Sanskrit Dictionary

m. a kind of Achyranthes

m. Name of a man

m. plural Name of a people

n. groats, coarsely-ground oats etc.

n. a document drawn up in different dialects

karambhapātra

n. a dish of gruel

karambhavālukā

f. Nominal verb plural hot sand as gruel (a certain punishment in hell)

karambhavālukātāpa

m. plural the pains caused by this punishment

karambhi

m. Name of a son of śakuni- and father of devarāta-

karambhi

m. (ayas-) plural the lineage of karambhi-.

karambhin

mfn. possessing gruel

karambita

mfn. intermingled, mixed

etc.

karambita

mfn. pounded, reduced to grains or dust

karambita

mfn. set, inlaid

karaṃdhama

m. Name of two princes

karaṃdhaya

mfn. sucking the hand

karamocana

n. idem or 'm. the act of setting free the hand (of the bride by her father when the wedding is finished; see ) '

karamokṣa

m. the act of setting free the hand (of the bride by her father when the wedding is finished; see

)

karamukta

n. (scilicet astra-) a missile, weapon thrown with the hand

karamukta

n. a dart, javelin etc.

karamukteśvara

n. Name of a temple.

karaṇa

mf(ī-)n (once karaṇ/a-

) doing, making, effecting, causing (especially in fine compositi or 'at the end of a compound'; see antakaraṇa-, uṣṇaṃ-k-,etc.)

etc.

karaṇa

mf(ī-)n clever, skilful

karaṇa

m. a helper, companion

karaṇa

m. a man of a mixed class (the son of an outcast kṣatriya-

;or the son of a śūdra- woman by a vaiśya-

;or the son of a vaiśya- woman by a kṣatriya-

;the occupation of this class is writing, accounts etc.)

karaṇa

m. writer, scribe

karaṇa

m. (in grammar) a sound or word as an independent part of speech (or as separated from the context;in this sense usually n.)

commentator or commentary on

karaṇa

m. (in mus.) a kind of time

karaṇa

n. the act of making, doing, producing, effecting

etc. (very often in fine compositi or 'at the end of a compound' exempli gratia, 'for example' muṣṭi-k-, virūpa-k-)

karaṇa

n. an act, deed

karaṇa

n. an action (especially a religious one)

karaṇa

n. the special business of any tribe or caste

karaṇa

n. a calculation (especially an astronomical one)

karaṇa

n. an astrological division of the day (these karaṇa-s are eleven, viz. vava-, valava-, kaulava-, taitila-, gara-, vaṇija-, viṣṭi-, śakuni-, catuṣpada-, kintughna-,and nāga-,two being equal to a lunar day;the first seven are called a-dhruvāṇi-or movable, and fill, eight times repeated, the space from the second half of the first day in the moon's increase to the first half of the fourteenth day in its wane;the four others are dhruvāṇi-or fixed, and occupy the four half-days from the second half of the fourteenth day in the wane of the moon to the first half of the first day in its increase)

etc.

karaṇa

n. pronunciation, articulation,

karaṇa

n. (in grammar) a sound or word as an independent part of speech, separated from its context

etc., (karaṇa-may be used in this way like kāra- exempli gratia, 'for example' iti-karaṇa-

)

karaṇa

n. the posture of an ascetic

karaṇa

n. a posture in sexual intercourse

karaṇa

n. instrument, means of action

karaṇa

n. an organ of sense or of speech

karaṇa

n. (in law) an instrument, document, bond

karaṇa

n. (in grammar) the means or instrument by which an action is effected, the idea expressed by the instrumental case, instrumentality

karaṇa

n. cause (equals kāraṇa-)

karaṇa

n. a spell, charm

(see karaṇa-prayoga-)

karaṇa

n. rhythm, time

karaṇa

n. body

karaṇa

n. Name of a treatise of varāha-mihira- on the motion of the planets

karaṇa

n. of a work belonging to the śiva-darśana-

karaṇa

n. a field

karaṇa

n. the mind, heart

(see antaḥ-karaṇa-)

karaṇa

n. grain

karaṇa

n. (also) a sinew, tendon, muscle,

karaṇābda

m. plural the years used in astronomical calculations id est years of the sāka- era commentator or commentary on

karaṇādhikāra

m. a chapter on the subject of pronunciation.

karaṇādhipa

m. "lord of the organs", the principle of life, living soul

karaṇādhipa

m. the god presiding over each sense (exempli gratia, 'for example' the sun is the lord of the eye etc.)

karaṇagrāma

m. the senses collectively

karaṇakesarin

m. Name of work

karaṇakutūhala

n. Name of work on practical astronomy by bhāskara-.

karaṇamantra

m. a mantra- pertaining to any sacred rite,

, Scholiast or Commentator

karaṇaneri

m. a kind of dance.

karaṇanerika

m. a kind of dance.

karaṇaniyama

m. repression or restraint of the organs of sense.

karaṇapaddhati

f. Name of work

karaṇaprabodha

m. Name of work

karaṇaprakāśa

m. Name of work

karaṇaprayoga

m. spell, charm

karaṇaprayoga

karaṇasāra

m. Name of work on practical astronomy by bhāskara-.

karaṇasthānabheda

m. difference of articulation or organ of pronunciation.

karaṇasūtra

n. Name of work ,

karaṇatā

f. instrumentality, the state of being an instrument

karaṇatrāṇa

n. "protecting the organs of sense", the head

karaṇāṭṭa

n. Name of a place.

karaṇatva

n. instrumentality, mediate agency

karaṇavat

mfn. articulated

karaṇavigama

m. death (= deha-- tyāga-),

karaṇavinyaya

m. manner of pronunciation

karaṇavyāpāra

m. action of the senses

karaṇayati

f. a kind of time (in mus.)

mf(ī- )n. (

) a basket or covered box of bamboo wicker-work

etc.

mf(ī- )n. a bee-hive, honey-comb

m. a sword

m. a sort of duck

m. a species of plant (equals dalāḍhaka-)

n. a piece of wood, block

See .

karaṇḍaka

mf(ikā-). a basket

karaṇḍakanivāpa

m. Name of a place near rājagṛha-.

karaṇḍakavat

ind. like a basket

karaṇḍaphalaka

m. Feronia Elephantum

karaṇḍavyūha

m. Name of a Buddhist work.

karaṇḍin

m. (karaṇḍas tad-ākāro 'sty asya-

) a fish

karaṅgaṇa

(varia lectio for karāṅgaṇa-) m. a market, fair

karaṇī

f. a woman of the above mixed tribe

karaṇī

f. (with sutā-) an adopted daughter

karaṇī

f. (in arithmetic) a surd or irrational number, surd root

karaṇī

f. the side of a square

commentator or commentary on

karaṇī

f. a particular measure commentator or commentary on

karaṇī

f. a particular position of the fingers

karaṇi

f. doing, making (see a-karaṇi-)

karaṇi

f. form, aspect

karanihita

mfn. held in the hand

karaṇin

mfn. having instruments

karaṇin

m. Name of a teacher.

karaṇīya

mfn. to be done or made or effected etc.

karaṇīya

n. an affair, business, matter,

karañja

m. the tree Pongamia Glabra (used medicinally)

karañja

m. Name of an enemy of indra- (slain by this god)

karañjaha

mfn. pernicious to karañja-

karañjaka

mf(ikā-). Pongamia Glabra

karañjaka

mf(ikā-). Verbesina Scandens

karañjaphalaka

m. Feronia Elephantum

karañjī

f. Galedupa Piscidia

karaṅka

m. the skull, head

karaṅka

m. a cocoa-nut hollowed to form a cup or vessel

karaṅka

m. a kind of sugar-cane (see the next)

karaṅka

m. any bone of the body

karaṅka

m. ([ confer, compare Greek , ; Latin carina,cornu,cancer; English horn; confer, compare karka.])

karaṅkaśāli

m. a sort of sugar-cane.

karaṅkiṇī

f. Name of a yoginī-

karantha

m. plural Name of a people

karanyāsa

m. marking the hand with mystical figures

karanyastakapolāntam

ind. the end of the cheek held in the hand.

karapadma

mn. equals -kamala- above.

karapāla

(1. kara-pāla-;for 2.See) m. "hand-protecting", a sword, scymitar

karapāla

(2. karapāla-;for 1.See) m. chief tax-gatherer

karapālaka

m. idem or '(1. kara-pāla-;for 2.See) m. "hand-protecting", a sword, scymitar '

karapāli

m. a kind of sword

karapālikā

f. a cudgel, short club or wooden sword, a sword or one-edged knife

karapallava

m. "hand-shoot", a finger

karapallava

m. equals -kisalaya- above

karapaṅkaja

m. equals -kamala- above.

karapaṇya

n. a commodity given as tribute

karaparṇa

m. Abelmoschus Esculentus

karaparṇa

m. a kind of Ricinus

karapātra

n. splashing water about while bathing (see -pattra-above)

karapātra

n. the hand hollowed so as to hold anything

karapātrī

f. a cup made of leather

karapattra

n. a saw

karapattra

n. splashing water about while bathing, playing or gamboling in water

karapattrā

f. a species of fig-tree

karapattraka

n. a saw

karapattravat

m. Borassus Flabelliformis (the leaves being compared to a saw)

karapattrikā

f. playing in water (see -pattra-.)

karaphu

a particular high number

(

)

karapraceya

(1. kara-praceya-;for 2.See) mfn. to be held or taken hold of by the hand

karapraceya

mfn. to be collected by taxes.

karaprada

(1. kara-prada-;for 2.See) mfn. giving the hand etc.

karaprada

(2. kara-prada-) mfn. paying taxes, tributary

karaprāpta

mfn. held in the hand, obtained, possessed

karapṛṣṭha

n. the back of the hand

karapuṭa

m. joining the palms of the hands in token of respect

karapuṭa

m. the hands joined and hollowed to receive anything

karapuṭa

m. a box, chest with a lid

karapuṭaṭāñjali

m. cavity made in joining the palms of the hands

karapuṭī

f. the hollow of the hand,

kararddhi

f. (kara-ṛddhi-) equals -tālī- above

kararddhi

f. indication of luck by the hand

kararddhi

f. a cymbal

kararuddha

mfn. stopped by the hand, held tight or fast.

kararudh

mfn. warding off a hand (and"a ray"),

kararudh

mfn. ray-obstructing.

kararuha

m. "growing from the hand", a finger-nail

etc.

kararuha

m. Unguis Odoratus

kararuhapada

n. a scratch with the finger-nail

karas

n. a deed, action

karas

See under 1. kar/a-.

karasāda

(1. kara-sāda-;for 2.See) m. languor of the hands

karasāda

(2. kara-sāda-;for 1.See) m. the fading away of rays

karaśākhā

f. a finger

karasaṃdaṃśa

m. the thumb and forefinger of the hand,

karasaṃdaṃśahīnaka

( masculine, feminine and neuter; or adjective deprived of the thumb and forefinger),

karaśīkara

m. water expelled by an elephant's trunk

karasna

m. the fore-part of the arm

karasna

m. a finger-nail

karasna

See under 1. kar/a-.

karaspanda

m. trembling of the hands.

karaspanda

(2. kara-spanda-;for 1.See) m. trembling of rays.

karasphoṭa

m. extending the hands

karasphoṭa

(2. kara-sphoṭa-;for 1.See) m. extending the rays.

karastha

mfn. lying in the hand

karasthālin

m. "using the hands for a jar", Name of śiva-

karasthīkṛ

to lay on the hand.

karaśuddhi

f. cleansing the hands with fragrant flowers

karaśūka

m. "hand-spicule", a finger-nail

karasūtra

n. an auspicious string (tied to the hand at marriage etc.)

karasvāmin

m. Name of a tīrtha-.

karasvana

m. sound produced by clapping the hands

karaṭa

m. an elephant's temple

etc.

karaṭa

m. the spot between the forehead and ear of a bird

karaṭa

m. a crow

etc.

karaṭa

m. a kind of drum commentator or commentary on

karaṭa

m. a man of a low or degraded profession

karaṭa

m. a bad Brahman

karaṭa

m. an atheist, unbeliever, impugner of the doctrines of the veda-

karaṭa

m. a kind of funeral ceremony

karaṭa

m. Carthamus Tinctorius

karaṭa

m. plural Name of a people

karaṭa

m. of a royal dynasty

karaṭā

f. an elephant's temple

karaṭā

f. a cow difficult to be milked

karaṭa

mfn. dark-red

karaṭaka

m. a crow

karaṭaka

m. Name of a jackal

karatala

m. the palm of the hand

etc.

karatalā

f. a knife

karatāla

mf(ī-). a musical instrument, a cymbal

karatāla

n. beating time by clapping the hands

karataladhṛta

mfn. held in the hand

karatalagata

mfn. being in the hand or in one's possession

karatālaka

n. a cymbal

karatalamalaka

n. "a myrobalan lying in the hand", anything quite clear to all eyes.

karatalastha

mfn. resting in the palm of the hand

karatalatāla

m. clapping the hands

karatālikā

f. clapping the hands

karatālikā

f. beating time by clapping

karatālikā

f. a kind of cymbal

karatalīkṛ

to take in the palm of the hand

karatalīkṛta

mfn. taken in the open hand, lying open.

karaṭāmukha

n. the spot where an elephant's temple bursts

karatanu

m. (see karatantarvika-)

karatas

ind. from the hand, out of the hand.

karatha

m. Name of a physician

karaṭī

f. a crow

karaṭikautuka

n. Name of work treating on elephants.

karaṭin

m. an elephant

karatoyā

f. Name of a river in the north-east of Bengal (said to have, originated from the water poured into the hand of śiva- at his marriage with pārvati-, and thrown by him on the ground)

karatoyinī

f. Name of a river (probably = the last)

karatṛṇa

n. Pandanus Odoratissimus

karaṭu

m. the Numidian crane

(see kareṭavyā-, kareṭu-,etc.)

karavāla

m. a sword, scymitar

etc. (see -pāla-above)

karavāla

m. a finger-nail

karavālaputrī

f. a knife

karavāli

m. a kind of sword

karavālikā

f. equals -pālika- above

karavallī

f. a kind of plant

karavāraka

m. Name of skanda-

karavāri

n. water from the hand.

karavartam

ind.p. whilst turning the hand

karavat

mfn. paying tribute.

karavī

f. the leaf of the plant Asa Foetida

(see karvarī-, kavarī-, kāvarī-.)

karavīka

m. Name of a mountain.

karavimukti

f. Name of a tīrtha-.

karavinda

m. Name of an author.

karavindīya

n. (fr. the last) , the work of karavinda-.

karavīra

m. Oleander (Nerium Odorum)

karavīra

m. a species of soma-

karavīra

m. a sword

karavīra

m. a particular spell (for recovering a missile of mystic properties after its discharge)

karavīra

m. the thumb

karavīra

m. a cemetery

karavīra

m. Name of a nāga-

karavīra

m. of a daitya-

karavīra

m. of a town on the river Venva (founded by padma-varṇa-)

(see kara-vīra-pura-below)

karavīra

m. of a town on the river dṛṣadvatī- (the residence of candraśekhara-)

karavīra

m. of a mountain

karavīrā

f. red arsenic

karavīra

n. the flower of Oleander

karavīra

See .

karavīrabhujā

f. Cajanus Indicus

karavīrabhūṣā

f. equals -bhujā-

m. the poisonous root of Oleander

m. Terminalia Arjuna

m. a sword

m. a cemetery

m. a particular part of the face

m. Name of a nāga-

karavīrakā

f. red arsenic

n. the flower of Oleander

karavīrakandasaṃjña

m. a species of onion

karavīrakandasaṃjña

m. a bulb (equals tailakanda-)

karavīrākara

n. Name of a wood

karavīrakarambhin

n. Name of a wood

(varia lectio karavīrākara-)

karavīramāhātmya

n. Name of work

karavīrapura

n. Name of a town founded by padma-varṇa- (see karavīra-)

karavīravrata

n. a certain rite

karavīrī

f. a woman who has borne a son, a mother

karavīrī

f. a good cow

karavīrī

f. Name of aditi-

karavīrya

m. Name of a physician

karavraṇa

m. Name of bhīmasena-

abhayaṃkara

([

]) ([

]) mfn. causing safety.

abhikara

m. a performer, executor,

abhikaraṇa

See svapnābhik/araṇa-.

abhimukhīkaraṇa

n. turning the face towards, addressing

ābhimukhyakaraṇa

n. addressing a person,

abhinavavaiyākaraṇa

m. a modern grammarian.

abhyantarīkaraṇa

n. initiating in (locative case)

abhyucchritakara

mfn. with uplifted proboscis

ācāryakaraṇa

n. acting as teacher

adhaḥkara

m. the lower part of the hand.

ādhīkaraṇa

(ādhī--) n. pledging, mortgaging.

n. the act of placing at the head or of subordinating government, supremacy, magistracy, court of justice

n. a receptacle, support

n. a claim

n. a topic, subject

n. (in philosophy) a substratum

n. a subject (exempli gratia, 'for example' ātman-is the adhi-karaṇa-of knowledge)

n. a category

n. a relation

n. (in grammar) government

n. location, the sense of the locative case

n. relationship of words in a sentence (which agree together, either as adjective and substantive, or as subject and predicate, or as two substantives in apposition)

n. (in rhetoric) a topic

n. a paragraph or minor section

mfn. having to superintend.

adhikaraṇabhojaka

m. a judge.

adhikaraṇaitāvattva

n. fixed quantity of a substratum.

adhikaraṇalekhaka

m. a clerk at a hall of justice,

adhikaraṇamālā

f. a compendium of the topics of the vedānta- by bhāratī-tīrtha-.

adhikaraṇamaṇḍapa

m. n. the hall of justice.

adhikaraṇasiddhānta

m. a syllogism or conclusion which involves others,

etc.

ādhikaraṇika

m. (fr. adhikaraṇa-), a judge, government official

(See adhi-).

adhikaraṇika

or better

ādhikaraṇika

m. a government official

ādhikaraṇika

m. a judge or magistrate.

adhikaraṇya

n. authority, power.

adhikarmakara

m. See adhi-- 1 kṛ- below.

adhikarmakara

m. an overseer, superintendent.

āḍhyaṃkaraṇa

mf(ī-)n. enriching

ādikara

m. the first maker, the creator

ādikara

m. Name of brahman-

adṛśyakaraṇa

n. act of rendering invisible

adṛśyakaraṇa

n. Name of a part of a treatise on magic.

advaitamakaranda

m. Name (also title or epithet) of work

agnaukaraṇa

n. burnt offering,

, Scholiast or Commentator

agrakara

m. the fore part of the hand, finger

agrakara

m. first ray

āgūḥkaraṇa

n. idem or 'n. pronouncing the āgur- commentator or commentary on '

ahaṃkaraṇa

etc. See ah/am-.

ahaṃkaraṇa

n. conceit or conception of individuality

āharakaraṭā

(id est ā-hara karaṭa! ity-ucyate yasyāṃ kriyāyāṃ sā-),

ahaskara

m. (

; gaRa kaskādi- q.v) "producing the day", the sun

ahaskara

See

ahimakara

m. "having hot rays", the sun

āhlādakara

mfn. causing or conferring delight

aikādhikaraṇya

n. (fr. ekādhikaraṇa-), the state of having but one object of relation

ājñābhaṅgakara

mfn. not executing an order. ([

])

ājñākara

m. "executing an order", a servant

ājñākaratva

n. the office of a servant

akara

mfn. handless, maimed

akara

mfn. exempt from tax or duty, privileged

akara

mfn. not acting

ākara

ākarika-, etc. See ā-kṝ-.

ākara

m. one who scatters id est distributes abundantly

ākara

m. accumulation, plenty, multitude

etc.

ākara

m. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).

) a mine

etc.

ākara

m. a rich source of anything

ākara

m. place of origin, origin

ākara

m. Name of a country (the modern Khandesh)

ākara

m. Name of work (quoted in kamalākara-'s śūdradharmatattva-)

ākara

mfn. best, excellent

ākaraja

mfn. produced in a mine, mineral

ākaraja

n. a jewel

akaraṇa

n. absence of action.

akaraṇi

f. non-accomplishment, failure, disappointment (used in imprecations e.g. tasyākaraṇir evāstu-bad luck to him!)

akaraṇīya

mfn. not to be done.

ākaratīrtha

n. Name of a tīrtha-.

ākekara

mfn. squinting slightly

ākhūtkara

m. a mole-hill

akhyātikara

mfn. causing infamy, disgraceful.

akīrtikara

mfn. causing disgrace, disparaging, insulting.

akṣarakara

m. a kind of religious meditation

ākulīkaraṇa

etc. See below sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order ākulī-.

ākulīkaraṇa

n. confounding

alaṃkaraṇa

-kūr/a- etc. See /alam-.

alaṃkaraṇa

n. making ready, preparation

, (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).

) decoration, ornament

alaṃkaraṇin

mfn. possessed of an ornament

alaṃkāraratnākara

m. Name (also title or epithet) of work

ālokakara

mfn. spreading or causing light

ālokakara

m. a particular samādhi-,

ambusūkara

m. a kind of porcine crocodile,

ambutaskara

m. "water thief", the sun

amṛtakara

m. "nectar-rayed", the moon

amṛtākara

m. "a mine of nectar", Name of a man

amṛtīkaraṇa

n. changing into nectar.

aṃśakaraṇa

n. act of dividing.

anādeśakara

mfn. doing what is not commanded or not allowed

ānākarathavartman

mfn. one the path of whose chariot, reaches to the sky

ānandakara

mfn. exhilarating, delighting.

anantakara

mfn. rendering endless, magnifying indefinitely

anapakaraṇa

n. (in law) non-payment, non-delivery.

anapākaraṇa

n. (in law) non-payment, non-delivery.

anārogyakara

mfn. unwholesome, unhealthy, causing sickness.

anarthakara

mfn. doing what is useless or worthless

anarthakara

mfn. unprofitable

anarthakara

mfn. producing evil or misfortune.

anavaskara

mfn. free from dirt, clean, cleansed.

andhaṃkaraṇa

(andhaṃ--) mf(ī-)n. making blind.

andhīkaraṇa

n. making blind,

anekarandhra

mfn. having many holes or weaknesses or troubles.

anekīkaraṇa

n. making manifold.

aṅgāṅgibhāvasaṃkara

m. confusion of essential and secondary ideas,

aṅgīkaraṇa

n. act of taking the side of, assenting, agreeing, promising.

anirākaraṇa

n. the not forgetting,

anityasamaprakaraṇa

n. a section in the nyāya- discussing that sophism.

aṅkakaraṇa

n. the act of marking or stamping.

annakaraṇa

mfn. preparing food,

anṛṇīkaraṇa

n. releasing from debt,

antaḥkaraṇa

n. the internal organ, the seat of thought and feeling, the mind, the thinking faculty, the heart, the conscience, the soul.

antakara

mfn. causing death, mortal, destructive.

antakaraṇa

mfn. causing death, mortal, destructive.

antakaraṇa

n. causing an end of, abolishing (compound),

anudvegakara

mfn. not causing apprehension, not overawing.

anukara

mfn. imitating

anukara

m. an assistant

anukaraṇa

n. the act of imitation or of following an example

anukaraṇa

n. resemblance, similarity.

anyathākaraṇa

n. (

) changing, change

anyatrakaraṇa

m. the son of a paramour,

anyonyavyatikara

m. reciprocal action, relation or influence.

āpakara

mf(ī-)n. coming from or native of the (country ?) āpakara-

apakaraṇa

n. acting improperly

apakaraṇa

n. doing wrong

apakaraṇa

n. ill-treating, offending, injuring

apākaraṇa

n. driving away, removal

apākaraṇa

n. payment, liquidation.

apārthakaraṇa

n. a false plea in a lawsuit.

m. any part of a carriage, a wheel, etc.

m. faeces (see avaskara-)

m. anus

m. vulva

apātrīkarana

n. equals a-pātra-kṛtyā-

apayaśaskara

mfn. occasioning infamy, disgraceful.

aprakara

mfn. not acting excellently

aprakaraṇa

n. not the principal topic, not relevant to the main subject.

aprākaraṇika

mfn. not connected with the subject-matter commentator or commentary on

apratikara

mfn. trusted, confidential

aprītikara

mfn. unkind, adverse

aprītikara

mfn. disagreeable

apriyakara

mfn. "not giving pleasure", disagreeable

apūrvakaraṇa

n. (with jaina-s) Name (also title or epithet) of the 8th stage leading to perfection

arbudākara

m. "shaped like a tumour", the plant Cordia Myxa

ardhabhāskara

m. midday

arkakara

m. sunbeam

arpitakara

mfn. "having given one's hand", married

arthakara

mf(ī-)n. (

) producing advantage, useful

aruṇakara

m. "having red rays", the sun

aruṣkara

mfn. causing wounds, wounding

aruṣkara

m. the tree Semecarpus Anacardium

aruṣkara

mn. the nut of that tree

āruṣkara

n. the fruit of the Semecarpus Anacardium

(see aruṣ-.)

asaṃkara

m. non-mixture of caste

asaṃkara

mfn. with dharma- idem or 'm. non-mixture of caste '

asaṃkara

m. absence of confusion

aśāntikara

mfn. causing mischief.

asatkaratva

n. incapability of effecting anything

aśiśirakara

m. "having hot rays", the sun

aśītakara

m. equals aśiśira-kara- q.v

aśītakara

aśokakara

m. "rendering sorrowless", Name of a vidyādhara-

asṛkkara

m. "forming blood", lymph, chyle

asthikara

m. fat, serum of flesh,

aśucikara

mfn. making dirty, soiling

asukara

mfn. not easy to be done, difficult, arduous

ataskara

mfn. free from robbers,

ātatīkaraṇa

n. drawing (a bow-string)

atiduṣkara

mfn. very difficult.

āṭīkara

m. a bull

atuṣārakara

m. "having not cold rays", the sun.

atyākara

m. (1. kṛ-), contempt, blame

aupākaraṇa

mfn. (fr. upākaraṇa-), relating to the preparatory ceremony before beginning the study of the veda-

aupākaraṇa

n. (am-) the time of that ceremony

avabhāsakara

m. Name of a devaputra-

avacanakara

mfn. not doing what one is bid or advised.

avacaskara

mfn. silent, not speaking.

avakara

See ava-kṝ-.

avakara

a kind of plant (growing on garbage heaps),

avakara

m. dust or sweepings

avakarakuṭa

m. heap of sweepings

See ava-- s-kṝ--.

m. ordure, faeces

m. the privities

m. a place for faeces etc., privy, closet

m. a place for sweepings etc. commentator or commentary on

(see ava-kara-.)

avaskaraka

m. Name of an insect (originating from faeces)

avaskaramandira

n. water closet

avighnakaraṇavrata

n. Name of a particular rite on the fourth day of phālguna-,

avipakvakaraṇa

mfn. having immature or insufficiently developed organs (of mind)

aviṣayīkaraṇa

n. the not making anything (genitive case) an object

āviṣkaraṇa

n. making visible, manifestation

aviśrāntavidhyādharavyākaraṇa

n. Name (also title or epithet) of a grammar by vāmana- (probably wrong reading for viśr-),

avitatkaraṇa

(and a-vitad-bhaṣaṇa-) n. (with the pāśupata-s) doing (and speaking) what in general is held to be unsuitable or nonsensical (vi-tad-) but is admitted by the pāśupata-s from their own view.

avyaktānukaraṇa

n. the imitating of inarticulated sound

ayakṣmaṃkaraṇa

mf(ī-)n. producing health

ayaśaskara

mf(ī-)n. causing dishonour, disgraceful

āyuṣkara

mfn. causing or creating long life

bāḍabhīkara

m. Name of a grammarian

baddhaparikara

mfn. having the girdle girded on id est ready, prepared for anything

bahiṣkaraṇa

n. expulsion, exclusion from (ablative)

bahiṣkaraṇa

n. an external organ (opp. to antaḥ-k-)

mf(ī-)n. doing much, busy, useful in many ways to (genitive case)

(see

)

mf(ī-)n. one who sweeps, a sweeper

( kṝ-?)

m. a camel

m. a species of jujube

bālabhāṣāvyākaraṇasūtravṛtti

f(ā-or ī-). a broom

( kṝ-?).

bāhukara

mfn. active with the arms

bahukaraṇīya

mfn. one who has (or complains of having) much to do, who never has time for anything

bahulīkaraṇa

n. multiplying, magnifying

bahulīkaraṇa

n. winnowing (for phalīkaraṇa-?)

bāhyakaraṇa

n. an external organ of sense

bāhyārthabhaṅganirākaraṇa

n. Name of work

f. Name of work

balādhikaraṇa

n. plural the business or affairs of an army

balakara

mfn. inspiring strength, strengthening

balāsakṣayakara

mfn. destroying the phlegmatic humour

bālavyākaraṇa

n. "a child's grammar", Name of a grammar.

balikara

m. plural taxes and duties

balikara

mfn. offering propitiatory sacrifices

(see

) .

balikarambha

m. sacrificial cake

bandhakaraṇa

n. binding, fettering, holding back (also by magic)

barkara

mfn. deaf

barkara

m. (also written varkara-) a kid, lamb

m. a goat

m. any young animal

m. sport, joke

mfn. (?) of all kinds

bāṣpāmbuśīkara

m. plural tears-drops

bāṣpaprakara

m. a flow or gush of tears

baṭūkaraṇa

n. the act of making into a youth, initiation of a boy by upa-nayana- q.v

bedarakara

m. (prob.) an inhabitant of the city Bedar or Bidar

(also proper N.)

bhadrākaraṇa

n. the karaṇa- (sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order) called bhadrā-

bhadrākaraṇa

n. "making beautiful", the act of shaving

mfn. equals drakāraka-

m. Name of a man

m. (plural) of a country

bhāgavatapurāṇabhāvārthadīpikāprakaranakramasaṃgraha

n. Name of a town in vidarbha-

bhadraṃkaraṇa

mfn. equals prec. mfn.

Va1rtt. 8

bhagavadbhāskara

m. Name of work (= bhagavanta-bh-).

bhagavantabhāskara

m. Name of a law-book by nīla-kaṇṭha- (17th cent.)

m. Name of work connected with the

bhāgavatatattvabhāskara

m. Name of work

bhāḥkara

-karaṇa-, -khara-, -pati-, -pheru- equals bhās-kara- etc.

bhāḥkara

See 2. bhās-, p.756.

bhaiṣajyaratnākara

m. Name of work

bhaktakara

m. equals -kāra-

bhaktakara

m. artificially prepared incense

mf(ī-)n.

n. Name of work

m. Name of work

f. Name of work

bhāṇḍīrabhāṣāvyākaraṇa

n. Name of work

bhaṅgakara

m. Name of two men (sons of avikṣit- and sattrājit-)

bhaṅgurīkaraṇa

n. making fragile

bhānikara

m. a mass of light or rays

bhānukara

m. Name of a poet

mfn. (also bhāḥ-kara-

) "making light", shining, glittering, bright

(varia lectio bhāsura-and svara-)

m. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) the sun

etc.

m. Name of śiva-

m. fire

m. a hero

m. Calotropis Gigantea

m. (also with dikṣita-, paṇḍita-, bhaṭṭa-, miśra-, śāstrin-, ācārya-etc.) Name of various authors (especially of a celebrated astronomer, commonly called bhāskarācārya- q.v)

m. often found at the end of names (exempli gratia, 'for example' jñāna-bh-, brahmaṇya-bh-etc.)

n. gold

n. a kind of breach (made by thieves in a wall)

n. Name of a tīrtha-

etc. See 2. bhās-, column 1.

n. Name of work

n. Name of work

m. Name of a poet

n. Sunday,

m. Name of an author

bhāskaralavaṇa

n. a particular mixture

bhāskaraṇa

bhāskaranandin

m. the son of the god of the sun

bhāskaranṛsiṃha

m. Name of a Scholiast or Commentator on vātsyāyana-'s kāma-sūtra- (he wrote in 1788)

bhāskarapriya

m. "fond of the sun", a ruby

bhāskaraputravāsara

m. Saturday, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

bhāskararāya

m. Name of various authors

bhāskarasaptamī

f. Name of the 7th day in the light half of the month māgha-

m. Name of author

m. Name of a poet

m. Name of author

n. Name of a hymn to the sun

bhāskaravarman

m. Name of a man

bhāskaravarman

m. Name of various princes

bhāskaravat

mfn. possessing a sun

bhāskaravrata

n. Name of a particular religious observance

bhasmaśuddhikara

m. "performing purification with ashes", Name of śiva-

bhasmasūtakaraṇa

n. the calcining of quicksilver

bhasmīkaraṇa

n. reducing to ashes, burning

bhasmīkaraṇa

n. calcining

bhāsvatīkaraṇa

n. Name of work

bhaṭṭabhāskara

m. Name of an author (also -miśra-)

bhāṭṭabhāskara

m. Name of work

bhāṭṭadinakara

m. Name of work (and bhāṭṭadinakarīya rīya- n.),

bhaṭṭadivākara

m. Name of a man

bhaṭṭaśaṃkara

m. Name of various scholars and authors

bhaṭṭaśrīśaṃkara

m. Name of various scholars and authors

bhāvaikarasa

mfn. influenced solely by the sentiment of love

bhavānīśaṃkara

m. Name of various authors

bhāvārthādhikaraṇa

n. Name of work

bhayakara

mfn. causing fear, terrible, dangerous

mf(ī-)n. terrible ( bhayaṃkaram am- ind.)

etc.

m. a kind of small owl

m. a kind of falcon

m. Name of one of the viśve- devāḥ-

m. of various persons

bhayaṃkaram

ind. bhayaṃkara

bhayānakarasanirdeśa

m. Name of chapter of

bhedakara

mf(ī-)n. breaking through or down

bhedakara

mf(ī-)n. sowing dissension among or in (genitive case or compound)

bheṣajakaraṇa

n. preparation of drugs or medicine

bhidākara

mfn. causing a distinction,

bhīkara

mfn. causing fear

bhikṣākaragupta

m. Name of a poet

bhikṣākaraṇa

n. asking alms, mendicancy

bhikṣotkara

m. scattering alms

bhīmaśaṃkara

n. (scilicet liṅga-) Name of one of the 12 most sacred liṅga-s

bhinnagaṇḍakaraṭa

mfn. equals -karaṭa-

bhinnakaraṭa

(

) mfn. a rutting elephant having a fissure in the temples (from which fluid exudes).

bhogakara

mf(ī-)n. producing or affording enjoyment

bhojavyākaraṇa

n. Name of work

bhramarakaraṇḍaka

m. a small box containing bees (which are let out by thieves to extinguish lights in houses)

bhramaranikara

m. a multitude of bees

bhrāntikara

mf(ī-)n. causing error or confusion

bhṛtikarmakara

m. a hired labourer or servant

bhuktiprakaraṇa

n. Name of work

bhūrbhuvakara

m. a dog

bhūtakaraṇa

n. "causing a word to have a past meaning", Name of the augment

bhūtakaraṇavatī

f. (scilicet vibhakti-) the character and personal endings of the augmented verbal forms (id est of imperfect tense Aorist and Conditional)

bhūyaskara

mfn. making or doing more

bījākara

(or jāk-?) m. Name of a poet

bisākara

m. a species of Euphorbia

bodhakara

mf(ī-)n. one who wakens or rouses or teaches or informs

bodhakara

m. "awakener", a minstrel who wakes a prince in the morning with music

bodhasudhākara

m. Name of work

brahmacintananirākaraṇa

n. Name of work

brahmaikyaprakaraṇa

n. Name of work

brahmakara

m. an impost paid to the Brahmanical class

brahmaṇyabhāskara

m. Name of a man

bṛhadratnākara

m. Name of work

bṛhadvaiyākaraṇabhūṣaṇa

n. Name of work

bṛhadvyākaraṇabhūṣaṇa

n. Name of work

bṛhaspatikaraṇa

n. Name of work

bṛhattuhinaśarkara

mfn. full of great lumps of ice

buddhikara

m. (with śukla-) Name of an author

buddhivṛddhikara

mfn. buddhivṛddhi

n. astonishment

n. producing wonder, causing surprise

n. spectacle, festival

n. high poetical composition

cāmīkara

n. gold

cāmīkara

m. the thorn-apple

cāmīkaramaya

mf(ī-)n. equals rīya-

cāmīkaraprakhya

mfn. gold-like

campakarambhā

f. a kind of plantain

caṇḍakara

m. "hot-rayed", the sun

candrakamalākara

m. Name of work

candrākara

m. Name of a man

candrasūryajihmīkaraṇaprabha

m. "whose splendour obscures moon and sun", Name of a buddha-

candravyākaraṇa

n. candra-'s grammar (published under abhimanyu-),

candrodayamakaradhvaja

m. Name of a medicinal preparation

caramavaiyākaraṇa

m. (the last id est) an ignorant grammarian

carmakaraṇa

n. working in skins or leather

catuḥsaṃkara

mfn. (a lawsuit) in which 4 matters are mingled

caturdhākaraṇa

n. dividing into 4 parts

caturviṃśatitīrthaṃkarapūjā

f. "worship of the 24 tīrthaṃkara-s (of the jaina-s)", Name of work

chambaṭkara

mf(ī-)n. ruining

(varia lectio chadmaṭ-k-).

chandaḥprakaraṇa

n. a chapter on metre

chandaḥsudhākara

m. Name of work

chandoratnākara

m. a similar work by sarvajña-ratnākara-śānti-.

chavillākara

m. Name of a historian of Kashmir

chāyākara

m. "shading", a parasol-bearer

chāyākara

m. a kind of metre

chedakara

mfn. making incisions

chedakara

m. a wood-cutter

chikkara

m. a kind of animal

cikuranikara

m. idem or 'm. a mass of hair, tuft of hair '

citrakara

m. (

) a painter (son of an architect by a śūdra- woman

;or by a gāndhikī-

Paddh.)

citrīkaraṇa

n. making variegated, decorating, painting

citrīkaraṇa

n. surprise

corakaraṇa

n. calling anyone a thief

cūḍākaraṇa

n. "forming the crest", the ceremony of tonsure (equals caula-,one of the 12 purificatory rites[

] performed on a child in the Ist or 3rd year)

cūrṇīkaraṇa

n. equals cūrṇana-

- kṛ-, to reduce to powder or dust, pulverise, grind, bruise, smash

dadhyākara

m. equals dhi-samudra-

dahanopakaraṇa

n. the means for cauterising

dānadinakara

m. Name of work

dānakamalākara

m. Name of work

dānaprakaraṇa

n. Name of work

dantadhāvanaprakaraṇa

n. Name of

darakara

m. "hole-maker", a staff

darvīkara

m. a hooded snake (class of snakes with 26 species)

dāsakarmakara

m. a servant doing his work

daśaśatakaradhārin

mfn. thousand-rayed (the moon)

dayākara

mfn. showing pity (śiva-).

dayāśamakara

m. Name of a man.

dehakara

m. "body-former", a father

devatāmūrtiprakaraṇa

n. Name of work on sculpture.

devīpūjanabhāskara

m. Name of work

devīpūjāprakaraṇa

n. Name of work

dhanurvedaprakaraṇa

n. Name of work

dhanuṣkara

m. a bow-maker

dhanuṣkara

mfn. bow in hand, armed with a bow

dharmādhikaraṇa

n. administration or court of Justice

( dharmādhikaraṇasthāna -sthāna- n.a law. court

)

dharmādhikaraṇa

m. a judge, magistrate

dharmādhikaraṇasthāna

n. dharmādhikaraṇa

m. "mine of virtue or law", Name of a poet

m. of the 99th buddha-

m. of a disciple of Buddhism lokeśvara-rāja-

dharmitāvacchedakarahasya

m. Name of a Buddhist translator.

dharmaratnākara

m. Name of work

n. Name of work

dhātuprakaraṇa

n. Name of work

dhāturatnākara

m. Name of work on gramm. roots.

dhātvākara

m. a mine

dhenukara

m. Daucus Carota

dhvajīkaraṇa

n. raising a standard or making anything a plea

dhyāmīkaraṇa

n. making dark-coloured, blackening

dhyāmīkaraṇa

n. burning, consuming

mf(ī-)n. youthful, juvenile (literally making, id est changing quarter continually, restless)

m. a youth

m. equals aruṇa- (as making a quarter for the sun)

m. equals sambhu- (granter of space, promoter?)

dikkaravāsinī

f. a form of devī-

dīkṣākaraṇa

n. performance of consecration

dīkṣāprakaraṇa

n. Name of work

mf(ī-)n. making day or light

m. the sun

etc.

m. Name of an āditya-

m. of the author of the work candrārkī-

m. of a Scholiast or Commentator on

(miśra-d-)

dvivivāhinhitāsapiṇḍīkaraṇa

m. of other men

dinakarabhaṭṭa

m. Name of an author

dinakarabhaṭṭīya

n. his work

dinakaradeva

m. Name of a poet

dinakaratanaya

m. "son of the sun", the planet Saturn

dinakaraṭippanī

f. Name of a commentator or commentary

dīpakavyākaraṇa

n. Name of work

dīpaṃkara

m. "light-causer", Name of a mythical buddha-

dīpaṃkarajñāna

m. having the knowledge of a Buddha, Name of a man

dīpavyākaraṇa

n. Name of work

dīptikara

mf(ā-or ī-)n. irradiating, illuminating

divākara

m. "day-maker", the sun

etc. (with niśā--among the sons of garuḍa-

)

divākara

m. a crow (see divāṭana-,below)

divākara

m. Calotropis Gigantea (see ark/a-)

divākara

m. Name of an āditya-

divākara

m. of a rakṣas-

divākara

m. of a prince

(equals divārka-

)

divākara

m. of the founder of the sūrya-bhakta- sect

divākara

m. of other men (also -bhaṭṭa-)

divākaramitra

m. Name of a man

divākarasuta

m. "son of the sun", the planet Saturn

divākarasutā

f. "daughter of the sun", Name of the river yamunā-

divākaravaralocana

m. a particular samādhi-

divākaravatsa

m. Name of an author

divasakara

m. "day-maker", the sun

doṣaguṇīkaraṇa

n. turning a fault into a merit

doṣākara

m. "night-maker", the moon, satr-.

doṣakara

mf(ī-)n. causing evil or harm, pernicious

doṣākara

m. a mine or heap of faults

drāvakara

m. a kind of borax

drāvakara

m. a flux

dravīkaraṇa

n. liquefaction, melting

m. Name of work

n. Name of work

mfn. who has experienced misfortune

duḥkhakara

mf(ī-)n. causing pain to (genitive case), afflicting

duḥkhākara

m. a multitude of sorrows

durāḍhyaṃkara

mfn. difficult to be made rich

dūraṃkaraṇa

mf(ī-)n. dūram

durdinagrastabhāskara

mfn. having the sun obscured by dark clouds

dūrīkaraṇa

n. the making distant, removing

duṣkara

mfn. hard to be done or borne, difficult, arduous

etc. (often with infinitive mood; raṃ yad-or yadi-,with indic. or Potential and also with infinitive mood = hardly, scarcely

)

duṣkara

mfn. rare, extraordinary

duṣkara

mfn. doing wrong, behaving ill, wicked, bad

duṣkara

n. difficult act, difficulty

duṣkara

n. austerity

duṣkara

n. aether, air

duṣkara

n. the tree of plenty

duṣkaracaryā

f. hard penance, Name of a chapter of

duṣkarakārin

mfn. idem or '(varia lectio duṣkarma-kārin-) mfn. doing difficult things, clever '

duṣkarakārin

mfn. experiencing difficulties

etc. ( duṣkarakāritā ri-tā- f.

)

duṣkarakāritā

f. duṣkarakārin

duṣkarakarman

(varia lectio duṣkarma-kārin-) mfn. doing difficult things, clever

duṣkaraṇa

n. a difficult or miserable work

duṣkarasādhana

n. means of overcoming difficulties

duṣpratītikara

mfn. suggesting an offensive meaning,

dvādaśakara

m. "12-handed or 12-rayed", Name of kārttikeya-

dvādaśakara

m. of bṛhas-pati- or the planet Jupiter

dvādaśamāsadeyadānaratnākara

m. Name of work

dvādaśāntaprakaraṇa

n. Name of work

dvādaśapuṣkara

mfn. consisting of 12 lotus flowers,

dvaidhīkaraṇa

n. making into two, separating

dvidhākaraṇa

n. the dividing into 2, making twofold, arranging in two ways

dvikara

mf(ī-)n. doing 2 things or making 2 of anything

(see

)

dvikaraṇī

f. the diagonal of a square

dvirāgamanaprakaraṇa

n. Name of work

n. Name of chapter of

dyūtakara

m. a gambler

dyūtakaramaṇḍalī

f. a gambler's circle (see dyūtamaṇḍala-)

dyūtasamāhvayaprakaraṇa

n. "a treatise on the law-suits arising from gambling", Name of chapter of viśveśvara-'s su-bodhinī-.

dyutikara

mf(ī-)n. producing splendour, illuminating, bright, handsome

dyutikara

m. the polar star or (in mythology) the divine sage dhruva-

ekakara

mf(ī-)n. doing or effecting one

ekakara

mf(ā-)n. one-handed, one-rayed

ekarada

m. "one-tusked", Name of gaṇeśa-

ekaraja

m. Verbesina Scandens

ekarasa

m. the only pleasure, only object of affection

ekarasa

mfn. having only one pleasure or object of affection, relishing or finding pleasure in only one thing or person

etc.

ekarasa

mfn. having (always) the same object of affection, unchangeable

ekaratha

m. an eminent warrior

ekavarṇasamīkaraṇa

n. equalization of two uniform quantities, a kind of equation (in mathematics)

ekīkaraṇa

n. the act of making one, uniting, combination commentator or commentary on

gāḍhīkaraṇa

n. making stiff.

gaṇḍakaraṭa

m. an elephant's temple

garbhakara

m. "producing impregnation", Nageia putraṃjīva-

garbhakaraṇa

n. anything which causes impregnation

garbhavyākaraṇa

n. careful description of the embryo (part of the śārīra- section in medical works)

garbhīkaraṇa

n. "making anything an embryo or product", producing

garbhiṇīvyākaraṇa

n. (or garbhiṇyā vyākṛti-) careful description of a pregnant woman (particular heading or subject in med.)

ghanākara

m. "multitude of clouds", the rainy season

ghātakara

mf(ī-)n. destructive

ghaṭīkara

m. equals -kāra-

ghṛtakarañja

m. a kind of karañja- tree

gocaraprakaraṇa

n. Name of work

grāhakakṛkara

m. a partridge used as call-bird

grāmasaṃkara

m. the common sewer or drain of a village

grāmasūkara

m. equals -kola-

grāmyasūkara

m. equals -kola-

granthakaraṇa

n. composition of books or treatises

gṛhakaraṇa

n. house-building

gṛhakaraṇa

n. household affairs

gṛhakarmakara

m. a domestic servant

gṛhaprakaraṇa

n. Name of work

gṛhopakaraṇa

n. any domestic utens

gucchakarañja

m. a variety of karañja-

guṇadoṣīkaraṇa

n. making a defect out of a merit

m. a mine or multitude of merits, one endowed with all virtues

m. (equals ṇa-rāśi-) śiva-

m. Name of śākya-muni-

m. of a poet

m. of a minister

m. of a Buddhist

haribhaktibhāskarasadvaiṣṇavasārasarvasva

mf(ā-)n. possessing all excellences

guṇakaraṇḍavyūha

m. Name of a Buddhist work (see kar-.)

guṇākarasūri

m. Name of the author of a commentator or commentary on

guṇasthānaprakaraṇa

n. Name of a jaina- work.

guṇīkaraṇa

n. making a merit out of (a defect, doṣa--)

gurūkaraṇa

n. the making heavy or venerable

hānikara

mfn. injurious, detrimental

hānikara

mfn. causing to disappear

n. Name of work

haribhāskara

m. Name of an author

haribhāskaraśarman

m. Name of an author

haridrāgaṇapatiprakaraṇa

n. Name of work

harināmāmṛtavaiṣṇavavyākaraṇa

n. Name of work

hariśaṃkara

m. Name of various men

hariśaṃkara

m. of a place

harṣakara

mf(ī-)n. causing joy or happiness

hāsakara

mfn. provoking laughter, causing to laugh

hāsakara

mfn. laughing, merry

hastāmalakavedāntaprakaraṇa

n. Name of work

hastekaraṇa

n. taking (the bride's) hand, marrying

hastikarañja

m. Galedupa Piscidia

hastikarañjaka

m. Galedupa Piscidia

hastimakara

m. a sea-monster shaped like an elephants

hāsyakara

(

) mfn. provoking laughter, causing to laugh.

hāsyaratnākara

m. "jewel-mine of mirth", Name of a drama.

haviṣkaraṇa

n. the act of preparing an oblation

hayavāhanaśaṃkara

m. Bauhinia Variegata

hayavāhanasaṃkara

m. Bauhinia Variegata

hemakara

m. "golden-worker", Name of śiva-

hemakara

m. (with maithila-) Name of an author

hemakaraka

m. a golden vase

hemapuṣkara

n. a lotus-flower of golden

hemavyākaraṇa

n. Hema-candra's grammar

himakara

mfn. causing or producing cold, cold

himakara

m. the moon

etc.

himakara

m. camphor

himakaratanaya

m. "son of the Moon", Name of the planet Mercury

hitakara

mfn. doing a service, furthering the interests of (genitive case), favourable, useful, a benefactor

m. Name of work

n. Name of work

(?) n.

mfn. bewitching hearts

hṛtpuṣkara

n. equals -paṅkaja-

huruṣkara

m. plural equals yavana-

indukara

m. Name of a man.

īṣadāḍhyaṃkara

mfn. easy to be enriched commentator or commentary on

īṣatkara

mf(ī-)n. (īṣat-) doing little

īṣatkara

mf(ī-)n. easy to be accomplished

itikaraṇa

n. the word iti-

itikaraṇiya

([

]) mfn. proper or necessary to be done according to certain conditions

itikaraṇiya

n. duty, obligation

itikaraṇiyatā

f. any proper or necessary measure, obligation.

jainendravyākaraṇa

n. Name of a grammar by abhaya-nandi- (commented on by deva-nandi-, abhaya-- and soma-deva-).

jalakara

mfn. making or pouring forth water

jalakara

m. tax derived from water (id est from fisheries etc.)

jalākara

m. water-source, spring

m. a conch

m. a cocoa-nut

m. a lotus-flower

m. a cloud

m. a wave

jalasūkara

m. "water-hog", a crocodile

jalasūkara

m. a hog

jalataskara

m. "water-thief", the sun,

jaṅghākara

mfn. "active with the shanks", running quickly

jaṅghākara

m. a runner, courier

janmakara

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' effecting the birth of

janmāntakara

m. destroyer of birth

jaṭākara

mfn. matting the hair

jātakaratna

n. Name (also title or epithet) of work

jaṭāśaṃkara

n. Name of a tīrtha-

jātibhraṃśakara

mfn. causing loss of caste

jayākara

m. "mine of victory", Name of a man,

jihmīkara

mfn. making crooked or oblique

jihmīkara

mfn. obscuring

jihmīkaraṇa

mfn. "obscuring" See candra-sūrya-jihmīkaraṇaprabha-.

jīvadayāprakaraṇa

n. Name of a Jain treatise.

jīvavicāraprakaraṇa

n. idem or 'm. "disquisition on life", Name of a Jain work by śānti-sūri- (commented on by bhāva-sundara-, meghanandana-, and īśvarācārya-)'

jīvitāntakara

mfn. menacing life

jīvopalambhaprakaraṇa

n. Name of a Jain treatise.

jñānabhāskara

m. "sun of knowledge", Name of a medical compilation.

jñānākara

m. "knowledge-mine", Name of a son of a buddha-

jñānākara

m. of a buddha-.

jyeṣṭhapuṣkara

n. Name of a renowned place of pilgrimage

jyeṣṭhapuṣkara

n. (ṣṭha puṣk-)

jyotiṣkara

m. "light-causer", a kind of flower

jyotiṣkaraṇḍaka

n. Name of work on astronomy (written in Prakrit by pāda-lipta-sūri-)

kācitkara

mfn. (fr. kā-cid- equals kāni-cid-) doing everything, doing various things, serving various purposes, very active

kaḍaṃkara

m. straw, the stalks of various sorts of pulse etc.

kakara

m. a kind of bird

kākarakta

n. crow's blood.

kākaranti

m. plural Name of a warrior-tribe, gaRa dāmany-ādi-.

kākarantīya

m. a prince of the kāka-ranti-s

kākarava

mfn. crying out like a crow, cowardly

kākarava

mfn. a coward

(edition Bomb.)

(varia lectio kākaruka-).

kakṣīkaraṇa

n. the act of admitting or assenting

kāladivākara

m. Name of work

kālakaraṇa

n. appointing or fixing a time.

kalaṅkakara

mfn. causing stains, soiling

kalaṅkakara

mfn. censorious, calumniating, defaming.

kalyāṇakara

mf(ī-)n. causing prosperity or profit or good fortune.

kamalākara

m. a mass of lotuses

kamalākara

m. a lake or pool where lotuses abound

kamalākara

m. Name of the author of a commentary on the mitākṣarā-, and of several other authors and men

kamalākaratīrthayātrā

f. Name of work

kāmalakīkara

mfn. fr. kamala-kīkara- gaRa palady-ādi-.

kanakākara

m. idem or 'f. a gold mine, golden soil '

kanakarambhā

f. a species of Musa

kanakarasa

m. fluid gold, a golden stream

kanakarasa

m. yellow orpiment

kandarākara

m. a mountain

kāṇḍopakaraṇa

n. the beginning of (the study of) a kāṇḍa-, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

kaṅkara

mfn. vile, bad

kaṅkara

n. buttermilk mixed with water

kaṅkara

n. a particular high number

kaṅkaraṅka

m. a hungry or half-starved crane,

kāntikara

mfn. causing beauty, beautifying, illuminating

kaphakara

mfn. producing phlegm

kaphakara

mfn. occasioning cold.

kaphakarakṣaya

m. pulmonary consumption.

kaphakarakūrcikā

f. saliva, spittle

kāpyakara

mfn. confessing sin

kārakara

mf(ī-)n. doing work, acting as agent (?)

karālakara

mfn. having a powerful arm or hand

karālakara

mfn. having a large trunk (as an elephant).

kāraṇakaraṇa

n. a primary cause, elementary cause, atom

m. (

) , Name of a poisonous medicinal plant

m. a tree in general

m. plural Name of a people

m. (vv.ll. kāraskāra-and kāraskṛta-.)

karimakara

m. a fabulous monster

mf(ā-)n. (perhaps connected with karka-) hard, firm

m. a bone

m. a hammer

m. a mirror

(see karphara-)

m. Name of a nāga-

mn. stone, limestone (especially the nodule found in Bengal under the name of Kankar

mn. a species of date

khaṇḍasphuṭapratisaṃskaraṇa

mn. ([ confer, compare karaṅka-, śarkara-; Greek , ; Latin hallus,calx; Hibernian or Irish carraice; Gaelic carraig

careg.])

karkaracchadā

f. Name of a plant

karmakara

mf(ī-)n. doing work, a workman, a hired labourer, servant of any kind (who is not a slave

), mechanic, artisan

etc.

karmakara

m. Name of yama-

karmakara

m. Momordica monadelpha

karmopakaraṇa

mfn. one who gives aid by work.

karṇālaṃkaraṇa

n. an ornament for the ear.

karotkara

m. a bundle of rays

karotkara

m. a heavy tax

karotkara

etc. See under 1. and 2. kara-.

karpūraprakaraṇa

n. Name of a jaina- work.

kartṛkara

mfn. ?

karūkara

n. the joint of the neck and the back-bone

karuṇākara

m. Name of a Brahman.

kāryakara

mfn. efficacious

kāryakaraṇa

n. the doing one's duty,

kāsakara

mfn. producing cough or catarrh.

kaṣṭakara

mf(ī-)n. causing pain or trouble

kaśyapabhāskara

m. Name of the author of a commentary called paribhāṣābhāskara-.

kaṭakara

- karman-, m. a straw-mat maker (the son of a vaiśya- and a śūdra-),

kaṭukarañja

m. Guilandina Bonducella

kautukarahasya

n. Name of a comedy.

kavitāratnākara

m. Name (also title or epithet) of a poem

kavitvaratnākara

m. "jewel-mine of poesy", Name of a modern work on rhetoric.

kekara

mfn. squint-eyed

(varia lectio)

(see kedara-, ṭeraka-.)

kekaraka

mfn. equals ra-

kekaralocana

mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. squint-eyed (varia lectio) (see kedara-, ṭeraka-.)' '

kekaranetra

mfn. idem or 'mfn. squint-eyed (varia lectio) (see kedara-, ṭeraka-.)'

keśāntakaraṇa

n. idem or 'm. cutting off the hair finally (as a religious ceremony performed upon Brahmans at 16 years of age, kṣatriya-s at 22, and vaiśya-s at 24) '

keśaśeṣakaraṇa

n. leaving a remnant of hair,

kevalavaiyākaraṇa

m. a mere grammarian (not versed in any other science).

khajaṃkara

mfn. idem or 'mfn. causing the tumult or din of battle (indra-) '

khaṃkara

m. "making or filling space (?)", a lock of hair

khaṃkara

See 3. kh/a-.

khaṇḍakhādyakaraṇa

n. idem or 'n. Name of an astronomical karaṇa- (vv.ll. -khāṭṭaka-, -khāḍaka-) '

n. repairing of dilapidations

khaṇḍasphuṭapratisaṃskaraṇa

n. (pāli- ṇḍa-phulla--.)

khyātikara

mfn. causing renown, glorious

kimadhikaraṇa

mf(ā-)n. referring to what?

kiṃcitkara

mfn. significant

Va1rtt. 6

kiṃkara

etc. See k/im-.

kiṃkara

m. (

) a servant, slave

etc.

kiṃkara

m. (probably) a particular part of a carriage

kiṃkara

m. a kind of rākṣasa-

kiṃkara

m. Name of one of śiva-'s attendants

kiṃkara

m. plural Name of a people

kiṃkarapāṇi

mfn. (fr. kiṃ karavāṇi-,"what am l to do?") , having hands ready to attend any one

kiṃkaratva

n. the condition of a servant or slave

kīrtikara

mf(ī-)n. conferring fame

kīṭotkara

m. an ant-hill

kokaraka

See koka-baka-.

m. idem or 'm. (onomatopoetic (i.e. formed from imitation of sounds)) a kind of partridge (commonly Kayar, Perdix sylvatica) (see kṛkaṇa-.)'

m. (See also -tva-)

m. (equals krakaca-) Ardea virgo

m. the plant Capparis aphylla

m. a saw

m. a poor man

m. disease

m. a lark

n. the state of a partridge

) .

kratukaraṇa

n. Name of a sacrificial offering

kriyākara

m. one who performs an action

kriyākara

m. a student

kṛkara

m. a kind of partridge (equals kṛkaṇa- q.v)

kṛkara

m. a kind of pepper (Piper Chaba)

kṛkara

m. the fragrant oleander tree (?)

kṛkara

m. one of the five vital airs (that which assists in digestion)

kṛkara

m. Name of śiva-

kṛmikara

m. a kind of venomous insect

kroḍīkaraṇa

n. embracing

kṛpākara

m. "a mine of compassion", extremely compassionate

kṛṣikara

m. a ploughman

kṛṣkara

m. Name of śiva-

kṛṣṇakaravira

m. a black variety of Oleander

kṛṣṇakiṃkaraprakriyā

f. Name of work

kṛṣṇaśaṃkaraśarman

m. Name of a man

kṛṣṇīkaraṇa

n. blackening

kṛtakara

m. Name of śiva-

kṛtānukara

mfn. imitating what has been done by another, following another's example, not independent

kṛtārthīkaraṇa

mfn. rendering successful

kṛtikara

m. "practising magic or enchantment", Name of rāvaṇa-

(see kṛtyā-rāvaṇa-.)

kṛtyaratnākara

m. Name of work

krūrakṛkara

m. a heron

kṣamākara

mfn. "one who has patience with any one or is indulgent", Name of a yakṣa-

kṣaṇadākara

m. "making night", the moon

kṣapākara

m. "making the night", the moon

kṣatriyāntakara

m. idem or 'mfn. one who destroys the military caste ' , Name of paraśu-rāma-

kṣaurakaraṇa

n. shaving

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' causing destruction or ruin, destructive, terminating

mfn. liberating from existence

mfn. perhaps for kṣayi-kala- (said of the moon"the portions of which are waning")

m., Name of the 49th year of the sixty years' bṛhaspati- cycle

kṣayaṃkara

mf(ī-)n. causing destruction or ruin (with genitive case or in fine compositi or 'at the end of a compound')

kṣemakara

mfn. conferring peace or security or happiness

mfn. (equals -kāra-

) equals -kara-

)

m. Name of a king of the trigarta-s

m. of a son of brahma-datta- (udayana-)

m. of the author of a recension of

m. of a mythical buddha-

m. Name of another goddess

kusumāñjaliprakāśamakaraṇḍa

m. of the sister of brahma-datta-'s son kṣemaṃ-kara-

kṣetrakara

mfn. cultivating a field

kṣetrakara

m. a husband-man.

kṣetraliptīkaraṇa

n. reducing to minutes of the ecliptic.

kṣityutkara

m. a heap of mould,

kṣudhākara

mfn. causing hunger

kubjīkaraṇa

n. curving (as of a stalk)

kukara

mfn. having a crooked or withered hand

kukara

etc. See 1. ku-.

kulabhedakara

m. one who causes discord in a family.

kulakara

m. the founder of a family, ancestor

kulāntakaraṇa

mfn. one who ruins his family

kumudākara

m. a number of water-lilies

kumudākarabāndhava

m. equals da-bandhu- commentator or commentary on

kundakara

m. a turner

kuṇḍalīkaraṇa

n. bending a bow so as to form a circle

kuṇḍaratnākara

m. Name of work by viśva-nātha-.

kuñjarakara

m. an elephant's trunk.

kuraṅkara

m. the Indian crane (Ardea sibirica)

kuśākara

m. fire (the sacrificial fire being made on a bundle of kuśa- grass)

kuśeśayakara

m. "having rays like water-lilies", the sun

kusumākara

m. a quantity of flowers or place abounding with them

kusumākara

m. a nosegay

kusumākara

m. spring

kusumāñjalimakaraṇḍa

m. Name of commentary on the preceding work

m. Name of commentary on the preceding work

lābhakara

(

) (

) mfn. causing gain, making profit, gainful, profitable.

laghucitrālaṃkara

m. Name of work

laghūkaraṇa

n. See laghū-kṛ-.

laghūkaraṇa

n. the act of making light, lessening, diminishing, diminution

laghūkaraṇa

n. thinking little of, contemning

laghuratnākara

m. Name of work

laghuvaiyākaraṇabhūṣaṇa

n. Name of work

laghuvaiyākaraṇabhūṣaṇasiddhāntamañjūṣā

f. Name of work

laghuvyākaraṇabhūṣaṇasāra

Name of work

lajjākara

mf(ī-)n. causing shame, shameful, disgraceful

lakṣaṇāvṛttiprakaraṇa

n. Name of work

lalitābhaṭṭabhāskara

m. Name of work

latākara

m. a particular position of the hands in dancing

(dual number)

latākarañja

m. Guilandina Bonduc

laugākṣibhāskara

m. Name of a modern author

laukikanyāyaratnākara

m. Name of work

lavaṇākara

m. a salt-mine

lavaṇākara

m. (met.) treasure of grace or beauty

lepakara

m. a plaster-maker, bricklayer, whitewasher

līlākara

m. a particular metre

līlāmadhukara

m. Name of a drama (

) .

lipikara

m. an anointer, whitewasher, plasterer

lipikara

m. a writer, scribe

lipikara

m. an engraver

livikara

m. a writer, scribe

liviṃkara

m. idem or 'm. a writer, scribe '

lohākara

Name of a town

loharatnākara

m. Name of work

lohasaṃkara

m. composition or union of various metals

lohasaṃkara

n. steel (from Damascus)

lohaśuddhikara

m. borax

lokabhāskara

m. Name of work

lokakāraṇakaraṇa

n. cause of the causes of the world (Name of śiva-)

lokarakṣa

m. "protector of the people", a king, sovereign ( lokarakṣādhirāja kṣādhirāja- m.a king supreme over all rulers)

lokarakṣādhirāja

m. lokarakṣa

lokarañjana

n. pleasing the world, satisfying men, gaining public confidence

commentator or commentary

lokarava

m. the talk of the world, popular report

lokasaṃkara

m. confusion of mankind or among men

lokeśakara

m. Name of a commentator

lomakaraṇī

f. a species of plant

lulitamakaranda

mfn. (flowers) whose sap is disturbed (by bees)

madakara

mf(ī-)n. causing intoxication, intoxicating

mādhavacandrakara

m. Name of a medical writer

mādhavakara

m. equals -candra-kara-.

m. "honey-maker", a bee

etc.

m. a lover, libertine

m. Eclipta Prostrata or Asparagus Racemosus

m. Achyranthes Aspera

mahāyogapañcaratneāśvalāyanopayogyādhānaprakaraṇa

m. the round sweet lime

mādhukara

mf(ī-)n. relating to or derived from a bee or honey,

mādhukara

mf(ī-)n. resembling a bee

madhukaragaṇa

m. a swarm of bees

madhukaramaya

mfn. consisting of bees

madhukararājan

m. the king of bees id est the queen bees

madhūkarasa

m. the juice of the seeds of Bassia Latifolia

madhukarasāha

m. Name of a king. (

)

madhukarasāhi

m. Name of a king. (

)

madhukaraśreṇi

f. a line of bees

madhuvidhvaṃsabhāskara

m. Name of work

madhvamataprakaraṇa

n. Name of work

madhyajainendravyākaraṇa

n. Name of work

madraṃkara

mfn. equals dra-kāra-

mahābhāskaraṭīkā

f. Name of work

mahābhaṭṭīvyākaraṇa

n. Name of work

mahāḍakara

(?) m. Name of a commentator

mahādevabhaṭṭadinakara

m. Name of learned men

mahādevapuṇatāmakara

(?) m. Name of author.

mahādevapuṇyastambhakara

m. Name of author.

mahādyutikara

m. Name of the sun

mahākaṅkara

m. or n. (?) a particular high number

mahākara

m. a large hand

mahākara

m. a large revenue or rent

mahākara

m. "having great rays", Name of a buddha-

mahākara

mfn. large-handed

mahākara

mfn. having a large revenue

mahākarabha

m. or n. (?) a particular high number

mahākarambha

m. a particular poisonous plant

mahākāraṇaprakaraṇa

n. Name of work

mahākarañja

m. Galedupa Piscidia

mahāprakaraṇa

n. the principal treatment of a subject

commentator or commentary

mahāvākyapañcīkaraṇa

n. Name of work

mahāvidyāprakaraṇa

n. Name of work

n. Name of work

maheśvarakaracyutā

f. "dropped from the hand of śiva-", Name of the river kara-toyā-

majjākara

n. "producing marrow", a bone

m. a kind of sea-monster (sometimes confounded with the crocodile, shark, dolphin etc.;regarded as the emblem of kāma-deva-[ see mokara-ketana-etc. below] or as a symbol of the 9th arhat- of the present avasarpiṇī-;represented as an ornament on gates or on head-dresses)

etc.

m. a particular species of insect or other small animal

m. Name of the 10th sign of the zodiac (Capricornus)

etc.

m. the 10th arc of 30 degrees in any circle

m. an army of troops in the form of a makara-

m. an ear-ring shaped like a makara-

(see makara-kuṇḍala-)

m. the hands folded in the form of a makara-

m. one of the 9 treasures of kubera-

m. one of the 8 magical treasures called padminī-

m. a particular magical spell recited over weapons

m. Name of a mountain

mākara

mf(ī-)n. relating or belonging to a makara- or sea-monster (with ākara- m.mine of makara-, the sea

;with ācana- n.a particular posture in sitting

;with vyūha- m.a particular form of military array

;with saptamī- f. equals makara-saptamī-

)

mākara

m. plural Name of a people

makaradaṃṣṭrā

f. " makara--toothed", Name of a woman

m. equals -ketana-

m. the sea

m. a particular array of troops

m. a particular medical preparation

m. Name of a prince

makarākara

m. "receptacle of makara-", the sea

makarakaṭī

f. "dolphin-hipped", Name of a woman

makaraketana

m. "having the makara- for an emblem"or"having a fish on his banner", Name of kāma-deva-

makaraketu

m. "having the makara- for an emblem"or"having a fish on his banner", Name of kāma-deva-

makaraketumat

m. "having the makara- for an emblem"or"having a fish on his banner", Name of kāma-deva-

makarakuṇḍala

n. an ear-ring shaped like a makara-

makaralāñchana

m. equals -kelana-

makaramāsa

m. Name of a particular , month

makaramukha

m. equals makarākāra-dhārin- jala-nirgamana-dvāra-, jānūr-dhvāvayava-

m. the juice of flowers, honey

etc.

m. a species of jasmine

m. a fragrant species of mango

m. a bee

m. the Indian cuckoo

m. (in music) a kind of measure

m. Name of a man

m. of various authors and works.

n. a filament (especially of the lotus-flower)

makarasaṃkrāntidānaprayoga

n. Name of a pleasure-garden

mākaranda

mf(ī-)n. (fr. makaranda-) coming from or consisting of the juice of flowers

makarandadīpikā

f. Name of work

makarandakaṇāya

Nom. A1. yate-, to be like drops or particles of flower-juice

makarandakārikā

f. plural Name of work

makarandapāla

m. Name of a man (father of tri-vikrama-)

makarandapañcāṅgavidhi

m. Name of work

makarandaprakāśa

m. Name of work

makarandaśarman

m. Name of a teacher

makarandavāsa

m. a species of Kadamba

makarandavat

mfn. rich in flower-juice

makarandavatī

f. the flower of Bignonia Suaveolens

n. Name of work

f. Name of work

f. a kind of metre

f. Name of the daughter of a vidyā-dhara-

makarandodyāna

n. Name of a pleasure-garden near ujjayinī-

makarapāṭaka

m. Name of a village

makararāśi

m. the zodiacal sign Capricornus

makarasaṃkramaṇa

n. the passage of the sun from Sagittarius into Capricornus

makarasaṃkrānti

f. idem or 'n. the passage of the sun from Sagittarius into Capricornus '

makarasaṃkrānti

f. Name of a festival (which marks the beginning of the sun's northern course)

m. Name of work

makarasaṃkrāntitiladāna

n. Name of work

makarasaptamī

f. Name of the 7th day in the light half of the month māgha-

(see under mākara-).

makaravāhana

m. "having the makara- for his vehicle", Name of varuṇa-

makaravāhinī

f. Name of a river

makaravibhūṣaṇaketana

m. "having the makara- for a characteristic ornament", Name of kāma-deva-

mālākara

m. equals next

malinīkara

mfn. defiling,

malinīkaraṇa

n. the act of soiling, staining

malinīkaraṇa

n. an action which defiles,

malinīkaraṇīya

mfn. fitted to cause defilement

mallīkara

m. a thief

māṃsakara

n. flesh-making, blood

manaḥkṣobhakara

mfn. mind-disturbing, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

manaḥsthirīkaraṇa

n. the act of strengthening or confirming the mind

manākkara

mfn. doing little, lazy

manākkara

n. a kind of Agallochum

mananaprakaraṇa

n. Name of work

mānasakaraṇa

n. Name of work

maṇḍalīkaraṇa

n. rounding, gathering in a ball or circle, coiling

maṅgalakaraṇa

n. "luck-causing", the act of reciting a prayer for success before the beginning of any enterprise

maṇighaṇṭākṛtanyāyaratnaprakaraṇa

n. Name of work

maṇiguṇanikara

m. a multitude of strings of pearls

maṇiguṇanikara

m. Name of a metre

maṇiratnākara

m. Name of work (also called nāma-r-).

maṇiśaṅkhaśarkara

mfn. having jewel-like shells and gravel

manmathakara

m. "causing love", Name of a being attending on skanda-

mantrakamalākara

m. Name of work

mantrakaraṇa

n. the recital of a sacred text

mantrakaraṇa

n. a Vedic text or verse

mantraprakaraṇa

n. Name of work

mantraratnākara

m. Name of work

mantrayogaprakaraṇa

n. Name of work

mantroddhāraprakaraṇa

n. Name of work

mārjārakaraṇa

n. a particular posture in sexual intercourse (also rīśkramaṇa-)

markara

m. Eclipta Prostrata

(see mārkara-)

marutkara

m. Dolichos Catjang

maskara

m. a bamboo

maskara

m. a hollow bamboo cane

mātaṃgadivākara

m. Name of a poet

mātaṃgamakara

m. a kind of marine monster

matsyakaraṇḍikā

f. a fish-basket, any receptacle for fish

mattamātaṃgalīlākara

m. or n. (?) Name of a metre

mauktikaratna

n. a pearl gem, pearl ( mauktikaratnatā -tā- f.)

mauktikaratnatā

f. mauktikaratna

mayaskara

mfn. causing enjoyment, giving pleasure

medinīkara

m. Name of the author of the medinī-kośa-

meghaṃkara

mfn. producing cloud

mīmāṃsādhikaraṇa

n. (sādh-) (in the beginning of a compound)

mīmāṃsādhikaraṇamālāṭīkā

f. Name of work

mīmāṃsādhikaraṇanyāyavicāropanyāsa

m. Name of work

mīmāṃsāmakaranda

m. Name of work

mīmāṃsānyāyaratnākara

m. Name of work

miśradinakara

m. Name of a Scholiast or Commentator on śiśupāla-vadha-.

miśrīkaraṇa

n. the act of mixing, seasoning, an ingredient

mitāṅkakaraṇa

n. Name of work

mitrakaraṇa

the making of friends, making one's self friends

Va1rtt. 1

mlecchataskarasevita

mfn. infested by barbarians and robbers

modakara

m. Name of a muni-

mohakara

mfn. causing bewilderment, infatuating, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

morvaṇīkara

m. Name of narahari-dīkṣita-

mṛdākara

m. a thunderbolt

mṛgāṅkarasa

m. a particular mixture

mṛgasūkara

m. dual number a deer and a boar

mṛgavyādhasarpasūkara

m. plural a deer, hunter, snake and boar

mṛtkara

m. a worker in clay, potter

mṛtyukara

mfn. causing disease

mṛtyuṃjayatvaprakaraṇa

n. Name of work

mudakara

(?) m. plural Name of a people.

mudākara

m. (with sūri-) Name of an author

mudrākara

m. a maker of seals, engraver, coiner

muhūkara

mfn. (fr. madhu-kara-) gathered or collected after the manner of bees

(see mādhu-k-above) .

muhūrtakalpākara

m. Name of work

muhūrtaratnākara

m. Name of work

muktakara

mfn. open-handed, liberal

mūlapuṣkara

n. the root of Costus Speciosus or Arabicus

mūlīkaraṇa

n. the extraction of the square-root

mūlyakaraṇa

n. making the worth or value of anything, turning into money

mūrtatvajātinirākaraṇa

n. Name of work

mūṣīkaraṇa

n. melting in a crucible

mūṣikaratha

m. "rat-vehicled", Name of gaṇeśa-

mūṣikotkara

m. a mole-hill

muṣkara

mfn. having testicles

muṣkara

m. (prob.) a species of small animal

muṣṭikaraṇa

n. clenching the fist

mūtrakara

mfn. producing urine

nāḍīprakaraṇa

n. Name of work

nagarandhrakara

m. "mountain-splitter"Name of kārttikeya-

nagnaṃkaraṇa

mf(ī-)n. making naked

nagnīkaraṇa

n. stripping, undressing

naimittikaprakaraṇa

n. Name of work

naimittikaprayogaratnākara

m. Name of work

naiśākara

mf(ī-)n. (fr. niśā-kara-) caused by or belonging to the moon etc.

naivedyaprakaraṇa

n. Name of work

nakṣatraprakaraṇa

n. Name of work

nakṣatraśuddhiprakaraṇa

n. Name of work

nāmadheyakaraṇa

n. nāmadheya

m. a nominal suffix

n. the calling of a person (genitive case) by the name of (nāmnā-)

n. the ceremony of naming a child after birth

etc.

nijānandānubhūtiprakaraṇa

n. (raṇaṃ- kṛ-,to perform this child)

nāmakaraṇaprayoga

m. Name of work

nāmaratnākara

m. Name of work

nānākaraṇa

n. variation

nānāratnākaravat

mfn. having a mine of various jewels

nandikara

mfn. causing joy or happiness (with genitive case)

nandikara

m. son of (compound)

(see nandana-)

nandikara

m. Name of śiva-

nāndikara

m. equals dī-k-

nāndīkara

m. (in dramatic language) the speaker of the prologue

nāndīkara

m. a proper N.

nāśanakara

mf(ī-)n. destroying (in fine compositi or 'at the end of a compound')

nastakaraṇa

n. instrument used by bhikṣu-s for injecting the nose

(taḥ-k-? see above) .

nastastaḥkaraṇa

See nasta-k-

nasukara

mf(ā-or ī-)n. not easy to be done, difficult

nāṭakaratnakośa

m. Name of work

nātiparikara

mfn. having little attendance

navakara

m. "9handed (?)", Name of a poet

(see -hasta-).

navārṇavaprakaraṇa

n. Name of work

navatattvaprakaraṇa

n. Name of work

navīkaraṇa

n. making new, renewing

nāyakaratna

n. Name of a commentator or commentary

nīcaiḥkara

mfn. causing a low or deep tone, giving depth of voice

nidāghakara

m. "heat-causer"or"hot-rayed", the sun

nidānārthakara

mfn. operating as a cause

nidrākara

mfn. making sleepy

nigamāntārtharatnākara

m. equals nigamana-

nīhārakara

m. "dew-maker"or"cold-rayed", the moon

niḥkṣatrakaraṇa

n. depriving of the military caste

niḥśarkara

mfn. free from pebbles (as a bathing-place)

niḥśreyasakara

mfn. conferring final happiness or emancipation

n. Name of work

m. ( kṛ-) a heap, pile, a flock or multitude, a bundle, mass, collection (mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).)

etc.

m. (

) pith, sap, essence

m. suitable gift, a honorarium

nimbārkakaravīrārcanavrata

m. a treasure, the best of anything, a treasure belonging to kubera-, 1.

nimbakara

varia lectio for nimbaraka-.

n. Name of a particular vow and of chapter of

nirābādhakara

mfn. not causing injury or pain

n. separating (in a-nirāk-)

n. driving away, turning out, expelling, removing, repudiating (of a woman), opposing, contradicting, denying

etc.

n. forgetting (in a-nirāk-)

n. neglecting the chief sacrificial or religious duties

nirākaraṇīya

mfn. to be opposed or refuted

nirānandakara

mf(ī-)n. causing no pleasure, afflicting

nirāśakara

mfn. taking away all hope, making impossible (in compound),

nirdoṣīkaraṇa

n. rendering innocuous, paralyzing

nirghātakara

mfn. removing, destroying

nirjaraprakaraṇādi

m. Name of work

nirjīvakaraṇa

n. killing, striking dead (with genitive case)

(wrong reading -kār-)

nirmalīkaraṇa

n. cleansing, purification

nirṇayabhāskara

m. Name of work

nirṇayakamalākara

m. Name of work

nirṇayaratnākara

m. Name of work

nirvāṇakara

m. "causing extinction of all sense of individuality", a particular samādhi-

nirvāṇaprakaraṇa

n. Name of work

m. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) "night-maker", the moon (with divā-kara-among the sons of garuḍa-)

etc.

m. Name of a ṛṣi-

m. of the numeral 1

padavākyaratnākarakārikāsaṃgraha

m. a cock

niśākarakalāmauli

m. "bearing a crescent as diadem", Name of śiva-

niścalakara

m. Name of author

niśceṣṭākaraṇa

mfn. causing it (Name of one of the arrows of the god of love)

niṣkara

mfn. free from taxes

niṣkara

wrong reading for niṣ-kira-.

niṣparikara

mfn. without preparations or provisions

nītikamalākara

m. Name of work

nītiratnākara

m. Name of work

nityaprayogaratnākara

m. Name of work

niyogakaraṇa

n. making a command, commanding

nṛgamokṣaprakaraṇa

n. Name of work or chapter of work

nṛsiṃhakaraṇa

n. Name of work

nyakkaraṇa

n. lowering, degrading, treating with disrespect

n. Name of work

m. Name of work

n. Name of work

m. Name of work

nyāyamakarandavivardhinī

f. Name of work

nyāyamakarandavivecinī

f. Name of work

nyāyamakarandavivṛti

f. Name of work

nyāyamīmāṃsāprakaraṇa

n. Name of work

n. Name of work

m. Name of work

n. Name of work

f. Name of work

m. Name of work

padavākyaratnākara

m. Name of work

m. Name of work

padmakara

m. a lotus-like hand

padmakara

mf(ā-)n. lotus in hand

padmakara

m. Name of the sun

padmākara

m. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) a lotus-pool or an assemblage of lotuses

padmākarabhaṭṭa

m. Name of author

padmākaradeva

m. Name of author

pākarañjana

n. the leaf of the Laurus Cassia

palaṃkara

m. "flesh-maker", gall, bile

palitaṃkaraṇa

mf(ī-)n. rendering grey

(see

) .

pāṃsūtkara

m. equals -varṣa-

pāṃsūtkara

m. caustic potash

pāṃsūtkara

n. a kind of salt

pānakarasarāgāsavayojana

n. sg. (

), plural (

) one of the 64 kalā-s or arts.

pānakarasāsavarāgayojana

n. plural (

) one of the 64 kalā-s or arts.

pañcadaśīprakaraṇa

n. Name of work

pañcāgnividyāprakaraṇa

n. pañcāgnividyā

pañcaprakaraṇa

n. Name of work

pañcaprakaraṇī

f. Name of work

pañcaratnākarastotra

n. Name of stotra-.

pañcarātrakarakṣā

f. Name of work

pañcīkaraṇa

n. (1. kṛ-) making into 5, causing anything to contain all the 5 elements

pañcīkaraṇa

n. Name of several works.

pañcīkaraṇamahāvākyārtha

m. Name of work

pañcīkaraṇamahāvākyārthabodha

m. Name of work

pañcīkaraṇānandākhyā

f. Name of work

pañcīkaraṇaprakriyā

f. Name of work

pañcīkaraṇatātparyacandrikā

f. Name of work

pañcīkaraṇavārttika

n. Name of work

pañcīkaraṇavārttikābharaṇa

n. Name of work

pañcīkaraṇavivaraṇa

n. Name of work

pañcīkaraṇaviveka

m. Name of work

paṇḍitakarabhiṇḍipāla

m. Name of work

pāṇḍukaraṇa

n. (in med.) making or rending white

pāṇḍurīkaraṇa

n. colouring white

pāṇḍurīkaraṇakṛ

to colour white

pāṇinivyākaraṇadīpikā

f. Name of work

pañjīkara

m. idem or 'm. equals -pañjikā-k- '

pāṇnukarana

n. the taking (of a bride) by the hand, marrying

pāpakara

mfn. "wrong-doing", wicked, sinful

parabhūprakaraṇa

n. Name of work

parakaragata

mfn. being in another's hands

parākaraṇa

n. setting aside, disdaining

pāramparyaprakaraṇa

n. Name of work

parapākarata

m. one who lives upon others but observes the due ceremonies

pāraskara

m. (rather fr. paras-+ kara-than fr. pāra+kara-;but see

) Name of the author of a gṛhya-sūtra- (forming a supplement to

) and of a dharma-śāstra-

pāraskara

m. Name of a district or a town

pāraskara

mf(ī-)n. composed by pāraskara-.

pāraskaragṛhyamantra

m. Name of work

pāraskaragṛhyapariśiṣṭa

n. Name of work

n. Name of work

f. Name of work

f. Name of work

m. Name of work

m. Name of work

n. Name of work

m. Name of work

m. Name of a samādhi-

pārijātaratnākara

m. Name of work (prob. equals taka-ratn-)

pārijātaratnākara

m. pārijātaka

pārijātavyākaraṇa

n. Name of work

pari-karman- etc. See pari-kṛ-, column 3.

mf(ī-)n. who or what helps or assists

m. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) attendants, followers, entourage, retinue, train (sg. and plural)

etc.

m. multitude, abundance

m. a girth, zone, waist-band, (especially) a girdle to keep up a garment (ram-bā4ndh-,or raṃ-kṛ-,"to gird up one's loins, make preparations", and so pari-kara- equals ārambha-

)

etc.

m. (in dramatic language) covert or indirect intimation of coming events in a plot, the germ of the bīja-

m. (in rhetoric) a particular figure in which many significant epithets or adjectives are employed one after the other to give force to a statement

etc.

parikarabandha

m. the binding on of a girdle in order to begin any work

parikarabhūta

mfn. being instrumental

parikaraśloka

m. discrimination, judgement

parikaraśloka

m. versus auxiliaris

parikaravijaya

m. Name of work

pariśiṣṭasiddhāntaratnākara

m. Name of work

pariṣkara

m. ornament, decoration

(according to

= 1. ṣkanda-).

parivādakara

m. a slanderer, calumniator

paropakāraikarasa

mfn. wholly devoted to the service of others

paropakāraikarasā

f. a wife wholly devoted to her husband

paropakaraṇa

n. equals -kāra-

paropakaraṇīkṛ

to make one's self an instrument of others

parvaśarkaraka

m. Name of a man

paryagnikaraṇa

n. the ceremony of carrying fire round the sacrificial animal

paryagnikaraṇīya

mfn. relating to this ceremony

pāṣāṇavajrakarasa

m. a particular medicinal preparation

pāścātyākarasambhava

n. a species of salt coming from the West (equals romaka-)

pāśupatayogaprakaraṇa

n. Name of work

paśuvṛddhikara

mf(ī-)n. causing increase of cattle,

pātropakaraṇa

n. ornaments of a secondary kind (as bells, chowries etc.)

paṭṭakarmakara

m. a weaver

pattropaskara

m. Cassia Sophora

paṭukaraṇa

mfn. having sound organs

pauṇḍarīkaratnākara

paurṇamāsyadhikaraṇa

n. paurṇamāsī

mf(ī-)n. relating to or made of or connected with the blue lotus

mf(ī-)n. (m.with or scilicet prādur-bhāva-,"the appearance of viṣṇu- in the form of a lotus flower"

)

mf(ī-)n. relating to or derived from Costus Speciosus or Costus Arabicus

n. the root (with or sc. mūla-) or fruit of Costus Speciosus or Arc

n. Name of work

pauskara

wrong reading for pauṣkara-.

pauṣkaraka

mfn. equals pauṣkara- (also with prādur-bhāva-)

pauṣkarasādi

m. (fr. puṣkara-sad-) Name of a grammarian

pauṣkarasaṃhitā

f. Name of work

pauṣkaratantra

n. Name of work

pavitrīkaraṇa

n. purification, means of purifying

phalīkaraṇa

n. separating the grain from the husks, cleansing of grain

phalīkaraṇa

m. plural chaff (of rice) or smallest grains

phalīkaraṇa

m. (sg.)

phālīkaraṇa

mfn. (fr. phalī-k-) made of husks or the smallest grains

phalīkaraṇahoma

m. an oblation of chaff or smallest grains

phalīkaraṇamiśra

mfn. mixed with rice-chaff,

phalīkaraṇamuṣṭi

f. a handful of rice-chaff, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

phaṇakara

m. a serpent, snake (especially the Coluber nāga-)

phaṇākara

m. equals ṇa-kara-

phutkara

m. "making a crackling noise", fire

pīḍākara

mfn. pain-causing, afflicting, tormenting

pīḍākaraṇa

n. the causing of pain, torturing

pikanikara

m. a pseudonym of a poet

piṇḍakaraṇa

n. equals -nirvapaṇa-,

piṇḍīkaraṇa

n. making into a lump or ball

piśācīkaraṇa

n. transforming into a piśāca-

pītakaravīraka

m. oleander with yellow flowers

pittāntakarasa

m. a particular medicinal preparation

poṣyaputrakaraṇa

n. adoption

m. "light-maker", the sun (dual number sun and moon)

m. the moon

m. fire

m. a particular samādhi-

m. Name of śiva-

m. of a class of deities under the 8th manu-

m. of a serpent-demon

m. of a sage of the race of atri-

m. of a son of jyotiṣ-mat-

m. of a teacher of the mīmāṃsā- philosophy (associated with kumārilabhaṭṭa-)

m. of several other teachers and authors (also prabhākara-guru-, -candra-, -datta-, -deva-, -nandana-, -mitra-)

prābhākara

mf(ī-)n. derived from prabhā-kara-

prābhākara

m. a follower of pradhāna-

prābhākara

n. the work of pradhāna-

prābhākarakhaṇḍana

n. Name of work

prabhākarapariccheda

m. Name of work

prabhākarasiddhi

m. Name of a scholar

prabhākarasvāmin

m. Name of the statue of the tutelary deity of prabhākara-varman-

prabhākaravardhana

m. Name of a king

prabhākaravarman

m. Name of a minister

prabhātakaraṇīya

n. a morning rite or ceremony

prabhinnakaraṭa

mfn. having the temples cleft and flowing with juice (as a rutting elephant)

( prabhinnakaraṭāmukha ṭā-mukha- mfn.having the fissure in the temples flowing with juice

)

prabhinnakaraṭāmukha

mfn. prabhinnakaraṭa

prabodharatnākara

m. Name of work

prabodhasudhākara

m. Name of work

pracchannataskara

m. a secret thief

pracurīkaraṇa

n. making abundant, augmenting, increasing

prāduṣkaraṇa

n. bringing to light, manifestation, production

praguṇīkaraṇa

n. putting straight, arranging properly

prahārakaraṇa

n. dealing blows, beating

praharṣaṇakara

mf(ī-)n. causing great joy, enrapturing

praiṣakara

mfn. executing orders, a servant

prajākara

m. a symbol. N. for"a sword"(!)

prajñākara

m. Name of a

scholar and of Scholiast or Commentator on

etc. See pra-kṛ-.

See pra-kṝ-, p.654.

mf(ī-)n. (for 2.See pra-kṝ-) doing much or well

m. aid, friendship

m. usage, custom

m. respect

m. seduction

m. an episodical interlude inserted in a drama to explain what follows

(also rikā-

)

m. theatrical dress or disguise

m. (for 1.See pra-kṛ-) a scattered heap, heap, multitude, quantity, plenty

etc.

m. a nosegay

n. aloe wood, Agallochum

prākara

m. Name of a son of dyutimat-

prākara

n. Name of a varṣa- called after prākara-

(varia lectio pīvara-

)

n. production, creation

n. treatment, discussion, explanation

n. treatise, monograph, book, chapter (especially introduction or prologue)

n. a subject, topic, question, matter, occasion, opportunity

etc.

n. (asminn eva prakaraṇe-,"on this occasion"or"in this connection"

; na ca prakaraṇaṃ vetsi-,"nor do you know what is the matter"

)

n. a kind of drama with a fictitious plot (such as

etc.)

(

)

n. treating with respect

n. doing much or well

typical performance,

pratiyogyanadhikaraṇenāśasyotpattinirāsa

n. Name of work (see nyāyapr-)

prakaraṇapāda

m. Name of work

prakaraṇapañcikā

f. Name of work

prakaraṇasama

m. a kind of sophism, an assertion by two opponents of some argument which has the same force of argument pro and con

prakaraṇaśas

ind. according to species or kind (opp. to pṛthak-tvena-)

prakaraṇatas

ind. occasionally

prakaraṇatva

prakaraṇavādārtha

m. Name of work

prakaraṇī

f. a drama of the same character as the prakaraṇa- but of less extent

prakaraṇikā

f. a drama of the same character as the prakaraṇa- but of less extent

prakaraṇikā

See above.

prākaraṇika

mfn. (fr. -karaṇa-) belonging to the matter in question or to a chapter or to a class or genus

prākaraṇika

mfn. being the subject of any statement

prakāśīkaraṇa

n. giving light, illuminating

prakaṭīkaraṇa

n. making visible, manifesting, proclaiming

prākṛtapañcīkaraṇa

prākṛtasāhityaratnākara

m. Name of work

prākṛtavyākaraṇa

n. Name of work

prākṛtavyākaraṇavṛtti

f. Name of work

pralayaṃkara

mf(ī-)n. causing destruction or ruin

pramāṇīkaraṇa

n. setting up or quoting as an authority

prāṇacchedakara

mfn. causing destruction of life, murderous

prāṇakara

mf(ī-)n. "life-causing", invigorating, refreshing

prāṇakara

m. Name of a man

prāṅmukhakaraṇa

n. prāṅmukha

praśamaṃkara

mfn. causing the cessation of (genitive case), disturbing, interrupting

prasaṅgaratnākara

m. Name of work

praśastakara

m. Name of an author (perhaps the writer of a work entitled praśasta-)

praśastiratnākara

m. Name of work

n. Name of work

m. Name of work

n. Name of work

n. the urethra

prastaraghatanāpakaraṇa

n. an instrument for breaking or splitting stones

prastāvaratnākara

m. Name of work

prasthānaratnākara

m. Name of work

prathamavaiyākaraṇa

m. a beginner in grammar

prathamavaiyākaraṇa

m. a distinguished or first-rate grammarian

pratibhayakara

mfn. causing fear

pratibhayaṃkara

mfn. causing fear

pratijñākara

m. Name of Scholiast or Commentator on

(usually called prajñā-k-).

pratikara

etc. See prati-- 1. kṛ-.

pratikara

mf(ī-)n. acting against, counteracting(in fine compositi or 'at the end of a compound')

pratikara

m. requital, compensation

pratikaraṇīya

mfn. to be counteracted or prevented, remediable

pratiphalīkaraṇam

ind. at each cleaning of the corn

commentator or commentary

pratirodhakara

mfn. pratirodha

pratiṣṭhākamalākara

m. Name of work

prativādibhayaṃkara

m. Name of an author

m. Name of work

pratyadhikaraṇam

ind. at each paragraph

pratyagekarasa

mfn. having taste or pleasure only for the interior, delighting only in one's own soul

pratyakpuṣkara

mf(ā-)n. having the bowl turned westward (as a ladle)

pratyakṣakaraṇa

n. one's own perception

pratyakṣīkaraṇa

n. looking at, viewing

pratyakṣīkaraṇa

n. making manifest or apparent

pratyayakara

mfn. one who awakens confidence, trustworthy (

)

pratyupākaraṇa

n. (1. kṛ-) recommencement of Vedic study

pratyuttarīkaraṇa

n. replying, an answer

prayāgaprakaraṇa

prāyaścittakamalākara

m. Name of work

prāyaścittaprakaraṇa

n. Name of work

prayogamukhavyākaraṇa

n. Name of work

prayogaratnākara

m. Name of work

premākara

m. abundance of love

preṣyakara

mfn. executing the orders of (genitive case)

preyaskara

m. the hand of a lover

prītikara

mfn. causing pleasure to (compound)

(see a-p-)

prītikara

mfn. inspiring love or affection

prītikara

m. Name of two authors

prītikaraṇa

n. the act of causing pleasure, gratifying

priyadhānyakara

mfn. causing dearness of corn (opp. to su-bhikṣa-kārin-)

priyakara

mfn. causing or giving pleasure

mf(ī-or ā-)n. acting kindly towards, showing kindness to (genitive case)

etc.

mf(ī-or ā-)n. causing pleasure, agreeable

mf(ī-or ā-)n. exciting or attracting regard, amiable

m. Name of a dānava-

m. of several men

m. a white-blooming kaṇṭakārī-

pūrṇacandraprāyaścittaprakaraṇa

m. equals bṛhaj-jīvantī-

priyaṃkaraṇa

mf(ī-)n. acting kindly to

priyaṃkaraṇa

mf(ī-)n. exciting or attracting regard, amiable

pṛṣākara

(?) f. a small stone used as a weight

pṛthagyogakaraṇa

n. the separation of a grammatical rule into two

(see yoga-vibhāga-).

pṛthakkaraṇa

n. separating, setting apart

pucchabrahmavādanirākaraṇa

n. Name of work

pūjākara

mfn. paying respect or showing homage to (compound)

pūjāratnākara

m. Name of work

pūjopakaraṇa

n. (

) the requisites for the worship or adoration of a god.

puṃjanmakara

mfn. causing or granting it

punaḥkaraṇa

n. making again, re-making, transforming

punarupākaraṇa

n. repeated beginning of study

puṇatāmakara

m. Name of mahādeva- (the author of the ātmatva-jāti-vicāra- etc.)

puṇyākara

m. Name of the father of śaṃkara-

puṇyastambhakara

(?) m. Name of a man

puraskaraṇa

n. the act of placing in front etc.

puraskaraṇa

n. making perfect (?)

puraskaraṇīya

(

) mfn. to be placed in front or honoured or prepared or fitted out or made complete.

n. Name of work

puruṣārtharatnākara

m. Name of work

pūrvataskara

m. a former thief

puṣkara

n. (rather fr. puṣka-+ ra-than fr. puṣ-+ kara-;but see

) a blue lotus-flower, a lotus, Nelumbium Speciosum or Nymphaea Nelumbo (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).)

etc. etc. (met."the heart"

)

puṣkara

n. the bowl of a spoon (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).)

puṣkara

n. the skin of a drum

puṣkara

n. the tip of an elephant's trunk

puṣkara

n. water

puṣkara

n. the sky, heaven

(of

)

puṣkara

n. a night of new moon falling on a Monday or Tuesday or Saturday

puṣkara

n. an arrow

puṣkara

n. the blade or the sheath of a sword

puṣkara

n. a cage

puṣkara

n. Costus Speciosus or Arabicus

puṣkara

n. a part

puṣkara

n. the art of dancing

puṣkara

n. union

puṣkara

n. war, battle

puṣkara

n. intoxication

puṣkara

n. Name of a celebrated place of pilgrimage (now called Pokhar in the district of Ajmere see

)

etc. (also plural;according to

there are three, viz. jyeṣṭha-, madhyama-and kaniṣṭha-)

puṣkara

mn. equals -dvīpa-

puṣkara

m. equals brahmāṇḍa-

puṣkara

m. (with jaina-s) one of the 5 bhārata-

puṣkara

m. Ardea Sibirica

puṣkara

m. (in astrology) an inauspicious yoga-, an ill-omened combination of a lucky lunation with an unlucky day, 3/4 of a lunar mansion

puṣkara

m. a kind of drum

puṣkara

m. a kind of serpent

puṣkara

m. the sun

puṣkara

m. a pond, lake

puṣkara

m. a kind of disease

puṣkara

m. the regent of puṣkara-dvīpa- (below)

puṣkara

m. Name of kṛṣṇa-

puṣkara

m. of śiva-

puṣkara

m. of a son of varuṇa-

puṣkara

m. of a general of the sons and grandsons of varuṇa-

puṣkara

m. of an asura-

puṣkara

m. of a son of kṛṣṇa-

puṣkara

m. of a buddha-

puṣkara

m. of a prince (the brother of nala-)

puṣkara

m. of a son of bharata-

puṣkara

m. of su-nakṣatra-

puṣkara

m. of a son of vṛka- and dūrvākṣī-

puṣkara

m. of an author

puṣkara

m. of a mountain in puṣkara-dvīpa-

puṣkara

m. plural Name of a class of clouds said to occasion dearth and famine

(see puṣkarāvartaka-)

puṣkara

m. of the inhabitants of kuśa-dvīpa- corresponding to Brahmans

puṣkara

m. of the lunar mansions punar-vasu-, uttarāṣāḍhā-, kṛttikā-, uttara-phalgunī-, pūrva-bhādrapadā- and viśākhā- collectively

puṣkara

kala- See pp. 638, 639.

pūṣkara

n. a word formed for the explanation of puṣkara-

puṣkarabīja

n. lotus-seed

puṣkarabīja

n. Costus Speciosus or Arabicus

puṣkaracūḍa

m. "lotus-crested", Name of one of the 4 elephants that support the earth

puṣkaradvīpa

m. Name of a dvīpa- or great division of the earth

puṣkaraja

n. "lotus-born", Name of the root of Costus Speciosus

puṣkarakalpa

m. Name of work

puṣkarakarṇikā

f. the finger on the tip of an elephant's trunk

puṣkaramāhātmya

n. Name of work

puṣkaramālin

m. "wearing a lotus-wreath", Name of a man

puṣkaramukha

n. the aperture of the tip of an elephant's trunk

puṣkaramukha

mf(ī-)n. (a vessel) having a mouth like the tip of an elephant's trunk,

puṣkaramūla

(

) n. the root of Costus Speciosus or Arabicus.

puṣkaramūlaka

(

) n. the root of Costus Speciosus or Arabicus.

puṣkaranābha

m. "lotus-naveled", Name of viṣṇu-

puṣkaranāḍī

f. Hibiscus Mutabilis

puṣkarapalāśa

n. equals -parṇa-

puṣkaraparṇa

n. a lotus-petal and a kind of brick named after it

etc.

puṣkaraparṇī

f. Hibiscus Mutabilis

puṣkaraparṇikā

f. Hibiscus Mutabilis

puṣkarapattra

n. a lotus-leaf.

puṣkarapattranetra

mfn. having eyes like lotus. leaves

puṣkaraprādurbhāva

m. Name of work

puṣkarapriya

m. or n. wax

puṣkarapurāṇa

n. Name of a purāṇa-.

puṣkarasad

m. Name of a man

puṣkarasad

m. plural his descendants gaRa yaskādi-.

puṣkarasāda

m. a species of bird (according to

equals puṣkarasarpa-or bhramara-).

puṣkarasādi

m. Name of a teacher

(prob. wrong reading for pauṣkarasādi-).

puṣkarasādin

m. equals -sāda-,

puṣkarasāgara

m. or n. Costus Speciosus or Arabicus

puṣkarasārī

f. "having the essence of the lotus", a kind of writing

puṣkarasārin

m. wrong reading for pauṣkarasādi-.

puṣkaraśāyikā

f. a species of aquatic bird

puṣkaraśikā

(prob.) wrong reading for next.

puṣkaraśikhā

f. Costus Speciosus or Arabicus

puṣkaraśiphā

f. Costus Speciosus or Arabicus

puṣkarasraj

f. a lotus-wreath

puṣkarasraj

mfn. wearing a lotus-wreath

puṣkarasraj

m. dual number Name of the two aśvin-s

puṣkarasthapati

m. Name of śiva-

(= brahmāṇḍasya svāmī-

)

puṣkaratīrtha

n. Name of a sacred bathing-place

puṣkaravana

n. the forest in the tīrtha- puṣkara-

puṣkaravanamāhātmya

n. Name of work

puṣkaravanaprādurbhāva

m. Name of work

puṣkaraviṣṭara

m. "having a lotus-seat", Name (also title or epithet) of brahmā-,

puṣkaravyāghra

m. "water-tiger", an alligator

puṣpākara

mfn. rich in flower, flowery

puṣpākara

m. (with māsa-) the flowery month, spring

puṣpākaradeva

m. Name of a poet

puṣpakaraṇḍa

n. "flower-basket", Name of a grove near avanti- or Oujein

puṣpakaraṇḍaka

n. "flower-basket", Name of a grove near avanti- or Oujein

puṣpakaraṇḍinī

f. Name of Onjein (see prec.)

puṣpakaraṇḍodyāna

n. puṣpakaraṇḍa

puṣpanikara

m. throwing flower

puṣpanikara

m. a multitude of flower

pustakakara

m. an embosser

puṣṭikara

mf(ī-)n. nourishing, causing to thrive or grow

pūtikaraja

(l) m. Guilandina Bonduc

pūtikarañja

m. Guilandina Bonduc

pūtīkarañja

varia lectio for pūti-k-.

putrīkaraṇa

n. the adoption of sons

putrīkaraṇamīmāṃsā

f. Name of work

rāgadveṣaprakaraṇa

n. Name of work

rāgaratnākara

m. Name of work

rahaskara

mfn. executing a secret commission

rāhugrastaniśākara

mfn. (a night) whose moon has been swallowed by rāhu-

rājadharmaprakaraṇa

n. Name of work

rājakara

m. king's tax, tribute paid to a king

rājakaraṇa

n. a law-court

rajanikara

m. "night-maker", the moon

rajanīkara

m. equals rajani-k-

rajanīkaranātha

m. wrong reading for rajanī-cara-n-.

rājāntakaraṇa

mfn. causing the destruction of kind

(varia lectio)

rajatākara

(prob.) m. "silver-mine", Name of a Place

rājopakaraṇa

n. plural the paraphernalia of a kind, ensigns of royalty

rājyābhiṣekaprakaraṇaṭīkā

f. Name of work

rājyakara

mfn. exercising government, ruling

rājyakara

m. the tribute paid by tributary princes

rājyopakaraṇa

n. plural the instruments or paraphernalia of government, insignia of royalty

(see rājop-).

rākāsudhākara

m. idem or '(), m. equals -candra-.'

rākāsudhākara

m. Name of a poem.

rakṣākaraṇḍaka

n. an amulet in the shape of a small box

rākṣasīkaraṇa

n. the act of changing into a rākṣasa-

raktakaravīra

m. Nericum Odorum Rubro-simplex

raktakaravīraka

m. Nericum Odorum Rubro-simplex

raktapittakara

mfn. causing the above disease

rāmādhikaraṇa

mfn. relating to rāma-

rāmaguṇākara

m. Name of a poem.

rāmakiṃkara

m. Name of various authors (also with sarasvatī-)

rāmaratnākara

rāmārcanaratnākara

m. Name of work

ramāśaṃkara

m. Name of an author

rāmaśaṃkara

m. (also with rāya-) Name of various authors

rāmatattvabhāskara

m. Name of work

rāmavinodakaraṇa

n. (also called, pañcāṅga-sādhanodāharaṇa-), Name of a work composed by rāma-candra- in 1614.

rāmavyākaraṇa

n. Name of a grammar by vopadeva-.

raṇālaṃkaraṇa

m. a heron

rasākara

m. Name of work on the poetical rasa-s.

rasapadmākara

m. Name of work (and rasapadmākaracampū ra-campū- f.)

rasapadmākaracampū

f. rasapadmākara

rasaprakāśasudhākara

m. rasaprakāśa

rasarājaśaṃkara

m. Name of medical work

rasaratnākara

m. Name of work

rasārṇavasudhākara

m. Name of work

rasasudhākara

m. Name of work

rasāyanakara

mfn. forming an elixir

rasikaramaṇa

n. Name of work

rāśīkaraṇa

n. the making into a heap, piling together

rāśīkaraṇabhāṣya

n. Name of work of the pāśupata-s (also called -kara-bhāṣya-)

rasikarañjana

n. Name of work

rasikarañjinī

f. Name of work

rathakara

m. equals -kār/a- below

rathīkara

m. Name of a man

ratikara

mf(ī-)n. causing pleasure or joy

ratikara

mf(i-)n. being in love, enamoured (equals kāmin-)

ratikara

m. a particular samādhi-

ratitaskara

m. "stealer of sexual enjoyment", a ravisher, seducer

ratnakara

m. Name of kubera-

m. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) a jewel-mine ( ratnākaratva -tva- n.)

etc.

m. the sea, ocean

etc.

m. Name of a buddha-

m. of a bodhi-sattva-

m. of various other persons

etc.

m. of a mythical horse

m. of various works.

m. of a town (in this sense perhaps n.)

m. plural Name of a people

ratnākaramekhalā

f. "sea-girded", the earth

ratnakaraṇḍaka

m. Name of work

ratnākaranighaṇṭa

m. Name of work

ratnākarapaddhati

f. Name of work

ratnākarasapādaśataka

n. Name of work

ratnākaratva

n. ratnākara

rātrikara

m. night-maker, the moon

rātrīkaraṇa

mfn. turning into night

raudrīkaraṇa

n. the doing dreadful acts, performing horrors

ravikara

m. Name of an author

rekhājātakasudhākara

m. Name of work (on prognostications from lines on various parts of the body).

riṣīkara

mfn. equals hiṃsra-

rīṭhākarañja

m. rīṭhā

ṛjūkaraṇa

n. the act of straightening

ṛjuvyākaraṇa

n. Name (also title or epithet) of a grammar

ṛktantravyākaraṇa

n. Name of a pariśiṣṭa- of the sāma-veda-.

ṛṇāpakaraṇa

n. discharge or payment of debt.

rogamūrtidānaprakaraṇa

n. Name of work

ṛtiṃkara

mfn. causing pain ([

])

rucikara

mfn. causing pleasure, exciting desire

rucikara

mfn. causing an appetite or relish

rucikara

m. Name of a king

rujākara

mfn. causing pain, sickening

rujākara

m. sickness, disease

rujākara

m. sickness induced by passion or love (said to be one of the bhāva-s, q.v)

rujākara

m. the fruit of Averrhoa Carambola

rujaskara

mfn. (accusative plural of 2. ruj-+ 1. kara-) causing or producing pain

rūparatnākara

m. Name of work

rūpāvatyalaṃkaraṇa

n. (fr. prec. f.+ al-) Name of a poem

sabāhyāntaḥkaraṇa

mfn. with the external and internal organs (with ātman- m."the whole self")

śabdākara

m. "word-mine", Name of a grammar.

śabdālokarahasya

n. Name of Comm.

śabdānukaraṇa

mfn. imitating sounds

śabdaratnākara

m. Name of grammars and dictionaries.

śabdārtharatnākara

m. Name of work

śābdikarakṣā

f. Name of a gram. work

sabhāvaśakara

mfn. controlling or influencing an assembly

sacakropaskara

mfn. with wheels and appendages

sadācāraprakaraṇa

n. Name of work

sadaikarasa

mfn. having always only one object of desire

sadāśaṃkara

m. Name of an author

ṣaḍdarśinīprakaraṇa

n. Name of work

sadupahāraratnākara

m. Name of work

sadvaidyaratnākara

m. Name of work

sadyaḥprajñākara

mf(ī-)n. quickly causing intelligence

sadyaḥprāṇakara

mfn. quickly causing vitality or inspiriting

sadyaḥśaktikara

mfn. quickly causing strength

sadyobalakara

mfn. idem or 'mfn. quickly causing vigour '

sāgniratnākara

m. Name of work

sahakaraṇa

n. acting together, common action or performance

sāhasaikarasika

mfn. one whose only feeling or passion is cruelty, brutal, ferocious

sāhasakaraṇa

n. violence, force

sahasrakara

m. "thousand-rayed", the sun

sahasrakarapannetra

mfn. having a thousand hands and feet and eyes

sahāyakaraṇa

n. the act of rendering assistance, aiding

sāhāyyakara

mfn. giving assistance, helping

sahetikaraṇa

mfn. followed by the particle iti-

śāhimakaranda

m. Name of a king and author

sāhityaratnākara

m. Name of work

sāhyakara

mfn. rendering assistance

sainyaghātakara

mfn. causing the destruction of an army

śaivanavadaśaprakaraṇa

n. Name of work

saiyākaravat

mfn. (prob,) producing abundant crops

sajjīkaraṇa

n. the act of equipping, arraying, arming, preparing

śakalīkaraṇa

n. the act of breaking in pieces

śakara

See next.

m. idem or '(in prosody) an anapest ($-) . -2.'

mfn. having hands

mfn. possessing a trunk (as an elephant)

mfn. having rays, full of rays

mfn. bearing tax, liable to pay taxes

śākaracita

mf(ā-)n. composed of vegetables etc.

sakaraṇaka

mf(ikā-)n. transmitted by means of an organ (of the body),

śākarasa

m. edible vegetable juice

śākarasīkṛ

P. -karoti-, to turn into vegetable juice

sakaravipulā

f. a kind of metre

śākaṭāyanavyākaraṇa

n. Name of a grammar (adopted by the jaina- community in opposition to the orthodox aṣṭādhyāyī-).

sakiṃkara

mfn. attended by servants

śakkara

rī- See śakvara-, rī-.

śākkara

See śākvara-, column 3.

śaklīkaraṇa

n. equals śakalī-k-, breaking or hewing in pieces

sākṣātkara

mfn. putting before the eyes, making evident to the senses

sākṣātkaraṇa

n. the act of putting before the eyes

sākṣātkaraṇa

n. intuitive perception, actual feeling

sākṣātkaraṇa

n. immediate cause of anything

śaktikara

mfn. producing strength

śaktiratnākara

m. "jewel-mine of śakti-", Name of a work on the mystical worship of śakti- or durgā-.

śalakara

m. Name of a serpent-demon

sālilākara

m. a great mass of water

sālilākara

m. the ocean

śālīnīkaraṇa

n. the making humble, humiliation

n. abuse, reproach

n. bringing near

n. Name of work

mfn. (for sa-makara-See) levying regular or fair taxes

samākara

mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound' or m. Calcutta edition) equals next

samakara

mfn. (for sama-kara-See) having marine monsters.

samākṣarāvakara

m. a particular samādhi-

n. grammatical agreement in case with (compound)

n. common or same government or case-relation

n. same predicament or category, common substratum

mfn. being in the same case-relation with (instrumental case or compound), relating to the same subject ( samānādhikaraṇatā -tā- f.; samānādhikaraṇatva -tva- n.)

etc.

mfn. being in the same category or predicament or government

mfn. having a common substratum (in the vaiśeṣika- philosophy)

n. (fr. samānādhikaraṇa-) common office or function

sāmānādhikaraṇya

n. the condition of relating to the same object or residing in the same subject

sāmānādhikaraṇya

n. grammatical agreement, identity of case. relation, correlation (opp. to vaiyādh-)

samānakaraṇa

mfn. having the same organ of utterance (said of a sound)

sāmānyādhikaraṇya

wrong reading for sāmānādh- (q.v)

samaprādhānyasaṃkara

m. (in rhetoric) the artificial combination of two metaphors

samarasīkaraṇa

n. causing to have equal feelings

samāsaprakaraṇa

n. Name of work

samaśarkara

mfn. containing the same quantity of sugar

samaśarkara

n. (with cūrṇa-) a particular medicinal preparation

samayakamalākara

m. Name of work

śambarāntakara

m. " śambara--destroyer", the god of love

saṃdhānakaraṇa

mf(ī-)n. causing union or combination, who or what re-unites or heals or reconciles

saṃdhānakaraṇa

n. the act of uniting or healing

saṃdhānakaraṇa

n. allying, making peace

saṃdhitaskara

m. equals -caura-

saṃdhyāpañcīkaraṇavārttika

n. Name of work

saṃdūṣaṇakara

mf(ī-)n. defiling, disgracing (genitive case)

saṃgītamakaranda

m. Name of work

saṃgītanṛttaratnākara

m. Name of work

saṃgītanṛtyākara

m. Name of work

saṃgītaratnākara

m. Name of work

saṃgītasudhākara

m. Name of work

saṃgītavṛttaratnākara

m. Name of work

saṃhitāratnākara

m. Name of work

sāmīcīkaraṇīya

mfn. to be civilly saluted

n. the act of making even, levelling

n. assimilation

n. putting on a level with (instrumental case)

n. (in arithmetic) equation,

n. equalizing, setting to rights

n. a roller (to level a sown field)

samī-kri- etc. See .

saṃjīvakaraṇa

mf(ī-)n. bringing to life, animating

saṃjñākaraṇa

n. giving a name

saṃjñākaraṇaparisiṣṭa

n. Name of work

saṃjñāprakaraṇa

n. Name of work

saṃjvarakara

mfn. causing agitation

See below.

mf(ī-)n. causing prosperity, auspicious, beneficent

m. Name of rudra- or śiva-

etc.

m. of a son of kaśyapa- and danu-

m. of skanda-

m. of a serpent-demon

m. of a cakra-vartin-

m. Name of various authors and commentators, (especially) of śaṃkarācārya- (See next page, column 1;also with bhaṭṭa-, paṇḍita-, śarman-, rājānaka-,etc.)

m. Name of a female

m. a particular rāga- or musical mode

mf(ī-)n. (fr. śaṃ-kara-) relating or belonging to śiva-

mf(ī-)n. relating to or derived from or composed by śaṃkarācārya-

m. a bull

m. a follower of śaṃkarācārya-

śaṃkaranārāyaṇāṣṭottaraśata

n. the nakṣatra- ārdrā- (presided over by śiva-)

saṃkara

etc. See saṃ-kṝ-.

saṃkara

m. mixing together, commingling, intermixture, confusion (especially of castes or races, proceeding from the intermarriage of a man with a woman of a higher caste or from the promiscuous intercourse of the four tribes, and again from the indiscriminate cohabitation of their descendants; see yoni-s-)

etc.

saṃkara

m. the offspring of a mixed marriage

saṃkara

m. any action similar to the intermixture of castes (sometimes n.)

saṃkara

m. (in rhetoric) the confusion or blending together of metaphors which ought to be kept distinct (opp. to saṃ-sṛṣṭi- q.v)

saṃkara

m. anything that may be defiled by the touch of any unclean thing

saṃkara

m. dung

saṃkara

m. dust, sweepings

saṃkara

m. the crackling of flame

saṃkara

m. Name of a man

śaṃkarabhāratītīrtha

m. Name of an author

śaṃkarabhāṣyanyāyasaṃgraha

m. Name of work

śaṃkarabhaṭṭa

m. Name of authors

śaṃkarabhaṭṭī

śaṃkarabhaṭṭīya

n. Name of works. (or of one work)

śaṃkarabindu

śāṃkarabrāhmaṇa

n. Name of a brāhmaṇa-.

śaṃkaracaritra

n. Name of work ,

śaṃkaracetovilāsa

m. "the play of śaṃkara-'s wit", Name of an artificial poem by śaṃkara-dīkṣita- (celebrating the glories of vārāṇasī-, especially of its kings yavanāri- and cetasiṃha- or Chet Singh).

śaṃkaradāsa

m. Name of authors

śaṃkaradatta

śaṃkaradayālu

m. Name of authors

śaṃkaradeva

m. Name of a form of śiva-

śaṃkaradeva

m. of a king and a poet

śaṃkaradhara

m. Name of a poet

śaṃkaradigvijaya

m. " śaṃkara-'s victory over every quarter (of the world)", Name of a fanciful account of the controversial exploits of śaṃkarācārya- (q.v) by mādhavācārya- (also called saṃkṣepa-saṃkarajaya-)

śaṃkaradigvijaya

m. equals śaṃkara-vijaya- below

śaṃkaradigvijayaḍiṇḍima

m. Name of work

śaṃkaradigvijayasāra

m. Name of work

śaṃkaradīkṣita

m. Name of a writer of the last century (son of dīkṣita- bāla-kṛṣṇa-;author of the gaṅgāvatāra-campū-prabandha-, pradyumna-vijaya-, and, śaṃkara-ceto-vilāsa-).

śaṃkaragaṇa

m. Name of a poet

śaṃkaragaurīśa

m. Name of a temple

śaṃkaragiri

m. Name of a mountain

śaṃkaragītā

f. Name of work

saṃkaraja

mfn. born from a mixed caste

saṃkarajāta

mfn. idem or 'mfn. born from a mixed caste '

saṃkarajāti

mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. born from a mixed caste ' '

saṃkarajātīya

mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. born from a mixed caste ' ' '

śaṃkarajaya

See saṃkṣep/a-śaṃkara-jaya-.

śaṃkarajī

m. Name of an author

śaṃkarajīka

m. Name of a scribe

śaṃkarajit

m. Name of a man

saṃkaraka

mfn. mixing, mingling, confusing

śaṃkarakathā

f. Name of work

śaṃkarakavacā

f. Name of a kavaca-.

śaṃkarakavi

m. Name of a poet

śaṃkarakiṃkara

m. a servant or worshipper of śiva- ( śaṃkarakiṃkaribhava ri-bhava- m.the being or becoming a worshipper of śiva-)

śaṃkarakiṃkara

m. Name of an author

śaṃkarakiṃkaribhava

m. śaṃkarakiṃkara

śaṃkarakroḍa

m. Name of a nyāya- Commentary.

śaṃkaralāla

m. Name of the patron of kṣemendra- (son of bhū-dhara-)

śaṃkaramandārasaurabha

n. Name of work

saṃkaramīmāṃsā

f. Name of work

śaṃkaramiśra

m. Name of various authors (especially of a poet and a philosopher, son of bhava-nātha-; see

)

śaṃkaranārāyaṇa

m. viṣṇu-śiva- (= hari-hara-)

śaṃkaranārāyaṇamāhātmya

n. Name of work

n. Name of work

śaṃkarapādabhūṣaṇa

n. Name of work

śaṃkarapati

m. Name of a man

śaṃkarapattra

n. Name of work

śaṃkaraprādurbhāva

m. Name of work

śaṃkarapriya

m. "dear to śaṃkara-", the Francoline partridge (equals tittiri-)

śaṃkarapriyā

f. śiva-'s wife

śaṃkarapuṣpa

m. a white Calotropis

(see śarkarā-p-).

śaṃkararkṣa

(for -ṛkṣa-), m. Name of the nakṣatra- ārdrā- (presided over by śiva-)

śaṃkarasambhava

m. Name of chs. of the

śaṃkarasaṃhitā

saṃkarasaṃkara

m. the mixed offspring of mixed offspring

śaṃkarasena

m. Name of a writer on medicine

śaṃkarasiddhi

m. Name of a man

śaṃkaraśikṣā

f. Name of work on Vedic phonetics.

śaṃkarastotra

n. Name of a stotra- by bāla-kṛṣṇa-.

śaṃkarastuti

f. Name of the 7th adhyāya- of

śaṃkaraśukla

m. Name of a learned man

śaṃkaraśukra

n. quicksilver

śaṃkarasvāmin

m. Name of a Brahman

śaṃkaraśvaśura

m. " śiva-'s father-in-law", Name of the mountain hima-vat-

saṃkarasveda

m. a particular sudorific treatment

saṃkaratā

f. (See varṇa-s-)

śaṃkaratīrtha

n. Name of chapter of the

śaṃkaravardhana

m. Name of a man

śaṃkaravarman

m. Name of a poet

śaṃkaravijaya

m. " śaṃkara-'s victory", Name of ānanda-giri-'s biography of śaṃkarācārya- (recording his controversial victories, as a vedāntin-, over numerous heretics)

śaṃkaravijaya

m. of a fanciful life of śaṃkarācārya- (in the form of a dialogue between cid-vilāsa- and vijñānakanda-)

śaṃkaravijaya

m. of a poem by vyāsa-giri- (describing the adventures of śiva-)

śaṃkaravijayavilāsa

m. Name of a poem.

śaṃkaravilāsa

m. Name of chapter of the

and of another work by vidyāraṇya-

śaṃkaravilāsacampū

f. Name of a poem by jagan-nātha-.

saṃkarīkaraṇa

n. mixing together, confusing (especially illegal intermixture of castes or any similar illegality)

saṃkhyāmuṣṭyadhikaraṇakṣepa

m. Name of work

saṃkhyāvṛttikara

(khyāvṛ-) mfn. "causing repetition of counting", difficult to be counted, very numerous

saṃkīrṇīkaraṇa

n. equals saṃkarī-k-

saṃkrāntiprakaraṇa

n. Name of work

saṃkṣepaśaṃkarajaya

m. Name of work (equals ś-dig-vijaya- q.v)

sammānakara

mfn. doing honour, honouring

sāmprayogikādhikaraṇa

n. Name of a kāma-śāstra-.

sampuṭīkaraṇa

n. the furnishing with a cover or lid

samṛddhikaraṇa

n. means of procuring prosperity

saṃsargaprakaraṇa

n. Name of work

saṃśayakara

mf(ī-)n. causing doubt or risk, dangerous to (compound)

saṃśayasamaprakaraṇa

n. Name of work

saṃskārabhāskara

m. Name of work

saṃskārakamalākara

m. Name of work

saṃskaraṇa

n. the act of putting together, preparing

saṃskaraṇa

n. cremating (a corpse)

saṃskāraprakaraṇa

n. Name of work

saṃtāpakara

mfn. causing pain or affliction (

)

saṃtaptacāmīkara

n. glowing or molten gold

n. Name of work

n. Name of work

n. Name of work

m. "year-causer", Name of śiva-

saṃvatsaraprakaraṇa

n. Name of work

saṃyatopaskara

mfn. having the household utensils kept in order

saṃyojitakarayugala

mfn. one who has both his hands joined together

saṅgakara

mfn. causing attachment or desire

śaṅkara

See śaṃkara-, .

śāntāntakara

m. Name of a son of śambara-

śāntikamalākara

m. Name of part of work

śāntikara

mfn. causing peace or prosperity

śāntikara

m. Name of a man

śāntikaraṇa

n. the averting of evil

śāntiprakaraṇa

n. Name of work

śāntiratnākara

m. Name of work

śāntyākara

m. Name of poets

śāntyākaragupta

m. Name of poets

saparikara

mfn. attended by a retinue

śapathakaraṇa

n. swearing or taking an oath

sapattrākaraṇa

n. wounding with an arrow or other feathered weapon so that the feathers enter the body (causing excessive pain)

saphalīkaraṇa

n. the act of making successful,

sapiṇḍīkaraṇa

n. equals sapiṇḍana-

sapiṇḍīkaraṇa

n. Name of work (also sapiṇḍīkaraṇakhaṇḍana ṇa-khaṇḍana- n. sapiṇḍīkaraṇāntakarman ṇānta-karman- n.and sapiṇḍīkaraṇānvaṣṭakā ṇān-vaṣṭakā- f.)

sapiṇḍīkaraṇakhaṇḍana

n. sapiṇḍīkaraṇa

sapiṇḍīkaraṇāntakarman

n. sapiṇḍīkaraṇa

sapiṇḍīkaraṇānvaṣṭakā

f. sapiṇḍīkaraṇa

saptapadīkaraṇa

n. (

)

śarabhapakṣirājaprakaraṇa

n. Name of work

saralīkaraṇa

n. making straight

śaranikara

m. a multitude of arrow, shower of arrow,

sārasvatavyākaraṇa

n. Name of a grammar.

śaravyīkaraṇa

n. the act of taking aim

śarīrantakara

mfn. making an end of or destroying the body

mf(ā-)n. consisting of gravel or grit, gritty.

m. a pebble, small stone

m. (mc.) equals śarkarā- (See compound)

m. a kind of drum

m. Name of a fabulous aquatic being

m. (plural) Name of a people

f(ā-and ī-). See below.

mf(ī-)n. (fr. śarkarā-) gravelly, stony

mf(ī-)n. made of sugar, sugary

m. a stony or gravelly place

m. the froth or skim of milk

sarvalokabhayāstambhitatvaviddhvaṃsanakara

n. Name of two sāman-s

(also wrong reading for śākvara-).

śarkarajā

f. ground or candied sugar

śarkaraka

mfn. (fr. śarkarā-) gaRa ṛśyādi-

śarkaraka

m. a species of sweet citron or lime

śārkaraka

mfn. gravelly, stony

(see

)

śārkaraka

m. a place abounding in stones or gravel

śarkarakarṣin

mfn. equals śarkarā-k-

śarkaratva

n. the condition or nature of grit or gravel

śarkaravarṣin

mfn. equals śarkarā-v-

sarūpaṃkaraṇa

mf(ī-)n. idem or 'mfn. producing the same form or colour '

sarvabhāvakara

m. "causer of all being", Name of śiva-

sarvabhayaṃkara

mfn. terrifying all

sarvābhayaṃkara

mfn. causing universal safety

sarvādhikaraṇa

n. plural all occasions ( sarvādhikaraṇeṣu ṇeṣu- ind."on all occasions")

sarvādhikaraṇeṣu

ind. sarvādhikaraṇa

sarvaharṣakara

mfn. causing universal joy

sarvakara

m. "maker of all", Name of śiva-

sarvākaraprabhākara

sarvākaraprabhākaravaropeta

m. Name of particular samādhi-s

sarvalokabhayaṃkara

mfn. appalling to the whole world

m. Name of a buddha-,

sarvālokakara

m. Name of a samādhi-

sarvapūrtikarastava

m. Name of work

sarvaśubhaṃkara

mfn. auspicious to all

sarvaśubhaṃkara

m. Name of śiva-

sarvatomukhaprakaraṇa

n. Name of work

saśarkara

mf(ā-)n. together with gravel or sand

saśarkara

mf(ā-)n. with brown sugar.

śaśidivākara

m. dual number moon and sun

śaśikara

m. a moonbeam

śastraghuṣṭakara

mfn. making a noise or clanging with arms

śāstrapūjanaprakaraṇa

n. Name of work

śastropakaraṇa

n. arms and instruments of warfare, military apparatus

śatapuṣkara

mf(ā-)n. consisting of a hundred blue lotus-flowers

śataśakara

mfn. being able to give a hundred

śataśarkara

n. a hundred grains of gravel etc. ( śataśarkaratā -tā- f.),

śataśarkaratā

f. śataśarkara

śaṭhavairivaibhavaprabhākara

m. Name of work

satkaraṇa

n. doing (the last) honour (to the dead), cremation of a corpse, funeral obsequies

satkaratva

See a-sat-k-.

satpadyaratnākara

m. Name of work

satpratipakṣadeśanābhāsaprakaraṇa

n. Name of work

satrākara

mfn. always effective

ṣaṭsahasrakara

m. ṣaṭsahasrī

satyanāthamāhātmyaratnākara

m. Name of work

saubhāgyabhāskara

Name of various works.

saubhāgyaratnākara

m. Name of work

saudhākara

mfn. (fr. sudhākara-) relating or belonging to the moon, lunar

saudhākara

mfn. Name of work

śaukara

rava- See sauk-.

saukara

mf(ī-)n. (fr. sū-kara-) belonging or relating to a hog, hoggish, swinish

saukara

mf(ī-)n. relating to viṣṇu- (in his boar incarnation)

saukara

n. equals next

saukaraka

n. equals saukara- (also ka-tīrtha-)

saukarasadma

mfn. (fr. sūkara-sadman-)

Va1rtt. 1.

saukaratīrtha

n. Name of a tīrtha- (in which viṣṇu- is worshipped as a boar)

śauryakaraṇa

n. prowess

savarṇīkaraṇa

n. equals -varṇana-

śeṣakamalākara

m. N. os an author

śeṣakaraṇa

n. the leaving a remnant of (compound)

śeṣakaraṇa

n. the doing what remains to be done

śeṣaratnākara

m. Name of the author of the sāhityaratnākara- (a commentator or commentary on the gīta-govinda-).

setukara

m. the builder of a bridge

siddhāntādhikaraṇamālā

f. Name of work on the vedānta- (equals adhikaraṇa-m- q.v)

siddhāntalakṣaṇavivekaprakaraṇa

n. Name of work

siddhāntamakaranda

m. Name of work

siddhāntaratnākara

m. Name of work

siddhasenadivākara

m. Name of a son of sarva-jña- and pupil of vṛddha-vāda-sūri- (said to have induced vikramāditya- to tolerate the jaina-s)

siddhikara

mf(ī-)n. producing success or good fortune

siddhikaraṇa

n. the act of producing success or fortune

siddhikaraṇavidhāna

n. Name of a tantra- work

śīkara

m. (mostly plural;also written sīkara-) fine or drizzling rain, drizzle, spray, mist

etc.

śīkara

m. a fine drop of rain or water

śīkara

m. coldness

śīkara

n. the resin of the sarala- pine or the tree itself.

śīkara

mf(ā-)n. cold

śīkarakaṇa

m. a drop of rain or water

śīkaraugha

mfn. abounding with mist, having much spray or fine rain

śīkaravarṣin

mfn. raining in fine drops, drizzling

śikṣākara

m. "instruction-causing", a teacher

śikṣākara

m. Name of vyāsa-

śikṣākaragupta

m. (prob.) Name of a Scholiast or Commentator on the hariprabodha-

śilpakara

sīmantakaraṇa

n. the act or ceremony of parting the hair

siṃhasthamakarasthagurunirṇaya

m. Name of work

sindhukara

n. a kind of borax

(prob. incorrect) .

śiśirakara

m. "cool-rayed", the moon

śiṣṭākaraṇa

n. non-performance or neglect of what is prescribed

śītakara

mfn. causing coolness

śītakara

m. "cool-rayed", the moon (ambhaḥ-śīta-k-,the moon reflected in water

)

śītakara

m. camphor

sitakara

m. "white-rayed", the moon

sitakara

m. camphor

śītalāprakaraṇa

n. Name of work

sītārāmaparalīkara

m. (?) Name of an author

śithilīkaraṇa

n. the act of loosening, relaxing, impairing, weakening

śītīkaraṇa

n. act of cooling, means of cooling

śivabhāskara

m. " śiva- compared to the sun", (prob.) Name of a teacher

śivakara

mf(ī-)n. causing happiness or prosperity, auspicious, propitious

śivakara

m. (with jaina-s) Name of one of the 24 arhat-s of the past utsarpiṇī-

śivakiṃkara

m. " śaṃkara-'s servant", Name of an author

mf(ī-)n. equals śiva-kara-

(in

applied to Punishment personified)

m. a sword

m. Name of a demon causing illness

śivapattramuhūrtaprakaraṇa

m. of one of śiva-'s attendants

n. (?) Name of work

śivaśaṃkara

m. Name of an author

śivaśaṃkaragītā

f. Name of work

śivatattvaratnākara

m. Name of work

skandaskāraśaṃkara

(?) m. Name of a poet

ślakṣṇīkaraṇa

n. smoothing

ślakṣṇīkaraṇa

n. a means or method of polishing

smaropakaraṇa

n. implement of love (as perfumes etc.)

śmaśānakaraṇa

n. the laying out of a burning-ground

śmaśrukara

m. "beard-maker","beard-cutter", a barber

m. Name of work

f. Name of work

m. Name of work

m. Name of work

n. Name of work

smṛtyartharatnākara

m. Name of a legal work (equals smṛti-sāra-).

snānopakaraṇa

n. any utensil used in bathing, any accessory of a bath

śobhākara

mfn. causing lustre, beautifying

śobhākarabhaṭṭa

m. Name of an author

śobhākaramitra

m. Name of an author

śokakara

m. Semecarpus Anacardium

(wrong reading for śopha-k-).

somadevaśrīkaralālabhairavapurapati

m. Name of author.

somākara

m. Name of a Commentator

somakaraṇī

f. a particular verse

sopakaraṇa

mfn. together with the implements

sopakaraṇa

mfn. properly equipped

spardhākara

mf(ī-)n. emulating, competing or vying with (compound)

spaṣṭīkaraṇa

n. making clear or intelligible

spaṣṭīkaraṇa

n. equals -kṛti-

sphātiṃkaraṇa

n. dual number Name of two sāman-s

sphoṭakara

m. Semecarpus Anacardium

sphuṭakaraṇa

n. Name of work

sphuṭīkaraṇa

n. the act of making clear or evident, manifestation

sphuṭīkaraṇa

n. making true or correct, correction

sphutkara

mfn. making a crackling sound (said of fire)

śrāddhabhāskaraprayogapaddhati

f. Name of work

śrāddhakara

m. one who performs a śrāddha- or offers an oblation to the pitṛ-s

śraddhāprakaraṇa

n. Name of work

śrāddhavṛttiprakaraṇa

n. Name of work

śramakara

mfn. causing fatigue or trouble

śramaśīkara

m. equals -jala-

srastakara

mfn. having trunks hanging or dangling down

śreyaskara

mf(ī-)n. (śr/eyas--) making better or superior

śreyaskara

mf(ī-)n. causing or securing fortune, conducive to happiness or prosperity, salutary, wholesome

etc.

śreyaskarabhāṣya

n. Name of work

śreyaskaratara

mfn. more efficacious for securing happiness

śrīkara

mf(ā-,or ī-)n. causing prosperity, giving good fortune

śrīkara

m. Name of viṣṇu-

śrīkara

m. (also with miśra-, bhaṭṭa-, ācārya-) of various authors etc.

śrīkara

n. the red lotus

śrīkaraṇa

mfn. causing glory or distinction

śrīkaraṇa

mfn. "making the word śrī-", a pen

śrīkaraṇa

mfn. Name of the capital of the Northern kosala-s (and residence of king prasena-jit-;it was in ruins when visited by Fa-Hian, not far from the modern Fyzabad)

śrīkaraṇādhyakṣa

m. a kind of official (prob. equals prec.)

śrīkaraṇādi

m. a chief secretary

śrīratnākara

m. Name of a tantra- work

śṛṅgāraikarasa

mfn. one whose sole feeling is love

śṛṅgārasudhākara

m. Name of the author of a commentator or commentary on the rāmāyaṇa-.

sṛprakarasna

(pr/a--) mfn. having smooth or supple arms

sṛṣṭikaraṇaṭīkā

f. Name of an astronomy work

śrutibhāskara

m. Name of work on music (by bhīmadeva-).

śrutisārasamuddharaṇaprakaraṇa

n. Name of work

stabdhīkaraṇa

n. stiffening, making rigid, paralyzing

stambhakara

mfn. (prob.) causing obstruction, hindering, impeding (in puṇya-st- q.v), causing stiffness, paralyzing

stambhakara

m. a fence, railing

sthairyakara

mfn. causing firmness or hardness

sthakara

equals sthagara- below

sthirīkara

mfn. making firm

mfn. idem or 'mfn. making firm '

n. hardening

n. making firm or fixed

n. making durable, corroboration

n. confirmation

sthitaprakaraṇa

wrong reading for sthiti-pr-.

sthitiprakaraṇa

n. Name of a chapter of the vāsiṣṭha-rāmāyaṇa-.

sthūlaṃkaraṇa

mf(ī-)n. making big etc.

sthūlaprakaraṇa

n. Name of work

sthūlasūkṣmaprakaraṇa

n. Name of work

sthūlīkaraṇa

n. the act of making large or bulky, causing erections (of the male organ)

stotraprakaraṇa

n. Name of work

strīdhanaprakaraṇa

n. Name of work

strīkaraṇa

n. sexual connection

strīpratyayaprakaraṇa

n. Name of work

subhagaṃkaraṇa

mf(ī-)n. making happy

subhagaṃkaraṇa

mf(ī-)n. charming, enchanting

subhagaṃkaraṇa

n. fascinating, winning (a woman)

śubhakara

mfn. causing welfare, auspicious, fortunate

śubhākaragupta

m. "protected by a multitude of good works", Name of a man,

mfn. equals śubha-k-

m. Name of an asura-

m. of a poet and various other writers

etc. See under śubha-, p.1083, col, 2.

subhāṣitaratnākara

m. Name of work

śubhāśubhaprakaraṇaṭīkā

f. Name of work

subhayaṃkara

mfn. causing great fear or danger

subhikṣakara

mfn. causing abundance of food or good times

sucakropaskara

mfn. having good wheels and (other) equipment

sudarśanaprītikara

m. Name of a kiṃ-nara- prince

śuddhikara

mf(ī-)n. causing purity, purifying, correcting

śuddhimakaranda

m. Name of work

śuddhiratnākara

m. Name of work

sudhākara

m. a mine or receptacle of nectar

sudhākara

m. the moon

( sudhākaratā -tā- f.

)

sudhākara

m. Name of various works. and authors.

sudhākaratā

f. sudhākara

śūdrakamalākara

m. Name of work

suduṣkara

mfn. very difficult to be done, most arduous

sujanākara

m. Name of a man

śūkara

m. "making the sound śū- ", a boar, hog (more correctly sū-kara- q.v)

śūkara

See 3. śū-, column 2.

mf(ā-)n. easy to be done, easy for (genitive case) or to (infinitive mood)

etc.

mf(ā-)n. easy to be managed, tractable (as a horse or cow)

mf(ā-)n. easily achieving

m. a good-natured horse

n. doing good, charity, benevolence

sūkara

m. (prob. fr. sū-+ kara-,making the sound sū-; confer, compare śū-kara-etc.; according to to others fr. 3. sū-and connected with Latin su1-culus, sū-cula-) a boar, hog, pig, swine (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).; daṃṣṭrā sūkarasya-,prob."a particular plant"

)

etc.

sūkara

m. a kind of deer (the hog-deer)

sūkara

m. a particular fish

sūkara

m. white rice

sūkara

m. a potter

sūkara

m. Name of a particular hell

sūkaradaṃṣṭra

m. "hog's tusk", Name of a kind of disease

sūkaradaṃṣṭraka

m. "hog's tusk", Name of a kind of disease

sūkaragṛha

n. a pig-sty

śukarahasya

n. Name of an upaniṣad-.

śukarahasyopaniṣad

f. Name of an upaniṣad-.

sūkaraka

m. a species of rice

sūkaraka

n. equals sūkara-nayana-

sūkarakanda

m. "hog's root", a kind of bulbous plant

sūkarakṣetra

n. Name of a sacred district

sūkaramukha

n. "hog's mouth", Name of a particular hell

sūkaranayana

n. "hog's eye", Name of a hole of a particular form in timber

sūkarapadī

f. gaRa kumbhapady-ādi-.

sūkarapādī

f. a kind of plant

sūkarapādikā

f. a plant resembling Carpopogan Pruriens

sūkarapreyasī

f. the beloved of the Boar (Name of the Earth as rescued from the flood by viṣṇu- in the form of a boar)

sūkarasadman

m. Name of a man

vArttika

sukarasaṃdhi

mfn. easily joined or united

(varia lectio)

sūkaratā

f. the state or nature of a hog

sukarataraka

mfn. very easy to be done

sukaratva

n. easiness, feasibleness

śukasuktisudhākara

m. Name of work

sukaṭaṃkara

mfn. very fit for making mats

sukhakara

mf(ī-)n. causing pleasure or happiness

sukhakara

mf(ī-)n. easy to be done or performed by (genitive case)

sukhakara

m. Name of rāma-

sukhākara

m. "making happy, gladdening", Name of a Buddhist world

sukhākara

m. of the author of a commentator or commentary on the kādambarī-.

sukhaṃkara

mf(ī-)n. causing joy or happiness

sukhayaśorthavṛddhikara

mfn. causing increase of fortune (and) renown (and) wealth

śuklabuddhikara

See b-k-.

śuklīkaraṇa

n. making white, whitening

śukrakara

mfn. producing semen

śukrakara

m. the marrow of the bones

sūktaratnākara

m. Name of a mahā-kāvya- (q.v)

sūktiratnākara

m. a jewel-mine of beautiful sayings

sūktiratnākara

m. Name of a commentator or commentary on the mahā-bhāṣya-.

śūlodyatakara

mfn. with uplifted spear in hand

supadmamakaranda

m. Name of work

sūpaskara

mfn. furnished with good implements or a good equipment

supratikara

mfn. easy to be requited

suprītikara

m. "causing great delight", Name of a king of the kiṃnara-s

supuṣkara

m. a globe-amaranth

surākara

m. (rāk-) "mine of spirituous liquor", the cocoa-nut tree

surākara

m. a distillery

sūryakara

m. a sunbeam

sūryākara

m. Name of a man

sūryākara

m. plural Name of a people

sūryakaramiśra

m. Name of an author

sūryapakṣakaraṇa

n. Name of work

susaṃskṛtopaskara

mfn. keeping the household utensils in good order

susaṃskṛtopaskaratā

sutekara

(sut/e--) mfn. performing (recitation of certain texts) at the preparation of the soma-

sūtrakaraṇa

n. the composition of a sūtra-

sūtrapattrakara

mfn. liable to be made into threads or thin leaves

suvarṇaratnākaracchattraketu

m. Name of a future buddha-

suvarṇaratnākaracchattrakūṭa

m. Name of a future buddha-

svadhākara

mfn. offering libations and oblations to deceased ancestors or deified progenitors

svadhākara

mfn. equals next

svāḍhyaṃkara

mfn. easy to make rich

svāḍhyaṃkaraṇa

mfn. easily enriching

Va1rtt. 9

svādukara

m. "seasoner, cook", a kind of mixed caste

svāhākaraṇa

n. consecration by uttering svāhā-

svāhāsudhākara

m. Name of a poem.

svākārakara

m. a particular samādhi-

svakaraṇa

n. making (a woman) one's own, marrying

svāmivaśīkarastotra

n. Name of work

svapnābhikaraṇa

n. a soporific remedy

svapnaprakaraṇa

n. Name of work

svapratikara

wrong reading for su-p-

svarakara

mfn. producing voice

svaraprakaraṇa

n. Name of work

svarṇākara

m. a gold-mine

svastikara

m. Name of a man

svātmānandaprakaraṇa

n. Name of work

svātmanirūpaṇaprakaraṇa

n. Name of work

śvayathukara

mfn. causing intumescence

svīkaraṇa

n. making one's own, appropriating, accepting, acquiring

svīkaraṇa

n. taking to wife, marrying

assenting, agreeing, promising

svīkaraṇakarman

mfn. whose function is to appropriate

svīkaraṇīya

mfn. to be appropriated or accepted or assumed or assented to or promised

syādvādaratnākara

m. Name of work

śyāmāprakaraṇa

śyāmasāhśaṃkara

(with preceding mahā-rāja-) m. Name of a king and author

śyenakaraṇa

n. "acting like a hawk", acting with precipitation

śyenakaraṇa

n. burning on a separate funeral pile

takaraka

= sthakara- or sthagara-, a particular fragrant powder (Bloomfield's

, parasmE-pada 311).

tāmbūlakaraṅka

m. a betel-box (Pan-dan)

tāmbūlakaraṅkavāha

m. a servant carrying his master's betel-box

tāmbūlakaraṅkavāhinī

f. a female servant carrying her master's betel-box

ṭāṅkara

m. a match-maker

tantukaraṇa

n. spinning,

tanūkaraṇa

n. making thin, attenuation

tanūkaraṇa

n. paring

tapaḥkara

m. the fish Polynemus risua or paradiseus

tapanakara

m. a sunbeam

taparakaraṇa

n. causing ṭ- to follow,

tāraśuddhikara

([L.]), n. "silver-refiner", lead.

tarkarahasya

n. Name of work

tarkarahasyadīpikā

f. another Name of guṇākara-'s ṣaḍ-darśana-samuccaya-ṭīkā-.

tarkaratna

n. Name of a vaiśeṣika- disquisition by koṇḍa-bhaṭṭa-.

tārkikarakṣā

"philosopher's guard", Name of a work

m. (for tat-k-

) a thief, robber

etc. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).

; see a-taskar/a-; in fine compositi or 'at the end of a compound' used as a term of contempt[

]

)

m. Trigonella corniculata

m. Vanguiera spinosa

m. Ardisia humilis (?)

m. the ear (derived fr.

)

m. plural Name of particular ketu-s

taskarasnāyu

m. Leea hirta

taskaratā

f. thievishness, thieving

taskaratva

n. idem or 'f. thievishness, thieving '

taskaravat

ind. like a thief

taskaravṛtti

m. a purse-cutter

tathākaraṇa

n. proceeding thus

(a-- negative)

tatkara

mf(ā-)n. doing that, doing any particular work

tatkara

tattvaprabodhaprakaraṇa

n. Name of work by haribhadra- II (A.D. 1200)

tejaskara

mfn. granting vital power.

tigmakara

m. equals -dīdhiti-

tigmakara

m. the number"12"

tīkṣṇakara

m. "hot-rayed", the sun

tiraskara

mf(ī-)n. excelling (with genitive case)

tiraskaraṇi

f. (for riṇi- equals riṇī-?) a curtain

(varia lectio rin-).

mfn. creating a passage (through life)

(viṣṇu-)

m. śiva-

m. a head of a sect

m. equals -kṛt-

tīrthaṃkara

m. equals -kṛt-

tīrthīkaraṇa

mfn. sanctifying

tithidvaidhaprakaraṇa

n. Name of work by śūla-pāṇi-.

tithiprakaraṇa

n. Name of a chapter of -sāraṇikā-

tithiprakaraṇa

n. of śrī-pati-'s jyotiṣa-ratna-- mālā-.

toyavyatikara

m. blending of the waters (of two rivers).

trāsakara

mfn. causing fear, alarming.

trikaraṇī

f. the side of a square 3 times as great as another (id est the diagonal of a quadrangle, the sides of which are formed by the side and the diagonal of the smaller square)

trilokarakṣin

mfn. protecting the 3 worlds

trilokavaśaṃkara

m. Name of a lokeśvara-

tripurāntakara

m. idem or 'm. equals ra-ghna- (interpolation) '

tripurīprakaraṇa

n. Name of a Vedantic work (ascribed to śaṃkara-).

tripuṣkara

mfn. decorated with 3 lotus flowers

tripuṣkara

mfn. plural "the 3 lakes", Name of a tīrtha-

tripuṣkara

m. Name of a man

trisūtrīkaraṇa

n. Name of a performance

trivṛtkaraṇa

n. making threefold,

(

)

tṛptikara

mfn. giving satisfaction, 46, 9, 7.

tṛtīyakaraṇī

f. the side of a square 3 times smaller than another,

tuhinakara

m. equals tuṣāra-k-

tuhinakarasutā

f. "moon-daughter", the river narmadā-

tundikara

m. the navel

tundilīkaraṇa

n. the act of causing to swell, increasing

tuṣārakara

m. "cold-rayed", the moon

tuṣārakara

m. a--,"the sun"

tuṣṭikara

mfn. causing satisfaction

ubhayaṃkara

mfn. doing or effecting both

uccaiḥkara

mfn. making acutely accented

udakarakṣikā

f. a leech,

udayakara

m. Name of an author.

udbhavakara

mfn. productive.

uddyotakara

mfn. causing light, enlightening, illuminating,

udvegakara

mfn. causing anxiety or agitation or distress

udvejanakara

mfn. causing to shake with horror, causing excitement or pain

unmakara

(ud-ma-) m. "a rising makara-", a kind of ornament for the ears (so shaped)

unmukhīkaraṇa

n. the causing to look at, excitement of attention

upacārakaraṇa

n. (

) act of courteousness, politeness, civility.

etc. See upa-- 1. kṛ-.

n. the act of doing anything for another, doing a service or favour, helping, assisting, benefiting

etc.

n. instrument, implement, machine, engine, apparatus, paraphernalia (as the vessels at a sacrifice etc.)

etc.

n. anything added over and above, contribution, expedient

n. means of subsistence, anything supporting life

n. any object of art or science

n. anything fabricated

etc.

n. the insignia of royalty

n. the attendants of a king

(according to some also) heaping earth (from kṝ-), Vish2n

n. the act of bringing near, fetching

etc.

n. setting about, preparation, beginning, commencing

etc.

n. commencement of reading the veda- (after the performance of preparatory rites, as initiation etc.)

n. Name of a particular stotra- or prayer at sacrifices

upakaraṇārtha

mfn. suitable (as a meaning), requisite

upakaraṇavat

(upakaraṇ/a-) mfn. furnished with means or instruments or implements, competent to do anything

upākaraṇavidhi

m. Name of work

upakaraṇībhū

to become an instrument, become or be dependent

upakaraṇīkṛ

to cause to be instrument, make dependent

upakaraṇīya

mfn. to be helped or assisted etc.

upakrośanakara

mfn. causing reproach, disgracing, dishonouring

upaniṣkara

m. ( kṝ-), a main road, highway

upasaṃhāraprakaraṇa

n. Name of work

m. (for 2.See below) (n.

) any utensil, implement or instrument

m. any article of household use (as is broom, basket etc.), appurtenance, apparatus

etc.

m. an ingredient, condiment, spice

m. Name of a ṛṣi-

m. ornament, decoration

m. blame, censure

m. the act of hurting, violating

upaskaraṇa

n. (for 2.See below) the act of decorating, embellishing, ornamenting

upaskaraṇa

n. ornament, embellishment

upaskaraṇa

n. idem or 'm. the act of hurting, violating '

urarīkaraṇa

n. the act of admitting, adopting, admission,

ūrdhvakara

m. an upper hand (of viṣṇu-)

ūrdhvakara

mfn. having the hands raised upwards (and also casting rays of light upwards),

ūrjaskara

mfn. causing strength

uṣākara

m. "night-maker", the moon

uṣṇakara

m. "hot-rayed", the sun

uṣṇaṃkaraṇa

mfn. causing heat, heating vArttika on

etc. See ut-kṝ-.

m. anything dug out or scattered upwards, rubbish

etc.

m. a heap, multitude

etc.

vaiyākaraṇabhūṣaṇasaṃgraha

m. sprawling

utkarkara

m. a kind of musical instrument

utpattiprakaraṇa

n. Name of work

vacanakara

mf(ī-)n. making a speech, speaking

vacanakara

mf(ī-)n. doing what one is told, obedient

vacanakara

m. the author or enunciator of a precept

vacaskara

mfn. equals vacana-k-

vādakara

mfn. making a discussion, causing a dispute

vādasudhākara

m. Name of work

vādikaraṇakhaṇḍana

n. Name of work

vādyakara

(

) m. "performer on a musical instrument", a musician.

vagalāmukhīprakaraṇa

n. Name of work

vahnikara

mfn. making fire, igniting, lighting

vahnikara

mfn. promoting digestion, stomachic

vahnitaskarapārthiva

m. plural fire and thieves and the king

vaidyakaratnāvalī

f. Name of work

vaidyaratnākarabhāṣya

n. Name of work

vaikara

mfn. (fr. vi-kara-) gaRa utsādi-.

vaikarañja

m. (fr. vi-karañja-) a species of snake

vairāgyaprakaraṇa

n. Name of work

vairakara

mfn. causing hostility

vairakaraṇa

n. cause of hostility

vairaṃkara

mfn. showing enmity to any one (genitive case)

vaiśeṣikaratnamālā

f. Name of work

vaiśeṣikasūtropaskara

n. Name of work

vaiṣṇavakaraṇa

n. Name of work

vaiṣṇavamatābjabhāskara

m. Name of work

vaiṣṇavavyākaraṇa

n. Name of work

vaitathyaprakaraṇa

n. Name of chapter of a work

vaiyadhikaraṇya

n. (fr. vyadhikaraṇa-) non-agreement in case

vaiyadhikaraṇya

n. relation to different subjects

vaiyākaraṇa

mfn. (fr. vy-ākaraṇa-) relating to grammar, grammatical

vaiyākaraṇa

m. a grammarian

etc.

vaiyākaraṇabhārya

m. a man who has a female grammarian for a wife

vaiyākaraṇabhūṣaṇa

vaiyākaraṇabhūṣaṇasāra

vaiyākaraṇabhūṣaṇasarvasva

vaiyākaraṇabhūṣaṇopanyāsa

vaiyākaraṇahastin

m. an elephant given to a grammarian as a reward

vaiyākaraṇajīvātu

f. Name of work

vaiyākaraṇakārikā

f. Name of work

vaiyākaraṇakhasūci

m. a grammarian who merely pierces the air with a needle, a poor grammarian

vaiyākaraṇakoṭipattra

n. Name of work

vaiyākaraṇamañjūṣā

vaiyākaraṇapadamañjarī

f. Name of work

vaiyākaraṇaparibhāṣārūpaśabdārthatarkāmṛta

n. Name of work

vaiyākaraṇapāśa

m. a bad grammarian

vaiyākaraṇasarvasva

vaiyākaraṇasiddhāntabhūṣaṇa

vaiyākaraṇasiddhāntabhūṣaṇasāra

vaiyākaraṇasiddhāntadīpikā

vaiyākaraṇasiddhāntakaumudī

vaiyākaraṇasiddhāntamañjūṣā

vaiyākaraṇasiddhāntamañjūṣāsāra

vaiyākaraṇasiddhāntarahasya

n. Name of work

vaiyākaraṇasiddhāntaratnākara

m. Name of work

vaiyākaraṇī

f. a female grammarian

vaiyāpṛtyakara

mfn. (fr. vyāpṛta-) equals bhogin-

(see vaiyāvṛtti-kara-and vaiyāvṛttya-k-).

vaiyāvṛttikara

mfn. equals bhogin-

(varia lectio vaiyāvṛttya-k-).

vaiyāvṛttyakara

mfn. one who has to execute a commission

vaiyāvṛttyakara

m. (with Buddhists) an incorporeal servant

vājīkara

mfn. strengthening, stimulating, producing virility

vājīkara

n. an aphrodisiac

vājīkaraṇa

mf(ī-)n. equals prec. (also n.)

vājīkaraṇa

mf(ī-)n. Name of work

vājīkaraṇādhikāra

m. Name of work

vājīkaraṇatantra

n. Name of work

vajrākara

m. a diamond mine

vajrākara

m. Name of a place

vajrīkaraṇa

n. the making into a vajra- or into the form of a thunderbolt

vakratuṇḍagaṇanāyakaprakaraṇa

n. Name of work

vakrīkaraṇa

n. curving, bending, distorting

vākyakara

mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') executing the words or commands (of another)

m. Name of work

n. Name of work

m. Pongamia Glabra

m. making or founding a family, propagating or perpetuating a race

vaṃśakara

m. an ancestor

vaṃśakara

m. a son

vaṃśakara

m. Name of a man

vanaṃkaraṇa

n. a particular part of the body (with mehana-)

vaṅkara

m. equals vaṅka-, the bend of a river

vāraṇakara

m. an elephant's"hand" id est trunk

varāṭakarajas

m. Mesua Roxburghii

vāritaskara

m. "water-thief", Name of the sun (as absorbing water)

vāritaskara

m. a cloud

varkara

See barkara-.

varṇasaṃkara

m. mixture or blending of colours

varṇasaṃkara

m. mixture or confusion of castes through intermarriage

varṇasaṃkarajātimālā

f. Name of work on mixed castes

varṇasaṃkaratā

f. a tribe of different origin, a man descended from a father and mother of different castes

varṣabhāskara

m. Name of work

varṣadaśāprakaraṇa

n. Name of work

varṣakara

mfn. making or producing rain

varṣakara

m. a cloud

vārttāvyatikara

m. bad news

vārttāvyatikara

m. general report, common rumour

vaśakara

mf(ī-)n. subjugating, winning

vaśaṃkara

mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') subjugating

vasantakusamākara

m. a particular mixture

vaṣaṭkaraṇa

n. the utterance of vaṣaṭ-

vaśīkara

mfn. bringing into subjection, subjugating, (in fine compositi or 'at the end of a compound') making any one subject to one's will

vaśīkaraṇa

n. the act of making subject, subjugating, bewitching (by means of spells etc.), overcoming by charms and incantations etc. (with genitive case or in fine compositi or 'at the end of a compound')

vaśīkaraprakaraṇa

n. Name of work

vaśīkaravārāhī

f. Name of work

vāstuprakaraṇa

n. Name of work

vaśyakara

mfn. giving power over others

vaśyakara

vaṭākara

m. a cord, string

(see vaṭāraka-).

vātakara

mfn. producing wind (in the body), causing flatulence

vayaskara

mf(ā-or ī-)n. causing life or health

vayaskara

mf(ā-or ī-)n. of mature age (?)

vedāntādhikaraṇacintāmaṇi

m. Name of work

vedāntādhikaraṇamālā

n. Name of work

vedāntaprakaraṇa

n. Name of work ( vedāntaprakaraṇavākyāmṛta ṇa-vākyāmṛta- n.)

vedāntaprakaraṇavākyāmṛta

n. vedāntaprakaraṇa

vedāntaratnākara

m. Name of work

vedarakara

vedarkara-, prob. wrong reading for bedar-.

vedikaraṇa

n. the preparation of the vedi-

vedikaraṇa

n. plural the implements used for it

vedopakaraṇa

n. " veda--instrument", a subordinate science for aiding or promoting a knowledge of the veda- (= vedāṅga-)

vedopakaraṇasamūha

m. Name of work

veṇukarkara

m. Capparis Aphylla (a species of thorny plant equals karīra-,commonly called Karir or Karil)

vepanakara

mfn. manifesting tremor, trembling, quivering

m. "light-maker", the sun

m. fire

m. that portion of the moon which is illumined by the sun

m. a king, prince (and"the sun")

vibhākaraśarman

m. (Name of a poet

)

vibhāskara

mfn. having no sun, without the sun

vibhasmīkaraṇa

n. freeing from ashes, dusting

vicakṣuṣkaraṇa

n. rendering hostile, alienation

vicārasudhākara

m. Name of work

vidaladalīkaraṇa

n. the act of rending asunder or dividing

vidhikara

mf(ī-)n. executing commands

vidhikara

m. a servant

vidhisudhākara

m. Name of work

mfn. causing wisdom, giving knowledge or science

m. (yāk-) "mine of learning", a learned man

m. Name of a teacher

m. (also ra-vājapeyin-) Name of an author

vidyākaramiśramaithila

m. Name of an author

vidyāratnākara

m. Name of work

vighnakara

mfn. causing any obstacle or interruption, opposing, impeding, obstructing

vijñānasaṃjñāprakaraṇa

n. Name of work

vikakara

(v/i--) m. a kind of bird

(see -kakara-).

mfn. (for 2.See vi--1. kṛ-) deprived of hands (as a punishment)

vi-karaṇa-. See p.950.

etc. See vi-- 1. kṛ-.

m. (for 1.See;for 3.See vi-kṝ-) disease, sickness

m. a particular mode of fighting

(varia lectio viṣkara-).

m. (for 1.See;for 2.) an earth-pit

mfn. (for 2.See

) deprived of organs of sense ( vikaraṇatva -tva- n.)

m. (for 1.See)"producing a change."(in gram.) a term for the affix or conjugational characteristic which is placed between the root and terminations, the inserted conjugational affix (according to pāṇini- these affixes are śap-, śapo luk-, ślu-, śyan-, śnu-, śa-, śnam-, u-, śnā-, yak-,and cli-[with its substitutes], tāsi-, sya-, sip-,the first nine of which are added in the present tense , imperfect tense , Imperative, and Potential, and before a kṛt- which contains a mute palatal ś-,in the case of Active verbs; yak-is added in the case of the karman- or bhāva- id est Passives or Neuters; cli-is added in the Aorist, tāsi-in the 1st Future, sya-in the 2nd Future and Conditional, and sip-before leṭ-.; lug-vikaraṇa-,"having luk-for its vikaraṇa- "[said of roots of cl. 2.]; ākhyāta-pada-vikaraṇāḥ-,"words which modify the finite verb" id est make it accented)

n. change, modification

vīrasiṃhamitrodayesaṃskāraprakaraṇa

n. a disturbing influence

vikaraṇatva

n. vikaraṇa

vikaraṇī

f. a particular śakti-

vimalākara

m. Name of a prince

vimalamaṇikara

m. (Name of a Buddhist deity

)

vimalikaraṇa

n. the act of clearing, purification

viparītagrahaprakaraṇa

n. Name of. work

viparītakara

mfn. acting in a contrary manner or perversely

vipatkara

mf(ī-)n. causing misfortune

vipattikara

mfn. causing misfortune or calamity

viphalīkaraṇa

n. making fruitless, frustrating, foiling, defeating

viphalīkaraṇa

n. doing anything in vain

vipriyakara

mfn. (

) doing what is displeasing, acting unkindly, offensive

vipriyaṃkara

mfn. (

) doing what is displeasing, acting unkindly, offensive

virajaskaraṇa

n. freeing from dust, cleansing

n. Name of work

virathīkaraṇa

n. the depriving any one of a chariot

virūpakaraṇa

mf(ī-)n. disfiguring

virūpakaraṇa

n. the act of disfiguring

virūpakaraṇa

n. inflicting an injury

vīryakara

m. "giving strength", marrow

vīryavṛddhikara

mfn. causing an increase of virile energy

vīryavṛddhikara

n. an aphrodisiac

viśadanarakarankāya

Nom. A1. (yate-), to resemble a white human skull

viśalyakaraṇa

mf(ī-)n. healing wounds inflicted by arrows

viśalyakaraṇī

f. a particular herb with wonder-working properties

viṣayīkaraṇa

n. the making anything an object of perception or thought

viśeṣakaraṇa

n. making better, improvement

viṣkara

m. ( kṛ-,or kṝ-?) the bolt of a door

viṣkara

m. Name of a dānava-

viṣkara

n. a particular manner of fighting

vismayakara

mfn. causing astonishment or admiration, astonishing, wonderful

vismayaṃkara

mfn. causing astonishment or admiration, astonishing, wonderful

viṣṇukaraṇa

n. Name of work

viṣṇuyantraprakaraṇa

n. Name of work

vispaṣṭīkaraṇa

n. the making clear or evident

viṣṭambhakara

mfn. stopping, restraining, obstructing

viṣṭhākaraṇa

n. voiding excrement

viṣṭikara

m. the lord of bondsmen or slaves

(

)

viṣṭikara

m. equals next

viṣūcīnakaraṇa

n. causing to go asunder, separating

viśuddhakaraṇa

mfn. one whose acts are pure or virtuous

viśvaṃkara

mfn. all-creating, making all

viśvaṃkara

m. the eye

f. spreading

See a-vi-t-.

n. unhusking

m. Name of work on law (

)

vivāhaprakaraṇa

n. Name of work

vivāhaprakaraṇaṭīkā

f. Name of work

vivāsakaraṇa

n. causing banishment, banishing, transporting

vivekamakaranda

m. Name of work

vivekarahita

mfn. "not separated"(applied to breasts) and"wanting discernment",

vivṛddhikara

mfn. causing increase or prosperity

vratakamalākara

m. Name of work

vratavivekabhāskara

m. Name of work

vṛddhavaiyākaraṇabhūṣaṇa

n. Name of work

vṛddhikara

mf(ī-)n. yielding or causing increase, promoting growth or prosperity, augmenting (in fine compositi or 'at the end of a compound')

vṛkaratha

m. Name of a brother of karṇa-

vṛṣākara

m. a kind of bean, Phaseolus Radiatus

vṛṣṭikara

mf(ī-)n. producing rain, sprinkling, raining

vṛṣṭikarendraprakaraṇa

n. Name of work

vṛthāsaṃkarajāta

mfn. born in vain through the mixture of different castes (and hence neglectful in the performance of duties)

vṛtiṃkara

m. "hedge-forming", Flacourtia Sapida

vṛttaratnākara

m. "mine of jewels of metres", Name of a short treatise on post-Vedic metres by kedāra-

vṛttaratnākarapañcikā

f. Name of Comm.

vṛttaratnākarasetu

m. Name of Comm.

vṛttaratnākaraṭikā

f. Name of Comm.

vṛttaratnākaravyākhyā

f. Name of Comm.

vṛttikara

mf(ī-)n. affording a livelihood

vṛttiprabhākara

m. Name of work

vyādhikara

mfn. causing sickness

mfn. being in a different case-relation, relating to another subject

n. incongruity

n. the subsisting or inhering in different receptacles or subjects or substrata (sometimes applied to a loose or ambiguous argument; opp. to samānādhik-See viśeṣa-vyāpti-)

n. Name of several works.

vyadhikaraṇadharmāvacchinnābhāva

vy-adhva- etc. See .

vyadhikaraṇābhāva

m. Name of work

n. Name of work

vyadhikaraṇadharmāvacchinnābhāvakroḍa

n. Name of work

vyadhikaraṇadharmāvacchinnābhāvapariṣkāra

m. Name of work

vyadhikaraṇadharmāvacchinnābhāvaprakāśa

m. Name of work

vyadhikaraṇadharmāvacchinnābhāvarahasya

n. Name of work

vyadhikaraṇadharmāvacchinnābhāvaṭikā

f. Name of work

vyadhikaraṇadharmāvacchinnavāda

n. Name of work

vyadhikaraṇapada

mfn. containing words in different cases (as a bahuvrīhi-, exempli gratia, 'for example' kaṇṭhe-kāla-,"one who has black colour in the throat"[= kālakaṇṭha-,"black-throated"])

vyājīkaraṇa

n. fraud, deception

etc. See vy-ā-kṛ-.

n. separation, distinction, discrimination

n. explanation, detailed description

n. manifestation, revelation

n. (with Buddhists) prediction, prophecy (one of the nine divisions of scriptures

)

etc.

n. development, creation

n. grammatical analysis, grammar

etc.

n. grammatical correctness, polished or accurate language

n. the sound of a bow-string

vyākaraṇaḍhuṇḍhikā

f. Name of gram. work

vyākaraṇadīpa

m. Name of gram. work

vyākaraṇadīpavyākaraṇa

n. Name of gram. work

vyākaraṇadīpikā

f. Name of gram. work

vyākaraṇadurghaṭodghāṭa

m. Name of gram. work

vyākaraṇāgama

m. traditional rules of grammar

vyākaraṇaka

n. a bad grammar

vyākaraṇakauṇḍinya

m. Name of a Brahman

vyākaraṇakaustubha

mn. Name of gram. work

vyākaraṇakhaṇḍana

n. Name of gram. work

vyākaraṇamahābhāṣya

n. the mahā-bhāṣya- of patañjali-

vyākaraṇamūla

n. Name of gram. work

vyākaraṇaprakriyā

f. grammatical formation of a word, etymology

vyākaraṇasaṃgraha

m. Name of gram. work

vyākaraṇasāra

m. Name of gram. work

vyākaraṇasiddha

mfn. established by grammar, grammatical

vyākaraṇātmaka

mfn. having the nature or faculty of discrimination

vyākaraṇatraya

n. Name of gram. work

vyākaraṇavādagrantha

m. Name of gram. work

vyākaraṇottara

m. Name of śiva-

vyaktīkaraṇa

n. the act of making manifest or clear or distinct

vyālakaraja

(

) m. equals -nakha-.

vyānatakaraṇa

n. a particular posture in coitus, lb.

vyāptipañcakarahasya

n. Name of work

vyasanaprasāritakara

mfn. having the hand stretched forth for (inflicting) calamity

vyāsaprabhākara

(?) , Name of work

vyāsasūtraśaṃkarabhāṣya

n. Name of work on the above sūtra-.

vyathākara

mfn. causing pain (bodily or mental), painful, excruciating

mfn. acting reciprocally, reciprocal

m. reciprocity, reciprocal action or relation

m. contact, contiguity, union (in fine compositi or 'at the end of a compound' = joined with, spreading through or over, pervading)

etc.

m. (in fine compositi or 'at the end of a compound') taking to, accomplishing, performing

m. incident, opportunity

m. reverse, misfortune, calamity, accident, fatality

m. destruction, end

m. mixing or blending together, mixture

m. a confusing (or striking) resemblance

vyatikaratikṛta

mfn. pervaded

vyatikaravat

mfn. mixed, of contrary kind or nature

vyatipātaprakarana

n. Name of work

vyavahārakamalākara

m. Name of work

vyavahāraratnākara

m. Name of work

vyayakara

mf(ī-)n. one who makes payments

vyayakaraṇa

m. a paymaster

vyayakaraṇaka

m. a paymaster

vyayīkaraṇa

n. the act of expending or disbursing, wasting

vyupaskara

mfn. without appurtenance

vyutpattiratnākara

m. Name of work

yajñasūkara

m. equals -varāha-

yajñopakaraṇa

n. an implement useful or necessary for sacrifice

yamakaratnākara

m. Name of work

yamakiṃkara

m. yama-'s servant

yānakara

m. "carriage maker", a wheelwright, carpenter

yantrakaraṇḍikā

f. a kind of magical basket

mf(ī-)n. causing renown

mf(ī-)n. (in fine compositi or 'at the end of a compound') conferring glory on, glorious for

etc.

m. Name of an author