Word | Reference | Gender | Number | Synonyms | Definition |
---|---|---|---|---|---|
aryaḥ | 3.3.154 | Masculine | Singular | asākalyam, gajānāṃmadhyamaṃgatam | |
kalyaḥ | 3.3.167 | Masculine | Singular | nyāyyam | |
pratyūṣaḥ | Masculine | Singular | aharmukham, kalyam, uṣaḥ, pratyuṣaḥ, prabhātam | dawn | |
ūrarī | 3.3.262 | Masculine | Singular | abhimukham, samīpam, ubhayataḥ, śīghram, sākalyam | |
vārtaḥ | 2.6.58 | Masculine | Singular | kalyaḥ, nirāmayaḥ | |
sākalyavacanam | 3.2.2 | Neuter | Singular | parāyaṇam |
|
|||||||
kalya | mf(ā-)n. ( | ||||||
kalya | mf(ā-)n. hale, vigorous | ||||||
kalya | mf(ā-)n. sound, perfect, strong | ||||||
kalya | mf(ā-)n. clever, dexterous | ||||||
kalya | mf(ā-)n. ready or prepared for (locative case or infinitive mood) | ||||||
kalya | mf(ā-)n. agreeable, auspicious (as speech) | ||||||
kalya | mf(ā-)n. instructive, admonitory | ||||||
kalya | mf(ā-)n. deaf and dumb (see kala-and kalla-) | ||||||
kalya | n. health | ||||||
kalya | n. dawn, morning | ||||||
kalya | n. yesterday | ||||||
kalya | (am-, ā-) n. f. spirituous liquor (see kadambarī-) | ||||||
kalya | n. good wishes, good tidings | ||||||
kalya | n. Emblic Myrobalan (harītakī- q.v), ([ confer, compare Greek .]) | ||||||
kalyacitta | mfn. sound in mind, | ||||||
kalyajagdhi | f. "morning-meal", breakfast | ||||||
kalyam | ind. at day-break, in the morning, tomorrow | ||||||
kalyapāla | mf(ī-). a distiller or seller of spirituous liquors | ||||||
kalyapāla | mf(ī-). ([ see śaṇḍika-.]) | ||||||
kalyapālaka | mf. a distiller or seller of spirituous liquors | ||||||
kalyapālaka | mf. ([ see śaṇḍika-.]) | ||||||
kalyatā | f. | ||||||
kalyatva | n. health, convalescence | ||||||
kalyavarta | m. a morning meal, any light meal | ||||||
kalyavarta | n. anything light, a trifle, trivial matter | ||||||
kalyavarta | n. (Prakritkalla-vatta.) | ||||||
akalya | mf(ā-)n. ill, sick | ||||||
akalya | not to be guessed, | ||||||
akalya | mf(ā-)n. true (?) | ||||||
ākalya | n. (fr. a-kalya-) sickness | ||||||
apauṣkalya | n. immaturity. | ||||||
arthavaikalya | n. incongruity in the facts, deviation from truth | ||||||
atikalyam | ind. very early, too early. | ||||||
cittavaikalya | n. bewilderment of mind, perplexity (klavya- edition Bomb.) | ||||||
maukalya | m. a vaidehaka- who sews and dyes clothes (also called a rāmaka-) | ||||||
pauṣkalya | n. full growth, maturity, complete development | ||||||
pūjāvaikalyaprāyaścitta | n. Name of work | ||||||
śākalya | m. patronymic fr. śakala- | ||||||
śākalya | m. Name of an ancient grammarian and teacher etc. (who is held to be the arranger of the pada- text of the ṛg-- veda-) | ||||||
śākalya | m. of a poet | ||||||
sākalya | n. totality, completeness, entireness ( sākalyena yena- ind."entirely","completely") , the whole | ||||||
śākalyacarita | n. Name of work | ||||||
sākalyaka | mfn. sick, unwell (wrong reading sākalpaka-) | ||||||
śākalyamata | n. Name of work | ||||||
śākalyapalya | m. Name of a poet | ||||||
śākalyapitṛ | m. the father of śākalya- | ||||||
śākalyasaṃhitā | f. Name of work | ||||||
śākalyasaṃhitāpariśiṣṭa | n. Name of work | ||||||
sākalyavacana | n. complete perusal | ||||||
śaktivaikalya | n. deficiency of power or strength, incapacity, debility | ||||||
śarīravaikalya | n. imperfection or indisposition of the body | ||||||
sukalya | mfn. perfectly sound | ||||||
vaikalya | n. (fr. vi-kala-) imperfection, weakness, defectiveness, defect, frailty (also vaikalyatā -tā- f. ; wrong reading vaikalpa-tā-) etc. | ||||||
vaikalya | n. incompetency, insufficiency | ||||||
vaikalya | n. despondency etc. | ||||||
vaikalya | n. confusion, flurry (varia lectio vaiklavya-). | ||||||
vaikalyatā | f. vaikalya | ||||||
vikalya | m. plural Name of a people (varia lectio vi-kalpa-). | ||||||
vratavaikalya | n. imperfection or incompletion of a vow or religious observance | ||||||
vṛddhaśākalya | m. the older śākalya- | ||||||
vṛttivaikalya | n. lack of means of subsistence, want of a livelihood |
kalya | कल्य a. [कलयति चेष्टामत्र, कल्-यक्; कल् कर्मणि यत्, कलासु साधु कला-यत् वा Tv.] 1 Sound, free from sickness, healthy; सर्वः कल्ये वयसि यतते लब्धुमर्थान्कुटुम्बी V.3.1; Y.1.28; यावदेव भवेत्कल्यस्तावच्छ्रेयः समाचरेत् Mb. -2 Ready, prepared; कथयस्व कथामेतां कल्याः स्मः श्रवणे तव Mb.1.5.3. -3 Clever. -4 Agreeable, auspicious (as a discourse); स स्नुषामब्रवीत्काले कल्यवादी महातपाः Mb.11.14.6. -5 Deaf and dumb. -6 Instructive. -7 Perfect in arts; कल्यो निरामये सज्जे दक्षे साधौ कलासु च Nm. -ल्यम् 1 Dawn, daybreak; य इदं कल्य उत्थाय महापुरुषलक्षणम् Bhāg.12.11.26. -2 To-morrow. -3 Spirituous liquor. -4 Congratulation, good wishes. -5 Good news. -ल्यः 1 means; सामदानादिभिः कल्यैः (आनय) Rām.4.37.9. -2 Hurling, casting (of missiles); Mb.7.195.3. -Comp. -आशः, -जग्धिः f. the morning meal, breakfast. -पालः, -पालकः a distiller. -वर्तः morning meal, breakfast. भोः सुखं न आमयपरिभूतमकल्यवर्तं च Ś.3. (-तम्) (hence) anything light, trivial, or unimportant; a trifle; ननु कल्यवर्तमेतत् Mk.2 but a trifle; स्त्रीकल्यवर्तस्य कारणेन 4; स इदानीमर्थ- कल्यवर्तस्य कारणादिदमकार्यं करोति 9. |
akalya | अकल्य a. [कलासु साधुः कल्यः निरामयः न. त.] 1 Unwell, ill, indisposed. -2 [कल्यते इति कल्-यत् कल्यं मिथ्याभूतम् न. त] True: (तम्) अनीनयदकल्यसन्धो बन्धनागारं Dk. 31. -शरीर a. not in sound health; Pratimā3. |
atikalyam | अतिकल्यम् early morning नातिकल्यं नातिसायं नातिमध्य- न्दिने स्थिते । गच्छेत्... Ms.4.14. |
pauṣkalyam | पौष्कल्यम् 1 Maturity, complete development, full growth. -2 Abundance. |
maukalyaḥ | मौकल्यः A वैदेहक who sews and dyes clothes (रामक). |
vaikalyam | वैकल्यम् [विकलस्य भावः ष्यञ्] 1 Defect, deficiency, imperfection; इदं तु वृत्तिवैकल्यात्त्यजतो धर्मनैपुणम् Ms.1.85. -2 Mutilation, being crippled or lame. -3 Incompetency. -4 Agitation, flurry, excitement. -5 Non-existence. -6 Weakness, imbecility; शक्तिवैकल्यनम्रस्य ... तृणस्य च समा गतिः Ki.11.59. |
śākalyaḥ | शाकल्यः N. of an ancient grammarian mentioned by Pāṇini; (he is supposed to have arranged the Pada text of the Ṛigveda). |
sākalyam | साकल्यम् Entirety, totality, te whole or entire part of a thing; यावत्साकल्ये; Nalod.3.19. (साकल्येन 'entirely, completely, thoroughly'; यो यदैषां गुणो देहे साकल्येनातिरिच्यते Ms.12.25.) |
sākalyaka | साकल्यक a. Sick, unwell. |
kalya | a. healthy, vigorous; ready (for, lc. or inf.); clever; n. health; day-break (-m, lc., °ree;--, at day-break); intoxicating liquor: -tâ, f. health. |
kalyavarta | n. breakfast; trifle. |
akalya | fp. not to be guessed. |
akalya | a. not healthy, ill. |
atikalyam | ad. too early in the day. |
ākalya | n. illness; love-sickness. |
pauṣkalya | n. complete development, full strength. |
vaikalya | n. [vikala] frailty, weak ness, imperfection, defectiveness; defect, lack; despondency (rare); confusion, flurry (v. r. vaiklavya). |
sākalya | n. [sakala] entirety, com pleteness, totality: in. completely, entirely. |
jānanti-bāhavi-gārgya-gautama-śākalya-bābhravya-māṇḍavya-māṇḍūkeyāḥ | (sc. tṛpyantu) # AG.3.4.4. Cf. śG.4.10.3. |
kalya | tomorrow | CC Madhya 14.107 |
kalyaḥ | expert in reviving the Kṛṣṇa consciousness of others | SB 11.11.29-32 |
indriya-kalya-deham | an able body | SB 6.19.26-28 |
indriya-kalya-deham | an able body | SB 6.19.26-28 |
indriya-kalya-deham | an able body | SB 6.19.26-28 |
śākalyaḥ | Śākalya | SB 12.6.57 |
vaikalya | transformations | CC Antya 6.5 |
kalya | adjective admonitory (Monier-Williams, Sir M. (1988)) agreeable (Monier-Williams, Sir M. (1988)) auspicious (as speech) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) clever (Monier-Williams, Sir M. (1988)) deaf and dumb (Monier-Williams, Sir M. (1988)) dexterous (Monier-Williams, Sir M. (1988)) free from sickness (Monier-Williams, Sir M. (1988)) hale (Monier-Williams, Sir M. (1988)) healthy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) instructive (Monier-Williams, Sir M. (1988)) perfect (Monier-Williams, Sir M. (1988)) ready or prepared for (Monier-Williams, Sir M. (1988)) sound (Monier-Williams, Sir M. (1988)) strong (Monier-Williams, Sir M. (1988)) vigorous (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 8583/72933 | |
kalya | noun (neuter) dawn (Monier-Williams, Sir M. (1988)) health (Monier-Williams, Sir M. (1988)) morning (Monier-Williams, Sir M. (1988)) yesterday (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 12887/72933 | |
kalya | noun (feminine neuter) spirituous liquor (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48900/72933 | |
kalyam | indeclinable in the morning Frequency rank 27439/72933 | |
kalyatara | adjective better Frequency rank 48901/72933 | |
akalya | adjective ill (Monier-Williams, Sir M. (1988)) sick (Monier-Williams, Sir M. (1988)) true (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 26068/72933 | |
atikalya | adjective Frequency rank 31504/72933 | |
vaikalya | noun (neuter) confusion (Monier-Williams, Sir M. (1988)) defect (Monier-Williams, Sir M. (1988)) defectiveness (Monier-Williams, Sir M. (1988)) despondency (Monier-Williams, Sir M. (1988)) flurry (Monier-Williams, Sir M. (1988)) frailty (Monier-Williams, Sir M. (1988)) imperfection (Monier-Williams, Sir M. (1988)) incompetency (Monier-Williams, Sir M. (1988)) insufficiency (Monier-Williams, Sir M. (1988)) weakness (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 5868/72933 | |
vaikalyatā | noun (feminine) Frequency rank 66649/72933 | |
śākalya | noun (masculine) name of a poet (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of an ancient grammarian and teacher (who is held to be the arranger of the Pada text of the gveda) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) [rel.] name of Śiva Frequency rank 13195/72933 | |
sākalya | noun (neuter) completeness (Monier-Williams, Sir M. (1988)) totality (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 13244/72933 |
|