājakarmakaraḥ   

śāsakīyāsu saṃsthādiṣu yaḥ kāryaṃ karoti।

mama pitā rājakarmakaraḥ asti।









Parse Time: 0.960s Search Word: karmaka Input Encoding: IAST: karmaka