Word | Reference | Gender | Number | Synonyms | Definition |
---|---|---|---|---|---|
![]() | |||||
āpaḥ | 1.10.3-4 | Feminine | Plural | salilam, payaḥ, jīvanam, kabandham, puṣkaram, arṇaḥ, nīram, śambaram, vāḥ, kamalam, kīlālam, bhuvanam, udakam, sarvatomukham, toyaḥ, kṣīram, meghapuṣpam, vāri, jalam, amṛtam, vanam, pāthaḥ, ambhaḥ, pānīyam, ambu, ghanarasaḥ | water |
![]() | |||||
kamalaḥ | 3.3.202 | Masculine | Singular | śaṭhaḥ, śvāpadaḥ, sarpaḥ | |
![]() | |||||
padmam | 1.10.39-40 | Masculine | Singular | paṅkeruham, kamalam, aravindam, rājīvam, sārasam, kuśeśayam, sahasrapattram, nalinam, ambhoruham, bisaprasūnam, tāmarasam, śatapattram, mahotpalam, puṣkaram, sarasīruham | a lotus |
![]() | |||||
vipaṇiḥ | 3.3.58 | Feminine | Singular | kamalam |
|
|||||||
![]() | |||||||
kamala | mfn. (Comm. on ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kamala | mfn. (kam/ala-) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kamala | m. a species of deer ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kamala | m. the Indian crane (Ardea Sibirica) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kamala | m. Name of brahmā- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kamala | m. of a pupil of vaiśampāyana- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kamala | m. of an asura- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kamala | m. (in mus.) a particular dhruvaka- (q.v) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kamala | mn. a lotus, lotus-flower, Nelumbium ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kamala | mn. wealth, prosperity ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kamala | f(ī-)n. Name of a metre (four times three short syllables) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kamala | n. a particular constellation ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kamala | n. water ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kamala | n. copper ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kamala | n. the bladder ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kamala | n. a medicament, drug ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kamala | n. Name of a town built by kamalā- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kamala | n. a particular number ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kamala | See column 1. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kamalabālanāla | n. the stalk of a young lotus. | ||||||
![]() | |||||||
kamalabālanālaya | Nom. A1. yate-, to be like the stalk of a young lotus ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kamalabāndhava | m. "the friend of the lotus", the sun ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kamalabhava | m. "sprung from the lotus", Name of brahmā- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kamalabhavana | m. idem or 'm. "sprung from the lotus", Name of brahmā- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kamalabhidā | f. Name of a village gaRa paladyādi- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kamalabhū | m. "rising out of a lotus", Name of brahmā- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kamaladeva | m. Name of a man ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kamaladevī | f. Name of the wife of king lalitāditya- (and mother of king kuvalāpīḍa-). ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kamalagarbha | mfn. "offspring of the lotus", Name of brahmā- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kamalagarbha | mfn. the lotus-cup. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kamalagarbhābha | mfn. bright as the lotus-cup. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kamalaja | m. Name of brahmā- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kamalaka | n. Name of a town ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kamalakhaṇḍa | n. a group of lotuses ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kamalakīra | m. (?) , Name of two villages gaRa palady-ādi- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kamalakīṭa | m. (?) , Name of two villages gaRa palady-ādi- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kamalalocana | mf(ā-)n. lotus-eyed ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kamalalocanā | f. Name of a woman ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kamalamati | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kamalamaya | mfn. consisting of lotus-flowers ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kamalamukha | mf(ī-)n. lotus-faced, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kamalanābha | m. "lotus-naveled", Name of viṣṇu- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kamalanayana | m. "lotus-eyed", Name of a king. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kamalanetra | mfn. lotus-eyed ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kamalapattra | n. leaf of the lotus-flower. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kamalapattrākṣa | mfn. having eyes like leaves of the lotus-flower ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kamalasaṃbhava | m. Name of brahmā-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kamalasaptamīvrata | n. idem or 'n. Name of a particular religious observance ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kamalaṣaṣṭhīvrata | n. Name of a particular religious observance ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kamalaśīla | m. Name of a scholar ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kamalavadana | mf(ā-)n. lotus-faced ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kamalavana | n. a cluster of lotuses ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kamalavanamaya | mfn. consisting of masses of lotuses, nothing but lotuses ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kamalavardhana | m. Name of a king of kampana- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kamalavarman | m. Name of a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kamalavatī | f. equals -devī- above ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kamalavatī | f. Name of a princess ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kamalayoni | m. "lotus-born", Name of brahmā- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kamalayudha | m. Name of a poetry or poetic ![]() | ||||||
![]() | |||||||
aruṇakamala | n. the red lotus. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
caraṇakamala | n. "foot-lotus", a beautiful foot ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devakamalapura | n. Name of a town ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dhvastakamala | mfn. (a pond) which has lost its lotus-flowers ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
hastakamala | n. a lotus carried in the hand (as symbolizing good fortune or prosperity;thus when lakṣmī- was churned out of the ocean, she appeared holding a lotus) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
hastakamala | n. a lotus-like hand ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
hemakamala | n. a golden lotus ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
hṛtkamala | See śiro-hṛ-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
indukamala | n. the blossom of the white lotus ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karakamala | n. "hand-lotus", the hand (especially of a lover or a mistress) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kavikamalasadman | m. "lotus-seat of poets"Name of brahmā- (see kamala-) as the supporter of poets ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kelikamala | n. a lotus flower for playing with ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
līlākamala | n. a woman's toy-lotus, a lotus-flower held in the hands as a plaything ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mukhakamala | n. "face-lotus", a lotus-like face ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nīlakamala | n. a blue water-lily ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
padakamala | n. a lotus-like foot ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prameyakamalamārtaṇḍa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
raktakamala | n. a red lotus flower ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakamala | mfn. abounding in lotuses ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śirohṛtkamala | n. the lotus of head and heart ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sitakamala | n. a white lotus ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sitakamalamaya | mf(ī-)n. consisting of white lotus ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sitāsitakamaladalanayanatā | f. having eyes like the petals of a dark and white lotus (one of the 80 minor marks of a buddha-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sthalakamala | n. the flower of Hibiscus Mutabilis ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sukamala | n. a beautiful lotus flower ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sūryakamala | n. the sunflower, heliotrope ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śvetakamala | n. a white lotus ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vibuddhakamala | mfn. having expanded lotuses ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikasitanayanavadanakamala | mfn. opening (her) lotus-like eyes and mouth ![]() ![]() |
![]() | |
kamala | कमल a. 1 Desirous. -2 Palered. -लः 1 The &Sārasa bird. -2 A kind of deer. -3 N. of Brahmā. -ली A collection of lotuses. -लम् [कम्-कलच्] 1 A lotus; कमल- मनम्भसि कमले च कुवलये तानि कनकललतिकायाम् K. P.1; so हस्त˚, नेत्र˚, चरण˚, &c. -2 Water; N.1.13; सकमलं कमलम् Ki.5.25. कमलासन-कमलेक्षण-कमलारिकिरीट-कमलभृद्वाहैः Subhās. (लक्ष्मीप्रशंसा). -3 Copper. -4 A medicament, drug. -5 The Sārasa bird. -6 The bladder, the right lobe of the lungs. -Comp. -अक्षः 1 The lotus-seed. -2 Viṣṇu; कमलाक्षः पद्मबीजे विष्णावपि पुमान् भवेत् Nm. -अक्षी a lotus-eyed lady. -आकरः 1 an assemblage of lotuses. हरिदश्वः कमलाकरान्. -2 a lake full of lotuses. -आलया an epithet of Lakṣmī; Mu.2. -आसनः 'lotus-seated' N. of Brahmā; क्रान्तानि पूर्वं कमलासनेन Ku.7.7. -ईक्षणः N. of Viṣṇu. -ईक्षणा a lotus-eyed lady. -उत्तरम् safflower. -खण्डम् an assemblage of lotuses. -जम् 1 an epithet of Brahmā. -2 the lunar asterism called Rohiṇī. -जन्मन् -m., -पत्त्राक्ष N. of Kṛiṣṇa त्वत्तः कमलपत्त्राक्ष Bg.11.2. -भवः, -योनिः, -संभवः 'lotus-born', epithet of Brahmā. -भृत् A cloud. Hence कमलभृद्वाहः (= मेघवाहनः = इन्द्रः) cf. कमलासन-कमलेक्षण- कमलारिकिरीट-कमलभृद्वाहैः । नुतपदकमला कमला करधृतकमला करोतु मे कमलम् ॥ Subhās. |
![]() | |
kamalakam | कमलकम् A small lotus. |
![]() | |
kamala | m. n. lotus (called utpala at an earlier stage); â, f. ep. of Lakshmî; sg. & pl. riches; n. water; -ka, n. N. of a town; -garbha, -ga, m. ep. of Brahman; -devî, f. N. of a queen; -nayana, a. lotus-eyed; -nâbha, m. ep. of Vishnu; -netra, n. lotus eyed; -bândhava, m. ep. of the sun; -bhav ana, m. ep. of Brahman; -mati, m. N.; -maya, a. consisting entirely of lotuses; -lok ana, a. lotus-eyed: â, f. N.; -vatî, f. N. of a princess; -vana, n. bed of lotuses: -maya, a. consisting of beds of lotuses; -vardhana, m. N. of a king; -varman, m. N. of a king; -sambhava, m. ep. of Brahman. |
![]() | |
sitakamala | n. whitelotus; -kara, m. (white-rayed), moon: -½ânana, a. moon faced; -kkhatr-ita, den. pp. turned into or representing a white umbrella; -tara, cpv. extremely white; -tegas, a.having a white light; -dîdhiti, m. moon; -dviga, m. goose; -paksha, m. bright half of the month; -pundarîka, n. white lotus; -mani, m. crys tal: -maya, a. made of crystal; -manas, a. pure-hearted; -ruki, a. bright-coloured, white; m. moon; -varman, m. N. of a minis ter; -sapti, m. (having white steeds), ep. of Arguna; -hûna, m. pl. the White Huns. |
![]() | ||
kamala | noun (masculine) (in mus.) a particular Dhruvaka (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a species of deer (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Indian crane (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a pupil of Vaiśampāyana (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of an Asura (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Brahmā (Monier-Williams, Sir M. (1988)) [geogr.] name of a mountain Frequency rank 27389/72933 | |
![]() | ||
kamala | noun (neuter) bladder (Monier-Williams, Sir M. (1988)) bronze copper (Monier-Williams, Sir M. (1988)) drug (Monier-Williams, Sir M. (1988)) medicament (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a town built by Kamalā (Monier-Williams, Sir M. (1988)) particular constellation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) particular number (Monier-Williams, Sir M. (1988)) water (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 10318/72933 | |
![]() | ||
kamala | noun (masculine neuter) lotus (Monier-Williams, Sir M. (1988)) lotusflower (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Nelumbium speciosum Willd. (G.J. Meulenbeld (1974), 536) Nymphaea lotus Linn. (G.J. Meulenbeld (1974), 537) Frequency rank 1394/72933 | |
![]() | ||
kamalanābha | noun (masculine) name of Viṣṇu (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48595/72933 | |
![]() | ||
kamalapattra | noun (neuter) leaf of the lotus-flower (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 27390/72933 | |
![]() | ||
kamalapālikā | noun (feminine) name of a woman Frequency rank 48596/72933 | |
![]() | ||
kamalasaptamī | noun (feminine) a kind of Vrata on a Saptamī Frequency rank 27391/72933 | |
![]() | ||
kamalasaṃbhava | noun (masculine) name of Brahmā (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 27392/72933 | |
![]() | ||
kamalayoni | noun (masculine) name of Brahmā (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 23624/72933 | |
![]() | ||
aruṇakamala | noun (neuter) the red lotus (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 44861/72933 | |
![]() | ||
indukamala | noun (neuter) the blossom of the white lotus (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 46890/72933 | |
![]() | ||
nīlakamala | noun (neuter) a blue water-lily (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 56638/72933 | |
![]() | ||
sakamala | adjective abounding in lotuses (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 68544/72933 | |
![]() | ||
sitakamala | noun (neuter) a white lotus (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 70499/72933 |
|