Word | Reference | Gender | Number | Synonyms | Definition |
---|---|---|---|---|---|
![]() | |||||
alaṅkāraḥ | 2..9.97 | Masculine | Singular | rajatam, rūpyam, kharjūram, śvetam | |
![]() | |||||
ratnam | 2.9.94 | Neuter | Singular | hiraṇyam, tapanīyam, bharma, jātarūpam, rukmam, aṣṭāpadaḥ, suvarṇam, hema, śātakumbham, karburam, mahārajatam, kārtasvaram, kanakam, hāṭakam, gāṅgeyam, cāmīkaram, kāñcanam, jāmbūnadam | |
![]() | |||||
rajatam | 3.3.86 | Masculine | Singular | yuktaḥ, atisaṃskṛtaḥ, marṣī |
|
|||||||
![]() | |||||||
ā | ā-gopālā dvijātayaḥ-,"the twice-born including the cowherds" ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ābhayajātya | mf(ī-)n. descended from abhaya-jāta-, gaRa gargā![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ābhijātya | n. (fr. abhi-jāta-), noble birth, nobility ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
abhiṣvañj | ( svañj-), -ṣvajate- (imperfect tense -aṣvajata- ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ājātaśatrava | m. "a descendant of ajāta-śatru-"Name of bhadrasena- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ājātaśātrava | mf(ī-)n. belonging to or ruled over by (ajāta-śatru-) yudhiṣṭhira- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ajātaśatru | mfn. (/ajāta--) having no enemy ![]() | ||||||
![]() | |||||||
amaradruma | m. the pārijāta- tree, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ārāḍhi | or ārāḷhi- m. a patronymic of a teacher named saujāta- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
āryaśūra | m. Name (also title or epithet) of the author of the jātaka-mālā- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
asanābhi | equals /a-sajāta- q.v ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
atrijāta | mfn. "not born thrice"(but twice), a man belonging to one of the first three classes, [for atri-jāta-See under atri-.] ![]() | ||||||
![]() | |||||||
aukhyeyaka | mfn. equals ukhyā-jāta- gaRa kattry-ādi- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
baddha | mfn. (especially in the beginning of a compound; see below) conceived, formed, entertained, manifested, shown, betrayed, visible, apparent (see jāta- in the beginning of a compound) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhadra | m. Name of various plants (equals anantā-, aparijātā-, kṛṣṇā-, jīvantī-, nīlī-, rāsnā-etc.) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhadrasena | m. Name of a man with the patronymic ājātaśatrava- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhaumadarśanacāra | m. Name of a chapter of the mīna-jātaka-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhāyajātya | m. (patronymic fr. bhayajāta-) Name of kapi-vana- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhuj | cl.7 P.A1. (![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhūtajaṭā | f. Nardostachys Jatamansi ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhūtakeśī | f. a species of plant ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
brahmādrijātā | f. See mā![]() | ||||||
![]() | |||||||
bṛhajjātaka | n. Name of varāhamihira-'s larger work on nativities (see sv/aipa-jātaka-) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
budhā | f. Nardostachys Jatamansi ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
budhacāra | m. Name of a chapter of bhaṭṭo![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
budhadarśanacāra | m. Name of chapter of yavaneśvara-'s mīna-rāja-jātaka-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
caturūṣaṇa | n. the 4 hot spices (black and long pepper, dry ginger, and the root of long pepper; see -jāta-and try-ūṣ-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
catustriṃśajjātakajña | m. "knowing 34 jātaka-s", Name of a buddha- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dantajāta | mf(ā-)n. (![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devataru | m. Name of the 5 trees of svarga- (mandāra-, pārijātaka-, saṃtāna-, kalpa-vṛkṣa-, hari-candana-). ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharbaka | m. Name of a son of ajātaśatru- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
druma | m. a tree ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
drumeśvara | m. "tree-king", the pārijāta- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
durdharāyogādhyāya | m. Name of a chapter of the mīna-rāja-jātaka-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gaumāyana | m. (gaRa aśvā![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
haihaya | m. Name of a race (said to have been descendants of yadu-;they are described in the purāṇa-s as separated into 5 divisions, viz. the tālajaṅgha-s, vīti-hotra-s, āvantya-s, tuṇḍikera-s, and jāta-s;they are, said to have overrun parts of India along with the śaka-s or Scythian tribes) ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
haricandana | m. yellow sandal ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
hiṃsra | m. Name of various plants (according to to ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
jāla | n. for jāta-, kind, species ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
jātamāsā | f. (a woman or cow) having borne a month ago (equals māsa-jātā-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
jātasamavatsarā | f. (a woman or cow) having had offspring a year ago (equals saṃvatsara-jātā-) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
jātavedasa | mfn. belonging or relating to jāta-veda-s (tṛca-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
jātavedastva | n. the state of being jāta-vedas- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
jātāyana | m. patronymic fr. jāta- gaRa aśvā![]() | ||||||
![]() | |||||||
kāṇṭakāra | mfn. made of the wood of kaṇṭakāra- gaRa rajatā![]() | ||||||
![]() | |||||||
kāśya | m. "belonging to the kāśi-s, ruling over the kāśi-s", a king of kāśi- (as dhṛtarāṣṭra- ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kāveraka | m. a patronymic of rajata-nābhi- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
keśavajātakapaddhatyudāharaṇa | n. a commentator or commentary by viśva-nātha- on the work jātaka-paddhati-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
keśavārka | m. Name of the author of the jātaka-paddhati- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṣāraka | m. a multitude of young buds (see -jāta-) commentator or commentary on ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kumbha | m. one of the thirty-four jātaka-s or former births of śākya-muni- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
lomaśa | m. Name of various plants (Nardostachys Jatamansi;Leea Hirta;Carpopogon Pruriens etc.) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mahājātaka | n. "the great jātaka-", Name of one of the best and most often recited jātaka-s of the buddha- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mākī | f. dual number (prob.) heaven and earth ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
māṃsī | f. Nardostachys Jatamansi ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
māṃsī | f. Nardostachys Jatamansi ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
māṃsikā | f. Nardostachys Jatamansi ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
māṃsinī | f. Nardostachys Jatamansi ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mana | m. Indian spikenard, Nardostachys Jatamansi ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
manuṣyajāti | f. equals -jāta- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
matkuṇā | f. pudendum (of a young girl equals ajāta-loma-bhaga-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mātṛ | f. Salvinia Cucullata, Nardostachys Jatamansi, Sphaerantus Indicus ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mātra | mf(ā-and ī-)n. being nothing but, simply or merely (see padāti--, manuṣya-m-;after a pp. = scarcely, as soon as, merely, just exempli gratia, 'for example' jāta-m-,scarcely or just born ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
meṣī | f. Nardostachys Jatamansi ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
miśi | f. Nardostachys Jatamansi (see miṣikā-) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
misi | f. Nardostachys Jatamansi ![]() | ||||||
![]() | |||||||
miṣikā | f. Nardostachys Jatamansi ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mṛgabhakṣā | f. Nardostachys Jatamansi ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mṛj | (confer, compare ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nakulī | f. Salmalia Malabarica ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nalada | mn. (n/a-) Nardostachys Jatamansi, Indian spikenard ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nandagopakula | n. his family (le jātā-or nandagopakulodbhavā lo![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
niryāta | mfn. completely familiar or conversant with (locative case or compound) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
niṣvañj | ( svañj-) A1. -ṣvajate- (imperfect tense ny-aṣvajata-,or ny-asvajata- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
padmakośa | m. Name of work (also padmakośajātaka -jātaka- n.) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
paitadārava | mfn. (fr. pīta-dāru-) gaRa rajatā![]() | ||||||
![]() | |||||||
pañcavṛkṣa | n. sg. or m. pl."the 5 trees"(of svarga-, viz. mandāra-, pārijātaka-, saṃtāna-, kalpa-vṛkṣa-, and hari-candana-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pariṣvaj | ( svaj-, svañj-) A1. -ṣvajate-, rarely P. ti- (imperfect tense pary-aṣvajata-,or -asvajata- ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
paritikta | mfn. extremely bitter, jātakam-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
piśī | f. Nardostachys Jatamansi ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
piśitā | f. Nardostschys Jatamansi ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
plakṣasamudbhavā | f. equals -jātā- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pragalbha | m. Name of the fire employed at the jātakarman- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pralaya | m. end ( saṃjātanidrāpralaya saṃjāta-nidrā-pra-laya- mfn.having done sleeping ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prastāvāntaragata | mfn. occupied with something else, jātakam-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prasūna | mfn. born, produced (equals -sūta-or jāta-) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pravrajita | m. Nardostachys Jatamansi ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rājata | mf(ī-)n. (fr. rajata-) silvery, made of silver, silver ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rājatādri | m. "silver-made", Name of the kailāsa- mountain ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rasanābha | n. equals -jāta- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ṛtajātasatya | mfn. (ṛt/a-jāta-satya-) appearing at the proper time and true or constant (said of the Ushases) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sadya | m. (for 1.See) a form of śiva- (= sadyo-jāta-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sadyojāta | mf. addressed to śiva- sadyojāta- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sahayāta | wrong reading for -jāta- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saisa | mfn. (fr. sīsa-) leaden, made of lead gaRa rajatā![]() | ||||||
![]() | |||||||
sāmodbhava | m. an elephant (see sāma-jāta-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃskāra | m. a sacred or sanctifying ceremony, one which purifies from the taint of sin contracted in the, womb and leading to regeneration (12 such ceremonies are enjoined on the first three or twice-born classes in ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sānatsujāta | mfn. relating to sanat-sujāta- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saujāta | m. (fr. su-jāta-) patronymic of a ṛṣi- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śiṣyahitā | f. Name of bhaṭṭo![]() | ||||||
![]() | |||||||
śmaśrujāta | mfn. one whose beard has grown (= jāta-śmaśru-) gaRa āhitā![]() | ||||||
![]() | |||||||
sujāta | mfn. really born (id est not born in vain) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
surarājavṛkṣa | m. " indra-'s tree", Name of the pārijāta- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sutasomāvadāna | n. equals ma-jātaka-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
taivradārava | mfn. coming from or made of the tree tīvra-dāru- gaRa rajatā![]() | ||||||
![]() | |||||||
ṭaṅkaṭīka | m. see jatā-ṭaṅka-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
tarurājan | m. "tree-king", the pārijāta- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
tīvradāru | m. Name of a tree gaRa rajatā![]() | ||||||
![]() | |||||||
traikaṇṭaka | mfn. coming from the plant tri-kaṇṭaka- gaRa rajatā![]() | ||||||
![]() | |||||||
trigandhaka | n. equals -jāta- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
trikaṇṭaka | m. (gaRa rajatā![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
trisugandha | mn. equals -jāta- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
udayāśva | m. Name of a grandson of ajāta-śatru- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
udayin | m. Name of a grandson of ajātaśatru- (= udayā![]() | ||||||
![]() | |||||||
upāj | ( upa-aj-) P. (imperative up/ā![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
upaśruti | f. a kind of supernatural oracular voice (answering questions about future events, and supposed to be uttered by an idol after mystic invocations, vidhāna-pārijāta- ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vahninī | f. Nardostachys Jatamansi ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vanasyā | See sajāta-v-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
varāhamihira | m. Name of an astronomer (son of āditya-dāsa- and author of the bṛhaj-jātaka-, bṛhat-saṃhitā-, laghu-jātaka-, yoga-yātrā-, pañca-siddhāntikā-;in the last of these works he takes 506 A.D. as the epoch of his calculations) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
varṣavardhāpanavidhāna | n. Name of a section of the lubdha-jātaka-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vārṣṇivṛddha | mfn. equals vṛṣṇi-vṛddheṣujātaḥ-, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vatsanābha | m. Name of a mythical being ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vedas | n. (for 2.See) knowledge, science ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
veśijāta | or veśījāta- m. a kind of creeper (= putra-dātrī-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vidyā | f. knowledge (see kāla-jāta-v-), science, learning, scholarship, philosophy ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
viṣvañj | ( svañj-) A1. -ṣvajate- (imperfect tense vy-aṣvajata-,or vy-asvajata- ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vṛkṣarāja | m. Name of the pārijāta- tree ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vyomacārin | mfn. equals cira-jīvin- and dvi-jāta- (prob."a bird") ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yatas | ind. from which time forward, since when (also with prabhṛti-; yato jātā-,"ever since birth") ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yathāgata | mfn. as one came (into the world), without sense, stupid ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yavaphala | m. Nardostachys Jatamansi ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yuj | (confer, compare ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
yajata | यजत a. 1 Holy, divine. -2 Adorable. -3 Dignified, sublime. -तः 1 An officiating priest (at a sacrifice). -2 An epithet of Śiva. -3 The moon. |
![]() | |
rajata | रजत a [रञ्ज् अतच् नलोपः Uṇ.3.11] 1 Silvery, made of silver. -2 Whitish. -तम् 1 Silver; शुक्तौ रजत- मिदमिति ज्ञानं भ्रमः; Ki.5.41; N.22.52. -2 Gold. -3 A pearl-ornament or necklace. -4 Blood. -5 Ivory. -6 An asterism, a constellation. -7 A mountain. -Comp. -अद्रिः N. of Kailāsa. -कूटः N. of a peak of the Malaya mountain. -द्युतिः N. of Hanumat. -प्रस्थः N. of Kailāsa. |
![]() | |
rājata | राजत a. (-ती f.) [रजत इदम् अण्] Silvery, made of silver; लीलां दधौ राजतगण्डशैलः Śi.4.13. -तम् Silver. |
![]() | |
yajata | yaj-atá, a. adorable, i. 35, 3. 4; ii. 33, 10 [Av. yazata; from yaj worship]. |
![]() | |
yajata | a. (V.) adorable, holy, divine, sublime. |
![]() | |
rajata | a. [√ rag=√ arg] silvery, whitish (V.); made of silver (V.); n. silver: -kûta, N. of a peak in the Malaya range; -damshtra, m. N. of a fairy; -parvata, m. mountain of silver (sp. an artificial one as a gift for Brâhmans); -pâtrá, n. silver vessel; -bhâgana, n. id.; -maya, a. (î) made of sil ver; -½akala, -½adri, m. silver mountain, ep. of Kailâsa. |
![]() | |
rājata | a. (î) made of silver; n. silver. |
![]() | |
rājatanaya | m. king's son, prince: â, f. princess; -taramginî, f. Stream (= continuous history) of Kings, T. of various chronicles of Cashmere; N.; -tâ, f. kingship, royalty. |
![]() | |
abhuñjataś | ca revataḥ # RV.1.120.12b. |
![]() | |
ayuñjata | harī ayur devāṃ upa # śś.8.20.1. |
|