Donate
   
Select your preferred input and type any Sanskrit or English word. Enclose the word in “” for an EXACT match e.g. “yoga”.
Monier-Williams Search
234 results for jati
Devanagari
BrahmiEXPERIMENTAL
abhibhañj(parasmE-pada genitive case plural f. -bhañjatīn/ām-) to break down, destroy View this entry on the original dictionary page scan.
abhiṣañj( sañj-), -ṣajati- () "to be in close contact with", have a claim to or lay claim to (varia lectio abhi--2. pat-) ; to put a slur upon (accusative), revile, curse. View this entry on the original dictionary page scan.
abhisphūrj -sphūrjati-, to sound towards View this entry on the original dictionary page scan.
ābhujP. -bhujati-, to bend in, bend down, (paryaṅkam ā-bhujya-,bending down in the paryaṅka-(q.v)posture.) View this entry on the original dictionary page scan.
aj cl.1 P. (defective,supplemented fr. vi-), /ajati-, ājīt-, ajitum-, to drive, propel, throw, cast: Desiderative ajijiṣati-, to be desirous of driving ([ confer, compare Greek ; Latin ago]). View this entry on the original dictionary page scan.
āj( ā-aj-), -/ajati- (subjunctive jāti-; imperative 2. sg. -aja-,or -,2. plural A1. -ajadhvam-) to drive towards (as cattle or enemies) View this entry on the original dictionary page scan.
āmṛjP. -mṛjati-, to wipe away or off ; to rub, clean etc.: Intensive (parasmE-pada -m/armṛjat- ) to smooth, polish, clean. View this entry on the original dictionary page scan.
antajātiSee antyajāti-. View this entry on the original dictionary page scan.
anusṛjto dismiss, let go : P. A1. -sṛjati-, te-, to create successively etc.: Passive voice to be created in succession to View this entry on the original dictionary page scan.
arj cl.1 P. arjati- (perf. 3. pl. ānarjuḥ-) to procure, acquire and : A1. arjate-, to go , to stand firm , to procure ; to be of good health : Causal arjayati-, te-, (Aorist arjījat- ) to procure, acquire, obtain View this entry on the original dictionary page scan.
ārujP. -rujati- (Inf. -r/uje- ) to break up, loosen ; to pull down, tear out ; to shatter, demolish View this entry on the original dictionary page scan.
asajātimfn. not of the same caste (varia lectio a-- svajāti-), . View this entry on the original dictionary page scan.
āsañjP. -sajati-, to fasten on, attach, fix ; to fasten on one's self, put on (as dress, armour, etc.) etc. ; to fix one's self to, adhere to ; to take up etc. ; to take hold of, cling to etc.: Causal -sañjayati-, to cause to attach or put or fix on ; to employ : Passive voice -sajyate-, to adhere, cohere, be attached: Desiderative -sisaṅkṣati-, to wish to attach View this entry on the original dictionary page scan.
avāj( aj-) /avājati-, to drive down View this entry on the original dictionary page scan.
avayajP. A1. -y/ajati- (Imper. 2. sg. P. -yaja-and A1. -yakṣva-; Potential -yajeta-) Ved. to offer a sacrifice for satisfying the claims of, to get rid of or remove by means of a sacrifice View this entry on the original dictionary page scan.
āvrajP. -vrajati-, to come near, proceed to etc. ; to come back or home, return View this entry on the original dictionary page scan.
āyajP. (-yajati-) and A1. (-yajate-) to make oblations or offer (to gods) ; to do homage, honour ; to receive or procure through offerings, gain View this entry on the original dictionary page scan.
bhaj cl.1 P. A1. () bh/ajati-, te- (2. sg. as imperative bhakṣi- ; perfect tense P. babh/āja- A1. bhej/e- etc.;2. sg. babhaktha- ; bhejitha- ; Aorist P.2. 3. sg. abhāk- ; abhākṣīt-, kṣus- ; subjunctive bhakṣat- ; A1. /abhakṣi-, kta- etc.; preceding A1. bhakṣīy/a- ;3. sg. kṣīṣṭa- ; kṣīta- ; future bhakṣyati-, te- etc.; bhajiṣyati-, te- etc.; bhaktā- grammar; infinitive mood bhaktum- etc.; bhajitum- ; ind.p. bhaktvā- etc., tvāya- ; -bhajya-and -bh/ājam- ), to divide, distribute, allot or apportion to (dative case or genitive case), share with (instrumental case) etc. ; (A1.) to grant, bestow, furnish, supply ; A1. (rarely P.) to obtain as one's share, receive as (two accusative), partake of, enjoy (also carnally) , possess, have (accusative,Ved. also genitive case) ; (A1.,rarely P.) to turn or resort to, engage in, assume (as a form) , put on (garments) , experience, incur, undergo, feel, go or fall into (with accusative, especially of abstract noun exempli gratia, 'for example' bhītim-,to feel terror; nidrām-,to fall asleep; maunam-,to become silent) etc. ; to pursue, practise, cultivate ; to fall to the lot or share of (accusative) etc. ; to declare for, prefer, choose (exempli gratia, 'for example' as a servant) ; to serve, honour, revere, love, adore etc.: Causal bhāj/ayati-, te- (Aorist abībhajuḥ- , ababhājat- grammar), to divide ; to deal out, distribute ; to cause any one (accusative) to partake of or enjoy (accusative or genitive case) ; to put to flight, pursue, chase, drive into (accusative) ; to cook, dress (food) : Desiderative bibhakṣati-, te- (confer, compare bhikṣ-): Intensive bābhajyate-, bābhakti-, [ confer, compare Greek , ; Latin fa1gus; Gothic Old S.bo1k; German Buch,Buchstabe; English buck-,beech.] View this entry on the original dictionary page scan.
bhī cl.3 P. () bibh/eti- (dual number bibhītas-or bibhitas- Potential bibhīyāt-or bibhiyāt- ; Potential 3. plural bibhyeyuḥ- ; imperfect tense 3. plural abibhayuḥ- ; Epic also A1.1. sg. bibhye-and and P.3. sg. bibhyati- plural bibhyanti-;Ved. also cl.1 A1. bh/ayate-,and accord, to ,cl.10. P. bhāyayati-; perfect tense bibhāya-,3. plural bibhyuḥ- etc.; bībhāya- ; bibhay/āṃ cakara- confer, compare ; Aorist abhaiṣīt-, ṣma-, ṣuḥ- etc., 2. sg. bhaiṣīs- , bhais- etc., especially in mābhais-,"do not be afraid";once for plural equals mā bhaiṣṭa- ; bhes- ; bhema- , parasmE-pada A1. bhiyān/a- ,; future bhetā- grammar;cond, abheṣyat- ; infinitive mood bhiy/ase- ; bhetum- etc.) , to fear, be afraid of (ablative or genitive case,rarely instr, or accusative) etc. ; to fear for, be anxious about (ablative) : Passive voice bhīyate-, Aorist , abhāyi- grammar : Causal bhīṣ/ayate- ( etc.; confer, compare ), bhīṣayati- (;once mc. bhiṣ- ; parasmE-pada bhīṣayāṇa- ; Aorist bībhiṣaḥ- , ṣathāḥ- ), bhāyayati-, te- (; Potential bhāyayes- ; varia lectio bhīṣayes-; Aorist bībhayat-, /abībhayanta- ; ind.p. -bhāyya- ), bhāpayate- (), to terrify, put in a fright, intimidate etc. etc.: Desiderative bibhīṣati- grammar : Intensive bebhīyate-, bebhayīti-, bebheti- [ confer, compare bhyas-; Lithuanian bijo4tis; Slavonic or Slavonian bojati; German biben,beben.] View this entry on the original dictionary page scan.
bhuj cl.7 P.A1. () bhun/akti-, bhuṅkt/e- (rarely cl.6 P. A1. bhuñjati-, te- ;3. plural A1. bhuñjat/e- ; Potential P. bhuñjīyāt- ; perfect tense A1. bubhuj/e-, jm/ahe-, jrir/e- plural P. juḥ- ; Aorist abhaukṣīt-, abhnkta- grammar; bh/ojam-, bh/ojate-, bhujema- ; bhukṣiṣīya- ; future bhokṣyati-, te- etc.; bhoktā- ; infinitive mood bh/ojase-, bh/ujam-, bhuje- : bhoktum- etc.; ind.p. bhuktvā-or bhuṅktvā- ) . to enjoy, use, possess, (especially) enjoy a meal, eat, eat and drink, consume (mostly A1.;in Vedic or Veda generally with instrumental case,later with accusative) etc. ; to enjoy (carnally) ; to make use of, utilize, exploit etc. ; (with pṛthivīm-, mahīm-etc.) to take possession of, rule, govern etc. ; to suffer, experience, undergo, be requited or rewarded for (accusative) or at the hands of (genitive case) etc. ; (P.) to be of use or service to (accusative) ; to pass, live through, last (a time) ; (in astronomy) to pass through, fulfil : Passive voice bhujyate- (Aorist abhoji-), to be enjoyed or eaten or possessed or made use of etc.: Causal bhojayati- (te-, mc.; confer, compare ;once bhuñjāpayati- varia lectio; Aorist abūbhujat-, jata- grammar), to cause to enjoy or eat, feed with (two accusative or accusative of Persian and instrumental case of thing; confer, compare ) etc. ; etc. ; to use as food : Desiderative bubhukṣati- (once), te-, to wish to eat, be hungry ; to wish to enjoy or partake of (confer, compare bubhukṣā-, kṣita-, kṣu-): Intensive bobhujyate-, to be eaten frequently ; bobhokti- and bobhujīti-, to eat or enjoy frequently grammar ([ confer, compare Latin fungor.])
bhūtamātrāf. the 10 primary objects (viz. vāc-, gandha-, rūpa-, śabda-, anna-rasa-, karman-, sukha-duḥkhe-, ānanda-or rati-or prajāti-, ityā-, manas-) View this entry on the original dictionary page scan.
citrayāma(tr/a--) mfn. equals dhrajati- View this entry on the original dictionary page scan.
dhraj dhrañj- or dhrāj- cl.1 P. ( ) dhr/ajati- (dhrañjati-or dhṛñjati- grammar; parasmE-pada A1. dhrājamāna- ; Aorist Potential A1. dhrājiṣīya- ) to move, go, glide, fly, sweep on. (Cf. dhṛj-and dhrij-.) View this entry on the original dictionary page scan.
dhrij cl.1 P. dhrejati-, to go, move () ; see dhraj- and dhṛj-. View this entry on the original dictionary page scan.
dhṛj or dhṛñj- cl.1 P. dharjati-, dhṛñjati-, to go, move (see dhraj-, dhrij-). View this entry on the original dictionary page scan.
dhvaj or dhvañj- cl.1 P. dhvajati-, dhvañjati-, to go, move (prob. Nom.fr. next). View this entry on the original dictionary page scan.
dravyavādinmfn. equals prec. (opp. to jāti--) View this entry on the original dictionary page scan.
dvaijātamfn. (fr. dvi-jāti-) belonging to the twice-born, consisting of them View this entry on the original dictionary page scan.
dvijam. pālaṅkī- (see -j/ā-and -jati-). View this entry on the original dictionary page scan.
ej cl.1 P. /ejati-, to stir, move, tremble, shake : cl.1 A1. ejate-, ejāṃ-cakre-, ejitā-, to shine : Causal P. A1. ejayati-, -te-, to agitate, shake View this entry on the original dictionary page scan.
garj cl.1 P. garjati- (perf. jagarja- ; Aorist agarjīt- ; parasmE-pada garjat-,or jamāna- ), to emit a deep or full sound, sound as distant thunder, roar, thunder, growl ; ([ confer, compare Latin garrio; Old German kurran,krago,kragil,kracho1n,gellan,kallo1n,kallari; modern German quarren,girren.]) View this entry on the original dictionary page scan.
gomūtrikābandham. equals tra-jāti-. View this entry on the original dictionary page scan.
gṛj or gṛñj- (= garj-) cl.1. garjati- (See garj-) or gṛñjati-, to sound, roar, View this entry on the original dictionary page scan.
guj (= guñj-) cl.1.6.P. gojati-, gujati-, to buzz, hum View this entry on the original dictionary page scan.
īj or īñj- cl.1 P. ījati-, ījāṃ-cakāra-, ījitum- or īñjati-, etc., to go ; to blame or censure (see apej-and sam-īj-.) View this entry on the original dictionary page scan.
jañj cl.1 P. = jaj- ; parasmE-pada f. j/añjatī-, glittering, flashing (; equals abhibhavantī- ) View this entry on the original dictionary page scan.
jharc jharch-, jharjh- cl.1. cati-, chati-, jhati-, to blame (fr. bharts-?) (varia lectio) ; to injure View this entry on the original dictionary page scan.
jharch jharc-, jharjh- cl.1. cati-, chati-, jhati-, to blame (fr. bharts-?) (varia lectio) ; to injure View this entry on the original dictionary page scan.
jharjh jharc-, jharch- cl.1. cati-, chati-, jhati-, to blame (fr. bharts-?) (varia lectio) ; to injure View this entry on the original dictionary page scan.
jolaName of a mixed caste (also lā jāti-). View this entry on the original dictionary page scan.
kaj cl.1 P. kajati-, to be happy ; to be confused with joy or pride or sorrow ; to grow (in this sense a sautra- root). View this entry on the original dictionary page scan.
karj cl.1 P. karjati-, cakarja-, etc., to pain, torment View this entry on the original dictionary page scan.
karmann. (in grammar) the object (it stands either in the accusative [in active construction], or in the Nominal verb [in passive construction], or in the genitive case [in connection with a noun of action];opposed to kartṛ-the subject) (it is of four kinds, viz. a. nirvartya-,when anything new is produced exempli gratia, 'for example' kaṭaṃ karoti-,"he makes a mat"; putraṃ prasūte-,"she bears a son";b. vikārya-,when change is implied either of the substance and form exempli gratia, 'for example' kāṣṭhaṃ bhasma karoti-,"he reduces fuel to ashes";or of the form only exempli gratia, 'for example' suvarṇaṃ kuṇḍalaṃ karoti-,"he fashions gold into an ear-ring"; Calcutta edition prāpya-,when any desired object is attained exempli gratia, 'for example' grāmaṃ gacchati-,"he goes to the village"; candraṃ paśyati-,"he sees the moon";d. anīpsita-,when an undesired object is abandoned exempli gratia, 'for example' pāpaṃ tyajati-,"he leaves the wicked")
khañj cl.1 P. khañjati-, to limp, walk lame ; ([ confer, compare Greek ; German hinke.]) View this entry on the original dictionary page scan.
khuj cl.1. khojati-, to steal, View this entry on the original dictionary page scan.
kliś cl.9 P. kliśnāti- (perf. cikleśa-; ind.p. kliśitvā-,or kliṣṭvā- ), to torment, trouble, molest, cause pain, afflict etc. ; to suffer, feel pain : cl.4 P. kliśjati-, to torment, cause pain (with accusative) ; A1. kliśyate- (rarely P. ti- ; parasmE-pada kliśyamāna-), to be tormented or molested, be afflicted, feel pain etc. ; (P.) to be sinful : Causal P. kleśayati- (rarely A1. ; Aorist subjunctive 2. sg. cikliśas- ), to torment, molest
kuj cl.1 P. kojati-, to steal : cl.6 P. kujati-, to be crooked View this entry on the original dictionary page scan.
kūj cl.1 P. k/ūjati- (perf. cukūja- ), to make any inarticulate or monotonous sound, utter a cry (as a bird), coo (as a pigeon), caw (as a crow), warble, moan, groan, utter any indistinct sound etc. ; "to fill with monotonous sounds", etc. See kūjita- ; to blow or breathe (the flute) View this entry on the original dictionary page scan.
kuñj cl.1 P. kuñjati-, to murmur (= kūj-) View this entry on the original dictionary page scan.
laj (see 1. lañj-) cl.1 P. lajati- "to fry"or"to blame" (bharjane- varia lectio bhartsane-) View this entry on the original dictionary page scan.
lāj (see 2. laj-and lāñj-) cl.1 P. lājati-,"to fry"or"to blame" (bharjane-,or bhartsane-) View this entry on the original dictionary page scan.
lañj (see 2. laj-) cl.1 P. lañjati-,"to fry"or"to blame" (bhartsane- varia lectio bharjane-) View this entry on the original dictionary page scan.
lāñj cl.1 P. lāñjati- = lāj- View this entry on the original dictionary page scan.
majj cl.6 P. () majjati- (Ved. m/ajjati-, Epic also te-; perfect tense mamajja-[2. sg. mamajjitha-,or mamaṅktha-] ; Aorist [ -] majjīs- ; amānkṣīt- ; preceding majjtāt- ; future maṅkṣyati-, te- etc.; majjiṣyati- ; maṅktā- grammar; infinitive mood majjitum- ; maṅktum- grammar; ind.p. maṅktvā-or maktvā- ; m/ajjya- ), to sink (into), (accusative or locative case), go down, go to hell, perish, become ruined etc. ; to sink (in water), dive, plunge or throw one's self into (locative case), bathe, be submerged or drowned etc.: Causal majj/ayati- (Aorist amamajjat- grammar), to cause to sink, submerge, drown, overwhelm, destroy etc. ; to inundate ; to strike or plant into (locative case) : Desiderative mimaṅkṣati- or mimajjiṣati- grammar (confer, compare mimaṅkṣā-): Intensive māmajjyate-, māmaṅkti- [ confer, compare Latin mergere,and undermajjan.] View this entry on the original dictionary page scan.
marj (see mṛj-) cl.1.6. P. marjati-, mṛñjati-, to sound (varia lectio for muj-, muñj-). View this entry on the original dictionary page scan.
mṛj (confer, compare marj-, mārj-and mṛś-) cl.2 P. m/ārṣṭi- (Ved. also A1. mṛṣṭ/e-and cl.6 P. A1. mṛj/ati-, te-,3. plural mṛñjata- ; Potential mṛñjyāt- ; cl.1 P. mārjati-, te- ; perfect tense mamārja-, mamṛj/e- etc.;3. plural mamārjuḥ- ; māmṛjuḥ- ; A1. māmṛj/e-, jīta- ; Aorist amṛkṣat-, ṣata- ; amārkṣīt-and amārjīt- ; future mraṣṭā- ; mārṣṭā-or mārjitā- grammar; mrakṣyate-or mārkṣyate- etc.; mārjiṣyati- grammar; infinitive mood marṣṭum-, mārṣṭum-and mārjitum- etc.; ind.p. mṛṣvā- ; -mṛjya- ; -mārjya- ), to wipe, rub, cleanse, polish, clean, purify, embellish, adorn (A1.also "one's self") etc. ; to make smooth, curry (exempli gratia, 'for example' a horse or other animal) ; to stroke ; to wipe off or out, remove, destroy etc. ; to wipe off or transfer (impurity, debt etc.) from one's self upon (locative case) ; to carry away, win ; (mārṣṭi-), to go (): Causal or cl.10. marjayati-, te- (Ved., mārjayati-, te- etc.; Aorist amamārjat- grammar; amīmṛjanta- ; Passive voice mārjate- ), to wipe, rub, cleanse, purify, adorn etc. ; to wipe off, remove, destroy ; (marjayate-), to move about, roam (): Desiderative mimārjiṣati- and mimṛkṣati- grammar : Intensive marmṛjīti- (jm/a-, janta-, parasmE-pada jān/a-), marmṛjy/ate- ; marīmṛjy/ate- ; marmārṣṭi- grammar ; to rub or wipe off, clean, purify (A.also "one's self").[ confer, compare Greek , ; Latin mulgere; Slavonic or Slavonian mle8sti; Lithuanian mi4lsti; German,melke,Milch; English milk.]
mudāvasum. Name of a son of prajāti- View this entry on the original dictionary page scan.
muj or muñj- cl.1 P. mojati- or muñjati-, to give out a particular sound ; (according to to also) cl.10 P. mojayati- or muñjayati-,"to sound"or"to cleanse." View this entry on the original dictionary page scan.
mūlajātif. equals -guṇa-jāti- above View this entry on the original dictionary page scan.
nibhujP. -bhujati-, to bend (head and knees) View this entry on the original dictionary page scan.
nikūjP. A1. -kūjati-, te-, to warble, moan, groan View this entry on the original dictionary page scan.
nimajjP. A1. -majjati-, te- (parasmE-pada -majjat-and jjamāna- ; perfect tense -mamajja- ; future -majjiṣyati- ; -maṅkṣye-,Ait.Br.; Aorist -amāṅkṣīt- ; -majjīḥ- ), to sink down, dive, sink or plunge or penetrate into, bathe in (locative case) etc. ; to sink in its cavity (the eye) ; to disappear, perish etc. ; to immerse or submerge in water, cause to sink or perish : Causal -majjayati-, to cause to dive under water ; (with samare-, saṃgrāme-etc.) to cause to penetrate into a battle, lead into the thick of a fight View this entry on the original dictionary page scan.
nimṛjP. A1. -mārṣṭi-, -mṛṣṭe-, -mṛjati-, te- etc. (Potential -mṛjyāt- ; -mṛñjyāt- ; imperative -mṛḍhvam- ; perfect tense -māmṛjur-, je- [for mimṛkṣur- read mimikṣur-andSee under ni-myakṣ-]; Aorist -amṛkṣāma- ; -amṛṣṭa- ), to rub in or upon (locative case), wipe off ; A1. to cleanse one's self & etc. ; to lead or bring or attach to (locative case) ; A1. to take to one's self, appropriate View this entry on the original dictionary page scan.
nirajP. -ajati- (dative case infinitive mood -/aje-), to drive out or away View this entry on the original dictionary page scan.
nirbhajP. A1. -bhajati-, te- (2. sg. Aorist subjunctive -bhāk-), to exclude from participation or coparceny with (ablative), to content or satisfy with (instrumental case) : Causal -bhājayati-, (in law) to exclude from sharing in, disinherit. 2. View this entry on the original dictionary page scan.
nirbhujP. bhujati-, to bend awry, distort (mouth, eyes etc.) View this entry on the original dictionary page scan.
nirmajjP. -majjati- (perfect tense -mamajja-), to sink under, sink into ; to inundate, deluge (Potential -majjyāt-) View this entry on the original dictionary page scan.
nirṇij( nij-) P. -ṇenekti- (subjunctive -ṇenijati-; A1. ṇenikte- ; dative case infinitive mood -ṇ/ije- ), (P.) to wash off, cleanse ; (A1.) idem or 'm. Name of one of the horses of the Sun (see nirjhara-).' ; to wash or dress or adorn one's self View this entry on the original dictionary page scan.
nirṛjP. -arjati-, to let out, deliver View this entry on the original dictionary page scan.
nirubjP. -ubjati- (imperfect tense -aubjas-), to cause to flow down, let loose View this entry on the original dictionary page scan.
nirvrajP. -vrajati-, to come or proceed out View this entry on the original dictionary page scan.
nyavasṛjP. -sṛjati-, to pour out, shed forth View this entry on the original dictionary page scan.
nyejP. -ejati- tremble View this entry on the original dictionary page scan.
nyubjP. -ubjati-, to bend or press or throw upside down, upset, overthrow View this entry on the original dictionary page scan.
oj cl.1.10.P. ojati-, ojayati-, to be strong or able ; to increase, have vital power View this entry on the original dictionary page scan.
parāsṛjP. -sṛjati-, to give away, bestow View this entry on the original dictionary page scan.
paribhujP. -bhujati-, (-/abubhojīr- ), to span, encompass, embrace View this entry on the original dictionary page scan.
parigarjP. -garjati-, to roar, cry, scold View this entry on the original dictionary page scan.
parimṛjP. -mārṣṭi-, -mṛjati-, -mārjati-, mārjayati- (rarely A1. exempli gratia, 'for example' Potential -mṛjīta- ; ind.p. -mṛjya-; infinitive mood -mārṣṭum-,or -mārjitum-), to wipe all round, wash, cleanse, purify etc. ; (with cakṣuṣī-) to wipe tears from the eyes ; (also A1.) to cleanse or rinse the mouth, Gant. ; to touch lightly, stroke ; to wipe off or away, remove, efface, get rid of (accusative) : Passive voice -mṛjyate-, to be rubbed or worn out by use (as teeth) : Intensive -marmṛjyate-, to sweep over (accusative) ("to cover with radiance") . 2. View this entry on the original dictionary page scan.
parirājP. A1. -rājati-, te-, to shine on all sides, spread radiance everywhere View this entry on the original dictionary page scan.
pariṣañj( sañj-) P. -ṣajati- ; A1. -sajjate-, to have one's mind fixed on, be attached or devoted to : Desiderative -ṣiṣaṅkṣati- View this entry on the original dictionary page scan.
parityajP. -tyajati- (te- ; ind.p. -tyajya-), to leave, quit, abandon, give up, reject, disregard, not heed etc. ; (with deham-) to forsake the body id est die ; (with prāṇān-,or jīvitam-) to resign the breath, give up the ghost ; (with nāvam-) to disembark : Passive voice -tyajyate-, to be deprived or bereft of (instrumental case) etc.: Causal -tyājayati-, to deprive or rob a person of (2 accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
parivrajP. -vrajati- (ind.p. -vrajya-), to go or wander about, walk round, circumambulate (accusative) etc. ; to wander about as a religious mendicant etc. ; (with jaina-s) to become a recluse : Causal -vrājayati-, to cause a person to become a recluse View this entry on the original dictionary page scan.
parivṛjP. -vṛṇakti- (imperative -vṛṅdhi-, -vṛṇaktu-; Aorist subjunctive -varjati- Potential -vṛjyāt-), to turn out of the way of (accusative), avoid, shun, spare, pass over ; to cast out, expel ; (A1.) to surround, enclose : Causal -varjayati-, te- (ind.p. -varjya-), to keep off, remove ; to avoid, shun, quit, abandon, not heed, disregard View this entry on the original dictionary page scan.
pariyajP. -yajati- (Aorist 2. sg. pary-/ayās-), to obtain or procure by sacrificing ; to sacrifice or worship before or after another, to perform a secondary or accompanying rite View this entry on the original dictionary page scan.
paryutsṛjP. -sṛjati-, to give up, leave, abandon
prabhajP. A1. -bhajati-, te-, to execute, accomplish ; to honour ; to divide View this entry on the original dictionary page scan.
pradhrajP. -dhrajati-, to run forward View this entry on the original dictionary page scan.
pragarjP. -garjati-, to begin to thunder View this entry on the original dictionary page scan.
prajānim. Name of a prince (see jāti-). View this entry on the original dictionary page scan.
prakūjP. -kūjati-, to utter groans View this entry on the original dictionary page scan.
pramajjP. -majjati-, to immerse one's self in, dip into View this entry on the original dictionary page scan.
pramṛjP. -mārṣṭi- (-mārjati-, te- ; -mārjayati- ), to wipe, wipe off, wash off, clean, cleanse etc. ; to rub, pass the hand over, rub gently, stroke ; to wipe out, wash out, remove, expel, rid one's self of etc. ; to render unavailing, frustrate (as a wish) ; to destroy ; to make ready, prepare View this entry on the original dictionary page scan.
prāptisamam. a particular jāti- (q.v) in logic View this entry on the original dictionary page scan.
prārñj( pra-ṛñj-) P. -ṛñjati-, to run through (accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
prarujP. -rujati-, to break down, break View this entry on the original dictionary page scan.
prasañjP. A1. -sajati-, te-, (P.) to hang on, attach to (locative case) ; to hang with id est to provide or supply with (instrumental case) ; to cling to (locative case) ; to engage with any one(locative case) in a quarrel or dispute, ; (only ind.p. -sajya-) to be attached to the world ; to result, follow, be the consequence of anything ; to cause to take place ; (A1.) to attach one's self to (accusative) : Passive voice sajyate-, or -sajjate- (ti-), to attach one's self, cling to, be devoted to or intent upon or occupied with (locative case) etc. ; to be in love (pr.p. -sajjantī-) ; (-sajjate-), to be the consequence of something else, result, follow, be applicable : Causal P. -sañjayati-, to cause to take place ; A1. -sajjayate-, to attach to, stick in (locative case;with na-,"to fly through", said of an arrow) View this entry on the original dictionary page scan.
prasṛjP. -sṛjati-, (Aorist P. -asrāk- A1. -asṛkṣata-), to let loose, dismiss, send off to (accusative) etc. ; to give free course to (anger etc., with accusative) ; to stretch out (the arms) ; to scatter, sow ; to engage in a quarrel with (locative case) (prob. wrong reading for pra-sajati-): Passive voice -sṛjyate-, to go forth or out, leave home : Desiderative -sisrikṣati-, to wish to dismiss or send off View this entry on the original dictionary page scan.
pratibhajP. -bhajati-, to fall again to one's share, return to (accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
pratigarjP. -garjati-, to roar against or in return, answer with roars ; to resist, oppose ; to vie with (instrumental case or genitive case), View this entry on the original dictionary page scan.
pratikūjP. -kūjati-, to coo or warble in return (with accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
pratiniḥsṛjP. -sṛjati-, to drive towards, give up to (dative case) View this entry on the original dictionary page scan.
pratisaṃsṛjP. -sṛjati-, to mingle with (instrumental case) View this entry on the original dictionary page scan.
pratiṣañj( sañj-) P. A1. -ṣajati-, te-, to attach something to (locative case; A1.,"to one's self") (see prati-saṅgin-). View this entry on the original dictionary page scan.
pratisṛjP. -sṛjati-, to hurl or utter in reply (a curse) ; to send away, despatch (varia lectio) View this entry on the original dictionary page scan.
prativisṛjP. -sṛjati-, to send out, despatch View this entry on the original dictionary page scan.
prativrajP. -vrajati-, to return home View this entry on the original dictionary page scan.
prativṛjP. -varjati- etc., to throw against View this entry on the original dictionary page scan.
pratiyajP. -yajati-, to sacrifice in return or with an aim towards anything (accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyañjP. -anakti-, or -añjati-, to smear over, besmear ; to decorate, adorn View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavabhujP. -bhujati-, to bend back View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavasṛjP. -sṛjati-, to throw on (locative case) ; to relinquish, leave View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāvrajP. -vrajati-, to go back, return View this entry on the original dictionary page scan.
pratyudāvrajP. -vrajati-, to go in a contrary direction View this entry on the original dictionary page scan.
pratyudvrajP. -vrajati-, to go forth to meet View this entry on the original dictionary page scan.
pratyupavrajP. -vrajati-, to go against, attack (accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
pravibhajP. -bhajati-, to separate, divide, distribute, apportion View this entry on the original dictionary page scan.
pravibhujP. -bhujati-, to bend back, View this entry on the original dictionary page scan.
pravrajP. -vrajati-, to go forth, proceed, depart from (ablative), set out for, go to (accusative locative case or dative case) etc. ; to leave home and wander forth as an ascetic mendicant etc. ; (with jaina-s) to become a monk : Causal -vrājayati- (wrong reading -vraj-), to send into exile, banish from (ablative) etc. ; to compel any one to wander forth as an ascetic mendicant or to become a monk View this entry on the original dictionary page scan.
prayajP. A1. -yajati-, te- (infinitive mood -y/ajadhyai-), to worship, sacrifice to (accusative) ; to offer the prayāja- sacrifice (see below) View this entry on the original dictionary page scan.
prī cl.9 P. A1. () prīṇ/āti-, prīṇīt/e- ; cl.4 A1. () prīyate- (rather Passive voice; Epic and mc. also ti-and priyate-, ti-; perfect tense pipriy/e-, parasmE-pada yāṇ/a- subjunctive pipr/ayat-; imperative pipr/ayasva-or prīh/i- ; Aorist apraiṣīt- subjunctive pr/eṣat- ; apreṣṭa- grammar; future preṣyati-, te-, pretā- ) P. to please, gladden, delight, gratify, cheer, comfort, soothe, propitiate etc. ; (mostly A1. prīyate-) to be pleased or satisfied with, delight in, enjoy (genitive case instrumental case locative case or ablative) ; (A1.; Epic and mc. also P.and pri-) to like, love, be kind to (accusative) : Causal prīṇayati- (prāpayati- , prāyayati- ), to please, delight gratify, propitiate etc. ; to refresh, comfort : Desiderative p/iprīṣati-, to wish to please or propitiate : Intensive peprīyate-, peprayīti-, pepreti- grammar ([ confer, compare Gothic frijo7n,frijo7nds; German friunt,freund; Anglo-Saxon freo4nd; English friend; Slavonic or Slavonian prijati; Lithuanian pre0teliusetc.])
projjh( pra-ujjh-) P. projjhati-, to abandon, leave, quit, forsake, avoid, efface ; to subtract, deduct View this entry on the original dictionary page scan.
protkūj(pra-ud-kūj-) P. -kūjati-, to hum, buzz View this entry on the original dictionary page scan.
protsṛj(pra-ud-sṛj-) P. -sṛjati-, to cast out View this entry on the original dictionary page scan.
pūj cl.10 P., () pūjayati- (Epic also A1. te-and cl.1 P. pūjati-; perfect tense pupūjire- ; Aorist apūpujat- grammar; ind.p. pūjayitvā- etc.; pūjya- ), to honour, worship, revere, respect, regard etc. ; to honour or present with (instrumental case) ; to initiate, consecrate View this entry on the original dictionary page scan.
puṇatāmakaram. Name of mahādeva- (the author of the ātmatva-jāti-vicāra- etc.) View this entry on the original dictionary page scan.
rai cl.1 P. () r/āyati-, to bark, bark at (accusative) [ confer, compare Latin latrare; Lithuanian re4ti,lo4ti; Slavonic or Slavonian lajati; Gothic laian.] View this entry on the original dictionary page scan.
rāj (prob. originally two roots; see raj- rañj-, ṛñj-) cl.1 P. A1. () r/ājati-, te- (Ved. also rāṣṭi-, rāṭ-; perfect tense rarāja-; rarāje-or reje-,2. sg. P. rarājitha-or rejitha- etc.; Aorist arājiṣuḥ- ; arājiṣṭa- grammar; future rājitā-, rājiṣyati- ; infinitive mood rāj/ase- ), to reign, be king or chief, rule over (genitive case), direct, govern (accusative) etc. ; to be illustrious or resplendent, shine, glitter ; to appear as or like (iva-) : Causal rājayati-, te- (Aorist ararājat-), to reign, rule ; to illuminate, make radiant (see rājita-): Desiderative rirājiṣati-, te- grammar : Intensive rārājyate-, rārāṣṭi- [For cognate wordsSee under rājan-.] View this entry on the original dictionary page scan.
rājaputrīf. Name of various plants (a kind of wild cucumber;Jasminum Grandiflorum; equals jātī-) View this entry on the original dictionary page scan.
rañj or raj- cl.1.4. P. A1. () rajati-, te- (only grammar; -rañjati- ) or rajyati-, te- (grammar also perfect tense P. rarañja-,3rd dual number rarajatuḥ-or rarañjatuḥ-; A1. rarañje-; Aorist arāṅkṣīt-, araṅkta-; preceding rajyāt-, raṅkṣīṣṭa-; future raṅktā-; raṅkṣyati-, te-; infinitive mood raṅktum-; ind.p. raktvā-or raṅktvā-), to be dyed or coloured, to redden, grow red, glow ; to be affected or moved, be excited or glad, be charmed or delighted by (instrumental case), be attracted by or enamoured of, fall in love with (locative case) etc. ; (rajati-, te-), to go : Causal rajayati- (only ) and rañjayati-, te- (Aorist arīrajat-or ararañjat-; Passive voice rajyate-; Aorist arañji-or arāñji-), to dye, colour, paint, redden, illuminate etc. ; to rejoice, charm, gratify, conciliate etc. ; to worship (rajayati mṛgān- equals ramayati mṛgān- Va1rtt. 3 ) : Desiderative riraṅkṣati-, te- grammar : Intensive rārajīti- (grammar also rārajyate-and rāraṅkti-), to be greatly excited, exult (others"to shine bright"). [ confer, compare Greek ,"to dye",,"dyer."] View this entry on the original dictionary page scan.
rej cl.1 P. A1. r/ejati-, te-, (P.) to go ; to cause to tremble or shake ; (A.) to shine (see rāj-) ; to shake, tremble, quiver : Causal rej/ayati-, to cause to tremble or quake, to shake View this entry on the original dictionary page scan.
ṛj cl.1 P. A1. arjati-, -te-, ānṛje-, arjitā-, arjiṣyate-, ārjiṣṭa-, to go ; to stand or be firm ; to obtain, acquire ; to be strong or healthy: Causal arjayati-, to obtain, get, acquire ; ([ see arj-,.]) View this entry on the original dictionary page scan.
sājātyan. (fr. sa-jāti-) community of race with (genitive case) View this entry on the original dictionary page scan.
sajj cl.1 P. sajjati-, to go, move View this entry on the original dictionary page scan.
samabhigarjP. -garjati-, to shout or cry at defiantly, challenge with a shout (accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
samabhityajP. -tyajati-, to give up entirely, wholly renounce or resign View this entry on the original dictionary page scan.
samajP. -ajati-, to bring or collect together ; to bring into conflict ; to subdue, overcome View this entry on the original dictionary page scan.
samanuvrajP. -vrajati-, to go after, follow or pursue with others View this entry on the original dictionary page scan.
samāsañjP. -sajati-, to fasten or stick together, join or attach to, fix or place on, wrap or suspend round ; to impose, resign or deliver over to (locative case) etc.: Passive voice -sajyate-, or -sajjate-, to cling or adhere closely together, cling or stick to, become attached to View this entry on the original dictionary page scan.
samāsṛjP. -sṛjati- (often varia lectio -sajati-), to attach or fasten to (locative case) ; to deliver over, consign to (locative case) View this entry on the original dictionary page scan.
samavārj( -ava-ṛj-) P. -avārjati-, to abandon or leave off together View this entry on the original dictionary page scan.
samavasṛjP. -sṛjati-, to let go, cast or hurl down upon (locative case) ; to abandon ; to leave out ; to impose (a burden) upon (locative case) View this entry on the original dictionary page scan.
samāvrajP. -vrajati-, to go back, return View this entry on the original dictionary page scan.
sambhajP. A1. -bhajati-, te-, to distribute completely, share, bestow, grant ; (A1.) to cause to participate in, present with a gift ; to divide View this entry on the original dictionary page scan.
samejP. -ejati-, to rise, get in motion View this entry on the original dictionary page scan.
saṃgarjP. -garjati-, to roar together, shout at or against (accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
śamīf. a legume, pod (see -jāti-) View this entry on the original dictionary page scan.
sammṛjP. -mṛjati-, -mārṣṭi-, -mārjati-, -mārjayati- (see mārj-), to sweep together, sweep clean, rub or wipe off, cleanse, strain, filter (soma-), purify (fire by removing ashes) etc. ; to take away, remove ; to stroke, caress View this entry on the original dictionary page scan.
saṃnimajjP. -majjati-, to sink entirely under, sink down, be immersed View this entry on the original dictionary page scan.
sampariṣvañj( svañj-) P. A1. -ṣvajati-, te- to clasp, embrace View this entry on the original dictionary page scan.
samparityajP. -tyajati-, to abandon, desert, leave View this entry on the original dictionary page scan.
sampuṭam. equals eka-jātīyobhayamadhya-vartin- View this entry on the original dictionary page scan.
saṃrājP. -rājati- (infinitive mood -rājitum- ), to reign universally, reign over (genitive case) (see sam-rāj-). View this entry on the original dictionary page scan.
saṃrujP. -rujati-, to break to pieces, shatter, crush View this entry on the original dictionary page scan.
saṃśayasamam. (in nyāya-) one of the 24 jāti-s or self-confuting replies (see ) View this entry on the original dictionary page scan.
saṃsṛjP. A1. -sṛjati-, te- (2. sg. Aorist -srāḥ- ), to hit with (instrumental case) ; to visit or afflict with (instrumental case) ; to join or unite or mix or mingle or endow or present with (instrumental case) ; (with yudhaḥ-) to engage in battle ; to create ; (A1.) to share anything with others ; (A. or Passive voice) to join one's self. be joined or united or mingled or confused, come into contact with, meet (as friends or foes, also applied to sexual intercourse;with instrumental case with or without saha-) etc. etc.: Causal -sarjayati-, to attract, win over, conciliate ; to furnish with (instrumental case), provide any one with anything : Desiderative -sisṛkṣati-, to wish to create together or to partake of creation View this entry on the original dictionary page scan.
saṃtyajP. -tyajati-, to relinquish altogether, abandon, leave, quit, desert etc. ; to avoid, shun (dūreṇa-,"from afar") ; to give up, renounce, resign etc. ; to withdraw from (an obligation) ; to yield, deliver up ; to leave alone, disregard, omit (-tyajya- ind.p."excepting") : Causal -tyājayati-, to cause to abandon, deprive of (two accusative) ; to rid of, free from(ablative) View this entry on the original dictionary page scan.
samubjP. -ubjati-, to cover over, close up, press together View this entry on the original dictionary page scan.
samudguñjP. -guñjati-, to begin to hum View this entry on the original dictionary page scan.
samujjhP. -ujjhati-, to abandon, renounce, give up View this entry on the original dictionary page scan.
samuparujP. -rujati-, to break or cut up ; to press hardly upon View this entry on the original dictionary page scan.
samutsṛjP. -sṛjati-, to pour out or send forth together, hurl, throw, shoot oft (arrows) ; to give forth, emit, discharge (urine etc.), shed (tears), utter (a curse etc.) etc. ; to leave or abandon or completely put aside, put off or down, throw into (locative case) ; to let loose, release ; to give up, renounce (together or at the same time) etc. ; to deliver over, Present to (dative case), give View this entry on the original dictionary page scan.
saṃvibhajP. A1. -bhajati-, te-, to divide, separate ; give a share or portion to, distribute, apportion, share with (instrumental case with and without saha- dative case,or genitive case) etc. ; to furnish or provide or present with (instrumental case) : Causal See vibhājya- below. View this entry on the original dictionary page scan.
saṃvirājP. A1. -rājati-, te-, to shine forth, be very illustrious View this entry on the original dictionary page scan.
saṃvisṛjP. -sṛjati-, to dismiss View this entry on the original dictionary page scan.
saṃvrajP. -vrajati-, to walk or wander about, go
saṃyajP. A1. -yajati-, te-, to worship together, offer sacrifices at the same time ; to sacrifice, worship, adore, honour ; to consecrate, dedicate : Causal -yājayati-, to cause to sacrifice together, (especially) to perform the patnī-saṃyāja-s (q.v) ; to perform a sacrifice for (accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
sañj (or sajj-) cl.1 P. sañjati-, sajjati-, to go, move View this entry on the original dictionary page scan.
sañj (or saj-) cl.1 P. () s/ajati- (rarely A1. te-; perfect tense sasañja- etc. [in some rare and doubtful cases in and sasajja-];3. plural sejuḥ- ; Aorist asāṅkṣīt-, sāṅkṣīt-,UP. etc.; asañji- ; /asakthās-, ta- ; preceding sajyāt- grammar; future saṅktā-, saṅkṣyati- ; infinitive mood saktum- ; saṅktos- ; ind.p. -sajya-, -s/aṅgam- etc.) , to cling or stick or adhere to, be attached to or engaged in or occupied with (locative case) : Passive voice sajy/ate- (generally sajjate-, Epic also ti-), to be attached or fastened, adhere, cling, stick (with na-,"to fly through without sticking", as an arrow) etc. ; to linger, hesitate ; to be devoted to or intent on or occupied with (locative case) etc.: Causal sañjayati- (Aorist asasañjat-;for sajjayati-See sajj-), to cause to stick or cling to, unite or connect with (locative case) : Desiderative sisaṅkṣati- See ā-sañj-: Intensive sāsajyate-, sāsaṅkti- grammar ([ confer, compare according to to some, Latin segnis; Lithuanian segu4,"I attach."]) View this entry on the original dictionary page scan.
sarj cl.1 P. s/arjati-, to rattle, creak View this entry on the original dictionary page scan.
sarj (see arj-) cl.1 P. sarjati-, to earn by labour, acquire, gain View this entry on the original dictionary page scan.
sattāf. a particular jāti- (in philosophy) View this entry on the original dictionary page scan.
śaurim. of prajāti- View this entry on the original dictionary page scan.
smaramf(ā-)n. remembering, recollecting (See jāti-smara-) View this entry on the original dictionary page scan.
smaratāf. state of recollection (See jāti-sm-). View this entry on the original dictionary page scan.
smaratvan. equals -- (See jāti-sm-). View this entry on the original dictionary page scan.
smi cl.1 A1. () smayate- (mc. also ti-; perfect tense sismiye-,or siṣmiy/e-[ parasmE-pada siṣmiyāṇ/a- confer, compare upa-smi-], Epic also -smayām-āsa-; Aorist asmeṣṭa- ; asmayiṣṭhās- ; future smetā-, smeṣyate- grammar; infinitive mood smetum- ; ind.p. smitvā- ; -smitya-, -smayitya- ), to smile, blush, become red or radiant, shine ; to smile, laugh etc. ; to expand, bloom (as a flower) ; to be proud or arrogant : Passive voice smīyate- (Aorist asmāyi-), grammar : Causal smāyayati-, te- (Aorist asismayat-;also smāpayati-in vi-smi- q.v), to cause to smile or laugh etc. ; (A1.) to laugh at, mock, despise (varia lectio for smiṭ- q.v): Desiderative sismayiṣate- grammar : Intensive seṣmīyate- (parasmE-pada yamāṇa- ), seṣmayīti-, seṣmeti- [ confer, compare Greek for ; , ; Latin mirus,mirari; Slavonic or Slavonian smijati; English smile.] View this entry on the original dictionary page scan.
sphūrj cl.1 P. () sphūrjati- (only in present tense; grammar also perfect tense pusphūrja- future sphūrjitā-etc.) , to rumble, roar, thunder, crash ; to burst forth, be displayed, appear : Causal sphūrj/ayati- (Aorist apusphūrjat-), to crash, crackle : Desiderative pusphūrjiṣati- grammar : Intensive posphūrjyate-, posphūrkti- [ confer, compare Greek .] View this entry on the original dictionary page scan.
sṛj (see 1.2. sarj-) cl.6 P. () sṛj/ati- (Ved. and Epic also te-,and once in s/arjati-; perfect tense sasarja-, sasṛj/e-[2. sg. according to to , sasarjitha-and sasraṣṭha-,in once sasarktha-];Vedic forms are sasṛjm/ahe-, jrire-, sasṛjyāt-, asasṛgram-; parasmE-pada sasṛjān/a- q.v; sasṛgm/ahe-; Aorist asrākṣīt-; /asṛkṣi-, /asṛṣṭa-[Ved. also /asṛgram-or ran-; /asarji-; asrāk-, asrāṭ-; srās-; srakṣat-; parasmE-pada sṛjān/a- q.v ] ; future sraṣṭā- ; srakṣyati-, te- etc.; infinitive mood sraṣṭum- etc.; ind.p. sṛṣṭvā- ; -s/ṛjya- etc.; -s/argam-or -s/arjam- ), to let go or fly, discharge, throw, cast, hurl at (accusative or dative case) etc. ; to cast or let go (a measuring line) ; to emit, pour forth, shed, cause to flow (rain, streams etc.) etc. ; to utter (a sound) ; to turn or direct (glances) ; to let loose, cause (horses) to go quickly ; A1. "to speed, run, hasten" ; to release, set free ; to open (a door) ; to publish, proclaim ; to draw out and twist (a thread), twist, wind, spin (literally and figuratively; A1. sṛjyate-,"for one's self"; see on Va1rtt. 15 and ) ; (in older language only A1.) to emit from one's self id est create, procreate, produce, beget etc. ; to procure, grant, bestow etc. ; to use, employ ; to get, acquire, obtain, take (interest on money lent) ; to hang on, fasten to (locative case) (perhaps asṛjat-, wrong reading for asajat-;See sañj-): Passive voice sṛjyate- (Aorist /asarji-), to be let loose or emitted or created etc. etc.: Causal sarjayati-, te- (Aorist asasarjat-or asīsṛjat-), to cause to let loose, let go, create etc. etc.: Desiderative sisṛkṣati-, te-, to wish to send forth or hurl or throw ; (A1.) to wish to produce or create : Intensive sarīsṛjyate-, sarīsṛṣṭi- etc. grammar
tārtīyakamfn. belonging to the 3rd, mentioned in the 3rd kāṇḍa- m. (varia lectio jātīy-). View this entry on the original dictionary page scan.
tṛphūf. equals sarpa-jāti- View this entry on the original dictionary page scan.
tuj cl.6. (3. dual number A1. jete-; parasmE-pada P. j/at-; infinitive mood j/ase-and t/uje-; Passive voice parasmE-pada jy/amāna-), and tuñj- (3. plural P. j/anti- A1. j/ate-; parasmE-pada jān/a-, t/uñjāna-,and t/uñjamāna-), to strike, hit, push ; to press out ("t/uñjati-,to give " ) ; A1. to flow forth, ; to instigate, incite, ; Passive voice to be vexed, : cl.1. tojati-, to hurt : Causal (parasmE-pada tuj/ayat-; Aorist Potential tutujy/āt-, parasmE-pada t/ūtujāna- q.v) to promote ; to move quickly. ; tuñjayati-,"to speak"or"to shine" ; tuñj- or tojayati-, to hurt, ; to be strong ; to give or take ; to abide ; see ā-tuj/i-. 3. View this entry on the original dictionary page scan.
udajP. A1. -ajati-, -te- (imperfect tense -jat- /ud-ājat- ) to drive out, expel ; to fetch out of View this entry on the original dictionary page scan.
udāvrajP. -vrajati-, to go or move onwards, go forwards View this entry on the original dictionary page scan.
udejP. -ejati-, to move upwards, rise ; to shake, tremble: Causal -ejayati-, to cause to tremble, shake on View this entry on the original dictionary page scan.
udgarjP. -garjati-, to burst out roaring ; to cry out loudly View this entry on the original dictionary page scan.
udubjP. -ubjati-, to open by bending or breaking ; to set up, erect View this entry on the original dictionary page scan.
udvijA1. -vijate- (rarely -vejate-in ) P. -vijati- (rarely) , to gush or spring upwards ; to be agitated, grieved or afflicted ; to shudder, tremble, start ; to fear, be afraid of (with genitive case ablative or instrumental case) etc. ; to shrink from, recede, leave off ; to frighten : Causal P. -vejayati-, to frighten, terrify, intimidate etc. ; to cause to shudder ; to revive a fainting person (by sprinkling water) ; to tease, molest View this entry on the original dictionary page scan.
udvisṛjP. -sṛjati-, to leave, abandon View this entry on the original dictionary page scan.
udvrajP. -vrajati-, to go away or out of (the house) ; to leave, abandon (one's house)
ujjh cl.6 P. ujjhati-, ujjhāṃ cakāra-, aujjhīt-, ujjhitum-, etc. (probably a contraction from ud--2. -[ -jahāti-]) to leave, abandon, quit etc. ; to avoid, escape ; to emit, discharge, let out.
unmajj(ud-majj-) P. -majjati-, to emerge (-m/ajya-) etc. ; to dive : Causal -majjayati-, to cause to emerge, bear on the surface () View this entry on the original dictionary page scan.
upamajjP. A1. -majjati-, -te-, to dive, sink commentator or commentary on View this entry on the original dictionary page scan.
upārj( upa-arj-) P. -arjati-, to admit : Causal P. A1. -arjayati-, -te-, to convey near, procure, acquire, gain View this entry on the original dictionary page scan.
upasaṃvrajP. -vrajati-, to step into, enter View this entry on the original dictionary page scan.
upasṛjP. A1. -sṛjati-, -sṛjate- (Aorist A1.1. sg. -sṛkṣi- : Passive voice 3. sg. -sarji- ) to let loose upon or towards ; to let stream upon, pour on, shed forth ; to emit towards, cause to go near, bring or lead near ; to admit (a calf to its mother) etc. ; to add, subjoin, increase etc. ; to visit, afflict, plague, trouble ; to come together or into contact with ; to cause, effect : Causal See upa-sarjita-. View this entry on the original dictionary page scan.
upāvasṛjP. -sṛjati- (Aorist -asrāk- ) to dismiss towards ; to reach over, give, bestow ; to let loose, shoot off ; to let go towards, admit (a calf to its mother) View this entry on the original dictionary page scan.
upavījP. -vījati-, to blow upon, fan : Causal P. -vījayati-, to fan commentator or commentary on View this entry on the original dictionary page scan.
upāvrajP. -vrajati-, to betake one's self to View this entry on the original dictionary page scan.
upayajP. A1. -yajati-, -te-, to sacrifice in addition to commentator or commentary on View this entry on the original dictionary page scan.
utkūj(ud-kūj-) P. -kūjati-, to utter a wailing monotonous note or coo (as a bird) View this entry on the original dictionary page scan.
utsarj(ud-sarj-) P. -sarjati-, to rattle, creak View this entry on the original dictionary page scan.
utsṛj(ud-sṛj-) P. A1. -sṛjati-, -te-, to let loose, let off or go ; to set free ; to open and etc. ; to pour out, emit, send forth etc. ; to sling, throw, cast forth or away ; to lay aside etc. ; to quit, leave, abandon, avoid, eschew etc. ; to discontinue, suspend, cease, leave off etc. ; to send away, dismiss, discharge ; to drive out or away ; to hand out, deliver, grant, give ; to bring forth, produce, create : Desiderative -sisṛkṣati-, to intend to let loose ; to intend to leave
cl.2 P. () v/āti- (perfect tense vavau- etc.; Aorist avāsīt- ; future vāsyati- ; infinitive mood vātum- ), to blow (as the wind) etc. ; to procure or bestow anything (accusative) by blowing ; to blow towards or upon (accusative) ; to emit an odour, be diffused (as perfume) ; to smell (trans.) (varia lectio) ; to hurt, injure : Causal vāpayati- See nir-- and confer, compare vājaya-: Desiderative vivāsati- See 1. van-. ([ confer, compare Greek for ; Latin ventus; Slavonic or Slavonian vejati; Gothic waian,winds; German wa7jan,woejen,wehen,Wind; Anglo-Saxon wa7wan; English wind.]) View this entry on the original dictionary page scan.
vaijātyan. (fr. vi-jāti-) diverseness, heterogeneousness View this entry on the original dictionary page scan.
vaj (prob. corrupted fr. vraj-) cl.1 P. vajati- (perfect tense vavāja- future vajitā-etc. grammar), to go : Causal or cl.10. P. vājayati-, to prepare the way, to trim or feather an arrow (mārga--,or mārgaṇa-saṃskāre-) . Another vaj- or uj-,"to be hard or strong", may be inferred from ugra-, ojas-, vajra-, vāja- (qq.vv.) , the last of which gave rise to the Nom. vājaya- q.v ([For cognate wordsSee under ugra-and ojas-.]) View this entry on the original dictionary page scan.
varṇam. class of men, tribe, order, caste (prob. from contrast of colour between the dark aboriginal tribes and their fair conquerors; in especially applied to the ārya-s and the dāsa-s; but more properly applicable to the four principal classes described in manu-'s code, viz. Brahmans, kṣatriya-s, vaiśya-s, and śūdra-s; the more modern word for"caste"being jāti-; see ) View this entry on the original dictionary page scan.
vibhajP. A1. -bhajati-, te-, to divide, distribute, apportion, assign (with two accusative,or with accusative of thing and dative case or locative case of Persian,or with accusative of Persian and instrumental case of thing) etc. (A1.also ="to share together or with each other"or"to share with [ instrumental case ]";with samam-,to divide into equal parts;with ardham-and genitive case,to divide in halves) ; to separate, part, cut etc. ; to divide (arithmetically) ; to open (a box or chest) ; to worship : Passive voice -bhajyate-, to receive one's share from (instrumental case) : Causal -bhājayati-, to cause to distribute or divide or share ; to divide
vigarjP. -garjati-, to roar out, cry out View this entry on the original dictionary page scan.
vij (confer, compare vic-) cl.6 A1. vij/ate- (mc. also vijati-and vejate-,and according to to also cl.1 P. vinakti-,and cl.3 P. A1. vevekti-, vevikte-; perfect tense vivije-,3. plural jre- ; Aorist vikthās-, vikta- ; avijīt-, avijiṣṭa- grammar; future vijitā- ; vijiṣyati- ; vejiṣyati- ; infinitive mood vijitum- grammar), to move with a quick darting motion, speed, heave (said of waves) ; to start back, recoil, flee from (ablative) : Causal vejayati- (Aorist avīvijat-), to speed, accelerate ; to increase (See vejita-) ; to terrify (See idem or ' cl.10 P. () vicchayati-, to speak or to shine ; vicchāy/ati- (; see ), to go (with ny-ā-,to press or rub one's self against): Causal vicchāy/ayati-, to press, bring into straits (perhaps ) .'): Desiderative vivijiṣati- grammar : Intensive vevijy/ate- (parasmE-pada v/evijāna-), to tremble at (dative case), start or flee from (ablative) [ confer, compare German wi7chen,weichen; Anglo-Saxon wi7kan; English vigorous;weak.] View this entry on the original dictionary page scan.
vīj (see 1. vij-) cl.1 P. A1. vījati-, te- (perfect tense vivyajuḥ-), to fan, cool by blowing upon or fanning, ; to sprinkle with water (according to only A1."to go"): Causal or cl.10. (), vījayati- (Passive voice vījyate-), to fan, blow, kindle (fire) etc. ; to stroke, caress View this entry on the original dictionary page scan.
vijātīyamfn. equals -jāti- View this entry on the original dictionary page scan.
vikūjcl.1 P. -kūjati-, to chirp, sing, hum, warble (as birds) View this entry on the original dictionary page scan.
vimajjP. -majjati-, to plunge or dive into, enter into (perhaps wrong reading for mi-majj-): Causal majjayati-, to submerge, cause to plunge, lead into (locative case) View this entry on the original dictionary page scan.
vipravrajP. -vrajati-, to go away in different directions ; to depart from (ablative) View this entry on the original dictionary page scan.
virājP. A1. -rājati-, te-, to reign, rule, govern, master (genitive case or accusative), excel (ablative) ; to be illustrious or eminent, shine forth, shine out (ablative), glitter etc. ; to appear as (Nominal verb) : Causal -rājayati-, (rarely te-) cause to shine forth, give radiance or lustre, brighten, illuminate View this entry on the original dictionary page scan.
viruP. -rujati-, to break to pieces, tear asunder, crush, destroy View this entry on the original dictionary page scan.
viṣañj( sañj-) P. -ṣajati- to hang on, hang to, attach ; (-ṣajjate-), to be attached or devoted to (pr. p. -ṣajjat-,addicted to worldly objects ; -ṣajjantī- f.devoted to a man ) ; to be stuck to or clung to id est be followed at the heels by (instrumental case) View this entry on the original dictionary page scan.
visphūrj(incorrectly -sphurj-) P. -sphūrjati-, to resound, thunder, roar ; to snort ; to break forth, appear : Causal -sphūrjayati-, to cause to resound or twang (a bow) View this entry on the original dictionary page scan.
visṛjP. -sṛjati- (Epic also A1.), to send or pour forth, let go or run or flow, discharge, emit, shoot, cast, hurl (literally and figuratively;"at" locative case dative case,or accusative with prati-) etc. ; to turn (the eye) upon (locative case) ; to shed (tears) ; (A1.) to evacuate the bowels ; to utter (sounds or words) etc. ; to set free, release (A1."one's self") from (ablative) etc. ; to send away, dismiss, repudiate, reject, throw or cast off etc. ; to despatch (a messenger) ; to pass over, overlook ; (in older language A1.) to abandon, desert, give up, renounce etc. ; to open ; (A1.) to stretch out, extend ; to spread about, diffuse ; to remove ; to remit, exempt from (accusative) ; to hand over, deliver, bestow, grant etc. ; to produce, create (especially "in detail") etc.: Causal -sarjayati-, to discharge, emit, cast, hurl, throw (literally and figuratively) etc. ; to utter (a sound) ; to set free, release, let go, dismiss ; to banish, exile ; to send out, despatch etc. ; to abandon, desert, relinquish, give up, renounce, avoid etc. ; to spare, save ; to commit, entrust ; to lay aside, remove ; to divulge, publish (news) ; to give away ; to hand over, deliver, grant, bestow etc. ; to produce, create ; to answer questions View this entry on the original dictionary page scan.
vraj cl.1 P. () vr/ajati- (mc. also te-; perfect tense vavr/āja- etc.; Aorist avrājīt- ; future vrajitā- grammar; vrajiṣyati- etc.; infinitive mood vrajitum- ; ind.p. vrajitvā-, -vr/ajya-, -vrājam- etc.), to go, walk, proceed, travel, wander, move (also applied to inanimate objects;with accusative or instrumental case of the road accusative of the distance, and accusative,rarely locative case or dative case,of the place or object gone to;with or scilicet padbhyām-,"to go on foot";with upānadbhyām- idem or ' wrong reading for vakṣas- ' literally"with shoes";with dhuryais-,"to travel by means of beasts of burden";with paramāṃgatim-,"to attain supreme bliss";with śaraṇam-and accusative,"to take refuge with";with mūrdhnā pādau-and genitive case,"to prostrate one's self at anyone's feet";with antam-and genitive case,"to come to the end of";with anyena-, anyatra-or anyatas-,"to go another way or elsewhere";with adhas-,either"to sink down [to hell]"or"to be digested [as food]";with punar-,"to return to life") etc. ; to go in order to, be going to (dative case infinitive mood or an adjective (cf. mfn.) ending in aka-[ exempli gratia, 'for example' bhojako vrajati-,"he is going to eat"]) ; to go to (a woman), have sexual intercourse with (accusative) ; to go against, attack (an enemy;also with vidviṣam-, dviṣato'bhimukham-, abhy-ari-etc.) ; to go away. depart from (ablative), go abroad, retire, withdraw, pass away (as time) etc. ; to undergo, go to any state or condition, obtain, attain to, become (especially with accusative of an abstract noun exempli gratia, 'for example' with vināśam-,"to go to destruction, become destroyed";with chattratām-,"to become a pupil";with nirvṛtim-,"to grow happy"[ see gam-, -etc.];with sukham-,"to feel well";with jīvan-,"to escape alive") : Causal or cl.10 P. () vrājayati-, to send, drive, ; to prepare, decorate : Desiderative vivrajiṣati- grammar : Intensive vāvrajate-, vāvrakti-, to go crookedly View this entry on the original dictionary page scan.
vṛj cl.1.7. P. () varjati-, vṛṇ/akti- ; cl.2 A1. () vṛkte- (Vedic or Veda and also v/arjate-and vṛṅkt/e-; imperative vṛṅktām-[ varia lectio vṛktām-] ; vṛṅgdhvam- ; perfect tense vavarja-, vavṛje-[ grammar also vavṛñje- vāvṛje-; vavṛjy/uḥ-, vavṛktam- parasmE-pada f. -varj/uṣī-]; Aorist avṛk- ; vark-[2. 3. sg. ], varktam-, avṛjan- Potential vṛjyām- ; /avṛkta- ; avṛkṣam-, ṣi- ; avārkṣīs- ; avarjīt-, avajiṣṭa- grammar; future varjitā- ; varjiṣyati- ; varkṣyati-, te- ; infinitive mood v/ṛje-, vṛñj/ase-, vṛj/adhyai- ; vajitum-or vṛñjitum- grammar; ind.p. vṛktv/ī- ; -v/ṛjya-, -vargam- etc.) , to bend, turn ; to twist off, pull up, pluck, gather (especially sacrificial grass) ; to wring off or break a person's (accusative) neck ; to avert, remove ; (A1.) to keep anything from (ablative or genitive case), divert, withhold, exclude, abalienate ; (A1.) to choose for one's self, select, appropriate : Passive voice vṛjy/ate-, to be bent or turned or twisted etc.: Causal varjayati- (; mc. also te-; Potential varjayīta- ; Aorist avavarjat-), to remove, avoid, shun, relinquish, abandon, give up, renounce etc. ; to spare, let live ; to exclude, omit, exempt, except (yitvā-with accusative = excepting, with the exception of) etc.: Passive voice of Causal varjyate-, to be deprived of. lose (instrumental case) (see varjita-): Desiderative vivṛkṣ/ate- (), vivarjiṣati-, te- (grammar), to wish to bend or turn etc.: Intensive varīvṛjyate-, varvarkti- (grammar; parasmE-pada v/arīvṛjat- ), to turn aside, divert: Causal of Intensive varīvarj/ayati- (p.f. yantī-), to turn hither and thither (the ears)
vyajP. -ajati-, to drive away (Passive voice vy-ajy/ate-) ; to go through or across, furrow View this entry on the original dictionary page scan.
vyaktif. an individual (opp. to jāti-) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
vyapasṛjP. -sṛjati-, to hurl, cast, discharge (arrows etc.) ; to take off, relinquish (a garment) View this entry on the original dictionary page scan.
vyatiṣañj( sanj-) P. A1. -ṣajati-, te-, (P.) to join or unite in opposite places, connect mutually, intertwine ; to implicate, involve in (a game) ; (A1.) to change : Passive voice -ṣajyate-, to be mutually connected View this entry on the original dictionary page scan.
vyativrajP. -vrajati-, to go past ; to stride over, overstep (varia lectio) View this entry on the original dictionary page scan.
vyavasṛjP. A1. -sṛjati-, te-, to throw, cast, hurl upon (genitive case) ; to put or lay down ; to dismiss, send away ; to distribute, bestow (See vy-avasarga-), to hang on, fasten to (locative case) (prob. wrong reading for vyava-sañj-). View this entry on the original dictionary page scan.
vyubjP. -ubjati-, to uncover open, display View this entry on the original dictionary page scan.
vyutsṛjP. -sṛjati-, to give away, give up, leave, abandon View this entry on the original dictionary page scan.
yaj cl.1 P. A1. () y/ajati-, te- (1. sg. yajase- ; Vedic or Veda imperative y/akṣi-or ṣva-; perfect tense iyāja- ; īj/e- ; yej/e-[?] confer, compare on ; Vedic or Veda Aorist ayākṣīt-or ayāṭ-; ayaṣṭa-; subjunctive yakṣat-, yakṣati-, te-;3. sg. ayakṣata- ; preceding ijyāt- ; yakṣīya- ; future yaṣṭā- ; yakṣyati-, y/ate- etc.; infinitive mood y/aṣṭum-, ījitum- ; Vedic or Veda ṭave-; y/ajadhyai-or yaj/adhyai-; past participle iṣṭa- ind.p. iṣṭv/ā- ; iṣṭvīnam- ; -ijya- grammar; y/ājam- ), to worship, adore, honour (especially with sacrifice or oblations) ; to consecrate, hallow, offer (with accusative,rarely dative case locative case or prati-,of the deity or person to whom; dative case of the person for whom, or the thing for which;and instrumental case of the means by which the sacrifice is performed;in older language generally P.of agni- or any other mediator, and A1.of one who makes an offering on his own account confer, compare y/aja-māna-;later properly P.when used with reference to the officiating priest, and A1.when referring to the institutor of the sacrifice) etc. ; to offer id est to present, grant, yield, bestow ; (A1.) to sacrifice with a view to (accusative) ; to invite to sacrifice by the yājyā- verses : Passive voice ijyate- (parasmE-pada Vedic or Veda ijyamāna-or yajyamāna- on ; Epic also pr. p. ijyat-), to be sacrificed or worshipped etc.: Causal yāj/ayati- (Epic also te-; Aorist ayīyajat-), to assist any one (accusative) as a priest at a sacrifice (instrumental case) ; to cause any one (accusative) to sacrifice anything (accusative) or by means of any one (instrumental case) : Desiderative y/iyakṣati-, te- (confer, compare /iyakṣati-), to desire to sacrifice or worship : Intensive yāyajyate-, yāyajīti-, yāyaṣṭi- [ confer, compare Zend yaz; Greek ,.]
yajatim. Name of those sacrificial ceremonies to which the verb yajati- is applied (as opp. to juhoti-) (see on ) . View this entry on the original dictionary page scan.
yajimatmfn. being denoted by the verb yajati- View this entry on the original dictionary page scan.
yuj (confer, compare 2. yu- cl.7 P. A1. ) yun/akti-, yuṅkt/e- (Epic also yuñjati-, te-;Ved. yojati-, te-; yuje-, yujmahe-,3. plural yujata- imperative yukṣv/a-; Potential yuñjīyāt- ; perfect tense yuy/oja-, yuyuj/e- etc. etc., 3. sg. yuyojate- ; Aorist Class. P. ayokṣīt-, ayaukṣīt-or ayujat-;Ved. also A1. /ayuji-;Ved. and Class. ayukṣi-, ayukta-; future yokt/ā- ; yokṣyati- ; te- etc.; infinitive mood yoktum- ; yuj/e- ; ind.p. yuktv/ā- etc.; yuktv/āya- ; -yujya- etc.), to yoke or join or fasten or harness (horses or a chariot) etc. ; to make ready, prepare, arrange, fit out, set to work, use, employ, apply ; to equip (an army) ; to offer, perform (prayers, a sacrifice) ; to put on (arrows on a bow-string) ; to fix in, insert, inject (semen) ; to appoint to, charge or intrust with (locative case or dative case) ; to command, enjoin ; to turn or direct or fix or concentrate (the mind, thoughts etc.) upon (locative case) etc. ; (P. A1.) to concentrate the mind in order to obtain union with the Universal Spirit, be absorbed in meditation (also with yogam-) etc. ; to recollect, recall ; to join, unite, connect, add, bring together etc. (A1.to be attached, cleave to ) ; to confer, or bestow anything (accusative) upon (genitive case or locative case) (A1.with accusative,to become possessed of ;with ātmani-,to use for one's self, enjoy ) ; to bring into possession of, furnish or endow with (instrumental case) etc. ; to join one's self to (accusative) ; (in astronomy) to come into union or conjunction with (accusative) : Passive voice yujy/ate- (Epic also ti-; Aorist /ayoji-), to be yoked or harnessed or joined etc. etc. ; to attach one's self to (locative case) ; to be made ready or prepared for (dative case) ; to be united in marriage ; to be endowed with or possessed of (instrumental case with or without saha-) etc. ; (in astronomy) to come into conjunction with (instrumental case) ; to accrue to, fall to the lot of (genitive case) ; to be fit or proper or suitable or right, suit anything (instrumental case), be fitted for (locative case), belong to or suit any one (locative case or genitive case), deserve to be (Nominal verb) etc. ; (with na-) not to be fit or proper etc. for (instrumental case) or to (infinitive mood,also with pass. sense = "ought not to be") : Causal yojayati- (mc. also te-; Aorist ayūyujat-; Passive voice yojyate-), to harness, yoke with (instrumental case), put to (locative case) etc. ; to equip (an army), draw up (troops) etc. ; to use, employ, set to work, apply, undertake, carry on, perform, accomplish etc. ; to urge or impel to ; to lead towards, help to (locative case) ; to set (snares, nets etc.) ; to put or fix on (especially arrows) etc. ; to aim (arrows) at (locative case) ; to fasten on or in, attack, adjust, add, insert ; (with manas-, ātmānam-etc.) to direct the thoughts to, concentrate or fix the mind upon (locative case) ; to join, unite, connect, combine, bring or put together (also = write, compose) etc. ; to encompass, embrace ; to put in order, arrange, repair, restore ; to endow or furnish or provide with (instrumental case) etc. ; to mix (food) with (instrumental case) ; to confer anything upon (locative case) ; (in astronomy) to ascertain or know (jānāti-) the conjunction of the moon with an asterism (instrumental case) Va1rtt. 11 ; (A1.) to think little of, esteem lightly, despise in : Desiderative yuyukṣati-, to wish to harness or yoke or join etc. ; to wish to appoint or institute ; to wish to fix or aim (arrows) ; (A1.) to wish to be absorbed in meditation, devout : Intensive yoyujyate-, yoyujīti- or yoyokti- grammar ([ confer, compare Greek , ; Latin jungere,jugum; Lithuanian ju4ngus; Slavonic or Slavonian igo; Gothic juk; German joh,Joch; Anglo-Saxon geoc; English yoke.]) View this entry on the original dictionary page scan.
Apte Search
1 result
yajati यजतिः 1 A technical name for those sacrificial ceremonies to which the verb यजति is applied; (see जुहोति for further information). -2 The act of offering something with reference to some deity; द्रव्यदवताक्रियार्थस्य यजतिशब्देन प्रत्यायनं क्रियते । ŚB. on MS.4.2.27. -Comp. -देशः, -स्थानम् a place south of the sacrificial altar.
Macdonell Vedic Search
4 results
aj aj drive, I. P. ájati [Lat. ago ‘lead’, ‘drive’, Gk. ἄγω, ‘lead’]. á̄- drive up, vi. 54, 10. úd- drive out, ii. 12, 3; iv. 50, 5.
ubj ubj force, VI. P., ubjáti.
rāj rāj rule, over (gen.), I. P. rá̄jati, i. 1, 8.
sṛj sṛj emit, VI. sṛjáti [Av. herezaiti]. áva- discharge downward, ii. 12, 12; cast off, vii. 86, 5. úpa- send forth to (acc.), ii. 35, 1.
Macdonell Search
2 results
yajati m. technical term for rites de- signated by the verb yagati (and not guhoti).
sṛjati m. the root srig (3 sg. used as a n.).
Bloomfield Vedic
Concordance
2 results0 results86 results
pūṣā jātivin etc. see pūṣā jñātivin etc.
aṃśo rājā vibhajati # Kauś.71.1a.
agnir deveṣu rājati # RV.5.25.4a; Aś.9.5.5.
agnir yena virājati # RVKh.10.128.12a; Apś.6.23.1a.
agnir viśvaṃ virājati # KS.39.15d.
agnir viśvasya rājati # KS.39.15c.
agniḥ sarvaṃ virājati # KS.39.15e.
atrā na hārdi kravaṇasya rejati # RV.5.44.9c.
athāsyai (TSṭBṃS. asyā) madhyam edhatām (Vait. edhatu; Aśḷś. ejatu; śś. ejati) # VS.23.26c; TS.7.4.19.2c; MS.3.13.1c: 168.2; śB.13.2.9.4; TB.3.9.7.1; Aś.10.8.12c,13c; śś.16.4.2c; Vait.36.31c; Lś.9.10.3c. See under athāsya etc.
adhi tripṛṣṭha uṣaso vi rājati (SV. rājasi) # RV.9.75.3d; SV.2.52d.
anu prayāṇam uṣaso vi rājati # RV.5.81.2d; AVś.7.73.6d; VS.12.3d; TS.4.1.10.4d; MS.2.7.8d: 84.15; 3.2.1: 15.3; KS.16.8d; śB.6.7.2.4; N.12.13d.
amād eṣāṃ bhiyasā bhūmir ejati # RV.5.59.2a.
ayaṃ devānām asuro vi rājati # AVś.1.10.1a; AVP.1.9.1a. P: ayaṃ devānām Kauś.25.37.
aśatrv aryaḥ sam ajāti vedaḥ # RV.5.2.12b.
ā devayuṃ bhajati gomati vraje # RV.5.34.5d.
ānandaṃ ratiṃ prajātiṃ te mayi dadhe (and ... me tvayi dadhāni) # KBU.2.15.
ā yaṃ hotā yajati viśvavāram # RV.7.7.5d.
ā satvanair ajati hanti vṛtram # RV.5.37.4c.
indro viśvaṃ virājati # ā.5.3.1.2. Cf. indro viśvasya rājati.
indro viśvasya rājati # SV.1.456; VS.36.8a; Aś.8.2.21; Svidh.2.6.7. Cf. indro viśvaṃ.
ud ejatu (AVP. -ti) prajāpatiḥ # AVś.4.4.2c; AVP.4.5.3c. Cf. yad ejati pra-.
ubhau lokau bhuñjatī vi kramasva # AVP.5.31.8b.
uṣā yāti prabhuñjatī # RV.1.48.5b.
ṛtaṃ hotā na iṣito yajāti # RV.7.39.1d.
ṛṣabhe 'śvena yajati # śś.16.9.10a. See sātrāsahe.
evā te vayam indra bhuñjatīnām # RV.10.89.17a.
kavir hotā yajati manmasādhanaḥ # RV.1.151.7b.
kṛṇavad bhiṣajā śuciḥ # AVś.2.9.5d. Cf. akāra bhiṣajāti.
krośāti gardā kanyeva tunnā # TS.3.1.11.8c. See ejāti glahā.
gāyatraṃ ca traiṣṭubhaṃ cānu rājati # RV.2.43.1d.
gharmas triśug vi rājati (śś. rocate) # VS.38.27c; śB.14.3.1.31; śś.7.16.8c. See under tisṛbhir gharmo.
cakāra bhiṣajāti ca # AVP.2.10.2d. Cf. kṛṇavad bhiṣajā.
tat tvā candraṃ varcasā saṃ sṛjāti # AVś.19.26.2c; AVP.1.82.2c.
tad ejati tan naijati # VS.40.5a; īśāU.5a.
tāsāṃ yā madhye rājati # AVś.10.10.28c.
triṃśad dhāma (MSṃś. dhāmā) vi rājati # RV.10.189.3a; AVś.6.31.3a; 20.48.6a; SV.2.728a; ArS.5.6a; VS.3.8a; TS.1.5.3.1a; MS.1.6.1a: 85.11; KS.7.13a; śB.2.1.4.29a. P: triṃśad dhāmā Mś.1.5.2.20.
dakṣo vi rājati dyumān # RV.9.61.18b; SV.2.241b.
divi śukro vi rājati # SV.2.1175b. Cf. divi ṣañ.
devasenānām abhibhañjatīnām # RV.10.103.8c; AVś.19.13.9c; AVP.7.4.9c; SV.2.1206c; VS.17.40c; TS.4.6.4.3c; MS.2.10.4c: 136.7; KS.18.5c.
devo maṇir āyuṣā saṃ sṛjāti naḥ # AVś.19.33.1d. See daivo etc.
daivo maṇir āyuṣā saṃ sṛjāti naḥ # AVP.11.13.1d. See devo maṇir etc.
dhāman-dhāman vi rājati # AVś.20.49.3b.
dhiyo viśvā vi rājati # RV.1.3.12c; VS.20.86c; N.11.27c.
dhṛtavrato maho ajmasya rājati # RV.4.53.4d.
namaḥ saṃbhuñjatībhyaḥ # AVś.11.2.3d.
nāsyākṣo yātu sajjati # TA.1.11.8b.
pacāt paktīr uta bhṛjjāti dhānāḥ # RV.4.24.7b.
pavamāno vi rājati # RV.9.5.1b.
pūṣā jñātivin (Kauś. jātivin, read jñāti-) mahyaṃ jāyām imām adāt # AVP.1.34.3; Kauś.78.10. Cf. prec.
pūṣṇe jñātivide (Kauś. jāti-, read jñāti-) svāhā # AVP.1.35.3; Kauś.78.10.
pṛthujrayī asuryeva jañjatī # RV.1.168.7d.
prajāḥ piparti bahudhā (RV.VS. prajāḥ pupoṣa purudhā) vi rājati # RV.10.170.1d; SV.2.803d; ArS.5.2d; VS.33.30d; MS.1.2.8d: 18.11; KS.2.9d; Apś.7.4.5d.
prajā te devān haviṣā yajāti # RV.10.95.18c.
prajāpatir vi rājati # AVś.11.5.16c.
badhāna devīm abhi dhehi bhuñjatīm # AVP.14.5.3a.
badhāna vatsam abhi dhehi bhuñjatīm (Kauś. -jatī) # AVP.5.31.2a; Kauś.62.21a.
bṛhaspatir yajati vena ukṣabhiḥ # RV.1.139.10b.
bhuñjati mā mā hiṃsīḥ # PB.1.8.7. P: bhuñjati Lś.2.7.19.
bhūri tvaṣṭeha rājati # RV.6.47.19b.
madhubhāgo madhunā saṃ sṛjāti # AVś.6.116.2b.
madhye brahma virājati # JB.3.373e.
maruta ṛñjatī śaruḥ # RV.1.172.2b.
māsārdhamāsān vibhajati # HG.2.17.2c.
ya eko vasvo varuṇo na rājati # RV.1.143.4d.
yaḥ puṣṭāni saṃsṛjati dvayāni (TSṃS.KS. trayāṇi) # AVś.4.24.7b; TS.4.7.15.2b; MS.3.16.5b: 190.12; KS.22.15b. AVP.4.39.7b prefixes to this mantra the word vaśī, properly belonging to the preceding pāda. See vaśī yaḥ puṣṭāni.
yac ca steno 'pājati # AVP.8.19.9c.
yajiṣṭho devāṃ ṛtuśo yajāti # RV.10.2.5d; KB.26.6d; TB.3.7.11.5d; Apś.3.12.1d.
yajved ayajyor vi bhajāti bhojanam # RV.2.26.1d.
yato vipāna ejati # RV.8.6.29c.
yat tiṣṭhati carati yad u ca viśvam ejati # AVś.7.20.6b.
yathā devo divi stanayan vi rājati # Kauś.98.2a.
yathāyaṃ vāyur ejati # VS.8.28c; śB.4.5.2.5. See yathā vāto yathā vanam, and yathaiva somaḥ.
yathā samudra ejati # RV.5.78.8b; VS.8.28d; śB.4.5.2.5; ApMB.2.11.16b; HG.2.3.1b; N.3.15b.
yad ejati jagati yac ca ceṣṭati nāmno (MahānU. nānyo) bhāgo yan nāmne (MahānU. yatnān me) svāhā # Tā.10.67.2; MahānU.19.2.
yad ejati patati yac ca tiṣṭhati # AVś.10.8.11a.
yad ejati patati yat patatriṣu # AVP.1.91.3b; Kauś.115.2b.
yad ejati prajāpatiḥ # AVP.4.22.2c. Cf. ud ejatu pra-.
yad-yad ejati prāvṛṣi # AVś.12.1.46d.
yamo rājāti neṣati # AVP.5.6.6d.
yayā vācā yajati pajriyo vām # RV.1.120.5b.
yasyā vrate prasave yakṣam ejati # AVś.8.9.8c.
yasyedaṃ prāṇan nimiṣad yad ejati # TS.4.7.15.1a; MS.3.16.5a: 190.8; KS.22.15a. See prec.
yāvad bhrājati candramāḥ # RVKh.10.142.8b.
yuñjanti (Mś.9.2.4.2, erroneously, yuñjati) bradhnam aruṣam # RV.1.6.1a; AVś.20.26.4a; 47.10a; 69.9a; SV.2.818a; VS.23.5a; TS.7.4.20.1a; MS.3.12.18a: 165.9; 3.16.3a: 185.4; KSA.4.9a; KB.25.15; śB.13.2.6.1; TB.3.9.4.1; Aś.6.4.10; śś.9.17.1; 12.1.4; Vait.26.12; 27.19; 33.2; 39.4; ApMB.1.6.2a (ApG.2.5.20). P: yuñjanti bradhnam Kś.20.5.10; Apś.20.16.1; Mś.9.2.3.19; 9.2.4.2; MG.1.13.2.
yudha ekaḥ saṃ sṛjati # AVś.10.10.24a.
yūthena vṛṣṇir ejati # RV.1.10.2d; SV.2.695d.
Dictionary of Sanskrit Search
"jati" has 1 results
vājapyāyanaan ancient grammarian who holds the view that words denote always the jati i.e they always convey the generic sense and that the individual object or the case is understood in connection with the statement or the word,as a natural course,when the purpose is not served by taking the generic sense; confer, compare अाकृत्यभिधानाद्वा एकं शब्दं विभक्तौ वाजप्यायन अाचार्यो न्याय्यं मन्यते Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on P. I.2.64 Vart. 35.
Vedabase Search
81 results
anugarjati thunders in responseSB 10.35.12-13
anukūjati He imitates the cuckooingSB 10.15.10-12
anukūjati kūjitam imitates the cooingSB 10.15.10-12
bhajati serves in devotional serviceBG 6.31
bhajati renders devotional serviceBG 15.19
bhajati acceptsSB 4.31.21
bhajati cares forSB 4.31.22
bhajati enjoysSB 5.11.8
bhajati achievesSB 7.2.46
na bhajati does not worshipSB 10.51.45
na bhajati he does not worshipSB 10.51.46
bhajati worshipsSB 10.60.45
bhajati he takes onSB 10.87.38
bhajati worshipsSB 11.14.25
bhajati a person worshipsSB 11.25.10
bhajati enjoysBs 5.47
ejati walksIso 5
ejati walksIso 5
anukūjati kūjitam imitates the cooingSB 10.15.10-12
majjati sinksSB 3.29.42
na bhajati does not worshipSB 10.51.45
na bhajati he does not worshipSB 10.51.46
nimajjati one drownsSB 11.24.15
phaijati implicationCC Madhya 12.127
prasajjati becomes more and more attachedSB 5.13.16
pratigarjati resemblesSB 10.12.22
rujati tormentsSB 10.70.30
sṛjati sma gave birthSB 3.20.23
sṛjati createsBG 5.14
sṛjati createsSB 1.3.36
sṛjati createsSB 1.5.6
sṛjati createsSB 1.8.16
sṛjati createsSB 1.10.24
sṛjati createsSB 2.6.39
sṛjati createsSB 2.8.9
sṛjati createsSB 3.10.30
sṛjati sma gave birthSB 3.20.23
sṛjati createsSB 4.11.25
sṛjati createsSB 4.11.26
sṛjati He (the Lord) createsSB 6.12.12
sṛjati createsSB 6.15.6
sṛjati createsSB 6.17.21
sṛjati manifestsSB 7.1.10
sṛjati createsSB 7.1.11
sṛjati createsSB 7.2.39
sṛjati createsSB 7.3.26-27
sṛjati createsSB 7.8.8
sṛjati createsSB 7.9.21
sṛjati He createsSB 10.46.40
sṛjati would produceSB 10.56.11
sṛjati createsSB 10.57.15
sṛjati sends forthSB 10.60.2
sṛjati He createsSB 10.74.20-21
sṛjati He createsSB 10.84.17
sṛjati createsSB 10.87.32
sṛjati He manifestsSB 11.9.19
sṛjati He createsSB 11.21.38-40
sṛjati and createsSB 11.28.6-7
sṛjati producesSB 12.5.6
sṛjati He createsSB 12.11.24
sṛjati createsCC Adi 1.12
sṛjati createsCC Adi 6.4
tyajati gives upBG 8.6
tyajati becomes freed fromSB 3.28.10
tyajati does give upSB 8.22.29-30
tyajati is giving upSB 10.16.52
tyajati gives upSB 11.20.23
tyajati abandonsNBS 46
tyajati gives upNBS 47
unmajjati one rises upSB 11.24.15
utsṛjati gives upSB 7.2.46
utsṛjati gives upSB 10.24.17
vibhajati divides their portionSB 10.8.29
visṛjati He leavesSB 11.2.55
visṛjati gives upCC Madhya 25.128
vrajati goingSB 4.23.26
vrajati thus he goesSB 4.26.8
vrajati worksSB 5.10.4
vrajati He walksSB 10.35.16-17
vrajati passes awayBs 5.56
yajati worshipsSB 11.3.55
Wordnet Search
"jati" has 2 results.

jati

candraḥ, kalānāthaḥ, kalādharaḥ, himāṃśuḥ, candramāḥ, kumudabāndhavaḥ, vidhuḥ, sudhāṃśuḥ, śubhrāṃśuḥ, oṣadhīśaḥ, niśāpatiḥ, abjaḥ, jaivātṛkaḥ, glauḥ, mṛgāṅkaḥ, dvijarājaḥ, śaśadharaḥ, nakṣatreśaḥ, kṣapākaraḥ, doṣākaraḥ, niśīthinīnāthaḥ, śarvarīśaḥ, eṇāṅkaḥ, śītaraśmiḥ, samudranavanītaḥ, sārasaḥ, śvetavāhanaḥ, nakṣatranāmiḥ, uḍupaḥ, sudhāsūtiḥ, tithipraṇīḥ, amatiḥ, candiraḥ, citrāṭīraḥ, pakṣadharaḥ, rohiṇīśaḥ, atrinetrajaḥ, pakṣajaḥ, sindhujanmā, daśāśvaḥ, māḥ, tārāpīḍaḥ, niśāmaṇiḥ, mṛgalāñchanaḥ, darśavipat, chāyāmṛgadharaḥ, grahanemiḥ, dākṣāyaṇīpati, lakṣmīsahajaḥ, sudhākaraḥ, sudhādhāraḥ, śītabhānuḥ, tamoharaḥ, tuśārakiraṇaḥ, pariḥ, himadyutiḥ, dvijapatiḥ, viśvapsā, amṛtadīdhitiḥ, hariṇāṅkaḥ, rohiṇīpatiḥ, sindhunandanaḥ, tamonut, eṇatilakaḥ, kumudeśaḥ, kṣīrodanandanaḥ, kāntaḥ, kalāvān, yāminījatiḥ, sijraḥ, mṛgapipluḥ, sudhānidhiḥ, tuṅgī, pakṣajanmā, abdhīnavanītakaḥ, pīyūṣamahāḥ, śītamarīciḥ, śītalaḥ, trinetracūḍāmaṇiḥ, atrinetrabhūḥ, sudhāṅgaḥ, parijñāḥ, sudhāṅgaḥ, valakṣaguḥ, tuṅgīpatiḥ, yajvanāmpatiḥ, parvvadhiḥ, kleduḥ, jayantaḥ, tapasaḥ, khacamasaḥ, vikasaḥ, daśavājī, śvetavājī, amṛtasūḥ, kaumudīpatiḥ, kumudinīpatiḥ, bhūpatiḥ, dakṣajāpatiḥ, oṣadhīpatiḥ, kalābhṛt, śaśabhṛt, eṇabhṛt, chāyābhṛt, atridṛgjaḥ, niśāratnam, niśākaraḥ, amṛtaḥ, śvetadyutiḥ, hariḥ   

khagolīyapiṇḍaḥ yaḥ pṛthvīṃ paribhramati।

adhunā mānavaḥ candrasya pṛṣṭhabhāgaṃ gatvā saṃśodhanaṃ karoti।

jati

somaḥ, candraḥ, śaśāṅkaḥ, induḥ, mayaṅkaḥ, kalānidhiḥ, kalānāthaḥ, kalādharaḥ, himāṃśuḥ, candramāḥ, kumudabāndhavaḥ, vidhuḥ, sudhāṃśuḥ, śubhrāṃśuḥ, oṣadhīśaḥ, niśāpatiḥ, abjaḥ, jaivātṛkaḥ, somaḥ, glauḥ, mṛgāṅkaḥ, dvijarājaḥ, śaśadharaḥ, nakṣatreśaḥ, kṣapākaraḥ, doṣākaraḥ, niśīthinīnāthaḥ, śarvarīśaḥ, eṇāṅkaḥ, śītaraśmiḥ, samudranavanītaḥ, sārasaḥ, śvetavāhanaḥ, nakṣatranāmiḥ, uḍupaḥ, sudhāsūtiḥ, tithipraṇīḥ, amatiḥ, candiraḥ, citrāṭīraḥ, pakṣadharaḥ, rohiṇīśaḥ, atrinetrajaḥ, pakṣajaḥ, sindhujanmā, daśāśvaḥ, māḥ, tārāpīḍaḥ, niśāmaṇiḥ, mṛgalāñchanaḥ, darśavipat, chāyāmṛgadharaḥ, grahanemiḥ, dākṣāyaṇīpati, lakṣmīsahajaḥ, sudhākaraḥ, sudhādhāraḥ, śītabhānuḥ, tamoharaḥ, tuśārakiraṇaḥ, pariḥ, himadyutiḥ, dvijapatiḥ, viśvapsā, amṛtadīdhitiḥ, hariṇāṅkaḥ, rohiṇīpatiḥ, sindhunandanaḥ, tamonut, eṇatilakaḥ, kumudeśaḥ, kṣīrodanandanaḥ, kāntaḥ, kalāvān, yāminījatiḥ, sijraḥ, mṛgapipluḥ, sudhānidhiḥ, tuṅgī, pakṣajanmā, abdhīnavanītakaḥ, pīyūṣamahāḥ, śītamarīciḥ, śītalaḥ, trinetracūḍāmaṇiḥ, atrinetrabhūḥ, sudhāṅgaḥ, parijñāḥ, sudhāṅgaḥ, valakṣaguḥ, tuṅgīpatiḥ, yajvanāmpatiḥ, parvvadhiḥ, kleduḥ, jayantaḥ, tapasaḥ, khacamasaḥ, vikasaḥ, daśavājī, śvetavājī, amṛtasūḥ, kaumudīpatiḥ, kumudinīpatiḥ, bhūpatiḥ, dakṣajāpatiḥ, oṣadhīpatiḥ, kalābhṛt, śaśabhṛt, eṇabhṛt, chāyābhṛt, atridṛgjaḥ, niśāratnam, niśākaraḥ, amṛtaḥ, śvetadyutiḥ   

devatāviśeṣaḥ;

patitaṃ somamālokya brahmā lokapitāmahaḥ[śa.ka]

Parse Time: 2.059s Search Word: jati Input Encoding: IAST IAST: jati