Donate
   
Select your preferred input and type any Sanskrit or English word. Enclose the word in “” for an EXACT match e.g. “yoga”.
Grammar Search
"kala" has 2 results
kala: masculine vocative singular stem: kala
kala: neuter vocative singular stem: kala
Root Search
kala has 2 results
        Root Word (Pāṇini Dhātupāṭha:)Full Root MarkerSenseClassSutra
√kalakalagatau saṅkhyāne ca10254
√kālakālaupadeśe10267
Amarakosha Search
29 results
WordReferenceGenderNumberSynonymsDefinition
āmiṣāśī3.1.18MasculineSingularśauṣkala
bāṇaḥ2.8.87MasculineSingularmārgaṇaḥ, khagaḥ, pṛṣatkaḥ, pa‍ttrī, kalambaḥ, ajihmagaḥ, i‍ṣuḥ, śaraḥ, ā‍śugaḥ, ‍viśikhaḥ, ropaḥ
bhittamNeuterSingularśakalam, khaṇḍam, ardhaḥa part
caṭakaḥ2.5.20MasculineSingularkalaviṅkaḥ
dhruvaḥ3.3.219MasculineSingularkalahaḥ, yugmam
kalabhaḥ2.8.36MasculineSingularkariśāvakaḥ
kaladhautam3.3.83NeuterSingularyuktam, kṣmādiḥ, ṛtam, prāṇī, atītaḥ
kalaMasculineSingularan inarticulate but pleasing tone
kalahaṃsaḥ2.5.25MasculineSingularkādambaḥ
kalala:2.6.38MasculineSingular
kalambīFeminineSingular
kalaṃkaḥMasculineSingularlakṣma, lakṣaṇam, aṅkaḥ, lāñchanam, cihnama spot or mark
kalaṅkaḥ3.3.4MasculineSingulartucchadhānyam, saṅkṣepaḥ, bhaktam, sikthakam
kalaśaḥ2.9.32MasculineSingularkuṭaḥ, nipaḥ, ghaṭaḥ
kalatram3.3.186NeuterSingularjaṭā, aṃśukam
kolāhalaḥMasculineSingularkalakalaa confused sound
nāḍikā2.9.35FeminineSingularkaḍambaḥ, kalambaḥ
pārāvataḥ2.5.16MasculineSingularkalaravaḥ, kapotaḥ
pṛśniparṇīFeminineSingularsiṃhapucchī, kalaśiḥ, pṛthakparṇī, dhāvaniḥ, citraparṇī, guhā, aṅghriparṇikā, kroṣṭuvinnā
revā1.10.32FeminineSingularnarmadā, somodbhavā, mekalakanyakānarmada(river)
śālayaḥ2.9.25MasculineSingularkalamaḥ
samagram3.1.66MasculineSingularpūrṇam, akhilam, kṛtsnam, sarvam, anūnakam, sakalam, nikhilam, aśeṣam, samam, akhaṇḍam, niḥśeṣam, samastam, viśvam
śreṣṭhaḥ3.1.58MasculineSingularpuṣkala, sattamaḥ, atiśobhanaḥ, śreyān
tvak2.4.12FeminineSingularvalkam, valkalam
vyādhiḥMasculineSingularutpalam, kuṣṭham, paribhāvyam, vyāpyam, kalam
yuddham2.8.107NeuterSingularāyodhanam, pravidāraṇam, saṃkhyam, ‍samaraḥ, kalahaḥ, abhisaṃpātaḥ, saṃyogaḥ, saṃgrāmaḥ, ‍saṃyat, samit, janyam, mṛdham, samīkam, a‍nīkaḥ, ‍vigrahaḥ, kaṃliḥ, abhyāmardaḥ, āhavaḥ, ‍samitiḥ, yut, pradhanam, āskandanam, ‍sāṃparāthikam, raṇaḥ, saṃprahāraḥ, saṃsphoṭaḥ, ‍samāghātaḥ, samudāyaḥ, ājiḥ
madakala2.8.36MasculineSingularmadotkaṭaḥ
sukala3.1.6MasculineSingular
śakalam3.3.13NeuterSingularmeghajālam
Monier-Williams Search
634 results for kala
Devanagari
BrahmiEXPERIMENTAL
kalamf(ā-)n. (etymology doubtful) indistinct, dumb View this entry on the original dictionary page scan.
kalamf(ā-)n. (in fine compositi or 'at the end of a compound', bāṣpa-,or aśru-preceding) indistinct or inarticulate (on account of tears) etc.
kalamf(ā-)n. low, soft (as a tone), emitting a soft tone, melodious (as a voice or throat) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
kalamf(ā-)n. a kind of faulty pronunciation of vowels View this entry on the original dictionary page scan.
kalamf(ā-)n. weak, crude, undigested View this entry on the original dictionary page scan.
kalam. (scilicet svara-) a low or soft and inarticulate tone (as humming, buzzing etc.) View this entry on the original dictionary page scan.
kalam. Shorea robusta View this entry on the original dictionary page scan.
kalam. (in poetry) time equal to four mātra-s or instants View this entry on the original dictionary page scan.
kalam. plural a class of manes View this entry on the original dictionary page scan.
kalan. semen virile View this entry on the original dictionary page scan.
kalan. Zizyphus Jujuba View this entry on the original dictionary page scan.
kalam. Name (also title or epithet) of a poet, View this entry on the original dictionary page scan.
kalabham. (3. kal- ), a young elephant (one thirty years old) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
kalabham. a young camel View this entry on the original dictionary page scan.
kalabham. Datura Fastuosa (equals dhustūra-) View this entry on the original dictionary page scan.
kalabhairavam. or n. (?) , Name of a deep ravine in the mountain between the rivers tāpī- and narmadā-. View this entry on the original dictionary page scan.
kalabhakam. the young of an elephant View this entry on the original dictionary page scan.
kalabhāṣaṇan. the act of speaking in a low voice. View this entry on the original dictionary page scan.
kalabhāṣinmfn. speaking with a pleasing voice View this entry on the original dictionary page scan.
kalabhavam. the thorn-apple tree View this entry on the original dictionary page scan.
kalabhavallabham. Name of a tree View this entry on the original dictionary page scan.
kalabhīf. a sort of vegetable View this entry on the original dictionary page scan.
kalaca(?for kalaka-), m. an arithmetician, calculator (= gaṇaka-), View this entry on the original dictionary page scan.
kalacurim. Name of a royal family View this entry on the original dictionary page scan.
kalacūrim. idem or '(= cedi-- saṃvat-), a year of the kalacuri- (or cedi-) era (beginning on September 5, D. 348).' View this entry on the original dictionary page scan.
kalacurisaṃvatsara(= cedi-- saṃvat-), a year of the kalacuri- (or cedi-) era (beginning on September 5, D. 348). View this entry on the original dictionary page scan.
kaladhautan. gold and silver etc. View this entry on the original dictionary page scan.
kaladhautamn. a low or pleasing tone View this entry on the original dictionary page scan.
kaladhautamfn. golden View this entry on the original dictionary page scan.
kaladhautalipif. (?) a streak of gold, illumination of a manuscript with gold View this entry on the original dictionary page scan.
kaladhautamayamfn. golden View this entry on the original dictionary page scan.
kaladhūtan. silver View this entry on the original dictionary page scan.
kaladhvanim. a low and pleasing tone View this entry on the original dictionary page scan.
kaladhvanim. (in mus.) a particular time View this entry on the original dictionary page scan.
kaladhvanim. "having a pleasing voice", the Indian cuckoo View this entry on the original dictionary page scan.
kaladhvanim. a pigeon View this entry on the original dictionary page scan.
kaladhvanim. a peacock View this entry on the original dictionary page scan.
kalaghoṣam. the Indian cuckoo View this entry on the original dictionary page scan.
kalaham. (n. ) strife, contention, quarrel, fight etc. View this entry on the original dictionary page scan.
kalaham. the sheath of a sword View this entry on the original dictionary page scan.
kalaham. a road, way View this entry on the original dictionary page scan.
kalaham. deceit, falsehood View this entry on the original dictionary page scan.
kalaham. violence without murderous weapons, abuse, beating, kicking View this entry on the original dictionary page scan.
kalaf. Name of a woman. View this entry on the original dictionary page scan.
kalahaNom. P. kalahati-, to quarrel View this entry on the original dictionary page scan.
kalahakandalam. Name of an actor. View this entry on the original dictionary page scan.
kalahakāramf(ī-)n. quarrelsome, turbulent, contentious, pugnacious View this entry on the original dictionary page scan.
kalahakāramf(ī-)n. Name of the wife of vikrama-caṇḍa- View this entry on the original dictionary page scan.
kalahakārikāf. a species of bird View this entry on the original dictionary page scan.
kalahakārinmfn. quarrelsome, contentious. View this entry on the original dictionary page scan.
kalahākulāf. Gracula religiosa View this entry on the original dictionary page scan.
kalahaṃsam. Name of several species of the haṃsa- bird or goose etc. View this entry on the original dictionary page scan.
kalahaṃsam. an excellent king View this entry on the original dictionary page scan.
kalahaṃsam. brahma- or the Supreme Spirit View this entry on the original dictionary page scan.
kalahaṃsam. a particular metre (consisting of four lines of thirteen syllables each) View this entry on the original dictionary page scan.
kalahaṃsagāminīf. a woman with a gait like a swan's, View this entry on the original dictionary page scan.
kalahaṃsakam. a kind of duck or goose View this entry on the original dictionary page scan.
kalahaṃsīf. the female of the kala-haṃsa- above View this entry on the original dictionary page scan.
kalahanāśanam. Guilandina Bonduc View this entry on the original dictionary page scan.
kalahāṅkuram. Name of a man. View this entry on the original dictionary page scan.
kalahāntaritāf. a heroine separated from her lover in consequence of a quarrel View this entry on the original dictionary page scan.
kalahāpahṛtamfn. taken away by force View this entry on the original dictionary page scan.
kalahapriyamf(ā-)n. fond of contention, quarrelsome, turbulent View this entry on the original dictionary page scan.
kalahapriyamf(ā-)n. Name of nārada- View this entry on the original dictionary page scan.
kalahapriyamf(ā-)n. of a king View this entry on the original dictionary page scan.
kalahapriyāf. Gracula religiosa View this entry on the original dictionary page scan.
kalahavatmfn. having a quarrel, quarrelling with View this entry on the original dictionary page scan.
kalahāyaNom. A1. yate-, to quarrel, contend View this entry on the original dictionary page scan.
kalahinmfn. contentious, quarrelsome View this entry on the original dictionary page scan.
kalahum. (f. ?) a particular high number (see karahu-.) View this entry on the original dictionary page scan.
kalajam. a cock View this entry on the original dictionary page scan.
kalakam. a sort of fish View this entry on the original dictionary page scan.
kalakam. a kind of prose View this entry on the original dictionary page scan.
kalakan. the root of Andropogon Muricatus View this entry on the original dictionary page scan.
kalakalam. any confused noise (as a tinkling or rattling sound, the murmuring of a crowd etc.) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
kalakalam. the resinous exudation of Shorea robusta View this entry on the original dictionary page scan.
kalakalam. a Name of śiva- View this entry on the original dictionary page scan.
kalakalaravam. a confused noise View this entry on the original dictionary page scan.
kalakalāravam. a confused noise View this entry on the original dictionary page scan.
kalakalavatmfn. tinkling, rattling View this entry on the original dictionary page scan.
kalakaleśvaratīrthan. Name of a tīrtha-, View this entry on the original dictionary page scan.
kalakaṇṭham. a pleasing tone or voice View this entry on the original dictionary page scan.
kalakaṇṭham. "having a pleasant voice", the Indian cuckoo View this entry on the original dictionary page scan.
kalakaṇṭham. a dove, pigeon View this entry on the original dictionary page scan.
kalakaṇṭham. a species of goose View this entry on the original dictionary page scan.
kalakaṇṭhīf. the female of that goose View this entry on the original dictionary page scan.
kalakaṇṭhīf. Name of an apsaras- View this entry on the original dictionary page scan.
kalakaṇṭhikāf. the female of the Indian cuckoo, View this entry on the original dictionary page scan.
kalakaṇṭhinm. the Indian cuckoo View this entry on the original dictionary page scan.
kalakīṭam. Name of a village gaRa palady-ādi-. View this entry on the original dictionary page scan.
kalakūjikāf. a wanton, lascivious wife View this entry on the original dictionary page scan.
kalakūṇikāf. equals -kūjikā- above View this entry on the original dictionary page scan.
kalakūṭam. plural Name of a warrior-tribe View this entry on the original dictionary page scan.
kalalan. (as- m. ) the embryo a short time after conception (see kalana-.) View this entry on the original dictionary page scan.
kalalaa leatherbag, View this entry on the original dictionary page scan.
kalalaa bone, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding View this entry on the original dictionary page scan.
kalalajam. the resinous exudation of the Shorea robusta (see kala-kala-.) View this entry on the original dictionary page scan.
kalalajodbhavam. Shorea robusta View this entry on the original dictionary page scan.
kalamam. (1. kal- ), a sort of rice (sown in May and June and ripening in December or January) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
kalamam. a reed for writing with; ([ confer, compare Latin calamus; Greek ;and Arabic $]) View this entry on the original dictionary page scan.
kalamam. a thief View this entry on the original dictionary page scan.
kalamagopavadhūf. a woman employed to guard a rice-field View this entry on the original dictionary page scan.
kalamagopīf. idem or 'f. a woman employed to guard a rice-field ' View this entry on the original dictionary page scan.
kalamakedāram. a ricefield, View this entry on the original dictionary page scan.
kalamasthānan. an ink-stand View this entry on the original dictionary page scan.
kalamaudanan. boiled rice, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding View this entry on the original dictionary page scan.
kalambam. the stalk of a pot-herb View this entry on the original dictionary page scan.
kalambam. Convolvulus repens View this entry on the original dictionary page scan.
kalambam. Nauclea Cadamba View this entry on the original dictionary page scan.
kalambam. an arrow View this entry on the original dictionary page scan.
kalamban. a panicle of flowers (?) View this entry on the original dictionary page scan.
kalamban. Calumba-root (see kaḍamba-, kadamba-.) View this entry on the original dictionary page scan.
kalambakam. a species of Kadamba View this entry on the original dictionary page scan.
kalambhim. a ṛṣi-, View this entry on the original dictionary page scan.
kalambīf. Convolvulus repens View this entry on the original dictionary page scan.
kalambikāf. Convolvulus repens View this entry on the original dictionary page scan.
kalambikāf. dual number (ike-) the nape of the neck View this entry on the original dictionary page scan.
kalambūf. idem or 'f. Convolvulus repens ' View this entry on the original dictionary page scan.
kalambukāf. Convolvulus repens View this entry on the original dictionary page scan.
kalambuṭan. fresh butter View this entry on the original dictionary page scan.
kalaṃkaṣam. a lion View this entry on the original dictionary page scan.
kalaṃkaṣam. a cymbal View this entry on the original dictionary page scan.
kalaṃkuram. an eddy, whirlpool View this entry on the original dictionary page scan.
kalaṃkuraSee kala-. View this entry on the original dictionary page scan.
kalamottamam. fragrant rice View this entry on the original dictionary page scan.
kalamūkamfn. deaf and dumb (see kalla-mūka-) View this entry on the original dictionary page scan.
kalanamf(ā-)n. (in fine compositi or 'at the end of a compound') effecting, causing View this entry on the original dictionary page scan.
kalanam. Calamus Rotang View this entry on the original dictionary page scan.
kalaf. the act of impelling, inciting View this entry on the original dictionary page scan.
kalanam. doing, making, effecting commentator or commentary on View this entry on the original dictionary page scan.
kalanam. behaving, behaviour View this entry on the original dictionary page scan.
kalanam. touching, contact View this entry on the original dictionary page scan.
kalanam. tying on, putting on View this entry on the original dictionary page scan.
kalanam. (according to also letting loose, shedding, āmocanam avamocanaṃ vā-) View this entry on the original dictionary page scan.
kalanam. the state of being provided with or having View this entry on the original dictionary page scan.
kalanam. calculation View this entry on the original dictionary page scan.
kalanan. the act of shaking, moving to and fro View this entry on the original dictionary page scan.
kalanan. murmuring, sounding View this entry on the original dictionary page scan.
kalanan. an embryo at the first stage after conception (see kalaka-) View this entry on the original dictionary page scan.
kalanan. a spot, stain, fault, defect (see kalaṅka-.) View this entry on the original dictionary page scan.
kalanādam. a kind of goose (see -haṃsa-below.) View this entry on the original dictionary page scan.
kalanātham. Name of an author. View this entry on the original dictionary page scan.
kalandakam. a squirrel (or a kind of bird ?) View this entry on the original dictionary page scan.
kalandakam. a particular vessel used by śramaṇa-s View this entry on the original dictionary page scan.
kalandanam. Name of a man. View this entry on the original dictionary page scan.
kalandaram. a man of a mixed caste View this entry on the original dictionary page scan.
kalandhum. a kind of vegetable (equals gholi-) View this entry on the original dictionary page scan.
kalandikāf. equals kalindikā- q.v View this entry on the original dictionary page scan.
kalañjam. Calamus Rotang View this entry on the original dictionary page scan.
kalañjam. tobacco View this entry on the original dictionary page scan.
kalañjam. a particular weight (= 10 rūpaka-s) View this entry on the original dictionary page scan.
kalañjam. an animal (struck with a poisonous weapon)
kalañjan. the flesh of such an animal View this entry on the original dictionary page scan.
kalaṅkam. (etymology doubtful) a stain, spot, mark, soil View this entry on the original dictionary page scan.
kalaṅkam. defamation, blame View this entry on the original dictionary page scan.
kalaṅkahṛtm. Name of śiva-. View this entry on the original dictionary page scan.
kalaṅkakalāf. a digit of the moon in shadow View this entry on the original dictionary page scan.
kalaṅkakaramfn. causing stains, soiling View this entry on the original dictionary page scan.
kalaṅkakaramfn. censorious, calumniating, defaming. View this entry on the original dictionary page scan.
kalaṅkalekhāf. a line of spots, spotted streak View this entry on the original dictionary page scan.
kalaṅkamayamfn. full of stains, spotted View this entry on the original dictionary page scan.
kalaṅkamayamfn. calumniated, defamed. View this entry on the original dictionary page scan.
kalaṅkāṅkam. the spots or marks of the moon View this entry on the original dictionary page scan.
kalaṅkayaNom. P. k/alaṅkayati-, to spot, soil ; to defame, disgrace View this entry on the original dictionary page scan.
kalaṅkeśam. the moon, View this entry on the original dictionary page scan.
kalaṅkinmfn. idem or 'mfn. spotted, soiled, stained, disgraced, defamed ' View this entry on the original dictionary page scan.
kalaṅkitamfn. spotted, soiled, stained, disgraced, defamed View this entry on the original dictionary page scan.
kalantaka= the next. View this entry on the original dictionary page scan.
kalapralāpamfn. speaking pleasantly, View this entry on the original dictionary page scan.
kalaravam. a low sweet tone View this entry on the original dictionary page scan.
kalaravam. "having a sweet voice", the Indian cuckoo View this entry on the original dictionary page scan.
kalaravam. a pigeon View this entry on the original dictionary page scan.
kalaśam. (n. ) a water-pot, pitcher, jar, dish etc. etc. (the breasts of a woman are frequently compared to jars see stana-k-and kumbha-) View this entry on the original dictionary page scan.
kalaśam. a butter-tub, churn View this entry on the original dictionary page scan.
kalaśam. a particular measure (equals droṇa-) View this entry on the original dictionary page scan.
kalaśam. a round pinnacle on the top of a temple (especially the pinnacle crowning a Buddhist caitya- or stūpa-) View this entry on the original dictionary page scan.
kalaśam. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
kalaśam. of a poet View this entry on the original dictionary page scan.
kalaśam. of a nāga- View this entry on the original dictionary page scan.
kalasa varia lectio for kalaśa- above. View this entry on the original dictionary page scan.
kalaśabhūm. "jar-born", Name of agastya- View this entry on the original dictionary page scan.
kalaśadirmfn. one whose pitcher is broken View this entry on the original dictionary page scan.
kalaśajanmanm. Name of agastya- View this entry on the original dictionary page scan.
kalaśapotakam. Name of a nāga- View this entry on the original dictionary page scan.
kalaśapuran. Name of a town
kalaśayonim. idem or 'm. "jar-born", Name of agastya- ' View this entry on the original dictionary page scan.
kalaśayonim. Name of droṇa- View this entry on the original dictionary page scan.
kalaśīf. a pitcher etc. View this entry on the original dictionary page scan.
kalaśīf. a churn View this entry on the original dictionary page scan.
kalaśīf. Hemionitis cordifolia View this entry on the original dictionary page scan.
kalaśīf. Name of a tīrtha- [ confer, compare Greek ; Latin calix.] View this entry on the original dictionary page scan.
kalaśif. a water-pot, pitcher, jar View this entry on the original dictionary page scan.
kalaśif. a churn View this entry on the original dictionary page scan.
kalaśif. Hemionitis cordifolia View this entry on the original dictionary page scan.
kalaśīf. of kalaśa-. View this entry on the original dictionary page scan.
kalasi varia lectio for kalaśi- above. View this entry on the original dictionary page scan.
kalaśīkaṇṭham. Name of a man, and plural m. his descendants gaRa upakādi-. View this entry on the original dictionary page scan.
kalaśīmukham. a sort of musical instrument View this entry on the original dictionary page scan.
kalaśīpadīf. a woman with feet like a water-jar, gaRa kumbhapady-ādi-. View this entry on the original dictionary page scan.
kalaśīsutam. Name of agastya- View this entry on the original dictionary page scan.
kalaśodaram. Name of an attendant in skanda-'s retinue View this entry on the original dictionary page scan.
kalaśodaram. of a daitya- View this entry on the original dictionary page scan.
kalaśodarīf. Name of a great river View this entry on the original dictionary page scan.
kalaśodbhavam. Name of agastya- View this entry on the original dictionary page scan.
kalasvanamfn. having a charming voice (as a bird) View this entry on the original dictionary page scan.
kalasvaran. a low musical sound View this entry on the original dictionary page scan.
kalaf. View this entry on the original dictionary page scan.
kalaṭan. the thatch of a house (see kuṭala-.) View this entry on the original dictionary page scan.
kalatamfn. bald-headed (see khalati-.) View this entry on the original dictionary page scan.
kalatran. a wife, consort etc. View this entry on the original dictionary page scan.
kalatran. the female of an animal View this entry on the original dictionary page scan.
kalatran. the hip and loins View this entry on the original dictionary page scan.
kalatran. pudendum muliebre View this entry on the original dictionary page scan.
kalatran. a royal citadel, a stronghold or fastness View this entry on the original dictionary page scan.
kalatran. (in astronomy) the seventh lunar mansion View this entry on the original dictionary page scan.
kalatratāf. the state of being a wife or consort, View this entry on the original dictionary page scan.
kalatravatmfn. having a wife, united with one's wife View this entry on the original dictionary page scan.
kalatrīkṛto make any one one's wife View this entry on the original dictionary page scan.
kalatrinmfn. having a wife View this entry on the original dictionary page scan.
kalatūlikāf. a wanton or lascivious woman (see -kūṇikā-above.) View this entry on the original dictionary page scan.
kalatvan. melody, music View this entry on the original dictionary page scan.
kalavacasmfn. speaking sweetly, singing View this entry on the original dictionary page scan.
kalavikalam. Name of an asura- View this entry on the original dictionary page scan.
kalavikalavadham. Name of a chapter of the gaṇeśa-purāṇa-. View this entry on the original dictionary page scan.
kalavikarṇīf. Name of a form of durgā- View this entry on the original dictionary page scan.
kalaviṅkam. a sparrow etc. etc. View this entry on the original dictionary page scan.
kalaviṅkam. the Indian cuckoo View this entry on the original dictionary page scan.
kalaviṅkam. a spot, stain (see kalaṅka-) View this entry on the original dictionary page scan.
kalaviṅkam. a white cāmara- View this entry on the original dictionary page scan.
kalaviṅkam. Name of a plant (equals kaliṅgaka-) View this entry on the original dictionary page scan.
kalaviṅkam. Name of a tīrtha- View this entry on the original dictionary page scan.
kalaviṅkasvaram. a kind of samādhi- (q.v) View this entry on the original dictionary page scan.
kalaviṅkasvaramfn. having a voice (soft) as a sparrow's, View this entry on the original dictionary page scan.
kalavyāghram. a mongrel breed between a tigress and panther View this entry on the original dictionary page scan.
kalayaNom. P. (fr. kali-) kalayati-, to take hold of the die called kali- on View this entry on the original dictionary page scan.
kalaya varia lectio for kala-ja- q.v View this entry on the original dictionary page scan.
kalayaja equals kalalaja- below View this entry on the original dictionary page scan.
aikalavamf(ī-)n. (fr. aikalavya-. ) belonging to a descendant of eka--. View this entry on the original dictionary page scan.
aikalavyamf(-). a descendant of eka--, gaRa gargādi- View this entry on the original dictionary page scan.
akalamfn. not in parts, entire View this entry on the original dictionary page scan.
akalamfn. not skilled in the arts (kalās-). View this entry on the original dictionary page scan.
ākalanan. fastening View this entry on the original dictionary page scan.
ākalanan. reckoning View this entry on the original dictionary page scan.
ākalanan. wish, desire View this entry on the original dictionary page scan.
akalaṅkamfn. without stains or spots View this entry on the original dictionary page scan.
akalaṅkamfn. Name of a jaina-. View this entry on the original dictionary page scan.
akhaṇḍakalamfn. full (as the moon), View this entry on the original dictionary page scan.
aṅkalakṣaṇan. a mark, brand, View this entry on the original dictionary page scan.
anukalamind. by the sixteenth (part), View this entry on the original dictionary page scan.
anyonyakalaham. mutual quarrel. View this entry on the original dictionary page scan.
apakalaṅkam. a deep stain or mark of disgrace View this entry on the original dictionary page scan.
apuṣkalamfn. "not eminent", mean, low View this entry on the original dictionary page scan.
apuṣkalaempty of meaning, shallow, flat, View this entry on the original dictionary page scan.
arkalavaṇan. saltpetre View this entry on the original dictionary page scan.
asakalamfn. not all, not entire View this entry on the original dictionary page scan.
atītakalam. the past time or tense. View this entry on the original dictionary page scan.
avakalanan. burning with kuśa- grass, View this entry on the original dictionary page scan.
avikalamfn. unimpaired, entire View this entry on the original dictionary page scan.
avikalamfn. regular, orderly View this entry on the original dictionary page scan.
bahuvalkalam. id. View this entry on the original dictionary page scan.
bāhyāśakalam. a fragment from a tree's outer bark View this entry on the original dictionary page scan.
bāṣkalam. Name of a teacher (a pupil of paila-) View this entry on the original dictionary page scan.
bāṣkalam. of a daitya- View this entry on the original dictionary page scan.
bāṣkalam. of a son of anuhrāda- View this entry on the original dictionary page scan.
bāṣkalam. (plural) Name of a family regarded as belonging to the kauśika-s (varia lectio vāskala-) View this entry on the original dictionary page scan.
bāṣkalam. a warrior (vāṣk-) View this entry on the original dictionary page scan.
bāṣkalamfn. belonging to or derived from bāṣkala- View this entry on the original dictionary page scan.
bāṣkalamfn. large, great (vāṣk-) View this entry on the original dictionary page scan.
bāṣkalam. plural the pupils of bāṣkala- (a school of the ṛg-. veda-)
bāṣkalakamf(ikā-)n. belonging to or derived from the bāṣkala-s View this entry on the original dictionary page scan.
bāṣkalaśākhāf. the bāṣkala- recension (of the ) View this entry on the original dictionary page scan.
bāṣpakalamfn. inarticulate through tears View this entry on the original dictionary page scan.
bhīmakalambakam. Name of an author View this entry on the original dictionary page scan.
bhinnasaṃkalana() () n. addition of fractions, View this entry on the original dictionary page scan.
bhūkalam. a restive horse View this entry on the original dictionary page scan.
bhūtikalaśam. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
biṣkalam. a tame hog (noted for its fecundity) View this entry on the original dictionary page scan.
cakkalamfn. (for cakrala-) round, circular (?) View this entry on the original dictionary page scan.
cakkalakan. a series of 4 śloka-s (= caturbhiḥ kulaka-) (see cakra-bandha-.) View this entry on the original dictionary page scan.
campakalaf. Name of a woman, View this entry on the original dictionary page scan.
caṇakalavaṇan. pease with salt, sour pease View this entry on the original dictionary page scan.
catuṣkalamfn. having 4 marks (on the thumb denoting the proficiency in the 4 veda-s) (varia lectio -kṛṣṇa-). View this entry on the original dictionary page scan.
chekala([ ]), mfn. clever. View this entry on the original dictionary page scan.
daṇḍakalan. Name of a metre. View this entry on the original dictionary page scan.
devakalaśam. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
dṛḍhavalkalam. "id.", Artocarpus Locucha View this entry on the original dictionary page scan.
droṇakākalam. a raven (see above-). View this entry on the original dictionary page scan.
droṇakalaśam. a large wooden vessel for the soma- View this entry on the original dictionary page scan.
ekalamfn. alone, solitary View this entry on the original dictionary page scan.
ekalamfn. (in mus.) a solo singer. View this entry on the original dictionary page scan.
ekalakṣyatāf. the state of being the only aim View this entry on the original dictionary page scan.
ekalavyam. Name of a son of hiraṇya-dhanus- and king of the niṣāda-s View this entry on the original dictionary page scan.
ekalavyāf. Name of a town. View this entry on the original dictionary page scan.
ekapuṣkalam. (-puṣkara- edition Bombay) a kind of musical instrument (equals kāhala- ) View this entry on the original dictionary page scan.
gandhavalkalan. the cassia bark (Laurus Cassia) View this entry on the original dictionary page scan.
gandhavalkalan. Sarsaparilla View this entry on the original dictionary page scan.
ghaṭikalagnan. ?, View this entry on the original dictionary page scan.
gṛhakalaham. domestic dissension View this entry on the original dictionary page scan.
haimavalkalamfn. clothed in gold View this entry on the original dictionary page scan.
hariṇakalaṅkam. "deer-spotted", the moon View this entry on the original dictionary page scan.
hemakalaśam. a golden pinnacle or cupola View this entry on the original dictionary page scan.
hikkala(?) , the staff of a Buddhist monk View this entry on the original dictionary page scan.
hiraṇyaśakalam. a small piece of gold View this entry on the original dictionary page scan.
indukalaśam. idem or 'm. Name of a man.' View this entry on the original dictionary page scan.
jalavalkalan. "water-bark", Pistia Stratiotes View this entry on the original dictionary page scan.
jātakalakṣaṇan. Name (also title or epithet) of work View this entry on the original dictionary page scan.
jyeṣṭhakalaśam. Name of bilhaṇa-'s father View this entry on the original dictionary page scan.
kalamn. (?) the thyroid cartilage
kalamn. a jewel worn upon the neck View this entry on the original dictionary page scan.
kalam. a raven. View this entry on the original dictionary page scan.
kalakan. the larynx, thyroid cartilage View this entry on the original dictionary page scan.
kalakan. an ornament of the neck View this entry on the original dictionary page scan.
kalakan. a kind of rice View this entry on the original dictionary page scan.
kakkalam. Name of a man. View this entry on the original dictionary page scan.
kalāvikalam. a sparrow (see kalav/iṅka-.) View this entry on the original dictionary page scan.
kalāvikalaSee kalā-. View this entry on the original dictionary page scan.
kalkalam. plural Name of a people View this entry on the original dictionary page scan.
kalyāṇakalavaṇan. a kind of salt View this entry on the original dictionary page scan.
kanakakalaśam. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
kanakalaf. Name of a plant (to which the slender figure of a woman is compared), View this entry on the original dictionary page scan.
kanakalatikāf. idem or 'f. Name of a plant (to which the slender figure of a woman is compared), ' View this entry on the original dictionary page scan.
kaṅkalaf. a species of plant View this entry on the original dictionary page scan.
kaṇṭakalaf. Capparis Zeylanica View this entry on the original dictionary page scan.
karakalaśam. the hand hollowed to receive water View this entry on the original dictionary page scan.
karṇāṭakalaham. a quarrel about nothing, View this entry on the original dictionary page scan.
kekalam. (for kelaka-?) a dancer View this entry on the original dictionary page scan.
kelikalamfn. amusing one's self (varia lectio -kila-) View this entry on the original dictionary page scan.
kelikalaham. a quarrel in jest or joke View this entry on the original dictionary page scan.
kiṃkalam. Name of a man gaRa 1. naḍādi-. View this entry on the original dictionary page scan.
kokkala m. Name (also title or epithet) of a king, View this entry on the original dictionary page scan.
kṛkalam. (equals kara-) a kind of partridge View this entry on the original dictionary page scan.
kṛkalam. one of the five vital airs View this entry on the original dictionary page scan.
kṛśānuśakalam. a spark of fire, View this entry on the original dictionary page scan.
kṣairakalambhim. a patronymic fr. kṣīra-kalambha-, Name of a teacher View this entry on the original dictionary page scan.
kṣayikalaSee kṣaya-kara-. View this entry on the original dictionary page scan.
kṣīrakalambham. "Name of a man" See kṣairakalambhi-. View this entry on the original dictionary page scan.
kukalatran. a bad wife View this entry on the original dictionary page scan.
kulakalaṅkam. "a family stain", any one who disgraces his family View this entry on the original dictionary page scan.
kulakalaṅkakārinmfn. disgracing one's family View this entry on the original dictionary page scan.
kulakalaṅkitamfn. causing disgrace to a family View this entry on the original dictionary page scan.
kūṭapākalam. a bilious fever (of men) View this entry on the original dictionary page scan.
kūṭapākalam. fever in an elephant View this entry on the original dictionary page scan.
kuṭumbakalaham. n. domestic dissension. View this entry on the original dictionary page scan.
līlākalaham. a quarrel or dispute in play, sham-fight, View this entry on the original dictionary page scan.
madakalamfn. sounding or singing softly or indistinctly (as if intoxicated) View this entry on the original dictionary page scan.
madakalamfn. drunk, intoxicated (with liquor or passion), ruttish, furious, mad View this entry on the original dictionary page scan.
madakalam. an elephant View this entry on the original dictionary page scan.
madakalakokilakūjitan. the warbling of kokila-s during the breeding season View this entry on the original dictionary page scan.
madakalayuvatif. a young woman intoxicated with love
madanakalaham. a love-quarrel View this entry on the original dictionary page scan.
madhupānakalamfn. sweet through the sipping of the nectar of flowers (as the hum of bees), View this entry on the original dictionary page scan.
mānakalaham. quarrel arising from jealousy, rivalry View this entry on the original dictionary page scan.
mānakalaham. plural Name of a people View this entry on the original dictionary page scan.
maṅgalakalaśam. equals ghaṭa-, a vessel used at festivals View this entry on the original dictionary page scan.
maṅgalakalaśamayamfn. consisting of vessels of this kind View this entry on the original dictionary page scan.
mantrasaṃkalaf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
mekalam. Name of a mountain in the vindhya- View this entry on the original dictionary page scan.
mekalam. (?) of a ṛṣi- (father of the river narma--) View this entry on the original dictionary page scan.
mekalam. plural of a people View this entry on the original dictionary page scan.
mekalam. of a dynasty View this entry on the original dictionary page scan.
mekalakam. plural equals mekala- Name of a dynasty View this entry on the original dictionary page scan.
mekalakanyakāf. "daughter of mekala-", Name of the river narma-- (also -kanyā- ) View this entry on the original dictionary page scan.
mekalakanyakātatam. or n. Name of a district View this entry on the original dictionary page scan.
mekalaprabhavamfn. arising or having its source in the mekala- mountain View this entry on the original dictionary page scan.
mekalaśailam. the mekala- mountain View this entry on the original dictionary page scan.
mekalaśailakanyāf. equals mekala-kanyakā- View this entry on the original dictionary page scan.
melakalavaṇan. a kind of salt View this entry on the original dictionary page scan.
kalarāyam. Name of a king View this entry on the original dictionary page scan.
muktikalaśam. Name of one of the ancestors of bilhaṇa- View this entry on the original dictionary page scan.
muktikalaśam. (with bhaṭṭa-) Name of a poet View this entry on the original dictionary page scan.
mutkalam. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
naṣṭahīnavikalavikṛtasvaramfn. whose voice has been lost or become feeble or deficient or changed View this entry on the original dictionary page scan.
naṣṭahīnavikalavikṛtasvaratāf. View this entry on the original dictionary page scan.
nāṭakalakṣaṇan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
nirvalkalamfn. barkless , View this entry on the original dictionary page scan.
niṣkalamfn. without parts, undivided etc. View this entry on the original dictionary page scan.
niṣkalamfn. waned, diminished, decayed, infirm View this entry on the original dictionary page scan.
niṣkalamfn. seedless, impotent View this entry on the original dictionary page scan.
niṣkalam. an old man View this entry on the original dictionary page scan.
niṣkalam. Name of śiva- View this entry on the original dictionary page scan.
niṣkalam. a receptacle View this entry on the original dictionary page scan.
niṣkalam. pudendum muliebre View this entry on the original dictionary page scan.
niṣkalaf(ā-or ī-). (gaRa gaurādi-) a woman past childbearing or menstruation View this entry on the original dictionary page scan.
niṣkalaṅkamfn. stainless, immaculate View this entry on the original dictionary page scan.
niṣkalaṅkam. Name of śiva- View this entry on the original dictionary page scan.
niṣkalaṅkatīrthan. Name of a sacred bathing-place View this entry on the original dictionary page scan.
niṣkalatvan. indivisibility, the state of the absolute brahma- View this entry on the original dictionary page scan.
nītisaṃkalanan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
kalamfn. quite black View this entry on the original dictionary page scan.
kalamfn. bringing to ripeness (also a boil etc.), causing suppuration View this entry on the original dictionary page scan.
kalam. a species of fever View this entry on the original dictionary page scan.
kalam. fever in an elephant View this entry on the original dictionary page scan.
kalam. fire View this entry on the original dictionary page scan.
kalam. wind View this entry on the original dictionary page scan.
kalam. equals bodhana-dravya- (wrong reading for rādhana-d-?) View this entry on the original dictionary page scan.
kalan. Costus Speciosus or Arabicus View this entry on the original dictionary page scan.
pakṣavikalamfn. having mutilated wings View this entry on the original dictionary page scan.
pañcavalkalan. a collection of the bark of 5 kinds of trees (viz. the Indian, glomerous, holy, and waved-leaf fig-tree, and Calamus Rotang id est Nyag-rodha, udumbara-, aśvattha-, plakṣa-, and vetasa-;but other trees are sometimes substituted) View this entry on the original dictionary page scan.
paṅkalagnamfn. sticking in mud View this entry on the original dictionary page scan.
parakalatran. another's wife View this entry on the original dictionary page scan.
parakalatrābhigamanan. approaching another's wife, adultery View this entry on the original dictionary page scan.
parikalayitṛmfn. surrounding, encircling (read yitā-). View this entry on the original dictionary page scan.
paryāptakalamfn. having full digits (as the moon) View this entry on the original dictionary page scan.
pauṣkalam. (fr. puṣkala-) a species of grain View this entry on the original dictionary page scan.
pauṣkalan. Name of several sāman-s View this entry on the original dictionary page scan.
prakalavidmfn. knowing very little, ignorant (; equals vaṇij- ) View this entry on the original dictionary page scan.
pralayākalamfn. (an individual soul) to which mala- and karman- still adhere (with śaiva-s) View this entry on the original dictionary page scan.
praṇayakalaham. a quarrel of lovers, mere wanton quarrelsomeness View this entry on the original dictionary page scan.
prasakalamfn. very full (as a bosom) View this entry on the original dictionary page scan.
praśastakalaśam. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
pratikalamind. at every moment, constantly, perpetually View this entry on the original dictionary page scan.
priyakalahamfn. quarrelsome View this entry on the original dictionary page scan.
priyakalatram. fond of one's wife View this entry on the original dictionary page scan.
puruṣasāmudrikalakṣaṇan. "divination, from bodily signs", Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
pūrvakalaf. pūrvakāla
puṣkalamf(ā-)n. (see puṣka-) much, many, numerous, copious, abundant etc. View this entry on the original dictionary page scan.
puṣkalamf(ā-)n. rich, magnificent, full, complete, strong, powerful, excellent, best etc. View this entry on the original dictionary page scan.
puṣkalamf(ā-)n. loud, resonant, resounding View this entry on the original dictionary page scan.
puṣkalamf(ā-)n. purified View this entry on the original dictionary page scan.
puṣkalam. (varia lectio kara-) a kind of drum View this entry on the original dictionary page scan.
puṣkalam. (in music) a Partic. stringed instrument View this entry on the original dictionary page scan.
puṣkalam. Name of śiva- View this entry on the original dictionary page scan.
puṣkalam. of a son of varuṇa- View this entry on the original dictionary page scan.
puṣkalam. of an asura- View this entry on the original dictionary page scan.
puṣkalam. of a ṛṣi- View this entry on the original dictionary page scan.
puṣkalam. of a son of bharata- View this entry on the original dictionary page scan.
puṣkalam. of a buddha- View this entry on the original dictionary page scan.
puṣkalam. of a tīrtha- (rather n.) View this entry on the original dictionary page scan.
puṣkalam. plural Name of, people View this entry on the original dictionary page scan.
puṣkalam. of the military caste in kuśadvīpa- View this entry on the original dictionary page scan.
puṣkalan. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) the bowl of a spoon (varia lectio kara-) View this entry on the original dictionary page scan.
puṣkalan. a particular measure of capacity (= 8 kuñci-s = 64 handfuls) View this entry on the original dictionary page scan.
puṣkalan. a particular weight of gold View this entry on the original dictionary page scan.
puṣkalan. alms to the extent of 4 mouthfuls of food View this entry on the original dictionary page scan.
puṣkalan. (rather m.) Name of mount meru- View this entry on the original dictionary page scan.
puṣkalakam. the musk-deer View this entry on the original dictionary page scan.
puṣkalakam. a post, wedge, pin, bolt View this entry on the original dictionary page scan.
puṣkalakam. a Buddhist or jaina- mendicant (wrong reading puṣalaka-). View this entry on the original dictionary page scan.
puṣkalamocanan. View this entry on the original dictionary page scan.
puṣkalavijayam. Name of chs. of View this entry on the original dictionary page scan.
putrakalatranāśabhītamfn. fearful of the destruction of wife and children View this entry on the original dictionary page scan.
rājakalaśam. Name of the father of bilhaṇa- View this entry on the original dictionary page scan.
rājakalaśam. of another man View this entry on the original dictionary page scan.
rāṅkalam. a thorn View this entry on the original dictionary page scan.
ratnakalaśam. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
raumakalavaṇan. idem or 'n. (see 2. romaka-) equals prec. n. ' View this entry on the original dictionary page scan.
rudrakalaśam. " rudra-'s jar", a particular receptacle for water used in making oblations to the planets View this entry on the original dictionary page scan.
rudrakalaśasnānavidhim. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
sahasrakalasābhiṣekaprayogam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
sahasrakalaśasnapanādim. Name of work
saindhavaśilāśakalan. a morsel of fossil salt View this entry on the original dictionary page scan.
śākakalambakam. leek, garlic View this entry on the original dictionary page scan.
śakalamn. (in also ś/akara-,of doubtful derivation) a chip, fragment, splint, log, piece, bit etc. (śakalāni- kṛ-,with accusative,"to separate, divide, dissipate") View this entry on the original dictionary page scan.
śakalamn. a potsherd View this entry on the original dictionary page scan.
śakalamn. a spark (in kṛśānu-ś-) View this entry on the original dictionary page scan.
śakalan. a half sāh- (candra-ś-,the half-moon ) View this entry on the original dictionary page scan.
śakalan. a half-verse View this entry on the original dictionary page scan.
śakalan. the half of an egg-shell etc. View this entry on the original dictionary page scan.
śakalan. skin, bark View this entry on the original dictionary page scan.
śakalan. the scales of a fish (see śalka-, śalkala-) View this entry on the original dictionary page scan.
śakalan. the skull (in kapāla-ś-) View this entry on the original dictionary page scan.
śakalan. cinnamon View this entry on the original dictionary page scan.
śakalan. a kind of black pigment or dye View this entry on the original dictionary page scan.
śakalam. Name of a man gaRa gargādi-. View this entry on the original dictionary page scan.
śākalamfn. (fr. śakala-) dyed with the substance called śakala- on View this entry on the original dictionary page scan.
śākalamfn. relating to a piece or portion View this entry on the original dictionary page scan.
śākalamfn. derived from or belonging or relating to the śākala-s (see ) View this entry on the original dictionary page scan.
śākalam. or n. a chip, piece, fragment, splinter View this entry on the original dictionary page scan.
śākalam. (scilicet maṇi-) an amulet made of chips of wood View this entry on the original dictionary page scan.
śākalam. Name of an ancient teacher View this entry on the original dictionary page scan.
śākalam. a kind of serpent View this entry on the original dictionary page scan.
śākalam. (plural) the śākala-s (id est) followers of śākalya- (gaRa kaṇvādi-) View this entry on the original dictionary page scan.
śākalam. the inhabitants of the town śākala- View this entry on the original dictionary page scan.
śākalan. the text or ritual of śākalya- View this entry on the original dictionary page scan.
śākalan. Name of a sāman- View this entry on the original dictionary page scan.
śākalan. of a town of the Madras View this entry on the original dictionary page scan.
śākalan. of a village of the bāhīka-s on Va1rtt. 4. View this entry on the original dictionary page scan.
sakalamfn. (for 2.See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order) having a soft or low sound View this entry on the original dictionary page scan.
sakalamf(ā-)n. (fr. 7. sa-+ kalā-;for 1. sa-kala-See) consisting of parts, divisible, material (opp. to a--and niṣ-k-) View this entry on the original dictionary page scan.
sakalamf(ā-)n. possessing all its component parts, complete, entire, whole, all (pratijñāṃ sakalāṃ-kṛ-,"to fulfil one's promise"; m.[sometimes with api-]"everybody"; n."everything"or"one's whole property") etc. View this entry on the original dictionary page scan.
sakalamf(ā-)n. whole = wholesome, sound (opp. to vi-kala-) View this entry on the original dictionary page scan.
sakalamf(ā-)n. affected by the elements of the material world (with śaiva-s applied to a soul which has not advanced beyond the lowest stage of progress) View this entry on the original dictionary page scan.
sakalamf(ā-)n. paying interest View this entry on the original dictionary page scan.
kalan. Name of a town in Madras (also written śākala-) View this entry on the original dictionary page scan.
sakalabhuvanamayamf(ī-)n. containing the whole world View this entry on the original dictionary page scan.
sakaladeham. the whole body View this entry on the original dictionary page scan.
sakaladevatāpratiṣṭhāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
sakaladoṣamayamf(ī-)n. full of all defects View this entry on the original dictionary page scan.
sakalagranthadīpikāf. Name of a lexicon by sanat-kumāra-. View this entry on the original dictionary page scan.
sakalahamfn. having quarrels, quarrelsome, quarrelling View this entry on the original dictionary page scan.
sakalahaṃsagaṇamfn. (for sakala-h-See column 2) having flocks of kala-haṃsa-s View this entry on the original dictionary page scan.
sakalahaṃsagaṇamfn. (for sakalahaṃsa-g-See column 1) having entire or unbroken flocks of geese View this entry on the original dictionary page scan.
śākalahomam. a particular kind of oblation View this entry on the original dictionary page scan.
śākalahomīyamfn. relating or belonging to the śākalahoma- View this entry on the original dictionary page scan.
sakalajanam. every person, everybody View this entry on the original dictionary page scan.
sakalajananīf. the mother of all View this entry on the original dictionary page scan.
sakalajananīstavam. Name of a tantra- work View this entry on the original dictionary page scan.
śakalajyotism. a kind of venomless snake View this entry on the original dictionary page scan.
śākalakamf(ikā-)n. derived from or relating to the śākala-s View this entry on the original dictionary page scan.
sakalakala(?) m. Name of a family View this entry on the original dictionary page scan.
sakalakaluṣaName of a forest region View this entry on the original dictionary page scan.
sakalakāmadughamf(ā-)n. granting all wishes View this entry on the original dictionary page scan.
sakalakarmacintāmaṇim. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
sakalalokam. "all the world", every one View this entry on the original dictionary page scan.
sakalaṅkamfn. having spots or stains, stained, contaminated
sakalapāṭham. recitation of the whole (text) View this entry on the original dictionary page scan.
sakalaprabandhavarṇasārasaṃgraham. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
sakalapramāṇasaṃgraham. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
śākalaprātiśākhyan. Name of the ṛg-- veda- prātiśākhya- (ascribed to śaunaka- and handed down for the use of the śākala- school). View this entry on the original dictionary page scan.
sakalapurāṇasamuccayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
sakalapurāṇatātparyasāram. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
sakalarūpakan. a complete metaphor View this entry on the original dictionary page scan.
śākalaśākhāf. the śākala- branch or school of the (the text of the ṛg-- veda- as handed down by the śākala-s constituting the only extant version) View this entry on the original dictionary page scan.
śākalasaṃhitāf. the śākala- saṃhitā-. View this entry on the original dictionary page scan.
sakalaśāntisaṃgraham. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
sakalasiddhif. the success of all ( sakalasiddhida -da- mfn."granting success to all") View this entry on the original dictionary page scan.
sakalasiddhimfn. possessing all perfection View this entry on the original dictionary page scan.
sakalasiddhidamfn. sakalasiddhi
śākalasmṛtif. Name of a law-book (also called śākalya-smṛti-) View this entry on the original dictionary page scan.
sakalatramfn. accompanied by a wife View this entry on the original dictionary page scan.
sakalavarṇamfn. containing the syllables ka- and la- View this entry on the original dictionary page scan.
sakalavarṇan. (with sa-ha-kāra-) having the syllables ka-, la-, ha- (id est the word kalaha-,strife) View this entry on the original dictionary page scan.
śakalavatmfn. gaRa madhv-ādi-. View this entry on the original dictionary page scan.
sakalavedādhyāyinmfn. repeating all the veda-s View this entry on the original dictionary page scan.
sakalavedinmfn. all-knowing View this entry on the original dictionary page scan.
sakalavedopaniṣatsāropadeśasāhasrīf. the upadeśa-sāhasrī- (by śaṃkarācārya-) on the essence of all the veda-s and upaniṣad-s. View this entry on the original dictionary page scan.
sakalavidyāmayamf(ī-)n. containing all knowledge View this entry on the original dictionary page scan.
śakalayaNom. P. yati-, to break into pieces, divide View this entry on the original dictionary page scan.
sakalayaNom. P. yati-, to make full View this entry on the original dictionary page scan.
sakalayajñamayamf(ī-)n. containing the whole oblation View this entry on the original dictionary page scan.
sakalayūthaparivṛtamfn. surrounded by the whole herd or troop View this entry on the original dictionary page scan.
śālaṅkāyanabāṣkalam. plural the śālaṅkāyana- and the bāṣkala-s View this entry on the original dictionary page scan.
śalkalan. equals śalka- n. View this entry on the original dictionary page scan.
samadhikalajjāvatīf. excessively ashamed or bashful View this entry on the original dictionary page scan.
sāmakalamind. in a conciliatory or friendly tone View this entry on the original dictionary page scan.
saṃhatavākkalamfn. (dual number) "joining the tones of the voice", singing a duet View this entry on the original dictionary page scan.
saṃkalam. (see ) collection, accumulation, quantity View this entry on the original dictionary page scan.
saṃkalam. addition View this entry on the original dictionary page scan.
sāṃkalamfn. (fr. saṃ-kala-) effected or produced by addition, accumulated etc. View this entry on the original dictionary page scan.
saṃkalanan. (orf(ā-).) joining or adding or holding together View this entry on the original dictionary page scan.
saṃkalanan. addition, View this entry on the original dictionary page scan.
saṃkalanan. the act of heaping together View this entry on the original dictionary page scan.
sāmudrikalakṣaṇan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
śaṇaśakalam. a piece of hemp View this entry on the original dictionary page scan.
saśakalamfn. (id est 7. sa-+ ś-) having scales, together with scales. View this entry on the original dictionary page scan.
ṣaṭkalamfn. lasting for six kalā-s View this entry on the original dictionary page scan.
śauṣkalamfn. (fr. śuṣkala-) living on dried flesh or fish or by selling it (according to to some catching fish) View this entry on the original dictionary page scan.
śauṣkalam. Name of the chief priest of rāvaṇa- View this entry on the original dictionary page scan.
śilāvalkalam. n. () a particular medicinal substance. View this entry on the original dictionary page scan.
smarasāyakalakṣyan. the aim of kāma-'s arrows ( smarasāyakalakṣyatā -- f.) View this entry on the original dictionary page scan.
smarasāyakalakṣyatāf. smarasāyakalakṣya
snānakalaśam. View this entry on the original dictionary page scan.
ṣoḍaśakalamfn. (ṣ/oḍ-) having 16 parts, sixteenfold etc. View this entry on the original dictionary page scan.
ṣoḍaśakalavidyāf. the science of the sixteenfold (spirit or soul) View this entry on the original dictionary page scan.
śokavikalamfn. overwhelmed with sorrow View this entry on the original dictionary page scan.
somakalaśam. a jar for holding soma- View this entry on the original dictionary page scan.
stanakalaśam. a jar-like breast View this entry on the original dictionary page scan.
stanakalaśam. Name of a bard (wrong reading lasa-) View this entry on the original dictionary page scan.
sthūlavalkalam. "thick-barked", the red lodhra- View this entry on the original dictionary page scan.
sudhākalaśam. Name of an author (pupil of rāja-śekhara-) View this entry on the original dictionary page scan.
śūkalam. (perhaps connected with śū-kara-above) a restive horse View this entry on the original dictionary page scan.
sukalamfn. one who employs his property well both by giving and enjoying it View this entry on the original dictionary page scan.
sukalam. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
sukalatran. a good wife View this entry on the original dictionary page scan.
supuṣkalamfn. very copious View this entry on the original dictionary page scan.
surabhivalkalan. the bark of Laurus Cassia View this entry on the original dictionary page scan.
śuṣkakalaham. a groundless quarrel View this entry on the original dictionary page scan.
śuṣkalam. a kind of fish View this entry on the original dictionary page scan.
śuṣkalamf(ī-)n. flesh (f. also dry flesh) View this entry on the original dictionary page scan.
śuṣkalan. a fish-hook View this entry on the original dictionary page scan.
śuṣkalamfn. one who eats flesh (see śauṣkala-). View this entry on the original dictionary page scan.
svarṇavalkalam. "having gold bark", Bignonia Indica View this entry on the original dictionary page scan.
śvetavalkalam. white bark View this entry on the original dictionary page scan.
śvetavalkalam. Ficus Glomerata View this entry on the original dictionary page scan.
tejavalkalam. Zanthoxylon Rhetsa View this entry on the original dictionary page scan.
tilakalaf. Name of a woman View this entry on the original dictionary page scan.
triśakalam. having 3 śakala-s View this entry on the original dictionary page scan.
udakalamfn. containing water, watery View this entry on the original dictionary page scan.
uṣaḥkalam. "crying at daybreak", a cock View this entry on the original dictionary page scan.
uṣākalam. a cock (see uṣaḥ-.) View this entry on the original dictionary page scan.
utkalam. (perhaps fr. ud-kal-?) Name of the country Orissa (See oḍra-;the word is interpreted to mean"the glorious country"[Hunter];or"lying beyond, the outlying strip of land"[Beames];according to others it merely means "the country of bird-catchers") View this entry on the original dictionary page scan.
utkalam. Name of a son of dhruva- View this entry on the original dictionary page scan.
utkalam. of su-dyumna- etc. View this entry on the original dictionary page scan.
utkalam. a porter, one who carries a burden or load View this entry on the original dictionary page scan.
utkalam. a fowler, bird-catcher View this entry on the original dictionary page scan.
utkalam. plural the inhabitants of the above country. View this entry on the original dictionary page scan.
utkaladeśam. the country of Orissa. View this entry on the original dictionary page scan.
utkalakhaṇḍan. Name of a section of the skanda-purāṇa-. View this entry on the original dictionary page scan.
vācakalakṣakavyañjakatvan. direct or indirect or implicit designation of a thing View this entry on the original dictionary page scan.
vakalam. inner rind or bark, bast View this entry on the original dictionary page scan.
kalarāśim. Name of a śaiva- ascetic View this entry on the original dictionary page scan.
vākkalahaetc. See . View this entry on the original dictionary page scan.
vākkalaham. "speech-strife", quarrel, dispute View this entry on the original dictionary page scan.
valkalamn. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) the bark of a tree, a garment made of bark (worn by ascetics etc.) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
valkalam. equals valka-rodhra- View this entry on the original dictionary page scan.
valkalam. Name of a daitya- (prob. wrong reading for balvala-) View this entry on the original dictionary page scan.
valkalam. plural Name of a school of the bahv-ṛca-s (see bāṣkala-)
valkalan. the bark of Cassia View this entry on the original dictionary page scan.
valkalaetc. See column 1. View this entry on the original dictionary page scan.
vālkalamfn. (fr. valkala-) made of bark View this entry on the original dictionary page scan.
vālkalan. a bark dress worn by ascetics View this entry on the original dictionary page scan.
valkalacīrinm. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
valkalakṣetran. Name of a sacred district View this entry on the original dictionary page scan.
valkalakṣetramāhātmyan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
valkalasaṃvītamfn. clothed in a bark dress View this entry on the original dictionary page scan.
valkalavatmfn. clad in bark View this entry on the original dictionary page scan.
vāṣkalaSee bāṣkala-. View this entry on the original dictionary page scan.
vāskalaSee bāṣkala-. View this entry on the original dictionary page scan.
vijñānākalamfn. equals na-kevala- above View this entry on the original dictionary page scan.
vikalaSee sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order View this entry on the original dictionary page scan.
vikalamf(ā-,or ī-)n. deprived of a part or a limb or a member, mutilated, maimed, crippled, impaired, imperfect, deficient in or destitute of (instrumental case or compound; see ) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
vikalamf(ā-,or ī-)n. confused, agitated, exhausted, unwell, depressed, sorrowful View this entry on the original dictionary page scan.
vikalam. Name of a son of śambara- View this entry on the original dictionary page scan.
vikalam. of a son of lambodara- View this entry on the original dictionary page scan.
vikalam. of a son of jīmūta- View this entry on the original dictionary page scan.
vikalam. of another man View this entry on the original dictionary page scan.
vikalaf(ā-or ī-). a woman in whom menstruation has begun View this entry on the original dictionary page scan.
vikalam. a particular stage in the revolution of the planet Mercury View this entry on the original dictionary page scan.
vikalaṅkamfn. spotless, bright (as the moon) View this entry on the original dictionary page scan.
vikalaṅkatāf. View this entry on the original dictionary page scan.
vikalapāṇikam. one who has a mutilated or withered hand, a cripple View this entry on the original dictionary page scan.
vikalaf. deficiency, infirmity, imperfection etc. View this entry on the original dictionary page scan.
vikalatvan. deficiency, infirmity, imperfection etc. View this entry on the original dictionary page scan.
vikalavadham. "death of vikala-", Name of a chapter in View this entry on the original dictionary page scan.
vikalayaNom. P. yati-, to afflict, mutilate, injure, ill-treat View this entry on the original dictionary page scan.
viśakalamfn. fallen into pieces (-kṛ-,to break into pieces ) View this entry on the original dictionary page scan.
viṣamajvarāntakalauham. idem or 'm. a particular ferruginous preparation ' View this entry on the original dictionary page scan.
vṛkalam. = (or wrong reading for) valkala-, a garment made of bark View this entry on the original dictionary page scan.
vṛkalam. Name of a son of ślīṣṭi- View this entry on the original dictionary page scan.
vṛkalam. Name of a woman gaRa bāhv-ādi- (see vārkali-, vārkaleya-). View this entry on the original dictionary page scan.
vyavakalanan. (2. kal-) separation, subtraction, deduction View this entry on the original dictionary page scan.
vyāvakalana lita- equals vy-avak- View this entry on the original dictionary page scan.
vyāyāmakalaham. dual number contest and strife View this entry on the original dictionary page scan.
yūpaśakalam. a splinter from a sacrificial post View this entry on the original dictionary page scan.
Apte Search
63 results
kala कल a. [ कल्- घञ्] 1 Sweet and indistinct (अस्पष्टमधुर); कर्णे कलं किमपि रौति H.1.78; सारसैः कलनिर्ह्रादैः R.1.41,8. 59; M.5.1. वाग्भिः कलाभिर्ललितैश्च हावैः Bu. Ch.2.3. (Hence -2 Low, soft, sweet (note &c.); melodious, pleasing, निशासु भास्वत्कलनूपुराणाम् R.16.12. -3 Making noise, jingling, tinkling &c.; भास्वत्कलनूपुराणाम् R.16.12; कल- किङ्किणीरवम् Śi.9.74,82; कलमेखलाकलकलः 6.14,4.57; -4 Weak. -5 Crude; undigested. -6 Vigorous. -7 Full. दीनस्य ताम्राश्रुकलस्य राज्ञः Rām.2.13.24. -ला 1 A low or soft and inarticulate tone. -2 (In poetry) Time equal to four Mātrās. -3 (-m. pl.) A class of manes. -लम् Semen. -Comp. अङ्कुरः the Sārasa bird. -अनु- वादिन् m. 1 a sparrow. -2 a bee. -3 the Chātaka bird. -अविकलः a sparrow. -आलापः 1 a sweet humming sound. -2 sweet and agreeable discourse; स्फुरत्- कलालापविलासकोमला करोति रागं हृदि कौतुकधिकम् K.2. -3 a bee. -उत्ताल a. high, sharp. -कण्ठ a. having a sweet voice. (-ण्ठः) (ण्ठी f.) 1 the (Indian) cuckoo. -2 a goose, swan. -3 a pigeon. -कलः 1 murmuring or hum of a crowd. -2 indistinct or confused noise; चलितया विदधे कलमेखलाकलकलो$लकलोलदृशान्यया Śi.6.14; नेपथ्ये कलकलः (in dramas); Bh.1.27,37; Amaru.31. -3 N. of Śiva. -4 resin, pitch. -कूजिका, -कूणिका a wanton woman. -घोषः the (Indian) cuckoo. -चु(चू)रिः N. of a royal family; B. R. -तूलिका a wanton or lascivious woman. -धूतम् silver. -धौतम् 1 silver; कलधौतधौत- शिलवेश्मनां रुचौ Śi.13.21,4.41. -2 gold; विमलकलधौत- त्सरुणा खड्गेन Ve.3. कन्येयं कलधौतकोमलरुचिः कीर्तिस्तु नातः परा Mahār. -3 a low or pleasing tone. ˚लिपि f. 1 illumination of a manuscript with gold. -2 characters written in gold; मरकतशकलकलितकलधौतलिपेरिव रतिजय- लेखम् Gīt.8. -ध्वनिः 1 a low sweet tone. -2 a pigeon. -3 a peacock. -4 the (Indian) cuckoo. -नाद a. having a low and sweet tone. (-दः) a swan; see कलध्वनि. -भाषणम् lisping, the prattle of childhood. -रवः 1 a low sweet tone. -2 a dove. -3 the (Indian) cuckoo. -विशुद्ध a. soft and clear; Ś.5. -व्याघ्रः a mongrel breed between a tigress and panther. -हंसः 1 a gander, a swan; वधूदुकूलं कलहंस- लक्षणम् Ku.5.67. -2 a duck, drake; Bk.2.18; कलमन्य- भृतासु भाषितं कलहंसीषु मदालसं गतम् R.8.59. -3 the supreme soul. -4 an excellent king.
kalabhaḥ कलभः (भी f.) [कल्-अभच् Uṇ.3.122; करणे शुण्डया भाति; भा-क, रस्य लत्वम् Tv.] 1 A young elephant, cub; ननु कलभेन यूथपतेरनुकृतम् M.5; द्विपेन्द्रभावं कलभः श्रयन्निव R.3.32;11.39;18.38. Bhāg.8.2.23. -2 An elephant 3 years old. -3 A young camel; the young of any other animal. -4 A particular fragrant substance used as an unguent, कलभः करिपोतके । अङ्गलेपन वस्तूनां विशेषे$पि पुमान् भवेत् । Nm.
kalahaḥ कलहः हम् [कलं कामं हन्ति हन्-ड Tv.] 1 Strife, quarrel; ईर्ष्याकलहः Bh.1.2; लीला˚ Ś. Til.8; so शुष्ककलहः प्रणयकलहः &c. -2 War, battle. -3 Trick, deceit, falsehood. -4 Violence, kicking, beating &c. Ms.4.121; (where Medhātithi and Kullūka explain कलह by दण्डादिनेतरेतर- ताढनम् and दण्डादण्ड्यादि respectively). -5 A road, way. -6 The sheath of a sword. -7 A cry, sound; मदकल- नीलकण्ठकलहैर्मुखराः ककुभः Māl.9.18. -8 A part of west Bengal named Rāḍha. -Comp. -अन्तरिता a woman separated from her lover in consequence of a quarrel with him (one who is angry and yet sorry for it); she is thus defined in S. D.117. --चाटुकारमपि प्राणनाथं रोषादपास्य या । पश्चात्तापमवाप्नोति कलहान्तरिता तु सा ॥ -अपहृत a. taken by main force or violence. -कारः, -कारिन् a. quarrelsome, turbulent. -नाशनः Guilandina Bondue (Mar. कुडा, करंज). -नाशनः A kind of करंज tree. -प्रिय a. fond of (promoting) quarrels; ननु कलहप्रियो$सि M.1. (-यः) an epithet of Nārada. (-या) a bird (सारिका).
kalakaḥ कलकः 1 A kind of fish. -2 A kind of prose.
kalalaḥ कललः लम् 1 The foetus, uterus. -2 A term for the embryo a short time after conception. कार्याश्रयिणश्च कललाद्याः Sāṅ. K.43. कललं त्वेकरात्रेण पञ्चरात्रेण बुद्बुदम् Bhāg.3.31.2.
kalalajaḥ कललजः 1 The resinous exudation of the Shorea Robusta. -2 Womb.
kalamaḥ कलमः [Uṇ.4.84] 1 Rice which is sown in May-June and ripens in December-January; प्रसूतं कलमक्षेत्रं वर्षेणेव शतक्रतुः Rām.4.14.16. सुतेन पाण्डोः कलमस्य गोपिकाम् Ki.4.9,34; Ku.5.47; आपादपद्मप्रणता कलमा इव ते रघुम् । फलैः संवर्धयामासुरुत्खातप्रतिरोपिताः ॥ R.4.37. कलयता कलमावन- कामिनीकलमनोहरगानममन्यत Rām. Ch.4.72. -2 A pen, a reed for writing with. -3 A thief. -4 A rogue, rascal. -Comp. -गोपवध, -गोपी a woman employed to guard a rice-field; Śi.6.49.
kalambaḥ कलम्बः 1 An arrow. -2 The Kadamba tree.
kalambikā कलम्बिका 1 The nape of the neck. -2 An aquatic pot-herb.
kalambūḥ कलम्बूः An aquatic pot-herb.
kalambuṭa कलम्बुट (Fresh) Butter.
kalana कलन a. (at the end of comp.) Causing, effecting. -नः A sort of cane. -नम् 1 A spot, mark. -2 A defect, an offence, fault. -3 Taking, seizing, grasping; कलनात्सर्वभूतानां स कालः परिकीर्तितः. -4 Knowing, understanding, apprehension. -5 Sounding. -6 An embryo at the first stage after conception. -ना 1 Taking, seizing, grasping; कालकलना Ā. L.29. -2 Doing, effecting. -3 Subjection. -4 Understanding, comprehension. -5 Putting on, wearing; also letting loose; चूडाकलनाम् Śi.3.5.
kalandaraḥ कलन्दरः A man of a mixed tribe.
kalandikā कलन्दिका Wisdom, intelligence (सर्वविद्या).
kalañjaḥ कलञ्जः 1 A bird. -2 A deer or any other animal struck with a poisoned weapon. -3 Tobacco. -4 A particular weight (= 1 Rūpakas). -ञ्जम् Flesh of such an animal. -Comp. -न्यायः the rule according to which a negation connected with an act constitutes prohibition of that act. This is discussed and established by जैमिनि (6.2.19) and शबर in connection with texts like न कलञ्जं भक्षयेत् in MS.6.2.19-2. ŚB. 1.1.4.
kalaṅkaḥ कलङ्कः 1 A spot, a mark, a dark spot (lit.); धारानिबद्धेव कलङ्करेखा R.13.15. -2 (Fig.) A stain, stigma, obloquy, disrepute; व्यपनयतु कलङ्कं स्वस्वभावेन सैव Mk.1.34; R.14.37; so कुल˚. -3 A fault, defect; विद्या नाधिगता कलङ्करहिता Bh.3.48. -4 Rust of iron. -5 A sectarial mark on the forehead; 'कलङ्कः कृष्णवर्णे स्यात् तमाले तिलके$पि च' Nm. -Comp. -हृत् m. an epithet of Śiva.
kalaṅkaṣaḥ कलङ्कषः 1 A lion. -2 A musical instrument, cymbal.
kalaṅkayati कलङ्कयति Den. P. To defame, stain with stigma, sully.
kalaṅkita कलङ्कित a. Spotted, stained, defamed; अकुङ्कुमकलङ्- कितोज्ज्वलकपोलमुत्प्रेक्ष्यते U.6.37.
kalaṅkuraḥ कलङ्कुरः A whirlpool, eddy.
kalata कलत a. Bald-headed.
kalaṭam कलटम् The thatch of a house.
kalatram कलत्रम् 1 A wife; वसुमत्या हि नृपाः कलत्रिणः R.8.83; 1.32;12.34; यद्भर्तुरेव हितमिच्छति तत्कलत्रम् Bh.2.68. -2 The female of an animal. -3 The hip and loins; इन्दुमूर्तिमिवोद्दाममन्मथविलासगृहीतगुरुकलत्राम् K.189 (where क˚ has both senses); Ki.8.9,17. -4 Any royal citadel. -5 The seventh lunar mansion.
kalaviṅkaḥ कलविङ्कः गः 1 A sparrow; Ms.5.12; Y.1.174. कलविङ्कस्वर उत्तरं बभाषे Bu. Ch.5.34. -2 A spot, stain. कलशः, -सः (-शम्, -सम्) [केन जलेन लश-स-ति Tv.] 1 A pitcher, water-pot, a jar, dish; हिरण्मयं कलशं विभर्षि Mbh. on P.VI.4.174; Śi.11; स्तनौ मांसग्रन्थी कनककलशा- वित्युपमितौ Bh.3.2,1.97; Amaru 54. ˚जन्मन्, ˚उद्भवः N. of Agastya. -2 A churn. -3 A kind of measure. -4 A rounded pinnacle on the top of a temple -5 The ocean; क्षोभ्यतां कलशः सर्वैर्मन्दरः परिवर्त्यताम् Mb.1.18.32. -Comp. (स) -अम्भोधिः, -अर्णवः, -उदधि 1 the ocean. -2 Kṣīrasāgara (Note on शाहेन्द्रविलास 2.68.). ककुस्थकुल- पर्यायकलशार्णवकौस्तुभः Viś. Guṇā.5. कलशी, -शिः (-सी, -सिः f.) 1 A pitcher, a jar. -2 A churn; कलशिमुदधिगुर्वीं बल्लवा लोडयन्ति; Śi.11.8. -3 Hemionitis Cordifolia (Mar. रिंगणी); -Comp. -सुतः N. of Agastya.
akala अकल a. [नास्ति कला अवयवो यस्य] Not in parts, without parts, epithot of the Supreme Spirit.
akalaṅka अकलङ्क a. Without stains or spots. -कः N. of a Jaina author, also called भट्ट अकलङ्कदेव.
apakalaṅkakaḥ अपकलङ्ककः A deep indelible stain.
apuṣkala अपुष्कल a. 1 Not much. -2 Mean, low, base. Ve.4; Hch.
utkala उत्कल a. Excessive, piteous; K.36. -लः 1 N. of a country, the modern Orissa, or the inhabitants of that country (pl.); जगन्नाथप्रान्तदेश उत्कलः परिकीर्तितः; see ओड्र; उत्कलादर्शितपथः R.4.38. -2 A fowler, bird-catcher. -3 A porter (carrying a load with him). -4 A subdivision of Brāhmaṇas.
ekala एकल a. Alone, solitary; एकल एव मध्येस्थाता Ch. Up.3.11.1; U.4; (in music) a solo singer.
kalāvikala कलाविकलः The sparrow.
kalakaḥ काकलकः 1 The top of the windpipe. लौकिकमास्यं ओष्ठात्प्रभृति प्राक् काकलकात् Mbh. on P.I.1.9. -2 The thyroid cartilage. -कः 1 An ornament of the neck. -2 A kind of rice.
kṛkala कृकलः 1 A kind of partridge; Rām.7. -2 One of the five vital airs (that which assists in digestion).
cakkala चक्कल a. [Uṇ.1.18.] Round, circular.
niṣkala निष्कल a. inarticulate (a musical term); N.21.126.
parikalayitṛ परिकलयितृ a. Surrounding, encircling; Mv.
kala पाकलः 1 Fire. -2 Wind. -3 A fever to which elephants are subject; cf. कूटपाकल; पाकलाख्यज्वरं मर्त्यज्वरोक्तै- रेव लक्षणैः । लक्षयेन्मतिमांस्तस्मात् तदेव च चिकित्सितम् ॥ Mātaṅga L.11.5. -a. 1 Bringing to ripeness. -2 Quite black.
puṣkala पुष्कल a. [पुष्-कलच् किच्च; पुष्कसिध्मा˚ लच् वा Tv.] 1 Much, copious, abundant; भक्षितेनापि भवता नाहारो मम पुष्कलः H. 1.81; प्रजां प्राप्नोति पुष्कलाम् Ms.3.277; Pt.1.63. -2 Full, complete; स्तुवन्ति त्वां स्तुतिभिः पुष्कलाभिः Bg.11.21; आविरासीद्यथा प्राच्यां दिशीन्दुरिव पुष्कलः Bhāg.1.3.8. -3 Rich, magnificent, splendid. -4 Excellent, best, eminent. -5 Near. -6 Loud, resonant, resounding. -लः 1 A kind of drum. -2 An epithet of Śiva. -3 Of mount Meru. -लम् 1 A particular measure of capacity = 64 handfuls. -2 Alms to the extent of four morsels of food.
puṣkalakaḥ पुष्कलकः 1 The musk-deer; सीम्नि पुष्कलको हतः Sk. 2>/b> A bolt, pin, wedge. -3 A Buddhist mendicant.
pauṣkala पौष्कलः A species of grain.
prasakala प्रसकल a. Very full (as a bosom).
bāṣkala बाष्कलः N. of a teacher (a pupil of पैल); N. of a sage on whose name there was a Śākhā of Ṛigveda; a school of Ṛigveda. -Comp. -शाखा the बाष्कल recension of the Ṛigveda.
bhūkala भूकलः A restive horse.
makkala मक्कलः A dangerous kind of abscess in the abdomen (of lying-in women).
mekala मेकलः 1 N. of a mountain; (also मेखल). -2 A goat. -Comp. -अद्रिजा, -कन्यका, -कन्या epithets of the river Narmadā रेवेन्दुजा पूर्वगङ्गा नर्मदा मेकलाद्रिजा Abh. Chin.183.
rāṅkala राङ्कलः A thorn.
valkala वल्कलः लम् [वल्-कलच् कस्य नेत्वम् Uṇ.4.5] 1 The bark of a tree. -2 A garment made of bark, bark-garment; इयमाधिकमनोज्ञा वल्कलेनापि तन्वी Ś.1.2,19. R. 12.8; Ku.5.8; हैमवल्कलाः 6.6 'wearing golden bark-dresses'; (cf. चीरपरिग्रहाः in Ku.6.93). -Comp. -संवीत a. clad in bark.
vālkala वाल्कल a. (-ली f.) [व ल्कल-अण्] Made of the bark of trees. -लम् A bark-garment. -ली Spirituous liquor. वाल्मिकिः vālmikiḥ वाल्मीकः vālmīkḥ वाल्मीकिः vālmīkiḥ वाल्मिकिः वाल्मीकः वाल्मीकिः [वल्मीके भवः अण् इञ् वा] N. of a celebrated sage, and author of the Rāmāyaṇa; कवीन्दुं नौमि वाल्मीकिं यस्य रामायणीं कथाम् । चन्द्रिकामिव चिन्वन्ति चकोरा इव साधवः ॥ Udb. [He was a Brāhmaṇa by birth, but being abandoned by his parents in his childhood, he was found by some wild mountaineers who taught him the art of thieving. He soon became an adept in the art, and pursued his business of plundering and killing (where necessary) travellers for several years. One day he saw a great sage whom he asked on pain of death to deliver up his possessions. But the sage told him to go home and ask his wife and children if they were ready to become his partners in the innumerable iniquities that he had committed. He accordingly went home, but returned dismayed at their unwillingness. The sage then told him to repeat the word marā (which is Rāma inverted) and disappeared. The robber continued to repeat it for years together without moving from the place, so that his body was covered up with ant-hills. But the same sage reappeared and got him out, and as he issued from the 'valmika' he was called Vālmiki, and became afterwards an eminent sage. One day while he was performing his ablutions, he saw one of a pair of Krauncha birds being killed by a fowler, at which he cursed the wretch in words which unconsiously took the form of a verse in the Anuṣṭubh metre. This was a new mode of composition, and at the command of the god Brahman he composed the first poem the Rāmāyaṇa. When Sītā was abandoned by Rāma, he gave her shelter under his roof, and brought up her two sons. He afterwards restored them all to Rāma.]
vāṣkala वाष्कल a. Large, great. -लः A warrior.
vikala विकल a. 1 Deprived of a part or member, defective, imperfect, maimed, mutilated; कूटकृद्विकलेन्द्रियाः Y.2.7; Ms.8.66; U.4.24. -2 Frightened, alarmed; नादस्ताव- द्विकलकुररीकूजितस्निग्धतारः Māl.5.2. -3 Devoid or destitute of (in comp.); आरामाधिपतिर्विवेकविकलः Bv.1.31; प्रसूति˚ Ś6.24; Pt.5.8; Mk.5.41; न तु कुलविकलानां वर्तते वृत्तशुद्धिः Avimārakam 2.5. -4 Agitated, weakened, dispirited, unnerved, drooping, sinking, languid; किमिति विषीदसि रोदिषि विकला विहसति युवतिसभा तव सकला Gīt.9; विरहेण विकलहृदया Bv.2.71,164; श्रुतियुगले पिकरुतविकले Gīt. 12; वहति विकलः कायो मोहं न मुञ्चकि चेतनाम् U.3.31. Māl. 7.1;9.12. -5 Ineffective, useless; विकलमिह पूर्वसुकृतम् Pt.5.9. -6 Wanting, failing. -7 Withered, decayed. -ला, -ली A woman during her courses; (L. D. B. however says 'A woman who has passed child-bearing', ऋतुहीना). -Comp. -अङ्ग a. having a redundant or deficient limb. -इन्द्रिय a. having impaired or defective organs of sense. -करण a. with drooping limbs, languid; U.3.22. -करुण a. helpless, piteous; विकलकरुणैर्मर्मच्छेद- व्यथाविधुरैरिव (v. l. विकलकरणैः) Māl.9.11; U.1.28. -पाणिकः a cripple.
vikalayati विकलयति Den. P. 1 To unnerve, overpower; घनी- भूतः शोको विकलयति मां मूर्छयति च U.2.26. -2 To injure, ill-treat.
viṣkala विष्कलः A hog (ग्राम्यशूकर); L. D. B.
vyavakalanam व्यवकलनम् 1 Separation. -2 (In maths.) Subtraction, deduction (व्यवकलितम् also in this sense); व्यवकलनमार्गे$सि कुशला Līlā.
vyāvakalanam व्यावकलनम् Subtraction. व्यावक्रोशी vyāvakrōśī व्यावभाषी vyāvabhāṣī व्यावक्रोशी व्यावभाषी Mutual abuse, reciprocal imprecation.
śakala शकलः लम् [शक्-कलक् Uṇ.1.19] 1 A part, portion, piece, fragment, bit; ताभ्यां स शकलाभ्यां च दिवं भूमिं च निर्ममे Ms.1.13; उपलशकलमेतद्भेदकं गोमयानाम् Mu.3.15; R.2.46;5.73. -2 A pot-sherd; प्रतिगृह्य पुटेनैव पाणिना शकलेन वा Ms.6.28. -3 A spark; उद्यत्कृशानुशकलेषु खुराभि- घातात्. -लम् 1 Bark. -2 The scales (of a fish). -3 A half; as in चन्द्रशकलम्. -4 Cinnamon.
śākala शाकल a. (-ली f.) [शकल-अन्] 1 Relating to a piece (शकल). -2 Relating, belonging to or derived from the शाकलs. -लः A school of the Ṛigveda or the followers of this school (pl.) -लम् 1 A brown variety of sandal; शाकलं कपलमिति Kau. A.2.11. -2 A chip, piece. -3 The text or ritual of शाकल्य. -Comp. -प्रातिशाख्यम् N. of the Ṛigveda Prātiśākhya. -शाखा the recension or traditional text of the Ṛigveda as represented by the Śākalas. -होमः a particular kind of oblation; मन्त्रैः शाकलहोमीयैरब्दं हुत्वा घृतं द्विजः Ms.11.256.
śuṣkala शुष्कलः लम् 1 Dried flesh. -2 Flesh in general; -a. Flesh-eating, carnivorous; L. D. B. -ली f. Dried flesh or flesh in general; L. D. B.
śūkala शूकलः A restive horse.
śauṣkala शौष्कलः 1 A vendor of flesh. -2 A habitual eater of flesh. -लम् The price of dried meat.
sakala सकल a. 1 Together with the parts. -2 All, whole, entire, complete. -3 Having all the digits, full (as the moon); as in सकलेन्दुमुखी. -4 Having a soft or low sound. -लम् 1 Everything. -2 The whole. -Comp. -वर्ण a. (i. e. पद or वाक्य) having the letters क & ल; (+ ह = quarrelling); सहकारवृते समये सहका रहणस्य के न सस्मार पदम् । सहकार- मुपरि कान्तैः सह का रमणी पुरः सकलवर्णमपि ॥ Nalod.2.14. -Comp. -जनः, -लोकः everybody.
saṃkala संकलः 1 Accumulation, collection. -2 Addition.
saṃkalanam संकलनम् ना 1 The act of heaping together. -2 Contact, junction. -3 Collision. -4 -5 Addition (in math.).
sāṃkala सांकल a. (-ली f.) Produced or effected by addition.
Macdonell Search
41 results
kala a. dumb; indistinct; inarticu late; choked with tears (--°ree;); low, soft (note); uttering a soft sound: -m, ad.; -kanthikâ, f. female cuckoo; -kala, m. confused noise or cry: -rava, -½ârava, m. id., -vat,a. tinkling.
kalabha m. young elephant or camel: -ka, m. id. (--°ree;).
kalabhāṣin a. speaking softly.
kaladhauta n. (sounding & bright), gold; silver.
kalaha m. dispute, quarrel.
kalahakaṇṭaka m. N.; -kâra, a. (î) quarrelsome; -priya, a. id.; -vat, a. quarrelling with (saha).
kalahaṃsa m., î, f. kind of duck, goose or swan; -ka, m. id. dim.; -tâ, f. abst. n.
kalahāya den. Â. dispute, quarrel.
kalahin a. quarrelsome.
kalama m. species of rice: -gopa vadhû, f. female rice-watcher.
kalana a. producing, effecting (--°ree;); â, f. impelling; gesture; n. shaking, agitation.
kalaṅka m. spot, blemish, stain, rust: -lekhâ, f. streak of rust; -aya, den. P. stain, defile, disgrace: -in, a. defiled, disgraced.
kalarava m. soft note.
kalaśa m. pot, jar; bowl, cup (also î); tub; dome-shaped roof: -yoni, m. ep. of Aga stya & of Drona.
kalaśi f. churn.
kalaśodaka n. water in a jar.
kalatra n. wife; female animal; hip; loin: -tâ, f. wifehood; -vat, a. having a wife; united with his wife or wives.
kalaviṅka m. sparrow; Indian cuckoo.
akalaṅka a. spotless.
aṅkalakṣaṇa n. mark, brand.
atikala a. very melodious.
apuṣkala a. inapplicable.
avikala a. not defective; unmu tilated, entire, complete; correct.
ākalana n. tying up, fastening.
utkala m. pl. N. of a people; n. their country.
ekala a. one, the one; alone; -lak shya-tâ, f. being the sole aim; -lavyâ, f. N. of a town; -vakaná, n. singular (gr.); -vat, ad. like one, as if one were concerned; -vad bhâva, m. presenting itself as a unity; -var- na, a. having one and the same colour; -vasana, a. clothed with but one garment; -vastra, a. id.: -tâ, f. possession of but one garment, -½ardha-samvîta, pp. clothed in half a single garment; -vâram, ad. only once, once more; at once; some time or other; -vâsa, a. living in the same place; -vâsas, a. wearing but one garment; -vimsá, a. (&isharp;) 21st; consisting of 21; -vimsaka, a. (ikâ) 21st; n. 21; -vimsat, f. pl. 21; -vimsati,f. sg. pl. (é-) id.: -tama, a. 21st; -vidha, a. (é-) simple; identical; -vîrá, m. incompar able hero; -vriksha, m. isolated tree; one and the same tree; -vrishá, m. single bull, sole ruler; -veni, î, f. single braid of hair (token of mourning); a. consisting of a single braid; (î)-dharâ, a. f. wearing a single braid: -tva, n. abst. n.; -vesmán, n. a single build ing; -vrata, a. devoted to one only; faithful, obedient.
cakkalaka n. four slokas connected in sense.
droṇakalaśa m. wooden Soma vat; -vrishti, f. rain as from a trough; -½âsa, m. trough-mouth, kind of demon of disease.
kala a. quite black; m. elephant-fever.
puṣkala a. plenteous, abundant; much, numerous; rich, excellent; loud, reso nant; m. kind of drum; N. of a son of Bharata; n. bowl of a spoon; a certain mea sure of capacity: -ka, m. musk-deer.
prasakala a. very full (bosom); -sakta, pp. √ sañg: °ree;-or -m, ad. incessantly; -saktavya, fp. to be attached to (lc.); -sak ti, f. attachment, devotion, or addiction to, indulgence in, occupation with (lc.), occur rence of a case; bearing, applicability; practicableness: -m pra-yâ, be practicable; -sa&ndot;ktavya, fp. to be allowed to occur; -sa&ndot;khyâ, f. sum total; consideration; -sam khyâna, n. enumeration; reflexion, medita tion; fame, reputation; -sa&ndot;ga, m. attach ment, inclination; fondness for, addiction to; indulgence in (lc. or --°ree;); gratification, of (g.); association or intercourse with (--°ree;); illicit pursuit; applicability; contingency; opening, opportunity, occasion; connexion (pl. all that is connected with or results from anything): in. assiduously, with one's whole soul; in the course of (--°ree;); occasionally, in cidentally (also ab., °ree;--, or -tas); amunâ or tat-prasa&ndot;gena, on that occasion; etat prasa&ndot;ge, on this occasion; prasa&ndot;ge ku tra½api, on a certain occasion: -vat, a. occa sional, incidental, -vinivritti, f. non-recur rence of a contingency, prevention of the re currence; -sa&ndot;gin, a. attached or devoted to (--°ree;); connected with anything; contin gent, occurring; secondary, unessential; -sag ya, fp. applicable: -tâ, f. -ness,-pratishe dha, m. negative form of an applicable (posi tive) statement: -tva, n. abst. n.; -satti, f. graciousness; favour, complacency; -sam dhâna, n. combination, union; -sanna, pp. (√ sad) clear; bright; pleased, soothed, de lighted; complacent; gracious, propitious, kindly disposed; plain (meaning); distinct (impression); correct (supposition): -tâ, f. clearness, purity; brightness; perspicuity; complacence, good humour, -tva, n.clearness, brightness, -mukha, a. of a placid counte nance, looking pleased, -salila, a. having clear water; -sabha, °ree;-or -m, ad. forcibly; violently; exceedingly, very much; importu nately: -damana, n. forcible subjugation; -sara, m. advance; diffusion, expansion, ex tension; range; issue (of smoke); free scope, ample space; motion (of the eye); appear ance, manifestation; prevalence, influence; stream, flood; multitude, quantity: -na, n. running away, escaping; coming into force; complaisance, amiability; -sárga (or á), m. gushing forth; dismissal; -sárpana, n. going forward, advancing; betaking oneself to (lc.); -sarpin, a. issuing from (--°ree;); slinking away.
bāṣkala m. N. of a Daitya; N. of a teacher; a. belonging to Bâshkala; m. pl. school of Bâshkala: -sâkhâ, f. Bâshkala re cension (of the Rig-veda).
mekala m. N. of a people (pl.); N. of a mountain: â, f. ep. of the river Narma dâ; a-kanyakâ, f. daughter of Mount Me kala, ep. of the Narmadâ; a-saila, m. Mount Mekala: -kanyâ, f. ep. of theNarmadâ.
vakala m. inner bark (V.).
vākkalaha m. strife of words, dis pute; -kelî, f. jest with words, witty con verse; -kshata, n. wound inflicted with words; -kakshus, n. sg. speech and look; -kapala, a. inconsiderate in speech, talking idly; -kâp alya, n. inconsiderateness in talk; -khala, n. semblance of a voice; sg. & pl. lying talk; prevarication (in argument); -khalya, n. word-arrow, wounding speech; -patu, a. clever in speech, eloquent: -tâ, f.fluency of speech, eloquence; -páti, m. lord of speech; Saiva saint who has attained a certain stage of perfection: -râga, m. N. of a poet; -pa tha, m. opportunity for speech; province of speech (atîta --, a. indescribable): -pâram avâpita, become indescribable; -p&asharp;, a. protecting speech; -pâtava, n. eloquence; -pârushya, n. roughness of voice; scurrilous language; -pushtâ, f. N. of a princess: -½ata vî, f. N. of a forest named after her; -push pa, n. pl. flowers of speech; -pralâpa, m. elo quence; -prasasta, pp. expressly sanctioned as fit for food; -prasâri-kâma, a. desirous of one (i.e. a child) progressing in speech.
vikala a. lacking a part, defective, imperfect; inefficient, useless; mutilated, maimed; impaired, weak; deficient in, lacking (in., --°ree;); blind of (an eye, --°ree;); exhausted. unnerved, unwell, dispirited, drooping: â, f. second; -kala&ndot;ka, a. spotless; -kala-tâ, f., -kala-tva, n. defectiveness, imperfection; infirmity; -kala½a&ndot;ga, a. having a crippled member; -kalî-kri, greatly impair or injure.
śakalaya den. break in pieces: pp. ita. vi, id.
śakala m. n. splint, log; fragment, piece, bit; potsherd; spark (--°ree; w. krisânu-); half (w. kandra-, half-moon); half of an egg-shell; half-verse: â-ni kri, break in pieces, dissipate.
śākala a. relating or belonging to, derived from, the Sâkalas or followers of Sâkalya; m. n. (=sákala) chip, piece (Br., S.); m. followers or school of Sâkalya (pl.); kind of serpent (Br.); n. text, manual, ritual etc. of Sâkalya; N. of a town in Madra: -homîya, a. belonging to the sacrifices ac cording to the Sâkalas (verses).
sakala a. consisting of parts (kalâ), divisible, material (rare); having all its parts, entire, complete, whole, all (ord. mg.); whole, sound (opp. vi-kala; rare); paying interest (rare); m. every one; n.everything: -kâma-dugha, a. fulfilling all wishes; -gana, m. everybody; -rûpaka, n. complete meta phor; -loka, m. every one; -vidyâ-maya, a. containing all knowledge; -½arthi-sârtha kalpa-druma, m. wishing-tree for the mul titude of all supplicants.
haima̮kala m. snow-mountain, Himâlaya.
Vedic Index of
Names and Subjects
41 results6 results
kalaśa Is,from the Rigveda onwards, a common word for ‘pot’ or ‘jar,’ probably either formed of a gourd or clay (unburnt or baked) as we know that both kinds of pot were in use. The wooden Soma tub (drona-kalaśa) is frequently referred to in the ritual. See also Kośa
kalavinka A name of the * sparrow,’ is Yajurveda Samhitās, and occasionally later.
bāṣkala See Vārkali.
vakala denotes in the Brāhmaṇas the ‘inner bark’ of a tree, bast/
śākala In the Aitareya Brāhmaṇa denotes the ‘teaching of śākalya’ according to the St. Petersburg Dictionary. But Bohtlingk seems right in taking it as a kind of snake in that passage.
śauṣkala Is the name of one of the sacrificial victims at the Puruṣamedha (‘horse sacrifice’) in the Yajurveda. It means, according to the St. Petersburg Dictionary, ‘ living on dried fish or flesh,’ or, according to the native lexicographers, ‘selling dried fish,’ while Sāyana's commentary on the Taittirlya Brāh­maṇa explains the meaning to be one who catches fish with a hook, ‘angler.’
Bloomfield Vedic
Concordance
41 results6 results8 results
kalaśāṃ abhi dhāvati RV.9.60.3b.
kalavikaraṇāya namaḥ TA.10.44.1; MahānU.17.2.
kalaviṅko lohitāhiḥ puṣkarasādas (MS. kalaviṅkaḥ puṣkarasādo lohitāhis) te tvāṣṭrāḥ VS.24.31; MS.3.14.12: 175.1. See kumbhīnasaḥ.
kala te (TS. adds śaphena te) krīṇāni TS.6.1.10.1; MS.3.7.7: 84.13; śB.3.3.3.1; Kś.7.8.6; Apś.10.25.4; Mś.2.1.4.9.
kalaye sabhāsthāṇum TB.3.4.1.16. See āskandāya.
kalayo mā bibhītana RV.8.66.15b.
droṇakalaśaś ca me vāyavyāni ca me # TS.4.7.8.1. See vāyavyāni.
bāṣkalam (sc. tarpayāmi) # AG.3.4.4; śG.4.10.3.
Dictionary of Sanskrit Search
"kala" has 8 results
kalaa fault of pronunciation consequent upon directing the tongue to a place in the mouth which is not the proper one, for the utterance of a vowel; a vowel so pronounced; confer, compare संवृतः कलो ध्मात: ... रोमश इति confer, comparealso निवृत्तकलादिकामवर्णस्य प्रत्यापत्तिं वक्ष्यामि M.Bh. Āhnika 1.
śākalaa word frequently used in the Mahabhasya for a grammatical operation or injunction ( विधि ) which forms a specific feature of the grammar of शाकल्य, viz. that the vowels इ, उ,ऋ, and लृ remain without phonetical combination and a shortening of them, if they are long;confer, compareइकोsसवर्णे शाकल्यस्य ह्रस्वश्च P.VI. 1. 127; शाकल्यस्य इदं शाकल्यम् ।; confer, compare also M.Bh. on P.VI.1.77 VI.1.125,VI. 1.27;VI.2.52, VII.3.3 and VIII. 2.108; (2) pupils of शाकल्य; confer, compare शाकल्यस्य छात्राः शाकलाः Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on P. IV.I.18;(3) a village in the Vahika district; confer, compare शाकलं नाम वाहीकग्राम: Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on IV.2.104 Vart. 3.
śākalaprakṛtibhāvaabsence of a phonetic coalescence ( प्रकृतिभाव ) as specifically mentioned by शाकल्य. See शाकल.
śākalapratiṣedhaprohibition of the coalescence of any of the vowels इ, उ, ऋ and लृ with any dissimilar vowel following it. See शाकल.
ṣaṭkārakalakṣaṇaa small work in verses on the six case-relations ascribed to Amarasimha, but very likely the author was Amaracandra a Jain grammarian of the fifteenth century. The work is also named षट्कारकविवरण.
āśvalāyanaprātiśākhyaan authoritative Prātiśākhya work attributed to Śaunaka the teacher of Āśvalāyana, belonging prominently to the Sakala and the Bāṣkala Śakhās of the Ṛgveda. it is widely known by the name Ṛk-Prātiśākhya. It is a metrical composition divided into . 18 chapters called Paṭalas, giving special directions for the proper pronunciation, recitation and preservation of the Ṛksaṁhita by laying down general rules on accents and euphonic combinations and mentioning phonetic and metrical peculiarities. It has got a masterly commentary written by Uvvaṭa.
vijayānandcalled also विद्यानन्द, a grammar scholar of the Katantra school who wrote (l) Katantradhatuvrtti (2) Katantrottara and (3) Kriyakalapa.
sattāexistence, supreme or universal existence the Jati par excellence which is advocated to be the final sense of all words and expressions in the language by Bhartrhari and other grammarians after him who discussed the interpretation of words. The grammarians believe that the ultimate sense of a word is सत्ता which appears manifold and limited in our everyday experience due to different limitations such as desa, kala and others. Seen from the static viewpoint, सत्ता appears as द्रब्य while, from the dynamic view point it appears as a क्रिया. This सत्ता is the soul of everything and it is the same as शव्दतत्त्व or ब्रह्मन् or अस्त्यर्थ; confer, compare Vakyapadiya II. 12. The static existence, further, is . called व्यक्ति or individual with reference to the object, and जाति with reference to the common form possessed by individuals.
Vedabase Search
634 results
kala gently soundingSB 10.83.28
kala melodiousCC Adi 2.2
CC Antya 4.64
SB 10.29.35
kala sweet-soundingSB 10.29.40
kala-akṣarāṇām speaking in broken languageSB 7.6.11-13
kala-akṣarāṇām speaking in broken languageSB 7.6.11-13
kala-bhāṣaṇāt from the unclear speech of a childSB 7.1.18
kala-bhāṣaṇāt from the unclear speech of a childSB 7.1.18
kala-bhāṣiṇām with sweet wordsSB 3.30.8
kala-bhāṣiṇām with sweet wordsSB 3.30.8
kala-bhāṣiṇi who could not talk clearly but talked in broken languageSB 6.1.25
kala-bhāṣiṇi who could not talk clearly but talked in broken languageSB 6.1.25
kala-bhāṣitaiḥ by the awkward soundsSB 11.7.59
kala-bhāṣitaiḥ by the awkward soundsSB 11.7.59
kala-dhvani the low vibrationCC Antya 15.67
kala-dhvani the low vibrationCC Antya 15.67
kala-dhvani the sweet vibrationCC Antya 17.46
kala-dhvani the sweet vibrationCC Antya 17.46
kala-gīta from the choral singingSB 8.15.20
kala-gīta from the choral singingSB 8.15.20
kala-gīta with very sweet soundsSB 9.18.5
kala-gīta with very sweet soundsSB 9.18.5
kala-haṃsa like that of a royal swanSB 10.53.51-55
kala-haṃsa like that of a royal swanSB 10.53.51-55
kala-haṃsa swansSB 4.3.12
kala-haṃsa swansSB 4.3.12
kala-haṃsa with various kinds of swansSB 5.2.4
kala-haṃsa with various kinds of swansSB 5.2.4
kala-haṃsaḥ ducking swanSB 1.11.2
kala-haṃsaḥ ducking swanSB 1.11.2
kala-haṃsānām of the swansSB 10.15.10-12
kala-haṃsānām of the swansSB 10.15.10-12
kala-kūjitaḥ the melodious vibrationCC Madhya 23.82-83
kala-kūjitaḥ the melodious vibrationCC Madhya 23.82-83
kala-pada by the rhythmsCC Antya 17.31
kala-pada by the rhythmsCC Antya 17.31
CC Madhya 24.56
kala-pada by the rhythmsCC Madhya 24.56
kala-padaiḥ by chosen wordsSB 1.8.44
kala-padaiḥ by chosen wordsSB 1.8.44
kala-padaiḥ having sweet tonesCC Madhya 24.207
kala-padaiḥ having sweet tonesCC Madhya 24.207
SB 10.21.19
kala-padaiḥ having sweet tonesSB 10.21.19
kala-padam pleasing songsSB 3.2.34
kala-padam pleasing songsSB 3.2.34
kala-padāyata accompanied by sweet songsSB 2.7.33
kala-padāyata accompanied by sweet songsSB 2.7.33
kala-svanaiḥ whose songs were very melodiousSB 8.2.14-19
kala-svanaiḥ whose songs were very melodiousSB 8.2.14-19
kala-vākyaiḥ and by very sweet broken languageSB 10.11.37
kala-vākyaiḥ and by very sweet broken languageSB 10.11.37
kala-vākyaiḥ with broken speechSB 10.15.10-12
kala-vākyaiḥ with broken speechSB 10.15.10-12
kala-veṇu-gītam sweet vibrations made by playing the fluteCC Madhya 24.176
kala-veṇu-gītam sweet vibrations made by playing the fluteCC Madhya 24.176
kala-veṇu-gītam sweet vibrations made by playing the fluteCC Madhya 24.176
SB 10.21.14
kala-veṇu-gītam sweet vibrations made by playing the fluteSB 10.21.14
kala-veṇu-gītam sweet vibrations made by playing the fluteSB 10.21.14
kalaha a fightSB 10.53.20-21
kalaha fightCC Antya 6.26
kalaha quarrelCC Antya 18.92
CC Antya 7.143
kalaha to quarrelSB 10.68.32-33
kalaha kara fightCC Antya 6.25
kalaha kara fightCC Antya 6.25
kalahaḥ quarrelSB 1.17.32
SB 11.9.10
kalahaṃsa-kula of groups of swansSB 4.6.29
kalahaṃsa-kula of groups of swansSB 4.6.29
kalahaṃsa-vāsasaḥ with feathers like the wings of a swanSB 4.11.3
kalahaṃsa-vāsasaḥ with feathers like the wings of a swanSB 4.11.3
kalakaṇṭha sweetly chirpingSB 8.2.7
kalalam mixing of the sperm and ovumSB 3.31.2
kalam elementsCC Madhya 20.266
kalam energiesCC Adi 5.84
kalam sweetlySB 10.29.3
kalam very sweetlySB 4.6.19-20
kalanāt on account of seeingCC Antya 14.120
kalanayā by seeingCC Antya 15.97
kalańkaḥ a dirty spotMM 42
kalasa containerCC Madhya 12.53
kalaśa like waterpotsSB 5.2.6
kalaśa-apsu in the water contained in the water jugSB 8.24.16
kalaśa-apsu in the water contained in the water jugSB 8.24.16
kalasa-pāṇiḥ holding a waterpot in Her handSB 8.9.16-17
kalasa-pāṇiḥ holding a waterpot in Her handSB 8.9.16-17
kalaśaiḥ with domesSB 10.71.31-32
kalasam a jarSB 8.8.33
kalaśam a waterpotSB 8.20.17
kalasam the container of nectarSB 8.8.35
kalasam the jugSB 8.8.35
kalaśam the potSB 10.67.14-15
kalaśam the potSB 10.67.14-15
kalaśam the ritual pot filled with auspicious substancesSB 11.27.20
kalaśam the waterpotSB 9.16.4
SB 9.6.28
kalasān the jug containing nectarSB 8.8.39-40
kalase jugSB 8.8.36
kalatra and wivesMM 11
kalatra his wivesSB 10.16.65-67
kalatra of the wifeSB 5.14.28
kalatra to wifeSB 5.24.8
kalatra wifeSB 10.48.27
SB 2.1.4
SB 3.30.13
kalatra wivesSB 10.16.10
SB 7.7.4-5
kalatra-ādiṣu in wife and so onSB 10.84.13
kalatra-ādiṣu in wife and so onSB 10.84.13
kalatra-apatya wives and childrenSB 5.24.29
kalatra-apatya wives and childrenSB 5.24.29
kalatra-vān a person living with a wifeSB 3.14.18
kalatra-vān a person living with a wifeSB 3.14.18
kalatraiḥ with their wivesSB 10.82.7-8
kalatram one's wife and feminine friendsSB 7.7.39
kalatram wifeSB 5.26.29
kalatrāṇām of those who have wivesSB 5.17.12
kalau at the end of Kali-yugaSB 9.12.16
kalau in KaliSB 11.5.38-40
SB 11.7.5
kalau in Kali-yugaSB 11.5.38-40
SB 12.1.14
SB 12.2.11
SB 12.3.37
kalau in the Age of KaliCC Adi 1.4
CC Adi 17.164
CC Adi 17.21
CC Adi 3.4
CC Adi 3.51
CC Adi 3.58
CC Adi 3.81
CC Adi 3.83
CC Antya 1.132
CC Antya 20.8
CC Madhya 20.345
CC Madhya 20.346
CC Madhya 6.102
CC Madhya 6.182
kalau in the age of KaliSB 11.5.31
SB 12.2.2
SB 12.3.24
SB 12.3.39-40
SB 12.3.41
SB 12.3.43
SB 12.3.44
SB 12.3.52
SB 7.9.38
kalau in the degraded age of KaliSB 11.4.22
SB 11.6.24
kalau in the Kali-yugaSB 1.3.43
SB 10.20.23
kalau in the present age of KaliSB 12.12.44
kalau in this Age of KaliCC Adi 7.76
CC Antya 20.9
CC Madhya 22.1
CC Madhya 24.321
CC Madhya 6.242
kalau in this age of KaliSB 12.1.6-8
SB 5.15.1
SB 5.6.10
SB 5.6.9
SB 9.22.11
SB 9.24.61
kalau in this age of Kali (quarrel)SB 1.1.10
kalau in this age, Kali-yugaSB 12.1.11
kalau in this Kali-yugaSB 9.22.43
kalau living in Kali-yugaSB 12.3.16
kalau the age of KaliSB 1.3.24
kalau when the age of KaliSB 12.2.12-16
kalau yuge in the age of KaliSB 10.20.8
kalau yuge in the age of KaliSB 10.20.8
kalau yuge in the Kali-yugaSB 12.1.19
kalau yuge in the Kali-yugaSB 12.1.19
kalavińkaḥ a sparrowSB 6.9.5
kala along with His plenary expansionSB 2.7.26
kala as the partial expansionSB 12.6.48-49
kala by a fractionSB 11.19.4
kala by a littleSB 3.15.36
kala by a partial plenary expansionSB 4.16.19
kala by expansionSB 3.15.39
kala by His expansion as the SupersoulSB 3.29.34
kala by His secondary personal expansionsSB 11.4.17
kala by plenary expansionSB 4.8.7
kala by the partsSB 8.3.22-24
kala by the portionSB 11.9.16
kala hummingSB 3.28.15
kala in the plenary portionSB 1.4.14
kalaya kindly performCC Madhya 1.84
kala with a small partSB 4.7.21
kala with a small portionSB 10.71.35
kala with His plenary extensionsSB 2.7.23
kala with loving meditationSB 10.86.53
kala with Your expansion Baladeva, or with Your time potencySB 10.70.27
kalayan makingCC Adi 4.131
kalayan performingCC Adi 4.117
CC Madhya 8.190
kalayanti manifestBs 5.32
kalayatām of all mastersSB 3.29.38
kalayatām of subduersBG 10.30
SB 10.56.27
kalayatām of those who exert controlSB 11.16.10
kalaye to kill the personified KaliSB 1.17.28
kalaye to the personality of KaliSB 1.17.38
a-kalańka without contaminationCC Adi 13.91
sakala-abhaya-pradaḥ who is the source of fearlessness for everyoneSB 10.12.27
valkala-ādau skins of treesSB 2.2.4
jñāna-śakti-ādi-kala by portions of the potencies of knowledge, devotional service, creation, personal service, ruling over the material world, carrying the different planets, and killing the rogues and miscreantsCC Madhya 20.373
sakala-i ajñāna all ignoranceCC Antya 2.99
akalańka spotlessCC Antya 15.67
ākalayya consideringSB 4.9.67
ākalayya consideringSB 4.12.16
ākalayya offeringSB 5.20.2
vāṣpa-kala-ākula-akṣī with tears in the eyesSB 1.7.15
vāṣpa-kala-ākula-akṣī with tears in the eyesSB 1.7.15
bāṣpa-kala-ākula-īkṣaṇaḥ whose eyes were filled with tearsSB 8.23.1
valkala-ambaraḥ wearing a garment of tree barkSB 11.5.21
valkala-ambaraḥ wearing bark as his clothingSB 12.8.7-11
valkala-ambaraḥ wearing a garment made of tree barkCC Madhya 20.332
valkala-ambaram covered with the bark of treesSB 9.10.34
amṛta-kala by the drops of nectarSB 6.9.41
sva-aṃśa-kala My own plenary portionSB 3.21.32
aṃśa-kala by an expansion of My personal formSB 5.3.18
sakala-aṃśe in every respectCC Adi 6.69-70
antaḥ-kleśa-kalańkitāḥ polluted by inner miserable conditions that continue even after deathCC Antya 1.154
sakala-loka-anubhāvasya who is auspicious for all planetary systemsSB 5.24.30
sakala-anubhūtiḥ aware of everythingSB 11.28.35
anurāga-kala lovingSB 3.16.11
para-vitta-apatya-kalatrāṇi the money, wife and children of anotherSB 5.26.8
sakala-āśiṣām of all benedictionSB 3.13.49
aśru-kala tears rolled downSB 1.6.16
aśru-kala with tearsSB 10.84.1
aśru-kala the flowing of tearsSB 11.14.23
avakalanayā by sightCC Antya 18.1
avikala changelessSB 7.2.24
avikalam entireMM 45
bāṣkala BāṣkalaSB 6.18.16
bāṣpa-kala tears in the eyesSB 3.15.25
bāṣpa-kala by a stream of tearsSB 3.28.34
bāṣpa-kala with tears in the eyesSB 4.7.11
bāṣpa-kala by a stream of tearsSB 4.12.18
bāṣpa-kala with tearsSB 5.17.2
bāṣpa-kala-ākula-īkṣaṇaḥ whose eyes were filled with tearsSB 8.23.1
bāṣpa-kala with tears in the eyesCC Madhya 24.88
bāṣpa-kala with tears in the eyesCC Madhya 24.157
sakala bauddha all the BuddhistsCC Madhya 9.52
sakala bhājane all the cooking potsCC Madhya 15.62
sakala bhakte all the devoteesCC Madhya 14.76
sakala bhaktera of all the devoteesCC Antya 14.68
bhakti-utkala full of ecstatic devotionSB 8.23.1
bhāva-sakala all the symptoms of ecstatic loveCC Antya 15.58
brāhmaṇa-sakala all the brāhmaṇas of that villageCC Madhya 19.110
sakala brāhmaṇe to all the brāhmaṇasCC Madhya 4.83
sakala brāhmaṇe all the brāhmaṇas who were present thereCC Madhya 4.87
sakala chāḍila gave up everythingCC Antya 9.71
sakala cit-maya everything spiritualCC Adi 5.44
puṣkala-dakṣiṇaiḥ comprehending distribution of great charitiesSB 4.9.24
sakala dekhilā saw everythingCC Antya 10.129
sakala dekhiye I see everythingCC Madhya 17.107
sakala-dharmam which includes all different types of occupational dutiesSB 5.4.16
vikala-dhīḥ whose intelligence was disturbedCC Antya 19.76
sakala duḥkha all material anxieties and miseriesCC Madhya 25.275
ei-sakala all theseCC Antya 13.138
eka-kalasa one big full jugCC Antya 12.107
ekala aloneCC Madhya 5.60
ekala alone, onlySB 5.7.11
ekala one of themSB 10.61.14
ekala all aloneSB 10.68.6
ekalam onlyCC Madhya 8.70
sakala-grahāṇām of all the planetsBs 5.52
gṛhīta-kalasaḥ the Lord, who bore the container of nectarSB 8.9.21
hema-kalaśaiḥ with golden waterpotsSB 9.11.27
sakala-loka-sthiti-hetavaḥ the causes of the maintenance of the different planets within the universeSB 5.20.39
sakala-i allCC Madhya 4.115
sakala-i allCC Madhya 6.179
sakala-i ajñāna all ignoranceCC Antya 2.99
sakala-i allCC Antya 13.43
sakala-i allCC Antya 18.24
bāṣpa-kala-ākula-īkṣaṇaḥ whose eyes were filled with tearsSB 8.23.1
sakala-indriya of all the organsBs 5.32
sakala-jagat of all the universeSB 5.8.19
sakala-jagat of the whole universeSB 6.9.38
jagat-sakala the entire universeCC Adi 4.115
sakala jagate all over the universeCC Antya 3.72
sakala-jīva-nikāya of all the masses of living entitiesSB 5.26.40
sakala jīvera of all living entitiesCC Madhya 15.163
jñāna-śakti-ādi-kala by portions of the potencies of knowledge, devotional service, creation, personal service, ruling over the material world, carrying the different planets, and killing the rogues and miscreantsCC Madhya 20.373
sakala kahilā described everythingCC Madhya 9.323
sakala kahila told everythingCC Madhya 16.178
sakala kahilā told everythingCC Antya 2.50
aśru-kala tears rolled downSB 1.6.16
vāṣpa-kala-ākula-akṣī with tears in the eyesSB 1.7.15
bāṣpa-kala-ākula-īkṣaṇaḥ whose eyes were filled with tearsSB 8.23.1
aśru-kala with tearsSB 10.84.1
mada-kala intoxicatedCC Antya 1.171
pūrṇa-kala the full moonCC Antya 15.67
ṣoḍaśa-kala having all sixteen parts (the full moon)SB 5.22.10
vaṃśī-kala the sound vibration of the fluteCC Antya 1.142
vaṃśī-kala the sound of whose fluteCC Antya 17.40
krīḍā-kalaha mock fightingCC Madhya 12.188
ṣoḍaśa-kalam sixteen primary principlesSB 1.3.1
ṣoḍaśa-kalam made of sixteen parts (namely the ten senses, the mind and the five sense objects)SB 6.1.51
sa-kalam along with His expansionsSB 10.13.40
a-kalańka without contaminationCC Adi 13.91
sa-kalańka with contaminationCC Adi 13.91
antaḥ-kleśa-kalańkitāḥ polluted by inner miserable conditions that continue even after deathCC Antya 1.154
eka-kalasa one big full jugCC Antya 12.107
taila-kalasa the jugful of oilCC Antya 12.119
gṛhīta-kalasaḥ the Lord, who bore the container of nectarSB 8.9.21
pūrṇa-kalaśaiḥ by completely full water jugsSB 8.8.14
hema-kalaśaiḥ with golden waterpotsSB 9.11.27
sa-kalatrakāḥ along with their wivesSB 10.17.17
para-vitta-apatya-kalatrāṇi the money, wife and children of anotherSB 5.26.8
bāṣpa-kala tears in the eyesSB 3.15.25
anurāga-kala lovingSB 3.16.11
sva-aṃśa-kala My own plenary portionSB 3.21.32
bāṣpa-kala by a stream of tearsSB 3.28.34
bāṣpa-kala with tears in the eyesSB 4.7.11
bāṣpa-kala by a stream of tearsSB 4.12.18
aṃśa-kala by an expansion of My personal formSB 5.3.18
bāṣpa-kala with tearsSB 5.17.2
amṛta-kala by the drops of nectarSB 6.9.41
sva-kala with plenary expansionsSB 8.5.4
aśru-kala the flowing of tearsSB 11.14.23
jñāna-śakti-ādi-kala by portions of the potencies of knowledge, devotional service, creation, personal service, ruling over the material world, carrying the different planets, and killing the rogues and miscreantsCC Madhya 20.373
bāṣpa-kala with tears in the eyesCC Madhya 24.88
bāṣpa-kala with tears in the eyesCC Madhya 24.157
sakala karila he executed everythingCC Madhya 24.265
sakala khāila ate everythingCC Madhya 15.60
antaḥ-kleśa-kalańkitāḥ polluted by inner miserable conditions that continue even after deathCC Antya 1.154
krīḍā-kalaha mock fightingCC Madhya 12.188
sakala sambhave kṛṣṇe everything is possible in KṛṣṇaCC Adi 5.132
kṛṣṇera sakala śeṣa everything left by KṛṣṇaCC Madhya 15.236
sakala kuṇḍīra from all the potsCC Antya 6.79
sakala-loka all other planetsSB 3.9.18
sakala-loka-sthiti-hetavaḥ the causes of the maintenance of the different planets within the universeSB 5.20.39
sakala-loka-svastaye for the benefit of all the planetary systemsSB 5.20.40
sakala-loka-anubhāvasya who is auspicious for all planetary systemsSB 5.24.30
sakala loka all the people in generalCC Adi 9.49
sakala loka all the peopleCC Madhya 9.62
sakala loka all peopleCC Antya 3.101
sakala loka all peopleCC Antya 3.211
sakala-lokera of everyoneCC Antya 6.77
mada-kala intoxicatedCC Antya 1.171
mahiṣī-sakala all the queens and ladies of the palaceCC Madhya 16.119
sakala mājila cleansed everythingCC Madhya 12.82
sakala maṇḍale through all the groupsCC Antya 6.81
sakala mańgala all auspiciousnessCC Antya 4.44
sakala cit-maya everything spiritualCC Adi 5.44
sakala nagare in the whole townCC Adi 17.127
sakala nagare all over the cityCC Antya 11.72
sakala-jīva-nikāya of all the masses of living entitiesSB 5.26.40
niṣkala not affected by the material qualitiesSB 6.17.21
niṣkalam pureSB 6.9.52
niṣkalam without any decrease in potencySB 8.5.26
niṣkalam without partsCC Adi 2.14
niṣkalam without partsCC Madhya 20.160
niṣkalam without partsBs 5.40
pāiye sakala we can understand allCC Antya 4.225
para-vitta-apatya-kalatrāṇi the money, wife and children of anotherSB 5.26.8
sakala-sātvata-parivṛḍha of all the best devoteesSB 6.16.25
sakala-abhaya-pradaḥ who is the source of fearlessness for everyoneSB 10.12.27
pūrṇa-kalaśaiḥ by completely full water jugsSB 8.8.14
pūrṇa-kala the full moonCC Antya 15.67
puṣkala-dakṣiṇaiḥ comprehending distribution of great charitiesSB 4.9.24
puṣkala PuṣkalaSB 9.11.12
puṣkala complete in every respectSB 10.3.6
puṣkalam stout and strongSB 7.6.5
su-puṣkalam very completeSB 11.9.31
su-puṣkalam liberallySB 11.29.26
rātri-sakala the whole nightCC Antya 18.4
sa-kalam along with His expansionsSB 10.13.40
sa-kalatrakāḥ along with their wivesSB 10.17.17
sa-kalańka with contaminationCC Adi 13.91
sakala-sādhana of all items for executing devotional serviceCC Madhya 22.129
sakala over allSB 2.5.8
sakala totalSB 2.7.1
sakala-loka all other planetsSB 3.9.18
sakala-āśiṣām of all benedictionSB 3.13.49
sakala allSB 4.18.12
sakala allSB 4.31.20
sakala allSB 5.1.6
sakala wholeSB 5.1.7
sakala allSB 5.1.27
sakala allSB 5.3.4-5
sakala allSB 5.3.12
sakala-dharmam which includes all different types of occupational dutiesSB 5.4.16
sakala allSB 5.6.16
sakala-sampat of all kinds of opulenceSB 5.7.8
sakala-jagat of all the universeSB 5.8.19
sakala-yāmena in which all the hoursSB 5.8.29
sakala-loka-sthiti-hetavaḥ the causes of the maintenance of the different planets within the universeSB 5.20.39
sakala-loka-svastaye for the benefit of all the planetary systemsSB 5.20.40
sakala-loka-anubhāvasya who is auspicious for all planetary systemsSB 5.24.30
sakala-jīva-nikāya of all the masses of living entitiesSB 5.26.40
sakala-jagat of the whole universeSB 6.9.38
sakala allSB 6.9.42
sakala-sātvata-parivṛḍha of all the best devoteesSB 6.16.25
sakala allSB 6.16.47
sakala-siddhaye unto the master of all mystic perfectionsSB 6.19.4
sakala-yoniṣu in any type of bodySB 7.9.17
sakala all kinds ofSB 8.8.11
sakala all kinds ofSB 8.17.10
sakala-abhaya-pradaḥ who is the source of fearlessness for everyoneSB 10.12.27
sakala of allSB 10.14.24
sakala allSB 10.59.32
sakala allSB 10.69.14
sakala of allSB 11.1.10
sakala-anubhūtiḥ aware of everythingSB 11.28.35
sakala allCC Adi 1.31
sakala allCC Adi 2.111
sakala sambhave all possibilitiesCC Adi 2.115
sakala allCC Adi 3.15
sakala allCC Adi 3.96
sakala allCC Adi 4.93
jagat-sakala the entire universeCC Adi 4.115
sakala cit-maya everything spiritualCC Adi 5.44
sakala allCC Adi 5.53
sakala allCC Adi 5.112
sakala everythingCC Adi 5.127
sakala sambhave kṛṣṇe everything is possible in KṛṣṇaCC Adi 5.132
sakala vaiṣṇava all other VaiṣṇavasCC Adi 5.163
sakala saṃsāra all the material worldCC Adi 6.13
sakala-aṃśe in every respectCC Adi 6.69-70
sakala allCC Adi 7.54
sakala allCC Adi 7.135
sūtra-sakala all the aphorisms of the Vedānta-sūtraCC Adi 7.137
sakala in allCC Adi 7.139
sakala allCC Adi 7.147
sakala allCC Adi 7.154
sakala allCC Adi 7.158
sakala allCC Adi 8.6
sakala allCC Adi 8.23
sakala allCC Adi 8.33
sakala everythingCC Adi 8.44
vaiṣṇava-sakala all other VaiṣṇavasCC Adi 8.63
vāñchita-sakala all desiresCC Adi 8.84
sakala allCC Adi 9.12
sakala allCC Adi 9.18
sakala allCC Adi 9.33
sakala allCC Adi 9.48
sakala loka all the people in generalCC Adi 9.49
sakala allCC Adi 10.23
sakala allCC Adi 10.57
sakala allCC Adi 10.88
sakala allCC Adi 10.161
sakala allCC Adi 11.11
sakala allCC Adi 13.69
sakala allCC Adi 13.93
sakala allCC Adi 13.119
sakala allCC Adi 14.47
sakala allCC Adi 14.92
sakala allCC Adi 17.6
sakala everyoneCC Adi 17.117
sakala allCC Adi 17.124
sakala nagare in the whole townCC Adi 17.127
sakala allCC Adi 17.130
sakala allCC Adi 17.190
sakala allCC Madhya 1.227
sakala allCC Madhya 2.30
sakala everythingCC Madhya 2.30
sakala allCC Madhya 2.38
sakala allCC Madhya 3.48
sakala vyañjana all vegetablesCC Madhya 3.49
sakala allCC Madhya 3.180
sakala allCC Madhya 3.203
sakala allCC Madhya 4.40
sakala allCC Madhya 4.67
sakala everythingCC Madhya 4.76
sakala brāhmaṇe to all the brāhmaṇasCC Madhya 4.83
sakala brāhmaṇe all the brāhmaṇas who were present thereCC Madhya 4.87
sakala-i allCC Madhya 4.115
sakala allCC Madhya 5.11
sakala allCC Madhya 5.39
sakala allCC Madhya 5.62
sakala allCC Madhya 5.108
sakala allCC Madhya 5.109
sakala allCC Madhya 5.112
sakala-i allCC Madhya 6.179
sakala everythingCC Madhya 7.13
sakala allCC Madhya 8.302
sakala bauddha all the BuddhistsCC Madhya 9.52
sakala loka all the peopleCC Madhya 9.62
sakala allCC Madhya 9.105
sakala allCC Madhya 9.239-240
vaiṣṇava sakala all the VaiṣṇavasCC Madhya 9.305
sakala kahilā described everythingCC Madhya 9.323
sakala allCC Madhya 9.326
sakala allCC Madhya 10.148
sakala mājila cleansed everythingCC Madhya 12.82
sakala allCC Madhya 12.87
sakala allCC Madhya 12.135
sakala allCC Madhya 13.105
sakala sampad all opulenceCC Madhya 13.147
sakala all kinds ofCC Madhya 13.159
sakala allCC Madhya 13.173
sakala everythingCC Madhya 14.20
sakala bhakte all the devoteesCC Madhya 14.76
sakala khāila ate everythingCC Madhya 15.60
sakala bhājane all the cooking potsCC Madhya 15.62
sakala allCC Madhya 15.88
sakala allCC Madhya 15.140
sakala jīvera of all living entitiesCC Madhya 15.163
kṛṣṇera sakala śeṣa everything left by KṛṣṇaCC Madhya 15.236
mahiṣī-sakala all the queens and ladies of the palaceCC Madhya 16.119
sakala kahila told everythingCC Madhya 16.178
sakala allCC Madhya 16.243
sakala allCC Madhya 17.51
sakala allCC Madhya 17.57
sakala dekhiye I see everythingCC Madhya 17.107
brāhmaṇa-sakala all the brāhmaṇas of that villageCC Madhya 19.110
sakala allCC Madhya 20.144
sakala-sādhana of all items for executing devotional serviceCC Madhya 22.129
sphuruka sakala let it be manifestedCC Madhya 23.123
sakala karila he executed everythingCC Madhya 24.265
sakala allCC Madhya 24.352
sakala duḥkha all material anxieties and miseriesCC Madhya 25.275
sakala vaiṣṇavera of all the Vaiṣṇavas presentCC Antya 1.24
sakala kahilā told everythingCC Antya 2.50
sakala-i ajñāna all ignoranceCC Antya 2.99
sakala jagate all over the universeCC Antya 3.72
sakala allCC Antya 3.83
sakala allCC Antya 3.86
sakala loka all peopleCC Antya 3.101
sakala everythingCC Antya 3.163
sakala allCC Antya 3.181
sakala loka all peopleCC Antya 3.211
sakala mańgala all auspiciousnessCC Antya 4.44
sakala allCC Antya 4.113
pāiye sakala we can understand allCC Antya 4.225
sakala allCC Antya 5.144
sakala allCC Antya 5.151
sakala-lokera of everyoneCC Antya 6.77
sakala kuṇḍīra from all the potsCC Antya 6.79
sakala maṇḍale through all the groupsCC Antya 6.81
sakala vaiṣṇave to all the VaiṣṇavasCC Antya 6.109
sakala everythingCC Antya 7.161
sakala vaiṣṇave to all the VaiṣṇavasCC Antya 8.55
sakala chāḍila gave up everythingCC Antya 9.71
sakala allCC Antya 9.132
sakala allCC Antya 10.25
sakala allCC Antya 10.125-126
sakala dekhilā saw everythingCC Antya 10.129
sakala nagare all over the cityCC Antya 11.72
sakala vaiṣṇava all the VaiṣṇavasCC Antya 11.87
sakala allCC Antya 12.117
sakala-i allCC Antya 13.43
sakala allCC Antya 13.136-137
ei-sakala all theseCC Antya 13.138
sakala bhaktera of all the devoteesCC Antya 14.68
sakala allCC Antya 14.102
bhāva-sakala all the symptoms of ecstatic loveCC Antya 15.58
sakala allCC Antya 16.33
sakala allCC Antya 17.36
rātri-sakala the whole nightCC Antya 18.4
sakala-i allCC Antya 18.24
sakala allCC Antya 18.50
sakala all varietiesCC Antya 18.102
sakala everythingCC Antya 19.15
sakala-indriya of all the organsBs 5.32
sakala-grahāṇām of all the planetsBs 5.52
sakalam all of themSB 8.2.30
sakalam completeSB 8.23.4
sakalam allSB 10.14.54
sakalam allSB 11.2.36
sakalam with complete concentrationSB 11.9.22
sakalam entireMM 31
jñāna-śakti-ādi-kala by portions of the potencies of knowledge, devotional service, creation, personal service, ruling over the material world, carrying the different planets, and killing the rogues and miscreantsCC Madhya 20.373
sakala sambhave all possibilitiesCC Adi 2.115
sakala sambhave kṛṣṇe everything is possible in KṛṣṇaCC Adi 5.132
sakala sampad all opulenceCC Madhya 13.147
sakala-sampat of all kinds of opulenceSB 5.7.8
sakala saṃsāra all the material worldCC Adi 6.13
sakala-sātvata-parivṛḍha of all the best devoteesSB 6.16.25
kṛṣṇera sakala śeṣa everything left by KṛṣṇaCC Madhya 15.236
sakala-siddhaye unto the master of all mystic perfectionsSB 6.19.4
ṣoḍaśa-kalam sixteen primary principlesSB 1.3.1
ṣoḍaśa-kala having all sixteen parts (the full moon)SB 5.22.10
ṣoḍaśa-kalam made of sixteen parts (namely the ten senses, the mind and the five sense objects)SB 6.1.51
sphuruka sakala let it be manifestedCC Madhya 23.123
sakala-loka-sthiti-hetavaḥ the causes of the maintenance of the different planets within the universeSB 5.20.39
su-puṣkalam very completeSB 11.9.31
su-puṣkalam liberallySB 11.29.26
sūtra-sakala all the aphorisms of the Vedānta-sūtraCC Adi 7.137
sva-aṃśa-kala My own plenary portionSB 3.21.32
sva-kala with plenary expansionsSB 8.5.4
sakala-loka-svastaye for the benefit of all the planetary systemsSB 5.20.40
taila-kalasa the jugful of oilCC Antya 12.119
utkala UtkalaSB 4.10.2
utkala OrissaCC Madhya 17.52
utkala UtkalaSB 4.13.6
utkala UtkalaSB 6.10.19-22
utkala UtkalaSB 8.10.19-24
utkala the demon UtkalaSB 8.10.32-34
bhakti-utkala full of ecstatic devotionSB 8.23.1
utkala by the name UtkalaSB 9.1.41
sakala vaiṣṇava all other VaiṣṇavasCC Adi 5.163
vaiṣṇava-sakala all other VaiṣṇavasCC Adi 8.63
vaiṣṇava sakala all the VaiṣṇavasCC Madhya 9.305
sakala vaiṣṇava all the VaiṣṇavasCC Antya 11.87
sakala vaiṣṇave to all the VaiṣṇavasCC Antya 6.109
sakala vaiṣṇave to all the VaiṣṇavasCC Antya 8.55
sakala vaiṣṇavera of all the Vaiṣṇavas presentCC Antya 1.24
valkala-ādau skins of treesSB 2.2.4
valkala the bark of a treeSB 7.12.21
valkala-ambaram covered with the bark of treesSB 9.10.34
valkala barkSB 10.22.34
valkala-ambaraḥ wearing a garment of tree barkSB 11.5.21
valkala-ambaraḥ wearing bark as his clothingSB 12.8.7-11
valkala and barkSB 12.8.33-34
valkala or skinCC Adi 17.83
valkala skinCC Adi 17.85
valkala-ambaraḥ wearing a garment made of tree barkCC Madhya 20.332
valkala types of barkSB 11.12.22-23
valkalam covering clothSB 5.2.10
valkalam barkSB 7.13.39
valkalam tree barkSB 11.18.2
vaṃśī-kala the sound vibration of the fluteCC Antya 1.142
vaṃśī-kala the sound of whose fluteCC Antya 17.40
vāñchita-sakala all desiresCC Adi 8.84
vāṣpa-kala-ākula-akṣī with tears in the eyesSB 1.7.15
vikala agitatedCC Madhya 3.141
vikala transformedCC Madhya 3.167
vikala disturbedCC Madhya 6.130
vikala transformedCC Madhya 11.187
vikala-vikalam very sorrowfullyCC Antya 14.73
vikala-dhīḥ whose intelligence was disturbedCC Antya 19.76
vikala-vikalam very sorrowfullyCC Antya 14.73
para-vitta-apatya-kalatrāṇi the money, wife and children of anotherSB 5.26.8
sakala vyañjana all vegetablesCC Madhya 3.49
sakala-yāmena in which all the hoursSB 5.8.29
sakala-yoniṣu in any type of bodySB 7.9.17
135 results
kala noun (masculine) (in poetry) time equal to four Mātras or instants (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a class of manes (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a low or soft and inarticulate tone (as humming) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
Shorea robusta (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 15602/72933
kala adjective a kind of faulty pronunciation of vowels (Monier-Williams, Sir M. (1988))
crude (Monier-Williams, Sir M. (1988))
dumb (Monier-Williams, Sir M. (1988))
emitting a soft tone (Monier-Williams, Sir M. (1988))
indistinct (Monier-Williams, Sir M. (1988))
indistinct or inarticulate (on account of tears) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
low (Monier-Williams, Sir M. (1988))
melodious (as a voice or throat) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
soft (as a tone) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
undigested (Monier-Williams, Sir M. (1988))
weak (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 4339/72933
kala noun (neuter) semen virile (Monier-Williams, Sir M. (1988))
Zizyphus Jujuba (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 48811/72933
kalabha noun (masculine) a young camel (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a young elephant (one thirty years old) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
Datura Fastuosa (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 16663/72933
kalabhavallabhā noun (feminine) a female cuckoo
Frequency rank 48827/72933
kalabhonmatta noun (masculine) the thorn-apple
Frequency rank 48828/72933
kalabhī noun (feminine) a sort of vegetable (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 48826/72933
kaladhauta noun (neuter) gold (Monier-Williams, Sir M. (1988))
silver
Frequency rank 13433/72933
kaladhauta adjective golden (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 48822/72933
kaladhautaka noun (neuter) gold
Frequency rank 48823/72933
kaladhūta noun (neuter) silver (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 33888/72933
kalaha noun (masculine neuter) a road (Monier-Williams, Sir M. (1988))
abuse (Monier-Williams, Sir M. (1988))
beating (Monier-Williams, Sir M. (1988))
contention (Monier-Williams, Sir M. (1988))
deceit (Monier-Williams, Sir M. (1988))
falsehood (Monier-Williams, Sir M. (1988))
fight (Monier-Williams, Sir M. (1988))
kicking (Monier-Williams, Sir M. (1988))
quarrel (Monier-Williams, Sir M. (1988))
strife (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the sheath of a sword (Monier-Williams, Sir M. (1988))
violence without murderous weapons (Monier-Williams, Sir M. (1988))
way (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 3998/72933
kalahapriya noun (masculine) name of a king (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of Nārada (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 48841/72933
kalahapriyā noun (feminine) Gracula religiosa (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 48840/72933
kalahay verb (denominative parasmaipada) to quarrel
Frequency rank 23654/72933
kalahaṃsa noun (masculine) a particular metre (consisting of four lines of thirteen syllables each) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
an excellent king (Monier-Williams, Sir M. (1988))
Brahma or the Supreme spirit (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of several species of the Haṃsa bird or goose (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 11580/72933
kalahin adjective contentious (Monier-Williams, Sir M. (1988))
quarrelsome (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 48839/72933
kalahārikā noun (feminine) lāṅgalī
Frequency rank 48843/72933
kalahāy verb (denominative ātmanepada) to quarrel
Frequency rank 48842/72933
kalajāta noun (masculine) a kind of rice
Frequency rank 48818/72933
kalakala noun (masculine) a name of Śiva (Monier-Williams, Sir M. (1988))
any confused noise (as a tinkling or rattling sound) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the resinous exudation of Shorea robusta (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 12886/72933
kalakalavant adjective
Frequency rank 48813/72933
kalakaleśvara noun (neuter) Liṅgam in Gokarṇa
Frequency rank 48814/72933
kalakaleśvara noun (neuter) name of a Tīrtha at the Narmadā
Frequency rank 33886/72933
kalakaleśvaratīrthaphalamāhātmyavarṇana noun (neuter) name of Skandapurāṇa, Revākhaṇḍa, 154
Frequency rank 48815/72933
kalakaṇṭha noun (masculine) a dove (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a pleasing tone or voice (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a species of goose (Monier-Williams, Sir M. (1988))
pigeon (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the Indian cuckoo (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 21038/72933
kalakaṇṭhī noun (feminine) name of an Apsaras (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the female of that goose (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 48812/72933
kalala noun (masculine neuter) the embryo a short time after conception (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the uterus
Frequency rank 10905/72933
kalalaja noun (masculine) the resinous exudation of the Shorea robusta (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 48833/72933
kalalībhū verb (class 1 ātmanepada)
Frequency rank 48834/72933
kalama noun (masculine) a reed for writing with (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a sort of rice (sown in May and June and ripening in December or January) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a thief (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 11578/72933
kalamba noun (masculine) an arrow (Monier-Williams, Sir M. (1988))
Convolvulus repens (Monier-Williams, Sir M. (1988))
Nauclea Cadamba (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the stalk of a pot-herb (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 48831/72933
kalambikā noun (feminine) Convolvulus repens (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 48832/72933
kalambī noun (feminine) Convolvulus repens (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 23652/72933
kalamottama noun (masculine) fragrant rice (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 48830/72933
kala noun (feminine) name of an Apsaras
Frequency rank 48829/72933
kalana noun (neuter) a spot (Monier-Williams, Sir M. (1988))
an embryo at the first stage after conception (Monier-Williams, Sir M. (1988))
defect (Monier-Williams, Sir M. (1988))
fault (Monier-Williams, Sir M. (1988))
moving to and fro (Monier-Williams, Sir M. (1988))
murmuring (Monier-Williams, Sir M. (1988))
sounding (Monier-Williams, Sir M. (1988))
stain (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the act of shaking (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 14808/72933
kalana noun (masculine) Calamus Rotang (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 33889/72933
kalandu noun (masculine) a kind of plant
Frequency rank 48825/72933
kala noun (feminine) behaving (Monier-Williams, Sir M. (1988))
behaviour (Monier-Williams, Sir M. (1988))
calculation (Monier-Williams, Sir M. (1988))
contact (Monier-Williams, Sir M. (1988))
doing (Monier-Williams, Sir M. (1988))
effecting (Monier-Williams, Sir M. (1988))
inciting (Monier-Williams, Sir M. (1988))
making (Monier-Williams, Sir M. (1988))
putting on (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the act of impelling (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the state of being provided with or having (Monier-Williams, Sir M. (1988))
touching (Monier-Williams, Sir M. (1988))
tying on (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 14088/72933
kalanāda noun (masculine) a kind of goose (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 48824/72933
kalarava noun (masculine) a low sweet tone (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a pigeon (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the Indian cuckoo (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 27430/72933
kalasa noun (masculine)
Frequency rank 11579/72933
kala noun (feminine) Name einer Pflanze
Frequency rank 27431/72933
kalatra noun (neuter) (in astron.) the seventh lunar mansion (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a royal citadel (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a stronghold or fastness (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a wife (Monier-Williams, Sir M. (1988))
consort (Monier-Williams, Sir M. (1988))
pudendum muliebre (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the female of an animal (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the hip and loins (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 5905/72933
kalatraka noun (masculine)
Frequency rank 48821/72933
kalatravant adjective having a wife (Monier-Williams, Sir M. (1988))
united with one's wife (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 23651/72933
kalavikaraṇī noun (feminine) [rel.] name of a Śakti of Śiva (?)
Frequency rank 48835/72933
kalaviṅka noun (masculine) a sparrow (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a spot (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a white Cāmara (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a plant (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a Tīrtha (Monier-Williams, Sir M. (1988))
stain (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the Indian cuckoo (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 10615/72933
kalaviṅkī noun (feminine) a hen-sparrow
Frequency rank 48836/72933
kalay verb (class 10 ātmanepada) to accomplish (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to affix (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to attach (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to bear (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to betake one's self to (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to carry (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to consider (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to count (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to do (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to furnish with (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to impel (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to incite (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to make (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to murmur (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to observe (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to perceive (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to take for (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to take notice of (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to tie on (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to urge on (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to utter a sound (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 4463/72933
kalañja noun (masculine) a particular weight (10 Rūpakas) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
an animal (struck with a poisonous weapon) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
Calamus Rotang (Monier-Williams, Sir M. (1988))
tobacco (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 48820/72933
kalañja noun (neuter) the flesh of an animal struck with a poisonous weapon (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 48819/72933
kalaśa noun (masculine) a butter-tub (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a kind of base for a house a particular measure (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a round pinnacle on the top of a temple (esp. the pinnacle crowning a Buddhist Caitya or Stūpa) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
churn (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a man (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a Nāga (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a poet (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of Śiva
Frequency rank 23653/72933
kalaśa noun (masculine neuter) a waterpot (Monier-Williams, Sir M. (1988))
dish (Monier-Williams, Sir M. (1988))
jar (Monier-Williams, Sir M. (1988))
pitcher (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 2992/72933
kalaśapura noun (neuter) name of a town (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 48837/72933
kalaśeśvara noun (neuter) name of a Tīrtha
Frequency rank 48838/72933
kalaśī noun (feminine) a churn (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a pitcher (Monier-Williams, Sir M. (1988))
Hemionitis cordifolia (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a Tīrtha (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 9150/72933
kalaṅka noun (masculine) a stain (Monier-Williams, Sir M. (1988))
blame (Monier-Williams, Sir M. (1988))
defamation (Monier-Williams, Sir M. (1988))
mark (Monier-Williams, Sir M. (1988))
soil (Monier-Williams, Sir M. (1988))
spot (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 11995/72933
kalaṅkakalā noun (feminine) a digit of the moon in shadow (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 33887/72933
kalaṅkin adjective defamed (Monier-Williams, Sir M. (1988))
spotted (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 48816/72933
kalaṅkita adjective defamed (Monier-Williams, Sir M. (1988))
disgraced (Monier-Williams, Sir M. (1988))
soiled (Monier-Williams, Sir M. (1988))
spotted (Monier-Williams, Sir M. (1988))
stained (Monier-Williams, Sir M. (1988))
(verschmutzt, z.B. Hg durch einen doṣa)
Frequency rank 21039/72933
kalaṅkāṅka noun (masculine) the spots or marks of the moon (Monier-Williams, Sir M. (1988))
[rel.] name of Śiva
Frequency rank 48817/72933
akala adjective entire (Monier-Williams, Sir M. (1988))
not in parts (Monier-Williams, Sir M. (1988))
not skilled in the arts (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 22788/72933
akalaṅka adjective name of a Jaina (Monier-Williams, Sir M. (1988))
without stains or spots (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 26066/72933
akala noun (feminine)
Frequency rank 41525/72933
atikala adjective
Frequency rank 42005/72933
anukala adjective melodious sweet (voice)
Frequency rank 43048/72933
avikala adjective entire (Monier-Williams, Sir M. (1988))
orderly (Monier-Williams, Sir M. (1988))
regular (Monier-Williams, Sir M. (1988))
unimpaired (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 11928/72933
asakala adjective not all (Monier-Williams, Sir M. (1988))
not entire (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 45751/72933
ākalay verb (class 10 ātmanepada)
Frequency rank 17653/72933
utkala noun (masculine neuter) a fowler (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a porter (Monier-Williams, Sir M. (1988))
bird-catcher (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a son of Dhruva (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of Sudyumna (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of the country Orissa (Monier-Williams, Sir M. (1988))
one who carries a burden or load (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the inhabitants of the country Orissa (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 14053/72933
ekala adjective (in mus.) a solo singer (Monier-Williams, Sir M. (1988))
alone (Monier-Williams, Sir M. (1988))
solitary (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 47988/72933
ekalavya noun (masculine) name of a son of Hiraṇyadhanus and king of the Nishādas (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 10897/72933
kalkala noun (masculine) name of a people (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 48882/72933
kalyāṇakalavaṇa noun (neuter) a kind of salt (rather: medicine) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 48906/72933
kala noun (masculine) a low and sweet tone [medic.] ?
Frequency rank 33924/72933
kalaka noun (neuter) a kind of rice (Monier-Williams, Sir M. (1988))
an ornament of the neck (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the larynx (Monier-Williams, Sir M. (1988))
thyroid cartilage (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 27456/72933
kṛkala noun (masculine) kind of partridge (Monier-Williams, Sir M. (1988))
one of the five vital airs (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 27621/72933
catuṣkala adjective having 4 marks (on the thumb denoting the proficiency in the 4 Vedas) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 12481/72933
tanuvalkala noun (masculine) a kind of plant
Frequency rank 53270/72933
tvagvalkala noun (neuter) cinnamon
Frequency rank 54096/72933
dṛḍhavalkala noun (masculine) Artocarpus Locucha (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 54886/72933
dehavalkala noun (neuter) a tendon
Frequency rank 54998/72933
niṣkala adjective decayed (Monier-Williams, Sir M. (1988))
diminished (Monier-Williams, Sir M. (1988))
impotent (Monier-Williams, Sir M. (1988))
infirm (Monier-Williams, Sir M. (1988))
seedless (Monier-Williams, Sir M. (1988))
undivided (Monier-Williams, Sir M. (1988))
waned (Monier-Williams, Sir M. (1988))
without parts (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 4286/72933
niṣkala noun (masculine) a receptacle (Monier-Williams, Sir M. (1988))
an old man (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of Śiva (Monier-Williams, Sir M. (1988))
pudendum muliebre (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 28737/72933
niṣkalaṅka noun (neuter) name of a Tīrtha at the Narmadā
Frequency rank 56438/72933
niṣkalaṅka adjective immaculate (Monier-Williams, Sir M. (1988))
stainless (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 28738/72933
nīlavalkala noun (masculine) a kind of plant
Frequency rank 56674/72933
parikalay verb (class 10 parasmaipada) to consider as (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to devour (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to observe (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to seize (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to swallow (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to take hold of (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 36641/72933
kala noun (neuter) Costus Speciosus or Arabicus (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 21707/72933
kala noun (masculine) bodhana-dravya (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a species of fever (Monier-Williams, Sir M. (1988))
fever in an elephant (Monier-Williams, Sir M. (1988))
fire (Monier-Williams, Sir M. (1988))
wind (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 57632/72933
puṣkala noun (masculine) (in music) a Partic. stringed instrument (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a kind of drum (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a ṣi (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a Buddha (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a people (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a son of Bharata (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a son of Varuṇa (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of an Asura (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of the military caste in Kuśadvipa (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of Śiva (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 37006/72933
puṣkala adjective abundant (Monier-Williams, Sir M. (1988))
best (Monier-Williams, Sir M. (1988))
complete (Monier-Williams, Sir M. (1988))
copious (Monier-Williams, Sir M. (1988))
excellent (Monier-Williams, Sir M. (1988))
full (Monier-Williams, Sir M. (1988))
loud (Monier-Williams, Sir M. (1988))
magnificent (Monier-Williams, Sir M. (1988))
many (Monier-Williams, Sir M. (1988))
much (Monier-Williams, Sir M. (1988))
numerous (Monier-Williams, Sir M. (1988))
powerful (Monier-Williams, Sir M. (1988))
purified (Monier-Williams, Sir M. (1988))
resonant (Monier-Williams, Sir M. (1988))
resounding (Monier-Williams, Sir M. (1988))
rich (Monier-Williams, Sir M. (1988))
strong (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 5051/72933
pralayākala noun (masculine) (with Śaivas) name of a particular superhuman being
Frequency rank 15069/72933
bāṣkala noun (neuter) silver [rel.] name of a mantra
Frequency rank 13668/72933
bāṣkala noun (masculine) name of a Daitya (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a family regarded as belonging to the Kaunkas (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a son of Anuhrāda (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a teacher (a pupil of Paila) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 18240/72933
maṇḍūkalatikā noun (feminine) name of a divyauṣadhī
Frequency rank 61219/72933
madakala noun (masculine) an elephant (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 61260/72933
mekala noun (masculine) name of a dynasty (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a mountain in the Vindhya (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a people (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a Ṛṣi (father of the river Narmadā) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 29735/72933
mekalakanyā noun (feminine) name of the Narmadā
Frequency rank 62518/72933
mekalakanyakā noun (feminine) name of the river Narmadā (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 38383/72933
melakalavaṇa noun (neuter) a kind of salt (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 62590/72933
layākala noun (masculine) ? pralayākala?
Frequency rank 64087/72933
valkala noun (masculine) name of a Daitya (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a school of the Bahvṛcas (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 39105/72933
valkala noun (masculine neuter) a garment made of bark (worn by ascetics etc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the bark of a tree (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 3796/72933
vākkalaha noun (masculine) dispute (Monier-Williams, Sir M. (1988))
quarrel (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 64999/72933
vālkala noun (masculine) name of a Muni
Frequency rank 65266/72933
vālkala adjective made of bark (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 65267/72933
vikala noun (masculine) name of a son of Dhṛtarāṣṭra name of a son of Jīmūta (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a son of Lambodara (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a son of Śambara (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of another man (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 65344/72933
vikala adjective confused (Monier-Williams, Sir M. (1988))
crippled (Monier-Williams, Sir M. (1988))
deficient in or destitute of (Monier-Williams, Sir M. (1988))
depressed (Monier-Williams, Sir M. (1988))
deprived of a part or a limb (Monier-Williams, Sir M. (1988))
imperfect (Monier-Williams, Sir M. (1988))
mutilated (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 6724/72933
vikalatara adjective
Frequency rank 65345/72933
vikalatva noun (neuter)
Frequency rank 30147/72933
vijñānākala noun (masculine) (with Śaivas) name of a particular superhuman being
Frequency rank 13168/72933
vidyākala noun (masculine)
Frequency rank 65602/72933
viśakala adjective fallen into pieces (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 66077/72933
vṛkala noun (masculine) (or w.r. for) valkala (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a garment made of bark (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a son of Akrūra and Ratnā name of a son of Śliṣṭi (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 30330/72933
śakala noun (masculine neuter) a chip (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a potsherd (Monier-Williams, Sir M. (1988))
fragment (Monier-Williams, Sir M. (1988))
log (Monier-Williams, Sir M. (1988))
piece (Monier-Williams, Sir M. (1988))
splint (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 5949/72933
śakala noun (neuter) a half (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a kind of black pigment (Monier-Williams, Sir M. (1988))
bark (Monier-Williams, Sir M. (1988))
cinnamon (Monier-Williams, Sir M. (1988))
shell (of an egg) skin (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the scales of a fish (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the skull (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 20129/72933
śakala noun (feminine)
Frequency rank 67053/72933
śākala adjective derived from or belonging or relating to the Śākalas (Monier-Williams, Sir M. (1988))
dyed with the substance called (Monier-Williams, Sir M. (1988))
relating to a piece or portion (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 39954/72933
śākala noun (neuter) name of a Sāman (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a town of the Madras (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a village of the Bāhīkas (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the text or ritual of Śākalya (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 67392/72933
ṣoḍaśakala adjective having 16 parts (Monier-Williams, Sir M. (1988))
sixteenfold (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 30661/72933
sakala noun (neuter) kattṛṇa
Frequency rank 68547/72933
sakala noun (masculine) (with Śaivas) name of a particular superhuman being
Frequency rank 12255/72933
sakala adjective affected by the elements of the material world (with Śaivas applied to a soul which has not advanced beyond the lowest stage of progress) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
complete (Monier-Williams, Sir M. (1988))
consisting of parts (Monier-Williams, Sir M. (1988))
divisible (Monier-Williams, Sir M. (1988))
entire (Monier-Williams, Sir M. (1988))
material (Monier-Williams, Sir M. (1988))
paying interest (Monier-Williams, Sir M. (1988))
possessing all its component parts (Monier-Williams, Sir M. (1988))
sound (Monier-Williams, Sir M. (1988))
whole (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 882/72933
sakalarūpaka noun (neuter) a complete metaphor (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 68548/72933
sampratikala adjective
Frequency rank 69263/72933
saṃkala noun (masculine) accumulation (Monier-Williams, Sir M. (1988))
addition (Monier-Williams, Sir M. (1988))
blending together collection (Monier-Williams, Sir M. (1988))
quantity (Monier-Williams, Sir M. (1988))
melāpaka
Frequency rank 17358/72933
saṃkalana noun (feminine neuter) addition (Monier-Williams, Sir M. (1988))
joining or adding or holding together (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the act of heaping together (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 30862/72933
saṃkalay verb (class 10 parasmaipada) to accumulate to add to be of opinion to heap together
Frequency rank 30863/72933
saṃkalayitṛ adjective
Frequency rank 69728/72933
sukala adjective one who employs his property well both by giving and enjoying it (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 70690/72933
supuṣkala adjective very copious (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 40978/72933
sthūlavalkala noun (masculine) the red Lodhra (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 41224/72933
 

akalanka

without stains or spots.

kala

a unit of time, said to be 1/900 of a day; sixteenth part of one-thirtieth of a zodiacal sign.

kalabha

1. Plant black datura plant; 2. young elephant.

kalamba

Plant the stalk of pot herb or leafy vegetable; Convolvulus repens; Nuclcea cadamba.

kalaśī

1. jar, pitcher; 2. Plant dabra, Uraria picta.

kalavinka

house sparow.

khubakala

Plant London rocket, Sisymbrium irio.

lavaṇakṣāra

alkaline substance obtained from the ash of the drugs, ex: arkalavaṇa, yavakṣāra

makkalaśūla

after pains; labour pains experienced by women in pelvic region in post-partum period.

niṣkalaṅka

Go to apunarbhava

pañcavalkala

Plant nyagrodha (Ficus indica), udumbara (F. hispida), asvatha (F. religiosa), plakṣa (F. lacor), pārīśa (Thespesia populnea).

romakalavaṇa

salt made from Sambhar lake or from the soil near this lake in Rajasthan.

sakalavaidyasamhita

a text on human medicine authored by Veeraraja in the 18th Century AD.

skalana

ejaculation (of semen)

vitāna

Plant kalamb, Mitragyna parvifolia.

Wordnet Search
"kala" has 166 results.

kala

vikalāṅga, vikala, chināṅga, hīnāṅga, lūnāṅga, khaṇḍitāṅga, vyaṅga, apāṅga, aṅgavikala, aṅgahīna   

yasya śarīrāvayave vikṛtiḥ jātā।

vikalāṅgānāṃ manuṣyāṇāṃ sahāyyaṃ karaṇīyam।

kala

apakīrtiḥ, akīrtiḥ, ayaśaḥ, apayaśaḥ, akhyātiḥ, kukhyātiḥ, apadhvaṃsaḥ, apakarṣaḥ, kalaṅkaḥ, apratiṣṭhā, apakalaṅkaḥ, maryādāhāniḥ   

kukhyānasya bhāvaḥ।

taskararūpeṇa ratnākaraḥ yāvān prasiddhaḥ āsīt tato'pi adhikaḥ prasiddhaḥ jātaḥ ṛṣivālmīkirūpeṇa। / akīrtiṃ cāpi bhūtāni kathayiṣyanti tevyayām। sambhāvitasya ca akīrtiḥ maraṇādapiricyate।।(bhagvadgītā 2.34)

kala

ākṣepaḥ, apavādaḥ, parivādaḥ, abhiśaṃsanam, abhiśāpaḥ, piśunavākyam, kalaṅkaḥ, akīrtikaraṇam, ayaśaskaraṇam, akīrtiḥ   

doṣāropaṇam।

avicārya kasyāpi śīlasya ākṣepaḥ ayogyaḥ।/ viruddhamākṣepavacastitikṣitam।

kala

vyavakalanam, vyavakalitam, antaram, varjanam   

kasyāḥ api saṅkhyāyāḥ anyasyāḥ saṅkhyāyāḥ nyūnīkaraṇam।

vyavakalanād anantaraṃ catvāraḥ iti uttaraṃ prāptam।

kala

lekhanī, ālekhanī, kalamaḥ, tūliḥ, tūlikā, akṣaratūlikā, varṇikā, varṇāṅkā, śrīkaraṇaḥ, masipathaḥ, akṣarajananī, avalekhā, avalekhanī   

masyā kargaje lekhanasya sādhanam।

eṣā lekhanī kenacit mahyam upāyanatvena dattā।

kala

yonī, varāṅgam, upasthaḥ, smaramandiram, ratigṛham, janmavartma, adharam, avācyadeśaḥ, prakṛtiḥ, apatham, smarakūpakaḥ, apadeśaḥ, prakūtiḥ, puṣpī, saṃsāramārgakaḥ, saṃsāramārgaḥ, guhyam, smarāgāram, smaradhvajam, ratyaṅgam, ratikuharam, kalatram, adhaḥ, ratimandiram, smaragṛham, kandarpakūpaḥ, kandarpasambādhaḥ, kandarpasandhiḥ, strīcihnam   

striyaḥ avayavaviśeṣaḥ।

bhūtānāṃ caturvidhā yonirbhavati।

kala

pūrṇenduḥ, sakalenduḥ, pūrṇimā, rākā, kaṭhoracandraḥ, akhaṇḍakalaḥ, pūrṇacandraḥ   

candrasya akhaṇḍarūpam।

pūrṇendoḥ jalasthaṃ pratibimbam atyantaṃ manohāri vartate।

kala

kalahakārin, kalahakāra, kalahapriya, kalikārī, kalikāraka, kalipriya, vivādārthin, vivādin, vivādaśīla, vivādapriya, yuyutsu   

yaḥ kalahaṃ karoti।

manoharaḥ kalahapriyām bhāryām upāyaṃsta।

kala

arocaka, nīrasa, nissāra, asāra, rasahīna, amanojña, śrotravikala   

yad rocakaṃ nāsti।

eṣā kathā bhavatāṃ kṛte arocikā syāt kintu mahyaṃ bahu rocate।

kala

ekalavyaḥ   

ekaḥ niṣādakumāraḥ yaḥ śreṣṭhaḥ dhanurdharaḥ āsīt tathā ca yena droṇācāryasya mūrtiṃ sthāpayitvā dhanurvidyāyāḥ abhyastā।

droṇācāryeṇa gurudakṣiṇārūpeṇa ekalavyāya tasya dakṣiṇahastasya aṅguṣṭhaḥ yācitaḥ।

kala

narmadā, revā, muralā, indujā, pūrvagaṅgā, mekalasutā, mekalakanyā, somodbhavā, somasutā, vedagarbhā   

bhāratasthā nadī।

narmadāyām prāptam aṇḍākāraṃ śivaliṅgaṃ narmadeśvaram iti abhisaṃjñitam।

kala

bhaṅgaḥ, bhaṅgam, bhaṅgā, avadāraḥ, viśakalaḥ, viśakalam, viśakalā   

bhañjanasya kriyā bhāvo vā।

krīḍānakasya bhaṅgena bālakaḥ rodīti।

kala

bāṇa, śaraḥ, vājī, iṣuḥ, śāyakaḥ, kāṇḍaḥ, śalya, vipāḍhaḥ, viśikhaḥ, pṛṣatkaḥ, patrī, bhallaḥ, nārācaḥ, prakṣveḍanaḥ, khagaḥ, āśugaḥ, mārgaṇaḥ, kalambaḥ, ropaḥ, ajimbhagaḥ, citrapucchaḥ, śāyakaḥ, vīrataraḥ, tūṇakṣeḍaḥ, kāṇḍaḥ, viparṣakaḥ, śaruḥ, patravāhaḥ, asrakaṇṭakaḥ   

asraviśeṣaḥ, saḥ sūciyuktaḥ daṇḍaḥ yaḥ cāpena niḥkṣipyate।

bāṇasya āghātena khagaḥ āhataḥ।

kala

āhve, kalahāya, vibrū   

tulyabalebhyaḥ saha virodhajanyaḥ vigrahātmakaḥ vāgyuddhānukūlaḥ vyāpāraḥ।

śyāmaḥ sarveṣāṃ samakṣaṃ mayā saha akalahāyata ataḥ ahaṃ taṃ kṣantum asamarthaḥ asmi।

kala

kaṭiḥ, śroṇiḥ, kaṭideśaḥ, śroṇideśaḥ, śroṇiphalakam, śroṇitaṭam, kaṭītaṭam, kaṭitaṭam, nitambaḥ, jaghanam, kalatram, prothaḥ, kaṭaḥ   

śarīrāvayavaviśeṣaḥ yaḥ udarasya nimnabhāge asti।

tasya kaṭiḥ kṛśā asti।

kala

kalaṅkin, doṣavat, dūṣita, sadoṣa, kaluṣita   

kalaṅkayuktaḥ।

mohanaḥ kalaṅkitaḥ asti।

kala

kolāhalaḥ, kalakalaḥ, tumularavaḥ, kālakīlaḥ   

dūrāt āgataḥ bahuvidhaḥ avyaktaḥ uccadhvaniḥ।

kolāhalaṃ śrutvā mātā kakṣe agacchat।

kala

yuddham, saṃgrāmaḥ, samaraḥ, samaram, āyodhanam, āhavam, raṇyam, anīkaḥ, anīkam, abhisampātaḥ, abhyāmardaḥ, araraḥ, ākrandaḥ, ājiḥ, yodhanam, jamyam, pradhanam, pravidāraṇam, mṛdham, āskandanam, saṃkhyam, samīkam, sāmyarāyikam, kalahaḥ, vigrahaḥ, saṃprahāraḥ, kaliḥ, saṃsphoṭaḥ, saṃyugaḥ, samāghātaḥ, saṃgrāmaḥ, abhyāgamaḥ, āhavaḥ, samudāyaḥ, saṃyat, samitiḥ, ājiḥ, samit, yut, saṃrāvaḥ, ānāhaḥ, samparāyakaḥ, vidāraḥ, dāraṇam, saṃvit, samparāyaḥ, balajam, ānarttaḥ, abhimaraḥ, samudayaḥ, raṇaḥ, vivāk, vikhādaḥ, nadanuḥ, bharaḥ, ākrandaḥ, ājiḥ, pṛtanājyam, abhīkam, samīkam, mamasatyam, nemadhitā, saṅkāḥ, samitiḥ, samanam, mīऴ् he, pṛtanāḥ, spṛt, spṛd, mṛt, mṛd, pṛt, pṛd, samatsu, samaryaḥ, samaraṇam, samohaḥ, samithaḥ, saṅkhe, saṅge, saṃyugam, saṅgathaḥ, saṅgame, vṛtratūryam, pṛkṣaḥ, āṇiḥ, śīrasātau, vājasātiḥ, samanīkam, khalaḥ, khajaḥ, pauṃsye, mahādhanaḥ, vājaḥ, ajam, sadma, saṃyat, saṃyad, saṃvataḥ   

śatrutāvaśād anyarājyaiḥ saha saśastrasenābalena dharmalābhārtham arthalābhārthaṃ yaśolābhārthaṃ vā yodhanam।

yatra ayuddhe dhruvaṃ nāśo yuddhe jīvitasaṃśayaḥ taṃ kālam ekaṃ yuddhasya pravadanti manīṣiṇaḥ।

kala

kastūrīmṛgaḥ, gandhamṛgaḥ, puṣkalakaḥ   

śītapradeśe vartamānaḥ mṛgaḥ yasmāt kastūrī prāpyate।

kastūrīmṛgaḥ kastūrīgandhena muhyati।

kala

ekākī, ekaḥ, nibhṛtaḥ, kevalaḥ, ekala   

sahāyarahitaḥ।

ekākī cintayennityaṃ vivikte hitamātmanaḥ। ekākī cintayāno hi paraṃ śreyaḥ adhigacchati।

kala

kalahakārin, toṭaka, priyakalaha, vairakārin   

yaḥ kalahaṃ karoti।

kalahakāriṇaḥ dūrameva varam।

kala

śānta, praśānta, nirudvigna, avikala, avyākula, avyagra, viśrabdha, nirākula, anākula, śamita, viśrānta, śāntacetas   

yad udvignaṃ nāsti।

mohanasya jīvanaṃ śāntam asti।

kala

amlānaḥ, vimlānaḥ, avikalaḥ, aśuṣkaḥ   

yad na śuṣkam abhavat।

sītayā devālaye amlānāni puṣpāṇi arpitā।

kala

adhama, nīca, nīcaka, kṣuda, durvinīta, duṣprakṛti, avara, īṣatpuruṣa, avara, kambuka, durvṛtta, muṇḍa, apuṣkala   

durguṇayuktaḥ।

saḥ nīcaḥ puruṣaḥ asti।

kala

pāpam, kalmaṣam, kilviṣam, pātakam, pāpmā, agham, duritam, enas, kaluṣam, abhadram, aśubham, vṛjanam, vṛjinam, doṣaḥ, aparādhaḥ, duṣkṛtam, kalkam, aṃhas, aṃghas, mantuḥ, kulmalam, kalaṅkaḥ, pratyavāyaḥ, kiṇvam, amīvam, paṅkam, jaṅgapūgam   

tat karma yad asmin loke anuttamaḥ tathā ca paraloke aniṣṭaṃ phalaṃ janayati।

kabīrasya mate asatyavadanaṃ pāpam asti।

kala

niraparādhatā, nirdoṣatā, akalaṅkatā   

aparādhahīnasya avasthā bhāvo vā।

eteṣāṃ pratyakṣadarśināṃ sākṣātkāreṇa tasya nirdoṣatā siddho bhavati।

kala

cihnam, aṅkanam, kalaṅka   

vastunaḥ pṛṣṭhabhāgasyopari vartamānam anyavarṇasya aṅkanam।

prāyaḥ bālakānāṃ pāṭhaśālāyāḥ gaṇaveśeṣu masyāḥ cihnāni dṛśyante।

kala

madakala, unmada, mattavilāsin   

yaḥ nityaṃ madakārīṇaḥ padārthān upabhuṅkte।

mattāvasthayāṃ kṛtena kalahena dvau madakalau kārāgṛhaṃ gatau।

kala

madakalaḥ, madakalā, mattavilāsīni, mattavilāsī   

yaḥ nityaṃ madakārīṇaḥ padārthān upabhuṅkte।

madakalau paraspareṇa kalahataḥ।

kala

suvarṇam, svarṇam, kanakam, hiraṇyam, hema, hāṭakam, kāñcanam, tapanīyam, śātakumbham, gāṅgeyam, bharmam, karvaram, cāmīkaram, jātarūpam, mahārajatam, rukmam, kārtasvaram, jāmbunadam, aṣṭāpadam, śātakaumbham, karcuram, rugmam, bhadram, bhūri, piñjaram, draviṇam, gairikam, cāmpeyam, bharuḥ, candraḥ, kaladhautam, abhrakam, agnibījam, lohavaram, uddhasārukam, sparśamaṇiprabhavam, mukhyadhātu, ujjvalam, kalyāṇam, manoharam, agnivīryam, agni, bhāskaram, piñajānam, apiñjaram, tejaḥ, dīptam, agnibham, dīptakam, maṅgalyam, saumañjakam, bhṛṅgāram, jāmbavam, āgneyam, niṣkam, agniśikham   

dhātuviśeṣaḥ-pītavarṇīyaḥ dhātuḥ yaḥ alaṅkāranirmāṇe upayujyate।

suvarṇasya mūlyaṃ vardhitam।

kala

patnī, jāyā, bhāryā, gṛhiṇī, vadhūḥ, janī, sahadharmiṇī, sahacarī, dārāḥ, kalatram, pāṇigṛhītī, sadharmiṇī, dharmācāriṇī, gṛhaḥ, kṣetram, parigrahaḥ, ūḍhā   

sā pariṇītā yā patyā udvāhavihītamantrādinā vedavidhānenoḍhā।

patnyāḥ guṇenaiva puruṣāḥ sukhino bhavanti।

kala

sampūrṇam, sampūrṇaḥ, sampūrṇā, pūrṇam, pūrṇaḥ, purṇā, sakalam, sakalā, sakalaḥ, akhilaḥ, akhilā, akhilam   

pūryate samagram iti।

maheśaḥ sakalaḥ mūrkhaḥ। / sampūrṇaḥ kumbhaḥ śabdam na karoti।

kala

sarala, niṣkapaṭa, anagha, mugdha, niṣkalaṃka, nirmala, śuci, niraparādha, nirdoṣa, anāgas, apāpa   

kaitavavihīnaḥ।

adhunā saralāḥ janāḥ mūḍhavad upahasanīyāḥ bhavanti।

kala

varaṭaḥ, kalahaṃsaḥ, sugrīvaḥ, cakrapakṣaḥ, jālapad, dhavalapakṣaḥ, nīlākṣaḥ, pāriplāvyaḥ, purudaṃśakaḥ, bandhuraḥ, vakrāṅgaḥ, vārcaḥ, śakavaḥ, śiticchadaḥ, śitipakṣaḥ, śvetacchadaḥ, śvetagarutaḥ, śvetapatraḥ, sitacchadaḥ, sitapakṣaḥ, haṃsaḥ, haṃsakaḥ, hariṇaḥ, sūtiḥ, cakraḥ   

haṃsajātīyaḥ jalakhagaprakāraviśeṣaḥ।

varaṭaḥ jale viharati।

kala

kapotaḥ, pārāvataḥ, pāravataḥ, pārāpataḥ, kalaravaḥ, kapotikā, gṛhanāśanaḥ, dhūmralocanaḥ, kokadevaḥ, kṣaṇarāmī, raktadṛk, jhillīkaṇṭhaḥ   

stabakajīvakaḥ madhyamākārakaḥ khagaḥ yaḥ prāyaḥ gṛhasya ālinde dhānakaṇān bhakṣamāṇaḥ dṛśyate।

prācīnakāle kapotaḥ sandeśavāhakarūpeṇa kāryam akarota।

kala

haṃsaḥ, śvetagarut, cakrāṅgaḥ, mānasaukāḥ, kalakaṇṭhaḥ, sitacchadaḥ, sitapakṣaḥ, purudaṃśakaḥ, dhavalapakṣaḥ, mānasālayaḥ, hariḥ   

jalapakṣiviśeṣaḥ yaḥ kādambasadṛśaḥ asti।

haṃsaḥ devyāḥ sarasvatyāḥ vāhanam asti।

kala

parapatnī, paranārī, parakalatram   

anyasya patnī।

sajjanaḥ parapatnīṃ mātṛsamānāṃ manyate। / avarṇanīyaṃ parakalatram ।

kala

kalaśaḥ   

mandirādiṣu śikhare vartamānā ghaṭasadṛśā saṃracanā।

asya mandirasya kalaśaḥ suvarṇasya asti।

kala

kalaśaḥ, maṅgalakalaśaḥ, maṅgalaghaṭaḥ   

hindūdharmīyāṇāṃ pratikaviśeṣaḥ jalakumbhaḥ yaḥ pūjāvasareṣu māṅgalyārthe pratiṣṭhīyate।

vivāhasamaye maṅgalakalaśaṃ sthāpayati।

kala

vivāhakalaśaḥ   

vivāhakāle vivāhasthale sthāpitaḥ kalaśaḥ।

paṇḍitena vivāhāt prāk vivāhakalaśe gaurīgaṇeśayoḥ sthāpanā kṛtā।

kala

kalahaḥ, vādaḥ, yuddham, āyodhanam, janyam, pradhanam, pravidāraṇam, mṛdham, āskandanam, saṅkhyam, samīkam, sāmparāyikam, samaraḥ, anīkaḥ, raṇaḥ, vigrahaḥ, samprahāraḥ, kaliḥ, sphoṭaḥ, saṃyugaḥ, āhavaḥ, samitiḥ, samit, ājiḥ, śamīkam, saṃspheṭaḥ   

kasyāpi viṣaye parasparaviṣaye vā prayuktaṃ dūṣitaṃ jalpanam।

saḥ kalahasya kāraṇaṃ jñātuṃ icchati।

kala

kaṇṭakaḥ, kaṇṭaḥ, panasaḥ, rāṅkalaḥ, vaṅkilaḥ, valkitaḥ   

vṛkṣādīnāṃ sūcisadṛśaḥ avayavaḥ।

vanagamanasamaye tasya caraṇaṃ kaṇṭakāḥ tudanti।

kala

palāvaḥ, śuṣkalam, matsyabandhanam, biliśaḥ, baliśam   

matsyabandhanārthe pāśaḥ।

matsyaṃ baddhuṃ mohanena palāve pralobhanaṃ sthāpitam।

kala

caṭakā, gṛhanīḍā, vṛṣāyaṇā, gṛhabalibhuk, kalaviṅkā, kalaviṅkakā, kalāvikalā   

khagaviśeṣaḥ laghupakṣiṇī yasyāḥ nīḍaṃ prāyaḥ gṛhe asti।

caṭakā śiśum annaṃ bhojayati।

kala

yoniḥ, garbhakośaḥ, garbhāśayaḥ, garbhasthānam, yonī, dharā, jarāyuḥ, garbhaḥ, koṣaḥ, mātṛkukṣiḥ, ulvam, kalalaḥ, kalalam, catvālaḥ   

manuṣyādīnāṃ jarāyujāṇāṃ prāṇinām utpattisthānam। tacca strīṇām udarasthaṃ śaṅkhanābhyākāraṃ tryāvartaṃ sthānam। yasya tṛtīye āvarte garbhaśayyā pratiṣṭhate।

jarāyujāḥ yāṃ yāṃ yonim āpadyante tasyāṃ tasyāṃ yonau tathā tathā rūpāṇi bhavanti।

kala

kukṣiḥ, kalahaḥ, kośaḥ, chadanam, picchā, pidhānam, pidhānakam   

saḥ syūtaḥ yasmin asyādīni śastrāṇi sthāpayitvā śarīre dhārayanti।

asiḥ kukṣyāṃ sthāpaya।

kala

utkalaḥ, uḍisā   

bhāratasya ekaṃ rājyaṃ yasya rājadhānī bhuvaneśvara iti asti।

khyātaṃ jagannāthamandiraṃ utkale vartate।

kala

kalaśiḥ, gargarī   

jalasya mṛttikāyāḥ laghupātram।

tena kalaśyāṃ jalam ānītam।

kala

valkalaḥ, valkalam, valkam, challī, śalkam, śalkalam, tvak, tvacam   

vṛkṣasya tvak।

valkalaḥ auṣadhīrūpeṇa upayujyate।

kala

adhaḥcaraḥ, apahārakaḥ, apahārikā, apahārakam, avahāraḥ, avāvan, avāvarī, ākhanikaḥ, ākhuḥ, āmoṣī, āmoṣi, kapāṭaghnaḥ, kapāṭaghnā, kapāṭaghnam, kambū, kalamaḥ, kavāṭaghnaḥ, kumbhīrakaḥ, kusumālaḥ, kharparaḥ, coraḥ, cauraḥ, corī, corakaḥ, caurī, caurikā, taḥ, takvān, taskaraḥ, tāyu, tṛpuḥ, dasmaḥ, dasmā, dasraḥ, drāvakaḥ, dhanaharaḥ, dhanahṛt, dhanahṛd, naktacāriḥ, naktacārī, nāgarakaḥ, parāskandī, parāskandi, parimoṣī, parimoṣiḥ, paṭaccaraḥ, pāṭṭacaraḥ, puraṃdaraḥ, pracuraḥ., pracurapuruṣaḥ, pratirodhakaḥ, pratirodhī, bandīkāraḥ, malimluḥ, malimluc, mallīkara, mācalaḥ, mīḍhuṣtamaḥ, mumuṣiṣuḥ, muṣkaḥ, mūṣakaḥ, moṣaḥ, moṣakaḥ, moṣṭā, rajanīcaraḥ, rātricaraḥ, rātryāṭaḥ, rikvān, ritakvān, ribhvān, rihāyaḥ, rerihāṇaḥ, laṭaḥ, luṇṭākaḥ, vaṭaraḥ, vanarguḥ, viloḍakaḥ, viloptā, stenaḥ, stainyaḥ, stāyuḥ, steyakṛt, steyakṛd, steyī, staunaḥ, styenaḥ, styainaḥ, srotasyaḥ, harikaḥ, hartā, hārakaḥ, hārītaḥ   

adatsya paradhanasya apahārakaḥ।

rakṣakaḥ corān daṇḍayati।

kala

pippalaḥ, kalahapriyā, kalahākulā, kuñjaraḥ, kuñjarāśanaḥ, kṛṣṇāvāsaḥ, gajabhakṣakaḥ, guhyapatraḥ, caladalaḥ, tatpadaḥ, tārāyaṇaḥ, mahādrumaḥ, nāgabandhuḥ, keśavālayaḥ   

bṛhadvṛkṣaḥ yaḥ hindūnāṃ kṛte pavitraḥ asti।

snānādanantaraṃ saḥ pippalāya jalaṃ dadāti।

kala

kalahakāra, kalahapriya   

yaḥ kalahaṃ karoti।

ārakṣikāḥ kalahakārān puruṣān agṛhṇan।

kala

jalāḍhya, jalaprāya, anūpa, bahūdaka, udanya, apavat, apas, aptya, ambumat, ammaya, ānūpa, āpya, udakala, udaja, udanvat, audaka, kaja, jāla, nārika, bahvap, bahvapa, vārya, sajala, sāmbhas, ambumatī   

yasmin adhikaṃ jalaṃ vartate।

āpaṇikaḥ jalāḍhyaṃ dugdhaṃ vikrīṇāti।

kala

kandala, kala, komala   

yaḥ sāmānyāt nimnaḥ asti।

sītā kandale svare gāyati।

kala

lekhanī, varṇatūtikā, varṇatūlī, kalamaḥ, akṣaratūlikā, citrakaḥ   

sīsādiyuktam lekhanasādhanavastu।

chātraḥ lekhanyā citram ālikhati।

kala

samagra, ādyanta, sakalam   

ārambhāt antaṃ yāvat।

saḥ asyāḥ ghaṭanāyāḥ samagraṃ vivaraṇam ārakṣakāya akathayat।

kala

unmatta, pramatta, pramada, matta, unmattaka, unmadita, utkaṭa, udyuta, kuśa, dṛpta, nirdaṭa, nirdaḍa, madakala, momugha, vātahata, vātula, vātūla, sonmāda, ha, sonmāda, hatacitta, hatacetas, haripriya   

yasya buddhau ko'pi vikāraḥ asti।

bhasmarāśīkṛtaṃ svaṃ gṛhaṃ dṛṣṭvā asahāyaḥ śyāmaḥ unmattaḥ abhavat।

kala

kalaṅkaya   

kīrteḥ yaśasaḥ vā malinīkaraṇānukūlaḥ vyāpāraḥ।

durjanaḥ durvyavahāreṇa pitroḥ nāma kalaṅkayati।

kala

lakucaḥ, likucaḥ, ḍahuḥ, lakacaḥ, śālaḥ, kaṣāyī, dṛḍhavalkalaḥ, kārśyaḥ, śūraḥ, sthūlakandhaḥ   

vṛkṣaviśeṣaḥ yasya arūpi ca madhuraṃ ca phalaṃ khāditum arhati।

markaṭaḥ lakuce upaviśati।

kala

saṅgrahaḥ, gaṇaḥ, saṃvaḥ, samavāyaḥ, nivahaḥ, cayaḥ, samūhaḥ, oghaḥ, samuccayaḥ, samāhāraḥ. samudāyaḥ, vṛndam, saṃkalaḥ, samavahāraḥ, samāhṛtiḥ   

kānicit vastūni ekasmin sthāne ekatra vā sthāpanasya kriyā bhāvaḥ vā।

kapilaḥ aitihāsikānāṃ vastūnāṃ saṅgrahaṃ karoti।

kala

garbhaḥ, bhrūṇaḥ, piṇḍaḥ, kalalam, kalalanam   

garbhasthasya jīvasya vikasitā avasthā yasyāṃ saḥ jīvaḥ paripakvatām āpannaḥ dṛśyate।

garbhasya hananam aparādhaḥ asti।

kala

kukkuṭaḥ, caraṇāyudhaḥ, nakhāyudhaḥ, svarṇacūḍaḥ, tāmracūḍaḥ, tāmraśikhī, śikhī, śikhaṇḍī, śikhaṇḍikaḥ, kṛkavākuḥ, kalavikaḥ, kālajñaḥ, uṣākaraḥ, niśāvedī, rātrivedī, yāmaghoṣaḥ, rasāsvanaḥ, suparṇaḥ, pūrṇakaḥ, niyoddhā, viṣkiraḥ, nakharāyudhaḥ, vṛtākṣaḥ, kāhalaḥ, dakṣaḥ, yāmanādī, kāhalaḥ   

narakukkuṭī।

prātaḥ kukkuṭasya dhvaniṃ śrutvā ahaṃ jāgṛtaḥ।

kala

kalahāya, kalahaṃ kṛ, vivad   

vivādajanakaḥ vitaṇḍanānukūlavyāpāraḥ।

bhūmivibhājanasamaye śyāmaḥ bhrātṛbhiḥ saha kalahāyate।

kala

vikala, vikalāṅgin   

yasya hastaḥ chinnaḥ vā yogyarūpeṇa kāryaṃ na karoti।

vikalaḥ puruṣaḥ mārge sthitvā bhikṣāṃ yācati।

kala

vivādaḥ, kalahaḥ, vādaḥ, vipralāpaḥ, vipratipattiḥ   

yasya viṣayasya dvau athavā adhikāḥ virodhinaḥ pakṣāḥ santi tathā ca yasya satyatāyāḥ nirṇayaḥ na jātaḥ।

rāmaśyāmayoḥ madhye vartamānasya bhūmiviṣayasya vivādasya nirṇayaḥ na jātaḥ।

kala

catura, caturaka, nipuṇa, niṣṇa, niṣṇāta, viśārada, paṭu, pravīṇa, prājña, vicakṣaṇa, vidagdha, paṭumati, paṭiṣṭha, paṭīyas, peśala, praṇata, pratīta, aṇuka, abhijña, ullāgha, ṛbhu, ṛbhumat, ṛbhuṣṭhira, ṛbhva, ṛbhvan, ṛbhvas, karaṇa, karmaṭha, karmaṇya, kalāpa, kaliṅga, kalya, kārayitavyadakṣa, kuśala, kuśalin, kṛtakarman, kṛtamukha, kṛtin, kṛtnu, kriyāpaṭu, cheka, chekala, chekāla, tūrṇi, tejīyas, dhīvan, dhīvara, dhṛtvan, dhṛṣu, nadīṣṇa, nayaka, nāgara, nāgaraka, nāgarika, nirgranthaka, nirgranthika, proha, prauṇa, bahupaṭa, budha, budhda, matimat, manasvin, marmajña, vijña, viḍaṅga, vidura, vidvala, śikva, sudhī, suvicakṣaṇa, samāpta   

yaḥ cāturyeṇa kāryaṃ karoti।

catureṇa ārakṣakeṇa aparāddhānāṃ ekaḥ saṅghaḥ gṛhītaḥ।

kala

nartakaḥ, naṭaḥ, poṭagalaḥ, cāraṇaḥ, kelakaḥ, sarvaveśaḥ, layālambaḥ, tālarecanakaḥ, laṣvaḥ, vīkṣyaḥ, kekalaḥ, valgakaḥ, lāsyaḥ, tāladhārakaḥ, vṛṣalaḥ, kuśīlavaḥ, śailūṣaḥ, sudantaḥ, śailālī, kelikośaḥ, kalāyanaḥ, dharṣakaḥ, bharataḥ, prahāsaḥ   

yaḥ nṛtyati saḥ।

birajūmahārājaḥ ekaḥ prasiddhaḥ nartakaḥ asti।

kala

kīlakaḥ, kaṇṭakaḥ, acalaḥ, aṇiḥ, śaṅkuḥ, puṣkalakaḥ   

kim api vastu avalambanārthe rodhanārय़e vā upayujyamānaḥ kīlaḥ।

saḥ argalāṃ kīlake nidhāya tasmin tālakaṃ nikṣipya dvāram apyadadhāt ।

kala

nirdoṣa, doṣahīna, doṣarahita, pāpaśūnya, amala, anāmaya, adoṣa, anavadya, apadoṣa, amalina, avyalīka, niṣkalaṅka   

doṣāt vihīnaḥ।

adyayāvat mayā nirdoṣaḥ puruṣaḥ na dṛṣṭaḥ।

kala

valkalī, valkalasaṃvītaḥ, valkalasaṃvītā   

vṛkṣatvacaṃ paridhīyamāṇaḥ;

valkalīṃ muniṃ janāḥ sakautuhalaṃ apaśyat

kala

kaṭī, kaṭiḥ, kaṭaḥ, śroṇī, śroṇiphalakam, śroṇiphalam, śroṇiḥ kakudmatī, kalatram, kaṭīram, kāñcīpadam, karabhaḥ   

manuṣyasya nābheḥ adhaḥ mūtrendriyasya upari vartamānaḥ bhāgaḥ।

mama upasthe pīḍām anubhavāmi।

kala

droṇakākaḥ, kākolaḥ, droṇaḥ, araṇyavāyasaḥ, vanavāsī, mahāprāṇaḥ, krūrarāvī, palapriyaḥ, kākala   

kākaprakāraḥ yasya sampūrṇaṃ śarīraṃ kṛṣṇam asti।

śākhāyām upaviṣṭaḥ droṇakākaḥ kākaśabdaṃ karoti।

kala

samasta, sama, sarva, viśva, aśeṣa, kṛtasra, nikhila, akhila, niḥśeṣa, samag, sakala, pūrṇa, akhaṇḍa, anūnaka, ananta, anyūna   

sarvaṃ yāvat vartate tāvat।

rāmeṇa samastāni caturdaśavarṣāṇi kānane vyatītāni।

kala

vṛtta, kuṇḍalākāra, cakra, kuṇḍalin, cakravata, cakkala, cakraka, cakruvṛtta, cākra, cākrika, parimaṇḍala, parimaṇḍalita, parivartula, vaṭin   

vartulasya ākāraḥ iva ākāraḥ yasya saḥ।

asya vṛkṣasya phalāni vṛttāni santi।

kala

saṃkalanam, saṃgrahaḥ   

vastūnāṃ saṅgrahaṇam।

tasya pārśve granthānāṃ samucitaṃ saṃkalanam asti।

kala

saṃgrahaḥ, saṃkalana   

itastataḥ ākṛṣya ekatra nibandhanaṃ saṃgrahaḥ;

catuṣpādaṃ dhanurvedaṃ śāstragrāmam sasaṃgraham acireṇaiva kālena gurustāvabhyaśikṣayat

[ha 89.7]

kala

miśraṇam, saṃmiśraṇam, miśrīkaraṇam, saṃyogaḥ, saṃyojanam, sammelanam, saṃsargaḥ, samparkaḥ, saṃṅkalanam, saṅkiraṇam, ekīkaraṇam   

bhinnavastūnām melanam।

pañjarī iti miśraṇam asti।

kala

kalaṅkam, aṅkanam, lāñchanam   

galiteṣu vā ubjiteṣu phalādiṣu dṛśyamāṇāni aṅkanāni;

akālavṛṣṭayā āmraphaleṣu kṛṣṇāni kalaṅkāni dṛśyante

kala

śalkam, śalkalam, valkam, śakalam   

matsyatvak।

saḥ matsyān krītvā śalkaṃ mocayati।

kala

utkala   

utkaladeśīyaḥ brāhmaṇaḥ।

pāṇiḥ utkalaḥ asti।

kala

pratinādita, anunādin, nādin, prodghuṣṭa, vighuṣṭa, saṃghuṣṭa, puṣkala   

yasya nādaḥ jātaḥ।

śaṅkhasya pratināditaḥ svaraḥ sarvatra vyāptaḥ।

kala

pṛśniparṇikā, pṛśniparṇī, pṛthakparṇī, citraparṇī, aṅghrivallikā, kroṣṭuvinnā, siṃhapucchī, kalaśiḥ, dhāvaniḥ, guhā, pṛṣṇiparṇī, lāṅgalī, kroṣṭupucchikā, pūrṇaparṇī, kalaśī, kroṣṭukamekhalā, dīrghā, śṛgālavṛntā, triparṇī, siṃhapucchikā, siṃhapuṣpī, dīrghapatrā, atiguhā, ghṛṣṭhilā, citraparṇikā, mahāguhā, śṛgālavinnā, dhamanī, dhāmanī, mekhalā, lāṅgūlikā, lāṅgūlī, lāṅgūlikī, pṛṣṭiparṇī, pṛṣṭaparṇī, dīrghaparṇī, aṅghriparṇī, dhāvanī, kharagandhā, kharagandhanibhā, gorakṣataṇḍulā, catuṣphalā, jhaṣā, dhāvanī, nāgabalā, mahāgandhā, mahāpattrā, mahāśākhā, mahodayā, viśvadevā, viśvedevā, hrasvagavedhukā, ghaṇṭā, ghoṇṭāphala, gorakṣataṇḍula, gāṅgerukī, golomikā, dyutilā, brahmaparṇī, rasālihā, śīrṇanālā, sumūlā, khagaśatruḥ, śvapuccham   

auṣadhopayogī latāviśeṣaḥ।

pṛśniparṇikāyāḥ śvetavarṇayuktaṃ vartulākārarūpaṃ puṣpaṃ bhavati।

kala

dhārākadambaḥ, prāvṛṣyaḥ, pulakī, pulakiḥ, bhṛṅgavallabhaḥ, meghāsaḥ, priyakaḥ, nīpaḥ, prāvṛṣeṇyaḥ, kalambakaḥ, dhārākaṭmbakaḥ, meghāgamapriyaḥ, bhramarapriyaḥ, śiśupālakaḥ   

kadambavṛkṣaprabhedaḥ।

rameśaḥ utplutya utplutya dhārākadambasya patrāṇi chettuṃ prayatate।

kala

haṃsagāminī, kalahaṃsagāminī, haṃsavikrāntagāmitā   

haṃsa iva sundaraṃ gamanaṃ yasyāḥ।

mañce ekā haṃsagāminī svasyāḥ vibhramaiḥ darśakān vyamohayat।

kala

kalabhaḥ, karabhaḥ   

uṣṭraśiśuḥ।

kalabhaḥ na āruhyate।

kala

kala   

lāvaṇīgītasya gānaprakāraḥ।

sā kalagīṃ gāyati।

kala

akṣarajananī, akṣaratūlikā, lekhanī, ālekhanī, kalamaḥ   

kāṣṭhādibhiḥ nirmitaṃ lekhanasya upakaraṇaṃ yat maṣyāṃ nimajjya likhyate।

chātraḥ ikṣvālikasya akṣarajananyā likhati।

kala

malinaya, malinībhū, samalīkṛ, malīmasīkṛ, kalaṅkaya   

kasyacana vastunaḥ anyasmin vastuni lāñchanānukūlaḥ vyāpāraḥ।

masiḥ vastrān amalinayat।

kala

valkalam   

vṛkṣasya śalkena racitaṃ vastram।

mahātmanā valkalaṃ dhṛtam।

kala

vikalaḥ, vikalā, vikalāṅgī, vikalāṅginī, hīnāṅgaḥ, hīnāṅgī, aṅgavikalaḥ, aṅgavikalā   

yasya hastaḥ avayavaḥ vā yogyarūreṇa kāryaṃ na karoti।

ekaḥ vikalaḥ mukhe lekhanīṃ dhṛtvā likhati।

kala

vikalatvam, vikala   

vikalāṅgasya avasthā।

vikalatvāt saḥ kānicana kāryāṇi kartum asamarthaḥ।

kala

kalanaḥ   

gaṇite tarkasya vidheḥ anusāreṇa gaṇanāyāḥ kasyāpi nirdhāraṇasya vā prakriyā।

gaṇakayantreṇa kalanaḥ śīghraṃ bhavati।

kala

vikalāṅga, vyaṅgin, vikala   

yasya hastayoḥ pādayoḥ vā vaikalyam asti।asyāṃ;

pratiyogitāyāṃ vikalāṅgāḥ janāḥ eva bhāgaṃ grahītuṃ śaknuvanti।

kala

vikalāṅgatā, vikalatā, chinnāṅgatā, hīnāṅgatā, lūnāṅgatā, khaṇḍitāṅgatā, vyaṅgatā, apāṅgatā, aṅgavikalatā, aṅgahīnatā, asamarthatā   

vikalāṅgasya avasthā bhāvaḥ vā।

udyamaśīlānāṃ kṛte vikalāṅgatā vikāse bādhikā na bhavati।

kala

kalapeṭṭānagaram   

keralarājye vartamānam ekaṃ nagaram।

vāyānadamaṇḍalasya mukhyālayaḥ kalapeṭṭānagare asti।

kala

diṇḍakalanagaram   

tamilanāḍurājye vartamānam ekaṃ nagaram।

diṇḍakalanagaram ekaṃ audyogikaṃ nagaraṃ vartate।

kala

diṇḍakalamaṇḍalam   

tamilanāḍurājye vartamānam ekaṃ maṇḍalam।

diṇḍakalamaṇḍalasya mukhyālayaḥ diṇḍakalanagare asti।

kala

nāmakkalanagaram   

tamilanāḍoḥ nagaraviśeṣaḥ।

nāmakkalanagarāt dugdhasya utpādanāni tathā ca kukkuṭāḥ ityādi anyebhyaḥ rājyebhyaḥ preṣyante।

kala

nāmakkalamaṇḍalam   

tamilanāḍurājye vartamānam ekaṃ maṇḍalam।

nāmakkalamaṇḍalasya mukhyālayaḥ nāmakkalanagare asti।

kala

utkrośaḥ, ākrośaḥ, tumulam, kolāhalaḥ, kalakalaḥ, ravaḥ, rāvaḥ, praṇādaḥ, krośaḥ, udghoṣaḥ, ārtanādaḥ   

cītkāreṇa udbhūtaḥ śabdaḥ।

mahilāyāḥ utkrośaṃ śrutvā sarve janāḥ tām adhāvan ।

kala

karāīkalamaṇḍalam   

bhāratadeśasya paṇḍicerīrājye vartamānaṃ maṇḍalam।

karāīkalamaṇḍalasya mukhyālayaḥ karāīkalanagare asti।

kala

karāīkalanagaram   

bhāratadeśasya paṇḍicerīrājye vartamānaṃ nagaram।

cennaīnagarāt karāīkalanagaraṃ gantuṃ kimapi kaṣṭaṃ na anubhūtam।

kala

kaladhvaniḥ, sausvaryam, svarasampad, svarasampat, kaladhautam, nīthā   

hṛdyaḥ nyuṅkhaḥ ca dhvaniḥ।

himālayastha-jalavāyuvṛkṣebhyaḥ utpannaṃ kaladhvaniṃ karṇaiḥ pītvā kaivalyam anubhūyate।

kala

ekākin, ekala, ekaka   

janānāṃ sāhāyyena rahitaḥ।

saḥ sabhāyām api ekākī āsīt।

kala

khaṇḍaḥ, śakalam   

kasyāpi vastunaḥ ekaḥ bhāgaḥ।

idaṃ mandiraṃ pāṣāṇasya bṛhadbhiḥ khaṇḍaiḥ nirmitam।

kala

puṣkala   

asuraviśeṣaḥ।

puṣkalasya varṇanaṃ purāṇeṣu asti।

kala

maṅkalakaḥ   

yakṣaviśeṣaḥ।

maṅkalakasya varṇanaṃ mahābhārate asti।

kala

maṅkalakaḥ   

ṛṣiviśeṣaḥ।

maṅkalakasya varṇanaṃ purāṇeṣu asti।

kala

utkala   

vaidikaḥ ṛṣiviśeṣaḥ।

utkalasya varṇanaṃ ṛgvede asti।

kala

bāṣkala   

ṛṣiviśeṣaḥ।

bāṣkalasya varṇanaṃ purāṇeṣu asti।

kala

bāṣkala   

daityaviśeṣaḥ।

bāṣkalasya varṇanaṃ purāṇeṣu asti।

kala

siṃhaḥ, kesarī, keśarī, hapiḥ, mṛgendraḥ, mṛgarājaḥ, mṛgarāṭ, mṛgapatiḥ, paśurājaḥ, paśupatiḥ, śārdūlaḥ, vanarājaḥ, mṛgaripuḥ, mṛgāriḥ, gajāriḥ, kuñjarārātiḥ, dviradāntakaḥ, hastikakṣyaḥ, bhīmanādaḥ, bhīmavikrāntaḥ, bhāriḥ, haryyakṣaḥ, pañcāsyaḥ, pañcānanaḥ, pañcamukhaḥ, pañcavaktraḥ, pañcaśikhaḥ, vyālaḥ, saṭāṅkaḥ, jaṭilaḥ, araṇyarāj, araṇyarāṭ, ibhamācalaḥ, ibhāriḥ, karidārakaḥ, karimācalaḥ, kalaṅkaṣaḥ, palaṅkaṣaḥ, keśī, kravyādaḥ, gajāriḥ, nakhāyudhaḥ, nakharāyudhaḥ, nadanuḥ, pārindraḥ, pārīndraḥ, bahubalaḥ, bhāriḥ, bhīmavikrāntaḥ, mahānādaḥ, mahāvīraḥ, mṛgadviṣ, mṛgadviṭ, mṛgaprabhuḥ, raktajihvaḥ, vanahariḥ, visaṅkaṭaḥ, vikramī, vikrāntaḥ, śṛṅgoṣṇīṣaḥ, śailāṭaḥ, śaileyaḥ, sakṛtprajaḥ, harit, haritaḥ, hemāṅgaḥ   

siṃhajātīyaḥ naraḥ vanyapaśuḥ।

siṃhasya grīvā saṭayā āvṛtā asti।

kala

kala   

mātrikaḥ chandoviśeṣaḥ।

hākalasya prathame dvitīye ca caraṇe ekādaśa tathā tṛtīye caturthe ca caraṇe daśa varṇāḥ bhavanti।

kala

kalarīcikitsā   

keralarājyasya cikitsāprakāraḥ।

kalarīcikitsāyāḥ upacārakendram idam।

kala

abīja, niṣkala, nirbīja   

bījarahitaḥ।

abījāni drākṣāphalāni mahyaṃ rocante।

kala

kalahinī   

śaneḥ patnī।

kalahinyāḥ varṇanaṃ purāṇe prāpyate।

kala

ukalaidisaḥ   

yunānīḥ gaṇitajñaḥ।

rekhāgaṇitasya pravartakaḥ ukalaidisaḥ।

kala

śakalam   

silikaॉnadhātoḥ laghutamapatrakasya upari mudritaḥ ayaṃ laghutamaḥ vaidyutakaparipathaḥ vipulaparimāṇena nirmitaḥ bhavati।

ekasmin saṅgaṇake naikāni śakalāni bhavanti।

kala

ekala   

yaḥ anyasya sāhāyyena vinā svayameva kāryaṃ karoti।

saḥ ekaḥ ekalasya nigamasya karmakaraḥ asti।

kala

ākalaiṇḍanagaram, ऑkalaiṇḍanagaram   

nyūjīlaiṇḍadeśe sthiteṣu nagareṣu bṛhat nagaram।

paryaṭanārtham ākalaiṇḍanagaram uttamam asti।

kala

mudu, pelava, peśala, mudu, mudula, mṛdu, marāla, komala, lalita, mṛdula, kala, apuṣṭa, arūkṣa, arūkṣita, arūkṣṇa, alūkṣa, ārdra, kaumāra, klinna, dhīra   

yasmin kaṭhoratā nāsti।

tasya svabhāvaḥ saralaḥ tathā ca mṛduḥ asti।

kala

akkalakoṭaḥ   

mahārāṣṭrarājyasya solāpūramaṇḍalastham ekaṃ sthānam।

akkalakoṭaḥ iti ekaṃ prasiddhaṃ tīrthasthānam asti।

kala

lokalayaḥ   

lokagītānāṃ layaḥ।

rāyapūranagarasya nagaraghaṭikā pratighaṇṭaṃ lokapriyaḥ chattīsagaḍhīyaḥ lokalayaṃ śrāvayati।

kala

kalaśī   

laghuḥ kalaśaḥ।

tena kalaśyā jalaṃ pūrītam।

kala

ekala   

yasmin ekasmin pakṣe ekaḥ eva krīḍakaḥ asti।

naḍālena ekalāyāḥ spardhāyāḥ antime caraṇe praveśaḥ kṛtaḥ।

kala

kalaśaḥ   

ekaḥ puruṣaḥ ।

kalaśasya varṇanam ṛgvede vartate

kala

kalaśaḥ   

ekaḥ kaviḥ ।

kalaśasya varṇanaṃ kośe vartate

kala

kalaśaḥ   

ekaḥ nāgaḥ ।

kalaśasya varṇanam mahābhārate vartate

kala

puṣkala   

ekaḥ ṛṣiḥ ।

puṣkalaḥ kośe parigaṇitaḥ

kala

śākala   

ekaḥ prācīnaḥ ācāryaḥ ।

śākalasya ullekhaḥ vivaraṇapustikāyām asti

kala

praśastakalaśaḥ   

ekaḥ puruṣaḥ ।

rājataraṅgiṇyāṃ praśastakalaśaḥ samullikhitaḥ

kala

sakalakala   

ekaḥ kuṭumbaḥ ।

sakalakalasya ullekhaḥ vivaraṇapustikāyām asti

kala

sakalakaluṣam   

ekaḥ vanyavibhāgaḥ ।

sakalakaluṣasya ullekhaḥ vikramorvaśīyam ityasmin nāṭake asti

kala

sakalakala   

ekaḥ kuṭumbaḥ ।

sakalakalasya ullekhaḥ vivaraṇapustikāyām asti

kala

sakalakaluṣam   

ekaḥ vanyavibhāgaḥ ।

sakalakaluṣasya ullekhaḥ vikramorvaśīyam ityasmin nāṭake asti

kala

kalam   

cennayyāṃ vartamānam ekaṃ nagaram ।

sākalasya ullekhaḥ koṣe asti

kala

suyajñaḥ, utkala   

dhruvasya putraḥ ।

suyajñasya ullekhaḥ kośe vartate

kala

śākala   

bāhīkadeśe vartamānaḥ ekaḥ grāmaḥ ।

śākalasya ullekhaḥ patañjalinā kṛtaḥ

kala

śākala   

madrāsarājye vartamānaḥ ekaḥ grāmaḥ ।

śākalasya ullekhaḥ mahābhārate kathāsaritsāgare ca asti

kala

śākala   

bāhīkadeśe vartamānaḥ ekaḥ grāmaḥ ।

śākalasya ullekhaḥ patañjalinā kṛtaḥ

kala

śākala   

madrāsarājye vartamānaḥ ekaḥ grāmaḥ ।

śākalasya ullekhaḥ mahābhārate kathāsaritsāgare ca asti

kala

vṛkala   

ślīṣṭeḥ putraḥ ।

vṛkalasya ullekhaḥ mahābhārate viṣṇupurāṇe ca asti

kala

stanakalaśaḥ   

ekaḥ vaitālikaḥ ।

stanakalaśasya ullekhaḥ mudrārākṣase asti

kala

kalahāṅkuraḥ   

ekaḥ puruṣaḥ ।

kalahāṅkurasya ullekhaḥ koṣe asti

kala

kala   

ekā strī ।

kalahāyāḥ ullekhaḥ koṣe asti

kala

kalahakandalaḥ   

ekaḥ abhinetā ।

kalahakandalasya ullekhaḥ koṣe asti

kala

kalaśodarī   

ekā nadī ।

kalaśodaryāḥ ullekhaḥ kāraṇḍa-vyūhe asti

kala

kalaśīkaṇṭhaḥ   

ekaḥ puruṣaḥ ।

kalaśīkaṇṭhasya ullekhaḥ upakādigaṇe asti

kala

kalaśapuram   

ekaḥ grāmaḥ ।

kalaśapurasya ullekhaḥ kathāsaritsāgare asti

kala

kalaśajanmā   

agastyamuneḥ aparaṃ nāma ।

kalaśajanmanaḥ ullekhaḥ skandapurāṇe asti

kala

kalaśaḥ   

ekaḥ puruṣaḥ ।

kalaśasya ullekhaḥ ṛgvede asti

kala

kalaśaḥ   

ekaḥ kaviḥ ।

kalaśasya ullekhaḥ koṣe asti

kala

kalaviṅkaḥ   

ekaḥ kṣupaḥ ।

kalaviṅkasya ullekhaḥ koṣe asti

kala

kalaviṅkaḥ   

ekaṃ tīrtham ।

kalaviṅkasya ullekhaḥ mahābhārate asti

kala

kalabhavallabhaḥ   

ekaḥ vṛkṣaḥ ।

kalabhavallabhasya ullekhaḥ koṣe asti

kala

kalandanaḥ   

ekaḥ puruṣaḥ ।

kalandanasya ullekhaḥ koṣe asti

kala

kalanāthaḥ   

ekaḥ lekhakaḥ ।

kalanāthasya ullekhaḥ koṣe asti

kala

kalacuriḥ   

ekaṃ rājakulam ।

kalacureḥ ullekhaḥ bālarāmāyaṇe asti

kala

kalakīṭaḥ   

ekaḥ grāmaḥ ।

kalakīṭasya ullekhaḥ paladyādi gaṇe asti

kala

kanakakalaśaḥ   

ekaḥ puruṣaḥ ।

kanakakalaśasya ullekhaḥ kathāsaritsāgare asti

kala

kakkala   

ekaḥ puruṣaḥ ।

kakkalasya ullekhaḥ koṣe asti

kala

tilakala   

ekā strī ।

tilakalatāyāḥ ullekhaḥ vāsantikāyāṃ vartate

kala

ekalavyā   

ekaṃ nagaram ।

ekalavyāyāḥ ullekhaḥ koṣe asti

kala

tilakala   

ekā strī ।

tilakalatāyāḥ ullekhaḥ vāsantikāyāṃ vartate

kala

daṇḍakala   

ekaḥ vṛttaḥ ।

daṇḍakalasya ullekhaḥ kośe vartate

kala

kalkala   

ekaḥ janasamūhaḥ ।

kalkalasya ullekhaḥ viṣṇupurāṇe vartate

Parse Time: 1.864s Search Word: kala Input Encoding: IAST: kala