Word | Reference | Gender | Number | Synonyms | Definition |
---|---|---|---|---|---|
![]() | |||||
jalaprāyam | 2.1.10 | Masculine | Singular | anūpam, kacchaḥ | |
![]() | |||||
kacchaḥ | 3.3.35 | Masculine | Singular | dantaḥ(hastinaḥ) | |
![]() | |||||
kacchapī | 3.3.139 | Feminine | Singular | ghaṭaḥ, bhamūrdhāṃśaḥ | |
![]() | |||||
kūrmaḥ | Masculine | Singular | kamaṭhaḥ, kacchapaḥ | tortoise | |
![]() | |||||
tunnaḥ | Masculine | Singular | kuṇiḥ, kacchaḥ, kāntalakaḥ, nandivṛkṣaḥ, kuberakaḥ |
|
|||||||
![]() | |||||||
kaccha | mfn. a bank or any ground bordering on water, shore; ([ confer, compare Zend kasha,voura-kaSa,the"wide-shored", the Caspian Sea; confer, compare kakṣa-]) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaccha | mfn. a mound or causeway ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaccha | mfn. watery soil, marshy ground, marsh, morass ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaccha | mfn. Name of several places exempli gratia, 'for example' Cutch ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaccha | mfn. Cedrela Toona (the timber of which is used for making furniture etc.) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaccha | mfn. Hibiscus Populneoides ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaccha | mfn. a particular part of a tortoise ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaccha | mfn. a particular part of a boat ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaccha | m. plural Name of a people (varia lectio for kakṣa-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaccha | mf. the hem or end of a lower garment (tucked into the girdle or waistband) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaccha | mf. Name of a plant ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaccha | mf. girdle, girth (varia lectio for kakṣā-) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kacchabhū | f. marshy ground, swamp, morass ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kacchadeśa | m. Name of a place. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kacchajā | f. a species of Cyperus ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kacchanīra | m. Name of a nāga- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kacchanīrabila | n. Name of a place. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kacchapa | m. "keeping or inhabiting a marsh", a turtle, tortoise ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kacchapa | m. a tumour on the palate ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kacchapa | m. an apparatus used in the distillation of spirituous liquor, a flat kind of still ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kacchapa | m. an attitude in wrestling ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kacchapa | m. Cedrela Toona ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kacchapa | m. one of the nine treasures of kuvera- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kacchapa | m. Name of a nāga- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kacchapa | m. of a son of viśvā-mitra- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kacchapa | m. of a country ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kacchapadeśa | m. Name of a country. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kacchapaghāta | m. Name (also title or epithet) of a family, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kacchapaka | m. a tortoise ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kacchapāri | m. Name (also title or epithet) of a family, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kacchapī | f. a female tortoise or a kind of small tortoise ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kacchapī | f. a cutaneous disease, wart, blotch ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kacchapī | f. a kind of lute (so named from being similar in shape to the tortoise; see testudo-) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kacchapikā | f. a kind of small tortoise ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kacchapikā | f. a pimple, blotch, wart ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kacchapikā | f. a wart accompanying gonorrhoea ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kacchapuṭa | m. a box with compartments ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaccharuhā | f. "marsh-growing", a kind of grass ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kacchaṭikā | f. the end or hem of a lower garment or cloth (gathered up behind and tucked into the waistband) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kacchavihāra | m. Name of a marshy region. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
anukaccham | ind. along or on the shore, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
avaṭakacchapa | m. a tortoise in a hole (said of an inexperienced man who has seen nothing of the world), (gaRa pātresmitā![]() | ||||||
![]() | |||||||
bakakaccha | m. Name of a place ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bharukaccha | m. Name of country or (plural) a people ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bharukaccha | m. of a nāga- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bharukacchanivāsin | m. an inhabitant of bharu-kaccha- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhirukaccha | n. Name of a town ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhīrukaccha | m. plural Name of a people ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhṛgukaccha | mfn. Name of a town and sacred place on the northern bank of the river narmadā- (now called Broach) ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhṛgukaccha | m. plural its inhabitants ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhṛgukacchatīrtha | n. Name of a tīrtha- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dārukaccha | m. or n. Name of a district ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dārukacchaka | mfn. relating to it ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ekacchannā | f. a kind of riddle ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ekacchattra | mfn. having only one (royal) umbrella, ruled by one king solely ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
girikacchapa | m. a mountain tortoise ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gṛhakacchapa | m. "house-tortoise", a small flat oblong stone (shaped like the shell of a tortoise) used for grinding condiments etc. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
hastikaccha | m. Name of a serpent-demon ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kākacchada | m. a wagtail ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kākacchada | m. side-locks of hair (kāka-pakṣa-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kākacchadi | m. varia lectio for -cchardi- a wagtail ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kākacchadi | m. a crow's vomit ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karakacchapikā | f. a particular position of the fingers. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kūpakacchapa | m. "a tortoise in a well", a man without experience (who has seen nothing of the world) gaRa pātresamitā![]() | ||||||
![]() | |||||||
madhūkacchavi | mfn. having the colour of the flower of Bassia Latifolia ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mahākaccha | m. a high Cedrena Toona ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mahākaccha | m. "having vast shores", the sea ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mahākaccha | m. varuṇa-, god of the sea ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mahākaccha | m. a mountain ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
māṃsakacchapa | m. a fleshy abscess on the palate ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
marukaccha | m. Name of a country ![]() | ||||||
![]() | |||||||
marukacchanivāsin | mfn. inhabiting it ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
muktakaccha | m. "one who lets the hem of the upper garment hang down or loose", a Buddhist ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
muktakacchamata | n. the doctrine of Buddhists ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
paippalīkacchapa | mfn. ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pāṇikacchapikā | f. "hand-tortoise", a particular position of the fingers ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakacchapa | mfn. with tortoises ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śukacchada | m. a parrot's wing ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śukacchada | n. equals granthi-parṇa- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śukacchada | n. Xanthochymus Pictorius ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vaidikacchandaḥprakāśa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikaccha | mfn. having no marshy banks ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikacchapa | mfn. deprived of tortoises ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vṛścikacchadā | f. Tragia Involucrata ![]() ![]() |
![]() | |
kacchaḥ | कच्छः च्छम् 1 Bank, margin, skirt, bordering region (whether near water or not); यमुनाकच्छमवतीर्णः Pt.1; गन्धमादनकच्छो$ध्यासितः V.5; Śi.3.8; Māl.9.16. -2 A marsh, morass, fen. 'जलप्रायमनूपं स्यात्पुंसि कच्छस्तथाविधः' Nm. -3 The hem of the lower garment tucked into the waistband; see कक्षा. -4 A part of boat. -5 A particular part of a tortoise (in कच्छप). -6 A tree, the timber of which is used for making furniture of (तुन्न, Mar. नांदुरकी); Mb.1.7.21. -7 A populous region. -च्छा 1 A cricket. -2 The plant Lycopodium Imbricatum (वाराही). -Comp. -अन्तः the border of a lake or stream; marshy place; Ki.7.39; कच्छान्ते सुरसरितो निधाय सेनाम् 12.54. -देशः N. of a place in the South. -पः (-पी f.) 1 a turtle, tortoise; केशव धृतकच्छपरूप जय जगदीश हरे Gīt.1; Ms.1.44,12.42 (thus explained by Durga; कच्छं आत्मनो मुखसंपुटं पाति स हि किंचित् दृष्ट्वा शरीर एव मुखसंपुटं प्रवेशयति). -2 a tumour on the palate. -3 an apparatus used in the distillation of spirituous liquor. -4 an attitude in wrestling. -5 the tree Cedrela Toona (Mar. नांदुरकी) -6 one of the nine treasures of Kubera. (-पी) 1 a female tortoise. -2 a cutaneous disease, wart or blotch. -3 a kind of lute; also the lute of Sarasvatī. -भूः f. marshy ground, morass. -रुहा a kind of grass (दूर्वा). कच्छ kaccha (च्छा cchā) टिका ṭikā कच्छाटी kacchāṭī कच्छ (च्छा) टिका कच्छाटी The end or hem of a lower garment which, after being carried round the body, is gathered up behind and tucked into the waist-band. |
![]() | |
kacchaṭikā | कच्छटिका 1 Pimple, blotch. -2 A wart accompanying gonorrhœa. -3 The borderline of a water-course, where people get down to draw water (दण्डविवेक, G. O. S.52, P.297). |
![]() | |
anukaccham | अनुकच्छम् Along or near the marshy ground; आविर्भूतप्रथममुकुलाः कन्दलीश्चानुकच्छम् (Me.21). |
![]() | |
bharukacchaḥ | भरुकच्छः N. of a country (v. l. मरुकच्छ). |
![]() | |
kaccha | m. bank; marshy land; *m., â, f. edge, border; -pa, m. tortoise; N. of a Nâga; N. of a country (Cutch). |
![]() | |
anukaccham | ad. on every bank. |
![]() | |
śukacchada | m. parrot's wing; -tâ, f. condition of a parrot; -tva, n. id.; -nalikâ-nyâya, m. manner of the parrot and the Nalikâ plant: in. as the parrot is fright ened at the Nalikâ plant without cause; -nâ sa, m. N.; -vat, ad. like a parrot. |
![]() | |
sakacchapa | a. along with tortoises. |
![]() | ||
kacchapa | and tortoises | SB 8.2.14-19 |
![]() | ||
kacchapa | in the form of a tortoise | CC Madhya 20.299 |
![]() | ||
kacchapa | the tortoise incarnation | SB 10.2.40 |
![]() | ||
kacchapa | tortoise | SB 2.7.13 |
![]() | ||
kacchapāḥ | as the turtles | SB 10.50.25-28 |
![]() | ||
kacchapam | tortoise | SB 8.7.8 |
![]() | ||
kacchapāt | and many kinds of tortoises | SB 8.7.18 |
![]() | ||
ādi-kacchapaḥ | as the supreme original tortoise | SB 8.7.10 |
![]() | ||
bhṛgukaccha-saṃjñake | in the field named Bhṛgukaccha | SB 8.18.21 |
![]() | ||
mukta-kaccha-śikhāḥ | their garments and hair loosened and scattered | SB 10.4.34 |
![]() | ||
nāradaḥ kacchanīraḥ | Nārada and Kacchanīra | SB 12.11.34 |
![]() | ||
ādi-kacchapaḥ | as the supreme original tortoise | SB 8.7.10 |
![]() | ||
mukta-kaccha-śikhāḥ | their garments and hair loosened and scattered | SB 10.4.34 |
![]() | ||
nāradaḥ kacchanīraḥ | Nārada and Kacchanīra | SB 12.11.34 |
![]() | ||
bhṛgukaccha-saṃjñake | in the field named Bhṛgukaccha | SB 8.18.21 |
![]() | ||
mukta-kaccha-śikhāḥ | their garments and hair loosened and scattered | SB 10.4.34 |
![]() | ||
kaccha | noun (masculine) a particular part of a boat (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a particular part of a tortoise (Monier-Williams, Sir M. (1988)) bank or any ground bordering on water (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Cedrela Toona (the timber of which is used for making furniture &c.;) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Hibiscus Populneoides (Monier-Williams, Sir M. (1988)) marsh (Monier-Williams, Sir M. (1988)) marshy ground (Monier-Williams, Sir M. (1988)) morass (Monier-Williams, Sir M. (1988)) mound or causeway (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a people (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of several places (Monier-Williams, Sir M. (1988)) shore (Monier-Williams, Sir M. (1988)) watery soil (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 13425/72933 | |
![]() | ||
kacchaka | noun (neuter) a kind of plant (?) Frequency rank 48267/72933 | |
![]() | ||
kacchakolī | noun (feminine) a kind of plant Frequency rank 48268/72933 | |
![]() | ||
kacchanīra | noun (masculine) name of a Nāga (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48269/72933 | |
![]() | ||
kacchapa | noun (masculine) a flat kind of still (Monier-Williams, Sir M. (1988)) an apparatus used in the distillation of spirituous liquor (Monier-Williams, Sir M. (1988)) an attitude in wrestling (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Cedrela Toona (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a country (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a Nāga (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Viśvāmitra (Monier-Williams, Sir M. (1988)) one of the nine treasures of Kuvera (Monier-Williams, Sir M. (1988)) tortoise (Monier-Williams, Sir M. (1988)) turtle (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a kind of alchemical apparatus [medic.] a tumour on the palate (Monier-Williams, Sir M. (1988)) [rel.] Viṣṇu in the form of a tortoise Frequency rank 3612/72933 | |
![]() | ||
kacchapatā | noun (feminine) the state of a tortoise Frequency rank 33740/72933 | |
![]() | ||
kacchapayantra | noun (neuter) a kind of alchemical apparatus Frequency rank 8247/72933 | |
![]() | ||
kacchapayantraka | noun (neuter) kacchapayantra Frequency rank 23585/72933 | |
![]() | ||
kacchapikā | noun (feminine) a wart accompanying gonarrhoea (Monier-Williams, Sir M. (1988)) blotch (Monier-Williams, Sir M. (1988)) kind of small tortoise (Monier-Williams, Sir M. (1988)) pimple (Monier-Williams, Sir M. (1988)) wart (Monier-Williams, Sir M. (1988)) [medic.] a particular abscess (piḍaka) Frequency rank 14080/72933 | |
![]() | ||
kacchapī | noun (feminine) a cutaneous disease (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a kind of lute (so named from being similar in shape to the tortoise) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) blotch (Monier-Williams, Sir M. (1988)) female tortoise or a kind of small tortoise (Monier-Williams, Sir M. (1988)) wart (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 19106/72933 | |
![]() | ||
kaccharuhā | noun (feminine) a kind of grass (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Cyperus scariosus R. Br. Frequency rank 33741/72933 | |
![]() | ||
ketakacchadanīya | noun (masculine) Strychnos potatorum Frequency rank 50076/72933 | |
![]() | ||
kūpakacchapa | noun (masculine) man without experience (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 34331/72933 | |
![]() | ||
kramukacchada | noun (masculine) a kind of plant Frequency rank 50342/72933 | |
![]() | ||
jalakacchapa | noun (neuter) a kind of kacchapayantra Frequency rank 35128/72933 | |
![]() | ||
tantukaccha | noun (masculine) name of a demon Frequency rank 53274/72933 | |
![]() | ||
niṣkaccha | noun (masculine) name of a heretical sect (?) Frequency rank 56432/72933 | |
![]() | ||
nīlāmbukacchadā | noun (feminine) a kind of plant Frequency rank 56687/72933 | |
![]() | ||
pāṇikacchapa | noun (masculine) Frequency rank 36791/72933 | |
![]() | ||
bhārukaccha | noun (masculine) name of a people Frequency rank 60680/72933 | |
![]() | ||
bhṛgukaccha | noun (masculine feminine neuter) name of a town and sacred place on the northern bank of the river Narmadā (now called Broach) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 15969/72933 | |
![]() | ||
bhṛgukacchaka | noun (neuter) bhṛgukaccha Frequency rank 21945/72933 | |
![]() | ||
bhṛgukacchatīrthamāhātmyavarṇana | noun (neuter) name of Skandapurāṇa, Revākhaṇḍa, 182 Frequency rank 60828/72933 | |
![]() | ||
mahākaccha | noun (masculine) a high Cedrena Toona (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a mountain (Monier-Williams, Sir M. (1988)) god of the sea (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the sea (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Varuṇa (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 61647/72933 | |
![]() | ||
śukacchada | noun (neuter) granthi-parṇa (Monier-Williams, Sir M. (1988)) sthauṇeyaka Xanthochymus Pictorius (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 25612/72933 | |
![]() | ||
siddhakacchapa | noun (masculine) name of a village Frequency rank 70547/72933 | |
![]() | ||
sthalakacchapa | noun (neuter) a kind of kacchapayantra Frequency rank 71737/72933 |
|