Sanskrit Dictionary

f. a race, tribe

f. in fine compositi or 'at the end of a compound' a daughter

f. see jā-.

mfn. speedy, swift

mfn. victorious

mfn. eaten

m. speed

m. enjoyment

m. light, lustre

m. poison

m. a piśāca-

m. viṣṇu-

m. śiva-

m. a husband's brother's wife

mfn. (Ved. for 2. ja- see

) in fine compositi or 'at the end of a compound' "born, produced" See agra--, adri--, apsu-j/ā- etc.

mf. (/ās-) offspring plural descendants

jabālā

(see

) , Name of a woman

m. equals ajā-pāla-

m. (fr. jabālā-) metron. of mahā-śāla-

m. of satya-- kāma-

m. Name of the author of a law-book

(plural)

m. of the author of a medicinal work

m. plural Name of a school of the yajur-veda-

m. see mahā--.

jābālaśruti

f. tradition as handed down by the jābāla-s

jābālāyana

Name of a teacher

jābāli

m. patronymic fr. jabāla- (

Va1rtt. 1

), Name of an ancient sage (author of a law-book

)

jābāli

m. Name of an infidel Brahman (priest of daśa-ratha-, who ineffectually tried after his death to shake rāma-'s resolution and induce him to take the throne)

jābālin

m. plural Name of jābāla-'s school

jābālīśvara

n. Name of a liṅga-

jābālopaniṣad

f. Name of an

jābālopaniṣad

jabāru

n. equals maṇḍala- (

)

jabdha

mfn. swallowed (see hemantaī-- j-).

jabdhṛ

mfn. snapping at, vii

Sch.

jabh

or jambh- (cl.1. jabhate-or jambh-

; Aorist subjunctive jambhiṣat-) to snap at (genitive case)

: Causal jambh/ayati- (parasmE-pada yat-) to crush, destroy

: Intensive jañjabhy/ate- (and bhīti-

; parasmE-pada bhy/amāna-[

], bhāna-[

], bhat-[

]) opening the jaws wide, snapping at (implying blame

) see abhi-- and jrimbh-.

jabh

or jambh- cl.1. jabhati- or jambh- A1. (

) jabhate- (Aorist ajambhiṣṭa-), varia lectio for yabh- (

) to know carnally

(infinitive mood jabhitum- varia lectio yabh-).

jabhya

m. "snapper", a kind of animal destructive to grain

(vocative case)

jabhya

n. impersonal or used impersonally the mouth is to be opened wide

jabhya

See 1. jabh-.

mf(ā-)n. (see j/alhu-) cold, frigid

mf(ā-)n. stiff, torpid, motionless, apathetic, senseless, stunned, paralysed

etc.

mf(ā-)n. stupid, dull

(also a-- negative,

)

(in fine compositi or 'at the end of a compound'"too stupid for",

) etc.

mf(ā-)n. void of life, inanimate, unintelligent

mf(ā-)n. dumb,

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' stunning, stupefying

m. (gaRa aśvādi-) Name of sumati- (who simulated stupidity) see

m. cold, frost

m. idiocy

m. dulness, apathy

m. "inanimate", lifeless, matter (opposed to cetana-)

n. water (equals jala-)

(

)

n. lead

jaḍā

f. Name of a plant (equals jaṭā-,Mucuna pruritus, Flacourtia cataphracta

)

(in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).).

jaḍabharata

m. "the stupid bharata-", Name of a man simulating stupidity

jaḍabhāva

m. coolness

jaḍabuddhi

mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. (a--. negative) ' '

jaḍabuddhi

mfn. (Comparative degree) iv, 20.

jaḍadhī

mfn. stupid-minded, idiotic

jaḍadhī

mfn. (a--. negative)

jaḍakriya

mfn. working slowly

jaḍamati

mfn. equals -dhī-

jaḍāṃśu

m. "having cool rays", the moon

jaḍamūka

in compound idiot and dumb

jaḍamūka

(mūka-jaḍa-

)

jaḍaprakṛti

mfn. idem or 'mfn. (a--. negative) '

jāḍāra

(varia lectio jāṇ-).

jaḍāśaya

mfn. equals ḍadhī-

jaḍāśaya

mfn.

f. equals -bhāva-

f. stiffness, senselessness, apathy

f. stupidity, idiocy

f. inanimateness

f. stupefaction, despair

jadātmaka

mfn. equals tman-

jadātmaka

mfn. inanimate, un, intelligent.

jaḍātman

mfn. "cold-natured, and stupid",

jaḍatva

n. stiffness, senselessness

jaḍatva

n. idiocy

jaḍavipra

m. "the idiot Brahman" equals -bharata-

jaḍaya

Nom. yati-, to make without feeling for (locative case)

; to render weak,

jaḍāya

Nom. yate-, to be stiff (the tongue)

jāḍāyana

m. patronymic fr. jaḍa- gaRa aśvādi- (tāḍ-

)

jaḍī

ind. for ḍa-

jaḍībhāva

m. stiffness, senselessness

jaḍībhūta

mfn. become stupid,

jaḍīkṛ

to stupefy

(varia lectio)

jaḍīkṛta

mfn. rendered torpid or motionless or senseless, stunned

jaḍīkṛta

mfn. confounded, rendered stupid

jaḍiman

m. (gaRa dṛḍhādi-) equals ḍa-bhāva-

jaḍiman

m. stiffness, senselessness, apathy,

jaḍiman

m. stupidity

jaḍita

mfn. rendered lifeless

jaḍula

m. equals jaṭula-, a freckle

n. (gaRa dṛḍhāadi-) coldness

n. chilliness

n. stiffness, inactivity, insensibility

n. absence of power of taste (in the tongue)

n. dulness, stupidity

etc.

n. absence of intellect or soul

jāḍyāri

m. "enemy of coldness", the citron tree

jaga

n. equals gat-

jagac

in compound for gat-.

jagaccakṣus

n. "eye of the universe (= gad-eka-c-) ", the sun

jagaccandra

m. Name of a Jain sūri- (founder of the tapā-gaccha-, 1229 A.D.)

jagaccandrikā

f. bhaṭṭotpala-'s commentator or commentary on

(also called cintā-maṇi-) .

jagacchandas

(j/ag-) mfn. one to whom the jagatī- metre belongs, connected with it

jagaccitra

n. a wonder of the universe

jagaccitra

n. the universe taken as a picture

jagad

in compound for gat-.

jagada

m. an attendant

(see

) .

jagadābharaṇa

n. Name (also title or epithet) of a poem by jagannātha- paṇḍita-rāja-

m. support of the universe

m. Time (see

)

m. rāma-

m. Name of the jina- vīra-, satr-.

m. wind

jagadādija

m. "first-born of the world", śiva-.

jagadambā

f. the mother of the world

jagadambā

f. equals mbikā-,

jagadambāprādurbhāva

m. "appearance of durgā-", Name of

iv.

jagadambikā

f. "world-mother", durgā-

jagadānanda

mfn. rejoicing the world

jagadaṇḍa

n. the mundane egg, universe.

jagadaṇḍaka

n. idem or 'n. the mundane egg, universe.'

jagadanta

m. the end of the world

jagadantaka

m. "world-destroyer", death

( jagadantakāntaka kāntaka- mfn.destroying death) .

jagadantakāntaka

mfn. jagadantaka

jagadantarātman

m. "innermost soul of the universe", viṣṇu-

jagadātmaka

mfn. "whose self is the world", identical with the world

jagadātman

m. "world-breath", wind

jagadātman

m. "world-soul", the Supreme Spirit, W

jagadāyu

n. "life-spring of the world", wind

jagadāyus

n. idem or 'n. "life-spring of the world", wind ' ,

jagadbala

m. "world-strength", wind

jagadbhaya

n. terror of the universe,

jagadbhūṣaṇakoṣṭhaka

n. Name of work

jagadbīja

n. "world-seed", śiva-

jagadbimba

n. equals -aṇḍa-

jagaddala

m. Name of a king of the darad-s

jagaddeva

m. Name of a prince (1100 A.D.)

jagaddhara

m. Name of a son of ratnadhara- and grandson of vidyā-dhara- (author of comments on

)

jagaddhātṛ

m. "world-creator", viṣṇu-

jagaddhātrī

f. "world-nurse", sarasvatī-

jagaddhātrī

f. durgā-

jagaddhitotrman

(for. - hit-), mfn. having the heart set on the salvation of the world,

jagaddīpa

m. "world-illuminator", the sun

jagaddruh

-dhruh- or -dhruṭ- m. "people-injurer", a demon

jagadekacakṣus

m. "sole eye of the universe", the sun,

jagadekanātha

m. the sole monarch of the world (raghu-)

jagadekapāvana

mfn. the sole purifier of the world

jagadgaurī

f. Name of manasā-(- devī-)

jagadghātin

mfn. destroying the world or mankind

jagadguru

m. the father of the world

m. brahmā-

m. viṣṇu-

m. śiva-

m. rāma- (as viṣṇu-'s incarnation)

jagadīśa

m. "world-lord", brahmā-

m. viṣṇu-

m. śiva-

m. Name of a man

m. of a scholiast (author of anumāna-dīdhiti-ṭippanī-)

jagadīśa

Name (also title or epithet) of the author of the hāsyārṇava-

jagadīśaśataka

n. Name of a poem (of 100 stanzas).

jagadīśatoṣiṇī

f. Name of a commentator or commentary

jagadīśitṛ

m. "world-lord", śiva-,

m. world-lord

m. śiva-

m. indra-

m. a king

m. Name of the author of

jagadrāma

m. Name (also title or epithet) of an author,

jagaduddhāra

m. salvation of the world

jagadvahā

f. "bearer of all living beings", the earth

jagadvaidyaka

m. "world-curer", Name of a physician

jagadvañcaka

m. "people-deceiver", Name of a cheat

jagadvandya

mfn. "to be adored by the world", kṛṣṇa-

jagadvidhi

m. the arranger of the world

jagadvināśa

m. equals gat-kṣaya-

jagadvyāpāra

m. "world-business", creation and support of the world

jagadyatrā

f. worldly affairs, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

jagadyoni

m. "world-womb", brahmā-

jagadyoni

m. viṣṇu- or kṛṣṇa-

m. śiva-

m. prakṛti-

m. the earth

in compound for gat-.

jagajjīva

m. a living being of this world

jagajjīvanadāsa

m. Name of the author of three poems (jñāna-prakāśa-, prathama-grantha-, and mahā-pralaya-).

mfn. fraudulent

m. a kind of spirituous liquor (or fluid suitable for distillation

)

m. Vangueria spinosa

m. equals gara-

n. equals chagaṇa-

jagamyā

read myāt-,

[ Potential parasmE-pada 3. sg. gam-].

jagan

in compound for gat-.

jaganmaṇi

m. Name of a copyist.

jaganmātṛ

f. "world-mother", durgā-

jaganmātṛ

f. lakṣmī-

jaganmaya

mfn. containing the whole world

jaganmohana

n. "perplexing living beings", Name of a work. =

jaganmohinī

f. "infatuating living beings", Name of a surāṅganā-

jaganmukha

(j/ag-) mfn. (faced by id est) beginning with the jagatī- metre

m. "world-lord", viṣṇu- or kṛṣṇa-

m. rāma- (as incarnation of viṣṇu-)

m. dattatreya- (as incarnation of viṣṇu-)

m. dual number viṣṇu- and śiva-

m. Name of a celebrated idol of viṣṇu- and its shrine (at purī- in Orissa

m. Name of the authors (of rekhā-gaṇita-;of

;of rasa-gaṅgādhara-;of the vivāda-bhaṅgārṇava- compiled at the end of the last century)

jagannāthā

f. durgā-

jagannāthakṣetra

n. the district surrounding the jagan-nātha- shrine

jagannāthavallabhanāṭaka

n. Name of a drama

jagannāthavijaya

m. " jagan-nātha-'s victory", Name of a poem.

jagannetra

n. "world-eye", the moon

jagannetra

n. dual number the sun and the moon,

(

)

jagannetra

Nom. trati- to represent the world's eye (as the moon)

jagannidhi

m. "world-receptacle", viṣṇu-

jagannivāsa

m. "world-abode", viṣṇu- or kṛṣṇa-

m. śiva-

m. worldly existence

m. a living being

m. fire

m. a living being

m. fire

gannu-, etc. See jaga-.

jaganvas

mf(gm/uṣī-)n. perfect tense p. gam- q.v

jagara

m. equals jāg-, armour

mfn. awake

m. waking, wakefulness

etc.

m. a, vision in a waking state

m. equals -jag-

jāgarā

f. waking

jāgarā

f. see ko--.

jāgaraka

m. (

) waking

jāgaram

ind. so as to be awake

jāgaraṇa

mfn. awake

jāgaraṇa

n. waking, keeping watch

etc. (said of fire) going on burning

jāgarin

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' idem or 'mfn. waking, wakeful '

jāgariṣṇu

mfn. often sleepless

jāgarita

mfn. (

) equals ta-vat-

jāgarita

n. waking

jāgaritadeśa

m. place of waking,

jāgaritānta

m. equals grad-avasthā-

jāgaritasthāna

mfn. being awake

jāgaritavat

mfn. one who has long been awake or is exhausted with sleeplessness, 37.

jāgaritṛ

mfn. waking, wakeful

jāgarotsava

m. a religious festival celebrated with vigils

jāgartavya

n. impersonal or used impersonally to be awake or awaked

jāgarti

f. waking, vigilance

mf(ā-)n. (

) wakeful, watchful

mf(ā-)n. in fine compositi or 'at the end of a compound' intent on, occupied with

mf(ā-)n. in fine compositi or 'at the end of a compound' looking on

mf(ā-)n. evident

jāgaryā

f. idem or 'f. waking, vigilance '

jāgaryā

mfn. ( gam- reduplicated

Va1rtt. 3) moving, movable, locomotive, living

etc.

mfn. (equals j/āgata-) composed in the jagatī- metre

m. air, wind

m. plural people, mankind

n. that which moves or is alive, men and animals, animals as opposed to men, men (

)

etc. (to madhye-,"within everybody's sight"

)

n. the world, especially this world, earth

etc.

n. the jagatī- metre

n. Name of a sāman- See - sāman-

n. dual number heaven and the lower world

n. plural the worlds (equals gat-traya-)

n. people, mankind

(

and

)

n. a cow

n. the plants (or flour as coming from plants)

n. the earth

etc.

n. the site of a house

(

)

n. people, mankind

n. the world, universe

a metre of 4 x 12 syllables

according to to some also"a river",

etc.

n. any metre of 4 x 12 syllables

n. the number 48

n. a sacrificial brick named after the jagatī- metre

n. a field planted with jambū-

mfn. (gaRa utsādi-) composed in or consisting of or conforming to the jagatī- metre

mfn. chiefly praised in that metre

etc.

m. a deity

(see

)

n. (

vArttika) the jagatī- metre

jagatī

f. a female animal

jagatī

f. of t- q.v

jagatībhartṛ

m. equals -pati-

jagatībhuj

m. "earth-enjoyer", a king

jagatīcara

m. "earth-walker", man

jagatīdhara

m. "earth-supporter", a mountain

jagatīdhara

m. Name of a bodhi-sattva-,

jagatījāni

m. "whose wife is the earth", a king,

jagatīmadhya

n. "world-centre", the earth

jāgatineya

See jārat-.

jagatīpāla

m. "earth-protector", a king

jagatīpati

m. "earth-lord", a king

jagatīpatikanyakā

f. "king's daughter", a princess

(varia lectio)

jagatīruh

m. "earth-grower", a tree

jagatīruha

m. idem or 'm. "earth-grower", a tree '

jagatītala

n. "earth-surface", the ground, soil

jagatīvarāha

n. Name of a sāman-.

jagatkāraṇa

n. the cause of the universe

jagatkāraṇakāraṇa

n. "the (cause, of the cause id est the) final cause of the universe", viṣṇu-

jagatkartṛ

m. "world-creator", brahmā-

jagatkṛtsna

n. the whole world

jagatkṣaya

m. the destruction of the world

jagatparāyaṇa

mfn. chief of the universe (viṣṇu-)

m. the lord of the world

(tas p/ati-

)

m. brahmā-

m. śiva-

m. viṣṇu- or kṛṣṇa-

m. agni-

m. the sun

m. a king

m. "world-father", śiva-

jagatprabhu

m. the lord of the world

m. brahmā-

m. śiva-

m. viṣṇu-

m. Name of an arhat- of the jaina-s

jagatpradhāna

n. "chief of the world", śiva-

jagatprakāśa

mfn. equals -prathita-

jagatprakāśa

m. the light of the world

jagatprakāśa

Name (also title or epithet) of a poem in praise of king jagat-siṃha-.

jagatprāṇa

m. "world-breath", wind

jagatprāṇa

m. rāma-

jagatprāsāha

mf(ā-)n. consisting chiefly of jagatī- verses

jagatprasiddha

mfn. known throughout the world

jagatprīti

f. "world joy", śiva-

jagatsākṣin

m. "world-witness", the sun

jagatsamagra

n. equals -kṛtsna-

jagatsāman

mfn. having the jagat-(- sāman-) for its sāman-

jagatsarva

n. idem or 'n. equals -kṛtsna- '

jagatseṭa

m. Name of a man

jagatsiṃha

m. Name of a prince

jagatsraṣṭṛ

m. equals -kartṛ-

jagatsraṣṭṛ

m. śiva-

jagatsvāmin

m. the lord of the world

jagatsvāmin

m. viṣṇu-

jagatsvāmin

m. Name of an image of the sun in dvādaśādityāśrama-,

jagatsvāmitva

n. sovereignty of the world,

jagattraya

n. the three worlds (heaven, earth, and the lower world)

jagattritaya

n. idem or 'n. the three worlds (heaven, earth, and the lower world) '

jagattuṅga

m. Name of two princes (850 and 900 A.D.)

jagatya

Nom. tyati-

Va1rtt. 14

jagatya

n. (fr. tī-), iv, 4, 122.

mfn. (

) eaten

mfn. exhausted by (instrumental case)

n. a place where any one has eaten

Va1rtt. 5

n. see apa--, nṛ--, pari--, pr/ati--, vi--, saraṃga--.

j/agdhi-, etc. See 2. jakṣ-.

jagdhapāpman

(gdh/a--) mfn. one whose sin is consumed or blotted out

(also /a-j- negative)

jagdhārdha

mfn. half-eaten,

jagdhasāraṃga

mfn. equals sāraṃga-jagdhin-

jagdhatṛṇa

mfn. one who has eaten grass,

jagdhi

f. eating, consuming

(dative case gdhyai-,Ved. infinitive mood)

(varia lectio)

jagdhi

f. the being eaten by (instrumental case)

jagdhi

f. see kalya--.

jagdhvā

ind.p. having eaten

jagdhvāya

Ved. ind. p. idem or ' ind.p. having eaten '

jaggika

Name of a man

jaghana

m. ( janh-) ([

]) n. ([

]) the hinder part, buttock, hip and loins, pudenda, mons veneris (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).[

]

)

jaghana

m. the hinder part of an altar

jaghana

m. rear-guard

jaghanacapalā

f. "moving the hips", a libidinous woman

jaghanacapalā

f. a woman active in dancing

jaghanacapalā

n. species of the aryā- metre.

jaghanacyuti

(gh/ana--) f. (a woman) whose pudendum oozes

jaghanagaurava

n. the weight of the hips

jaghanakūpaka

m. dual number equals kakundara-

jaghanārdha

m. the hinder part

jaghanārdha

m. rear-guard

jaghanatas

ind. behind, after

jaghanavipulā

f. (a woman) having stout hips

jaghanavipulā

f. Name of a metre.

jaghanena

ind. (ena-) instrumental case behind (with genitive case [

] or accusative [

] following, once [

] preceding)

jaghanena

ind. so as to turn the back towards

jaghanephalā

f. "last-ripening."Ficus oppositifolia

jāghanī

f. (fr. jagh/ana-) a tail

jāghanī

f. see prithu-jāghana-.

jāghanīguda

n. sg. tail and anus

jaghanin

mfn. having stout hips

jaghanvas

mf(ghnuṣī-)n. See han-.

mf(/ā-)n. (gaRa dig-ādi-;in compound

; in fine compositi or 'at the end of a compound' gaRa vargyādi-) hindmost, last, latest

etc.

mf(/ā-)n. lowest, worst, vilest, least, least important

etc.

mf(/ā-)n. of low origin or rank, (m.) man of the lowest class

m. Name of the attendant of the model man mālavya-

n. the penis

n. with kṛ-, to leave behind

jaghanyabhāva

m. inferiority

jaghanyaguṇa

m. the lowest of the 3 guṇa-s (tamas-)

mfn. last born, youngest, i, iii

m. a younger brother

m. "low-born", a śūdra-

m. Name of a son of pradyota-.

jaghanyakārin

mfn. (in med.) attending extremely unskilfully

jaghanyam

ind. behind, after, last

jaghanyaprabhava

mfn. of lowest origin

jaghanyarātre

locative case ind. at the end of the night

jaghanyasaṃveśin

mfn. idem or 'mfn. going to bed last, .'

jaghanyaśāyin

mfn. going to bed last,

jaghanyatara

mfn. (Comparative degree) lower, inferior

jaghanyatas

ind. from behind

jaghanyatas

ind. behind, after, last

jaghanyāyus

mfn. shortest

jaghanye

ind. idem or 'ind. behind, after, last '

jaghni

mfn. (

) striking (with accusative)

jaghni

m. a weapon

jaghnivas

mf(ghnuṣī-)n. perfect tense p. han- q.v

jaghnivat

mfn. containing an Intensive form of han-

jaghnu

mfn. striking, killing

jaghri

mfn. ( ghṛ- reduplicated) pouring out, sprinkling about

jagmāna

mfn. perfect tense parasmE-pada A1. gam- q.v

jagmi

mfn. (

) going, being in constant motion, hastening towards (accusative or locative case)

jagmi

gmivas- See jaga-.

jagmivas

mf(gm/uṣī-)n. perfect tense p. gam- q.v

jāgṛ

cl.2. garti- (confer, compare

; cl.1. garati-

sg. irregular gṛmi-,

;3. plural j/āgrati-

etc.[

]; imperative gṛh/i-, gṛtāt-, gṛtam-, gṛt/a-; subjunctive garat-; Potential gṛyāt-,or griy-

; imperfect tense /ajāgar-[

] ; parasmE-pada j/āgrat-; rarely A1. jāgramāṇa-

; perfect tense Vedic or Veda jāg/āra-[

] , 1. sg. g/ara-[

], parasmE-pada gṛv/as-[see sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order ]; perfect tense class.[

] jajāgāra-or jāgaraṃ-cakāra-; future 2nd jāgriṣy/ati-

etc.[A1.

]; future 1st ritā-

Va1rtt. 1

; Aorist ajāgarīt-,

; Passive voice impersonal or used impersonally ajagāri-,

; preceding jāgaryāt-,

) to be awake or watchful

etc. ; to awake

; to watch over, be attentive to or intent on, care for, provide, superintend (with locative case or locative case with /adhi-)

etc. (with accusative

) ; (said of fire) to go on burning

; to be evident

; to look on

: Causal (Aorist 2. and 3. sg. /ajīgar- imperative jigṛt/am-, t/a-) to awaken

; jāgarayati-, (

; Aorist Passive voice impersonal or used impersonally añāgari-or gāri-

) idem or 'n. saffron '

; ([ confer, compare ; Latin vi1gilo.])

jāgrad

for rat-.

jāgradavasthā

f. a state of wakefulness

jāgraddaśā

f. idem or 'f. a state of wakefulness '

jāgradduṣvapnya

n. a disagreeable dream in a waking state

jāgran

for rat-.

jāgranmiśra

mfn. half awake and half asleep

jāgrat

mfn. pr. p. jāgṛ- q.v

jāgrat

m. waking

jāgratprapañca

m. the world as it appears to one who is awake,

jāgratsvapna

mfn. in a state of waking and sleep

jāgratsvapna

m. dual number a state of waking and sleep

jāgriyā

f. =

jāgṛtavya

n. impersonal or used impersonally equals gart-

jāgṛvas

mfn. (pf.p.) watchful

jāgṛvas

mfn. active

mfn. (

) watchful, attentive

mfn. going on burning, not extinguishing.

mfn. active, animating (soma-, dice)

m. a king

m. fire

ind. so as to watch

jāguḍa

m. plural Name of a saffron-cultivating people

jāguḍa

n. saffron

jaguri

mfn. ( gṝ-

) leading, conducting

(

) .

jaha

mfn. (3. hā-) See śardham--

jahā

f. Name of a plant

jahā

ind. See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order

jahā

(probably) an exclamation (others, read j/ahāko- = jahako-),

jāha

n. in fine compositi or 'at the end of a compound' (gaRa 2. karṇadi-) the root or point of issue of certain parts of the body see akṣi--, (āsya--), oṣṭha--, karṇa--, keśa--, gulpha--, danta--, nakha--, pāda--, priṣṭha--, bhrū--, mukha--.

mfn. one who abandons

m. time

m. a boy

m. the slough of a snake

jahakā

f. (equals jāhaka-) a hedgehog

jahāka

mfn. avoiding others

jahāka

mfn. but see

jāhaka

m. (equals j/ahakā-) a hedge-hog

m. a chameleon

m. a leech

m. a bed

f. a particular figure of speech (the word used losing its original meaning)

jahana

See sarva-sattva-pāpa--

jahānaka

varia lectio for jih-.

jahāṅgīra

m. Jahangir (emperor).

jahat

mfn. pr. p. 3. hā- q.v

jahatsvārtha

mf(ā-)n. "losing its original meaning"

jahatsvārthā

f. (scilicet vṛtti-) equals hal-lakṣaṇā-

Va1rtt. 2

see a--.

jahi

imperative han-, q.v.

jahijoḍa

mfn. in the habit of hitting -one's chin gaRa mayūravyaṃsakādi-.

jahina

m. Name of a man

(vv.ll. hila-, javina-).

jahistambha

mfn. constantly striking against a post

(not in

)

jahita

mfn. rejected, forsaken, forlorn

jahita

mfn. (jaina- Prakritjadha) abandoned, poor

jahita

mfn. see pra--.

jahla

m. Name of a man

(

)

jahman

n. water

jāhnava

m. (fr. jahnu-) patronymic of viśvā-mitra-

jāhnava

m. of su-ratha-

jāhnava

m. Name of a catur-aha-

jahnāvī

f. jahnu-'s family

jāhnavī

f. "daughter of jahnu- (q.v) ", the gaṅgā-

(metrically vi-,

)

jāhnavīya

mfn. belonging or relating to the Ganges

m. Name of an ancient king and sage (son of aja-mīḍha-, of su-hotra-, of kuru-, of hotraka-;ancestor of the kuśika-s;the Ganges, when brought down from heaven by bhagī-ratha-'s austerities, was forced to flow over the earth and to follow him to the ocean and thence to the lower regions in order to water the ashes of sagara-'s sons;in its course it inundated the sacrificial ground of jahnu-, who drank up its waters but consented at bhagī-ratha-'s prayer to discharge them from his ears;hence the river is regarded as his daughter)

m. Name of viṣṇu-

m. of a ṛṣi- of the 4th manv-antara-

(varia lectio janyu-)

m. of a himālaya- cavern (from which the gaṅgā- is bursting forth)

m. plural jahnu-'s race

jahnukanyā

f. " jahnu-'s daughter", gaṅgā-

jahnukanyā

f. (hnoḥ k-

)

jahnuprajā

f. idem or 'f. idem or 'f. (hnoḥ k- )' '

jahnusaptamī

f. the 7th day in the light half of vaiśākha-

jahnusutā

f. equals -kanyā-

jahnutanayā

f. idem or 'f. (hnoḥ k- )'

jahu

m. (equals yah/u-) in fine compositi or 'at the end of a compound' a young animal

jahu

m. Name of a son of puṣpavat-, ix, 22, 7.

jāhuṣa

m. Name of a man protected by the aśvin-s

jai

cl.1. jāyati-, to wane, perish

; see kṣai-.

jaigīṣavya

m. patronymic fr. jigīṣ/u- (gaRa gargādi-), Name of an ancient ṛṣi- (named along with asita- devala-)

jaigīṣavyāyaṇī

f. of vya- gaRa lohitādi-.

jaigīṣavyeśvara

n. Name of a liṅga- in Baranasi

jaihmākani

m. patronymic

(vv.ll. māṣmani-[for māśmani-?]and jihmaka-).

jaihmāśineya

m. patronymic fr. jihmāśin-

jaihmāśineya

m. gaRa śubhrādi-

jaihmati

m. patronymic

jaihmi

m. patronymic fr. jihm/a-

(varia lectio)

jaihmya

n. (fr. jihm/a-) "crookedness", deceit, falsehood

jaihnavaka

m. a prince of the jihnu-s

Va1rtt. 28

jaihva

mfn. lying on or relating to the tongue (jihv/ā-)

jaihvākāta

mfn. fr. jihvā-kātya-

Va1rtt. 8.

jaihvalāyani

patronymic fr. jihvala-

jaihvya

n. the sense of taste in the tongue

jaijjaṭa

m. (equals jaiyaṭa-) Name of an author on medicine,

jaijjaṭa

m. (jejj-)

jaikaśūnya

m. Name of a man

(

jek-and jihvāś-).

jaimani

m. patronymic fr. j/eman-

(varia lectio)

jaimantāyana

varia lectio for jīvantyāy-

jaimini

m. (equals mani-) Name of a celebrated sage and philosopher (he was a pupil of vyāsa- [who made over to him the

]

;and was udgātṛ- priest at janamejaya-'s snake-sacrifice, i, 2046;and was founder of the pūrva-- or karma-mīmāṃsā-

)

jaiminibhāgavata

n. Name of a modern revision of

jaiminibhārata

n. Name of a modern revision of

jaiminikaḍāra

m. equals kaḍāra-jaimini-, the red jaimini-

jaiminikośasūtra

n. Name of work

jaiminisūtra

n. Name of work ,

mfn. relating to or composed by jaimini- (a dharma-śāstra-)

m. an adherent of jaimini-

m. plural Name of a school of the

jaiminīyanyāyamālāvistara

n. jaimini-'s work

m. Name of a compendium of the mīmāṃsā- philosophy by mādhava-.

jaimūta

mfn. relating to the sage jīmūta-

jaina

mf(ī-)n. relating to the jina-s

jaina

m. a worshipper of the jina-s, jaina-

jaina

m. (= $) Name of a prince of Kashmir

jainanagara

n. Name of a town built by prince jaina-.

jainapāla

m. Name of a man.

jaināśrama

m. idem or 'n. a jaina- monastery '

jainataraṃgiṇī

f. a history of Kashmir by śrī-vara-.

jaināyatana

n. a jaina- monastery

jainendra

m. Name of a grammarian

jainendra

m. see jin-

jainendra

n. jinendra-'s grammar

jainendravyākaraṇa

n. Name of a grammar by abhaya-nandi- (commented on by deva-nandi-, abhaya-- and soma-deva-).

jainī

f. the jaina- doctrine

jainya

mfn. relating to the jaina-s.

jaipāla

irregular for jaya-p-, Croton

jaipālaka

irregular for jaya-p-, Croton

jaiṣṇava

mfn. fr. jiṣṇu-

mf(ī-)n. (fr. ji-) victorious, triumphant, superior

etc.

mf(ī-)n. leading to victory

etc.

m. a conqueror

m. Name of a son of dhṛta-rāṣṭra-, ix, 1404

n. victory, triumph, superiority

jaitraratha

m. a triumphant car

jaitrāyaṇa

patronymic

(varia lectio caitr-).

jaitrāyaṇi

fr. tra-, g: karṇādī-.

jaitrī

f. Sesbania aegyptiaca

jaitriya

n. victory

jaitva

mfn. See

jaitvāyani

fr. jitvan- gaRa karṇādi-.

jaiva

mf(ī-)n. belonging to the living personal soul (jīva-)

jaiva

mf(ī-)n. relating to Jupiter (Thursday

)

jaivala

m. patronymic fr. jīv-

jaivali

m. idem or 'm. patronymic fr. jīv- '

jaivantāyana

m. (

) equals ti-

jaivantāyani

fr. jīvanta- gaRa karṇādi-.

jaivanti

m. patronymic fr. jivanta-

jaivantyāyani

varia lectio for jīvantyāyana-.

jaivātṛka

mfn. (see jīv/ātu-) long-lived, one for whom long life is desired

(vocative case)

mfn. thin, lean

m. the moon

m. camphor

m. a peasant

m. a medicament

m. a son

m. patronymic fr. jīva- gaRa śubhrādi-.

jaivi

fr. jiva- gaRa sutaṃgamādi-.

jaiyaṭa

Name of kaiyaṭa-'s father.

jaiyyaṭa

varia lectio for jaijjaṭa-.

cl.1 P. to fight

m. "a warrior"

m. see jājin-.

m. plural (

Va1rtt. 1) jājalin-'s pupils (Name of a school of the

)

jājalāyani

m. patronymic fr. la- or li- gaRa tikādi- (not in

and

)

jājali

m. Name of a teacher

jājalin

m. idem or 'm. Name of a teacher '

Va1rtt. 1.

jājalla

m. Name of several princes (A.D. 1114 etc.)

jājamat

mfn. See jam-.

jājanāga

m. Name of a man

jajaujas

n. "warrior's strength", prowess

jajhjhatī

f. plural (scilicet /āpas-) splashing or rushing waters (

)

jājin

m. equals jaja-

jajja

mfn. (etymol.) quick

(jalacara-, varia lectio cala-

)

jajja

m. Name of a man

jajjala

Name of a man,

jajjalā

ind. (onomatopoetic (i.e. formed from imitation of sounds)) with kṛ-, to make in an instant

(jalgalyamāna-

) .

jajñana

mfn. perfect tense parasmE-pada A1. jnā- q.v

jajñana

m. Name of a man

jajñi

mfn. ( jan- reduplicated

Va1rtt. 3) germinating, shooting

jajñi

f. seed (

)

jajñivas

mf(jñuṣī-)n. pf.p. jan- q.v

jājvalyamāna

See jval-.

jaka

Name of a Brahman

jakāra

m. the letter ja-.

jakkarī

f. a kind of dance.

jakṣ

( has- reduplicated), parasmE-pada j/akṣat-, laughing

jakṣ

( ghas- reduplicated), cl.2. kṣiti- (see

;3. plural kṣati-,

; imperative 2. sg. jagdhi-

; imperfect tense (or Aorist; see

) ajakṣit-and kskat- see

;3. plural kṣur-

; perfect tense 3. plural jajakṣur-

; ind.p. jagdhv/ā- dhv/āya-See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order; infinitive mood gdhum-) to wish to eat

; to eat, consume

(once A1.

)

; see pra--.

jakṣā

f. chewing,

jakṣaṇa

n. eating, consuming

jakṣi

f. idem or 'f. chewing, '

jakṣita

mfn. chewed

jakṣita

eaten,

jakṣivas

mf(kṣ/uṣī-)n. pf.p. ghas- q.v

jakṣma

man-, for yakṣ-

mn. (equals juk-) the flower of the egg-plant

m. a dog

m. the Malaya mountains

n. a pair

jal

cl.1. lati- (perfect tense jajāla-

),"to be rich"or"to cover"(derived fr. jāla-?)

; to be sharp

; to be stiff or dull (for jaḍ-,derived fr. jaḍa-)

: cl.10. jālayati-, to cover,

mfn. equals jaḍa- (see jal-), stupid (see lādkipa-, lāśaya-)

(varia lectio)

m. (gaRa jvalādi-) a stupid man

m. Name of a man (with the patronymic jātūkarṇya-)

n. (also plural) water, any fluid

etc. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).)

n. a kind of Andropogon

n. the 4th mansion (in astrology)

n. a cow's embryo (go-kalaka-or lana-)

n. (equals jaḍa-) frigidity (moral or mental or physical)

jalā

f. Name of a river

Nom. lati-, to become water

mfn. watery

n. a net (for catching birds, fish etc.)

etc.

n. a hairnet

n. a net (figuratively), snare

etc.

n. (in anatomy) the omentum

n. a cob-web

n. any reticulated or woven texture, wire-net, mail-coat, wire-helmet

n. a lattice, eyelet.

n. a lattice-window

etc.

n. "the web or membrane on the feet of water-birds" See -pāda- the finger- and toe-membrane of divine beings and godlike personages

n. lion's mane

n. a bundle of buds

n. (chiefly in fine compositi or 'at the end of a compound') collection multitude

etc.

n. deception, illusion magic

n. pride

n. for jāta-, kind, species

m. (gaRa jvalādi-) Nauclea Cadamba

m. a small cucumber.

jālābaddhāṅgulipāṇipādatalstā

m. see /ayo--, indra--, giri--, bṛhaj--.

jālabaddha

mfn. caught in a net.

f. the having the soles of the feet and palms and fingers covered with nets (or cross-lines; one of the 32 signs of perfection),

jālabandha

m. a snare

jalabandhaka

m. "water barrier", a dike

jalabandhu

m. "friend of water", a fish

jalabhājana

n. equals -pātra-

jalabhauta

mfn. one who is infatuated or silly in regard to water,

jalābhiṣeka

m. equals la-seka-

jalabhṛt

m. "water-bearer", a cloud

jalabhū

mfn. aquatic

jalabhū

m. a cloud

jalabhū

m. equals -pippalī-

jalabhūṣaṇa

m. "decorating water", wind

jālabhūṣaṇa

m. the son of a maitreya- and a kṣatriya-,

jalabiḍāla

m. "water-cat" equals -nakula-

m. equals -valkala-

m. a turtle

m. a crab

m. equals -catvara-

jalabimba

equals dimbikā-

jalabindu

m. a drop of water

jalabindu

m. Name of a tīrtha-

jalabindu

f. Name of a nāga- virgin

jalabindujā

f. sugar prepared from yava-nāla-

f. Hingcha repens

flood of water,

m. a water bubble

n. Name of a mythic region

jalacañcala

m. "water-moving", Name of a fish

jalacandra

m. Name of a poet

jalacara

m. "water-goer", an aquatic animal

jalacara

m. a fish

jalacarajīva

m. plural varia lectio for lajājīva-

jalacarājīva

m. "living by fish", a fisherman,

jalacārin

mfn. living in or near water

jalacārin

m. an aquatic animal, fish

jalacatvara

n. a square tank

m. "water-giver", a (rain-) cloud

etc.

m. the ocean

m. Cyperus rotundus

m. Name of a prince,

m. of a varṣa- in śāka-dvīpa-

m. plural Name of a school of the

n. varia lectio for -ja- q.v

jalaḍā

f. gaRa bāhv-ādi- (

) .

jaladābha

mfn. cloud-like, dark

jaladāgama

m. "approach of clouds", id.,

jaladaivatya

n. "having water as its deity", the constellation svāti-

jaladakāla

m. "cloud-season", the rainy season

jaladakālakṣaya

m. "cloud-disappearance", autumn

jaladāna

n. water-offering (festival in ujjayinī-)

jāladaṇḍa

m. a net-pole

jaladapaṅkti

f. a line of clouds

jaladardura

m. a water-pipe (musical instrument)

jālādarśa

m. "watery mirror", water reflecting any object

jaladasamaya

m. equals -kāla-

jaladasaṃhati

f. the gathering of clouds

jaladāśana

m. "cloud-enjoyer", Shorea robusta

jaladātyaya

m. equals da-kṣaya-

jaladeva

n. "having water as its deity", the constellation aṣāḍhā-,

jaladevatā

f. a water-goddess, naiad

m. "holding water", a (rain-) cloud

etc.

m. the ocean

m. Cyperus rotundus

m. Dalbergia ujjeinensis

jaladharagarjitaghoṣasusvaranakṣatrarājasaṃkusumitābhijña

m. a metre of 4x32 syllabic instants

jaladhāra

m. Name of a mountain

jaladhāra

m. of a varṣa- in śāka-dvīpa-

jaladhārā

f. a stream of water

jalādhāra

m. equals la-sthāna-

jalādhāra

m. Name of a mountain

jaladharābhyudaya

m. equals jaladāgama-

m. "having a voice musical as the sound of the thunder of the clouds and conversant with the appearance of the regents of the nakṣatra-s", Name of a buddha-,

jaladharamālā

f. equals jalada-paṅkti-

jaladharamālā

f. two metres of 4 x 12 syllables each

jaladhāraṇa

n. "holding water", a ditch

jaladhenu

f. a cow in the shape of water

jaladhi

m. (

) "water-receptacle", a lake

jaladhi

m. the ocean

etc.; 100 billions

jalādhidaivata

n. equals la-deva-

jalādhidaivata

n. "water-deity", varuṇa-

jaladhigā

f. a river flowing into the ocean

jaladhijā

f. "ocean-daughter", lakṣmi-

jaladhikanyakā

f. equals -jā-

jaladhinandinī

f. equals -jā-

jalādhipa

m. equals pati-

jalādhipa

m. " varuṇa-"and,"lord of the stupid (jaḍa-) ",

jalādhipati

m. "water-lord", varuṇa-

jaladhiraśana

mfn. ocean-girted (the earth)

jaladhisambhava

mfn. marine

jaladhitā

f. the state of the ocean

jalādhvan

m. equals layātrā-

jalāḍhya

mfn. "rich in water", watery, marshy

jalādhyakṣa

m. idem or 'm. "water-lord", varuṇa- '

jaladimba

m. a bivalve shell

jaladravya

n. equals -ja-dr-

jaladroṇī

f. a water bucket

jaladvipa

m. "water-elephant", Name of an animal

jaladvīpa

m. Name of an island

(yava-dv-,B) .

jalagāhana

n. entering the water,

jalāgama

m. "water-approach", rain

jalagambu

m. Name of a son of sūrya-

jalagandhebha

m. "scented water-elephant", a kind of mythic animal

jalagarbha

mfn. wet with dew,

jalagarbha

m. Name of a son of -vāhana- (ananda- in a former birth)

jālagardabha

m. a kind of pimple,

jālagavākṣa

m. a lattice-window

jālagavākṣaka

m. idem or 'm. a lattice-window '

jālagavākṣaka

m. (in fine compositi or 'at the end of a compound')

jalaghaṭi

f. equals -kumbha-

jālagoṇikā

f. a kind of churning-vessel

jalagriha

n. a house built in or near water

jalagulma

m. a turtle

jalagulma

m. equals -catvara-

jalagulma

m. a whirlpool

jalaha

n. a small -yantra-gṛha-

jalahāra

m. " equals -vāhaka- "

jalaharaṇa

n. a metre of 4 x 32 syllabic instants.

jalahārī

f. a female water-carrier

jalahāriṇī

f. equals -nirgama-

jalahāsa

m. "sea-foam (indurated)", cuttle-fish bone

jalahāsaka

m. idem or 'm. "sea-foam (indurated)", cuttle-fish bone '

jālahāsinī

f. Name of a wife of kṛṣṇa-

(varia lectio cāru-h-).

jalahastin

m. equals -dvipa-

jalāhati

f. violent rain-fall

jalahīna

mfn. waterless, dry,

jalahrada

m. Name of a man gaRa śivādi-.

jālahrada

m. patronymic fr. jala-h- gaRa śivādi-.

jalāhvaya

n. "water-named", a lotus

mfn. produced or born or living or growing in water, coming from or peculiar to water

m. an aquatic animal, fish

etc.

m. Barringtonia acutangula

m. sea-salt

m. Name of several signs of the zodiac connected with water

m. (also n.

) a conch-shell (used as a trumpet

)

n. equals -ja-dravya-,

n. equals -ruh-

n. a kind of ebony

(varia lectio la-da-)

n. equals la-kuntala-

n. equals -vetasa-

jalajā

f. a kind of Glycyrrhiza

jalajadravya

n. any sea-product, pearl, shell

jalajājīva

m. plural "living on fishes", the inhabitants of the east coast

jalajākṣī

f. a lotus-eyed woman

jalajakusuma

n. "water-flower", lotus, in compound jalajakusumayoni ma-yoni- m. "lotus-born", brahmā-

jalajakusumayoni

m. jalajakusuma

jalajambukā

f. a kind of jambu-

jalajambukālatā

f. Name of an aquatic plant

jalajanman

n. "water-born", a lotus

jalajantu

m. an aquatic animal

jalajantukā

f. a leech

jalajāsana

m. "lotus-seated", brahmā-

jalajasumanā

f. Andropogon aciculatus

jalajāta

m. equals -vetasa-

jalajekṣaṇā

f. equals jākṣī-

jalajihva

m. "cold-tongued (?)", a crocodile

jalajinī

f. (fr. -ja-) "lotus-group"

jalajinībandhu

m. "lotus-friend", the sun

jalajīvin

mfn. living in or near water

jalajīvin

m. a fisherman

jalajīvinī

f. equals -jantukā-

jalajñāna

n. Name of a Vedantic treatise.

jalaka

n. a conch

n. a net, woven texture, web (also figuratively,"a multitude", e. gaRa of tears running down the cheeks etc.)

n. (in fine compositi or 'at the end of a compound')

n. a lattice, eyelet

n. a lattice-window (m.

)

n. a bundle of buds

n. "a kind of pearl-ornament" See -mālin-

n. a nest

n. a plantain

n. illusion

n. pride

m. Name of a tree

m. equals la-g-

jalakāka

m. "water-crow", the diver bird

jalakalka

m. "water-sediment", mud

jalakalmaṣa

m. a poisonous fluid

jālakamālin

mfn. adorned with a kind of pearl-ornament ("veiled"

)

jalakāmukā

f. "fond of water", the plant kuṭumbinī-

jalakāṅkṣa

m. "desiring water", an elephant

jalākāṅkṣa

m. equals la-k-

jalakāṅkṣin

m. idem or 'm. "desiring water", an elephant '

jalakānta

m. "water-lover", wind

jalakānta

m. equals ntāśman-

jalakaṇṭaka

m. "water-thorn" equals -kubjaka-

jalakaṇṭaka

m. a crocodile

jalakāntāra

m. "whose path is water", varuṇa-

jalakāntāśman

m. a kind of precious stone, 40.

jalakapi

m. "water-monkey", Delphinus gangeticus,

726.

jalakapota

m. "water-pigeon", Name of a bird

jalakara

mfn. making or pouring forth water

jalakara

m. tax derived from water (id est from fisheries etc.)

jalākara

m. water-source, spring

jālakāra

m. "web-maker", a spider

jālakāraka

m. idem or 'm. "web-maker", a spider ' ,

m. a conch

m. a cocoa-nut

m. a lotus-flower

m. a cloud

m. a wave

n. "net-occupation", fishing

jalakeli

m. f. frolicking in water, splashing one another

jalakelivarṇana

n. Name of hari-nātha-'s rAma-vilAsa-kAvya iii.

jalakeśa

m. equals -kuntala-

jalaketu

m. Name of a comet,

jalakhaga

m. an aquatic bird

jalākhu

m. "water-rat", an otter

jālaki

V.l. for jānaki- q.v

jālakinī

f. an ewe

jalakirāṭa

m. a shark

jālakīṭa

m. Name of an udīcya-grāma- gaRa palady-ādi-

jālakīṭa

mfn.

jālakita

mfn. covered with (in compound) as with a net

jalakrīḍā

f. equals -keli-

jalakriyā

f. presenting water to deceased relatives

jalakṛt

mfn. causing rain

jālākṣa

a lattice window

jalakṣālanavidhi

m. Name of work

jalākṣī

f. equals la-pippalī-

jālakṣīrya

n. Name of a plant with a poisonous juice

jalakubjaka

m. Trapa bispinosa

jalakukkubha

m. the aquatic bird Parra Jacana or goensis

jalakukkuṭa

m. a water-fowl

jalakukkuṭī

f. the black-headed gull

jalakumāraka

m. Name of a disease of women.

jalakumbha

m. a water-jar

jalakumbhikā

f. a jar filled with water

jalakuntala

m. "water-hair", Blyxa octandra

f. a spring, well

f. a pond

f. a whirlpool

m. the Gangetic porpoise

jalāladīnāhakavarasāha

m. = jala1lu'uddi1n@akbarshah (see jallāladīndra-.)

jalalatā

f. "water-creeper", a wave

jalalekhā

f. a line drawn on water

jalalohita

m. "having water for blood", Name of a rakṣas-

jalālokā

f. equals lukā-

jalāluha

n. equals lūka-.

jalāluhā

f. equals lāyukā-

jalāluka

m. a kind of bulbous plant

jalālūka

n. the esculent root of lotus

jalamadgu

m. a kingfisher

jalamadhūka

m. Name of a tree

jalamagna

mfn. immersed in water

jalamakṣikā

f. a water-insect

jālamālā

f. a net.

jalamandira

n. equals -yantra-m-

jālamāni

m. plural Name of a subdivision of the tri-garta- people

jālamānīya

m. a prince of that people

jalamānuṣa

m. equals -pūruṣa-

jalamānuṣa

m. (n.

) equals -nara-

jalamānuṣī

f. the female of -pūruṣa-,

jalamārga

m. equals -nirgama-

jālamārga

m. the way through the window,

jalamārjāra

m. equals -biḍāla-

jalamarkaṭa

m. equals -kapi-

jalamasi

m. "water-ink", a dark cloud

jalamātaṅga

m. equals -dvipa-

jalāmatra

n. equals la-droṇī-

jalamātreṇa

instrumental case ind. by mere water

jalamaya

mf(ī-)n. formed or consisting or full of water

jalamaya

mf(ī-)n. equals -magna-

jalambala

n. a stream

jalambala

n. collyrium

jalāmbara

m. Name of rāhula-bhadra- in a former birth

jalāmbikā

f. a well

jalāmbugarbhā

f. Name of gopā- in a former birth,

jalaṃdhama

m. "water-blower", Name of one of skanda-'s attendants

jalaṃdhama

m. of a dānava-

jalaṃdhamā

f. Name of a daughter of kṛṣṇa-, 9184.

jalaṃdhara

m. (gaRa 1. naḍādi-) "water-bearer", Name of a man

jalaṃdhara

m. of an asura- (produced by the contact of a flash from śiva-'s eye with the ocean, and adopted by the god of the waters;called from having caught the water which flowed from brahmā-'s eye)

jalaṃdhara

m. Name of a particular mudrā-

m. equals jal- Name of an asura-

m. equals ri-, toḍ-.

m. a kind of mudrā-,

m. plural Name of the 12 āditya-s when born as men

m. Name of a people (equals tri-garta-

)

n. Name of a tīrtha-

jalaṃdharapura

n. Name of a town

jālaṃdharāyaṇa

patronymic fr. jalaṃ-dhara- gaRa naḍādi-.

jālaṃdharāyaṇaka

mfn. inhabited by the jālaṃdharāyaṇa-s gaRa rājanyādi-.

jālaṃdhari

m. Name of a physician.

jalaṃga

m. the colocynth

jalaṃgama

varia lectio for janaṃ-g-

jalamitra

m. the moon,

jalamoda

n."water-enjoyer", the root of Andropogon muricatus

(varia lectio lāmoda-).

jalāmoda

See la-m-.

jalāṃśu

m. equals jaḍāṃśu-

jalamuc

mfn. shedding water

jalamuc

m. a (rain-) cloud

jālāmukha

equals lākṣa-

jalamūrti

m. śiva- in the form of water

jalamūrtikā

f. "water-formed"hail

jalanāḍī

f. a water-course

jalanakula

m. an otter

jalanara

m. "water-man" idem or 'm. an otter '

jalāñcala

n. a well

jalāñcala

n. equals lakuntala-

jalāṇḍaka

n. "water-eggs", the fry of fish

jālāṅgulika

mfn. equals la-pāda-bhuja-

jalanidhi

m. "water-treasure", the ocean

jalanidhi

m. Name of a man

jalanidhivacas

n. plural "ocean-words" equals sāmudrika-śāstra-

jālānila

m. a kind of crab

jalanīlī

f. equals -kuntala-

jalanīlikā

f. equals -kuntala-

jalanirgama

m. a water-course, drain

jalanivaha

m. a quantity of water

jalāñjali

m. the hollowed palms filled with water offered to ancestors

(in fine compositi or 'at the end of a compound' lika-).

jalāṇṭaka

m. Name of a large aquatic animal

jalāntaka

mfn. containing water

jalāntaka

m. Name of a son of kṛṣṇa-

jalāntam

ind. (to dig) till reaching water

jalāṇuka

n. equals ṇḍaka-

jalānusāra

m. going like water

jālapad

(Nominal verb pād-) m. "web-footed", a goose

jalapāda

m. Name of a frog-king

jālapada

mfn. Name of a locality gaRa varaṇādi- (varia lectio dī-)

jālapada

mfn.

jālapāda

m. (gaRa hastyādi-) a web-footed bird (goose etc.)

jālapāda

m. Name of a magician

jālapādabhuja

mfn. having toe- and finger-membranes

jalapadavi

f. equals -nirgama-

jalapaddhati

f. idem or 'f. equals -nirgama- '

jālapadī

f. of -pāda- gaRa kumbhapady-adi-.

jalapakṣacara

m. equals khaga-

jalapakṣin

m. idem or 'm. equals khaga- '

jalapālikā

f. lightning,

jalapāna

n. the drinking of water

jalapārāvata

m. equals -kapota-

jalaparṇikā

f. Name of a plant

jalaparyāya

m. a kind of andropogon

jālapāśa

m. plural the single woven lines of a cob-web

jalāpasparśana

n. (touching id est) using water

jalapatha

m. (gaRa devapathādi-

) equals -yātrā-

jalapatha

m. Name of a himālaya- mountain

jalapati

m. "water-lord", varuṇa-

jalapātra

n. a vessel for water

jalapattana

n. a water-down (forming an island), Sil.

jalapavitra

n. a water-strainer, filter,

jalaphala

n. the nut of Trapa bispinosa

jalaphena

m. "water-froth", os Sepiae

jalapīna

m. Name of a fish

jalapippalī

f. Commelina salicifolia and another species

(likā-,295) .

jalapippikā

f. a fish

jalapitta

m. n. "water-bile", fire

jalaplava

m. equals -plāvana-

jalaplava

m. equals -nakula-

jalaplāvana

n. "water-immersion", a deluge

jalapradāna

n. "water-offering"

jalapradānika

mfn. relating to a water-offering (a parvan-)

jalapralaya

m. destruction by water

jalaprānta

m. "water's edge", shore

jalaprapāta

m. a water-fall

jalaprasaraṇa

"flowing off from water", oil

jalapravāha

m. a current of water

jalaprāya

mfn. abounding with water

jalaprāya

n. a country abounding with water

jālaprāyā

f. "chiefly wire-net", chain-armour

jalapriya

m. "fond of water", a fish

jalapriya

m. the cātaka- bird

jalapriya

m. a hog

jalapriyā

f. Name of dākṣāyaṇī-

jalapṛkta

mfn. touching water, swimming,

jalapṛṣṭhajā

f. "water-surface-grower", equals -kuntala-

jalapūra

m. a full bed (of a river)

jalapūra

m. Name of a mythic hero,

jālapura

n. Name of a town

jalapūrṇa

mfn. "full to overflowing", with yoga- m. irresistible impulse

jalapūrṇa

filled with tears,

jalapūruṣa

m. "waterman", Name of a mythic being

jalapūrvakam

ind. after having poured out water

jalapuṣpa

n. an aquatic flower

jalarākṣasī

f. Name of a female demon (mother of the nāga-s who tried to prevent hanumat-'s crossing the straits between the continent and Ceylon by attempting to swallow him;he escaped by reducing himself to the size of a thumb, darting through her huge body and coming out at her right ear)

jalarākṣasī

f. (called su-rasā-)

jalaraṇḍa

m. a whirlpool

jalaraṇḍa

m. a drizzle, thin sprinkling of water

jalaraṇḍa

m. a snake

jalarañja

m. idem or 'm. a water-fowl '

m. a water-fowl

m. a water-fowl

m. sea-salt

m. "water-quantity", any running water

m. a lake, ocean

mfn. wet

m. equals drā-

f. a wet garment

m. a wet cloth (used for cooling)

jalārdrikā

f. in fine compositi or 'at the end of a compound' equals drā-

jalarekhā

f. equals -lehhā-

jalarekhā

f. a stripe or streak of water

(

)

jalārka

m. equals la-sūrya-

jalārṇava

m. the rainy season

jalārṇava

m. equals la-samudra-

jalārthin

mfn. desirous of water, thirsty

jalaruh

m. "water-growing", a day-lotus

jalaruha

m. an aquatic animal

jalaruha

n. equals -ruh-

jalaruhakusuma

n. an aquatic flower

Yogay.vii, 7

jalaruhekṣaṇa

mfn. lotus-eyed

jalaruṇḍa

m. equals -raṇḍa-,

jalarūpa

m. equals makara-

jalarūpaka

m. idem or 'm. equals makara- '

jalāṣa

mfn. appeasing, healing

jalāṣa

n. (ṣ/a-) water

jalāṣa

n. happiness (sukha-),

jālāṣa

n. (fr. j/al-) a particular drug with soothing qualities

jalāṣabheṣaja

(j/al-) mfn. possessed of healing medicines (rudra-)

jalāṣah

(Nominal verb -ṣāḍ-

; accusative -ṣāham- gaRa suṣāmādi-), Ved. mfn. subduing water

jalāsah

Ved. mfn. equals -ṣah-,

jalāsāha

mfn. equals -ṣah-,

jalasambhava

m. "water-born" equals -vetasa-

jalasaṃdha

m. Name of a son of dhṛta-rāṣṭra-

jalasaṃniveśa

m. a receptacle of water.

jalasamparka

m. mixture with water

jalasaṃsarga

m. mixing with water, dilution

jalasamudra

m. the sea of fresh water

jalasarasa

n. Name of?

jālasarasa

n. (saras-)?

jalaśarkarā

f. "water-gravel", hail

jalasarpiṇī

f. "water-glider", a leech

jalasāt

ind. (with sam-- pad-,to be turned) into water

jalaśaya

m. "reposing on water (id est on his serpent-couch above the waters, during the 4 months of the periodical rains and during the intervals of the submersion of the world)", viṣṇu-

mfn. lying in water

mfn. stupid

m. a reservoir, pond, lake, ocean

etc.

m. a fish

m. equals la-kubjaka-

n. equals la-moda-

jalāśayā

f. a kind of grass

jalaśayana

m. "reposing on water (id est on his serpent-couch above the waters, during the 4 months of the periodical rains and during the intervals of the submersion of the world)", viṣṇu-

jalāśayāntara

n. another lake

jalāśayapratiṣṭhā

f. Name of work

jalaśāyin

mfn. lying in water

jalaśāyin

m. equals -śaya-

jalaśāyitīrtha

n. Name of a tīrtha-

jalāśayotsargatattva

n. Name of

jalāśayotsargavidhi

m. Name of work by kamalākara-bhaṭṭa-.

jalaśayyā

f. lying in water (kind of religious austerity)

jalaseka

m. sprinkling with water

jalasikta

mfn. water-sprinkled

jalasnāna

n. a water-bath

jalaśoṣa

m. drying up of water, drought

jalasrāva

m. a kind of eye-disease

jalāśraya

m. for śaya-, a pond

m. a water-house

m. a wolf.

f. a kind of crane

f. a kind of cane

m. solidification of water (magical faculty).

jalastambhana

n. idem or 'm. solidification of water (magical faculty).' , GarP.

jalastha

mfn. standing or situated in water

jalasthā

f. a kind of grass

jalastha

jalasthāna

n. a reservoir, pond, lake

jalāṣṭhīlī

f. a pond

jalaśuci

mfn. cleansed by water

m. the Gangetic porpoise

m. a crow

m. equals -vyatha-

m. a leech

m. equals -kubjaka-

jalaśūka

m. Name of an animalcule living in mud

jalāsukā

f. equals lāyukā-

jalasūkara

m. "water-hog", a crocodile

jalasūkara

m. a hog

jalaśukti

f. a bivalve shell

jalaśunaka

m. equals -nakula-

jalasūrya

m. the sun reflected in water

jalasūryaka

m. the sun reflected in water

jalatā

f. the state of water

jalatāḍana

n. "beating water", any fruitless action

jalatāla

m. idem or 'm. the fish Clupea alosa '

jalāṭana

m. "water-goer", a heron

jalataṇḍulīya

n. Name of a pot-herb

jalāṭanī

f. a leech

jalatāpika

m. equals pin-

jalatāpika

m. the fish Cyprinus Cachius

jalatāpin

m. the fish Clupea alosa

jalataraṃga

m. a wave

jalataraṃga

m. a metal cup filled with water producing musical notes

jalataraṃgiṇī

f. a series of cups filled with water in varying quantities and played on as a musical inistrument by striking them successively with a wand or light hammer,

jalataskara

m. "water-thief", the sun,

jalatiktikā

f. Boswellia thurifera

jalātmikā

f. a leech

jalātmikā

f. varia lectio for lāmbikā-

jalatrā

f. "water-guard", an umbrella

jalatrāsa

m. hydrophobia

jalatrāsin

mfn. hydrophobic

jalatumbikānyāya

m. the method of the water and the bottle-gourd.

jalaturaga

m. "water-horse", a kind of animal

jalātyaya

m. equals ladāty-

jalaugha

m. a quantity of water

jalauka

m. equals kasa-

jalaukā

f. idem or 'm. equals kasa- '

mfn. living in or near water

m. inhabitant of water, aquatic animal

m. Name of a Kashmir king

f. (said to be used in plural only) equals kasa-

jalaukasa

mn. "water-homed", a leech

jalaukasā

f. idem or 'mn. "water-homed", a leech '

jalaukāvacāraṇīya

mfn. treating on the application of leeches

jalavādita

n. "water-music", a kind of music in which water is used

jalavādya

n. a kind of musical instrument played by means of water, 8346; 8427 and 8436.

jalavāha

mfn. carrying water

jalavāha

m. a cloud

jalavāhaka

m. a water-carrier

jalavāhana

m. "water-carrier", Name of a physician (gautama- buddha- in a former birth)

jalavāhana

n. flowing of water

jalavāhanī

f. a water-course, aqueduct

jalavālaka

m. "encircled by (water id est) clouds ", Name of the vindhya- range

jalavālikā

f. lightning

jalavalkala

n. "water-bark", Pistia Stratiotes

jalavallī

f. equals -kubjaka-

jalavāluka

m. equals laka-

jālāvanaddha

mfn. equals lāṅgulika-

jalavaraṇṭa

m. a watery pustule

jalāvarta

m. a whirlpool

jalavartikā

f. "water-quail", a kind of bird

jālavarvūraka

m. a kind of varvūra- plant

jālavarvurika

m. a kind of varvūra- plant

mfn. equals sin-

m. abiding in water (kind of religious austerity), 9281

m. a kind of bulbous plant

n. equals -moda-

jalavāsā

f. a kind of grass

jalavāsin

mfn. living in water

jalavāsin

m. Name of a bulbous plant

jalavat

mfn. abounding in water

mfn. furnished with a net

(in fine compositi or 'at the end of a compound')

mfn. covered with iron net-work

mfn. furnished with lattice-windows

mfn. cunning, deceptive

jalāvatāra

m. a landing-place at a river's side

jalavāyasa

m. equals -kāka-

jalavetasa

m. Calamus Rotang

jalavihaṃgama

m. a water-fowl

jalāvila

mfn. stained with water

jalavīrya

m. Name of a son of bharata-

jalaviṣuva

n. the autumnal equinox

jalaviṣuva

n. a kind of diagram,

jalavṛścika

m. "water-scorpion", a prawn

jalavyadha

m. idem or 'm. the fish Esox Kankila '

jalavyāla

m. a water-snake

jalavyāla

m. a marine monster

jalavyatha

m. the fish Esox Kankila

jalāya

Nom. yate-, = jala-2

jālāya

Nom. yate-, to form a net-like enclosure

jalayāna

n."water-vehicle", a boat, ship

jalayantra

n. equals traka-

jalayantra

n. a clepsydra

jalayantracakra

n. a wheel for raising water

jalayantragṛha

n. a bath-room with douches

jalayantraka

n. "watering-engine", a douche

jalayantramandira

n. idem or 'n. equals -gṛha- '

jalayantraniketana

n. equals -gṛha-

jalayātrā

f. a sea voyage

jalāyukā

f. a leech

jale

locative case of la- q.v

jalebha

m. equals la-dvipa-

jalebhī

f. the female of that animal

mf(ī-)n. living in water

m. an aquatic animal

(in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).)

m. a fish

m. any kind of water-fowl

jalecchayā

f. a kind of Heliotropium

jalejāta

n. "water-born", lotus

jalelā

f. Name of one of the mothers attending on skanda-

jalendhana

m. submarine fire

jalendra

m. equals lādhipati-

jalendra

m. the ocean

jalendra

m. Name of a jina-

jaleruha

m. Name of an Orissa king

jaleruhā

f. "water-grower", a kind of shrub

jaleśa

m. equals lādhipati-

jaleśa

m. the ocean,

mfn. resting or abiding in water

m. a fish

m. equals la-ś-

m. (saptārṇava--)

m. equals lādhipati-

(see

)

m. the ocean

m. Name of a sanctuary

jaleśvaratīrtha

n. varia lectio for jvāl-.

jalevāha

m. a diver

jaleyu

m. Name of a son of raudrāśva-

jalhaṇa

m. Name (also title or epithet) of a poet (contemporary of maṅkha-),

jaḷhu

mfn. "cool" (confer, compare jaḍa-), dull

(

) ; ([ confer, compare Latin gelu.])

jālī

f. a kind of cucumber

jālīdeśa

m. Name of a country,

jalikā

f. equals laukā-

jalikā

lukā-, etc. See above.

jālikā

f. a net (for catching birds etc.)

(see mṛga-jālikā-)

jālikā

f. a veil,

a kind of cloth or raiment

f. chain-armour

f. a spider

f. plantain

f. a multitude

f. a widow

f. iron

f. equals komāsikā-

mf(ī-)n. deceptive

m. a cheat gaRa parpādi-

m. (gaRa vetanādi-) "living on his net", a bird-catcher

m. a spider

m. equals grāma-jālin-

jālikā

f. equals jal-

mfn. having a net

mfn. retiform

mfn. having a window

mfn. deceptive

jālinī

f. (scilicet piḍakā-) Name of certain boils appearing in the prameha- disease

jālinī

f. a species of melon (having a reticulated rind)

jālinī

f. a painted room or one ornamented with pictures

jālinīmukha

m. Name of a mountain

jallakin

See acyuta--.

jallāladīndra

m. jalla1lu@'ddIn.

mf(ī-)n. contemptible, vile (livelihood)

mf(ī-)n. cruel (krūra-)

mf(ī-)n. inconsiderate

mf(ī-). a despised or contemptible man or woman, wretch

etc. (in fine compositi or 'at the end of a compound'

) .

jālmaka

mfn. despised (a man)

jalocchvāsa

m. equals la-nirgama-

jalodara

n. "water-belly", dropsy

mfn. produced in water, aquatic, marine

m. an aquatic animal

m. Name of a water-demon (slain by kaśyapa-)

m. "water-origin", Name of a place

jalodbhavā

f. the plant laghu-brāhmī-

m. benzoin

jalodbhūta

mfn. produced from water

jalodbhūtā

f. equals lāśayā-,

jaloddhatagati

f. "exulting motion in water", a metre of 4 x 12 syllables.

jaloka

m. Name of a Kashmir king

jalokā

f. equals laūkā-

jalokikā

f. equals lokā-

jalonnāda

m. Name of one of the attendants of śiva-

jālopajīvin

m. a fisherman,

jalopala

m. equals la-śarkarā-

jālora

m. Name of an agra-hāra-

jaloragī

"water-snake", a leech

jalp

( lap- reduplicated ?) cl.1. j/alpati- (Epic also A1. perfect tense jajalpa-

) to speak inarticulately, murmur

; to chatter, prattle

; to say, speak, converse with (instrumental case or sārdham-)

etc. ; to speak about (accusative)

; = arc-, to praise

; (said of the Koil) to sound (its song)

: Causal jalpayati- to cause to speak

Va1rtt. 3.

m. (gaRa uñchādi-) talk, speech, discourse (also plural)

m. (plural) chatter, gossip,

m. a kind of disputation (overbearing reply and disputed rejoinder)

m. Name of a ṛṣi-

n. for lpya-

n. see citra--, bahu--.

jalpaka

mfn. talkative

jalpaka

m. a disputant

jalpāka

mfn. (

) talkative

jalpakalpalatā

f. Name (also title or epithet) of work

jalpakalpataru

m. Name (also title or epithet) of work

jalpana

mfn. speaking gaRa nandyādi-

jalpana

n. (

) saying, speaking

jalpana

n. chattering

jalpeśvaramāhātmya

n. Name (also title or epithet) of work

jalpi

f. inarticulate or low speech, muttering (prayers or formulas)

jalpi

f. discourse spoken in a low voice

jalpin

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' speaking

jalpita

mfn. said, spoken

jalpita

mfn. addressed, spoken to,

jalpita

n. (

) talk

jalpitṛ

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' See bahu--.

jalpya

n. gossip,

jalukā

f. equals laukā-

jalūkā

f. idem or 'f. equals laukā- '

jalūkā

f. equals tṛṇa--

(see jāūka-.)

jālūka

mfn. composed by jālūka- (?) or relating to leeches (jalūkā-)

jālya

mfn. liable to be caught in a net

jālya

See column 1.

jam

jmā-, jm/as-. See 2. kṣ/arm-.

jam

(derived fr. jam/ad-agni-) cl.1. j/amati-, to go

; to eat

: Intensive parasmE-pada jājamat- consuming continually

jāmā

f. a daughter

jāmadagna

mf(/ī-)n. derived from or produced, by jamad-agni- (or jāmadagnya- gaRa kaṇvādi-)

jāmadagna

m. Name of a catur-aha-

jāmadagna

m. plural (gaRa kaṇvādi-) Jamad-agni's descendants

jāmadagneya

m. idem or ' patronymic fr. jamad-agni- '

jamadagni

m. (see 2. jam-) Name of a ṛṣi- (descendant of bhṛgu-

;son of bhārgava- ṛcīka- and father of paraśu-rāma-

etc.;often named together with viśvā-mitra- as an adversary of vasiṣṭha-)

jamadagnidatta

(m/ad-) mfn. given by jamadagni-

jamadagnitīrtha

n. Name of a tīrtha-

jāmadagniya

patronymic fr. jamad-agni-

mfn. belonging or relating to jamad-agni- or to his son jāmadagnya-

m. (gaRa gargādi-) equals gniya-

m. rāma- (paraśu--)

m. Name of a catur-aha-

m. plural Jamad-agni's descendants

jāmadagnyadvādaśī

f. the 12th day in the light (?) half of vaiśākha-

jāmadagnyaka

m. equals jāmadagniya-

jāmadagnyāyita

n. the act of killing after the manner of paraśu-rāma-

jamaja

mfn. equals yam-

jāmala

n. for yām-.

jamālin

m. Name of mahā-vīra-'s son-in-law (founder of schism 1. of the Jain church).

n. equals jem-

mfn. (milk)

m. equals yam-

mfn. (derived fr. m/ad-agni-) equals jvalat-

m. (j/ā-m-"maker of [new] offspring"

; see yām-and v/i-jām-) a son-in-law

and (tvaṣṭṛ-'s son-in-law = vāyu-)

etc. (accusative sg. tāram-

; plural taras-

)

m. a brother-in-law

m. a husband

m. Scindapsus officinalis

jāmātṛka

m. equals yām-

(varia lectio tṛ-).

jāmātṛtva

n. the relationship of a son-in-law

jamba

m. mud, clay

jāmba

fr. jamba-

jambāla

mn. (

) idem or 'm. mud, clay '

jambāla

mn. Blyxa octandra

jambāla

m. Pandanus odoratissimus

jambālinī

f. "muddy", a river

m. equals ba-vat-

mfn. coming from the jambū- tree

n. Name of a town

n. (iv, 3, 165) a jambū- fruit

n. (equals būnada-) gold

jāmbavaka

Name of a place gaRa arihaṇādi-.

jāmbavat

m. Name of a monkey-chief (son of pitā-maha-;father of jāmba-vatī-)

jāmbavata

m. patronymic fr. -vat- gaRa arīhaṇādi-

jāmbavata

f. equals bavī-

jāmbavataka

equals jāmbavatā nirvṛtta- gaRa arīhṇādi-.

jāmbavatī

f. jāmbavat-'s daughter (kṛṣṇa-'s wife, sāmba-'s mother)

jāmbavatī

f. of ta- s.v. jāmba-.

jāmbavatīharaṇa

n. Name of work

jāmbavatīpati

m. "husband of jāmbavatī-", kṛṣṇa-

jāmbavatīvijaya

m. Name of a poem by pāṇini-

jāmbavauṣṭha

n. "lip (oṣṭha-) made of jambū- wood ", a cauterizing needle or probe

(also boṣṭha-and baūṣṭha-).

jāmbavī

f. Artemisia vulgaris, Alpinia nutans

jāmbavoṣṭha

n. "lip (oṣṭha-) made of jambū- wood ", a cauterizing needle or probe

(also boṣṭha-and baūṣṭha-).

jāmbeya

m. metron. fr. jambū-

Va1rtt. 2

jambh

and 2 See 1. and 2. jabh-.

m. a tooth, eye-tooth, tusk, (plural) set of teeth, mouth, jaws

(dual number)

m. swallowing

m. (bh/a-) one who crushes or swallows (as a demon)

m. (gaRa śivādi-) Name of several demons (conquered by viṣṇu- or kṛṣṇa-

;by indra-

)

m. a leader of the demons in the war against the gods under indra-

m. Name of a son (of prahrāda-

;of hiraṇya-kaśipu-,

)

m. of the father-in-law of hiraṇya-kaśipu-

m. of sunda-'s father

m. indra-'s thunderbolt

m. a charm (?)

m. equals bhin-

m. a quiver

m. a part, portion

jambhā

f. (equals jrimbhā-) opening of the mouth

f. see ku--, t/apur-., tigm/a--, tṛṣṭa--, vīl/u--

f. su-j/ambha- and antar-jambh/a- ([ see .])

See 1. jabh-.

jāmbha

patronymic fr. jambha- gaRa śivādi-.

jambhabhedin

m. " jambha--destroyer", indra-

jambhadviṣ

m. " jambha--enemy", indra-

jambhaga

m. plural Name of a class of demons (for bhaka-?)

mfn. (

) in fine compositi or 'at the end of a compound' crushing, devouring

mfn. yawning (see jṛmbh-)

m. a charm (?)

m. a demon or Name of a demon

m. Name of gaṇeśa-

Iv, 165

m. of a demon (conquered by kṛṣṇa-

;causing, diseases

;attendant of śiva-

)

m. plural Name of several evil spirits supposed to reside in various magical weapons

m. (hence sg.) Name of a verse addressed to them,

m. equals bhin-

jambhakā

f. equals bhā-

See 1. jabh-.

jambhakuṇḍa

n. Name of a tīrtha-,

jambhala

m. idem or 'm. equals bhin- '

jambhala

m. Name of a spirit

jambhala

m. of a man

jambhalā

f. of a rākṣasī- (by meditating on whom women become pregnant)

jambhaladatta

m. Name of the author of

jambhalikā

f. a kind of song

jambhaṃjambham

ind. so as to open the mouth wide (?)

jambhan

in fine compositi or 'at the end of a compound' (tṛṇa--, su--, soma--, harita--) equals bha-

jambhan

See 1. jabh-.

mf(ī-)n. crushing, destroying, crusher

m. Calotropis gigantea

m. see kaṇva--, piśāca--, maśaka--, yātu--, and vyāghra-j/ambh-.

n. sexual intercourse

(varia lectio)

See 1. and 2. jabh-.

jambhaniśumbhana

m. Name (also title or epithet) of indra-,

jambhara

m. equals bhin-

jambhārāti

m. idem or '(j/ambh-) mfn. pressed with the jaws, chewed ',

jambhāri

m. equals bha-dviṣ-

jambhāri

m. thunderbolt

jambhāri

m. fire

jambhāribhujastambhana

n. paralysing indra-'s arm (one of śiva-'s heroic deeds)

jambhasuta

(j/ambh-) mfn. pressed with the jaws, chewed

jambhī

f. Name of a goddess

jambhikā

f. equals bhī-

jambhin

m. the citron tree

jambhīra

m. equals mbīra- idem or 'm. the citron tree '

jambhīra

m. equals mbīraha-

jambhīranagara

varia lectio for mbīr-.

jambhya

m. an incisor (tooth), grinder

jambhya

m. plural a jaw

jambhya

See 1. jabh-.

jāmbila

n. (corr. fr. jānu-bila-) the knee-joint

jāmbila

n. (bīla-)

(["knee-pan"Scholiast or Commentator ]) and

n. s. bila-

n. saliva (?)

m. See bīra-.

m. (equals mbhīra-) equals mbhin-, the citron tree

etc.

jambīra

m. equals raka-

jambīra

n. a citron

jambīra

bīra-, etc. See 1. jabh-.

jāmbīra

n. equals jam-, a citron Scholiast or Commentator

jambiraka

m. a kind of Ocimum

jambiranagara

n. Name of a town

f. the rose apple tree (Eugenia Jambolana or another species)

etc.

f. the shrub nāga-damanī-

n. the rose apple fruit

mf. (?; gaRa varaṇādi-) equals -dvīpa-

mf. Name of a fabulous river (flowing from the mountain meru-;formed by the juice of the fruits of the immense jambu- tree on that mountain see

)

mf. see āḍhaka--, kāka--, go-rakṣa--, mahā--.

jambū

f. equals bu-, the rose apple tree

etc.

jambū

m. equals -svāmin-

jambudhvaja

m. "having the jambu- tree as its standard" equals -dvīpa-,

jambudhvaja

m. Name of a nāga-

jambudvīpa

m. the central one of the 7 continents surrounding the mountain meru- (= India

;named so either from the jambu- trees abounding in it, or from an enormous jambu- tree on Mount meru- visible like a standard to the whole continent)

etc.

jambūdvīpa

m. equals bu-d-

jāmbudvīpaka

mfn. dwelling in jambū-dvīpa-

jāmbudvīpaka

mfn.

jāmbudvīpaka

mfn.

jambudvīpaprajñapti

f. "(mythical) geography of jambudvīpa-", Name of upāṅga- vi of the jaina- canon

jambūdvīpaprajñapti

f. equals bu-d-

jambudvīpavaralocana

m. Name of a samādhi-

jambudvīpeśvara

m. a sovereign of India,

m. a jackal

etc.

m. a low man

m. Eugenia Jambos

m. a kind of Bignonia

m. Name of varuṇa-

m. of an attendant in skanda-'s retinue

m. of a śūdra-,

(śamb-,C)

jambukā

f. a female jackal

m. a jackal

(varia lectio)

m. a low man

m. varuṇa-

jambūkhaṇḍavinirmāṇaparvan

m. Name of an attendant of skanda-

jambūkā

f. a grape without stones

jāmbuka

mfn. coming from a jackal (jam-)

jambukeśa

n. Name of liṅga-

jambukeśvaratīrtha

n. Name of a tīrtha-,

jambūkhaṇḍa

mn. equals bu-dvīpa-

n. "section on the extension of the jambu-dvīpa-", Name of

jambūkī

f. Name of a female attendant of durgā-

jambula

m. a kind of disease of the outer ear

jambula

m. equals bu-, Eugenia Jambolana

jambula

m. Pandanus odoratissimus

jambūla

m. Pandanus odoratissimus

jambūla

m. Eugenia Jambolana

jambūla

n. "jests addressed to the bridegroom by his female relatives", See -mālikā-.

jambūlamālikā

f. " jambūla- garland", jesting compliments addressed to the bridegroom by his female relatives (Scholiast or Commentator;"brightness of countenance in a bride and bridegroom",

)

jambumālin

m. Name of a rakṣas-

jambūmārga

m. n. "way leading to the sacred jambu- on meru-", Name of a tīrtha-,

jambumat

m. "rich in jambu- trees", a mountain

jambumat

m. a monkey

jambumatī

f. an apsaras-

mfn. coming from the river (nadī-) jambū- (kind of gold)

n. gold from the jambū- river, any gold

mf(ī-)n. equals -maya-

m. Name of a son of janam-ejaya-

m. equals -parvata-

n. a golden ornament

n. thorn-apple

n. Name of a lake

mf(ī-)n. made of jāmbūnada- gold, golden

jāmbūnadaparvata

m. Name of a mountain,

jāmbūnadaprabha

mfn. of golden splendour

(in compound)

jāmbūnadaprabha

m. Name of a buddha-

jambūnadī

f. (equals jāmb-) Name of one of the 7 arms of the heavenly gaṅgā-,

jāmbūnadī

f. Name of a river

jambuparvata

m. equals dvīpa-

jambuprastha

m. Name of a village

(mbū-p-,B) .

jambūprastha

See bu-p-.

jamburudra

m. Name of a nāga-

jambusara

the town Jumbooseer (in gurjara-, between Cambay and Baroch).

jambūsvāmin

m. Name of the pupil of mahā-vīra-'s pupil sudharman-.

jambuvanaja

n. "growing in jambu- forests", the white flower of the China rose

jāmbuvat

tī-, for ba-v-.

jambvoṣṭha

n. equals jāmbavoṣṭha-

jāṃdhita

mfn. (fr. jāmi -?) customary

jāṃdhita

See jā-.

jāmeya

m. a sister's son

jaṃh

Intensive 3. sg. j/aṅgahe-, to move quickly, sprawl, kick

; ([ confer, compare abhi-vi--; jagh/ana-, jaṅgh/ā-; Gothic gagg-an; Lithuanian zeng.ti.])

jāṃhāgira

the town Dacca

f. and 267.

jāṃhāgiranagara

n. idem or 'the town Dacca f. and 267.' ,

jāṃhāgiranagara

jāṃhagiri

m. equals jahāngīrī-.

jaṃhas

n. moving, going, course,

jaṃhas

n. see kṛṣṇ/a--, raghu-p/ama--.

mfn. related like brother and sister, (f. with[

] or without sv/asṛ-) a sister, (rarely m.) a brother

("sisters" , = fingers;"7 sisters"= 7 acts of devotion in soma- worship

; see sapt/a--)

mfn. related (in general), belonging or peculiar to, customary, usual, (m.) a relative

(see jāṃ-dhit/a- sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order jā-)

f. a female relative of the head of a family, especially the daughter-in-law

f. a sister (?)

f. a virtuous woman

f. Name of a goddess

(see mī-)

n. the relation of brother and sister, consanguinity

n. (in grammar and in liturgy) uniformity, repetition, tautology

n. water

(varia lectio mi-vat-)

n. ef. /a--, v/i--, sapt/a--, samāvaj--, su--, s/oma--

n. deva-jām/i-; ([ confer, compare Latin geminus.])

jāmī

f. equals mi-, a daughter-in-law

jāmī

f. Name of an apsaras-

jāmī

f. for yām- q.v

jāmikṛt

mfn. creating relationship

jāmiśaṃsa

m. curse pronounced by a relative

jāmitra

n. (fr.) the 7th lunar mansion

jāmitva

n. consanguinity

jāmivat

ind. like a sister or brother

jāmivat

n. for jām/i- q.v

jampāna

n. a sedan-chair

jampatī

m. dual number equals d/am-p-, wife and husband gaRa rājadantādi-

jaṃs

cl.1.10. sati-, sayati-, to protect

; to liberate

jāmuna

mfn. equals yām-

jan

cl.1. ([

]) and cl.10. j/anati-, te- (subjunctive janat-

; nāt-

; A1. nata-

; imperfect tense /ajanat-

; parasmE-pada j/anat-), jan/ayati-, te- (in later language only P.

; subjunctive n/ayat-; imperfect tense /ajanayat-; Aorist /ajījanat-; parasmE-pada jan/ayat-; infinitive mood j/anayitavai-

) , twice cl.3. (subjunctive jaj/anat-

[

] ; confer, compare

; proper jajanti-

; Aorist A1. j/aniṣṭa-; A1. /ajani-

; perf. jaj/āna-; 3. plural jajñ/ur-

etc.; once jajan/ur-,

; parasmE-pada jñivas-; Vedic or Veda infinitive mood j/anitos-,

;[

];Ved. ind.p. nitv/ī-

) to generate, beget, produce, create, cause

etc. ; to produce (a song of praise, etc.)

; (cl.10. or Causal) to cause to be born

; to assign, procure

; cl.4. j/āyate- (Epic also ti-; imperfect tense /ajāyata-; pr. p. jayamāna-;fut. janiṣyate-;aor. /ajaniṣṭa-;1.[

] and 3. sg. /ajani-; 3. sg. j/ani-,

; j/āni-,

; perf. jajñ/e-,2. sg. jñiṣ/e-3. plural jñir/e-, parasmE-pada jñān/a-) and ([

]) cl.2. (?) A1. (2. sg. jañiṣ/e-,2. plural jiñre-, niṣvā-[

], nidhvam- confer, compare

; imperfect tense 3. p. ajñata-[ Aorist

]

) , twice cl.1 A1. (imperfect tense 3. plural ajanatā-

; parasmE-pada j/anamāna-,

) to be born or produced, come into existence

etc. ; to grow (as plants, teeth)

; to be born as, be by birth or nature (with double Nominal verb)

; to be born or destined for (accusative)

(varia lectio jayate-for jāy-) ; to be born again

; to become, be

etc. ; to be changed into (dative case)

; to take place, happen

; to be possible or applicable or suitable

; to generate, produce

: Passive voice janyate-, to be born or produced

: Desiderative jijaniṣati-,

: Intensive jañjanyate- and jājāy-,

(confer, compare

) ; ([ confer, compare Latin gigno,(g)nascor; Hibernian or Irish genim,"I beget, generate."])

mf(ī-)n. "generating" See puraṃ--

m. (gaRa vṛṣādi-) creature, living being, man, person, race (p/añca j/anās-,"the five races"equals p kṛṣṭ/ayas-

), people, subjects (the sg. used collectively exempli gratia, 'for example' d/aivya-or divy/ā j-,"divine race", the gods collectively

; mahat j-,many people

;often in fine compositi or 'at the end of a compound' denoting one person or a number of persons collectively, exempli gratia, 'for example' preṣya--, bandhu--, sakhī--etc., qq. vv.;with names of peoples

; ayaṃ- janaḥ-,"this person, these persons", I, we

etc.; eṣa j-,id .

)

etc.

m. the person nearest to the speaker (also with ayam-or asau-,"this my lover"

)

m. a common person, one of the people

m. the world beyond the mahar-loka-

(n/a-) m. (gaRa aśvādi-) Name of a man (with the patronymic śārkarākṣya-)

janā

f. "birth", a-jana-,"the unborn", nārāyaṇa-

jāna

n. birth, origin, birth place

jāna

m. (fr. j/ana-) patronymic of vṛśa- (equals vaijāna-,"son of vijānā-"Scholiast or Commentator)

janabālikā

f. lightning

janabāndhava

m. friend of mankind

janabhakṣa

mfn. devouring men ["loving men or to be loved by men"

]

janabhṛt

mfn. supporting men

janacakṣus

n. equals jagac--,"eye of all creatures", the sun

janacandra

m. "Name of a poet", for jala-c-.

janācāra

m. popular usage

janadāhasthāna

n. a place of cremation

janadeva

m. "man-god", a king

janadhā

(j/an-) mfn. ( dhā-) nourishing creatures

(-dhāya-

; -dhāyas-

) .

janadhāya

(j/an-) See -dhā-.

janadhāyas

(j/an-) See -dhā-.

janādhinātha

m. equals nanātha-

janādhinātha

m. viṣṇu-

janādhipa

m. equals nanātha-

(in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).).

janadvat

mfn. containing a form of jan-

janagat

mfn.

Va1rtt. 14

janagatya

Nom. (fr. -gat-) tyati-

mfn. (

) generative, generating, begetting, producing, causing (chiefly in fine compositi or 'at the end of a compound')

m. a progenitor, father

etc.

m. (in music) a kind of measure

m. (oxyt.) Name of a king of videha- or mithilā- (son of mithi- and father of udāvasu-

)

m. of another king of mithilā- (son of hrasva-roman- and father of sītā-)

m. of another king

m. of a disciple of bhagavat-

m. of several official men

m. plural the descendants of janaka-

m. (fr. janak/a-) patronymic of kratu-vid-

m. of āyasthūṇa-

(also ki-)

m. ( jñā-) knower (a buddha-)

m. plural the Buddhists

(Prakrit).

janakabhadra

m. Name of a man

janakacandra

m. Name of several men

janakāhvaya

m. Mesua Roxburghii

janakakāṇa

m. "the one-eyed janaka-", Name of a man

janakalpa

mf(ā-)n. similar to mankind

janakalpā

f. plural (scilicet ṛcas-) Name of

janakanandini

f. equals -tanayā-.

janakarāja

m. Name of a man

(grammarian and vaidika-) .

janakarī

f. (equals jananī-) red lac

janakārin

m. equals -karī-

janakasaptarātra

m. Name of a saptāha-

janakasiṃha

m. Name of a man

janakasutā

f. equals -tanayā-.

janakatā

f. equals -tva-

janakatā

f. paternity

janakatanayā

f. " janaka-'s daughter", sitā-

janakātmajā

f. idem or 'f. equals -tanayā-.'

janakatva

n. generativeness

janakatva

n. generation,

janakāya

m. a crowd of people,

janakeśvaratīrtha

n. Name of a tīrtha-

jānakī

f. patronymic of sitā-

jānakī

f. a metre of 4 x 24 syllables.

m. patronymic of kratu-jit-

m. of āyasthūṇa-

(once k/i-)

m. of a king

m. plural Name of a subdivision of the tri-garta- people

(varia lectio jālaki-).

jānakī

f. of ka- q.v

jānakīdehabhūṣa

m. "body-ornament of sitā-", rāma-

jānakīgītā

f. " sītā--song", Name of work

jānakīgītā

f. Name (also title or epithet) of a work on bhakti- by śrī-harṣa-.

jānakīharaṇa

n. "carrying off of sitā-", Name of a poem

jānakīmantra

m. a mantra- addressed to sitā-,

Scholiast or Commentator

jānakīnātha

m. " sitā-'s lord", rāma-,

Scholiast or Commentator

jānakīnāthaliṅga

n. Name of a liṅga-

jānakīnāthaśarman

m. Name of the author of siddhānta-mañjarī-.

jānakīpariṇaya

m. " sītā-'s marriage", Name of a drama.

jānakīrāghava

n. Name of a drama

jānakīramacandravilāsa

m. Name of

janākīrṇa

mfn. crowded with people

jānakīśa

(kīś-), m equals -nātha-, AdhyR.

jānakīsahasranāmastotra

n. a hymn containing the 1000 names of sītā-

jānakīsvayaṃvara

m. " sītā-'s, husband-choice", Name of

jānakīvallabha

m. " sītā-'s lover", rāma-, Ramapujasar.

janakīya

mfn. fr. j/ana-, g., gahādi-

jānakīya

m. a prince of the jānaki-s

janālaya

m. an inhabitant of the jana-loka-

janaloka

m. "world of men", the 5th loka- or next above mahar-loka- (residence of the sons of brahmā- and other godly men),

janaloka

m. see janas-.

janamāna

mfn. pr. p. jan- q.v

janamāna

m. Name of a man gaRa gargādi- (

; varia lectio for jaramāṇa-).

janamāra

m. idem or 'm. "men-killer", an epidemic '

janamaraka

m. "men-killer", an epidemic

janamāraṇa

n. killing of men.

janamārī

f. idem or 'm. idem or 'm. "men-killer", an epidemic ' ' , 98.

jānāmbhas

mfn. having water up to one's knee

janamejaya

m. (

)"causing men to tremble" , Name of a celebrated king to whom vaiśampāyana- recited the

(great-grandson to arjuna-, as being son and, successor to parikṣit- who was the son of arjuna-'s son abhimanyu-)

etc.

janamejaya

m. Name of a son (of kuru-, i, 3740

;of pūru-

;of puraṃ-jaya-

;of soma-datta-

;of su-mati-

;of sṛñjaya-

)

janamejaya

m. Name of a nāga-,

janaṃgama

m. a cāṇḍāla- (see jalaṃ-g-)

(varia lectio jaran-mātaṅga-)

janaṃgamā

f. a cāṇḍāla- woman,

janamohinī

f. "infatuating men", Name of a surāṅganā-

janaṃsaha

mfn. subduing men (indra-)

janaṃtapa

m. "Name of a man" See jānaṃtapi-.

jānaṃtapi

m. (fr. janaṃ-tapa-) patronymic of aty-arāti-

mf(ī-)n. in fine compositi or 'at the end of a compound' generating, begetting, producing, causing

etc.

m. a progenitor, creator

n. birth, coming into existence,

etc.

n. "birth" id est life (pūrvaj- equals nāntara-)

n. production, causation

n. race, lineage

n. a queen-mother

n. a bat

n. equals jana-karī-

n. Jasminum auriculatum

n. Rubia Munjista

n. the plant janī-

n. the plant kaṭukā-

n. compassion

n. see indra--, medhā--.

jānāna

mfn. pr. p. A1. jñā- q.v

jananāntara

n. (another id est) a former life

jananātha

m. "man-lord", a king

jananī

f. a mother,

etc.

janani

metrically for nī-, a mother

janani

f. birth

janani

f. the plant janī-

jananīya

Nom. yati-, to consider as one's mother

jananīya

mfn. to be produced

janānta

m. a number of men

janānta

m. a region (deśa-)

janānta

m. "man-destroyer", yama-

jānanti

m. (fr. jān/at-) Name of a teacher

janāntikam

ind. "personal proximity" (as a stage-direction) whispering aside to another

etc.

janāntike

ind. locative case in the proximity of men

janapada

m. sg. or plural a community, nation, people (as opposed to the sovereign)

etc.

janapada

m. sg. an empire, inhabited country

etc. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).

)

janapada

m. mankind

mfn. (gaRa utsādi-) living in the country (jana-pad/a-)

m. inhabitant of the country

(

)

m. belonging to or suited for the inhabitants of the country

m. one who belongs to a country, subject

m. Name of an apsaras-

janapadādhipa

m. "country-ruler", a king

janapadaghātaka

m. a plunderer of a country

janapadamahattara

m. the chief of a country

janapadamaṇḍala

n. the district formed by a country

janapadāyuta

mfn. crowded with people

janapadeśvara

m. equals dādhipa-

jānapadī

f. (equals vṛtti-,oxyt.

) a popular expression (scilicet ā-khyā-)

jānapadika

mfn. relating to a country or to its subjects,

janapadin

m. "country-ruler", a king

janapadoddhvaṃsanīya

mfn. treating on the epidemics of a country

janapālaka

m. guardian of mankind

janapāna

mfn. being a beverage for men

janapati

m. equals -nātha-

janāpavāda

m. ill report

(plural)

janapravāda

m. "talk of men", rumour, report

(plural)

janapriya

m. "dear to men", śiva-

janapriya

m. coriander-seed

janapriya

m. Moringa pterygosperma

janapriyaphalā

f. the egg-plant

janar

in compound for nas-.

janarāj

m. equals -nātha-

janarājan

m. idem or 'm. equals -nātha- ='

jānarājya

n. (fr. jana-r/ājan-) sovereignty

janarañjana

mfn. gratifying men

janarañjana

n. gratification of people

janarañjanī

f. Name of a prayer

janarava

m. equals -pravāda-.

janārava

m. equals na-r-

janārdana

m. (gaRa nandy-ādi-) "exciting or agitating men", viṣṇu- or kṛṣṇa-

janārdana

m. Name of several men

janārdana

m. of a locality,

jānārdana

m. patronymic fr. jan-, pradyumna-

janārdanavibudha

m. Name of a scholiast (author of bhāvārtha-dīpikā-).

janarloka

m. equals jana-l-.

janārṇava

m. "man-ocean", a caravan

janārṇava

m. "id.", a caravan,

janārthaśabda

m. a family appellation gentile noun

janas

n. race, class of beings (Latin genus)

equals jana-loka-

janāṣah

Nominal verb -ṣāṭ- equals naṃ-sah/a-

janasambādha

m. a crowd of people

janasambādha

mfn. densely crowded with people

janasaṃkṣaya

m. destruction of men

janasammarda

m. a throng of people,

janasaṃsad

f. an assembly of men

(plural)

janāśana

m. "man-eater", a wolf.

janāśraya

m. "man-shelter", inn, caravansery

janaśrī

mfn. coming to men (pūṣan-)

(

) .

janaśrī

f. beautiful women (coll.),

janaśruta

m. "known among men", Name of a man

janaśrutā

f. Name of a woman

janaśruta

f. see jānaśruti-.

jānaśruteya

m. (fr. jana-śrutā or jānaśruti-) Name of aupāvi- or upāvi-

janaśruti

f. rumour, news

jānaśruti

m. patronymic fr. jana-śruta-

janastha

mfn. abiding among men

janastha

mfn. See also sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order janas-.

janastha

(fr. naḥ--) mfn. abiding in the janas- (or jana-loka-)

janasthāna

n. "resort of men", Name of part of the daṇḍaka- forest in Deccan

janasthānaruha

mfn. growing in jana-sthāna-

janat

mfn. pr. p. jan- q.v

janat

ind. an exclamation used in ceremonies (like om-,etc.)

jānat

mfn. pr. p. P. , jnā- q.v

janatā

f. (n/a--) (

) a number of men, assemblage of people, community, subjects, mankind

etc.

janatā

f. generation

janātiga

mfn. superhuman, superior

for jala--

n. three persons

See nāv-.

m. a multitude of people, crowd

janāv

Nominal verb aus- m. protecting men

janavāda

m. (gaRa kathādi-) equals -pravāda-

jānavādika

mfn. knowing popular report (jana-vāda-), gaRa kathādi-.

janavādin

m. a talker, newsmonger

janavallabha

m. "agreeable to men", the plant śveta-rohita-

janavat

mfn. "crowded with people"

janavati

ind. locative case on a spot filled with people

janavid

mfn. possessing men (agni-)

janavyavahāra

m. popular practice or usage

janāyana

mfn. leading to men (a path)

jānāyana

m. patronymic fr. jana- gaRa aśvādi-.

janayanta

mfn. generating, producing

janayati

f. generation

janayiṣṇu

m. a progenitor

janayitavya

mfn. to be generated or produced

janayitnu

m. a father,

janayitṛ

m. (

) one Who generates or begets or produces, progenitor, father

etc.

janayitrī

f. a mother

janayopana

mfn. perplexing or vexing men

jāṇḍaka

m. Name of an animal

jāṇḍaka

m. see śāṇḍika-.

jāṇḍāra

varia lectio for jāḍ-.

janduraka

a kind of mat or stuff

janendra

m. equals na-nātha-

janeśa

m. equals nendra-

janeṣṭa

m. "man-desired", a kind of jasmine

f. turmeric

f. the jatukā- plant (Oldenlandia)

f. the medicinal plant vṛddhi-

f. the flower of Jasminum grandiflorum

janeśvara

m. idem or 'm. equals nendra- '

janevāda

m. equals na v- gaRa kathādi-.

jānevādika

equals jānav- gaRa katkādi-.

jaṅga

Name of a man

mfn. arid, sterile, desert

m. equals -patha-

m. meat

n. idem or 'm. meat '

n. equals gula-

n. see dīrgha--, jāṅg-.

jaṅgāla

m. a dyke

mfn. (fr. jaṅg-) arid, sparingly grown with trees and plants (though not unfertile;covered with jungle

)

etc.

mfn. found or existing in a jungly district (water, wood, deer)

mfn. made of arid wood, coming from wild deer

mfn. wild, not tame

mfn. savage

m. the francoline partridge

m. Name of a man

m. plural Name of a people

(see kuru--)

n. venison

n. meat

n. for gula- q.v

n. for gulī- q.v

n. see ṛṣi-jāṅgalikī-.

jaṅgalapatha

m. "any arid or sterile region, desert" See jāṅgalapathika-.

jāṅgalapathika

mfn. going or brought through a jaṅgala-patha-

Va1rtt. 1.

jāṅgalī

f. Mucuna pruritus

jāṅgali

m. equals guli-

jāṅgalika

m. equals gul-

jāṅgalin

m. idem or 'm. equals gul- '

jaṅgama

mf(ā-)n. (

; gam-, Intensive) moving, locomotive (opposed to stationary, sthāvara-or sthira-), living

etc.

jaṅgamā

f. a living being

jaṅgamā

f. (with viṣa-,venom) coming from living beings (opposed to poison)

jaṅgama

m. plural Name of a śaiva- sect

jaṅgama

mana- See jaga-.

jaṅgamakuṭī

f. equals bhramat-k-

n. course

n. movableness

mfn. immovable

m. wickedness

See ṅghāri-.

m. Name of a rakṣas-

f. ( jaṃh-) the shank (from the ankle to the knee)

etc. (in fine compositi or 'at the end of a compound'

; f(ā-).,

;alsof(ī-).

)

the leg

f. a part of a bedstead

f. of a carriage See ratha--.

f. See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order gha-.

jaṅghābala

n. "strength of the shanks", running off, flight

jaṅghābandhu

m. Name of a man

jaṅghājaghanya

mfn. the last with respect to the shanks

jaṅghākara

mfn. "active with the shanks", running quickly

jaṅghākara

m. a runner, courier

jaṅghākarika

mfn. idem or 'm. a runner, courier '

jaṅghākārika

mfn. m. idem or 'mfn. idem or 'm. a runner, courier ' '

jaṅghāla

m. "running swiftly, runner", a class of animals (antelopes etc.)

jaṅghālatva

n. the being a good runner (for passing over, laṅghana-)

(a-- negative)

jāṅghalāyana

m. patronymic

(

; varia lectio ghrāyaṇa-).

jaṅghāmātra

mf(ī-)n. "measuring a shank", 2 1/2 feet longitude

jaṅghānalaka

a bone of the leg,

jaṅghāpiṇḍī

f. the calf.

jaṅghāprahata

n. gaRa akṣa-dyūtādi- (not in

)

jāṅghāprahatika

mfn. (fr. jaṅghā-prahata-or hṛta-) produced by a blow with the leg gaRa akṣadyūtādi-.

jāṅghāprahritika

mfn. (fr. jaṅghā-prahata-or hṛta-) produced by a blow with the leg gaRa akṣadyūtādi-.

jaṅghāprahṛta

jaṅghāratha

m. Name of a man plural his descendants, gaRa yaskādi- (varia lectio ghe-r-

)

jaṅghāri

(ghār-) m. Name of a man

(ṅgāri-,B) .

jaṅghātrāṇa

n. armour for the shanks

jaṅghāvihāra

m. a walk

jaṅgheratha

See gha-r-

jāṅghi

metron. fr. j/aṅghā- gaRa bāhv-ādi-.

jaṅghikā

f. " equals ghā-." See kapi--.

mfn. relating or belonging to the leg

mfn. swift of foot

m. a courier

Introd. 41

m. a camel

m. a kind of antelope

jaṅghila

mfn. running swiftly, quick

jaṅgiḍa

m. Name of a plant (worn as an amulet)

jaṅgula

n. equals jāṅg- venom

jāṅgula

n. (equals jaṅg-) venom

jāṅgula

n. the fruit of the jālinī-

jāṅgulā

f. knowledge of poisons

jāṅgulī

f. idem or 'f. knowledge of poisons '

(varia lectio galī-)

jāṅgulī

f. durgā- (gaurī-

)

jāṅgulī

f. Luffa acutangula

jāṅguli

m. a snake-charmer

jāṅgulika

m. idem or 'm. a snake-charmer '

jani

f. a woman, wife (genitive case nyur-

)

(plural also figuratively"the fingers")

jani

f. birth, production

jani

f. a kind of fragrant plant

f. a mother

f. birth, i.e. life

f. birthplace

f. the root jan-

f. see gn/ā-.

f. a woman, wife (genitive case nyur-

)

(plural also figuratively"the fingers")

janī

f. birth, production

janī

f. a kind of fragrant plant

f. birth, i.e. life

f. birthplace

f. the root jan-

f. see gn/ā-.

f. See ni-

f. a daughter-in-law (see jām/i-)

jāni

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' (

) equals j/ani-, a wife

( ananyajāni an-anya--jāni- mfn."having no other wife")

jāni

mfn. see arundhatī-, bh/adray/uva-, v/i--, vitt/a--, sum/aj--, sapt/a--

jāni

mfn. a- and dvi-j/āni-.

jānī

f. a mother

jānī

(in colophons) corrupted fr. yajñika-.

janidā

mfn. giving a wife,

janidhā

janidivasa

m. birthday

janikā

f. (as in pāli-) a mother

janikā

f. a daughter-in-law

janikā

f. a mother,

janika

mfn. generating, producing

janikāma

(j/an-) mfn. wishing for a wife

janikartṛ

mfn. coming into existence

janikartṛ

mfn. producing, effecting

(f. trī-).

janiman

n. generation, birth, origin

n. offspring

n. a creature, being

n. genus, kind, race

([ confer, compare Hibernian or Irish geineamhuin,"birth, conception."])

janimat

mfn. having a wife or wives (soma-)

janimat

mfn. having an origin, produced

janimat

mfn. creature, man

janīna

mfn. kind to people,

janinīlikā

f. the plant mahā-nīlī-

janipaddhati

f. Name of a, work.

janiṣṭha

mfn. (superl. of janit/ṛ-) most generative

janiṣya

mfn. equals nitavy/a-

mfn. born

mfn. engendered, begotten

mfn. produced, occasioned

etc.

mfn. occurring

janitasvana

mfn. making a noise, sounding

janitavya

mfn. to be born or produced

janitodyama

mfn. making exertion, energetic

janitṛ

or (along with jaj/āna-4 times)

janitṛ

m. (

) a progenitor, father, , (Latin) genitor-

n. a birthplace, place of origin, home, origin

n. plural parents, relatives

sg. generative or procreative matter

n. Name of a sāman-

n. (dual number with vasiṣṭhasya-) another sāman- (consisting of the janitrādya-and trottara-), ix, 12, 8

n. sg. with uttara- equals trottara-,

with paravi/a-, according to to some,"origin on high",

janitrī

f. a mother, $ genitrix

n. the state of a wife, iv

mfn. equals tavy/a-

m. father

m. dual number parents

janitvā

f. mother

janitvana

n. idem or 'n. the state of a wife, iv ' ,

janivat

(j/an-) mfn. having a wife

janivid

m. knowing or winning women,

janiya

Nom. (3. plural y/anti-) to wish for a wife

janīya

Nom. (p. y/at-) equals niya-

(see

)

janīya

mfn. See nyīya-.

jañj

cl.1 P. = jaj-

; parasmE-pada f. j/añjatī-, glittering, flashing (

; equals abhibhavantī-

)

jañja

m. gaRa uñchādi-.

jañjaṇābhavat

mfn. glittering

jañjapūka

mfn. ( jap-, Intensive

) muttering prayers repeatedly

jaṅkṣ

cl.1 P., varia lectio for kṣaj-.

ind. janman

in compound for nman-

n. birth

nman-, etc. See jan-.

janmabandha

m. the fetters of transmigration

janmabha

n. the asterism under which any one is born,

janmabhāj

m. "possessing birth", a creature, living being

janmabhāṣā

f. mother-tongue

janmabhṛt

mfn. possessing birth, enjoying life

janmabhūmi

f. idem or 'f. mother-tongue '

janmabhūmibhūta

mfn. become a native country

,, 324.

janmacintāmaṇi

m. "birth-jewel", Name of work on nativities.

janmacitra

m. Name of a nāga-

janmacitraka

m. Name of a nāga-

janmada

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' equals -kara-

janmada

mfn. a progenitor, father

(varia lectio)

janmādhipa

m. "lord of birth", śiva-

janmādhipa

m. equals nma-pa-

janmadina

n. equals -tithi-

janmagṛha

n. equals -bha-

janmajanman

janmajanmani

ind. locative case in every (birth or) life

janmajanmāntara

n. every future life

janmajarāntaka

m. destroyer of birth and old age,

janmajātaka

n. Name of a work

janmajyeṣṭha

mfn. the eldest by birth

janmaka

equals man-, only in compound

janmakāla

m. time or hour of birth

janmakanātha

m. equals ma-pa-,

janmakara

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' effecting the birth of

janmakīla

m. "birth-pillar", viṣṇu-

equals kṛt- m. a progenitor, father

janmakṛta

mfn. effected by or resulting from birth

(varia lectio for ā-j-).

janmakṣetra

n. birthplace

janmalagna

n. (equals rāśi-v-)

janmamṛtyu

m. dual number birth and death,

n. birth, production ( kṛtajanman kṛta-janman- mfn."planted"

), origin (in fine compositi or 'at the end of a compound'"born from" exempli gratia, 'for example' śūdra-. q.v)

etc.

n. existence, life

(dṛṣṭādṛṣṭaj-,"present and future life") , etc. ( janma ma- accusative ind.through the whole life

)

n. nativity

n. re-birth

n. birthplace, home

n. a progenitor, father

n. natal star

n. (in astrology) Name of the 1st lunar mansion,

n. a creature, being

n. people

n. the people of a household, kind, race

(ubh/ayaj- sg., dual number and plural,"both races" id est gods and men or [

] men and animals)

n. nature, quality,

n. custom, manner (pratn/ena j/anmanā-,according to ancient custom)

(varia lectio manm-

)

(dūta-janmanā-,"like a messenger")

n. water

janmanakṣatra

n. equals -bha-

janmanāman

n. the name received at birth (id est on the 12th day after)

janmāndha

mfn. equals nuṣāndha-

( janmāndhatva -tva- n.abstr.)

janmāndhatva

n. janmāndha

janmāntakara

m. destroyer of birth

janmāntara

n. "another birth or life", a former life

janmāntara

n. a future life

janmāntaragata

mfn. regenerated

janmāntarīṇa

mfn. one's own from a former birth

janmāntarita

mfn. done in a former life

janmāntarīya

mfn. equals rita-

janmapa

m. the regent of a planet under which any one is born

janmapādapa

m. the tree under which any one is born, family tree

janmaparigraha

m. birth (accusative with kṛ-,"to be born"),

janmapatha

m. "birth-path", the vulva

janmapattra

n. "nativity-paper", horoscope (paper or scroll on which are recorded the year, lunar day, configuration, and relative position of the planets, of any one's birth, table of his fortunes throughout life)

janmapattrikā

f. idem or 'n. "nativity-paper", horoscope (paper or scroll on which are recorded the year, lunar day, configuration, and relative position of the planets, of any one's birth, table of his fortunes throughout life) '

janmaprabhṛti

ind. ever since birth

janmaprada

mfn. equals -kara-

janmapradīpa

m. Name of work on nativities (by vibudha-).

janmapratiṣṭhā

f. "birthplace", a mother

janmarāśi

m. the zodiacal sign under which any one is born

janmarāśyadhipa

m. the regent of that zodiacal sign,

janmarkṣa

(ṛkṣa-) n. equals -bha-

janmarogin

mfn. sickly from birth

janmasamudra

m. Name of work on nativities.

janmasāphalya

n. attainment of the object or end of existence

janmaśayyā

f. the bed on which any one is born

janmaśodhana

n. discharging the obligation derived from birth

janmāspada

n. equals ma-kṣetra-

janmāṣṭamī

f. kṛṣṇa-'s birthday (the 8th day in the dark half of month srāvaṇa- or bhādra-)

janmāṣṭamīnirṇaya

m. Name of work

janmāṣṭamītattva

n. Name of

janmāṣṭamīvrata

n. Name of a vow described in a tale (which is said to be taken from

)

janmasthāna

n. equals -kṣetra-

janmasthāna

n. equals -bhū-

janmasthāna

n. the womb

janmatāra

(m.

) equals -bha-

janmatas

ind. according to birth

janmatas

ind. according to the age of life

janmatithi

mf. (

) birthday

janmavailakṣaṇya

n. acting in a manner unbecoming one's birth

janmavartman

n. equals patha-

janmavasudhā

f. equals -bhū-

janmavat

mfn. possessing birth, born, living

( janmavattā -tā- f.abstr.)

janmavātsalya

n. love for one's native country,

janmavattā

f. janmavat

jāṅmāyana

a kind of water vessel (varia lectio jāgm-),

janmayoga

m. a horoscope

janmejaya

for janam-ej-

janmeśa

m. equals ma-pa-

janmin

m. a creature, man

janmodayarkṣa

n. equals markṣa-,

jano

in compound for nas-.

janodāharaṇa

n. "man-laudation", fame

janoloka

m. equals na-l-,

jānovādika

equals jānav- gaRa katkādi-.

m. a child, offspring

m. a creature, living being, man, person (the sg. also used collectively exempli gratia, 'for example' sarva j-,"everybody"

; ayaṃ jantuḥ-,"the man"

)

etc.

m. a kinsman, servant

m. any animal of the lowest organisation, worms, insects

m. (n.)

m. a tree

m. Name of a son of somaka-

m. see kṣiti--, kṣudra--, jala--.

mfn. killing worms

m. equals -mārin-

n. equals -nāśana-

n. Embelia Ribes

jantughnī

f. idem or 'n. Embelia Ribes '

jantugṛha

See jatu-g-.

jantuhantrī

f. equals -ghnī-

jantujātamaya

mfn. equals -mat-

jantuka

m. Name of a man plural his descendants gaRa upakādi- (jat-and jant-

, jaturaka-,

)

jantukā

f. equals ntu-rasa-

jantuka

f. equals jatu-kṛt-

jantukambu

n. a shell inhabited by an animal

jantukārī

f. equals jatu-kṛt-

jantulā

f. Saccharum spontaneum

jantumārin

m. "worm-killer", the citron

jantumat

mfn. containing worms or insects

jantumātṛ

m. a kind of worm living in the bowels

jantumātṛ

m. =

jantunāśana

n. "destroying worms", Asa foetida

jantupādapa

m. Mangifera sylvatica

jantuphala

m. Ficus glomerata

janturasa

m. "insect-essence", red lac

jantva

mfn. (equals j/anit-) equals tavy/a-

f. equals n/ū-

f. the soul

f. see sa--.

f. (

) See n/us-.

jānu

n. (rarely m.

) the knee

etc. (nubhyām avaniṃ-gam-"to fall to the ground on one's knees"

)

jānu

n. (as a measure of length) = 32 aṅgula-s

jānu

n. ([ confer, compare Latin genu; Gothic kniu; German Knie.])

jānucalana

n. balancing on the knees

jānudaṅgha

mf(ī-)n. reaching up or down to the knees

jānudaṅghe

ind. as far up as the knee

januḥpaddhati

f. Name of work on nativities.

jānujaṅgha

m. Name of a king

jānukā

f. (a woman) bringing forth

jānuka

n. (gaRa yāvādi-) the knee

(in compound)

jānuka

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' (f(ā-).)

(see ūrdhva--, virala--)

jānuka

m. Name of a man

jānukā

See jātṛ-.

jānumaṇḍala

n. idem or 'n. the knee-pan '

jānumātra

mfn. reaching up to the knee

jānumātra

n. the height of the knee

jānunikuñcana

n. a particular posture in yoga-,

jānupracalana

n. varia lectio for -cal-.

jānuprahṛta

gaRa akṣa-dyūtādi- (not in

)

jānuprahṛtaphalaka

n. the knee-pan

jānuprahṛtika

mfn.

janūrvāsas

n. the natural garment

janus

m. n. (Nominal verb [fr. n/ū-] n/ūs-

; accusative n/uṣam-

;

) birth, production, descent

janus

m. "nativity" See nuḥ-paddhati-

m. birthplace

m. a creature, being

m. creation

m. genus, class, kind

(

)

janus

m. see aṅga--.

januṣā

ind. instrumental case by birth, from birth, by nature, originally, essentially, necessarily

jānusaṃdhi

m. the knee-joint

januṣāndha

mfn. born blind

vArttika

jānuśiras

n. equals -phalaka-

jānv

in compound for nu-.

jānvakna

mfn. equals -āk-

jānvākna

mfn. having the knees bent

jānvantarā

ind. between the knees,

jānvasthi

n. the shin-bone,

mfn. ( jan-

) born, produced

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' born or arising or produced from, occasioned by

etc. ( janyatā -tā- f.abstr.

; janyatva -tva- n. idem or 'mfn. ( jan- ) born, produced '

)

m. a father

n. the body

n. a portent occurring at birth

mfn. (fr. j/ana-) belonging to a race or family or to the same country, national

mfn. belonging or relating to the people

m. the friend or companion of a bridegroom

m. a son-in-law

m. a common man

m. Name of śiva-

m. varia lectio for jānya- q.v

m. n. rumour, report

n. people, community, nation

(oxyt.)

n. plural inimical races or men

n. fighting, war,

n. a market

f. (gaRa utkarādi-) a bridesmaid

f. the female friend of a mother

f. a newly-married wife

f. pleasure

f. affection

nyīya-, nyu-. See above.

jānya

varia lectio for janya- q.v

f. janya

n. janya

f. contest, fight,

f. bridal journey,

mfn. fr. nyā- gaRa utkarādi-.

janyu

m. birth (?)

(varia lectio)

m. a creature

m. fire

m. brahmā-

m. v.l. for jahnu- q.v

jap

cl.1. j/apati- (rarely A1.

; perfect tense jajāpa-; 3. du. jepatur-

; infinitive mood japitum-

; ind.p. ptvā-

; pitvā-

) to utter in a low voice, whisper, mutter (especially prayers or incantations)

etc. ; to pray to any one (accusative) in a low voice

; to invoke or call upon in a low voice

: Intensive jañjapyate-, pīti- (

; parasmE-pada py/amāna-) to whisper repeatedly (implying blame,

)

japa

mfn. "muttering, whispering" See karṇe--, ku--

japa

m. (

;oxyt. gaRa uñchādi-) muttering prayers, repeating in a murmuring tone passages from scripture or charms or names of a deity, etc., muttered prayer or spell

japā

f. (equals javā-) the China rose

jāpa

m. ( jap-) "whispering" See karṇa--

jāpa

m. muttering prayers

a muttered prayer

(

for japa-;See also jāpya-).

japahoma

m. sg. and plural muttering prayers as a religious offering

japahoma

m. (maka-)

japahoma

m. dual number a muttered prayer and an offering

mfn. muttering prayers or names of a deity (in compound)

m. a priest who mutters prayers

m. relating to a muttered prayer.

n. varia lectio for jāyaka-

japākhyā

f. equals pā-

japākusumasaṃnibha

m. "resembling the japā- -flower", the plant hiṅgūla-

japamālā

f. a rosary used for counting muttered prayers.

japana

n. muttering prayers

jāpana

n. for yāp-, rejection

jāpana

n. dismissing

jāpana

n. completing

japanīya

mfn. to be muttered

japaparāyaṇa

mfn. devoted to muttering prayers

japāpīḍa

m. a garland of China roses,

japatā

f. the state of one who mutters prayers

(japatām- genitive case plural of japat- Scholiast or Commentator)

japayajña

m. muttering prayers as a religious sacrifice

japila

Name of a locality

japin

mfn. muttering prayers

jāpin

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' muttering

japita

mfn. muttered

japta

mfn. equals pita-

japta

mfn. whispered over

japta

ptavya-, etc. See jap-.

japtavya

mfn. to be muttered

japya

mfn. idem or 'mfn. to be muttered '

japya

n. (once m. scilicet mantra-

) a muttered prayer

jāpya

mfn. to be muttered

jāpya

mfn. (fr. jāpa-) relating to a muttered prayer

jāpya

n. a prayer to be muttered, muttering of prayers

(varia lectio jāpa-)

japyaka

m. Name of a man

japyakarman

n. equals pana-,

japyeśvaratīrtha

n. Name of a tīrtha-,

jara

mfn. (1. jṝ-),"becoming old" See a-j/ara-, ahar-jaram-

jara

mfn. see go-jara-

jara

m. the act of wearing out, wasting

f. (

) the act of becoming old, old age

etc. (personified as a daughter of Death

)

f. digestion

f. decrepitude

f. a kind of date-tree

f. Name of a rākṣasī- (see rā-saṃdha-)

f. see vi-jar/a-.

f. old age See s.v. j/ara-.

f. invocation, praise (stuti-

)

mfn. ( jṝ-) becoming old

m. (equals jarayitṛ-,"a consumer"

Va1rtt. 4) a paramour, lover

(agni- is called"paramour of the dawn";also"of the waters",

;"of his parents",

;etc.)

m. a confidential friend

mfn. a paramour of a, married woman

etc. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).

)

m. (fr. jara-) patronymic of vṛśa-

jārabharā

f. (gaRa pacādi-) an adulteress

jarābhibhūta

(rābh-) mfn. equals rātura-

jarābhīru

m. idem or 'm. "afraid of old age", the god of love '

jarābhīta

m. "afraid of old age", the god of love

jarābodha

mfn. (

) attending to invocation or praise

(vocative case)

jarābodhīya

n. Name of several sāman-s

jarad

in compound for rat-. =

jaradaṣṭi

mfn. (r/ad--) attaining great age, very old

jaradaṣṭi

f. longevity

jaraddāsa

m. an old servant

jaradgava

m. (equals go-jara-) an old bull or ox, Vedic or Veda (

)

jaradgava

m. Name of a vulture

jāradgava

mf(ī-)n. with vīthi- equals jaradgava-v-

jaradgavavīthi

f. "bull's course", the moon's path in the asterisms viśākhā-, anurādhā-, and jyeṣṭhā-

jaradgavī

f. an old cow

jarādharma

m. plural the laws of old age or decay

jaraḍī

f. a kind of grass

jāradvaya

n. a couple of paramours.

jaradviṣ

See rad-v/iṣ-.

jaradviṣ

mfn. consuming dry wood (agni-)

([ ra-dv-,"hating decrepitude"

])

jaradvṛkṣa

m. an old tree

Va1rtt. 3

jāradvṛkṣa

mfn. fr. jar-

Va1rtt. 3

jaradyoṣā

f. equals ratikā-

jāragarbha

m. a child by a paramour, bastard

(

)

jāragarbhā

f. (a woman) pregnant by a paramour

(varia lectio)

jāraghnī

f. (a woman) who has killed her paramour,

jāraja

m. equals -garbha-

jārajanman

m. idem or 'm. equals -garbha- '

jārajāta

m. idem or 'm. idem or 'm. equals -garbha- ' '

jārajāta

m. a plagiarist.

jārajātaka

mfn. begotten by a paramour

jārajātaka

m. a plagiarist.

jaraka

n. (equals raṇa-) Asa foetida

jāraka

mfn. causing decay

jāraka

mfn. digestive

jarākāsa

m. cough caused by old age

jarālakṣman

n. "age-sign", grey hair

jaramāṇa

m. Name of a man gaRa gargādi-.

jāramāṇa

n. a kind of dance.

jāramaṇya

m. patronymic fr. jar- gaRa gargādi-.

jarāmṛtyu

mfn. (r/ā--) dying from age

jarāmṛtyu

m. sg. old age and death

jarāmṛtyu

m. dual number idem or 'm. sg. old age and death ' gaRa kārta-kaujapādi-.

mfn. old, decayed

mfn. solvent, promoting digestion

m. n. cumin-seed

m. Nigella indica

m. Asa foetida

m. a kind of salt

m. equals rṇu-

m. Cassia Sophora

n. the becoming old

n. decomposition

(see 221)

n. digestion

n. one of the 10 ways in which an eclipse is supposed to end

n. Costus speciosus or arabicus

f. old age

f. Nigella indica

f. dry wood(?)

f. ?, 121, 6.

n. causing decay

n. condiment, a digester

jāraṇa

n. oxydizing of metals

jāraṇā

f. id.

jaraṇadruma

m. Vatica robusta

jaraṇḍa

mfn. decayed, old

jāraṇī

f. a kind of cumin-seed

jaraṇiprā

mfn. (3. jṝ-) moving with noise (?"increasing the praiser's wealth"

)

m. an old man

m. a buffalo

m. a father-in-law

(rān-) mfn. equals -vat-

jaraṇyā

f. decrepitude, 119, 7.

jaraṇyu

mfn. invoking aloud, 61, 23.

jarāpariṇata

mfn. bent down with age

jarāpuṣṭa

m. "fostered by jarā-", jarā-saṃdha-

f. (only before vowel-terminations

;other cases fr. r/ā- sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order j/ara-) the becoming old, decay, old age

etc.

m. Name of a son of vasu-deva- by turī-

m. of a hunter who wounded kṛṣṇa-

m. ([ see ])

jarasa

in fine compositi or 'at the end of a compound' equals r/as- (gaRa śarad-ādi-) See ā-jaras/am-, s/āya-

jarasa

see vītajanma--.

jarāsaṃdha

m. "(born in halves, but) united by (the rākṣasī-) jarā-", Name of a king of magadha- and cedi- (son of bṛhad-ratha-, father-in-law to kaṃsa-, and enemy of kṛṣṇa-;slain in single combat by bhīma-;identified with the dānava- vipracitti-

)

;

jarāsaṃdha

m. vii

jarāsaṃdha

m. Name of a son of dhṛtarāṣṭra-

jarāsaṃdhajit

m. " jarāsaṃdha--slayer", bhīma-

jarāsaṃdhapura

n. " jarāsaṃdha-'s town", gayā-

jārāsaṃdhi

m. (fr. jarā-saṃdha-) patronymic of saha-deva-

jarasāna

m. (Ved. Aorist p.) a man

jarat

mf(atī-)n. (pr. p. 1 jṝ-

) old, ancient, infirm, decayed, dry (as herbs), no longer frequented (as temples) or in use

etc. (often in compound [

]

etc.)

jarat

mf(atī-)n. former,

jarat

m. = Greek an old man

(varia lectio)

jāratā

f. a love-affair with (in compound)

mfn. old

(

)

mfn. bent, drooping

mfn. for jaṭhara-, hard, solid

mfn. harsh, cruel

mfn. strong, violent

mfn. yellowish (old leaves' colour)

full-grown,

m. old age

jaraṭhita

mfn. become violent

jaraṭī

f. equals raḍī-

jaratikā

f. an old woman

jaratin

m. Name of a man gaRa śubhrādi-.

jāratineya

m. patronymic ft. jaratin- gaRa śubhrādi-

jāratineya

m. metron. fr. jaratin- gaRa kalyāṇy-ādi-.

jaratkakṣa

m. old brambles

jaratkāra

m. Name of a man

jāratkārava

m. (gaRa śivādi-) patronymic fr. jaratkāru-

jaratkarṇa

m. "old-ear", Name of sarpa- airāvata- (author of

jaratkāru

m. (gaRa śivādi-) Name of a ṛṣi- of yāyāvara-'s family

jaratkāru

f. his wife (sister of the nāga- vāsuki-)

jaratkārupriyā

f. jaratkāru-'s wife (exercising power over serpents)

jaratkārvāśrama

m. " jarat-kāru-'s hermitage", Name of a locality

jaratpittaśūla

n. a form of colic

jarātura

(rāt-) mfn. decrepit from age

jarāvasthā

(rāv-) f. state of old age, decrepitude

jarāvat

mfn. aged

jāraya

Nom. (Aorist Passive voice y/āyi-) to cherish

jarāyaṇi

m. metron of rā-saṃdha-

jārayanmakha

mfn. ? performing sacrifices (

;"m. Name of a man"

)

jarayitṛ

mfn. "consumer" See jāra-.

jarayu

mfn. "becoming old" See a--.

mfn. withering, dying away (?)

n. the cast-off skin of a serpent, pas-

n. a perishable covering

n. (also mf.

) the outer skin of the embryo (opposed to /ulba-), after-birth

etc. (indrāṇyā- ulba-jarāyuṇī-,"amnion and chorion of indrāṇī-", Name of two sāman-s)

m. froth originating from submarine fire

m. equals jaṭāyu-

f. Name of one of the mothers attending on skanda-

m. see jy/otir-- n/ir--.

yuka- See col 1.

jarāyudha

mfn. having old age as his weapon (said of Death),

jarāyuja

mfn. viviparous

jarāyuja

mfn. (according to to some in

="sprung from the womb of a cloud", said of lightning).

jarāyuka

n. secundines

jarbhari

mfn. ( bhṛ-, Intensive; reduplicated like in perfect tense) supporting (

)

jarbhurat

rāṇa- See bhur-.

jarc

(= jarts-) cl.1. cati-, to speak

; to abuse

; to threaten

jarch

cl.1. varia lectio for jarc-.

jarhila

m. equals rtīla-

jārī

f. Name of durgā-

jārī

f. of a plant

jariman

m. old age, decrepitude, death from age

jarin

mfn. equals rā-vat-

jārin

m. one whose with has a paramour,

jāriṇī

f. having a paramour, enamoured,

jārinī

f. a woman who has a paramour

jariṣṇu

mfn. decaying

jariṣṇu

(?), Hir, i, 4, 6

jarita

mfn. (past participle Caus.) old, decayed

jaritā

f. Name of a śārṅgikā- bird (mother of 4 sons at once by the ṛṣi- manda-pāla- in the form of a śārṅgaka-; see jarit/ṛ-at end)

jaritāri

m. manda-pāla-'s eldest son by jaritā-,

jaritṛ

m. an invoker, praiser

jaritṛ

m. Name of the author of

(with the patronymic śārṅga-; see ta-).

jarj

cl.1. varia lectio for jarc-.

jarjalpa

See n/ir--.

mfn. infirm, decrepit, decayed, torn or broken in pieces, perforated, hurt

etc.

mfn. divided (a realm)

mfn. dull, hollow (sound)

m. equals raka-

m. an old man

n. indra-'s banner

n. Blyxa octandra ("benzoin"

)

jarjarā

f. an old woman

raka-, etc. See .

jarjaraka

m. a broken bamboo

jarjarānanā

f. "old-faced", Name of one of the mothers attending on skanda-

jarjarapūjā

f. (in dramatic language) homage to the banner of indra- (a kind of ceremony).

jarjaratva

n. the being decayed

jarjarī

ind. for ra-.

jarjarībhūta

mfn. idem or 'mfn. torn to pieces, split, worn ' ,

mfn. decayed

mfn. ragged

to break into pieces

mfn. torn to pieces, split, worn

jarjarita

mfn. become decrepit or decayed, torn in pieces, worn out

jarjh

cl.1. varia lectio for jarc-.

mfn. decayed

m. equals ṇu-

m. a tree

rṇu- See above

m. "waning", the moon

jarta

m. equals tu-

jartika

m. plural Name of a people (bāhīka-)

(varia lectio jārt-).

jārtika

varia lectio for jart-.

jartila

m. wild sesamum

jartilayavāgū

f. juice of wild sesamum,

jarts

cl.1. tsati- = jarc-

; to protect

jartu

m. the vulva

jartu

m. an elephant

jārudhi

m. Name of a mountain

jāruja

mfn. equals jarāyuja-

jarūtha

m. "making old (? see ra-dv/iṣ-) ", Name of a demon conquered by agni-

n. flesh

n. skinniness

See

f. Name of a town

)

jārūthya

mfn. (said of the aśva-medha-)"in which 3 kinds of dakṣiṇā- are given", or"rich in meat or in donations of meat (j/arūtha-) "

jārūthya

m. Name of a prince of ayodhyā-

jarvara

m. Name of a nāga- priest,

, 3.

jarya

See a-jary/a-.

jārya

n. (fr. jār/a-) intimacy

([mfn."to be praised" , fr.3. jrī-

])

jārya

See above.

jāryaka

for jāhaka-

jaṣ

cl.1 P. A1. to hurt

jas

cl.1 A1. (parasmE-pada j/asamāna-) to be exhausted or starved

: P. j/asati-, to go

: cl.4 P. to liberate

: Causal jāsayati- (Aorist ajījasata-,2. dual number jajast/am-) to exhaust, weaken, cause to expire

; to hurt (see

)

; to strike,

; to contemn

; see uj--, ni-- ; projjāsana-.

jaṣa

m. Name of an aquatic animal (see jhaṣ/a-)

jasada

n. zinc

jāṣaka

varia lectio for jāyaka-, q. V.

n. equals yaś-

m. Name of two men

m. a kind of animal

m. (jās- genitive case sg.) the head of a family,

jāspati

m. (j/āsp/ati-)

jāspati

ty/a- See jā-.

jāspatya

n. (for jāyās-p-

; see

iv, 64 and 83)

the state of the father of a family,

jasra

See /a--.

jassarāja

Name of a man

jasu

f. exhaustion, weakness

jasu

f. "resting-place", hiding-place (?),

jasuri

mfn. starved

jasuri

m. indra-'s thunderbolt

jasvan

mfn. needy, hungry

jaṭ

cl.1 P. = jhaṭ-

mfn. wearing twisted locks of hair gaRa arśa-ādi-

m. metrically for ṭā-

jaṭā

f. the hair twisted together (as worn by ascetics, by śiva-, and persons in mourning)

(in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).,

) etc.

m. a fibrous root, root (in general)

m. Name of several plants (equals ṭā-vatī-

;Mucuna pruritus

;Flacourtia cataphracta

; equals ṭā-mūlā-

; equals rudra-jaṭā-

)

m. Name of a pāṭha- or arrangement of the Vedic text (still more artificial than the krama-, each pair of words being repeated thrice and one repetition being in inverted order)

m. (equals ṭi-) the waved-leaf fig-tree

m. see tri--, mahā--, vi--

m. kṛṣṇa-jaṭā-

jaṭā

f. See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order ṭa-.

mfn. ( jan-; in fine compositi or 'at the end of a compound'

) born, brought into existence by (locative case), engendered by (instrumental case or ablative)

etc.

mfn. grown, produced, arisen, caused, appeared

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' (

Va1rtt. 1; vi, 2, 170) See māsa--, saptāha--, etc.

mfn. appearing on or in

mfn. destined for (dative case)

mfn. turning to (dative case)

mfn. happened, become, present, apparent, manifest

etc.

mfn. belonging to (genitive case)

mfn. ready at hand

mfn. possessed of (instrumental case)

mfn. often in fine compositi or 'at the end of a compound' instead of in compound (

Va1rtt. 1; vi, 2, 170 f.; gaRa āhitāgny-ādi-) exempli gratia, 'for example' kiṇa--, danta--, etc., qq.vv.

m. a son

m. a living being (said of men, rarely of gods)

m. Name of a son of brahmā-

n. a living being, creature

n. birth, origin

n. race, kind, sort, class, species,

etc.

n. a multitude or collection of things forming a class (chiefly in fine compositi or 'at the end of a compound', exempli gratia, 'for example' karma--,"the whole aggregate of actions"

sukha--,"anything or everything included under the name pleasure"

)

etc.

n. individuality, specific condition (vyakta-)

n. equals -karman-

n. (impersonal or used impersonally with double instrumental case) it turned out or happened that

jātā

f. a daughter

n. ([ confer, compare ; German Kind; Lithuanian gentis.])

jātabala

mfn. become strong

jaṭābandha

m. equals -kalāpa-

jaṭābhāra

m. the mass of braided hair

jātabhāva

mfn.?

jātabhī

f. "fearful", Name of a woman

(varia lectio)

jatābhiṣaṅga

mfn. defeated

jātabrāhmaṇaśabda

mfn. "grown up with the word brahmaṇa- ", constantly devoted to the Brahmans

jātabuddhi

mfn. become wise

jaṭācīra

m. Name of śiva-

jātadanta

mfn. (gaRa āhitāgny-ādi-) having teeth growing (a child)

mfn. equals -dhārin-

m. an ascetic

m. śiva-

m. Name of an attendant of skanda-

m. of a buddha-

m. of a lexicographer

m. plural Name of a people in the south of India

jaṭādharī

f. equals rudra-jaṭā-

jaṭādhārin

mfn. wearing twisted hair

jaṭādhāriśaivamata

n. the doctrine of the śaiva-s who wear twisted hair, Govind. on

jātadoṣa

mfn. guilty

jatāgas

mfn. equals ta-doṣa-.

jātahārda

mfn. equals -sneha-,

jātahāriṇī

f. Name of a female demon who carries off new-born children

jātaharṣa

mfn. rejoiced.

jātaikabhakti

mfn. devoted exclusively to

jaṭājāla

n. equals -kalāpa-

jaṭājhaāta

m. Name (also title or epithet) of śiva-,

jaṭājinin

(ṭāj-) mfn. wearing braided hair and covered with a hide

jaṭājūṭa

m. the long tresses of hair twisted on the top of the head, quantity of twisted hair (also applied to that of śiva-

)

etc. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).

)

jaṭājvāla

m. "flame-tufted", a lamp

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' engendered by, born under (an asterism)

m. a new-born child

m. a mendicant

n. equals ta-karman-

n. nativity, astrological calculation of a nativity

n. the story of a former birth of gautama- buddha-

n. (in fine compositi or 'at the end of a compound' after numerals)"an aggregate of similar things" See catur-.

jātakabhūṣaṇa

n. Name (also title or epithet) of work

jātakadarpaṇa

m. Name (also title or epithet) of work

jātakadhvani

m. a leech

jātakalakṣaṇa

n. Name (also title or epithet) of work

jaṭākalāpa

m. a knot of braided hair

jātakalāpa

mfn. having a tail (a peacock).

jātakāma

mfn. fallen in love,

jātakamañjarī

f. Name (also title or epithet) of work

jātakāmbhonidhi

m. "ocean of nativities", Name of an astrology work by bhadrabāhu-.

jātakamuktāvalī

f. Name of an astrological work by siva-dāsa-.

jātakapaddhati

f. Name of works on nativities by ananta- and keśava-.

jaṭākara

mfn. matting the hair

jātakaratna

n. Name (also title or epithet) of work

jātakarman

n. a birth-ceremony (consisting in touching a newly-born child's tongue thrice with ghee after appropriate prayers)

etc.

jātakarman

n. (cf

)

jātakasaṃgraha

m. Name (also title or epithet) of work

jātakautūhala

mfn. being eagerly desirous

mfn. delighted.

mfn. enraged.

mfn. enraged.

mfn. agitated.

mfn. (gaRa sidhmādi-) equals ṭā-dhārin-,

mfn.

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' crested by (flames),

m. bdellium

m. curcuma

m. Schrebera Swietenioides

m. the Indian fig-tree

m. equals ṭā-vatī-

jaṭālaka

mfn. equals ṭā-dhārin-

jāṭali

m. f. equals jhāṭ-

jaṭālikā

f. Name of one of the mothers attending on skanda-

(jāṭ- Calcutta edition)

jāṭalikā

for jaṭ- q.v

jaṭāmālin

m. "garlanded with matted hair", Name of a muni-

jaṭamalla

m. Name of the author of the jaṭamalla-vilāsa-.

jaṭāmāṃsī

f. equals -vatī-

jaṭāmaṇḍala

n. equals kalāpa-

jātamanmatha

mfn. equals -kāma-

jātāmarṣa

mfn. equals ta-kopa-

jātamāsā

f. (a woman or cow) having borne a month ago (equals māsa-jātā-)

jātamātra

mf(ā-)n. just or merely born

jātamātra

mf(ā-)n. just or merely arisen or appeared

jātamṛta

mfn. dying immediately after birth

jaṭāmūlā

f. Asparagus racemosus

jātanaṣṭa

mfn. (no sooner) appeared (than) disappeared

jaṭāntā

f. (ṭān-) equals ṭā-vatī-

jaṭāntā

f. Flacourtia cataphracta

jatānukampa

mfn. compassionate,

jātapakṣa

mfn. possessing wings

jātāparādha

mfn. equals ta-doṣa-.

jātapāśa

mfn. fettered

(varia lectio)

jaṭāpaṭala

n. Name of a treatise on the jaṭā-(- pāṭha-).

jaṭāpāṭha

m. the jaṭā- arrangement of a Vedic text

jātāpatyā

f. a woman who has borne a child

jātapratyaya

mfn. inspired with confidence

jātaprāya

mfn. almost happened

jātapūrva

mfn. born before,

jātaputra

mfn. having, a son, (f.) one who has brought forth son

jātarāga

mfn. enamoured,

jātarajas

f. a female who has the catamenia,

jātarasa

mfn. having taste or flavour

jātaroma

mfn. haired

(a-- negative)

jātaroṣa

mfn. equals -kopa-

mfn. beautiful, brilliant

mfn. golden

n. gold

(oxyt.)

(proparox.)

etc.

n. the thorn-apple

m. Name (also title or epithet) of a Commentator on the amarakoṣa-

jātarūpamaya

mf(ī-)n. golden

etc.

jātarūpapariṣkṛta

mfn. adorned with gold

jātarūpaprabha

mfn. "shining like gold", orpiment

jātarūpaśila

m. Name of a, golden mountain

jātarūpatā

f. the state of gold

jātasādhvasa

mfn. afraid.

jātasamavatsarā

f. (a woman or cow) having had offspring a year ago (equals saṃvatsara-jātā-)

equals saṃvṛddha- mfn. born and grown up

jātasaṃkalpa

mfn. feeling a desire for, nā-.

jaṭāśaṃkara

n. Name of a tīrtha-

jātasasneha

mfn. equals -sneha-

jātasena

m. Name of a man

Va1rtt. 7 ,

jātasenya

m. patronymic fr. -sena-

jātaśilā

f. a real or massive stone

jātaśmaśru

mfn. one whose beard has grown gaRa āhitāny-ādi-.

jātasneha

mfn. feeling, affection

jātaspṛha

mfn. equals -saṃkalpa-.

jātaśrama

mfn. wearied, exhausted. =

jātaśṛṅga

mfn. having horns

(a-- negative)

jātāśru

mfn. being in tears

jātāstha

mfn. taking into consideration

jātāṣṭi

f. an oblation given at a child's birth, vedānta-s. 10.

jaṭāsura

m. (ṭās-) Name of a rakṣas- (killed by bhīma-sena-)

jaṭāsura

m. plural Name of a people in the north-east of madhyadeśa-

jāṭāsuri

m. patronymic fr. jaṭāsura-

jaṭātaṅka

m. Name of śiva-

; see kaṭaṅkaṭa-.

jātatarṣa

mfn. thirsty, desirous,

jaṭāṭīra

(ṭāṭ-) varia lectio for ṭā-cīra-.

jātatokā

f. (a woman) who has borne children

jaṭāvalkalin

mfn. wearing twisted hair and a garment made of bark

jaṭāvallī

f. a kind of Valleriana

jaṭāvallī

f. equals rudra-jaṭā-

jaṭāvarman

m. Name (also title or epithet) of a king,

jātavāsagṛha

n. idem or 'n. a lying-in-chamber ' ,

jātavāsaka

n. a lying-in-chamber

jaṭāvat

mfn. equals -dhārin-

jaṭāvat

m. śiva-

jātavat

mfn. born

jātavat

mfn. containing a form of jan-

equals

jaṭāvatī

f. Nardostachys jaṭā-māṃsī-

jātaveda

mfn. granting wages (Scholiast or Commentator)

jātavedas

mfn. (fr. vid- cl. 6) "having whatever is born or created as his property","all-possessor"(or fr. vid- cl.2. "knowing [or known by] all created beings"; see

;Name of agni-)

etc.

jātavedas

according to to some,"sage, wise"

jātavedas

m. fire

etc.

jātavedasa

mfn. belonging or relating to jāta-veda-s (tṛca-)

jātavedasī

f. durgā-

jātavedasīya

n. " jāt/avedasa- "(scilicet s/ukta-) Name of a hymn

jātavedastva

n. the state of being jāta-vedas-

jātavedasya

mfn. equals sa-

jātavepathu

mfn. affected with tremor.

jātaveśman

n. equals -vāsaka-

jātavibhrama

mfn. being in a flurry.

jātavidyā

f. (according to to some,"innate or peculiar knowledge")

jātavidyā

f. knowledge of what exists

(

) .

jātavinaṣṭa

mfn. equals -naṣṭa-

jātaviśvāsa

mfn. equals -pratyaya-.

jātāyana

m. patronymic fr. jāta- gaRa aśvādi-.

jaṭāyu

m. Name of the king of vultures (son of aruṇa- and śyenī-

;son of garuḍa-

;younger brother of sampāti-;promising his aid to rāma-, out of regard for his father daśa-ratha-, but defeated and mortally wounded by rāvaṇa- on attempting to rescue sītā-)

jaṭāyu

m. Name of a mountain

jaṭāyu

m. bdellium

jaṭāyus

m. Name of the king of vultures (son of aruṇa- and śyenī-

;son of garuḍa-

jaṭāyus

m. Name of a mountain

jaṭāyus

m. bdellium

jaṭeśvaratīrtha

n. Name of a tīrtha-

jaṭhala

(= 2. jaṭh/ara-,"cavity [of waters], ocean"

)

mf(ā-)n. (varia lectio for baṭh- q.v) hard, firm,

iv, 13 and

(varia lectio jaraṭka-)

mf(ā-)n. for jaraṭha-, old

mf(ā-)n. equals baddha-

mf(ā-)n. for javana-

mf(ā-)n. ati--,"very hard"and"very old"

m. Name of a man

(

)

m. of a mountain

m. plural Name of a people (in the south-east of madhya-deśa-

)

n. ([m.]) the stomach, belly, abdomen, bowels, womb, interior of anything, cavity

etc.

n. certain morbid affections of the bowels

n. ([ confer, compare ; Gothic kiltheiorqvithrs]).

(= 2. j-

)

mf(ī-)n. being on or in or relating to the stomach or belly or womb (jaṭh/ara-)

mf(ī-)n. with agni-,"stomach fire", digestive faculty

mf(ī-)n. hunger

m. "womb-offspring", a child,

m. Name of one of skanda-'s attendants

jaṭharagada

m. a morbid affection of the abdomen or bowels (equals hṛd-roga- Scholiast or Commentator)

jaṭharāgni

m. digestive stomach-fire, gastric juice

jaṭharāgni

m. see jāṭhara-.

jaṭharajvālā

f. belly-ache, colic

jaṭharajvalana

n. "stomach-heat", hunger

jaṭharāmaya

m. "stomach-disease", dropsy

jaṭharanud

m. "removing the jaṭhara- disease", Cathartocarpus fistula

jaṭhararoga

m. equals -gada-

jaṭharastha

mfn. being in the belly or in the womb, W

jaṭharasthāyin

mfn. idem or 'mfn. being in the belly or in the womb, W'

jaṭharasthita

mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. being in the belly or in the womb, W' '

jaṭharatva

n. ,"hardness", only a-- negative , tenderness

jaṭharavyathā

f. equals -jvālā-

jaṭharayantraṇā

f. pain endured (by the embryo) in the womb

jaṭhareṇa

ind. instrumental case (opposed to pṛṣṭha-tas-) so as to turn the face towards

jaṭharīkṛta

mfn. "contained in the belly", concealed in the bosom

jaṭharin

mfn. affected with the jaṭhara- disease

jaṭharotsava

m. a festive dinner,

jātharya

n. morbid affection of the belly

jaṭī

f. Nardostachys jaṭāmāṃsī-

f. twisted hair

f. a mass, multitude

f. Ficus infectoria

f. birth, production

(also tī-,

) etc.

f. re-birth

f. the form of existence (as man, animal, etc.) fixed by birth

f. (in fine compositi or 'at the end of a compound')

f. position assigned by birth, rank, caste, family, race, lineage

etc. (tī-

)

f. kind, genus (opposed to species), species (opposed to individual), class

etc., (once tī- in fine compositi or 'at the end of a compound'

)

f. the generic properties (opposed to the specific ones)

f. natural disposition to

f. the character of a species, genuine or true state of anything

f. reduction of fractions to a common denominator

f. a self-confuting reply (founded merely on similarity or dissimilarity)

f. (in rhetoric) a particular figure of speech

f. a class of metres

f. a manner of singing

f. a fire-place

f. (equals tī-) mace, nutmeg

f. Jasminum grandiflorum

f. equals tī-phalā-

f. equals kampilla-

confer, compare antya--, eka--, dvi-- - ([ confer, compare Latin gens; Lithuanian pri-gentis])

jātī

f. equals ti- q.v

jātī

f. Jasminum grandiflorum

jātī

f. mace, nutmeg

jātibhāj

mfn. equals janma-bh-

jātibhraṃśa

m. " equals -dhvaṃsa- ",

jātibhraṃśakara

mfn. causing loss of caste

jātibhraṣṭa

mfn. fallen from caste,

jātibrāhmaṇa

m. a Brahman by birth (not by knowledge)

jātidharma

m. caste, duty

jātidharma

m. generic or specific property

jātidhvaṃsa

m. loss of caste

jātidīpaka

n. a kind of simile in which two statements are made with respect to a generic word

jātihīna

mfn. of low birth or rank,

jātijānapada

mfn. relating to the (4) castes and to the country

jaṭika

"N." See jāṭikāyana-.

jaṭikāyana

m. (fr. jaṭika-) Name of the author of

(see

) .

jātikośa

m. ([

]) n. ([

]) a nutmeg

jātīkośa

m. (also n.

) equals ti-k-

jātikośī

f. mace

mf(ā-)n. (gaRa picchādi-) equals ṭā-dhārin-

etc.

mf(ā-)n. hairy (the face)

mf(ā-)n. twisted together (the hair)

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' crested by

m. an ascetic

m. śiva-

m. a goat with certain, marks

m. a lion

m. Name of a man

jaṭilā

f. equals ṭā-vatī-

m. long pepper

m. a kind of Artemisia

m. Acorus Calamus

m. equals uccaṭā-

m. Name of a woman (with the patronymic gautamī-;mother-in-law of rādhikā-

;said to have had 7 husbands)

jaṭilaka

m. Name of a man plural his descendants gaRa upakādi-

jātilakṣaṇa

n. generic or specific distinction, characteristic

jātilakṣaṇa

n. mark of tribe or caste

jaṭilasthala

n. Name of a locality

jaṭilaya

Nom. yati-, to twist together, form into a clotted mass

; to crest or fill with (instrumental case)

jaṭilī

ind. for la-.

jaṭilībhāva

m. the being twisted together

jaṭilikā

f. (gaRa śivādi-) Name of a woman

jāṭilika

m. metron. fr. jaṭilikā- gaRa sivādi-.

jaṭilīkṛ

to twist together, form into a clotted mass

; to crest or fill with

jātimaha

m. birthday festival

jātimālā

f. "caste-garland", Name of work on the castes (see

)

jātimat

mfn. of high birth or rank

jātimat

mfn. belonging to a genus, what may be subordinated to a generic idea

( jātimattva -tva- n.abstr.)

jātimātra

n. mere birth, position in life obtained by mere birth

jātimātra

n. caste only (but not the performance of especial duties)

jātimātra

n. species, genus

jātimātrajīvin

mfn. (a Brahman) who lives only by his caste (without sacerdotal acts)

jātimātropajīvin

mfn. idem or 'mfn. (a Brahman) who lives only by his caste (without sacerdotal acts) '

jātimattva

n. jātimat

jātiṃdhara

m. Name of a physician (śuddhodana- in a former birth)

mfn. equals tā-dhārin-

m. an ascetic

m. śiva-

m. Name of one of skanda-'s attendants, ix, 2563

m. a pratuda- bird

m. an elephant 6o years old

m. Ficus infectoria

jātinirṇaya

m. Name (also title or epithet) of work

jātiparivṛtti

f. change or succession of births

jātiparṇī

f. equals -pattrī-

jātipattrī

f. equals -kośi-

jātīpattrī

f. equals ti-p-

jātiphala

n. equals -kośa-

jātīphala

n. equals ti-ph-

jātīphala

jātīphalā

f. Emblica officinalis

jātīphalā

f. equals tī.ph-

jātīrasa

m. gum-myrrh

jātiśabda

a word expressing the idea of species or genus

jātisāṃkarya

n. Name (also title or epithet) of work

jātisampanna

mfn. belonging to a noble family

jātisāra

n. idem or 'n. Name (also title or epithet) of work '

jātiśasya

for -sasya- q.v

jātisasya

n. equals -kośa-

jātismara

mf(ā-)n. recollecting a former existence

jātismara

n. Name of a tīrtha-

jātismarahrada

m. Name of a pond

jātismaraṇa

n. equals ra-tā-

jātismaratā

f. recollection of a former existence

jātismaratva

n. idem or 'f. recollection of a former existence '

jātisvabhāva

m. specific or generic character or nature,

jātitā

f. distinction of caste

jātitā

f. generic property

jātitas

ind. according to caste,

jātitva

n. equals -tā-

jātitva

n. abstraction

jātivācaka

mfn. expressing genus, generic (a name)

jātivacana

m. (scilicet śabda-) equals -śabda-

jātivailakṣṇya

n. conduct or quality at variance with birth or tribe

jātivailakṣṇya

n. incompatibility

jātivaira

n. natural enmity

jātivicāra

m. Name (also title or epithet) of work

jātiviveka

m. Name of work

jātīya

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' (

) belonging to any species or genus or tribe or order or race of

(anucara--) etc. (See evaṃ-guṇa--, evaṃ--,etc., paṭu--, samāna--, sva--,etc.)

jātīya

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' aged (aṣṭa-varṣa--,8 years)

(see

)

jātīya

mfn. see vi-

jātīyaka

mf(ā-)n. in fine compositi or 'at the end of a compound' evaṃ--, of such a kind

jaṭoccha

m. Name of a hill

jātodaka

mfn. "become (full of) water", dropsy

jātokṣa

m. a young bullock

jātṛ

f. tr/ī-, a mother

jātṛ

j/ātya- See jāt/a-.

jatṛṇa

m. plural Name of a family

jatru

m. plural the continuations of the vertebrae, collar-bones and cartilages of the breast-bone (16 are named

)

jatru

n. sg. the collar-bone

(plural)

jatruka

n. the collar-bone

jatu

n. lac, gum

jatu

f(/ūs-). (

) a bat

([ confer, compare Latin bitumen; German Kitt.])

jatū

f. See tu-.

ind. ( jan-? see jan/uṣā-,s.v. n/us-) at all, ever

(t/u-)

(kiṃ tenajātena-,what is the use at all of him born?)

ind. ([when j/ātu-stands at the beginning of a sentence the verb which follows retains its accent

;in connection with the Potential and nāvakalpayāmi-etc. (

) or with the proper (

) jātu-expresses censure exempli gratia, 'for example' jātu vṛṣalaṃ yājayen na marṣayāmi-"I suffer not that he should cause an outcast to sacrifice"

; jātu yājayati vṛṣalam-"ought he to cause an outcast to sacrifice?"

])

ind. possibly, perhaps

(with api-preceding)

(also with cid-following)

ind. some day, once, once upon a time

(also with cid-following) . naj/ātu-, not at all, by no means, never

etc. (also with cid-following).

jātū

in compound for tu- equals aś/ani-

jātūbharman

(t/ū--) mfn. ever nourishing or protecting, 3.

jatudhāman

n. idem or 'n. equals gṛha- q.v '

jātudhāna

for yāt-

jatugeha

n. equals gṛha- q.v

jatugṛha

n. a house plastered with lac and other combustible substances (such a house was built for the reception of the pāṇḍava- princes in vāraṇāvata- by purocana-, at the instigation of duryodhana-, the object being to burn them alive when they were asleep after a festival;warned by vidura-, they discovered the dangerous character of their abode, and dug an underground passage;next having invited an outcaste woman with her five sons, they first stupefied them with wine, and then having burnt purocana- in his own house, set fire to the house of lac, and, leaving the charred bodies of the woman and her sons inside, escaped by the underground passage)

jatugṛha

n. (

, -geha-)

jatugṛha

n. (hence) a place of torture

(jantu-g-)

jatugṛhaparvan

n. Name of

jatuka

m. "Name of a man" See jant-

jatuka

n. lac, gum

jatuka

n. equals jāt-, Asa foetida

f. lac

f. equals tu-kṛt-

f. equals t/ū-

f. a cockroach,

jatūkā

f. equals t/ū-,

jatūkā

f. equals tu-kṛt-

jātuka

m. the plant from which Asa foetida (jat-) is obtained

(

yāt-and dhāt-)

jātuka

n. Asa foetida

jatukārī

f. red lac

jatukārī

f. equals -kṛt-

jatūkarṇa

m. (gaRa gargādi- varia lectio jāt-),"bat-eared", Name of a physician (pupil of bharadvāja- kapiṣṭhala-)

(varia lectio jātūkarṇ-).

m. (fr. jat-? gaRa gargādi- varia lectio) Name of an ancient teacher (one of the 28 transmitters of the purāṇa-s

[ ṇya-]

;author of a law-book

;[ ṇya-

];Name of a physician)

m. (= agni-veśya-) ix, 2, 21

m. Name of śiva-

mf(ī-)n. of ṇya- gaRa kaṇvādi-.

jātūkarṇī

f. Name of bhava-bhūti-'s mother

jātūkarṇya

m. (fr. jatū-karṇa- gaRa gargādi-) Name of several preceptors and grammarians (See also ṇa-)

jātūkarṇya

m. plural jātūkarṇya-'s family

jātuki

m. plural jatuka-'s descendants

(gaRa upakādi-).

jatukṛṣṇā

f. idem or 'f. "lac-maker", a kind of Oldenlandia (the lac insect forms its nest in this tree) '

jatukṛt

f. "lac-maker", a kind of Oldenlandia (the lac insect forms its nest in this tree)

jaṭula

m. equals jaḍ-

(see jatu-maṇi-).

jatumaṇi

m. "lac-jewel", a mole

jatumaya

mfn. "plastered with lac"

jatumayasaraṇa

n. equals tu-geha-

jatumukha

m. "lac-faced", a kind of rice

jatunī

f. equals t/ū-

jatuputraka

m. "lac-figure", a man at chess or backgammon

jatuputraka

m. see jaya-p-.

jaturaka

See jantuka-.

jāturaki

m. plural jaturaka-'s descendants

jaturasa

m. "lac-juice", lac

jātuṣa

mf(ī-)n. (

) made of or covered with lac or gum (jatu-)

(with gṛha- equals jatu-g-)

jātuṣa

mf(ī-)n. adhesive

jātuṣa

See tuka-.

jātūṣṭhira

(t/ū--) mfn. ever solid, never yielding,

jatuveśman

n. equals -geha-

jatvaśmaka

n. "lac-stone", bitumen

jāty

in compound for ti-.

jāṭya

mfn. equals jaṭā-vat- (Scholiast or Commentator)

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' equals tīya-, belonging to the family or caste of

mfn. of the same family, related

mfn. of a noble family, noble

mfn. of good breed

mfn. legitimate, genuine,

(said of gold)

mfn. (in grammar) equals nitya- Name of the svarita- accent resulting in a fixed word (not by saṃdhi-See kṣaipra-) from an udātta- originally belonging to a preceding i- or u-, (exempli gratia, 'for example' kva-fr. k/ua-; kany/ā-fr. kan/iā-)

mfn. pleasing, beautiful

mfn. best, excellent

mfn. (in mathematics) rectangular.

jātyandha

mfn. blind from birth

jātyandhabadhira

mfn. blind or deaf from birth

jātyantarīyaka

mfn. belonging to another (future) birth,

jātyapahārin

mfn. implying loss of caste,

jātyaratnamaya

mfn. consisting of genuine jewels

jātyaśva

m. a horse of good breed

jātyutkarṣa

m. a higher caste

jātyutpala

n. a red and white lotus

jātyutpattikrama

m. Name (also title or epithet) of a chapter of the skanda-purāṇa-.

jauhava

mfn. relating to the sacrificial ladle (juh/ū-)

jauhotyādika

mfn. belonging to juhoty-ādi-

jaulāyanabhakta

mfn. inhabited by the jaulāyana-s gaRa aiṣukāry-ādi-.

jaumara

n. jumara-'s grammar

jaumara

m. pl, the followers of jumara-,

java

mfn. ( ju-,or jū-) swift

java

m. (paroxytone

, Va1rtt. 4 and 57) speed, velocity, swiftness

etc.

java

m. plural impulse (of the mind)

javā

f. equals japā-

javā

f. saffron

jāvaḍa

m. Name of a man

javādhika

mf(ā-)n. swifter (in course)

javādhika

mf(ā-)n. extremely swift (a courser)

javādi

n. a kind of perfume

javāgraja

for yav- q.v

javāla

m. equals sthāga-

jāvan

See pūrva-j/āvan-.

mf(ī-)n. (gaRa dṛḍhādi-;oxyt.

) quick, swift, fleet

etc.

m. a fleet horse

m. a kind of deer

m. Name of one of skanda-'s attendants

m. plural for yav- q.v

n. speed, velocity

n. Name of a plant

n. see dhī-j/av-.

javanāla

n. equals yav-

javanī

f. a curtain, screen

javanikā

f. (for yav-,? "borrowed from the Greek") equals nī-, a curtain, screen

javanikā

f. the sail of a boat

javanikā

f. equals kāntara-

jāvanikā

f. equals jav-, a curtain, screen

javanikāntara

n. an act in a saṭṭaka-.

javānila

m. "swift wind", a hurricane

javaniman

m. quickness gaRa driḍhādi-.

jāvanya

n. (fr. j/avana-) swiftness gaRa dṛdhādi-.

javāpuṣpa

m. equals japā-

javas

n. idem or 'm. quickness gaRa driḍhādi-.'

javas

n. see makṣ/ū--, man/o--, a--.

javas

according to to some,"swift, rapid",

javasa

m. n. equals yav-

javāt

ind. ablative speedily, at once

jāvat

mfn. granting offspring

jāvat

-van-. See jā-.

javavat

mfn. idem or 'mfn. possessed of fleetness '

jāvāyani

fr. j/ava- gaRa karṇādi-.

javayukta

mfn. possessed of fleetness

javin

mfn. quick, fleet

m. a horse

m. a camel

mfn. quick

m. the Indian fox

m. for jahina-

mfn. quickest, fleetest

javita

n. running

javita

vin-, vina-, etc. See jav/a-.

javīyas

mfn. quicker

mfn. ( ji-) in fine compositi or 'at the end of a compound' conquering, winning See ṛtaṃ--, kṛtaṃ--, dhanaṃ-jay/a-, puraṃ--, śalruṃ--

m. (

) conquest, victory, triumph, winning, being victorious (in battle or in playing with dice or in a lawsuit)

(indriyāṇāṃj-victory over or restraint of the senses) and

m. see ātma--, prāṇa--, rug--

m. plural (paroxytone) Name of particular verses causing victory (personified as deities

)

m. sg. Premna spinosa or longifolia

m. a yellow variety of Phaseolus Mungo

m. Name of the 3rd year of the 6th lustrum of the bṛhaspati- cycle

m. a kind of flute

m. (in music) a kind of measure

m. the sun

m. arjuna- (son of pāṇḍu-),

m. indra-

m. Name of a ṛṣi- (author of

;son of aṅgiras-[

]or of indra-;living under the 10th manu-

)

m. of a spirit

m. of an attendant of viṣṇu-

m. of a nāga-

m. of a dānava-

m. of a son (of dhṛta-rāṣṭra-

;of sṛñjaya-

;of suśruta-

;of sruta-

;of saṃjaya-,

;of saṃkṛti-,

;of mañju-,

;of yuyudhāna-,

;of kaṅka-,

;of kṛṣṇa-,

;of vatsara- by svar-vīthi-,

;of viśvāmitra-

;of purūravas- by urvaśī-,

)

m. of an ancient king (11th cakravartin- in bhārata-

)

m. of a pāṇḍava- hero,

m. of yudhiṣṭhira- at virāṭa-'s court, iv, 176

m. of aśoka- in a former birth

m. of a carpenter

jayā

f. Sesbania aegyptiaca

m. Premna spinosa or longifolia

m. Terminalia Chebula

m. nīla-dūrvā-

m. for japā-

m. Name of a narcotic substance

m. the 3rd or 8th or 13th day of either half-month

; see

m. one of the 7 flag-sticks of indra-'s banner

m. Name of the saurā dharmāḥ-

m. of durgā-

m. of a daughter of dakṣa- (wife of śiva-

;tutelary deity of the ārtabhāga-s

)

m. of a yoginī-

(varia lectio layā-)

m. of a śakti-,

m. of a handmaid of durgā- (wife of puṣpa-danta-

;of hariś-candra-

)

m. (equals tār/a-) Name of a

deity

m. of the mother of the 12th arhat- of the present avasarpiṇī-

jayā

f. of ya- q.v

jāyā

f. "bringing forth (see

) ", a wife

etc.

jāyā

f. (in astronomy) the 7th lunar mansion

jāyā

See above.

jayabāhu

m. Name of a man conversant with the 1st aṅga- or aṅga-s,

jayabhaṭa

m. Name of a man.

jayābhaṭṭārikā

f. Name of a locality,

jayabherī

m. "drum of victory", Name of a man

m. Name of the author of gośṛṅga-svayambhū-caitya-bhaṭṭārakoddeśa-

m. of a man

m. of a gauḍa- king

m. of a king of kānyakubja-

jayacaryā

f. Name of work on omens by nara-hari-.

jayad

in compound for yat-.

jayada

mfn. equals -kṛt-

jayadā

f. Name of the tutelary deity of vāmadeva-'s family

m. Name of a king

m. of a minister of king jayāpīḍa-

m. of the author of aśva-vaidyaka-

m. of a bodhisattva-,

m. of a son of indra-

jayadbala

m. "of victorious power", a N. assumed by a pāṇḍu- prince at virāṭa-'s court

jayadeva

m. Name of the authors of

, candrāloka-, and (the grammar) īṣat-tantra-.

jayadevaka

m. equals va- (author of

)

jayadevaka

n. Name of a muhūrta-.

jayādevī

f. Name of a

deity (equals jayā-)

jayādevī

f. of a woman, 676 and 680.

jayaḍhakkā

f. a large drum of victory

jayadhara

m. Name of saṃkara-'s great-grandfather.

jayadharman

m. Name of a kaurava- hero

jayadhvaja

m. a flag of victory

jayadhvaja

m. Name of a son of arjuna- kārtavīrya-

jayadhvajāya

Nom. jāyate-, to represent a flag of victory

jayadhvani

m. equals -ghoṣa-

jayāditya

m. Name of a king (vāmana-'s fellow-author of

)

jayadratha

m. "having victorious chariots", Name of a sindhu-- sauvīra- king fighting on the kaurava-'s side

jayadratha

m. of a son (of bṛhan-manas-

;of bṛhat-kāya-,

;of bṛhat-karman-

;of the 10th manu-

jāyadratha

mfn. belonging to jayad-ratha-

jayadruma

m. Vanda Roxburghii

jayadurgā

f. a form of durgā-

jayagarva

m. pride of conquest

jayagata

mfn. conquering, victorious

jayaghaṇṭā

f. a kind of cymbal.

jāyāghna

mfn. a wife-murderer

jāyāghna

m. a mole indicative of a wife's death, 53

jayaghoṣa

m. a shout of victory

jayaghoṣā

f. Name of a surāṅganā-

jayaghoṣaṇa

n. equals ṣa-

jayaghoṣaṇā

f. equals ṣa-

jayagovinda

m. Name of the author of an

jayagupta

m. Name of a poet

jayagupta

m. of a man

jayāhvā

f. equals yāvahā-

jayājaya

m. dual number victory and defeat

jayājaya

n. sg. idem or 'm. dual number victory and defeat '

jāyājīva

mfn. (yāj-) "earning a living by his wife", a dancer

jāyājīva

mfn. see

jayaka

mfn. victorious gaRa ākarṣādi-

jayaka

m. Name of a man,

jāyaka

n. a yellow kind of fragrant wood

(vv.ll. jāpaka-and jāṣaka-).

jayakāṅkṣin

mfn. desirous of victory

jayākara

m. "mine of victory", Name of a man,

jayakārikā

f. Mimosa pudica

jayakārin

mfn. gaining a victory

jayakarṇa

m. Name of a prince

jayakeśi

m. Name of a man.

jayakīrti

m. Name of a man.

jayakolāhala

m. equals -ghoṣa-

jayakolāhala

m. a kind of dice

jayakṛṣṇa

m. Name (also title or epithet) of various authors (also with bhaṭṭa-, upā- dhyāya- etc.),

jayakṛt

m. causing victory

jayakṣetra

n. Name of a locality

jayakuñjara

m. a victorious elephant (over rival elephants)

jāyala

m. plural equals jājala-

jayalakṣmaṇa

n. Name (also title or epithet) of work

jayalakṣmī

f. goddess of victory, victory

jayalakṣmī

f. Name of a woman,

f. of a work.

m. victory-record

m. Name of a poet

m. "victorious fighter", a subduer of (in compound)

jāyamāna

mfn. pr. p. jan- q.v

jayamaṅgalā

f. jayamaṅgala

m. a royal elephant

m. a remedy for fever

m. (in music) a kind of measure

m. Name of a dhruvaka-

m. of an elephant

m. of a scholiast on

( jayamaṅgalā lā- f.Name of his commentator or commentary)

m. equals -śabda-

jayamati

m. Name of a bodhi-sattva-,

jayamatī

f. (fr. -mat- equals -vat-) Name of several women,

jāyampatī

m. dual number (formed after d/am-p-) equals yā-p-

(see yām-patika-.)

jāyāmpatika

n. sg. idem or 'm. dual number (gaRa rājadantādi-) wife and husband ' , 585 and 592

jāyāmpatika

n. see yam-patī-.

jayana

mf(ī-)n. victorious

jayana

n. conquering, subduing

jayana

n. armour for cavalry or elephants etc.

jayanāman

m. Name (also title or epithet) of a jaina- teacher,

jayānanda

m. Name of a man

jayānandavāra

m. idem or 'm. Name of a man '

jayanārāyaṇa

m. Name of the author of the Bengali poem kāśi-khaṇḍa-.

jayanayuj

mfn. caparisoned (a war horse)

jayanī

f. (equals yanti-) Name of a daughter of indra-

jayānīka

m. Name of a pāṇḍava- hero

jayanīrājana

n. Name of a military ceremony,

jayanṛsiṃha

m. a form of viṣṇu-

mf(ī-)n. victorious

m. the moon

m. Name of a dhruvaka-

m. śiva-

m. Name of a son of indra-

m. of a rudra-

m. of a son of dharma- (equals upendra-)

m. of a-krūra-'s father

m. of a gandharva- (vikramāditya-'s father)

m. of bhīma-sena- at virāṭa-'s court

m. of a minister of daśaratha-

m. of a gauḍa- king

m. of a Kashmir Brahman,

m. of a writer on grammar

m. of a mountain

m. plural a subdivision of the anuttara- deities

n. Name of a town

n. Sesbania aegyptiaca

n. barley planted at the commencement of the daśa-harā- and gathered at its close

n. kṛṣṇa-'s birthnight (the 8th of the dark half of śrāvaṇa-, the asterism rohiṇī- rising at midnight

)

n. the 9th night of the karma-māsa-

n. the 12th night of month punar-vasu-

n. durgā-, dākṣāyaṇī- (in hastinā-pura-

;tutelary deity of the vasūdreka-s

)

n. Name of a daughter of indra-

n. of ṛṣabha-'s wife (received from indra-)

n. of a yoginī-

n. of a surāṅganā-

Concl.

n. of a river

n. of a country

n. of a town

m. (fr. jay-) patronymic of bharata-

jayāntarāya

m. victory-hindrance

jayantasvāmin

m. Name of the author of a treatise on Vedic accent.

jāyanteya

m. metron. fr. jayantī-

f. a flag

f. of ta- q.v

n. Name of a town

m. Name of a teacher

jayantīsaptamī

f. the 7th day in the bright half of māgha-

m. (jāyānujīvin-) equals jāy/ānujīva-

m. the husband of a harlot

m. a pauper

m. the crane Ardea nivea

m. equals āśvina-

jāyānya

m. a kind of disease

jāyānya

according to to some ="syphilis".

jāyānya

m. (jāy/enya-

)

jayapāla

m. "victory-keeper", a king

m. brahmā-

m. viṣṇu-

m. Croton Jamalgota

m. Name of several kings.

jayaparājaya

m. dual number equals yājaya-

jayaparājaya

n. sg. idem or 'm. dual number equals yājaya- '

jayapatākā

f. a flag of victory

jayapatākā

f. a small banner presented to a victorious fighter

jāyāpatī

m. dual number (gaRa rājadantādi-) wife and husband

jayapattra

n. record of victory (in a lawsuit) given to the victorious party

jayapattra

n. a sign fastened on the forehead of a horse chosen for an aśva-medha-

jayāpīḍa

m. Name of a king

jayaprasthāna

n. march to victory

jayapriya

m. "fond of victory", Name of a pāṇḍava- hero

jayapriyā

f. Name of one of the mothers attending on skanda-, ix, 2630.

jayapura

n. "victory-town", Name of a fortress in Kashmir

jayapura

n. of a town (and small state in Marwur)

jayaputraka

m. a kind of dice

jayarāja

m. Name of several men

jayarāma

m. Name of the author of nyāya-siddhānta-- mālā-

jayarāma

m. of several other men.

jayarāta

m. Name of a kaurava- hero

jayaratha

m. Name of a commentator (author of alaṃkāra-vimarśinī-).

jayārava

m. equals ya-gkoṣa-

jayārṇava

m. Name of work

jayaśabda

m. a cheer of victory, exclamation," jaya- "repeated

jayasaṅkha

m. a conch sounded to proclaim victory

jayaśarman

m. Name of an author

jayaśekhara

m. Name of a prince,

jayaśekharā

f. Name of a mūrchanā-

m. (equals jayat-s-) Name of a magadha- king

m. of a son (of adīna- or ahīna-

;of sārvabhauma-,

;of mahendra-varman-

)

m. of the father of the āvantyau-

m. of a Buddhist

jayasenā

f. Name of a surāṅganā-

Concl.

jayasenā

f. of a female door-keeper

jayasenā

f. of another woman

jayasīla

mfn. equals -vat-

m. Name of a Kashmir king

m. of a man,

m. of a son of rāma-siṃha- (1600 A.D.)

m. of several other men

jayāsiṃha

m. Name of a man

jayasiṃhadeva

m. king jaya-siṃha-

jayāśis

f. cheer of victory

jayāśis

f. a prayer for victory

jayaskandha

m. Name of a minister of king yudhi-ṣṭhira-

jayāśrayā

f. a kind of grass

(varia lectio jalāś-).

f. goddess of victory, victory

f. (in music) Name of a measure

f. of a nāga- virgin

f. of a woman

m. a sword

m. Name of a

scholar

jayaśṛṅga

n. a horn blown to proclaim victory

m. column of victory

m. a trophy

Name of a village,

m. Name of a pāṇḍava- hero

jayasvāmin

m. "victory-lord", śiva- (?),

jayasvāmin

m. Name of a scholiast on chandoga-sūtra- and āśvalāyana-brāhmaṇa-

jayasvāminvirocana

m. Name of a sanctuary,

jayasvāmipura

n. Name of a town founded by juṣka-

jayat

mfn. pr. p. ji- q.v

jayati

m. the root ji-

jayatīrtha

m. Name of a commentator

jayatīrthabhikṣu

m. idem or 'm. Name of a commentator'

jayatīrthayati

m. idem or 'm. idem or 'm. Name of a commentator' '

jayātmaja

m. " jaya-'s (arjuna-'s) son", abhimanyu-

jayatsena

m. (ya-s-),"having victorious armies", Name of a magadha- king

jayatsena

m. of a son (of sārvabhauma-

; of nadīna-

)

jayatsena

m. a N. assumed by a pāṇḍu- prince at virāṭa-'s court

jayatsenā

f. Name of one of the mothers attending on skanda-, ix, 2624.

jayatuṅga

m. Name of an author or work

jayatuṅgodaya

m. Name of work ,

jāyātva

n. the character or attributes of a wife, ix, 8

jayavādya

n. any instrument sounded to proclaim victory

jayāvaghoṣa

m. equals yārava-

jayavaha

mfn. conferring victory

jayāvaha

mfn. equals ya-v-

jayāvaha

m. a kind of pavilion

jayāvahā

f. a kind of Croton

jayavāhana

m. Name of a samādhi-

jayavāhinī

f. "conferring victory", Name of indra-'s wife

jayavana

n. Name of a locality

jayavārāhatīrtha

n. Name of a tīrtha-

m. Name of a poet,

m. Name of a king.

m. Name of a man

mfn. victorious

f. Name of a surāṅganā-

jayāvatī

f. (ya-v-) Name of a surāṅganā-

Concl.

jayāvatī

f. of one of the mothers attending on skanda-

jayavilāsa

m. Name (also title or epithet) of work

jayayajña

m. "victory-sacrifice", the aśva-medha-

jayāyya

mfn. fr. ji-

jayendra

m. Name of a Kashmir king

jayendra

m. of a man

jayendrasenā

f. Name of a woman

jayendravihāra

m. Name of a vihāra- built by the latter,

jayeśvara

m. a form of śiva-

Name of a sanctuary built by jayā-devi-

jāyeya

See jāy/ānya-.

mfn. (

) conquering, conqueror (chiefly in fine compositi or 'at the end of a compound')

mfn. victorious (in battle

;in a lawsuit

;in planetary opposition

;in playing at dice

;in sport

)

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' removing

mfn. equals ya-kṛt-

jāyin

mfn. ( ji-) in fine compositi or 'at the end of a compound' conquering, subduing

jāyin

m. Name of a dhruvaka-.

jayiṣṇu

mfn. victorious

jayitṛ

mf(trī-)n. victorious

jayodāharaṇa

n. report or praise of victory,

jayoddhura

mfn. exulting in victory

jayollāsanidhi

m. Name of work

jayottara

mfn. certain of victory, MBh,

jāyu

mfn. equals yuka-

m. a medicine

m. a physician

mfn. victorious

mfn. idem or 'mfn. victorious '

jayus

mfn.

jayya

mfn. (

) to be conquered or gained

jayya

mfn.

jeh

(see jabh-, jṛmbh-) cl.1 A1. (parasmE-pada j/ehamāna-) to open the mouth, breathe heavily, be excessively thirsty

; to gape,

; to move ("to strive after"

and

)

jehila

m. Name of a Jain sūri- (successor of nāga-)

(See jaijj-).

m. Name of a man

mfn. victorious

m. victoriousness

n. idem or 'n. eating (Prakrit miya-).'

(in fine compositi or 'at the end of a compound')

jemana

See jim-.

jemanaka

n. idem or 'n. idem or 'n. eating (Prakrit miya-).' (in fine compositi or 'at the end of a compound')'

jentāka

m. a dry hot bath

jenya

mfn. ( jan-) of noble origin (see)

jenya

mfn. genuine, true (wealth, v/asu-),

jenyāvasu

mfn. having genuine [or"acquired"

fr. ji-] wealth,

mfn.

cl.1 A1. to move

m. gaining

m. see uj--, kṣetra-- and svar-jeṣ/a-, vi--.

jeṣa

See above.

jeta

in compound irregular for tṛ-.

jetasāhvaya

mfn. "called after jetṛ-", with vana- n. equals ta-vana-

jetavana

n. " jetri-'s wood", Name of a grove near śrāvastī- (where buddha- promulgated his doctrines)

jetavanīya

m. plural Name of a Buddhist school.

jetavya

mfn. ( ji-) to be conquered, conquerable

jetavya

n. impersonal or used impersonally to be conquered

jetṛ

mfn. victorious, triumphant, gaining, (m.) conqueror

etc.

jetṛ

m. Name of a son of madhucchandas- (author of

)

jetṛ

m. of a prince who had a grove near śrāvastī- (see ta-vana-)

jetukāma

mfn. (fr. infinitive mood tum-) desirous of victory

jetva

mfn. to be gained

jetva

mfn. (jait-)

jetva

fr. jitvan- gaRa karṇādi-.

jeya

mfn. (

) to be conquered

jeya

mfn.

jeya

See above-.

the 9th consonant (aspirate of the preceding). =

mfn. asleep

m. playing a tune, beating time

m. a sound like the splashing of water or clashing of symbols, jingling, clanking

m. wind accompanied by rain

m. anything lost or mislaid

m. bṛhaspati-

m. Name of a chief of the daitya-s

m. equals jhaṇṭīśa-

jhā

f. a water-fall

jhābuka

m. equals jhāvuka-

jhagajhagāya

Nom. A1. (parasmE-pada yamāna-) to sparkle, flash

jhagiti

equals jhaṭ--

jhakāra

m. the sound jha-

jhalā

f. a girl

jhalā

f. sun-heat

jhalā

f. (equals jhillī-) a cricket (also jhālā-

)

jhālā

f. equals jhalā-, a cricket

jhalajjhalā

f. (onomatopoetic (i.e. formed from imitation of sounds)) the sound of falling drops

(varia lectio)

jhalajjhalā

f. the flapping of an elephant's ears (or of flaccid breasts etc.)

jhalakkā

See jvalakā-.

jhalarī

f. equals jhallakī-

a curl

jhālarī

for jhāl-, a kind of drum

jhali

f. the areca-nut

jhāli

f. sour or unripe mango fried with salt, mustard, and Asa foetida

jhalla

m. a prize-fighter, cudgel-player (offspring of an outcast kṣatriya-)

jhallaka

n. cymbals

jhallakaṇṭha

m. equals jhillī-k-

jhallakī

f. a kind of drum

jhallanā

f. Name of a Prakrit metre.

f. a kind of musical instrument, sort of drum or cymbal (see jhalarī-, jharjharī-)

f. (in fine compositi or 'at the end of a compound' rīka-)

f. a curl

f. moisture

f. a ball etc. of perfumed substances used for cleaning the hair

f. equals śuddha-

jhallī

f. equals llakī-

jhallikā

f. a cloth used for applying colour or perfumes

(also jhill-

; jhillī-

)

jhallikā

f. dirt rubbed off the body by the application of perfumes (also jhillakā-and jhillīkā-)

jhallikā

f. light, sunshine (also jhill-, jhillī-and jhillīkā-; see jhalā-)

jhallīkā

f. equals jhillīka-

jhallīṣaka

a kind of musical instrument

jhallola

m. a ball at the lower end of a spindle

jham

cl.1 P. = cham-, jam-

jhāṃ

ind. (onomatopoetic (i.e. formed from imitation of sounds)) in compound

jhāmaka

n. (fr. kṣām/a-) a burnt or vitrified brick

jhāmara

m. a small whetstone (used for sharpening spindles, needles, etc.)

jhāṃkāra

m. a low murmuring (of kettle-drums),

jhāṃkārin

mfn. equals jhaṃ-k-

jhāṃkṛta

n. (see jhaṃ.k-) a tinkling ornament worn round the toes or feet

jhampa

mf. a jump (pam-,[

]or pāṃ-[

] dā-,to make a jump in fine compositi or 'at the end of a compound'

)

jhampā

f. of pa- q.v

jhampaḍa

n. (in music) a kind of measure.

m. "leaper", an ape

n. a kind of dance.

m. "leaper", an ape

m. a kingfisher

m. (in music) a kind of measure

jhampātāla

m. a kind of cymbal.

jhampin

m. idem or 'm. "leaper", an ape '

jhaṅ

ind. (onomatopoetic (i.e. formed from imitation of sounds)) in compound (see 2. jha-).

jhaṇ

cl.1. ṇati-, to sound

jhaṇajhaṇārava

m. plural tinkling

jhaṇajhaṇāya

Nom. A1. (parasmE-pada yamāna-) to tinkle, jingle, rattle

jhaṇajhaṇāyita

mfn. tinkling

jhaṇajhaṇībhūta

mfn. rattling

jhaṇajjhaṇatkārin

mfn. making a rattling or tisikling,

jhaṇajjhaṇita

mfn. tinkling

jhaṇatkāra

m. jingling

jhanatkāra

equals jhaṇat--

f. a kind of grass

m. equals dū-

m. Gomphrena globosa

varia lectio for jhaṭ--

f. the noise of the wind or of falling rain

f. wind and rain, hurricane

f. raining in large drops

f. a stray

jhañjhāmarut

m. idem or '(jhān-) m. wind with rain, high wind in the rainy season '

jhañjhāmāruta

m. idem or 'm. idem or '(jhān-) m. wind with rain, high wind in the rainy season ' '

jhañjhana

n. jingling, clanking

jhañjhānila

(jhān-) m. wind with rain, high wind in the rainy season

jhañjhāvāta

m. idem or 'm. idem or 'm. idem or '(jhān-) m. wind with rain, high wind in the rainy season ' ' '

jhaṅkāra

m. a low murmuring (buzzing of bees etc.), jingling, clanking

jhaṅkārin

mfn. murmuring, humming, etc.

jhaṅkārita

n. idem or 'm. a low murmuring (buzzing of bees etc.), jingling, clanking '

(varia lectio ṭaṃ-k-).

jhaṅki

f. Name (also title or epithet) of a kind of dramatic language entertainment (tableaux vivants).

jhaṅkī

f. Name (also title or epithet) of a kind of dramatic language entertainment (tableaux vivants).

jhaṅkṛta

n. plural equals -kāra-,

See hima--.

f. a kind of grass

m. = jha-2 q.v

m. a water-fall

f(ā-, ī-). id.

f. see mir--.

n. water from a cascade

jharasī

f. Name of a pot-herb

jharat

mfn. flowing or falling down (see kṣar-)

jharavāhalā

f. Name of a river.

jharc

jharch-, jharjh- cl.1. cati-, chati-, jhati-, to blame (fr. bharts-?)

(varia lectio) ; to injure

jharch

jharc-, jharjh- cl.1. cati-, chati-, jhati-, to blame (fr. bharts-?)

(varia lectio) ; to injure

jharī

f. a river

jharjh

jharc-, jharch- cl.1. cati-, chati-, jhati-, to blame (fr. bharts-?)

(varia lectio) ; to injure

m. a kind of drum

m. a strainer

m. equals raka-

m. Name of a daitya- (son of hiraṇyākṣa-)

m. of a river

n. a sound as of splashing or dropping

jharjharā

f. a harlot (see ṛccharā-)

n. equals rikā-

jhārjhara

m. (fr. jharjhara-) a drummer, tabor-player

jharjharaka

m. the kali-yuga-

f. a kind of drum

f. bean-cake

mn. the body

m. a region

m. a picture

m. (fr. jharjhara-) a drummer, tabor-player

jharjharin

mfn. furnished with a drum (śiva-)

jharjharita

mfn. ( jhṝ-) worn, wasted, withered

jhaṣ

cl.1. ṣati-, to hurt

; (also A1.) to take,

; to cover

m. a large fish

m. a fish

m. the sign Pisces

m. a forest, forest overgrown with grass

jhaṣa

m. sun-heat

jhaṣa

n. a desert

jhaṣā

f. Uraria lagopodioides

jhaṣadhvaja

m. "fish-symboled", the god of love, love,

jhaṣaketana

m. equals -dhvaja-

jhaṣaketana

m. "the god of love"and"the sea"

jhaṣapitta

n. fish-bile

jhaṣarāja

m. a large fish

jhaṣāśana

m. "fish-eater", the Gangetic porpoise

jhaṣaśreṣṭha

m. "most excellent fish", the fish Rohita

jhaṣodarī

f. Name of vyāsa-'s mother satyavatī-

jhaṭ

cl.1. ṭati-, to become entangled or intermixed

; see uj-jhaṭita-.

jhāṭa

m. an arbour

jhāṭa

m. a forest (also n.

)

jhāṭa

m. cleaning sores

jhāṭā

f. equals ṭikā-

jhāṭā

f. a kind of jasmine

jhāṭala

m. Bignonia suaveolens

jhāṭali

m. Bignonia suaveolens

jhāṭāmalā

f. equals ṭikā-

jhāṭāstraka

m. the water-melon

jhaṭi

m. a shrub

jhāṭikā

f. Flacourtia cataphracta

jhāṭīkā

f. Flacourtia cataphracta

jhaṭiti

ind. onomatopoetic (i.e. formed from imitation of sounds) (gaRa svar-ādi-,not in

) instantly, at once

jhaṭiti

repeated ="no sooner-than",

jhāṭkārin

mfn. whistling (the wind),

jhāṭkārin

mfn. see jhaṅ-kārin- and jhaṃ-k-

a small bag

m. Tamarix indica

f. idem or 'm.'

f. equals jiñihī-

jhillarī

f. idem or 'f. idem or 'f. idem or 'f. a cricket ' ' ' (?, or equals jhall-)

jhilli

f. idem or 'f. idem or 'f. idem or 'f. idem or 'f. a cricket ' ' ' (?, or equals jhall-) '

jhilli

f. a kind of musical instrument

jhilli

f. parchment

f. a cricket

f. the wick of a lamp

f. equals jhallikā- q.v

f. rice burnt by cooking in a saucepan

f. cymbals

f. parchment

jhillika

m. plural varia lectio for jill- q.v

f. a cricket

f. a cricket's chirp

f. a kind of vehicle

f. equals jhall- q.v

jhillikā

f. equals jhiṇṭikā-

jhillikā

f. membrane, parchment

jhillīka

m. a cricket

jhillīkā

f. idem or 'm. a cricket '

jhillīka

f. equals jhallīkā- q.v

jhillīkaṇṭha

m. a domestic pigeon

jhillin

Name of a vṛṣṇi-

jhiṅgāka

m. Luffa acutang.

jhiṅgī

f. equals jiṅginī-

jhiṅginī

f. equals gī-

jhiṅginī

f. a torch

jhiñjhī

f. equals jhillī-, a cricket

jhiñjhima

m. a forest on fire

jhiñjhirā

f. Name of a shrub

jhiñjhiriṣṭā

f. idem or 'f. idem or 'f. Name of a shrub ' '

jhiñjhiriṭā

f. idem or 'f. Name of a shrub '

jhiñjhirīṭā

f. idem or 'f. idem or 'f. idem or 'f. Name of a shrub ' ' '

f. hiccough,

f. equals ṭī-

f. Barleria cristata

f. Barleria cristata

f. a cricket

f. a cricket

f. idem or 'f. a cricket '

jhīrikā

f. equals jhir-

jhirukā

f. idem or 'f. idem or 'f. a cricket ' '

jhīrukā

f. equals jhir-

jhoḍa

m. the betel-nut tree

jhombaka

mfn. making grimaces when singing.

jhṝ

(= jṝ-) cl.4.9. jhiryati-, jhriṇāti-, to become old

; see jharjharita-.

jhu

cl.1 A1. varia lectio for jyu-.

jhumari

f. Name of a rāgiṇī-.

jhumbari

f. a kind of lute

jhūṇi

f. a kind of betel-nut

jhūṇi

f. a voice boding ill-luck, evil omen

jhūṇi

f. equals kaṭhina-

jhuṇṭa

m. a shrub

jhūṣ

cl.1 P., varia lectio for yūṣ-.

jhyu

cl.1 A1. varia lectio for jyu-.

cl.1. j/ayati-, te- (imperfect tense /ajayat-; Aorist ajaiṣīt-,Ved. /ajais-,1. plural /ajaiṣma-, j/eṣma-,2. sg. jes-and A1. j/eṣi- subjunctive j/eṣat-, ṣas-, ṣāma-

; Aorist A1. ajeṣṭa-; future 1st. j/etā-

etc.; future

jeṣy/ati-,

; perfect tense jig/āya-[

], jigetha-, jigyur-; parasmE-pada jigīv/as-[ giv/as-

; accusative plural gy/uṣas-]

etc.; infinitive mood jiṣ/e-,

; j/etave-

; Classical jetum-: Passive voice jīyate-, ajīyata-[

], ajāyi-, jāyiṣyate-;for j/īyate-and cl.9. jin/āti-See jyā-) to win or acquire (by conquest or in gambling), conquer (in battle), vanquish (in a game or lawsuit), defeat, excel, surpass

etc. (with p/unar-,"to reconquer"

) ; to conquer (the passions), overcome or remove (any desire or difficulties or diseases)

etc. ; to expel from (ablative)

; to win anything (accusative) from (accusative), vanquish anyone (accusative) in a game (accusative)

; to be victorious, gain the upper hand

; often proper in the sense of an imperative "long live!""glory to"

etc.: Causal jāpayati- (

) to cause to win

; (Aorist 2. pl, /ajījipata-and /ajījap-)

; to conquer

(Aorist ajījayat-): Passive voice jāpyate-, to be made to conquer

: Desiderative j/igīṣati-, te- (

; parasmE-pada ṣat-, ṣamāṇa-) to wish to win or obtain or conquer or excel

etc. ; (A1.) to seek for prey

: Intensive jejīyate-

mfn. conquering

m. a piśāca-

jī

m. "sir, mister, Mr."(attached to names as a mark of respect)

jiḍadhana

m. Name of a man.

jigamiṣā

f. intention to go

jigamiṣu

mfn. intending to go

jigariṣu

mfn. (2. gṝ- Desiderative) desirous of swallowing

jīgarta

See a--.

jigarti

m. a swallower

jigatnu

mfn. ( gam- reduplicated) going quickly, fleet

jigatnu

m. breath

jighāṃsā

f. wish or intention to strike or slay or destroy

etc.

jighāṃsā

f. malice, revenge

jighāṃsaka

mfn. ( han- Desiderative) intending to kill

jighāṃsin

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' intending to kill

jighāṃsīyas

mfn. Comparative degree of ṃsu-

mfn. equals sin- (with accusative)

mfn. desirous of destroying or ruining (in fine compositi or 'at the end of a compound' or with accusative)

mfn. revengeful

m. an enemy

jighatnu

mfn. ( han- reduplicated) endeavouring to hurt,

jighatsā

f. ( ghas- Desiderative) desire of eating or consuming

jighatsā

f. see vi-jighats/a-.

mfn. hungry

mfn. desirous of consuming,

f. Name of an evil demon

f. (plural)

jighra

mfn. ( ghrā-) smelling

jighra

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' observing, conjecturing

jighṛkṣā

f. ( grah-,Dosid.) wish or intention to take or seize

(varia lectio)

mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound' or with accusative) intending to take or seize

(varia lectio)

mfn. wishing to rob

mfn. wishing to take up (water, jala-.)

wishing to gather

mfn. wishing to learn, 5240.

jighṛkṣutā

f. intention of robbing

f. desire of obtaining, (ṣ/ā-,Ved. instrumental case)

f. desire of conquering or being victorious, military ambition

f. equals ṣu-tā-

(in fine compositi or 'at the end of a compound')

f. eminence

f. profession or habit of life

ṣ/u-, jigyu- See columns 2, 3.

jigīṣita

mfn. wished to be obtained

jigīṣotsāhavat

mfn. connected with ambition and earnest, will

jigīṣu

mfn. wishing to obtain or gain, seeking for

jigīṣu

mfn. striving to conquer or excel, ambitious

jigīṣu

m. Name of a man, gargādi-.

jigīṣutā

f. desire of excelling, ambition

jigyu

mfn. victorious

jihāna

mfn. bounding forward (as a horse)

jihāna

mfn. flying (as an arrow)

jihāna

mfn. pr. p. 2. hā- q.v

jihānaka

m. the destruction of the world

jihāṅgīra

m. Jahangir (emperor).

jihāsā

f. (3. hā- Desiderative) desire of abandoning or giving up

jihāsu

mfn. desirous of giving up

jihīraṣā

riṣu- See rṣ-.

f. ( hṛ- Desiderative

) in fine compositi or 'at the end of a compound' desire of carrying

f. desire of seizing,

(raṣā-)

f. desire of robbing, iv, 19, 23

f. wish to remove,

f. desire to carry off or ravish

jihīrṣu

mfn. (with accusative) intending to bring

jihīrṣu

mfn. wishing to carry off or rob or appropriate

(riṣu-)

jihīrṣu

mfn. desirous of removing,

jihīrṣya

future past participle

jihīti

m. plural Name of a family

(vv.ll. jah-, hiti-).

jihlu

varia lectio for hnu-.

mf(ā-)n. (

) oblique, transverse. athwart

mf(ā-)n. squinting (as the eye)

etc.

mf(ā-)n. with i- ([

]), gam-, nir-ṛch- ([

]) , 1. as- ([

]) , to go irregularly, turn off from the right way, miss the aim (ablative)

mf(ā-)n. crooked, tortuous, curved

mf(ā-)n. morally crooked, deceitful, false, dishonest

etc.

mf(ā-)n. slow, lazy

mf(ā-)n. dim, dulled

n. falsehood, dishonesty

; Tabernaemontana coronaria

n. see ā-, vi--.

jihmabāra

(mā--) mfn. having an aperture on one side

mfn. equals -gati-,

mfn. moving slowly

mfn. a snake,

mfn. see a--.

jihmagati

mfn. going tortuously (a snake)

jihmakārin

mfn. acting crookedly or deceitfully,

(Bombay edition).

jihmākṣa

mfn. "crooked-eyed", squinting

jihmam

ind. with car-, to miss one's aim

jihmamīna

mfn. appearing in the illusory shape of a fish

jihmamohana

m. a frog

jihmaprekṣin

mfn. squinting

jihmaśalya

m. "crooked-thorn", Acacia Catechu

jihmaśī

mfn. lying (athwart id est) on the ground

jihmāśin

m. Name of a man gaRa śubhrādi- (śina-

)

jihmaśiras

mfn. oblique-headed

jihmatā

f. equals -tva-

jihmatā

f. falsehood, dishonesty

jihmatva

n. crookedness, curvature

jihmāya

Nom. yati-, to turn off from the right way

; yate-, to be oblique

to be dull, hesitate (with infinitive mood)

jihmayodhin

mfn. fighting unfairly

jihmayodhin

m. bhīma- (who struck an unfair blow at dur-yodhana-)

jihmetara

mfn. "other than lazy", not dull

jihmī

ind. in compound

jihmībhū

to be obscured,

jihmīkara

mfn. making crooked or oblique

jihmīkara

mfn. obscuring

jihmīkaraṇa

mfn. "obscuring" See candra-sūrya-jihmīkaraṇaprabha-.

jihmīkṛta

mfn. made crooked, bent, bowed down (with fear etc.)

jihmīkṛta

mfn. obscured

jihmita

mfn. made crooked, bent, curved

jihmita

mfn. dulled, obscured

(varia lectio ma-).

jihnu

m. plural Name of a country, iv, 2, 104 Va1rtt. 28

mfn. (said of agni-)

(for yahv/a-of

and

)

m. the tongue

jihvā

f. (equals juh/ū-) idem or 'm. the tongue '

etc. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).

)

m. the tongue or tongues of agni- id est various forms of flame (3 are named

;generally 7

[ kālī-, karālī-, mano-javā-, su-lohitā-, su-dhūmra-varṇā-, sphuliṅginī-, viśvarūpī-]

; see sapt/a-jihva-;also identified with the 7 winds pra--, ā--, ud--, saṃ--, vi--, pari--,and ni-vaha-)

m. the tongue of a balance

m. speech (

)

m. the root of Tabernaemontana coronaria

m. see dv/i--, m/adhu--, su--

m. agni-jihv/a- etc.; ([ confer, compare Latin lingua; Gothic tuggo1.])

jihvā

f. See hv/a-.

jihvāchedana

n. cutting off of the tongue

jihvāgra

(vāg-) n. the tip of the tongue

jihvaka

mf(ikā-)n. in fine compositi or 'at the end of a compound' the tongue

( ajihvaka a-jihvaka-,"tongueless"f.Name of a rākṣasī-)

jihvaka

m. a kind of fever

jihvākātya

m. "voracious kātya-", Name of a man

Va1rtt. 8.

mfn. voracious,

f. a long tongue

n. greediness

m. "licking with the tongue", a dog

jihvāmala

n. the fur of the tongue

jihvāmaya

(vām-) m. a disease of the tongue

jihvāmūla

n. the root of the tongue

jihvāmūla

n. śikṣā-

jihvāmūlīya

mfn. (iv, 3, 62) belonging to or uttered from the root of the tongue (viz. ṛ-, ḷ-,the guttural class of consonants, but especially the visarga- before k-and kh-)

Va1rtt. 1.

jihvānirlekhana

a tongue-scraper

jihvānirlekhanika

idem or 'a tongue-scraper '

m. "drinking with the tongue", a dog

m. a cat

m. a tiger

m. a panther or leopard

m. a bear

jihvāpāvan

m. "drinking with the tongue", a dog,

jihvāprathana

n. expansion or too great flattening of the tongue (defect in pronunciation)

jihvārada

m. "having a tongue like beak", a bird

jihvāśalya

for hma-ś-.

jihvāśodhana

n. "tongue-cleaning", recitation of particular mystical syllables,

jihvāstambha

m. stiffness of the tongue,

jihvāsvāda

(ovās-) m. "tasting with the tongue", licking

jihvātala

n. the surface of the tongue

jihvāvat

(hv/ā-) m. "having a (greedy) tongue", Name of a man

jihvikā

f. diminutive fr. hv/ā- See adho--, ali--, prati--; upa-j/ihv-.

jihvodbhava

m. equals hvā-mala-

jihvollekhana

n. scraping the tongue

jihvollekhanī

f. equals hvānirlekhana-

jihvollekhanikā

f. equals nī-

jijīṣu

mfn. (irregular) idem or 'mfn. desirous of life ' ,

jijīviṣā

f. ( jīv- Desiderative) desire to live

jijīviṣu

mfn. desirous of life

jijñāpayiṣu

mfn. (jñā-,Caus. Desiderative) wishing to make known

jijñāsā

f. equals sana-

Va1rtt. 3 etc. ( kṛtajijñāsa kṛta-jijñāsa- mfn.having put to the proof any one [gen.]

)

jijñāsaka

mfn. ( jñā- Desiderative) equals su-

jijñāsana

n. desire of knowing, investigation

jijñāsanīya

mfn. equals sitavya-

jijñāsāprastāva

m. Name of work ,

Scholiast or Commentator

jijñāsita

mfn. investigated, inquired

jijñāsita

mfn. tested

jijñāsitavya

mfn. to be investigated

jijñāsu

mfn. desirous of knowing, inquiring into, examining, testing

jijñāsya

mfn. equals sitavya-

jijñu

mfn. equals jñāsu-

jijyūṣita

mfn. wishing to live by (instrumental case)

jīka

m. idem or 'm. "sir, mister, Mr."(attached to names as a mark of respect) ' (in colophons)

jīka

m. Name of a plant

jikana

m. Name of a lawyer,

jīla

m. equals jīna- sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order 1. jyā-.

jillika

m. plural Name of a people

(varia lectio jhil/i-).

jim

cl.1. jemati-, to eat

jimbha

for jṛmbha- (?) , in compound

jimbhajihvatā

f. swelling of the tongue

jimita

n. eating

(Prakrit miya-).

m. (gaRa pṛṣoaradi-) a cloud

etc.

m. a mountain

m. the sun

m. indra-

m. a nourisher, sustainer

equals taka-

m. Luffa foetida or a similar plant

m. Cyperus rotundus

m. Name of a metre

m. of an ancient sage

m. of a wrestler,

m. of a son of vyoman- or vyoma-

jīmūtaka

m. Lepeocercis serrata

jīmūtaketu

m. śiva-

jīmūtaketu

m. Name of a vidyā-dhara- prince

jīmūtaketu

m. of the ancestor of a dynasty

jīmūtamūla

n. Curcuma Amhaldi or Zerumbet

jīmūtāṣṭamī

f. the 8th day in the dark half of āśvina- (festival in honour of śāli-vāhana-'s son jīmūta-vāhana-)

jīmūtasvana

m. "cloud-sound", thunder

jīmūtavāha

m. Name of a man

m. (equals megha-v-) indra-

m. Name of a son (of sāli-vāhana-

;of jīmūta-ketu-

(A.D 1095)

)

m. of a vidyā-dhara-

m. of the author of dāyabhāga-.

jīmūtavāhin

m. smoke

jīmūtavarṣin

mfn. sending down rain from a (passing) cloud

mfn. ( ji-) victorious

m. "Victor", a buddha-

m. an arhat- (or chief saint of the jaina-s; 24 jina-s are supposed to flourish in each of the 3 avasarpiṇī-s, being born in āryāvarta-)

m. (hence) the number"24"

m. metrically for jaina-

m. viṣṇu-

m. Name of

(?)

m. of a bodhi-sattva-

m. of a son of yadu-

mfn. (for jīna-or jīrṇa-) very old

jīna

mfn. (

) old, aged

jīna

n. a leather bag ("woollen cover"

)

(jīla-

; jāla- Scholiast or Commentator)

jinabhadra

m. Name of a famous Jain author (also called dra-gaṇi-kṣamāśramaṇa-)

jinabhadra

m. of the author of a tale (composed A.D, 1148)

jinabhadra

m. of a Jain sūri- (died A.D. 1458).

jinabhakti

m. Name of a Jain sūri- (A.D. 1714-48).

jinabimbapratiṣṭhā

f. "erection of jina- figures", Name of work by pādalipta-sūri-.

jinacandra

m. Name of 8 Jain sūri-s (1. predecessor of the famous abhaya-deva-, author of saṃvega-raṅga-śālā-prakaraṇa-; 2. A.D.1141-67, 3. 1270-1320; 4. died 1359; 5. 1431-74; 6. 1539-1614; 7. died 1707; 8. 1753-1800).

jinacaritra

n. Name of work

jinadāsa

m. Name of several men

jinadāsa

m. of two Jain authors (1. author of a cūrṇi- on āvaśyaka-;2. author of dharma-pañcaviṃśatikā-).

jinadatta

m. Name of a man

jinadatta

m. of a Jain sūri- (A.D. 1076-1155;teacher of amara-candra- and jina-bhadra-)

jinadattakathāsamuccaya

m. Name of a collection of tales by bhadrācārya-

jinadeva

m. an arhat- (of the jaina-s)

jinadeva

m. Name of the author of madana-parājaya-.

jinādhāra

m. Name of a bodhi-sattva-

jinadharma

m. the doctrine of jina- (mahā-vīra-)

jinadharma

m. Name of work

jinādivijaya

m. Name of the author of a gloss on the 3rd upāṅga- (of the jaina-s).

jinahaṃsa

m. Name of a Jain sūri- (A.D. 1468-1526;author of a gloss on the 1st aṅga-).

jinaharṣa

m. Name of the author of vicārāmṛta- - saṃgraha-

jinaharṣa

m. of a Jain sūri-, (consecrated A.D. 1800).

jinajyā

f. the extent of 24 degrees

jinakalpa

m. the ordinances practised by the jina-s (opposed to those of the sthavira-s)

(

) .

jinakalpika

mfn. observing the jina-kalpa-

jinakīrti

m. Name of a Jain sūri- (author of

and namaskārastava-).

jinakuśala

m. Name of a Jain sūri- (A. D. 1281 1333; author of caitya-vandana-kula-vṛtti-).

jinalabdhi

m. Name of a Jain sūri- (died A.D. 1350).

jinalābha

m. Name of a Jain sūri- (A.D. 1728-78;author of ātma-prabodha-).

jinamaṇḍana

m. Name of the author of kumārapāla-prabandha-.

jinamānikya

m. Name of a Jain sūri- (A.D. 1493-1556;author of subāhu-purāṇa-).

jinamitra

m. Name of one of the translators of

jināṃśajyā

f. equals na-j-

jinana

n. ( ji- cl. 9) conquering

jināṅkura

m. Name of a bodhisattva-

jinapadma

m. Name of a Jain sūri- (died A.D. 1350).

jinapati

m. Name of a Jain sūri- (A.D. 1154-1221;author of several works).

jinaprabha

m. Name of a Jain sūri- (author of several works).

jinaprabodha

m. Name of a Jain sūri- (A.D. 1229-85;author of pañjikā-durga-pada-prabodha-).

jinaputra

m. Name of a bodhi-sattva-

jinarāja

m. Name of a Jain sūri- (A.D. 1591-1643;author of a commentator or commentary on

)

jinarakṣita

m. Name of a man

jinaratna

m. Name of a Jain sūri- (died A.D, 1655).

jinarṣi

m. (ṛṣi-) a Jain ascetic

jinasadman

m. a Jain monastery

jinasāgara

m. Name of a scholiast on an anthology called karpūra-.

jinasahasranāmastotra

n. Name of work

jinasamudra

m. Name of a Jain sūri- (A.D. 145099).

jinaśāsana

n. the doctrine of buddha-

jinaśataka

n. Name of work by jambu-kavi-.

jinaśatapañjikā

f. Name of work by śamba-sādhu-.

jinasaukhya

m. Name of a Jain sūri- (A.D. 1683-1724).

jinaśekhara

m. Name of the founder of the 2nd subdivision of the kharatara-gaccha- of the Jain community.

jinasena

m. Name of the author of trivarṇācāra-saṃhitā- harivaṃśa-- and triṣaṣṭilakṣaṇa-purāṇa- (completed by guṇa-bhadra-).

jinasiṃha

m. Name of the founder of the 3rd subdivision of the kharatara-gaccha- of the Jain community

jinasiṃha

m. of a Jain sūri- (A. D. 1 559-1618).

jinaśrī

m. Name of a king

jinastuti

f. Name of a poem.

jinavaktra

m. Name of a buddha-

jinavallabha

m. Name of a famous Jain author (died A.D. 1111).

jinavardhana

m. Name of the founder of the 5th subdivision of the kharatara-gaccha- of the Jain community (died A.D. 1458;author of candraprabhacaritra- and 4 other caritra-s).

jinavimala

m. Name of the author of śabda-prabheda-ṭīkā- (composed A.D. 1598 or 1638?).

jinavṛtta

n. a circle drawn with a radius of 24 degrees and having a pole of the ecliptic for its centre

jinayajñakalpa

m. Name of work by āśā-dhara-.

jinayoni

m. for ajin-

jindurāja

m. Name of a man

(jya-) ; 271f.; 370 and 564.

m. a buddha-

m. a Jain saint

m. Name of a grammarian (also called dra-buddhi-), author of a treatise called nyāsa-

m. see

jinendrabuddhi

f. See before.

jinendracaritra

n. Name of work by amara-candra- (also called padmānanda-mahākāvya-)

jineśa

m. an arhat- (of the jaina-s)

jineśvara

m. idem or 'm. an arhat- (of the jaina-s) '

jineśvara

m. Name of an arhat- (of the jaina-s)

jineśvara

m. of two Jain sūri-s (1. founding the kharatara-gaccha- A.D. 1024; 2. A.D. 1189-1275).

jiṅgaśalya

equals jihma-ś-

jiṅgī

f. idem or 'f. (equals jhiṅg-) Odina Wodier '

jiṅgī

f. Rubia Munjista,

jiṅgiṇī

f. equals ginī-

jiṅginī

f. (equals jhiṅg-) Odina Wodier

jinodaya

m. Name of a Jain sūri- (A.D. 1319-76).

jinorasa

m. Name of a bodhi-sattva-

jinottama

m. equals neśa-

jinv

cl.1 P. j/invati- (rarely A1.

and [1. sg. nv/e-]

; imperative nvatāt-

; parasmE-pada nvat-; perfect tense 3. dual number jijinv/athur-) to move one's self, be active or lively (

)

; to urge on, cause to move quickly, impel, incite

; to refresh, animate

; to promote, help, favour

; to help any one (accusative) to anything (dative case)

; to receive favourably (prayers or acts of devotion)

: Causal (jinvayati-) varia lectio for juñc- q.v ; see ā--, pra--, and upa-pra--.

jinva

mfn. See dhiyaṃ-jinv/a-, viśva--.

mf(/ā-)n. ( jinv-

) , quick, speedy, active

(

)

mf(/ā-)n. driving (with genitive case)

(see g/o--)

m. quick movement (of the soma- stones),

m. a sword

m. ( jṝ-) equals raṇa-

m. Panicum miliaceum

jīradānu

mfn. (r/a--) (

Va1rtt. 1 and vi, 1, 66) dropping or sprinkling abundantly

jīradānu

mfn. see jīva-a-

jīrādhvara

mfn. having animated rites

jīraka

m. n. equals raṇa-

jīraka

jiraṇa

m. equals jar-, cumin

jīraṇa

m. equals jir-, cumin-seed

jīrāśva

mfn. having lively or fleet horses,

jiri

cl.5 P. riṇoti- (

) to hurt

(see ciri-.)

jīri

mf. quick or flowing water, 17, 3;

jīri

f. old age

jīrikā

f. equals jīrṇapattrikā-

mfn. (

) old, worn out, withered, wasted, decayed

etc.

mfn. ancient (tradition)

mfn. digested

etc.

m. an old man

m. (equals jarṇa-), a tree

m. equals raṇa-

n. old, age,, decrepitude

n. "digestion" See -śakti-

n. benjamin

jīrṇā

f. large cumin-seed

jīrṇabudhna

m. equals -pattra-

jīrṇabudhnaka

n. equals -parṇna-ja-

jīrṇadāru

m. Argyreia speciosa

jīrṇajvara

m. a lingering fever with diminishing intensity

jīrṇajvarahara

m. "removing that fever", Name of a plant

jīrṇajvarin

mfn. affected with the above fever

jīrṇaka

mfn. somewhat old gaRa sthūlādi-.

jīrṇamata

n. an old (antiquated) opinion.

jīrṇāmayajvara

m. equals ṇa-jv-

jīrṇaparṇa

m. n. " equals -pattra- ", Nauclea Cadamba

jīrṇaparṇaja

n. Cyperus rotundus

jīrṇapattra

m. "withered-leaved", a kind of lodhra- tree

jīrṇapattrikā

f. " equals ttra- ", a kind of grass

jīrṇaphañjī

f. equals -dāru-

jīrṇapuṣpaka

n. equals -parṇa-ja-

jīrṇaśakti

f. the faculty of digesting anything (locative case)

jīrṇatā

f. old age

jīrṇatājika

n. Name of work

jīrṇaṭīkā

f. "ancient commentator or commentary", Name of work on astron,

jīrṇatva

n. equals -tā-

jīrṇatva

n. infirmity, decay

jīrṇavajra

m. a gem resembling a diamond

jīrṇavastra

n. worn or tattered raiment

jīrṇavastra

mfn. wearing old clothes

jīrṇavat

mfn. old, decayed

jīrṇavāṭikā

f. a ruined house

jīrṇaviṣa

m. Name of a snake-catcher

jīrṇi

mfn. decrepit with age

jīrṇi

f. infirmity, decay

jīrṇi

f. digestion

jīrṇoddhāra

m. repairing what is ruined (in a building)

jīrṇoddhāra

jīrṇoddhṛta

mfn. repaired

jīrnodyāna

n. a neglected garden

jīrti

See a--.

jirvi

See j/ivri-.

jīrvi

m. equals paśu- or parśu- (axe or animal)

jīrvi

m. a cart

jīrvi

m. the body

jiṣ

cl.1. jeṣati-, to sprinkle

jiṣe

Vedic or Veda infinitive mood ji-, q.v

mfn. ( ji-

) victorious, triumphant, winning

etc.

mfn. (with accusative) vanquishing, conquering, excelling

mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') winning, conquering

m. the sun

m. viṣṇu-

m. indra-

m. arjuna- (son of pāṇḍu-)

m. Name of a man

m. of a son of manu- bhautya-

m. "of brahma-gupta-'s father" See -ja-

m. of a vasu-

m. see parā--.

m. Name of a man.

m. " jiṣṇu-'s son", brahma-gupta-

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' (

) winning, acquiring see go-- and svar-jit-, svarga-- etc.

mfn. conquering see abhimāti-j/it-, śatru--, etc.

mfn. (in med.) removing see kāsa-- etc. -l.

jit/a-, j/iti- See ji-.

jita

mfn. won, acquired, conquered, subdued

etc.

jita

mfn. overcome or enslaved by (in compound exempli gratia, 'for example' kāma--,"under the dominion of lust")

etc.

jita

mfn. given up, discontinued

ti-, jīna- See 1. jyā-.

mfn. oppressed

mfn. old, customary, of old

(Prakrit jīya-)

mfn. see /a--.

jītadhara

m. śāṇḍilya-.

jitāhāra

mfn. one who has overcome the desire for food

jitahasta

mfn. one who has exercised his hand

jitāhava

mfn. one who has won a battle

jītakalpasūtra

n. "old kalpa-sūtra-", Name of a work by jina-bhadra-.

jitakāśi

mfn. the doubled fist

jitakāśin

mfn. See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order kāśin-.

jitaklama

mfn. one who has overcome the sense of fatigue

jitakopa

mfn. one who has subdued anger.

jitakrodha

mfn. id

jitākṣa

mfn. one who has subdued his senses, calm

jitākṣara

mfn. "one who has mastered his letters", writing well

jitaloka

(t/a--) mfn. plural those who have conquered heaven (a class of manes)

jitamanas

(tā--) mfn. one who has subdued his heart

(

) .

jitamanyu

mfn. equals -kopa-

jitamanyu

m. viṣṇu-

jitamanyu

m. Name (also title or epithet) of a poet,

jitāmitra

mfn. one who has conquered his enemies, triumphant

jitāmitra

m. viṣṇu-

jitanemi

m. a staff made of the wood of the sacred fig-tree (carried during the performance of certain vows)

jitāri

m. (equals ta-śatru-) Name of a buddha-

jitāri

m. of a son of avikṣit-

jitāri

m. of the father of the arhat- śam-bhava-

jitāsana

mfn. one who has given up using seats

jitasaṅga

mfn. one who has overcome worldly attachments

jitaśatru

m. " equals tāmitra- ", Name of a buddha-

jitaśatru

m. of a king

(exempli gratia, 'for example'

)

jitaśatru

m. of the father of the arhat- a-jita-

jitaśiśnodara

mfn. one who has overcome lust (literally the membrum virile) and his appetite (literally belly)

jitaśrama

mfn. one who has trained himself to bear toil, accustomed to fatigues

jitāṣṭamī

f. equals jīmūtāṣṭ-

jitāśva

m. "one who can subdue horses", Name of a prince

(varia lectio)

jitasvarga

mfn. equals -loka-.

jitaśvāsa

mfn. one who has gained power over the act of breathing

jitatara

mfn. more vanquished,

jitātman

mfn. self-subdued

jitātman

mfn. (a-- negative)

jitātman

m. Name of one of the viśve-devā-s

jitavatī

f. "Victrix", Name of a daughter of uśīnara-

jitavrata

m. "having overcome his vow", Name of a son of havir-dhāna-

jītavyavahārasūtra

n. Name of a Jain text.

jitendriya

mfn. equals tākṣa-

jitendriya

m. an ascetic

jitendriya

m. Name of a man (author of a nibandha-)

jitendriyāhva

m. Name of a shrub

jitendriyatva

n. subjugation of the senses

(

)

jiti

f. gaining, obtaining, victory

jiti

f. a-jitasya j- Name of a sāman-

jiti

f. see pur/o--.

jitma

m. idem or 'm. idem or 'm. (fr.) the sign Gemini ' '

jittama

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' See svarga-- etc.

jittama

m. idem or 'm. (fr.) the sign Gemini '

jituma

m. (fr.) the sign Gemini

jitvan

mfn. victorious (see sa-j/itvan-)

jitvan

m. (gaRa karṇādi-) Name of a man

jitvara

mf(ī-. ; see sa-j/itvarī-)n. in fine compositi or 'at the end of a compound' overcoming

jitvarī

f. "Victrix", the city of Benares

mfn. conquerable

m. equals hali-

jityā

f. in fine compositi or 'at the end of a compound' "victory" See āji--

m. vāja-jitya-.

j/itvan-, vara- See ji-.

jīv

cl.1. j/īvati- (Epic also A1.; subjunctive vāti-

; vāt-

; parasmE-pada j/īvat-; Aorist ajivīt-; jīvīt-

; perfect tense jijīva-; future jīviṣy/ati-; preceding vy/āsam-, vyāsma-

; infinitive mood j/īvitum-,

etc.;Ved. vāse-

; j/īvitavaī-.

) to live, be or remain alive

etc. ; to revive

; (with punar-)

; to live by (instrumental case;exceptionally locative case,

)

etc.: Causal jīv/ayati- (Epic also A1.; Aorist aījijvat-or ajijīv-

) to make alive, restore to life, vivify

etc. ; to support life, keep alive

etc. ; to nourish, bring up,

; to shout" jīva- " (id est long live!)

; jīvāpayati- (confer, compare pita-) to restore to life

: Desiderative jijīviṣati- (A1.

) to wish to live

etc. ; to seek a livelihood, wish to live by (instrumental case)

; j/ujyūṣati- idem or 'm. equals jīna- sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order 1. jyā-.'

; confer, compare jijyūṣita-; ([ confer, compare Latin vivo; Lithuanian gIve1nu.])

mf(/ā-)n. living, existing, alive

etc.

mf(/ā-)n. healthy (blood)

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' living by (See jala-cara--, rūpa--)

mf(/ā-)n. causing to live, vivifying (See putra--, -jala-)

m. n. any living being, anything living

etc.

m. life, existence

etc. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).

)

m. the principle of life, vital breath, the living or personal soul (as distinguished from the universal soulSee jīvātman-)

etc.

m. Name of a plant

m. bṛhaspati- (regent of Jupiter)

m. the 3rd lustrum in the 60 years' bṛhaspati- cycle

m. Name of one of the 8 marut-s

m. karṇa-

n. Name of a metre

f. life

n. the earth

n. a bow-string

n. (in geometry equals jyā-) the chord of an arc

n. the sine of an arc

(see tri--, tri-bha-, dṛg-gati--, lamba--and śaṅku-jīvā-)

n. Name of a plant (jīvantī-or vacā-

)

n. the tinkling of ornaments

n. plural Name of a particular formula

n. see ati--, upa-- and saṃ-jīv/a-

n. a--, kumāra--, ciraṃ--, jagaj--, dur--, nir--, pāpa--, bandhu--, sa--, su--

n. khṣudra-jivā-, yāvaj-jīvam-

n. ([ confer, compare b/ios-; Latin vivus; Lithuanian gīvas-; Gothic qvius; English quick; Hibernian or Irish beo.])

m. (also) Name (also title or epithet) of a famous physician,

jīvabarhis

(v/a-.) mfn. having a fresh bed of sacrificial grass

jīvabhadrā

f. the plant vanti- or vṛddhi-

jīvābhigamasūtra

n. Name of the 3rd upāṅga- of the Jain canon.

jīvabhojana

mfn. giving enjoyment to the soul of (genitive case)

jīvabhojana

n. the pleasure of living beings

jīvabhūta

mfn. become alive, endowed with life

jīvabhūta

mfn. forming the life of (genitive case)

jīvacūrṇa

n. plural living animals (such as"centipedes", Scholiast or Commentator) ground to powder,

jīvad

in compound for vat-.

jīvada

m. "life-giver", a physician

jīvadā

f. equals vantī-

jīvada

m. "life-cutter", an enemy

jīvadāman

m. Name of a prince.

jīvadāna

n. "life-giving", Name of a manual of med. by cyavana-

jīvādāna

n. "taking away all sense of life", fainting away, swoon

jīvadānu

(v/a--) mfn. for jīr/a-d-

jīvadaśā

f. mortal existence

jīvadātrī

f. "life-giver" equals -bhadrā-

jīvadātrī

f. Coelogyne ovalis or Hoya viridiflora

m. Name of a man

m. Name of a man

mfn. life-giving

n. Name of a Jain treatise.

jīvādbāna

n. preservation of life

jīvadbhartṛkā

f. equals vapatnī-

jīvadeva

m. Name of a man,

jīvadhana

n. live stock, wealth in flocks and herds

jīvadhānī

f. "receptacle of living beings", the earth

jīvadhanya

(v/a--) mf(ā-)n. rich in vital powers

jīvadhanya

according to to some,"blessing or befriending living creatures"

jīvāditya

m. the living sun

jīvadvatsā

f. equals va-tokā-

jīvadvibhāga

m. partition while (the father is still) living,

jīvāgāra

n. equals va-sthāna-

jīvaghana

m. receptacle of everything living

jīvaghātin

mfn. destroying life (a beast of prey)

jīvaghātya

mfn. a living animal fit to be killed

jīvaghātyā

f. destruction of life

jīvaghoṣasvāmin

m. Name of a grammarian.

jīvagraha

m. filling (a cup) with living (or unpressed soma-)

jīvagrāham

ind. with grah-, (

) to capture alive

jīvagṛbh

m. "capturing alive", a bailiff

jīvahiṃsā

f. hurting living beings

jīvaja

mfn. born-alive

jivājīva

for jīvaṃj-

jīvajīva

m. a kind of pheasant

jīvājīvādhārakṣetra

n. the world of living beings and of lifeless matter

jīvajīvaka

m. id.

jīvajīvaka

m. a

or Jain ascetic

mfn. living, alive

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' (f(ikā-).) "living" See cira--: making a livelihood by (in compound)

(see akṣara--)

mfn. "generating" See putraṃ--

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' (f(ā-).) long living, for whom long life is desired

m. a living being

m. "living on others", a servant

m. an usurer

m. a beggar

m. a snake-catcher

m. a tree

m. one of the 8 principal drugs called aṣṭavarga- (Terminalia tomentosa

;Coccinia grandis

)

m. Name of kumāra-bhūta-

m. livelihood,

etc. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).

)

m. the plant jīvanti-

m. plural "life-giving element", water,

jīvakośa

m. a case (or sheath) enveloping the personal soul

jīvakośa

jīvakoṣaṇī

f. the skin from a living animal,

(Scholiast or Commentator)

jīvakoṣaṇī

jīvala

mf(/ā-)n. full of life, animating (water)

jīvala

m. Name of a man

jīvalā

f. Odina Wodier

jīvala

m. equals vālā-

jīvālā

f. (equals valā-) a kind of pepper

jīvalaukika

mfn. peculiar to the world of living beings or men,

. =

jīvaloka

m. the world of living beings (opposed to that of the deceased), living beings, mankind

jīvamandira

n. equals -kośa-

jīvamaya

mfn. endowed with life

jīvaṃdharaṇacaritra

n. Name of a tale by bhāskara-kavi-.

jīvameṣaka

m. a kind of portulaca plant

jīvamiśra

m. Name of an author

m. equals -j-

m. the Greek partridge

m. a mythical bird with two heads

m. Name of a tree

jīvaṃjīvaka

m. equals -jīva-

jīvaṃjīvika

m. idem or 'm. equals -jīva- '

jīvan

in compound for vat-.

mf(ī-)n. vivifying, giving life, enlivening

(said of wind, the sun, etc.;of śiva-

)

m. a living being

m. wind

m. a son

m. the plant kṣudraphalaka-

m. the plant jīvaka-

m. Name of the author of mānasa-nayana-

n. life

ix etc.

n. manner of living

n. living by (instrumental case or in compound), livelihood, means of living

etc.

n. enlivening, making alive

n. enlivening a magical formula

n. "life-giving element", water

n. fresh butter

n. milk

n. marrow

f. Name of a medicinal plant

jīvanada

m. "life-giver", Name of the leader of a sect

jīvanāghāta

n. "life-destroying", poison

jīvanahetu

m. means of subsistence

jīvanaka

n. food

jīvānanda

Name (also title or epithet) of a nāṭaka-.

jivanānta

m. end of life

jivanārha

n. "life-supporting", milk

jivanārha

n. grain

jīvanaś

mfn. (Nominal verb -n/aṭ-;also -nak-[ equals jivasya nāśa-]

) [a sacrifice] in which living beings are killed

jīvanāśa

m. state between life and death,

jīvanāśam

ind. with naś-, to lose one's life

jīvanasyā

f. desire of life

jīvanatā

f. life, mode of life

jīvanātha

m. Name of a writer on astronomy

jīvanātha

m. of a physician.

jīvanauṣadha

n. a life-giving medicine

jīvanāvāsa

m. "water-abider", varuṇa-

jīvanavat

mfn. possessed of or relating to life

jīvanavidambana

n. disappointment in life, living in vain

jīvanāya

m. Name of a poet

jīvanāyaka

m. Name of a poet

jīvanayoni

mfn. having its source in life

jīvanayoni

m. source of life

jīvanetrī

f. a kind of pepper

jīvanī

f. Name of several plants (jīvant/ī-, kākoli-, doḍī-, medā-, mahā-medā-, yūthī-)

(see /a--; puruṣa-j/īv-.)

jīvani

m. plural Name of a family

jīvanikā

f. equals va-priyā-

jīvanikāya

m. a being endowed with life

mfn. vivifying (a class of drugs),

107

mfn. prepared from jīvanīya- milk

n. impersonal or used impersonally to be lived

n. a form of milk

n. water

jīvanīyā

f. the plant jīvantī-

jīvanmaraṇa

n. living death

jīvanmriyamāṇa

mfn. living but being about to die, 14, 12,

jīvanmṛta

mfn. dead while alive (as a lunatic etc.)

( jīvanmṛtatva -tva- n.abstr.) 12; 14, 12.

jīvanmṛtatva

n. jīvanmṛta

jīvanmukta

mfn. emancipated while still alive (id est liberated before death from all liability to future births)

jīvanmukti

f. emancipation while still alive

jīvanmuktiviveka

m. Name of work by mādhava-.

jīvanopāya

m. equals na-hetu-

mfn. long-lived

m. life

m. a drug

m. equals va śāka-

jīvanta

m. Name of a man

jīvanta

m. gaRa karṇādi-

jīvāntaka

m. "life-destroyer", a fowler

jīvāntaka

m. murderer

jīvantaka

m. equals va-śāka-

jīvantasvāmin

m. Name of a Jain saint

f. Name of an asterism

f. of a medicinal and edible plant

f. Cocculus cordifolius

f. Prosopis spicigera or Mimosa Suma

f. equals va-priyā-

f. a parasitical plant

f. equals ḍoḍī-

jīvanti

m. Name of a man and (plural) his descendants

jīvanti

m. also in compound for tī-.

f. a parasitical plant

f. a kind of pot-herb

f. Cocculus cordifolius

f. equals va-priyā-

jīvantika

m. equals jīvāntaka-

f. See taka-.

jīvantiśāka

the plant jīvantī-

jīvantiśūlāmkṛ

to impale a woman alive

jīvantyāyana

m. plural (fr. ti-) Name of a family

(

jaivantāy-and jaivantyāyani-).

jīvānusiddhikulaka

n. Name of a Jain treatise.

jīvanvimukta

mfn. equals -mukta-,

jīvapati

m. a living husband,

. =

jīvapatnī

f. a woman whose husband is alive

jīvapattra

n. a fresh leaf

jīvapattrapracāyikā

f. for -putra-pr-

jīvāpita

mfn. (Caus.) restored to life

jīvapītasarga

(v/a--) mfn. whose rays are drunk by living beings

jīvapitṛ

mfn. (a son or daughter) whose father is alive

jīvapitṛka

mfn. idem or 'mfn. (a son or daughter) whose father is alive '

jīvapraja

mf(ā-)n. having living children

jīvapriṣṭā

f. Name of a plant

jīvapriyā

f. Terminalia Chebula

jīvapurā

f. the abode of living beings or men

jīvapuṣpa

m. "life-flower", Name of a plant (damanaka-or phaṇijjhaka-

) figuratively applied to the head

jīvapuṣpā

f. the plant bṛhaj-jīvantī-

jīvapuṣṭā

for ṣpā-.

jīvaputra

mf(ā-or ī-)n. mf(ā- ; ī- )n. (v/a--) one whose sons or children are living

etc.

jīvaputra

m. Name of a ṛṣi- and of the hymn composed by him

jīvaputra

m. Name of a plant

jīvaputraka

m. Terminalia Catappa

jīvaputraka

m. putraṃjīva- Roxburghii

jīvaputrapracāyikā

f. "gathering of the jīva-putra- plant", a kind of game

and

jīvarahita

mfn. lifeless

jīvarāja

m. Name of the author of caitra-pūrṇimā-kathā-

jīvarājadīkṣita

m. Name of an author.

jīvarakta

n. (living id est) menstrual blood

jīvāśa

mf(ā-)n. hoping for life

jīvāśā

f. hope of living

jīvasādhana

n. "means of subsistence", rice, grain

jīvaśāka

m. equals -meṣaka-

jīvasākṣin

mfn. constituting an evidence of life (with dhamanī- f."an artery")

jīvasamāsa

m. Name of work (commented on by

)

jīvasaṃjña

m. kāma-- vṛddhi-

jīvasaṃkramaṇa

n. transmigration of soul

jīvaśaṃsa

mfn. praised by living beings

jīvāśaṅkin

mfn. believing any one to be alive

jīvasāphalya

n. realisation of a life's wishes

jīvaśarman

m. Name of an astronomer

jīvaśarman

jīvaśeṣa

mfn. one who has escaped with his life and nothing more

jīvasiddhi

m. Name of a man

jīvaśoṇita

n. healthy blood

jīvaśreṣṭhā

f. equals -bhadrā-

jīvaśṛṅga

n. the horn of a living animal,

jīvasthāna

n. any vital part of the body

jīvāstikāya

m. the category of"soul"

(also

)

jīvasū

f. a mother of living offspring

jīvaśuklā

f. Name of a bulb

jīvasuta

mf(ā-)n. equals -praja-

jīvasūvarī

f. bringing forth a living chilld,

jīvat

mfn. pr. p. jīv- q.v

jīvataṇḍula

mfn. (v/a--) germinant rice

jīvataṇḍula

mn. scilicet odana-, food made of that rice

mfn. long-lived

mfn. virtuous

m. life, breath

m. a tortoise

m. a peacock

m. a cloud

m. virtue

m. the living or personal or individual soul (as distinct from the paramāt- q.v), the vital principle

jīvatokā

f. a woman whose child or children are living

jīvatpati

f. equals tnī-

jīvatpatikā

f. idem or 'f. equals tnī- '

jīvatpatnī

f. =, va-p-

jīvatpitṛ

mfn. equals va-p-

(

)

jīvatpitṛka

mfn. idem or 'mfn. equals va-p- ()'

jīvatpitṛka

mfn. occurring during a father's life

jīvatpitṛkanirṇaya

m. Name of work

jīvattokā

f. equals va-tokā-

jīvattokī

f. equals va-tokā-

jīvātu

f. life

etc. (dative case tave-;once tvai-

)

jīvātu

f. a life-giving drug

jīvātu

mn. victuals, food (in fine compositi or 'at the end of a compound' mfn."living on")

jīvātukāmyā

f. desire for, life

jīvātumat

mfn. equals vana-vat-

jīvatva

n. the state of life

jīvatva

n. the state of the individual soul

jīvatyāga

m. giving up one's life, voluntary death

jīvavadha

m. destruction of living beings

jīvavallī

f. Name of a bulbous plant

jīvavardhanī

f. "promoting life", Name of a plant

jīvavat

mfn. animated, living,

jīvavat

mfn. equals jīvana-vat-

jīvavatī

f. equals -vallī-

jīvavicāra

m. "disquisition on life", Name of a Jain work by śānti-sūri- (commented on by bhāva-sundara-, meghanandana-, and īśvarācārya-)

jīvavicāraprakaraṇa

n. idem or 'm. "disquisition on life", Name of a Jain work by śānti-sūri- (commented on by bhāva-sundara-, meghanandana-, and īśvarācārya-)'

jīvavijaya

m. Name of a brother of jinādi-vijaya-.

jīvavinaya

m. Name of work

jīvaviṣāṇa

n. the horn of a living animal

jīvaviṣaya

m. (dominion id est) duration of life

jīvavṛtti

f. "livelihood by living beings", breeding or keeping cattle

jīvayāja

m. the sacrifice of living beings

jīvayoni

mfn. enclosing a personal soul (a sentient being)

jīvendhana

n. blazing wood

jīvī

f. Name (also title or epithet) of a plant,

jīvikā

f. living, manner of living

etc.

jīvikā

f. See vaka-.

jīvikākṛ

to make a livelihood

jīvikāpanna

(kāp-) mfn. one who has obtained a subsistence

jīvikāprāpta

mfn. id .

jīvin

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' living (a particular period or at a certain time or in a certain way)

etc.

jīvin

mfn. living on or by (locative case [

] or in compound)

etc.

(also,"vivifying"),

m. a living being

mfn. living

mfn. lived through (a period of time)

mfn. (with or without punar-) returned to life

mfn. enlivened, animated

n. a living being

n. life ,

etc.

n. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).

)

n. duration of life

n. livelihood

(varia lectio)

n. see a--.

jīvitabhūta

mfn. "having lived", dead

jīvitada

mfn. giving life

jīvitagridhnutā

f. great desire for life

jīvitagupta

m. Name (also title or epithet) of two kings of magadha-,

jīvitahārin

mfn. destroying life

jīvitajñā

f. "knowing life", an artery

jīvitakāla

m. duration of life

jīvitākāṅkṣin

mfn. desirous of living

jīvitakṣaya

m. loss of life, death

jīvitamaraṇa

n. death, in life, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

jīvitanātha

m. "life-lord", a husband

jīvitānta

m. end of life, death

jīvitāntaga

mfn. idem or 'mfn. menacing life '

jīvitāntaka

mfn. putting an end to life,

jīvitāntaka

m. śiva-,

jīvitāntakara

mfn. menacing life

jīvitapradāyin

mfn. life preserving, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

jīvitapriya

mfn. as dear as life

jīvitāśā

f. hope of life, wish for life

jīvitasama

mfn. equals -priya-

jīvitasaṃśaya

m. risk or danger of life

jīvitasarvasva

n. the whole essence of life,

jīvitatṛṣṇā

f. thirst for life,

jīvitātyaya

m. equals ta-saṃśaya-

jīvitāvabhṛtha

n. "life-purification", end of life

jīvitāvasāna

n. end of life, death,

n. impersonal or used impersonally to be lived

n. possibility of living

n. the life to be expected (till death), duration or (plural) enjoyments of life

n. possible return to life

jīvitavyasaṃdeha

m. danger of life,

jīvitavyaviṣaya

m. duration of life,

jīvitavyaya

m. waste or sacrifice of life

jīvitayopana

mfn. oppressing living beings

jīvitepsu

mfn. seeking to save one's life

jīviteśa

m. equals tanātha-

m. yama-

m. the sun

m. the moon

m. a vivifying drug

f. a loved woman

m. "life-lord", śiva-.

jīvitodvahana

n. carrying on life, continuing to live, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

jīvitukāma

mfn. equals tākāṅkṣin-,

jīvitva

n. life

jīvopalambhaprakaraṇa

n. Name of a Jain treatise.

jīvopāya

m. varia lectio for vyop-,

jīvorṇā

f. wool of a living animal

jīvotsarga

m. equals vatyāga-

jivri

mfn. (

Va1rtt. 1; jrī-) old, worn out, decrepit, (dual number vrī-)

jivri

mfn. (

)

(j/irvi-) xiv, 1, 21

jivri

m. time

a bird

jīvya

n. impersonal or used impersonally to be lived,

jīvya

n. "life" See vy/opāya-

jīvyā

f. equals va-priyā-

jīvyā

f. equals gorakṣadugdhā-

jīvyā

f. the plant jīvantī-

jīvyopāya

m. means of subsistence

(varia lectio vop-).

jman

(only locative case jm/an-) equals kṣ/āman- (see jm/ā-, jm/as- sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order 2. ksk/am-)

jman

see /upa--, uru--, dvi-b/arha--, pṛthu--, p/ari--.

jmayā

mfn. (

) going on the earth

(opposed to urāv ant/arikṣe-).

jmāyat

mfn. reaching the earth,

for 1. jñu-. See ūrdhva--

jñaka-, jñapita-, etc. See below.

cl.9 P.A1. jān/āti-, nit/e- (see

; subjunctive nat-; imperative nītat-,2. sg. nīh/i-,once irregular jña-

;[fr. cl.3.] jijāhi-

;2. plural irregular nata-.

;2. sg. A1. irregular nase-

; parasmE-pada n/at-, nān/a- irregular namāna-[

]; perfect tense jajñau-, jñe-[ Passive voice

] , 3. plural jñ/ur-

; parasmE-pada jñān/a-

; future jñāsyati-, te-; Aorist ajñāsīt-, sta- Passive voice /ajñāyi-,

; Potential jñāyāt-or jñey-

;2. sg. jñeyas- equals

; infinitive mood jñātum-) to know, have knowledge, become acquainted with (accusative;rarely genitive case

), perceive, apprehend, understand (also with infinitive mood [

]

) , experience, recognise, ascertain, investigate

etc. ; to know as, know or perceive that, regard or consider as (with double accusative exempli gratia, 'for example' tasya māṃ tanayāṃ jānīta-,"know me to be his daughter"

;with mṛṣā-,"to consider as untrue"

)

etc. ; to acknowledge, approve, allow

; to recognise as one's own, take possession of

; to visit as a friend

; to remember (with genitive case)

; A1. to engage in (genitive case exempli gratia, 'for example' sarpiṣo-,"to make an oblation with clarified butter")

: Causal jñapayati-, to teach any one (accusative)

; jñāp- (Passive voice jñāpyate-) to make known, announce, teach anything

and

; to inform any one (genitive case) that (double accusative)

; A1. to request, ask

(jñap-)

(jñāp-): Desiderative jijñāsate- (

; Epic also P.) to wish to know or become acquainted with or learn, investigate, examine

etc. ; to wish for information about (accusative)

; to conjecture

: Causal Desiderative jijñapayiṣati- (also jñāp-

) and jñīpsati- (see psyamāna-), to wish to make known or inform

; ([ see etc.])

mf(ā-)n.

knowing, familiar with (chiefly in compound;rarely genitive case or locative case

)

etc.

mf(ā-)n. intelligent, having a soul, wise, (m.) a wise and learned man

mf(ā-)n. having jñā- as deity

m. the thinking soul (equals puruṣa-)

m. the planet Mercury

m. the planet Mars

m. brahmā-

f. Name of a woman

; ([ confer, compare Latin mali-andbeni-gnu-s.])

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' "knowing, familiar with" See ṛta--, pada-- and pra-jñ/ā-, /a-saṃ--.

f. for ā-j- (by irregular Sandhi after e-and o-)

jñaka

mf(akā-or ikā-)n. dimin, fr. 2. jñ/a-

jñaṃmanya

mfn. thinking one's self-wise

n. knowing, becoming acquainted with, knowledge, (especially) the higher knowledge (derived from meditation on the one Universal Spirit)

etc.

n. "knowledge about anything cognizance" See -tas- and a-- (jñānād- a-jñānād- vā-,knowingly or ignorantly,

)

n. conscience

n. equals nendriya-

n. engaging in (genitive case exempli gratia, 'for example' sarpiṣas-,"in sacrifice with clarified butter")

vArttika

n. Name of a śakti-

jñānā

f. idem or 'n. Name of a śakti- '

jñānabhāskara

m. "sun of knowledge", Name of a medical compilation.

jñānabodhinī

f. "awakening knowledge", Name of a Vedantic treatise.

jñānacakṣus

n. the eye of intelligence, inner eye, intellectual vision

(see dīrgha-)

jñānacakṣus

mfn. seeing with the inner eye

jñānacandra

m. Name of a man.

jñānada

m. an imparter of knowledge

jñānadarpaṇa

m. "mirror of knowledge", mañjuśrī-

jñānadarśana

n. supreme knowledge

jñānadarśana

m. Name of a bodhi-sattva-

jñānadatta

m. "given by knowledge", Name of scholar

jñānadeva

m. Name of a man

jñānadīpa

m. the lamp of knowledge

jñānadīrgha

mfn. far knowing, far-seeing (the eye, cakṣus-)

jñānadurbala

mfn. deficient in knowledge

jñānagamya

mfn. attainable by the understanding (śiva-).

jñānagarbha

m. "filled with knowledge", Name of a bodhi-sattva-

jñānagarbha

m. of a scholar

jñānaghana

m. pure or mere knowledge or intellect,

jñānaghanācārya

m. Name of a teacher

jñānāgni

m. "knowledge-fire", distinction between good and bad

jñānagūha

mf(ā-)n. concealing the understanding

jñānahasti

m. Name of a man

jñānājñānakṛta

mfn. done knowingly or ignorantly

jñānakanda

m. Name of a pupil of śaṃkarācārya-,

iv.

jñānakāṇḍa

n. (opposed to karma-k-) that portion of the veda- which relates to knowledge of the one Spirit

(varia lectio khila-k-).

jñānākara

m. "knowledge-mine", Name of a son of a buddha-

jñānākara

m. of a buddha-.

jñānakautūhala

n. desire of knowledge,

jñānaketu

m. "having marks of intelligence", Name of a man

jñānaketudhvaja

m. Name of a devaputra-,

jñānakhaṇḍa

Name of part of

jñānakīrti

m. Name of a Buddhist teacher.

jñānalakṣaṇā

f. "knowledge-marked", (in logic) intuitive knowledge of anything actually not perceivable by the senses

jñānamālā

f. Name of work

jñānamaṇḍapa

"knowledge-temple", Name of a temple,

jñānamārga

m. the way of knowledge (one of the 3 roads to salvation

jñānamārga

confer, compare karma-- and bhakti-- m-),

jñānamaya

mfn. consisting of knowledge

etc. (sarva--

)

jñānamayī

f. with mudrā- equals na-mudrā-

jñānameru

m. "knowledge- meru-", Name of a man

jñānāmṛta

n. "knowledge-nectar", Name of a grammar.

jñānamudra

mfn. having the impress of wisdom, wise

jñānamudrā

f. a kind of mudrā-

(

)

jñānamūrti

f. knowledge personified

jñānānanda

m. "joy of knowledge", Name of an author.

jñānanidhi

m. Name (also title or epithet) of the teacher of bhavabhūti-,

, Introduction

jñānaniścaya

m. certainty, ascertainment

jñānaniṣṭha

mfn. engaged in cultivating true knowledge

jñānānutpāda

m. non-production of knowledge, ignorance

jñānapaṇya

m. a dealer in knowledge,

jñānapara

mfn. wholly devoted to knowledge of Spirit.

jñānapata

mf(ī-)n. fr. -pati- gaRa aśvapaty-ādi-.

jñānapati

m. the lord of knowledge

jñānapati

m. Name of a man

jñānapātra

n. "knowledge-vessel", a man famous through knowledge,

jñānapāvana

n. "purifying knowledge", Name of a tīrtha-

jñānaprabha

m. "brilliant with knowledge", Name of a bodhi-sattva-

jñānaprabha

m. of a man

jñānapradīpa

m. Name of yoga-sāra-saṃgraha- ii.

jñānapradīpa

m. a lamp of knowledge,

jñānapradīpa

Name (also title or epithet) of a metrical dialogue on the vedānta- between hara- and hari-,

jñānaprakāśa

m. "knowledge-illumination", Name of a work by jagajjīvana-dāsa-.

jñānaprasthāna

n. "method of knowledge", Name of a Buddhist work

jñānapravāda

m. "lecture on knowledge", Name of one of the 14 pūrva-s (or lost jaina- canon).

jñānapūrva

mfn. preceded by knowledge, well considered

jñānapūrvakṛta

mfn. done designedly

jñānarādha

m. plural Name of a family

jñānarāja

m. "king of knowledge", Name of the author of siddhāntasundara-.

jñānaratnāvalī

f. "knowledge-necklace", Name of a treatise

m. "knowledge-ocean", a wise man

m. Name of a tantra-

m. of a work (by śubha-candra-)

m. of a manual on med. by yama-rāja-

jñānasāgara

m. "knowledge-ocean", Name of a Jain sūri- (author of a commentator or commentary on ogha-niryukti-, A.D. 1383).

jñānaśakti

f. "intellectual faculty"

jñānaśaktimat

mfn. possessing intellectual faculty

jñānasambhāra

m. a great amount of knowledge

jñānasaṃtāna

m. idem or 'f. continuity of knowledge '

jñānasaṃtati

f. continuity of knowledge

jñānaśāstra

n. the science of fortune-telling

jñānasiddhi

m. Name of a man

jñānaśreṣṭha

mfn. pre-eminent in wisdom

jñānaśrī

m. Name of a

author

jñānasūryodaya

m. Name (also title or epithet) of a jaina- drama.

jñānatapas

n. penance consisting in striving to attain knowledge

jñānatas

ind. knowingly

jñānatattva

n. true knowledge

jñānatīrtha

n. Name of a tīrtha-

jñānātman

m. the intellectual soul

jñānātman

mfn. all-wise

jñānatva

n. the being knowledge

jñānavajra

m. "knowledge-thunderbolt", Name of a Buddhist author

jñānāvalokālaṃkāra

m. Name of a Buddhist work

jñānavāpī

f. "knowledge-pool", Name of a tīrtha-,

jñānāvaraṇa

n. "knowledge-cover", error

(

)

jñānāvaraṇīya

mfn. resulting from error (ṇa-;one of the 8 kinds of karman-)

jñānavarman

m. Name of a poet,

jñānāvasthita

mfn. engaged in cultivating wisdom

mfn. (

) knowing (that, iti-)

mfn. endowed with knowledge or science, intelligent, wise, having spiritual knowledge

etc.

mfn. possessing knowledge (loka-)

m. Name of a bodhi-sattva-

jñānavibhūtigarbha

m. "filled with superhuman knowledge", Name of a bodhi-sattva-

jñānavijñāna

in compound , sacred and miscellaneous knowledge

jñānavilāsakāvya

n. Name of a poem.

jñānavṛddha

mfn. advanced in knowledge

jñānayajña

m. "sacrifice of knowledge", Name of bhāskara-- miśra-'s commentator or commentary on

and

jñānayoga

m. the yoga- as based on the acquisition of true knowledge (opposed to karma-y-or the yoga- as based on performance of ceremonial rites)

jñānendrasarasvatī

m. Name of a scholiast on

jñānendriya

n. "knowledge-organ", an organ of sensation

jñānin

mfn. knowing, endowed with knowledge or intelligence, wise, (opposed to vi--) knowing the higher knowledge or knowledge of spirit (

)

etc.

jñānin

m. a fortune-teller, astrologer

jñānin

m. "possessing religious wisdom", a sage

jñānitva

n. fortune-telling

jñāniya

Nom. P. to wish for knowledge

jñānodatīrtha

n. " tīrtha- of the waters of knowledge", Name of a tīrtha-

jñānolkā

f. "knowledge-meteor", Name of a samādhi-

jñānotkṛṣṭa

mfn. utkṛṣṭa

jñānottama

m. Name of an author

jñāpaka

mf(ikā-)n. causing to know, teaching, designing, informing, suggesting

and

etc.

jñāpaka

m. a master of requests (particular officer at a Hindu court)

jñāpaka

n. an expression or rule giving particular information (as a rule of

Implying some other grammatical law than that resulting from the mere words of the rule itself), precept

and

jñāpakasamuccaya

m. " jñāpaka- rules(of

) ", Name of work by puruṣottama-deva-.

jñāpakāvalī

f. Name (also title or epithet) of a gram. work

jñāpana

n. making known, suggesting

and

jñāpanīya

mfn. to be made known as (Nominal verb)

jñapita

mfn. equals pt/a-,

mfn. informed

mfn. made known, known by (in compound)

mfn. taught

mfn. instructed in (accusative)

jñapta

mfn. (2, 27) instructed

jñapti

f. understanding, apprehension, ascertainment of (in compound)

(ilc. tika-)

jñapti

f. the exercise of the intellectual faculty, intelligence

jñāpti

f. for jñapti-

jñapticaturtha

mfn. scilicet karman-

jñaptika

See pti-. 2.

jñāpya

mfn. to be made known

jñās

m. a near relative

jñās

m. see /a--.

jñaśakti

f. the intellectual faculty

jñatā

f. intelligence

jñata

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' knowledge of

mfn. known, ascertained, comprehended, perceived, understood

etc. (āṃjñātam-"Ah! I know"

etc.)

mfn. meant (mayā jñātam-,"I meant")

mfn. taken for (Nominal verb)

mfn. known as (Nominal verb) to (genitive case)

m. plural Name of mahā-vīra-'s family

jñātādharmakathā

f. the 6th aṅga- of the Jains.

jñātaka

mfn. known, etc. gaRa yāvādi-.

jñātakulīna

mfn. belonging to a known family

jñātamātre

locative case ind. on its being merely ascertained

jñātanandana

m. "son of the jñāta- family", mahā-vīra-

jñātānvaya

m. equals ta-nandana-

jñātaputra

m. idem or 'm. "son of the jñāta- family", mahā-vīra- '

jñātasarvasva

mfn. all-knowing

jñātasiddhānta

mfn. completely versed in any science

jñātatā

f. the being known or understood

jñātavya

mfn. to be known or understood or investigated or inquired after

jñātavya

mfn. perceptible, 11143

jñātavya

mfn. to be considered as

jñāteya

n. (

) affinity, kindred sentiments

jñāti

m. "intimately acquainted" (confer, compare Gothic kno1di), a near relation ("paternal relation"

and Scholiast or Commentator; confer, compare sam-bandhin-), kinsman

jñātibhāva

m. relationship

jñātibheda

m. dissension among relatives

jñātidāsi

f. a female house-slave

jñātikarman

n. the act or duty of a kinsman

jñātikārya

n. idem or 'n. the act or duty of a kinsman '

jñātimat

mfn. having near relations,

jñātimukha

mfn. having the appearance of a relative

jñātiprabhuka

mf(ā-)n. foremost among relations

jñātiprāya

mfn. chiefly destined for kinsmen

jñātiputra

m. the son of a relative

jñātiputra

m. for ta-p-

jñātitva

n. consanguinity, relationship

jñātivid

mfn. having or making near relations

jñātṛ

mfn. one who knows or understands, a knower

etc.

jñātṛ

mfn. an acquaintance, (hence) a surety (see)

jñātṛ

mfn. a witness

(varia lectio s/akskin-).

jñātra

n. the intellectual faculty

jñātṛtva

n. knowledge

jñatva

n. intelligence

jñaudanīya

Nom. P. (Desiderative jujñ yiskati-) to wish for the rice of jñā-

Va1rtt. 9

jñeya

mfn. to be known (exempli gratia, 'for example' jñeyo mahārṇavo'tra-,it should be known that there is here a great sea

; kathaṃ na jñeyam asmābhir nivartitum-,how should we not know how to leave off

)

etc.

jñeya

mfn. to be learnt or understood or ascertained or investigated or perceived or inquired about

jñeyajña

m. "understanding what is to be understood", the mind

jñeyamallaka

m. plural Name of a people

jñeyārṇava

m. the ocean of knowledge,

jñeyatā

f. intelligibleness

jñeyatva

n. idem or 'f. intelligibleness '

jñīpsā

f. (fr. Desiderative of Causal) asking for information

jñipsyamāna

mfn. (Passive voice p.) being desired to be informed

jñu

in compound and in fine compositi or 'at the end of a compound' (See abhi--and asita-jñ/u-, ūrdhv/a--, pra--, mit/a--, saṃ--) for j/ānu-.

jñu

in fine compositi or 'at the end of a compound' (in Prakritsavva-NNu) for 2. jña-.

jñubādh

mfn. bending the knees

joḍa

in fine compositi or 'at the end of a compound' the chin (exempli gratia, 'for example' a--, aśva--, eka--, khara--, go--, markaṭa--, sūkara--, hasti--; jahi--)

jogū

mfn. ( gu-) praising

johūtra

mfn. ( hve-) making noise

johūtra

mfn. challenging, 20, 3

johūtra

mfn. neighing,

jola

Name of a mixed caste

(also lā jāti-).

jomā

f. a kind of broth

jonarāja

m. Name of the author of

(commenced A.D, 1148) .

joṅga

n. (see juṅga-) aloe wood

joṅgaka

n. idem or 'n. (see juṅga-) aloe wood '

joṅgaka

n. see gala-.

joṅgala

m. equals gaka-

joṅgaṭa

m. equals dohada-

jonnālā

f. equals yavanāla-

m. ( juṣ-) satisfaction, approval, pleasure

m. j/oṣam /ā- or /anuj-,"according to one's pleasure, to one's satisfaction"

m. silence

m. with ās- ([

]), 1. as- ([

]), sthā- ([

]), to remain quiet or silent

m. see /a--, sa-j/oṣa-, yathā-joṣam-.

joṣā

f. equals yoṣā-, a woman

joṣaka

See kāla-- sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order 2. kāl/a-.

joṣam

ind. (gaRa svar-ādi-) according to one's wish or liking

joṣaṇa

n. in fine compositi or 'at the end of a compound' liking

joṣaṇa

n. "choosing" See bhūmi-joṣaṇ/a-

joṣaṇa

n. approval

joṣaṇā

f. expression of satisfaction by the word juṣ-

joṣas

See v/i--, sa-j/oṣas-.

joṣavāka

m. chattering nonsense

joṣayitavya

mfn. to be approved without reflection

joṣayitṛ

mfn. equals joṣṭ/ṛ-

(superl. -tama-)

(f(ṭrī-).).

joṣikā

f. a cluster of buds

joṣit

f. equals yoṣit-

joṣitā

f. equals yoṣit-

joṣṭṛ

and j/oṣṭṛ- mf(Nominal verb dual number ṣṭrī-)n. loving, cherishing, fostering

joṣya

mfn. delightful

joṣya

mfn. see /a--.

jotika

m. Name of a family,

joṭin

m. śiva-

joṭiṅga

m. an ascetic who subjects himself to severe penances

joṭiṅga

m. śiva-

joṭīṅga

m. śiva-

jṛ

cl.1 P. See 1. jṝ-.

jṛ

cl.1 A1. (2. dual number jarethe-and imperative thām- jarante-, rasva- parasmE-pada j/aramāṇa-) to come near, approach

jṝ

(see jur-) cl.1 P. (3. plural j/aranti-; imperative 2. dual number j/aratam-; parasmE-pada j/arat-See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order) to make old or decrepit

; to cause to grow old,

; (1. jṛ-) to humiliate

: cl.4 P. j/īryati- (

etc.;also A1. te-; parasmE-pada jīryat-,rarely yamāṇa-;once cl.1 A1. subjunctive 3. plural jaranta-

; cl.9. jṛṇāti-

; cl.10. jārayati-,

; perfect tense jaj/āra-,

;once jāgāra-,

;3. plural jajarur-and jerur-

; Aorist ajarat-and ajārīt-,

; subjunctive 3. plural jāriṣur-

; future 1st jaritā-and rītā-

; ind.p. ritvā-and rītvā-

) to grow old, become decrepit, decay, wear out, wither, be consumed, break up, perish

etc. ; to be dissolved or digested

;

; : Causal jarayati- (Epic also A1. te-; parasmE-pada r/ayat-

[once, jar-,

] etc.) to make old, wear out, consume

etc. ; to digest

; to cause to be digested

jṝ

(= gṝ-) cl.1 A1. j/arate- (parasmE-pada j/aramāṇa-) to crackle (as fire)

; (

) to call out to, address, invoke, praise

; see .

jraya

See pṛthu-jr/aya-.

jrayas

n. expanse, space, flat surface (Zend zarayo)

jrayas

according to to some,"onset, haste, hurry, course".

jrayasāna

mfn. spreading, expanding, occupying space,

jri

cl.1 P. jr/ayati-, to go

; to overpower

; see upa--.

jri

See uru-- and pari-jr/i-.

jri

or jrī- (= jṝ-) cl.1.9.10. jrayat/i-, jriṇāti-, jrāyayati-, to grow old

(varia lectio)

jṛmbh

(see jabh-) cl.1 A1. jr/imbhate- (Epic also P. bhati-; parasmE-pada bhamāṇa-; perfect tense jajṛmbhe-; ind.p. jṛmbhitvā-) to open the mouth, yawn

etc. ; to gape open, open (as a flower)

; to fly back or recoil (as a bow when unstrung)

; to unstring a bow

; to unfold, spread (as a flood etc.), expand, occupy a larger circuit

; to spread (as sound),

; to feel at ease

: Causal (perfect tense jṛmbhayām āsa-) to cause to yawn

: Intensive jarījṛmbhate-, to spread everywhere

m. (n. gaRa ardkarcādi-) yawning

m. blossoming,

(in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).)

m. appearance of (in compound)

m. expansion, stretching

m. swelling

m. Name of a bird

f. blossoming

f. See bha-.

m. "yawner", a sort of spirit or demon

jṛmbhaka

m. (equals jambh-) Name of certain magical formularies for exorcising the evil spirits supposed to possess weapons

mfn. causing to yawn

n. yawning

n. stretching the limbs, slackness

n. bursting open, blossoming

mfn. yawning

f. yawning

mfn. yawning

mfn. blossoming

f. Mimosa octandra

mfn. opened, expanded, enlarged, increased

mfn. opened (a flower)

mfn. unstrung (a bow)

mfn. (fr. Causal) caused to yawn

mfn. exerted

n. yawning

n. bursting, opening, unfolding

n. developing, swelling

n. exertion

n. wish

n. a kind of coitus

m. plural Name of a people

(varia lectio bhṛṅgi-)

jṛṅgi

m. plural Name of a people

(varia lectio bhṛṅgi-)

See 1. jū-.

(see jinv-), cl.1.A1. cl.9. P. j/avate-, jun/āti- ( ju- cl.1 P. javati-

varia lectio;a sautra- root

; subjunctive 2. sg. jun/ās-; Aorist subjunctive jūjuvat-; perfect tense 3. plural jūjuvur-) to press forwards, hurry on, be quick

; to impel quickly, urge or drive on, incite

; to scare

; to excite, promote, animate, inspire

: Causal Aorist ajījavat-

: Causal Desiderative jijavayiṣati-

; see pra--.

mfn. (

Va1rtt. 2) quick, speedy, (m.) courser

mfn. (

accusative plural;See 2. j/ur-)

mfn. inciting, driving

f. speed

f. the atmosphere

f. a female goblin

f. sarasvatī-

f. a spot on the forehead (?) of horses and oxen

f. see apī--, kaśo--, dhī--, nabho--, mano--, yātu--, vayo--, vasū--, viśva--, sadyo--, sanā--, and senā-j/ū-.

juḍ

cl.6. ṭati-, to bind

(varia lectio juṭ-) ; to go,

(varia lectio jun-) ; cl.10. joḍayati-, to send,

juḍī

f. Name of a place

jugupiṣu

mfn. ( gup- Desiderative) intending to protect.

jugupsā

f. dislike, abhorrence, disgust

Va1rtt. 1

jugupsana

mfn. equals jugupsu-

n. dislike

n. censure

mfn. disgusting

mfn. abhorring anything (ablative)

mfn. disliked, detested, disgusting

etc.

mfn. censured

n. a disgusting or horrible deed

n. (also karma-- idem or 'n. a disgusting or horrible deed ',

)

n. equals psā-

jugupsitatama

mfn. most disgusting

jugupsitatva

n. equals psā-

jugupsu

mfn. having a dislike or abhorrence

jugupsya

mfn. more disgusting than (ablative)

jugurvaṇi

See 2. jṝ-.

jugurvaṇi

mfn. fond of praising,

juhoti

m. a technical name for those sacrificial ceremonies to which hu- (not yaj-) is applied

juhoti

juhoticodana

mfn. impelled by the word juhoti-,

juhotiyajatikriyā

f. plural the offering of burnt oblations and (other) sacrifices,

juhotyādi

the (3rd) class of roots beginning with hu-

f. (equals jihv/ā-, huc-) a tongue (especially of agni-; 7 are named

), flame

f. personified as wife of brahmā- and goddess of speech (author of

)

f. (fr. hu-

Va1rtt. 3

etc.) a curved wooden ladle (for pouring sacrificial butter into fire)

etc.

f. that part of the frame enshrining the universal spirit which faces the east

juhūmagrīya

m. Name of

juhurāṇa

mfn. pf.p. A1. hvar- q.v

juhurāṇa

m. the moon

juhūrāṇa

m. for hur-

juhūrāṇa

m. for huvāna-, fire

juhūrāṇa

m. a sacrificing priest

juhūṣu

mfn. ( hu- Desiderative) intending to sacrifice (with accusative)

juhūtva

n. the condition of a sacrificial ladle

juhuvāṇa

m. See vāna-

juhuvāṇa

m. "invoker", a sacrificing priest

juhuvāna

m. (perfect tense parasmE-pada A1. hve-) "invoked", fire

(also vāṇa-)

juhuvāna

m. "cryer", a, hard-hearted man

juhuvāna

m. a tree

juhūvat

m. "tongued", agni-

juhvāna

mfn. pr. p. P. A1. hu- q.v

juhvāsya

mfn. tongue-mouthed (agni-)

juhvat

mfn. pr. p. P. A1. hu- q.v

jūjuvāna

mfn. (perfect tense parasmE-pada A.) idem or 'mfn. ' ,

jūjuvas

mfn. (pf.p.P.) speedy

jūjuvas

mfn.

jūka

fr. the sign Libra

jukuṭa

m. (equals jak-) a dog

jukuṭa

m. the Malaya mountain

jukuṭa

n. the egg-plant

jul

cl.10. jolayati-, to grind

jumara

m. Name of a scholiast on the saṃkṣipta-sāra-

jumara

m. see jaum-.

jumaranandin

m. idem or 'm. see jaum-.'

jūmaranandin

m. equals jum-.

jumbaka

m. Name of a varuṇa- (

)

jun

cl.6. nati- varia lectio for juḍ- q.v

juñc

cl.1.10.P. to speak

juṅg

cl.1. gati-, to exclude

; see yuṅg-.

juṅga

m. Argyreia speciosa

juṅgā

f. idem or 'm. Argyreia speciosa '

juṅgaka

m. (equals juṅkaka-) idem or 'f. idem or 'm. Argyreia speciosa ' '

juṅgita

mfn. of degraded caste

juṅkaka

m. equals juṅga-

jur

(jṝ-) cl.4.6. P. jūryati- ( jūr- A1. te-

; parasmE-pada j/ūryat-and jur/at-; perfect tense parasmE-pada jujurv/as-) to become old or decrepit, decay, perish

; to cause to grow old or perish,

; see a-jury/a-.

jur

m. an old man (

(?See 2. j/ū-)

jur

mfn. "growing old" See a--, amā--, ṛta--, dhiyā-- and sanā-j/ur-.

jūr

cl.4 A1. See 1. jur-.

jūr

(see jvar-) cl.4 A1. ryate-, to hurt

; to be angry with (dative case)

jūr

mfn. fr. jvar-

jūra

m. equals hiṃsana-

jūrī

f. saliva,

jūrṇa

mfn. decayed, old

jūrṇa

mfn. fr. jvar-

jūrṇa

1. and 2. jūrṇa- See 2. jūr- and .

jūrṇāhva

m. Name of a plant

jūrṇāhvaya

m. Andropogon bicolor

jūrṇākhya

m. Saccharum cylindricum

jūrṇī

f. Name of a snake

f. glowing fire, blaze

f. a fiery weapon

(

)

f. anger

f. equals rti-

f. (fr.1. jur-,"decaying"?) the body

f. (for jūt/i-) speed

m. the sun

m. brahmā-

See 2. jṝ-.

mfn. invoking, 127, 10.

jūrṇin

mfn. glowing

jūrti

f. equals jvara-, fever

jūrv

(see 2. jūr-) cl.1 P. (parasmE-pada j/ūrvat-) to consume by heat, singe

(

) ; to hurt

(

) ; see ni-- saṃ--.

jūrya

mfn. old

jūrya

mfn. see a-jury/a-.

jūrya

See column 1.

cl.6 A1. ṣ/ate- (also P.

[ ṣ/at-, /ajuṣat-]

etc.; subjunctive ṣāte-; Potential ṣ/eta-;3. plural ṣerata-

; imperative ṣ/atām-; imperfect tense ajuṣata-,

;1. sg. /ajuṣe-

; parasmE-pada ṣ/amāṇa-) cl.3. P. irregular j/ujoṣati- (subjunctive and parasmE-pada j/ujoṣat-; confer, compare

Va1rtt. 2; imperative 2. plural juṣṭana-

) , rarely cl.1 P. joṣati- (subjunctive j/oṣat-;- Aorist parasmE-pada juṣāṇ/a-;3. plural ajuṣran-,

;2. sg. j/oṣi-,

;3. sg. j/oṣiṣat-,

[ confer, compare

]; perfect tense juj/oṣa-, juṣ/e-; parasmE-pada juṣv/as-,generally ṣāṇ/a-; ind.p. juṣṭv/ī-

) to be pleased or satisfied or favourable

etc. ; to like, be fond of delight in (accusative or genitive case), enjoy

(with tanvām-or v/as-,"to be delighted",

)

etc. ; to have pleasure in granting anything (accusative) to (locative case)

; to have pleasure in (dative case), resolve to (Ved. infinitive mood),

; to give pleasure to (locative case)

; to choose for (dative case)

; to devote one's self to (accusative), practise, undergo, suffer

; to delight in visiting, frequent, visit, inhabit, enter (a carriage etc.)

; to afflict

: Causal A1. (subjunctive 2. sg. joṣ/ayāse-) to like, love, behave kindly towards (accusative), cherish

; to delight in, approve of(accusative), choose

; (P. confer, compare

)

; ([ confer, compare ; Zend zaoSa; Hibernian or Irish gus; Gothic kiusu; Latin gus-tus.])

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' liking, fond of, devoted to (once with accusative

; see nikṛtiṃ--)

mfn. dwelling in

mfn. visiting, approaching

mfn. having, showing

mfn. similar

mfn. see sa--.

jūṣ

cl.1 P. varia lectio for yūṣ-.

juṣa

mfn. See al/aṃ--

juṣa

mfn. prīti-juṣā-.

jūṣa

n. (see juṣkaka-) equals yūṣa-

juṣāṇa

m. Name of a sacrificial formula containing the word juṣāṇ/a- (Aorist p.)

jūṣaṇa

n. Grislea tomentosa

juṣāṇavat

mfn. idem or 'm. Name of a sacrificial formula containing the word juṣāṇ/a- (Aorist p.) '

juṣka

m. Name of one of the 3 Kashmirian turuṣka- kings

juṣkaka

m. equals jūṣa-

juṣkapura

n. Name of a town founded by juṣka-

mfn. (ṣṭ/a-

and in later language

) pleased, propitious

mfn. liked, wished, loved, welcome, agreeable, usual (see

;with dative case or genitive case,rarely instrumental case)

etc.

mfn. frequented, visited, inhabited

mfn. swept over (by the wind)

mfn. afflicted by (instrumental case or in compound)

mfn. served, obliged, worshipped

mfn. practised

mfn. furnished with, possessed of (instrumental case or in compound)

n. the remnants of a meal

n. see /a--.

juṣṭā

f. also Name (also title or epithet) of a cow,

juṣṭatama

(j/uṣ-) mfn. (superl.) most welcome

juṣṭatara

(j/uṣ-) mfn. (Comparative degree) idem or '(j/uṣ-) mfn. (superl.) most welcome ' ,

juṣṭi

f. love, service, favour, satisfaction

juṣṭi

f. also Name (also title or epithet) of a cow,

juṣya

mfn. future past participle

juṭ

cl.6. ṭati- varia lectio for juḍ- q.v

jut

(fr. dyut-) cl.1. jotate-, to shine

jūta

mfn. impelled, driven, iv, 17, 12, ix

jūta

mfn. see /adri-- /indra--, d/asyu--, dev/a--, br/ahma--, v/āta--, v/ipra--.

jūṭa

m. (fr. c/ūḍa-?) twisted hair (of ascetics and śiva-),

& (in fine compositi or 'at the end of a compound' f. ā-)

juṭaka

n. equals jūṭ-

jūṭaka

n. idem or 'm. (fr. c/ūḍa-?) twisted hair (of ascetics and śiva-), & (in fine compositi or 'at the end of a compound' f. ā-) '

f. (

) going or driving, on, quickness, velocity, speed

f. flowing without interruption

f. impulse, incitement, instigation, inclination, energy

f. equals pra-jñāna-

m. Name of the author of

m. see r/atha--.

juṭikā

f. idem or 'n. equals jūṭ- '

jūṭikā

f. (equals juṭ-) idem or 'n. idem or 'm. (fr. c/ūḍa-?) twisted hair (of ascetics and śiva-), & (in fine compositi or 'at the end of a compound' f. ā-) ' '

f. a kind of camphor

mfn. impetuous

See jū-.

n. quickness

cl.1 P. jv/alati- (Epic also A1.; parasmE-pada lat-; Aorist ajvālīt-

;3. plural ajvaliṣur-

) to burn brightly, blaze, glow, shine

etc. ; to burn (as a wound)

: Causal jvalayati- or jvāl-, to set on fire, light, kindle, make radiant, illuminate

(A1.)

etc.: Intensive jājvalati- (

) or lyate- (

; parasmE-pada lyamāna-) to flame violently, shine strongly, be brilliant

jvala

m. (

) flame

mfn. (

) burning, blazing

m. light, torch

m. flame

etc.

f. idem or 'm. flame etc.'

f. illumination

f. causing a flame to blaze

f. burnt rice

f. equals jvalanā- q.v

m. (also) a hot infusion,

f. of la- q.v

jvalaccharīra

mfn. having a radiant body,

jvālādhvaja

m. "flame-marked", fire

jvālāgardabhaka

m. equals jāla-gardabha-

m. flame-tongued

m. fire

m. Name of an attendant (of skanda-

;of śiva-

)

m. Name of a dānava-

m. of a demon causing diseases, 9559.

jvalakā

f. a large flame (varia lectio jhalakkā-)

jvālākharagada

m. equals -gardabhaka-

jvālālakṣaṇa

n. Name (also title or epithet) of the 29th pariśiṣṭa- of the

jvālāliṅga

n. Name of a sanctuary of śiva-

jvālamālākula

mfn. "light-garlanded", shining brilliantly

jvālāmālin

mfn. flame-garlanded

jvālāmukha

m. "flame-mouthed", a kind of demon (equals ulkā-m-)

jvālāmukha

m. Name of a brahma-rākṣasa-

jvalamukhī

f. "flame-faced", Name of a tutelary deity in lomaśa-'s family (see jvālām-)

f. fire or inflammable gas issuing forth from the earth

f. any place from which issues subterranean fire or inflammable gas (a celebrated jvālā-mukhī-, worshipped like others as a form of durgā-, exists in the hills northeast to the Panjab)

f. Name of a mantra-,

f. (khī-malinī-)

jvalan

in compound for lat-.

mfn. (

) inflammable, combustible, flaming

mfn. shining, 769

m. fire

(jv/al-or[

] l/ana-)

etc.

m. the number 3

m. corrosive alkali

m. Plumbago zeylanica (or its root

)

n. blazing

jvalanā

f. Name of a daughter of takṣaka- (wife of ṛceyu- or ṛkṣa-)

(jvālā-

) .

jvalanabhū

m. "fire-born", kārttikeya-

jvalanabhū

m. kumārila- (incarnation of kārttikeya-)

jvalanādhipati

m. Name (also title or epithet) of a tathāgata-,

jvalanakaṇa

m. a spark of fire

jvālānala

(lān-) mfn. with rasa- m. Name of a mixture

jvalānana

mfn. flame-faced

(varia lectio)

jvalanāśman

m. the sun-stone

jvalanīya

mfn. fit to be burnt, combustible

jvalanmaṇi

mfn. blazing with jewels

jvalanmaṇi

m. a brilliant gem

jvalantaśikharā

f. "flame-tufted", Name of a gandharva- virgin

jvalantī

f. black mustard

jvālārāsabhakāmaya

m. equals -gardabhaka-

jvalat

mfn. pr. p. jval- q.v

jvalat

m. blazing fire, flame

jvalatprabhā

f. equals lantī-

jvalattva

n. radiance,

jvālāvaktra

m. "flame-mouthed", Name of an attendant of śiva-

jvālāyana

m. Name (also title or epithet) of a teacher,

jvāleśvara

n. Name of a tīrtha-

(varia lectio)

jvālin

mfn. flaming (śiva-)

jvalinī

f. Sanseviera Zeylanica

jvālinī

f. a mystical Name of the letter v-

mfn. lighted, blazing, flaming, shining

(tṛṇeṣu jvalitaṃ tvayā-,"you have lighted flames in the grass", id est you have had an easy work,

) etc.

mfn. (fr. Causal) set on fire

n. radiance

n. blazing

jvalitacakṣus

mfn. fiery-eyed, looking angrily or fiercely

jvalitānana

mfn. flame-faced

jvalitanayana

mfn. idem or 'mfn. fiery-eyed, looking angrily or fiercely '

jvalitanetra

mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. fiery-eyed, looking angrily or fiercely ' '

jvalitṛ

mfn. shining,

jvar

(see jval-) cl.1. rati- (see 3. jūr-etc.) to be feverish,

; Causal jvarayati- (

) to make feverish (Passive voice ryate-,"to become feverish")

; see anu-saṃ-- saṃ--.

jvara

m. (gaRa vṛṣādi-) fever (differing according to the different doṣas- or humors of the body supposed to be affected by it;"leader and king of all diseases"

)

etc.

jvara

m. fever of the soul, mental pain, affliction, grief

jvāra

See nava-jvār/a-, pra--.

jvarabrahmāstra

n. Name of a febrifuge.

jvaracikitsā

f. medical treatment of fever.

jvaradhūmaketu

m. Name of a febrifuge

jvaraghna

mfn. febrifuge

jvaraghna

m. equals rāri-

jvaraghna

m. Chenopodium album

jvarāgni

m. feverish heat

jvarahantrī

f. "febrifuge", Rubia Munjista

jvarahara

mfn. febrifuge

jvarakṣaya

m. "anti-febrile", Costus speciosus

jvaranāśaka

mfn. equals -hara-.

jvaranāśinī

f. equals -hantrī-

jvaranāśinī

f. equals r/ari-

jvarāṅgī

f. a kind of Croton

(varia lectio var-).

jvaranirnaya

m. Name of a medical work.

jvarāṅkuśa

m. a febrifuge

jvarāṅkuśa

m. Andropogon jvarāṅkuśa-

jvarāṅkuśa

m. Name of work on med.

jvarānta

m. "febrifuge", a kind of Nimba

jvarāntaka

m. idem or 'm. "febrifuge", a kind of Nimba '

jvarāntaka

m. Cathartocarpus fistula

jvarāpaha

mfn. equals ra-hara-

jvarāpahā

f. Medicago esculenta

jvarapralāpa

m. delirious words

jvarāri

m. "febrifuge", Cocculus cordifolius

jvarāśani

m. Name of a febrifuge.

jvarātīsāra

m. diarrhoea with fever

jvarin

mfn. idem or 'mfn. (gaRa tārakādi-) feverish, affected with fever '

jvarita

mfn. (gaRa tārakādi-) feverish, affected with fever

jya

jyakā- See 1. jyā- and 3. jy/ā-.

(see ji-) cl.9 P. jin/āti- (Potential nīy/āt-; parasmE-pada n/at-; perfect tense jijy/au-; future jyāsyati-

; ind.p. -jyāya-,

) Vedic or Veda to overpower, oppress, deprive any one (accusative) of property (accusative)

etc. ; (derived fr. jy/āyas-,"senior") to become old

: cl.4 A1. j/īyate- or Passive voice y/ate-, Vedic or Veda to be oppressed or treated badly, be deprived of property (or everything, sarva-jyān/im-

)

etc.: Causal jyāpayati-, to call any one old

: Desiderative (parasmE-pada j/ijyāsat-) to wish to overpower

: Intensive jejīyate-

; see pari-- ; .

jya

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' "oppressing", see, brahma-jy/a-.

f. = See parama-jy/ā-

f. excessive demand

f. a bow-string,

etc.

f. (in geometry) the chord of an arc

f. equals jyārdha-

f. see adhi--, uj--, parama--, vi-- and sa-jya-

f. eka--, krama--, krānti--.

f. the earth

f. a mother

jyābāṇeya

m. plural Name of a warrior-tribe, and (sg,) a prince of that tribe gaRa yaudheyādi-.

jyāghoṣa

m. the twang of a bow

jyāhroḍa

m. a kind of bow (not used for shooting)

jyāhroḍa

m. dual number Name of two sāman-s

jyaiṣṭha

m. Name of a month (May-June, the full moon standing in the constellation jyeṣṭhā-)

jyaiṣṭha

f. See jyeṣṭhī-.

jyaiṣṭhasāmika

mfn. fr. jyeskṭha-sāman-

jyaiṣṭhī

f. the full moon in month jyaiṣṭha-

(see mahā-jyaiṣṭhī-)

jyaiṣṭhineya

m. (gaRa kalyāṇyādi-) a son of the father's first wife (jyeṣṭhā-)

(fr jyeṣṭhinī- Scholiast or Commentator)

jyaiṣṭhya

n. equals jyeṣṭha-tā-

jyakā

f. (in geometry) the chord of an arc.

jyākā

f. a bow-string

jyākāra

m. a bow-string-maker

jyākriṣṭi

(jyāk-) f. straining a bow-string

(

)

jyāmagha

m. Name of vidarbha-'s father

jyāna

n. oppression, iv, 1, 2, 4.

f. (

Va1rtt. 4) idem or 'n. oppression, iv, 1, 2, 4.'

(see /a--)

f. "loss" See sarva-jyān/ī-

f. disappearance,

f. infirmity, old age

f. a river

jyānivāraṇa

n. a leathern fence for the arm,

jyāpāśa

m. a bow-string

jyāpiṇḍa

a-sine expressed in figures

jyāpiṇḍaka

a-sine expressed in figures

jyārdha

m. (jyār-) the sine of an arc

jyārdhapiṇḍa

m. equals jyā-p-,

jyārohaṇa

n. the fixing a bow-string,

jyau

m. () planet Jupiter

n. equals jyot-, science of the movements of the heavenly bodies

n. for jyotiṣka- q.v

n. Name of 2 sāman-s

ṣika-, etc. See above.

jyautiṣika

m. equals jyot- gaRa ukthādi-.

jyautsna

m. (

Va1rtt. 2) the light half of a month

jyautsnī

f. a full moon light

jyautsnī

f. Trichosanthes dioeca

jyautsnikā

f. a moonlight night

jyāvāja

(jy/ā--) mfn. having the elasticity of a bow-string

jyāya

See nṛ-jyāy/a-.

jyāyamāna

mfn. like a bow-string

mfn. (

) superior, more excellent, greater, larger, stronger

etc. (in fine compositi or 'at the end of a compound' [ exempli gratia, 'for example' vacana--,"superior in speech"

]

)

mfn. elder

etc.

mfn. most excellent

mfn. (in law) being of age and answerable for one's conduct

jyāyasa

mfn. greater in number

jyāyastva

n. superiority

jyāyasvat

(jy/āy-) mfn. having a superior

jyāyasvat

others,"following a leader, obedient"; others,"excellent, superior".

jyāyiṣṭha

mfn. (irregular superl.) most excellent, first, best

jyāyu

a bow-string,

mfn. (

) most excellent, pre-eminent, first, chief. best, greatest, (m.) the chief.

etc. (in fine compositi or 'at the end of a compound' [ exempli gratia, 'for example' vacana--,"best in speech"

]

)

mfn. more excellent than (ablative)

mfn. (in mathematics with pada-or mūla-) greatest (root [square root] extracted from the quantity operated upon)

mfn. (

; ṣṭh/a-) eldest, (m.) the eldest brother

etc.

m. (scilicet ghaṭa-) the ascending bucket (in a machine for raising water)

m. for jyaiṣṭha-

m. Name of a man

n. what is most excellent

(also oxyt.)

n. tin

n. Name of a liṅga-

n. with puṣkara- See ṣṭha-p-

f. (gaRa ajādi-) the 16th (or according to to modern reckoning 18th) lunar mansion (sacred to indra-)

(paroxytone)

etc. (also plural)

f. the eldest wife

f. a preferred wife

f. the 8th year in the Jupiter cycle of 12 years

f. the middle finger

f. a kind of stringed instrument

f. misfortune (personified as the elder sister of lakṣmī-,

; see ṣṭha-lakṣm/ī-)

f. Name of a śakti-

f. gaṅgā-

f(ā- , ī-). a small house-lizard (also jyaiṣṭhī-

)

jyotirjvalanārciśrīgarbha

f. of ṣṭha- q.v

jyeṣṭhabalā

f. Sida rhomboidea

jyeṣṭhabandhu

(ṣṭh/a--) m. the chief of a family

jyeṣṭhabhāryā

f. idem or 'f. an elder brother's wife '

jyeṣṭhabhāryā

f. a senior or chief wife

jyeṣṭhabhavikā

f. an elder brother's wife

jyeṣṭhabrāhmaṇa

mfn. having the oldest brāhmaṇa-

jyeṣṭhabrāhmaṇa

n. the chief brāhmaṇa-,

jyeṣṭhaghnī

f. equals ṣṭh/ā-, the 16th lunar mansion

jyeṣṭhagṛhya

m. the eldest member of a family

jyeṣṭhajaghanya

mfn. plural the elders last

jyeṣṭhakalaśa

m. Name of bilhaṇa-'s father

jyeṣṭhalakṣma

n. the principal mark or sign,

jyeṣṭhalakṣmī

f. a chief mark, congenital mark (see

)

("indigence personified as the elder sister of lakṣmī-"Scholiast or Commentator) .

jyeṣṭhalalitā

f. a particular vow to be observed in month jyaiṣṭha-

jyeṣṭham

ind. most, extremely

jyeṣṭhāmalaka

m. Azadirachta indica

jyeṣṭhāmbu

n. the scum of boiled rice or water in which grain has been washed

jyeṣṭhāṃśa

m. the eldest brother's share

jyeṣṭhāṃśa

m. the best share

jyeṣṭhāmūla

m. the month jyaiṣṭha-

jyeṣṭhāmūlīya

m. idem or 'm. the month jyaiṣṭha- '

jyeṣṭhānujyeṣṭhatā

f. regular succession according to seniority

jyeṣṭhapāla

m. Name of a man

jyeṣṭhaprathama

mfn. plural the elders first

jyeṣṭhāpūjāvilāsa

m. Name of work

jyeṣṭhapuṣkara

n. Name of a renowned place of pilgrimage

jyeṣṭhapuṣkara

n. (ṣṭha puṣk-)

jyeṣṭharāj

m. a sovereign

jyeṣṭhasāmaga

mfn. idem or 'mfn. a chanter of that sāman- '

jyeṣṭhasāmaka

m. one who knows the jyeṣṭha-sāman-,

jyeṣṭhasāman

n. the most excellent sāman-

jyeṣṭhasāman

n. Name of a sāman-.

jyeṣṭhasāman

mfn. a chanter of that sāman-

jyeṣṭhāśrama

mfn. being in the most excellent order of life (viz. in that of a householder)

jyeṣṭhāśramin

mfn. idem or 'mfn. being in the most excellent order of life (viz. in that of a householder) '

jyeṣṭhasthāna

n. Name of a place of pilgrimage

jyeṣṭhastoma

m. Name of an ekāha-

jyeṣṭhaśvaśrū

f. a wife's elder sister

jyeṣṭhatā

f. precedence, seniority, primogeniture

jyeṣṭhatama

mfn. (jy/eṣ-) best or first of all

jyeṣṭhatama

mfn. oldest of all

jyeṣṭhatara

mfn. an elder one

jyeṣṭhatarā

f. a woman guarding a young girl

jyeṣṭhatarikā

f. equals rā-

jyeṣṭhatas

ind. (reckoning) from the eldest, according to seniority

jyeṣṭhatāta

m. a father's elder brother

jyeṣṭhatāti

f. (ṣṭh/a--) (

) superiority

jyeṣṭhatāti

f. equals -r/āj-

jyeṣṭhatva

n. equals -tā-

jyeṣṭhavara

m. a chief wooer

jyeṣṭhavarṇa

m. "first cast man", a Brahman

jyeṣṭhavarṇa

m. see

jyeṣṭhavarṇin

m. idem or 'm. see '

jyeṣṭhavayas

mfn. older than (in compound)

jyeṣṭhāvrata

n. a kind of observance in honour of jyeṣṭhā-

jyeṣṭhavṛtti

mfn. behaving like an eldest brother

jyeṣṭhavṛtti

f. the duties of seniority

jyeṣṭhayajña

m. sacrifice of the eldest

jyeṣṭhayajña

m. the most excellent sacrifice

jyeṣṭheśvara

n. Name of a liṅga-

jyeṣṭhilā

f. Name of a river

jyeṣṭhinī

f. a woman who has an elder brother

jyeṣṭhinī

f. see jyaiṣṭhiney/a-.

jyeya

mfn. to be oppressed or deprived of property

(see a-jyey/at/a-, brahma-jy/eya-)

jyeya

mfn. most excellent, best

jyeya

jy/eṣṭha-, etc. See jyā-.

jyo

cl.1 A1. jyavate-, to order, cause any one to observe a vow

(

) .

jyoḍi

See kara--, hasta--.

jyog

in compound for jyok-.

jyogāmayāvin

(jy/og--.) mfn. sick a long time, 1, 1, 3.

jyogaparuddha

(jy/og--) mfn. expelled a long time

jyogjīvātu

f. long life

jyok

ind. (gaRa svar-ādi-) long, for a long time or while

jyokkṛ

to be long about anything, delay

; to say"farewell" (Scholiast or Commentator)

(jyot-for jyok-;also Causal) .

jyoktamām

ind., (superl.) for the longest time, longest

jyokti

f. long life (?)

jyotā

f. "the brilliant one", mystical Name of a cow

jyotā

ti-, tita-, etc. See jyut-.

jyotayamāmaka

m. night-fire (?)

(gandharv/a-

) .

jyotayamāmaka

some read - mānak/a-,"little shiner".

jyoti

(only locative case tau-) equals tis-

jyoti

see daśa--, śata--.

jyotī

in compound for tis-.

jyotidarśana

jyotiḥ

in compound for tis-.

jyotiḥparāśara

m. the astronomer parāśara-

jyotiḥpitāmaha

m. brahmā- considered as the grandfather of astronomy

jyotiḥprakāśa

m. Name of work on astron

jyotiḥsāgara

m. "luminary-ocean", Name of work on astronomy

jyotiḥsāman

n. Name of a sāman-.

jyotiḥsāra

m. Name of work on astronomy , 720.

jyotiḥśāstra

n. equals tir-vidyā-

jyotiḥśāstra

jyotiḥsiddhānta

m. another work on astronomy

jyotiḥṣṭoma

See ti-ṣṭ-.

jyotika

m. Name of a nāga-

jyotir

in compound for tis-.

jyotiragra

(jy/ot-) mf(ā-)n. preceded by light or life

jyotiranīka

(jy/ot-) mfn. having a shining face

jyotīrasa

m. a kind of gem

jyotīrasa

mfn. made of that gem

jyotirata

m. Name of a nāga- (see tī-ratha-)

jyotirathā

See tī-rathā-.

jyotīratha

mfn. (t/ī--) one whose chariot is light

jyotīratha

mfn. the polestar

jyotīratha

mfn. a kind of serpent

jyotīrathā

f. Name of a river (joining the śoṇa-)

(ti-rathyā-)

(ti-r-)

jyotirathyā

See tī-rathā-.

jyotirbhāga

mfn. one possessing light

jyotirbhāsamaṇi

m. a kind of gem

jyotirbhāsin

mfn. brilliant with light

jyotirbīja

n. "light-seed" equals -iṅga-

jyotirdhāman

m. Name of one of the 7 sages in tāmasa-'s manv-antara-

jyotirgaṇa

m. the heavenly bodies collectively

jyotirgarga

m. the astronomer garga-

jyotirgarga

jyotirhastā

f. "fire-handed", durgā-

jyotiriṅga

m. "moving light", a firefly

jyotiriṅgaṇa

m. "moving light", a firefly

jyotirīśa

m. Name of the author of

jyotirīśvara

m. Name of the author of

jyotirjarāyu

(jy/ot-) mfn. surrounded by a brilliant covering

jyotirjña

m. "star-knower", an astronomer

m. Name of a bodhisattva-

jyotirlatā

f. "light-creeper", Cardiospermum Halicacabum

jyotirlekhā

f. Name of the daughter of a yakṣa-

jyotirlekhāvalayin

mfn. studded with rows of stars

jyotirliṅga

m. Name of several liṅga- temples.

jyotirloka

m. the world of light

jyotirmaṇḍala

n. the stellar sphere

jyotirmantra

m. Name of a mantra-

jyotirmaya

mfn. consisting of light, brilliant

(viṣṇu-) etc.

jyotirmaya

mfn. (also said of śiva-)

jyotirmaya

mfn. abounding with stars, starry,

jyotirmedhātithi

m. the astronomer medhātithi-

jyotirmilin

m. equals -iṅga- (see nīlamīlika-)

jyotirmukha

m. Name of one of rāma-'s monkey-followers

jyotirnirbandha

m. Name of work on astronomy

jyotirnirbandha

jyotirudgamana

n. the rising of the stars

jyotīrūpasvayambhū

m. brahmā- in the form of light

jyotīrūpeśvara

n. Name of a liṅga-

jyotirvid

mfn. equals tiṣ-k/ṛt-

jyotirvid

mfn. knowing the stars, (m.) an astronomer,

jyotirvidābharaṇa

n. Name of work on astronomy

jyotirvidyā

f. astronomy

jyotirvivaraṇa

n. Name of work on astronomy

jyotiś

in compound for tis-.

jyotiṣ

in compound for tis-.

n. light (of the sun, dawn, fire, lightning, etc.;also plural), brightness (of the sky)

etc. (tr/īṇi jy/otīṃṣi-,light appearing in the 3 worlds, viz. on earth, in the intermediate region, and in the sky or heaven [the last being called uttam/a-

;or /uttara-,

;or tṛt/īya-

]

;also personified as"fire"on earth,"ether or air"in the intermediate region, and"sun"in the sky

;"fire, sun and moon"

)

n. fire, flash of lightning

n. moonlight

n. (plural)

n. eye-light

n. the eye

n. dual number sun and moon

n. plural the heavenly bodies, planets and stars

etc. (tiṣām ayana- n. course or movements of the heavenly bodies, science of those movements ([ equals tiṣa-])

)

n. sg. the light of heaven, celestial world

n. light as the divine principle of life or source of intelligence, intelligence

n. (pauruṣaj-"human intelligence")

n. (para jyotis-,"highest light or truth")

and

n. light as the type of freedom or bliss or victory (confer, compare , and Latin lux)

n. Name of several ekāha-s

etc.

n. of certain formularies containing the word jyotis-

n. a metre of 32 short and 16 long syllables

n. equals tiṣa-, science of the movements of the heavenly bodies

n. a mystical N. for the letter r-

m. fire

m. the sun

m. Trigonella foenum graecum

m. Name of a marut-

m. of a son of manu- svārociṣa-, 429

m. of a prajā-pati-

m. see d/akṣiṇā--, śukr/a--, sa--, h/iraṇya--, etc.

m. an astronomer

m. the sun

m. a particular magical formula for exorcising the evil spirits supposed to possess weapons

n. (gaRa ukthādi-) the science of the movements of the heavenly bodies and divisions of time dependant thereon, short tract for fixing the days and hours of the Vedic sacrifices (one of the 6 kinds of vedāṅga- texts)

xiif. etc.

jyotiṣā

f. Name of a river

jyotiṣaratnamālā

f. another work on astronomy

jyotiṣārṇava

m. Name of work on astronomy

jyotiṣasaṃgraha

m. the whole science of astronomy

jyotiṣatattva

n. Name of work on astronomy

jyotiṣavidyā

f. astronomy

jyotiścakra

n. "luminary circle", the zodiac

jyotiścakra

n. GarP.

jyotiścandrārka

m. "stars, moon and sun", Name of work

jyotiṣika

m. (equals jyaut-

Scholiast or Commentator) an astronomer

(varia lectio)

jyotiṣīka

m. idem or 'm. (equals jyaut- Scholiast or Commentator) an astronomer (varia lectio)'

jyotiṣīmat

mfn. (fr. dual number of tis-) possessing the two luminaries (moon and sun)

(see

)

jyotiṣīmat

m. Name of one of the 7 suns

jyotiṣīmat

m. (ṣ-mat-

)

m. Premna spinosa

m. Plumbago zeylanica

m. the seed of Trigonella foenum graecum

m. Name of a nāga- (see tika-)

m. of a man

(

)

m. plural "the luminaries"regarded as a class of deities (arranged under 5 heads, viz. sun, moon, the planets, fixed stars, and lunar mansions)

n. Name of a luminous weapon (with which arjuna- destroyed tamas-)

(jyautiṣa-,B)

n. Name of a bright peak of meru-,

jyotiṣkā

f. Cardiospermum Halicacabum

jyotiṣkalpa

mfn. like fire, blazing

jyotiṣkalpalatā

f. Name of work on astrology

jyotiṣkaṇa

m. a spark of fire

jyotiṣkara

m. "light-causer", a kind of flower

jyotiṣkaraṇḍaka

n. Name of work on astronomy (written in Prakrit by pāda-lipta-sūri-)

jyotiṣkaumudī

f. Name of work on astron

jyotiṣkṛ

(ind.p. jy/otiṣ-kṛtv/ā-) to illumine

jyotiṣkṛt

mfn. creating light

mfn. (jy/ot-) luminous, brilliant, shining, belonging to the world of light, celestial

etc. (tītriṣṭubh-,"the heavenly triṣṭubh-"of 3 x 12 and l x 8 syllables

)

mfn. spiritual, pure

m. the sun

m. equals ṣī-mat- q.v

m. the 3rd foot of brahmā-

m. Name of a son (of manu- svāyambhuva-

;of manu- sāvarṇa-, 467;of priya-vrata- [king of kuśa-dvīpa-]

)

m. of a mountain

f. (tī-) "star-illumined", night

f. a kind of sacrificial brick

f. a kind of triṣṭubh-

f. equals ṣkā-

jyotiṣpakṣa

(jy/ot-) mf(ā-)n. light-winged

m. "brilliant with light", Name of a flower

m. Name of a buddha-

m. of a bodhi-sattva-

m. of a prince

jyotiṣprahīṇa

mfn. deprived of light, blind

jyotissātkṛ

equals tiṣ--

jyotiṣṭama

mf(ā-)n. (superl.) diffusing the most brilliant light

jyotistattva

n. equals tiṣa-t-

jyotiṣṭoma

m. (fr. tis-stoma-

) Name of a soma- ceremony (typical form of a whole class of ceremonies consisting originally of 3, and later of 4, 5, or 7 subdivisions, viz. agni-ṣṭoma-(q.v), ukthya-, and ati-rātra-, or in addition to these ṣoḍaśin-, aty-agni-ṣṭoma-, vāja-peya-, and aptor-yāma-)

jyotiṣṭomika

mfn. fr. ma-

jyotiṣṭva

n. luminousness

jyotiṣṭva

n. the state of light

jyotiṣya

mfn. illumined

jyotita

mfn. equals tiṣ-mat-

jyotpatti

f. the calculation of sines

f. (

) a moonlight night

f. moonlight

etc. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).

)

f. plural light, splendour

f. one of brahmā-'s bodies, 20, 39

f. one of the moon's 16 kalā-s

f. durgā-

f. the plant jyotsnī-

f. the plant ghoṣātakī-

jyotsnāḍhya

mfn. full of light,

jyotsnādi

(nād-), a gaṇa- of

(

Va1rtt. 2) .

jyotsnākālī

f. Name of a daughter of the moon (wife of varuṇa-'s son puṣkara-)

jyotsnāmaya

mfn. consisting of moonlight

jyotsnāpakṣatantra

n. Name of a tantra-

jyotsnāpriya

m. "fond of moonlight", the bird cakora-

jyotsnāvāpī

f. "moonlight-receptacle", the moon

jyotsnāvat

mfn. illuminated by the moon

jyotsnāvat

mfn. shining

jyotsnāvṛkṣa

m. a lamp-stand

jyotsneśa

m. "moonlight lord", the moon

jyotsnī

f. (for jyaut-) a moonlight night

jyotsnī

f. Trichosanthesdioeca

jyotsnī

f. Name of a medical substance

jyotsnikā

f. the plant kośātakī- (or kṛta-vedhana-

)

jyotsnikā

f. Name of a female singer.

jyu

cl.1 A1. to go (= cyu-)

jyut

(fr. dyut-) cl.1 A1. jy/otate- (

;also P.

varia lectio) to shine

(varia lectio): Causal jyot/ayati-, to shine upon, illuminate

(varia lectio) ; see ava--.

jyutimat

mfn. varia lectio for dy-.

ābaddhāñjali

mfn. (equals kṛtāñjali-) joining the palms of the hands

abdhija

mfn. born in the ocean

abdhijā

f. spirituous liquor

abdhijau

m. dual number the aśvin-s

m. a sea-fish.

m. a fisherman

n. unwholesome food,

P. (imperative 2. sg. /ā-bhaja-; perfect tense /ā-babhāja-; Aorist subjunctive 2. sg. /ā-bhāg-

) A1. (imperative 2. sg. /ā-bhajasva-,etc.) to cause to share or partake ; to help any one to anything, let any one have anything

etc. ; to revere, respect

: Causal (imperative 2. sg. -bhājayasva-) to cause to partake commentator or commentary on

abhājana

n. not a worthy object for (genitive case),

ābhajanīya

mfn. idem or 'm. one who is to be honoured by a share '

abhajyamāna

mfn. (Passive voice) not being detached

abhajyamāna

mfn. not being vanquished, etc.

abhaujiṣya

n. "not the state of a servant", independence

(see a-bhujiṣya- sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order a-bhukta-.)

abhayajāta

m. Name of a man, (gaRa gargādi-, q.v)

ābhayajāta

mf(ī-)n. belonging to ābhayajātya- gaRa kaṇvādi- (

) .

ābhayajātya

mf(ī-)n. descended from abhaya-jāta-, gaRa gargādi- (

) .

abhibhaj

to turn or flee towards (accusative)

abhibhañj

(parasmE-pada genitive case plural f. -bhañjatīn/ām-) to break down, destroy

abhibhuj

P. to be useful to (accusative)

abhibhūtyojas

(6) mfn. having superior power

abhicārajvara

m. a fever caused by magical spells.

abhicārayajña

m. a sacrifice for the same purpose.

abhigarj

to roar at, bawl at, raise savage or ferocious cries

abhigarjana

n. ferocious roaring, uproar

abhigarjita

n. a savage cry, uproar

abhija

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' produced all around

abhijabh

Intensive (p. -j/añjabhāna-) to try to swallow, open the mouth to do so

abhijalp

to address ; to accompany with remarks ; to advocate ; to settle by conversation

abhijan

cl.4 A1. -jāyate- (Vedic or Veda infinitive mood abh/i-janitos-

) to be born for or to

; to claim as one's birthright ; to be born or produced ; to be reproduced or born again

etc. ; to become: Causal -janayati- (with abhi-jñānam-) to reanimate, revivify

m. family, race

m. descendants

m. ancestors

m. noble descent

m. the head or ornament of a family

abhijana

m. native country

abhijana

m. fame, notoriety

ābhijana

mfn. (fr. abhi-jana-), relating to descent or family

ābhijana

n. loftiness of birth.

abhijanavat

mfn. of noble descent

abhijap

to mutter over or whisper to

mfn. born in consequence of

mfn. born, produced

mfn. noble, well-born

mfn. obtained by birth, inbred, fit, proper

mfn. wise learned

mfn. handsome

distinguished by (compound),

n. nativity

n. high birth, nobility.

abhijātatā

f. high birth, nobility.

abhijātavāc

mfn. pleasant-voiced,

abhijāti

f. descent, birth commentator or commentary on

abhijātīya

in fine compositi or 'at the end of a compound' (f(ā-).)

ābhijātya

n. (fr. abhi-jāta-), noble birth, nobility

ābhijātya

n. learning, scholarship

ābhijātya

n. beauty

abhijaya

m. conquest, complete victory.

abhiji

-jayati-, to conquer completely, acquire by conquest

etc.: Desiderative -jigīṣati-, to try to win, attack

abhijidviśvajitau

f. dual number the two soma- sacrifices called abhijit- and viśvajit-

abhijighraṇa

n. idem or 'n. smelling at, caressing commentator or commentary on '

abhijighraṇa

See abhi-ghrā-.

abhijighrat

mf(dual number antī-)n. caressing

abhijinmuhūrta

m. the eighth muhūrta- (the period comprising twenty-four minutes before and twenty-four after midday).

mfn. victorious

mfn. born under the constellation abhijit-

, (see ābhijita-)

m. (t-) Name of a soma- sacrifice (part of the great sacrifice gavām-ayana-)

etc.

m. Name of a son ([

]) or of the father ([

]) of punarvasu-

m. of viṣṇu-

m. Name of a star (a Lyrae)

m. of the 20th (or 22nd) nakṣatra-

etc.

m. the eighth muhūrta- of the day (about midday)

abhijita

m. Name of a nakṣatra- (See abhij/it-)

abhijita

m. of the eighth muhūrta- (See abhi-j/it-)

ābhijita

mfn. born under the constellation abhi-jit-

ābhijita

mfn. a descendant of abhi-jit-

abhijiti

f. victory, conquest

ābhijitya

mfn. a descendant of abhi-jit-

abhijñā

-jānāti-, nīte-, to recognize, perceive, know, be or become aware of ; to acknowledge, agree to, own ; to remember (either with the future parasmE-pada or with yad-and imperfect tense)

abhijña

mf(ā-)n. knowing, skilful, clever

abhijña

mf(ā-)n. understanding, conversant with (genitive case or in fine compositi or 'at the end of a compound')

abhijñā

f. remembrance, recollection

abhijñā

f. supernatural science or faculty of a buddha- (of which five or six are enumerated, viz. 1. taking any form at will;2. hearing to any distance;3. seeing to any distance;4. penetrating men's thoughts;5. knowing their state and antecedents). confer, compare ṣaḍ-- abh-, parasmE-pada 1109

abhijña

Nom. P. jñati-, to become wise,

n. remembrance, recollection

n. knowledge

n. ascertainment

n. a sign or token of remembrance

n. any sign or token serving as a proof for (locative case or prati-)

abhitodevayajanamātradeśa

n. equals abhijñāna-śakuntala- q.v

abhijñānapattra

n. certificate.

abhijñānaśakuntala

n. title of a play of kālidāsa- id est (the nāṭaka-or play) on the subject of"token-(recognized)- śakuntalā-"

ābhijñānika

mfn. relating to recognition,

abhijñāpaka

mfn. making known

abhijñāta

mfn. known, famous,

abhijñāta

acquainted with,

abhijñatā

f. ([

]) the knowledge of.

abhijñatva

n. the knowledge of.

abhijñāyam

See yathābhijñāyam-.

abhijñetara

mfn. not familiar with (compound),

abhijñu

jñ/u- ind. on the knees

abhijñu

ind. up to the knees

abhijṛmbh

to open the mouth wide (for swallowing)

abhijuṣ

(subjunctive -j/ujoṣat-; pr.p. -juṣāṇ/a-) to be pleased with, like

abhijuṣṭa

mfn. visited, frequented, surrounded by, possessed of

abhijval

to blaze forth

; Causal -jva-layati-, to enlighten, illuminate

: Intensive -jājvalīti-, to blaze up, rise suddenly (as anger, etc.)

abhījya

mfn. idem or 'mfn. to be honoured with sacrifices '

m. a god

See abhi-yaj-.

to twitter, warble

mfn. subduing the enemies

abhimṛj

(ind.p. -mṛjya-) to wipe, cleanse

: Causal (imperfect tense -amārjayat-) idem or '(imperfect tense A1.3. sg. -amṛkṣata-) to smear, anoint : Causal (imperfect tense 1. sg. -amṛkṣayam-) idem or 'mfn. afflicted or rendered impure by the death of (instrumental case), defiled ' '

abhimṛṣṭaja

mfn. "born from (women) touched (by others)", illegitimate(?)

abhimṛṣṭaja

mfn. summoned, invited

abhiniḥsṛj

to pour out towards

abhinirjita

mfn. ( ji-), conquered

abhinyubj

to press down, hold down

abhipariṣvañj

( svañj-), (parasmE-pada -ṣvajat-) to embrace

abhiprajan

(3. plural A1. -jāyante-) to bring forth, bear

: Causal -janayati-, to generate for the sake of (accusative)

abhiprajval

(perf. -jajvāla-) to flare up

abhipravraj

to step or advance towards

abhipravrajana

n. advancing,

abhiprayuj

-pr/a-yuṅkte-, to seize, grasp, bring in one's possession

abhipūj

to honour, reverence greatly ; to approve of.

abhipūjita

mfn. honoured

abhipūjita

mfn. approved, assented to

abhirāj

-rājate-, to shine, be brilliant

abhirāj

mfn. reigning everywhere

abhirāja

m. Name of a Burmese king.

abhīrājī

f. Name of a poisonous insect

abhirañj

-rajyate-, to be pleased with (instrumental case): Causal P. "to colour" (see abhi-rañjita-).

abhirañjita

mfn. tinted, coloured

abhirūpaprajāyinī

f. the mother of beautiful children,

abhisaṃjāta

mfn. ( jan-), produced (as joy, harṣa-)

abhisaṃjñā

(3. plural -jānate- subjunctive -jān/āntai- imperfect tense -ajānata-) to agree, allow, concede anything (dative case) to (accusative)

abhisaṃjñita

mfn. (fr. 2. saṃjñā- see saṃjñita-), called, named

abhisaṃjvar

to envy, regard with spite

abhisampūj

(generally ind.p. -pūjya-) to honour, revere greatly

abhisaṃsvañj

A1. (Imper. 2 sg. -svajasva-) to embrace

abhisaṃtyaj

(ind.p. -tyajya-) to abandon, give up, desist from (accusative)

abhisamubj

to spread a covering upon (accusative)

abhisaṃyuj

Caus. to bring in close contact with (instrumental case)

abhiṣaṅgajvara

m. a fever supposed to be caused by evil spirits.

abhiṣañj

( sañj-), -ṣajati- (

) "to be in close contact with", have a claim to or lay claim to

(varia lectio abhi--2. pat-) ; to put a slur upon (accusative), revile, curse.

abhiśāpajvara

m. fever caused by a curse (see abhi-śastaka-at end.)

abhisarjana

n. for ati-s- (q.v)

abhisphūrj

-sphūrjati-, to sound towards

abhisṛj

(imperfect tense -asṛjat-; Aorist Passive voice -/asarji-[

] and 3. plural -asṛgran-[

] or -asṛkṣata-[

]) to pour into or upon (accusative), pour out for a purpose (accusative) or for the sake of (accusative)

; to let loose in a special direction

; (Aorist subjunctive 2. sg. -srās-for -srākṣ-s-) to throw upon

; to surrender, give, grant, allow, permit

etc. ; to assail, attack

abhiṣvañj

( svañj-), -ṣvajate- (imperfect tense -aṣvajata-

; perf. -ṣasvaje-,or -ṣasvañje-

) to embrace

: (exceptionally) P. (optative -ṣvajet-) idem or 'n. a smaller city appended to a larger one, suburb '

abhitarj

-tarjayati-, to scold, abuse.

mfn. whose space on all sides suffices for a sacrificial ground

abhityaj

to abandon

(edition Bomb.)

abhivibhaj

A1. to distribute

abhivij

(Aorist subjunctive A1. -vikta-) to tip over (a vessel)

abhivīj

Caus. to fan

abhivijaṃh

Intensive -j/aṅgahe- (Ved. 3. sg.) to struggle, move in convulsions

abhivijñā

(imperfect tense 1. plural -ajanīmas-!) to be aware of, perceive

abhivijñapta

mfn. notified, made known.

abhivijñāya

ind.p. being aware of, perceiving

abhivijñeya

mfn. perceivable, visible,

abhivijval

to flame or blaze against or opposite to

abhivimṛj

(ind.p. -mṛjya-) to rub in, rub with

abhivirāj

(equals vi-rāj-,"to govern")

; to shine, be radiant

abhivirājita

mfn. quite bright or brilliant

abhiviṣañj

( sañj-) Passive voice -ṣajjate- to be entirely devoted to, have one's heart set upon (locative case),

abhivisṛj

A1. (imperfect tense 3. plural -asṛjanta-) to throw or shout towards (accusative)

; to assume from (ablative),

abhivraj

(p. -vr/ajat-) to go up to (accusative)

; (ind.p. -vrajya-) to pass through

, to go to (accusative)

abhivyañj

Passive voice -vyajyate-, to be manifested, become manifest.

abhivyañjaka

mfn. revealing, manifesting.

abhivyañjaka

mfn. indicative, showing.

abhivyañjana

n. making manifest

abhiyaj

to honour with sacrifices

etc. ; to offer (a sacrifice)

; to honour (Aorist A1.3. sg. -ayaṣṭa-)

abhiyojana

n. putting to (as horses) subsequently

(see abhi-yuj-).

abhiyojya

mfn. assailable.

abhiyuj

A1. -yuṅkte-, to put to (as horses to a carriage) for a special purpose (accusative)

: P. to put to (as horses) subsequently

: A1. to summon, invite to (dative case)

: P. to order, charge with (locative case)

: A1. (rarely P.) to encounter, attack, assail ; to accuse of (accusative)

: P. A1. to undertake, apply to, make one's self ready to (accusative or infinitive mood): Causal to furnish with, make anybody share in (instrumental case)

abhiyuj

f. an assailant, enemy

abhiyujyamāna

mfn. (in law) being persecuted (as a defendant) .

abhojana

n. not eating, fasting

etc.

abhojana

n. plural idem or 'n. not eating, fasting etc.'

abhojin

mfn. not eating, fasting.

ābhojin

mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' eating, consuming

abhojita

mfn. not fed, not feasted.

abhojya

mfn. uneatable

abhojya

mfn. not to be eaten, prohibited as food

etc.

abhojya

mfn. one whose food is not allowed to be eaten

abhojyānna

mfn. one whose food is not allowed to be eaten

abhrajā

mfn. "born from clouds", caused by rainy weather

abhrāja

n. Name (also title or epithet) of a sāman-,

ābhrāja

n. Name of a sāman-.

abhramujīviteśa

m.Name of Indras elephant

abhuj

mfn. one who has not experienced or enjoyed

ābhuj

P. -bhujati-, to bend in, bend down, (paryaṅkam ā-bhujya-,bending down in the paryaṅka-(q.v)posture.)

abhuja

mfn. armless, maimed.

abhujaṃgavat

mfn. without snakes (and"withont libertines"),

abhujiṣya

mf. not liberal, stingy

abhujiṣya

mf. not a servant.

abhujiṣyātva

n. the state of a woman who lives independently

(see a-bh/aujiṣya-.)

abhūmija

mfn. produced in unfit or unsuitable ground

abhuñjāna

mfn. not eating, fasting

abhuñjat

mfn. not being useful to, not liberal, stingy

abhuñjat

mfn. not eating.

abhūtarajas

m. plural Name of a class of deities (supposed to have existed in the fifth manvantara-)

abhyaj

( aj-), (Imper. or subjunctive 1. dual number -/ajāva-) to combine, unite

abhyāj

( aj-), (Imper. 2. sg. -āja-) to drive near

abhyājñāya

m. order, command

abhyañj

P. to smear, anoint

etc.: A1. to anoint one's self: A1. (3. plural abhy /añjate-) to decorate

: A1. -aṅkt/e-, to decorate one's self

(quoted in

) ; (in Passive voice sense; parasmE-pada -añjān/a-) to be decorated

abhyañjaka

mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') rubbing (the feet) with unctuous substances

abhyañjana

n. rubbing with unctuous substances, inunction (especially of the feet, once[

]said of the hairs)

etc.

abhyañjana

n. unguent (used for rubbing the feet; see /āñjana-)

etc.

abhyañjana

n. (5) ornament, embellishment

abhyañjanya

mfn. whose feet are to be rubbed with unguents

abhyañjya

mfn. to be rubbed with unguents (as a foot)

to assent to, approve, allow, permit, concede

etc. ; to authorize, direct

; to allow one to depart, dismiss

etc. ; (ind.p. -jñaya-; infinitive mood -jñātum-) to take leave, ask for leave to depart

: Causal (ind.p. -jñāpya-; future parasmE-pada -jñāpayiṣyat-) to ask for leave to depart

f. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) assent, approval

f. authorization, permission

f. granting leave of absence, dismissing

abhyanujñāna

n. assenting to, approval commentator or commentary on

abhyanujñāna

n. authorization, permission

abhyanujñāpana

n. causing to assent to.

mfn. assented to, approved

mfn. authorized, allowed to

etc.

mfn. (an-- negative)

mfn. favoured by (instrumental case)

mfn. allowed to depart, dismissed

abhyanujñeya

mfn. to be admitted or assented to,

abhyanusṛj

(ind.p. -sṛjya-) idem or '(ind.p. -sṛtya- varia lectio -sṛjya-) to learn by investigating '

abhyanuyuj

(ind.p. -yujya-) to apply to, ask

abhyardhayajvan

(6) mfn. (said of pūṣan-) receiving sacrifices apart or separate ones

abhyatisṛj

(1. plural -/ati-sṛjāmas-) to let pass

abhyatyṛj

to carry over or transfer upon (accusative)

abhyavajval

Caus. -jvālayate-, to enlighten, illumine

abhyavanij

P. -nenekti-, to wipe or wash, clean

; (Aorist A1.1. sg. -nikṣi-)

: Causal to cause to wash

abhyavasṛj

(1. p. -sṛjāmi-) to dismiss towards (accusative)

; to dismiss (as rays)

; to throw, shoot (as arrows)

abhyṛñj

A1. -ṛjyate- (P. pr. p. -/ṛjyat-) to stretch out the hand for, hasten towards (accusative)

abhyudgatarāja

m. Name of a kalpa-

abhyujjayini

ind. towards ujjayinī-,

abhyujji

to obtain by conquering

abhyujjīv

-jīvati-, to preserve life

abhyujjval

Causal - jvalayati-, to inflame,

abhyutsarj

(Potential -/ut-sarjet-) to rattle towards (accusative)

abhyutsṛj

to throw (as an arrow) towards (dative case)

: Desiderative (parasmE-pada -sisṛkṣat-) to be about to give up (as one's life)

mfn. seedless

mfn. impotent

mfn. unsown

mfn. (fr. 2. /ap-and jan-), born in water

m. the conch

m. the moon

m. the tree Barringtonia Acutangula

m. Name of dhanvantari- (physician of the gods, produced at the churning of the ocean)

m. a son of viśāla-

n. a lotus

n. a milliard (see padma-).

abjā

mfn. born, in water

abjabāndhava

m. "friend of the lotus", the sun.

abjabhava

([

]) ([

]) m. brahmā-

abjabhoga

m. the root of a lotus

abjabhū

([

]) m. brahmā-

abjāda

m. "eating lotus-leaves", a swan

abjadṛś

mfn. lotus-eyed, having large fine eyes.

abjahasta

m. the sun (represented as holding a lotus in one hand)

abjaja

m. "sprung (at the creation) from the lotus (which arose from the navel of viṣṇu-)", Name of brahmā-.

abjala

m. a horse of very low breed,

abjanābha

m. "whose navel is a lotus", Name of viṣṇu-.

abjanayana

mfn. lotus-eyed, having large fine eyes.

abjanetra

mfn. equals -dṛś-.

abjapāṇi

m. Name (also title or epithet) of a buddha-, W.

abjasambhava

m. Name (also title or epithet) of brahmā-,

abjasamudgata

(?),

abjāsana

n. a particular posture in sitting (= padmā- sana-),

abjasaras

n. a lotus pond,

abjavāhana

m. "carrying the moon (on his forehead)", Name of śiva-.

abjayoni

m. (equals -ja-above) Name of brahmā-

abjinī

f. a multitude of lotus flowers, (gaRa puṣkarādi-.)

abjinīpati

m. the sun

abjit

mfn. conquering waters

ācāravarjita

mfn. out of rule, irregular

ācāravarjita

mfn. outcast.

ācāryajāyā

f. a teacher's wife

acittapājas

(/acitta--) m. Name of two ṛṣi-s

acyutāgraja

m. (viṣṇu-'s elder brother) , balarāma-

acyutāgraja

m. indra-.

acyutaja

m. plural a class of jaina- deities.

acyutajallakin

m. Name of a commentator of the amara-koṣa-.

acyutapājas

(/acyuta--) m. Name of two maharṣi-s

adantajāta

mfn. one who has not teethed,

adbhutakṛṣṇarāja

(or kr2-?), Name (also title or epithet) of a chief,

adeśaja

mfn. produced in a wrong place.

āḍhakajambuka

mfn.

adhakṛṣṇājinam

ind. under the black skin

adhibhojana

n. an additional gift

adhibhuj

to enjoy.

ādhija

mfn. produced by anxiety or pain etc.

adhija

mfn. born, superior by birth

adhijāgṛ

(only - jāgarat-), to watch over (locative case),

adhijan

to be born.

adhijanana

n. birth

adhijaṅgham

ind. on the legs,

adhijānu

ind. on the knees

adhijarāyu

f. (a cow) having the after-birth in itself or part of it,

adhiji

(subjunctive 2. sg. -jayāsi-) to, win in addition

adhiji

(Prec. 1. plural - jīyāsma-), to overcome,

adhijigāṃsu

mfn. (from Desiderative of adhi-- gam-) wishing to learn,

adhijihva

m. a peculiar swelling of the tongue or epiglottis

adhijihvikā

f. a peculiar swelling of the tongue or epiglottis

ādhijña

mfn. suffering pain

adhijya

mfn. having the bowstring (jyā-) up or stretched, strung

adhijyotiṣam

ind. on the luminaries (treated of in the upaniṣad-s)

adhikaraṇabhojaka

m. a judge.

adhikṣipadabjanetra

mfn. having eyes which eclipse the lotus.

adhinirṇij

mfn. covered over, veiled

adhiprajam

ind. on procreation as a means of preserving the world (treated of in the upaniṣad-s)

adhiprajñam

ind. with regard to knowledge,

adhiprajñāśikṣā

f. (with Buddhists) training in higher knowledge,

m. a supreme king.

m. an emperor.

m. an emperor.

ind. by night,

mfn. carrying a rope, fastening, fettering

ādhirājya

n. (fr. adhi-rāja-), royalty, royal government, supreme sway

adhirājya

n. supremacy, imperial dignity

adhirājya

n. an empire

adhirājya

n. Name of a country.

adhirājyabhāj

m. possessor of imperial dignity.

ādhītayajus

n. a sacrificial prayer which is meditated upon.

adhivājyakulādya

m. Name of a country

adhivarjana

n. placing near the fire,

adhivijñāna

n. the highest knowledge.

adhivirāj

to surpass in brightness

adhivṛj

cl.7 P., -vṛṇ/akti-, to place near or over (the fire)

adhiyajña

m. the chief or principal sacrifice

, influence or agency affecting a sacrifice

adhiyajña

mfn. relating to a sacrifice

adhiyajñam

ind. on the subject of sacrifice

adhiyuj

to put on, load.

adhojānu

ind. below the knee

adhojihvikā

f. the uvula.

adhokṣaja

m. Name of viṣṇu- or kṛṣṇa-

adhokṣaja

m. the sign śravaṇā-.

adhrija

(adhr/i--) mfn. irresistible

adhvajā

f. the plant Svarnuli.

adhvarasamiṣṭayajus

n. Name of an aggregate of nine libations connected with the adhvara-.

adhyājya

mfn. sprinkled with ghee,

adhyāsañj

(1. sg. -sajāmi-) to hang up, suspend

adhyātmajñāna

n. knowledge of the Supreme Spirit or of ātman-.

adhyūḍhaja

m. the son of a woman pregnant before marriage.

ādijina

m. Name of ṛṣabha-

ādirāja

m. ([

])"first king" , Name of manu-

ādirāja

m. of pṛthu-

aditija

m. a son of aditi-, an āditya-, a divine being.

ādityajūta

(ādity/a--), (fr. jū-) mfn. urged by the āditya-s

ādityajyotis

(ādity/a--) mfn. having the light of the sun

ādityatejas

m. or f. Polanisia Icosandra

adrija

mfn. produced from or found among rocks or mountains

adrijā

f. the plant saiṃhalī-, Name of pārvatī- or durgā-

adrija

n. red chalk.

adrijā

mfn. produced from (the friction of) stones

adrijā

mfn. Name of the soul

adrijūta

(/adri--) mfn. excited by (the friction of) stones

adrirāj

m. "king of mountains", the himālaya-.

adrirāja

m. "king of mountains", the himālaya-.

adṛṣṭaja

mfn. produced or resulting from fate.

advija

mfn. destitute of Brahmans

ādyabīja

n. a primeval cause

ādyartvij

(-ṛtvij-) m. chief-priest.

adyayajña

m. to-day's sacrifice,

, Scholiast or Commentator

agādhajala

mfn. having deep water

agādhajala

n. deep water.

agaja

mfn. produced on a mountain, or from a tree

agajā

f. Name of pārvati-, daughter of himālaya-

agaja

n. bitumen.

agaṇitalajja

mfn. disregarding shame.

āgantuja

mfn. arising accidentally

agātmajā

f. equals aga-jā-

agnibhrājas

(agn/i--) mfn. possessing fiery splendour

agnibīja

n. gold

agnibīja

n. Name of the letter r-

agnija

mfn. "fire-born", produced by or in fire

agnija

m. Name of viṣṇu-

agnija

m. of a frothy substance on the sea (see -garbha-)

agnijā

f. a brown cow,

agnijāla

m. Name of a frothy substance on the sea (see -garbha-and -j/a-)

agnijanman

m. "fire-born", skanda-, god of war.

agnijāra

m. Name of a frothy substance on the sea (see -garbha-and -j/a-)

agnijihva

mfn. "having agni- for tongue", consuming the sacrifice through agni-

agnijihvā

f. tongue or flame of fire

agnijihva

mfn. the plant Methonica Superba (lāṅgalī-).

agnijvāla

m. Name of śiva-

agnijvālā

f. flame of fire

agnijvālā

f. a Plant with red blossoms, used by dyers, Grislea Tomentosa

agnijvālā

f. jalapippalī-.

agnijvalitatejana

mfn. having a point hardened in fire

agnijyeṣṭha

(n/i-- jy-), mfn. having agni- for a chief,

agnijyotis

mfn. flaming,

agnīparjanyau

Voc. m. dual number agni- and parjanya-

agniraja

m. a scarlet insect

agnirājan

mfn. plural "having agni- as king", Name of the vastu-s

agnirajas

m. a scarlet insect

agnisajjā

f.? indigestion

agniṣṭomayājin

mfn. one who has performed the agniṣṭoma-

agnitejas

mfn. (agn/i--) having the energy of fire or of agni-

agnitejas

m. one of the seven ṛṣi-s of the eleventh manvantara-

agniyojana

n. the act of stirring the sacrificial fire (to make it blaze up).

āgrabhojanika

mfn. (fr. agrabhojana-), one to whom food is first offered

commentator or commentary

agrabhojya

mfn. enjoying the best of anything,

agrabhuj

mfn. having the precedence in eating

agrabhuj

mfn. Name of the sun

agrabīja

mfn. (said of plants) propagated by cuttings

agrabīja

m. a viviparous plant.

agraja

mfn. (see j/ā-) born first or earlier

agraja

m. the first-born, an elder brother

etc.

m. a brahman-

f. an elder sister.

mfn. first-born

f. the fore part of the leg, the shin-bone

agrajanman

m. the first-born, an elder brother, a brahman-

etc.

agrajanman

m. a member of one of the three highest castes

m. brahmā-

m. a brahman-

m. a brahman-

n. tip of the tongue

f. sine of the amplitude

agrapūjā

f. highest act of reverence

ahalyājāra

m. "lover of ahalyā- (see

)", indra-

ahaṃjuṣ

mfn. thinking only of one's self

āhārayojana

n. dressing food

aharbhāj

mfn. (said of a sacrificial brick) partaking of the day

aharjaram

ind. "so that the days become old", by and by

aharjāta

(/ahar-.) mfn. born in the day or from day, not belonging to night or to the spirits of darkness

ahaviryājin

mfn. offering a sacrifice without oblations

ahibhuj

m. "eating snakes", a peacock

ahibhuj

m. the ichneumon plant

ahibhuj

m. a Name of garuḍa-

ahijambhana

n. a means of destroying snakes,

ahijit

m. "conquering the serpent", Name of kṛṣṇa-

ahijit

m. of indra-

ahnija

mfn. originating or appearing during the day

ahnija

See /ahan-.

āhnikamañjarī

f. Name of work

ahṛdayajña

mfn. not pleasing to the heart

āhṛtayajñakratu

(/āhṛta--) mfn. intending to accomplish a prepared sacrifice

āhrutabheṣaja

mf(ī-)n. curing anything wounded or hurt

āhutibhāj

mfn. one who partakes of a sacrifice or oblation

aikarājya

am-, (fr. eka-rāj-), sole monarchy

aindrājāgata

mfn. addressed to indra- and composed in the jagatī- metre (as a prayer)

aindrajāla

n. (fr. indra-jāla-), magic, sorcery

aindrajālika

mf(ī-)n. familiar with or relating to magic, magical

aindrajālika

m. a juggler, magician

aindralājya

mfn. a descendant of indralājī- gaRa kurv-ādi-

(

reads indrajāli-).

aiṇeyajaṅghatā

f. having legs like those of a deer (one of the 32 signs of perfection),

aiśānaja

m. plural equals īśānaja- q.v

cl.1 P. (defective,supplemented fr. vi-), /ajati-, ājīt-, ajitum-, to drive, propel, throw, cast: Desiderative ajijiṣati-, to be desirous of driving ([ confer, compare Greek ; Latin ago]).

āj

( ā-aj-), -/ajati- (subjunctive /ājāti-; imperative 2. sg. -aja-,or /ājā-,2. plural A1. -ajadhvam-) to drive towards (as cattle or enemies)

m. a drove, troop (of marut-s)

m. a driver, mover, instigator, leader

m. Name of indra-, of rudra-, of one of the marut-s ([ aj/a /eka-p/ā-

aj/a /eka-pāda-

]), of agni-, of the sun, of brahmā-, of viṣṇu-, of śiva-, of kāma- (see 2. a-ja-)

m. the leader of a flock

m. a he-goat, ram ([ confer, compare Greek ,; Lithuanian $ ])

m. the sign Aries

m. the vehicle of agni-

m. beam of the sun (pūṣan-)

m. Name of a descendant of viśvāmitra-, and of daśaratha-'s or dīrghabāhu-'s father

m. Name of a mineral substance

m. of a kind of rice

m. of the moon

m. plural Name of a people

m. of a class of ṛṣi-s

f. Name of prakṛti-, of māyā- or Illusion See a-jā- (sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order 2. a-jā-)

f. a she-goat

f. Name of a plant whose bulbs resemble the udder of a goat

mfn. not born, existing from all eternity

m. Name of the first uncreated being

m. brahmā-, viṣṇu-, śiva-, kāma-

f. Name of prakṛti-, māyā- or Illusion (See also 1. aj/a-and 1. ajana-).

f. a she-goat. See 1. aj/a-.

mfn. (fr. 1. aj/a-), coming from or belonging to goats, produced by goats

m. a vulture

m. a descendant of aja-

ājā

f. (only used for the etymology of aj/ā-) equals aj/ā-, a she-goat

n. the lunar mansion pūrvābhādrapadā- (presided over by aja- Ekapad)

n. clarified butter

ajababhru

(/aja--) n. said to be the father or origin of a medical plant

ājabandhavi

m. (fr. aja-bandhu-), a patronymic, (gaRa bāhv-ādi-in

q.v)

ajabhakṣa

m. "goat's food", the plant varvūra-.

ajāda

m. "goat-eater", the ancestor of a warrior tribe

ajaḍa

mfn. not inanimate, not torpid, not stupid

ajaḍā

f. the plants ajaṭā- and kapikacchu- (Carpopogon Pruriens).

ajaḍadhī

mfn. of a vigorous mind, energetic.

ajadaṇḍī

f. a plant equals brahmadaṇḍi-.

ajādanī

f. a species of prickly night-shade.

ajadevatā

f. plural the 25th lunar mansion.

ājadhenavi

m. (fr. aja-dhenu-), a patronymic, (gaRa bāhv-ādi- q.v)

ajādi

a gaRa of

ājādya

m. a man or chief of the warrior-tribe called ajāda-

ājādya

See āja-.

ajāgala

m. goat's neck.

ajāgalastana

m. nipple or fleshy protuberance on the neck of goats, an emblem of any useless or worthless object or person.

ajagallikā

f. "goat's cheek", an infantile disease.

ajagandhā

f. "smelling like a he-goat", shrubby basil, Ocymum Gratissimum.

ajagandhikā

f. "smelling like a he-goat", shrubby basil, Ocymum Gratissimum.

ajagandhinī

f. a plant equals aja-śṛng/ī- q.v

ajagara

m. ("goat-swallower") , a huge serpent, boa constrictor

ajagara

m. Name of an asura-

ajāgara

mfn. not awake, not wakeful

ajāgara

m. the plant Eclipta or Verbesina Prostrata.

mf(ī-)n. (fr. aja-gara-), treating of the boa or large serpent (as a chapter of the

)

mf(ī-)n. belonging to a boa

mf(ī-)n. proper to a boa

mf(ī-)n. acting like a boa

ajagarī

f. Name of a plant.

ajagati

mfn. "accessible (only) to goats", steep (as a road),

ajagava

m. śiva-'s bow

ajagava

m. the southern portion of the path of the sun, moon, and planets

ajagava

m. Name of a snake priest

m. Name of a snake demon

m. see ājagāva-

n. śiva-'s bow

n. Name of the sacrificial vessel also called ajakāv/a- (q.v)

ājagava

n. equals aj- q.v

ājagāva

m. varia lectio for aj- q.v

ajaghanya

mfn. not last

ajaghanya

mfn. not least.

ajaghnivas

mf(/a-jaghnuṣī-)n. ( han-), not having killed

ajahā

f. equals a-jaḍā- q.v

ajahā

f. the Plant ālkuśī-

ajahalliṅga

m. (in grammar) a noun which does not drop its original gender, when used as an adjective.

ajahat

mfn. (pr. p. 3 -hā-), not dropping or losing (in compound)

ajahatsvārthā

f. a rhetorical figure (using a word which involves the meaning of another word previously used, as"white ones"for"white horses","lances"for"men with lances").

ajaiḍaka

n. goats and rams, (gaRa gavāśvādi-, q.v)

ajaikapād

m. Name of viṣṇu-

ajaikapād

m. of one of the eleven rudra-s

ajaikapād

m. see 1. aj/a-.

ajāji

f. or ajājī- Cuminum Cyminum

ajāji

f. Ficus Oppositifolia

ajāji

f. Nigella Indica.

ajājīva

m. "who lives by goats", a goat-herd.

ajajīvana

m. "who lives by goats", a goat-herd.

ajajīvika

m. "who lives by goats", a goat-herd.

ajaka

m. Name of a descendant of purūravas-

ajaka

m. of a king of magadha-

ajakā

f. a young she-goat

ājaka

n. a flock of goats

ajakājāta

n. the above disease.

ājakāra

m. śiva-'s bull

ajakarṇa

m. a goat's ear

ajakarṇa

m. the tree Terminalia Alata Tomentosa.

ajakarṇaka

m. the Sal-tree, Shorea Robusta.

ājakaroṇa

ajakava

m. śiva-'s bow

ajakāva

mfn. Name of a sacrificial vessel dedicated to mitra- and varuṇa- and (according to the commentator or commentary) having an ornament similar to the fleshy protuberance called ajā-gala-stana- q.v

ajakāva

mn. a species of venomous vermin, centipede or scorpion

ajakāva

mn. śiva-'s bow

ājakeśin

m. plural Name (also title or epithet) of a family,

ājakrandaka

mfn. belonging to the aja-kranda- people

ājakrandaka

etc. See āja-.

ājakrandi

m. a descendant of an ājakrandaka- man or prince

ajākṛpāṇīya

mfn. like the goat and shears in the fable

n. goat's milk

n. see

n. goat's milk

n. see aja-kṣir/a-.

ajakūlā

f. Name of a town of the bodhi-s.

ajalambana

n. antimony.

ajaloma

n. goat's hair

ajaloman

m. Cowage, Carpopogon Pruriens

ajaloman

mf(mnī-)n. hairy as a goat,

ajaloman

n. goat's hair

ajalomī

f. Cowage, Carpopogon Pruriens

ajamāra

m. Name of a tribe or prince, (gaRa kurv-ādi-, q.v)

ājamārya

m. a descendant of aja-māra-, (gaRa kurv-ādi- q.v)

ājamāyava

n. (fr. aj/a-māyu-), Name of a sāman-

ajamāyu

(aj/a--) m. bleating like a goat (a frog)

ajambha

m. "toothless", a frog.

ajameru

Name of a place, Ajmir (?).

ajāmi

mfn. not of kin, not related

ajāmi

mfn. (in grammar) not corresponding

ajāmi

n. "(co-habitation) not allowed between relations", incest

ajamīḍha

m. Name of a son of suhotra- (author of some Vedic hymns

)

ajamīḍha

m. of a grandson of suhotra-

ajamīḍha

m. of yudhiṣṭhira-.

ājamīḍha

m. a descendant of aja-mīḍha-

ājamīḍha

m. Name of a famous king

ājamīḍhaka

mfn. belonging or referring to ajamīḍha-

ājamīḍhi

m. a descendant of aja-mīḍha-

ajamīḷha

m. Name of a son of suhotra- (author of some Vedic hymns

)

ajamīḷha

m. of a grandson of suhotra-

ajamīḷha

m. of yudhiṣṭhira-.

ājamīḷha

m. a descendant of aja-mīḍha-

ājamīḷha

m. Name of a famous king

ajāmitā

([

]) f. not uniformity, variation,

ajāmitva

([

]) n. not uniformity, variation,

ajamoda

m. "goat's delight", Name of various plants, common Carroway, the species called Ajwaen (Ligusticum Ajwaen), a species of Parsley, Apium Involucratum.

ajamodā

f. "goat's delight", Name of various plants, common Carroway, the species called Ajwaen (Ligusticum Ajwaen), a species of Parsley, Apium Involucratum.

ajamodikā

f. "goat's delight", Name of various plants, common Carroway, the species called Ajwaen (Ligusticum Ajwaen), a species of Parsley, Apium Involucratum.

ajamukha

mfn. goat faced

ajamukhī

f. Name of a rākṣasī-.

ājan

A1. -jāyate- (imperative -jāyatām-[

]; Aorist 2. sg. -janiṣṭhās-;3. sg. -j/aniṣṭa-,or /ājani-; preceding -janiṣīṣṭa-) to be born

etc.: Causal (subjunctive 2. dual number A1. -janayāvahai-) to beget, generate

; (imperative -janayatu-) to cause to be born

; (imperative 2. sg. -janaya-) to render prolific

etc. See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order

m. ( aj-),"the instigator", brahmā-

n. act of instigating or moving,

mfn. destitute of men

mfn. desert

m. an insignificant person.

ājāna

n. birth, descent

ājāna

n. birth-place commentator or commentary on

ājānā

f. place of conception (as a mother)

ājāna

āj/āni- See ā-jan-.

ājānadeva

(āj/āna--) m. a god by birth (as opposed to karma-deva- q.v)

(

)

ājānaja

mfn. (["born in the world of the gods"commentator or commentary ]) id est deva- equals āj/ānadeva- below

ajanāmaka

m. "named aja- or viṣṇu-", a mineral substance.

ājanana

n. birth, origin

ajanani

f. (generally used in cursing) , non-birth, cessation of existence

ajanani

f. ajananir astu tasya-,"may he cease to exist!"

ajanani

f. see

ajānat

mfn. (pr. p. jñā-), not knowing, unaware.

ajanayonija

m. "born from ajana-", Name of dakṣa-.

mf(/ī-)n. of noble origin, of good breed (as a horse)

mf(/ī-)n. originating or descending from (in compound)

m. a well-bred horse

and neyya- See ā-jan-.

ājāneyya

mfn. of noble birth,

ajani

etc. See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order

ajani

f. a path, road

ajāni

is- ([

]),or a-jānika- ([

]) m. having no wife.

ājani

f. a stick for driving

ājāni

f. birth, descent

ājāni

f. noble birth commentator or commentary on

ājānikya

n. (fr. a-jānika-), the not possessing a wife, (gaRa purohitādi- q.v)

ājanma

ind. (generally in compound) from birth, since birth

ajanman

mfn. not subject to birth,

ājanmasurabhipattra

m. Name of a plant (the leaves of which are fragrant from their first appearance)

ajanta

mfn. ending in a vowel.

ajanta

mfn. See 2. ac-.

ajāntrī

f. the pot-herb Convolvulus Argenteus.

ājānu

ind. (generally in compound) as far as the knee.

ājānubāhu

mfn.

ājānubāhu

mfn. See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order 3. /ā-.

ājānulambin

mfn. reaching down to the knee

ājānusama

mfn. as high as the knee

ajanya

mfn. improper to be produced or born

ajanya

mfn. unfit for mankind

ajanya

n. any portent unfavourable to mankind, as an earthquake.

ājap

to mutter or whisper into (the ear, k/arṇe-)

;

m. a goat-herd.

m. ( jap-), one who does not repeat prayers

m. a reciter of heterodox works

ajapā

f. the mantra or formula called haṃsa- (which consists only of a number of inhalations and exhalations).

m. See 1. aj/a-.

ajapād

m. Name of the divinity called aja kapād-.

ajapada

mfn. goat-footed.

ajapāda

mfn. goat-footed.

ājapāda

n. (equals āja- n.) the lunar mansion pūrva-bhādrapadā-

ajapāla

m. a goat-herd

ajapāla

m. Name of daśaratha-'s father.

ajapāla

Name (also title or epithet) of a particular tree (under which buddha- meditated),

ajāpālaka

mfn. tending goats

ajāpālaka

m. a goat-herd.

ajapārśva

m. "having black sides like a goat", Name of śvetakarṇa-'s son rājīvalocana-.

ajapatha

m. "goat's road", probably = aja-vīthī- q.v

ājapathika

mfn. fr. aja-patha- (q.v)

commentator or commentary

ājapathika

etc. See āja-.

ajāpayas

n. goat's milk.

ajara

mfn. ( jṝ-), not subject to old age, undecaying, ever young

ajarā

f. the plants Aloe Perfoliata and Jirnapanjhi

ajarā

f. the river sarasvatī-.

ajaraka

mn. indigestion.

ajarāmara

mfn. undecaying and immortal

ajaras

another form for a-jara-, used only in some cases

ājarasam

ind. till old age

ājarasāya

(dative case) ind. idem or 'ind. till old age '

ajarat

mfn. not decaying

ajarayu

mfn. not subject to old age

ājarjarita

mfn. (fr. jarjara-), torn into pieces

ajarṣabha

(ṛṣ-) m. a he-goat

ajarya

mfn. not subject to old age or decay

, not friable, not digestible

ajarya

n. friendship.

ajasra

mfn. ( jas-), not to be obstructed, perpetual

etc.

ajasram

ind. perpetually, for ever, ever. [ gaṇa- svar-ādi-,etc.]

ajasreṇa

ind. perpetually, for ever, ever. [

]

ājasrika

mfn. (fr. /a-jasra-), perpetual, occurring every day.

ajaśṛṅgī

f. "goat's horn", the shrub Odina Wodier, used as a charm and as a remedy for sore eyes

(its fruit resembles a goat's horn) .

ajastunda

n. Name of a town

ajāśva

n. goats and horses

ajāśva

m. pūṣan- or the Sun (having goats for horses)

ajatā

f. a multitude of goats

ajatā

f. the being a goat.

ajaṭā

f. Flacourtia Cataphracta equals ajaḍā- and ajjhaṭā-.

ajāta

mfn. unborn, not yet born, not yet developed.

ājāta

mfn. born

ajātakakud

m. a young bull whose hump is yet undeveloped

ajātaloman

mf(mnī-)n. whose signs of puberty are not yet developed.

ajātānuśaya

mfn. having no regret.

ajātapakṣa

mfn. having undeveloped wings.

ajātāri

m. having no enemy, yudhiṣṭhira-

ājātaśatrava

m. "a descendant of ajāta-śatru-"Name of bhadrasena-

ājātaśātrava

mf(ī-)n. belonging to or ruled over by (ajāta-śatru-) yudhiṣṭhira-

ajātaśatru

mfn. (/ajāta--) having no enemy

ajātaśatru

mfn. having no adversary or equal (indra-)

ajātaśatru

m. (us-) Name of śiva-, of yudhiṣṭhira-, of a king of kāśī-, of a son of śamika-, of a son of vidmisāra- or bimbisāra- (contemporary of śākyamuni-)

ajātaulvali

m. Name of a muni- who lived on the milk of goats (an example of compounds in which the middle term is left out, gaRa śākapārthivādi- q.v).

ajātavyañjana

mfn. whose signs of puberty are not yet developed.

ajātavyavahāra

m. having no experience of business, a minor, a youth under fifteen.

ajathyā

f. yellow jasmin.

ajāti

f. sham or bad merchandise,

ājāti

f. birth

ājāti

See ā-jan-.

ajatva

([

; see

]) or

ajātva

n. the being a goat.

ajavāha

m. Name of a district.

ājavāha

mfn. fr. aja-vāha- q.v , (gaRa kacchādi- q.v)

ājavāhaka

mfn. fr. aja-vāha- q.v , (gaRa kacchādi- q.v)

ājavana

n. ( ju-), only for the etymol. of āj/i-, q.v

ajavas

mfn. not quick, inactive

ājavasteya

m. a descendant of an aja-vasti- man or prince, (gaRa gṛṣṭy-ādi-and śubhrādi- q.v)

ājavasteya

etc. See āja-.

ajavasti

m. Name of a tribe, (gaRa gṛṣṭy-ādi-and śubhrādi- q.v)

ajavasti

m. plural the members of that tribe, (gaRa yaskādi-, q.v)

ajāvi

m. plural (ajāv/ayas-

) sg. goats and sheep, small cattle.

ajāvika

n. sg. goats and sheep, small cattle.

ājāvika

mfn. made from the hairs of (ajāvi- q.v) goats and sheep

ajavīthī

f. "goat's road", Name of one of the three divisions of the southern path, or one of the three paths in which the sun, moon, and planets move, comprehending the asterisms mūla-, pūrvāṣāḍha-, and uttarāṣāḍha-.

m. non-victory, defeat

mfn. unconquered, unsurpassed, invincible

m. Name of viṣṇu-

m. of a lexicographer

m. of a river

ajayā

f. hemp

ajayā

f. Name of a friend of durgā-

ajayā

f. māyā- or Illusion.

ajāyamāna

mfn. ( jan-), not being born, not subject to birth

ājāyana

m. a descendant of aja-, (gaRa naḍādi- q.v)

ājayana

See 2. ā-ji-.

ājāyana

and ājāvika- See āja-.

ājayana

n. (only for the etymology of 1. āj/i-) "conquering"

ajayapāla

m. Name (also title or epithet) of a king,

ajayasiṃha

m. Name (also title or epithet) of a king,

ajayavarman

m. Name (also title or epithet) of a king,

ajayya

mfn. invincible, improper to be won at play.

ajetavya

mfn. invincible.

ajeya

mfn. invincible

ajeya

mfn. Name of a prince

ajeya

n. Name of a kind of antidote.

m. rarely f. only once in

, ( aj-), a running-match

m. a fighting-match, prize-fight, combat

etc.

m. ([ āj/im-aj-or i-or dhāv-or sṛ-,to run with or against any one for a prize

etc.])

m. war, battle (ājau-,in battle

)

m. place for running, race-course

m. (equals ākṣepa-) abuse

m. (equals kṣaṇa-) an instant

j/i- (parasmE-pada -j/ayat-; imperfect tense 3. dual number ājayatām-) to conquer, win

: Desiderative parasmE-pada -j/igīṣamāṇa-, trying or desiring to win

ājibhūmi

f. a field of battle,

ājiga

n. Name of a sāman-

ājigamiṣu

mfn. intending to come (with negative an--)

ājigamiṣu

See ā-gam-.

ajīgarta

m. "that has nothing to swallow", Name of a ṛṣi-, śunaḥ-śepa-'s father.

ājīgarta

n. Name of a sāman-.

ājīgarti

m. (gaRa bāhv-ādi- q.v) a descendant of ajīgarta- (q.v), śunaḥśepa-

ājighṛkṣu

mfn. intending to seize

ājighṛkṣu

See ā-grah-.

ājigīṣu

mfn. wishing to excel or overcome

ājihīna

m. "defeated in battle", Name of a man

ājihīna

m. plural his descendants.

ājihīrṣu

See ā-hṛ-.

ājihīrṣu

mfn. (fr. Desiderative), being about to bring near or fetch

mfn. not crooked, straight

mfn. honest, upright

etc.

m. a frog (perhaps for a-jihva-)

m. a fish

ajihmaga

mfn. going straight

ajihmaga

m. an arrow.

ajihmāgra

mfn. having a straight point.

ājihmita

mfn. turned or bent a little aside,

mfn. tongueless

m. a frog

f. jihvaka

f. victory in a running-match

ājijñāsenyā

See ā-jñā-.

ājijñāsenyā

f. plural (fr. Desiderative) scilicet ṛcas-,"liable to investigation", Name of some of the kuntāpa- hymns (of the

)

ajikā

f. a young she-goat

ajikā

f. a disease of the pupil of the eye (small reddish tumours compared to kids, protruding through the transparent cornea and discharging pus).

ajikā

f. See ajaka-.

ajīkava

n. śiva-'s bow

See ajakava-.

ājikṛt

mfn. fighting or running for a prize

ājīkūla

varia lectio for āñjī-k- q.v

ājimukha

n. the front or first line in a battle,

n. (probably at first the skin of a goat, aja-)

n. the hairy skin of an antelope, especially a black antelope (which serves the religious student for a couch seat, covering etc.)

n. the hairy skin of a tiger, etc. m. Name of a descendant of pṛthu-

m. Name of a descendant of pṛthu-

f. a bat.

f. a bat.

f. a bat.

f. Name of a plant, (gaRa ajādi- q.v)

ajinaratna

n. a lucky-bag,

ajinasandha

m. one who prepares skins, a furrier

ajinavāsin

mfn. clad in a skin

ajinayoni

m. "origin of skin", an antelope, deer.

ājinv

(2. dual number -jinvathas-) to refresh

ājipati

m. lord of the battle

(vocative case)

mfn. ( aj-), agile, quick, rapid

m. Name of a nāga- priest

ajirā

f. Name of durgā-, of a river

n. place to run or fight in, area, court

etc.

n. the body

n. any object of sense, air, wind, a frog

n. (with ājeḥ-) a field of battle (confer, compare samarā- jira-),

ajirādhirāja

m. "an agile emperor", death

ajirādi

a gaRa of

ajiram

ind. quickly

ajiraśocis

(ajir/a-.) m. having a quick light, glittering, Name of agni-, of soma-

ajiravatī

f. Name of the river on which the town śrāvastī- was situated

ajirāya

Nom. A1. ajirāyate-, to be agile or quick

ājireya

m. a descendant of ajira-, (gaRa śubhrādi-, q.v)

ājiri

mfn. fr. ajira-, (gaRa sutaṃgamādi- q.v)

ajirīya

mfn. connected with a court etc., (gaRa utkarādi- q.v)

ajīrṇa

mfn. ( jṝ-), not decomposed

mfn. unimpaired

mfn. undigested

n. indigestion.

ind. to the end of digestion,

ajīrṇi

f. indigestion

ajīrṇin

mfn. suffering from indigestion.

ajīrti

f. indigestibleness.

ajīryat

mfn. not subject to old age or decay

ajīryattā

(f.)

ājiśiras

n. idem or 'n. the front or first line in a battle, '

ājiśiras

n. equals ājy-anta- below commentator or commentary on

ājiśobhin

mfn. distinguished in battle,

ājisṛt

mfn. equals -k/ṛt- q.v

mfn. not conquered, unsubdued, unsurpassed, invincible, irresistible

m. a particular antidote

m. a kind of venomous rat

m. Name of viṣṇu-

m. śiva-

m. one of the saptarṣi-s of the fourteenth manvantara-

m. maitreya- or a future buddha-

m. the second of the arhat-s or saints of the present (jaina-) avasarpiṇī-, a descendant of ikṣvāku-

m. the attendant of suvidhi- (who is the ninth of those arhat-s)

m. plural a class of deified beings in the first manvantara-.

ajīta

mfn. ( jyā-,usually jina-), not faded, not faint

ajitabalā

f. Name of a jaina- deity who acts under the direction of the arhat- ajita-.

ajitakeśakambala

m. Name of one of the six chief heretical teachers (mentioned in Buddhist texts as contemporaries of buddha-).

ajitāpīḍa

m. having an unsurpassed crown

ajitāpīḍa

m. Name of a king

ajītapunarvaṇya

n. "asking the restitution of an object which has in fact not been lost", Name of a twofold rite to be performed by kṣatriya-s

ajitātman

mfn. having an unsubdued self or spirit.

ajitavikrama

m. "having invincible power", Name of king candragupta- the second.

ajitendriya

mfn. having unsubdued passions.

ajīti

f. the state of being uninjured

ajīti

f. see /a-jyāni-.

ājitur

mfn. victorious in battles

ājīv

P. (3. plural -jīvanti-; ind.p. -jīvya-) to live by (accusative), subsist through (accusative)

; (parasmE-pada -jīvat-; Passive voice parasmE-pada -jīvyamāna-) to use, have the enjoyment of (accusative)

ajīva

mfn. lifeless.

ājīva

m. livelihood

etc.

ājīva

m. equals ājīvika- q.v

ājīvaka

m. equals vika- below

ājīvam

ind. for life

ajīvana

mfn. destitute of a livelihood

ājīvana

n. livelihood

ajīvani

f. non-existence, death

ajīvani

f. ajīvan/is tasya bhūyāt-,"may death befall him!"

ājīvanika

mfn. looking for a livelihood

ajīvat

mfn. not living, destitute of a livelihood

ājīvika

m. "following special rules with regard to livelihood", a religious mendicant of the sect founded by gośāla- (Makkhaliputra)

ājīvin

ī-, m. equals ājīvika-

ajīvita

n. non-existence, death.

ājīvitāntam

ind. for life

(

)

ājīvya

mfn. affording a livelihood

ājīvya

n. means of living

(see sv-āj-.)

ajjhala

m. a burning coal.

ajjhaṭā

f. the plant Flacourtia Cataphracta (equals ajaṭā-and ajaḍā-).

ajjū

f. a mother,

ajjukā

f. (in the drama) a courtezan.

ajma

etc. See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order

ajma

m. ( aj-), career, march

([ confer, compare Greek ]) .

ajman

n. career, passage, battle

[ Latin agmen].

mfn. ( jñā-), not knowing

mfn. ignorant, inexperienced

mfn. unconscious

mfn. unwise, stupid.

-jānāti- (imperative 2. plural -jānīta-; perf. -jajñau-;p. jān/at-) to mind, perceive, notice, understand

; (see /an-ājānat-): Caus. -jñāpayati-, te- (Inf. -jñaptum-

) to order, command, direct

etc. ; to assure

f. order, command

etc.

f. authority, unlimited power

f. Name of the tenth lunar mansion

f. permission (negative anājñayā anājñayā- instrumental case ind.without permission of(genitive case)

)

ājñābhaṅga

m. "breaking" id est not executing an order

ājñābhaṅgakara

mfn. not executing an order. ([

])

ājñābhaṅgakārin

mfn. not executing an order. ([

])

ājñācakra

n. a mystical circle or diagram (one of the six described by the

)

ājñādāna

n. giving an order

ajñakā

f. an ignorant woman

ājñākara

m. "executing an order", a servant

ājñākaratva

n. the office of a servant

ājñākarī

f. a female servant.

ājñākārin

mfn. one who executes orders, a minister

n. non-cognizance

n. ignorance, (in philosophy) spiritual ignorance (or a power which, consisting of the three guṇa-s sattva-, rajas-,and tamas-,and preventing the soul from realizing its identity with brahma-, causes self to appear a distinct personality, and matter to appear a reality)

n. prakṛti-, māyā-, Illusion

mfn. ignorant, unwise

ājñāna

n. noticing, perceiving

ajñānabandhana

n. the bond of ignorance.

ajñānabodhinī

f. Name (also title or epithet) of a commentator or commentary on the ātma-bodha- by śaṃkarācārya-

ajñānakṛta

mfn. done inadvertently.

ajñānāt

ind. unawares, ignorantly.

ajñānatā

f. ignorance.

ajñānatas

ind. unawares, inadvertently.

ajñānatva

n. ignorance.

ajñānavidhvaṃsana

m. Name (also title or epithet) of a tathāgata-,

ajñānin

mfn. ignorant, unwise.

ājñāpaka

mf(ikā-)n. giving orders, commanding

(varia lectio -jñāpaka-).

ājñāpālana

n. "guarding" id est executing the orders

ājñāpana

n. ordering, commanding.

ājñāparigraha

m. receiving an order

ājñāpattra

n. a written order, edict

ājñāpita

mfn. ordered, commanded

(locative case aśane-,"to eat")

ājñāpratighāta

m. disobedience, insubordination

ājñapta

mfn. ordered, commanded

ājñapti

f. command commentator or commentary on

ājñāpya

mfn. to be directed or commanded by (genitive case), expecting an order from (genitive case)

ajñās

mfn. having no kindred

ājñāsampādin

mfn. executing orders, submissive

f. ignorance.

mfn. unknown

mfn. unexpected

mfn. unaware

mfn.

mfn. See an-ājñ-.

ajñātabhukta

mfn. eaten unawares

ajñātaka

mfn. unknown, (gaRa yāvādi- q.v)

ājñātakauṇḍinya

m. Name of one of the first five pupils of śākyamuni-.

ajñātaketa

(/ajñāta--) mfn. having unknown or secret designs

ajñātakulaśila

mfn. whose lineage and character are unknown,

ajñātam

ind. without the knowledge of

ajñātaśīla

mfn. whose character is unknown.

ajñātavāsa

mfn. whose dwelling is unknown.

ajñātayakṣma

m. an unknown or hidden disease

ajñāti

m. not a kinsman, not related

ājñātṛ

m. one who directs

ajñatva

n. ignorance.

ajñātvā

ind. not having known or ascertained.

ājñāvaha

mfn. one who obeys orders, a minister

ājñāya

ind.p. having noticed or perceived

ājñāya

having heard

ājñāyin

mfn. perceiving.

ajñeya

mfn. unknowable, unfit to be known.

ajñikā

f. an ignorant woman

ajoṣa

mf(ā-)n. not gratified, insatiable

ajoṣya

(4) mfn. not liked, not welcome

ajra

m. a field, a plain

[ Latin ager; Greek : confer, compare ajira-].

ajrya

(3) mfn. being in or connected with a field or plain

ajū

mfn. not rushing forward,

(in a quotation).

ajugupsita

mfn. not disliked.

ajur

mfn. ( jur-), not subject to old age or decay

ājur

f. (? jṝ-) equals viṣṭi-

ajurya

(3;once 4

) idem or 'mfn. ( jur-), not subject to old age or decay '

ajūryat

mfn. not subject to old age

ajuṣṭa

mfn. not enjoyed, unsatisfactory

ajuṣṭi

f. non-enjoyment, feeling of disappointment

ajvin

mfn. ( aj-), active, agile, used in a sacrificial formula

m. a descendant of aja-, (gaRa gargādi- q.v)

n. ( añj- vArttika on

), melted or clarified butter (used for oblations, or for pouring into the holy fire at the sacrifice, or for anointing anything sacrificed or offered)

etc.

n. (in a wider sense) oil and milk used instead of clarified butter at a sacrifice

n. Name of a sort of chant (śastra-) connected with the morning sacrifice

n. Name of the sūkta- contained in the aforesaid śastra-,

n. Name of a stotra- connected with that śastra-

ājyabhāga

m. (/ājya--) a portion of clarified butter

ājyabhāga

m. dual number (au-) the two portions of clarified butter belonging to agni- and soma-

etc.

ājyabhāga

mf(ā-)n. partaking of the clarified butter

ājyabhuj

m. "consumer of clarified butter", agni-

ājyadhānī

f. receptacle of clarified butter

ājyadhanvan

mfn. having the clarified butter for its bow

ājyadoha

n. varia lectio for ācyā-d- q.v

ājyādoha

n. varia lectio for ācyā-d- q.v

ājyagraha

m. a vessel of clarified butter

ājyagraha

m. plural Name of certain formulae

ājyahavis

(/ājya--) mfn. having an oblation consisting of clarified butter

ājyahoma

m. an oblation consisting of clarified butter

ājyāhuti

f. equals ājya-homa- above

ājyalepa

m. an unguent made of clarified butter

ājyalipta

(/ājya--) mfn. anointed with clarified butter

ajyāni

f. the state of being uninjured

(see /a-jīti-)

ajyāni

f. (ajyānayas-) Nominal verb plural Name of certain offerings

ājyanta

m. the goal in a race-course

ājyapa

mfn. drinking the clarified butter

ājyapa

m. plural a class of Manes (who are the sons of pulastya-[

] or of kardama-[

]and the ancestors of the vaiśya- order).

ājyapātra

n. a vessel for clarified butter.

ājyasthālī

f. equals -pātra- above

ājyavāri

m. "sea of clarified butter", one of the seven mythical seas

ājyavilāpanī

f. the vessel containing the clarified butter

ajyāyas

mfn. not greater than (ablative),

ajyeṣṭha

mfn. not the oldest or best

ajyeṣṭha

mfn. Nominal verb plural of which none is the eldest (the marut-s)

ajyeṣṭha

mfn. see /a-kaniṣṭha-.

ajyeṣṭhavṛtti

mfn. not behaving as the eldest brother ([

]) , or (ajyeṣṭha-vṛtti-) behaving like one who has no elder brother.

ajyeyatā

f. state of anything which is not to be hurt or overpowered

akālaja

mfn. born at a wrong time, unseasonable.

akālajaladodaya

m. unseasonable rising of clouds or mist.

akālajāta

mfn. born at a wrong time, unseasonable.

akāmasaṃjñapana

n. unintentional killing of a victim before a sacrifice,

akāṇḍapātajāta

mfn. dying as soon as born.

ākaraja

mfn. produced in a mine, mineral

ākaraja

n. a jewel

ākāśaja

mfn. produced in the sky.

ākāśajananī

f. a loophole, casement, embrasure,

ākhubhuj

m. "mouse-eater", a cat

akṛtajña

mfn. not acknowledging benefits, ungrateful.

akṛtajñatā

f. ingratitude.

akṣahṛdayajña

mfn. perfectly skilled in gambling.

ākṣaitrajñya

n. equals a-kṣ- q.v

ākṣaitrajñya

n. (gaṇa- brāhmaṇādi- q.v)

akṣaitrajñya

n. spiritual ignorance

n. See ākṣ-.

m. a diamond

m. a thunderbolt

m. Name of viṣṇu-.

akṣaja

m. a thunderbolt

akṣaja

m. N. viṣṇu-

akṣaparājaya

m. defeat in gambling

akṣarabhāj

mfn. entitled to a share in the syllables (of a prayer)

akṣarāja

m. "king of dice", the die called kali-

akṣarajananī

f. "letter producer", a reed or pen.

akṣarajīvaka

m. "one who lives by writing", a scribe.

akṣarajīvika

m. "one who lives by writing", a scribe.

akṣarajīvin

m. "one who lives by writing", a scribe.

akṣetrajña

mfn. ([

]) not finding out the way

akṣetrajña

mfn. destitute of spiritual knowledge.

akṣibheṣaja

n. medicament for the eyes, collyrium, etc.

akṣibheṣaja

m. a tree, Red Lodh.

akṣijāha

n. the root of the eye.

akṣisaṃtarjana

n. (probably), Name of a mythic weapon

akṣṇayārajju

f. diagonal line

ākūj

(p. -kūjat-) to coo (as pigeons), lament

akūja

mfn. noiseless,

akūjana

n. noiselessness, silence, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

akūjana

mfn. not creaking (as the axle of a car), ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

alaghupratijña

mfn. solemnly pledged or promised.

alaja

m. a kind of bird

alajacit

mfn. ([

]) piled up (as the sacrificial altar) in the shape of the bird alaja-.

alajacita

([

]) mfn. piled up (as the sacrificial altar) in the shape of the bird alaja-.

ālajāla

n. (probably) a great fraud,

alajī

f. inflammation of the eye (at the edge of the cornea)

alajī

f. idem or 'f. inflammation of the eye (at the edge of the cornea) '

ālaji

mf(ī-)n. speaking to, addressing ([

?]) gaRa gaurādi-

alajja

mf(ā- )n. shameless.

alakṣyajanmatā

f. being of insignificant birth or origin

alaṃjīvika

mfn. sufficient for livelihood

alaṃjuṣa

See /alam-.

alaṃjuṣa

(al/aṃ--) mfn. sufficient

alaṃkāramañjarī

f. work on rhetoric

alaṃprajanana

mfn. (see alaṃ prajāyāḥ-above sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order /alam-) able to beget or generate

alañjara

equals aliñjara- q.v

aleśaija

mfn. "not moving a bit", firm, steady

ālijana

m. a lady's female friends

alijihvā

f. the uvula or soft palate

alijihvikā

f. the uvula or soft palate

aliñjara

m. a small earthen water-jar

(see alañjara-.)

āliñjara

m. a large clay water-jar

(see aliñjara-.)

ālokasuvegadhvaja

m. Name (also title or epithet) of a serpent-demon, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

alpabhujāntara

mfn. narrow-chested,

alpajña

mfn. knowing little, ignorant.

alpājya

mfn. with little ghee

alpāñji

mfn. covered with minute spots

alpaprajas

mfn. having few descendants or few subjects.

alparuj

mfn. "of little pain", not painful

alparuja

mfn. "of little pain", not painful

āmājīrṇa

n. a particular form of indigestion,

amajjaka

mfn. having no marrow

āmajjam

ind. to the marrow,

amājur

f. living at home, growing old at home (as a maiden)

āmajvara

m. fever produced by indigestion

āmañju

mfn. charming, pleasant

amanojña

mfn. disagreeable

amanojña

mfn. (Prakrita-maNuNNa)

amanojña

etc. See /a-manas-.

amantrajña

mfn. not knowing Vedic texts

amaradvija

m. a Brahman who lives by attending a temple or idol, by superintending a temple

amaraja

m. Name of a plant

amaraṃjaya

(amaraṃ-j-) mfn. conquering the gods

amararāj

([

]) ([

]) m. "king of the gods", Name of indra-.

amararāja

([

]) m. "king of the gods", Name of indra-.

amararājamantrin

m. equals amara-guru- q.v

amararājaśatru

m. "enemy of amara-rāja- (q.v) ", Name of rāvaṇa-

amarejya

m. equals amara-guru- q.v

amārjita

mfn. uncleansed, unwashed

amarmajāta

mfn. not originating in a vital part of the body (as a disease),

amarṣaja

mfn. springing from impatience or indignation

ambājanman

n. Name of a tīrtha-

ambhoja

n. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) "water-born", the day lotus

ambhoja

m. the plant Calamus Rotang

ambhoja

m. the sārasa- or Indian crane

ambhojabandhu

m. "lotus-friend"the sun,

ambhojajanman

m. Name of brahma- (born in a lotus).

ambhojakhaṇḍa

n. a group of lotus flowers

ambhojanmajani

m. (equals ja-janman-) brahmā-

ambhojanman

n. (equals -ja-) "water-born", the lotus

ambhojavadanā

f. a lotus-faced woman,

ambhojayoni

m. idem or 'm. "lotus-friend"the sun, '

ambhojinī

f. the lotus plant

etc.

ambhojinī

f. an assemblage of lotus flowers or a place where they abound, (gaRa puṣ karādi- q.v)

mfn. produced in water, water born, aquatic,

m. the plant Barringtonsa Acutangula Gaertn.

m. a lotus (Nymphaea Nelumbo)

m. a muscle-shell

, the thunderbolt of indra- ("cloud-born")

ambujabāndhava

m. "lotus-friend", the sun,

ambujabhū

m. "being in a lotus", the god brahmā-.

ambujākṣa

mf(ī-)n. lotus-eyed.

ambujanman

n. a lotus (Nymphaea Nelumbo)

ambujāsanā

f. "lotus-seated", lakṣmī-,

ambujastha

mfn. sitting on a lotus.

ambujinī

f. a lotus plant,

ambujīvin

mfn. living by water (as a fisherman etc.),

ambumātraja

mfn. produced only in water.

amburāja

m. equals nātha-

amburāja

m. equals -pa- 2

āmiṣabhuj

mfn. carnivorous.

amitadhvaja

m. Name of a son of dharmadhvaja-

amitadhvaja

Name (also title or epithet) of a tathāgata-,

amitatejas

mfn. of boundless glory

amitaujas

mfn. of unbounded energy, almighty

Name of brahman-'s paryanka-

amitaujas

mfn. Name of a man, (gaRa bāhv-ādi- q.v)

āmitauji

m. a descendant of amitaujas-, (gaRa bāhv-ādi-

)

amitrajit

mfn. "conquering enemies", Name of a son of suvarṇa-

amlajambīra

m. lime tree.

amlajuṇḍī

f. the fourth change in warm milk when mixed with takra- (varia lectio amla-- duṇḍī-),

āmodajananī

f. "causing a strong smell", betel

amogharāja

m. Name of a bhikṣu-

āmṛj

P. -mṛjati-, to wipe away or off ; to rub, clean

etc.: Intensive (parasmE-pada -m/armṛjat-

) to smooth, polish, clean.

āmṛjya

ind.p. having wiped away or off.

amṛṣṭabhojin

mfn. not eating delicate food or dainties (see 1. mṛṣṭa-)

amṛṣṭabhuj

mfn. not eating delicate food or dainties (see 1. mṛṣṭa-)

amṛṣṭamṛja

mfn. of unimpaired purity

amṛtabhojana

mfn. one who eats the residue of a sacrifice

amṛtabhuj

m. equals -prāsana- q.v

amṛtabhuj

m. one who eats the residue of a sacrifice

amṛtajā

f. "produced by the amṛta-", the plant Yellow Myrobalan.

amṛtajaṭā

f. the plant Valeriana jaṭāmāṃsī-.

amṛtasāraja

m. "produced from the essence of ambrosia", raw sugar

amṛtatejas

m. Name of a vidyādhara- prince

amṛtayajña

m. a sacrifice for obtaining immortality

aṃśabhāj

mfn. one who has a share, an heir, co-heir.

aṃśujāla

n. a collection of rays, blaze of light.

amūrtarajas

m. a son of kuśa- (by vaidarbhī-)

(edition Bomb. asūrti-rajasa- q.v)

amūrtarajasa

m. a son of kuśa- (by vaidarbhī-)

(edition Bomb. asūrti-rajasa- q.v)

anabhijita

mfn. not (yet) won,

anabhijña

mfn. unacquainted with, ignorant commentator or commentary on

anabhyanujñā

f. non-permission.

anaḍudyajña

m. a sacrifice for oxen,

anaḍujjihvā

f. the plant gojihvā-, Elephantopus Scaber.

anāhūtopajalpin

m. an uncalled-for boaster.

anajakā

or an-ajikā- f. a miserable little goat

anājānat

mfn. ( jñā-), not learning or perceiving

anājñapta

mfn. not commanded.

anājñaptakārin

mfn. doing what has not been commanded.

anājñāta

mfn. unknown, surpassing all that has ever been known

anājñātam

ind. in an unknown id est inexplicable way or manner

anājñayā

ind. ājñā

ānanābja

n. face-lotus (id est lotus-like face) .

ananaṅgamejaya

mfn. not leaving the body unshaken (?) see an-aṅgamejaya-.

ānandabhuj

mfn. enjoying happiness

ānandaja

mfn. proceeding from joy

ānandaja

m. Name of a teacher

ānandaja

n. semen virile

ānandajala

n. tears of joy

ānandajñāna

m. equals -giri- above

ānandajñānagiri

m. idem or 'm. equals -giri- above'

anaṅgamejaya

(an-aṅgam--) mfn. not shaking the body (?), (gaRa cārv-ādi- q.v)

anañjana

mfn. free from collyrium or pigment or paint

anañjana

n. the sky, atmosphere

anantajit

m. Name of the fourteenth jaina- arhat- of the present avasarpiṇī-.

anantaraja

m. "next-born", the son of a kṣatriyā- or vaiśyā- mother by a father belonging to the caste immediately above the mother's

anantarajāta

m. idem or 'm. "next-born", the son of a kṣatriyā- or vaiśyā- mother by a father belonging to the caste immediately above the mother's '

anantarajāta

m. also the son of a śūdrā- mother by a vaiśya- father.

anantavijaya

m. Name of yudhiṣṭhira-'s conch shell.

anānujā

f. (being) no younger sister

ananujñāta

mfn. not agreed to, not permitted

ananujñāta

mfn. denied.

ananuyāja

or an-anūyāj/a- ([

]) mfn. without a subsequent or final sacrifice.

ananvavajaya

m. the not winning subsequently, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

ananyaja

m. Name of kāma- or Love.

ananyajāni

mfn. jāni

anapajayyam

ind. ( ji-), so that its victorious character cannot be reversed

anapavṛjya

mfn. not to be finished (as a way;"free from objects that should be shunned as impure"

)

anārjava

n. crookedness, moral or physical

anārjava

n. disease

anarjuna

mfn. without arjuna-

anārtvijīna

mfn. unfit or unsuitable for a priest.

anāryaja

mfn. of vile or unworthy origin

anāryaja

n. Agallochum, being a produce of the country of mleccha-s or barbarians.

anāryajuṣṭa

mfn. practised, observed, or possessed by non- ārya-s.

ānataja

m. plural a class of divine beings (

)

anātmajña

mfn. destitute of spiritual knowledge or true wisdom.

anaujasya

n. want of vigour

anavanāmitavaijayanta

m. "having victorious banners unlowered","ever glorious", a future universe

āṇḍaja

mfn. (āṇḍ/a--) born from an egg

m. a bird

mfn. egg-born

m. a bird

m. a fish

m. a snake

m. a lizard

f. musk.

m. "king of birds", garuḍa-.

andhālajī

f. a blind boil, one that does not suppurate

andhrajāti

f. the andhra- tribe.

andhrajātīya

mfn. belonging to the andhra- tribe.

anejat

mfn. ( ej-), not moving, immovable.

anekaja

mfn. born more than once

anekaja

m. a bird

anekārthadhvanimañjarī

f. Name of two works on words.

anekayuddhavijayin

m. victorious in many battles.

aṅgabhañjana

n. side-ache,

mfn. produced from or on the body, ornamental

mfn. produced by a supplementary ceremony

m. a son

mfn. hair of the head

mfn. the god of love

mfn. intoxicating passion

mfn. drunkenness

mfn. a disease

f. a daughter

n. blood.

m. a son.

mfn. produced from or on the body

aṅgajāta

mfn. ornamental

aṅgajāta

mfn. produced by a supplementary ceremony.

aṅgajvara

mfn. causing fever

aṅgamejayatva

(aṅgam-ej-) n. the trembling of the body

aṅganājana

m. a female person.

aṅgarāj

m. Name of karṇa-, king of aṅga-.

aṅgarāja

m. Name of karṇa-, king of aṅga-.

aṅgārajīvikā

f. subsistence by charcoal-burning,

aṅgarājya

n. kingdom of aṅga-.

aṅgāramañjarī

f. the shrub Cesalpinia Banducella.

aṅgāramañjī

f. the shrub Cesalpinia Banducella.

aṅgareja

mfn. English,

aṅghryavanejana

mf(ī-)n. washing the feet

aṅghryavanejana

fit for washing the feet, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding

(n.)

m. a kind of snake,

m. a finger-nail,

n. water for washing the fingers,

anijaka

mfn. not one's own, belonging to another.

anilātmaja

m. the son of the wind, hanumat- or bhīma-.

anīlavājin

mfn. "white-horsed", arjuna-

animantritabhojin

mfn. eating without being invited.

āniñjya

n. (fr. an-with iñj-), immovableness.

anirjita

mfn. unconquered.

aniṣṭayajña

mfn. one who has not sacrificed (with success),

anītijña

mfn. clever in immoral conduct or (fr. a-and nītijña-) ignorant of morality or policy, not politic or discreet.

aniveditavijñāta

mfn. known without being told.

āñj

( ā-añj-), (imperative 2. sg. A1. /ākṣva-; ind.p. ājya-; imperative -anaktu-; imperfect tense 3. plural /ā āñjan-) to anoint

; to polish, prepare

; to honour, receive respectfully

(see /ākta-.)

añj

cl.7 P. A1. an/akti-, aṅkt/e-, ā- nañja-, añjiṣyati- or aṅkṣyati-, āñjīt-, añjitum- or aṅktum-, to apply an ointment or pigment, smear with, anoint ; to decorate, prepare ; to honour, celebrate ; to cause to appear, make clear

; to be beautiful

; to go

: Causal añjayat-, āñjijat-, to smear with ; to speak ; to shine ; to cause to go

([ confer, compare Latin ungo]).

añjaḥsava

m. rapid preparation (of soma-)

añjaka

m. Name of a son of vipracitti-

añjala

See and v. below.

añjala

only in fine compositi or 'at the end of a compound' for añjali- q.v

See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order below.

m. ( añj-), the open hands placed side by side and slightly hollowed (as if by a beggar to receive food;hence when raised to the forehead, a mark of supplication), reverence, salutation, benediction

m. a libation to the Manes (two hands full of water, udakāñjali-)