Word | Reference | Gender | Number | Synonyms | Definition |
---|---|---|---|---|---|
![]() | |||||
agniḥ | Masculine | Singular | jvalanaḥ, barhiḥ, śociṣkeśaḥ, bṛhadbhānuḥ, analaḥ, śikhāvān, hutabhuk, saptārciḥ, citrabhānuḥ, appittam, vaiśvānaraḥ, dhanañjayaḥ, jātavedāḥ, śuṣmā, uṣarbudhaḥ, kṛśānuḥ, rohitāśvaḥ, āśuśukṣaṇiḥ, dahanaḥ, damunāḥ, vibhāvasuḥ, vahniḥ, kṛpīṭayoniḥ, tanūnapāt, kṛṣṇavartmā, āśrayāśaḥ, pāvakaḥ, vāyusakhaḥ, hiraṇyaretāḥ, havyavāhanaḥ, śukraḥ, śuciḥ, vītihotraḥ | fire god |
|
|||||||
![]() | |||||||
hotra | n. sacrificing, the function or office of the hotṛ- ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
hotra | n. a burnt-offering, oblation with fire, sacrifice ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
hotraka | m. an inferior hotṛ- priest or an assistant of the hotṛ- (in a wider sense applied to all the chief priests; see under hotṛ-) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
hotraka | m. Name of a son of kāñcana- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
hotraprayoga | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
hotravah | (or -v/āh-) mfn. bearing the sacrifice ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
hotravāhana | m. (idem or '(or -v/āh-) mfn. bearing the sacrifice ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
agnihotra | mfn. (agn/i--) sacrificing to agni- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
agnihotra | n. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
agnihotra | n. the sacred fire ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
agnihotradevatā | f. the deity of the agnihotra- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
agnihotrahavanī | f. a spoon used at the agnihotra- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
agnihotrahoma | m. a libation at the agnihotra- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
agnihotrahut | mfn. offering the agnihotra- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
agnihotraprāyaṇa | mfn. beginning with the agni-hotra-, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
agnihotrasthālī | f. a pot used at the agnihotra- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
agnihotratva | n. the state of the agnihotra- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
agnihotravelā | f. the time of the agni-hotra-, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
agniṣṭomahotra | n. title of a Vedic text. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
āvirhotra | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
caturhotra | m. (see tṛ-) viṣṇu- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
caturhotra | m. varia lectio for anuha- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
caturhotra | m. for cāt- q.v ![]() | ||||||
![]() | |||||||
cāturhotra | mfn. performed by the 4 chief priests (hotṛ-, adhvaryu-, udgātṛ-, and brahman-) ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
cāturhotra | n. a sacrifice performed by 4 priests ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
cāturhotra | n. the duties of the 4 chief priests ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
cāturhotra | n. the 4 chief priests (collectively) ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
caturhotraka | for cāturhotra- q.v ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devahotra | m. Name of the father of yoge![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dhotra | n. a rope, cord, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kokilahotra | n. "relating to the duties or office of the hotṛ- priest at the kaukila- ceremony", Name of a treatise. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mānāgnihotra | n. an agnihotra- instituted through pride ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
māsāgnihotravāda | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nityāgnihotra | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pañcahotra | See -hāva-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prāṇāgnihotra | n. a sacrifice to the vital airs, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prāṇāgnihotra | n. Name of work (also prāṇāgnihotravidhi -vidhi- m.and prāṇāgnihotropaniṣad tro![]() | ||||||
![]() | |||||||
prāṇāgnihotravidhi | m. prāṇāgnihotra | ||||||
![]() | |||||||
prātaragnihotrakālātikramaprāyaścitta | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
punarādhānadhāryāgnihotraprayoga | m. Name of work (?) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
punarādhānāgnihotra | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
puruhotra | m. Name of a son of anu- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śālihotra | m. "receiving offerings of rice", a poetical N. for a horse ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śālihotra | m. Name of a muni- and writer on veterinary subjects ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śālihotra | n. śāli-hotra-'s work on veterinary science ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śālihotrajña | mfn. versed in that science ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śālīhotramunī | m. Name of an author (prob. wrong reading for śali-h-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śālihotrasāra | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃhotra | n. concourse of priests for disputations etc. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃhotra | See saṃ-![]() | ||||||
![]() | |||||||
sauhotra | m. (fr. su-hotra-) patronymic of the Vedic ṛṣi-s aja-mīḍha- and puru-mīḍha- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śaunahotra | (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saunahotra | incorrect for śaun-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sāyamprātaragnihotrahoma | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sāyamprātaragnihotraprayoga | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
suhotra | m. Name of the author of ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
suhotra | m. of a bārhaspatya-. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
suhotra | m. of an ātreya- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
suhotra | m. of a preceptor ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
suhotra | m. of a kaurava- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
suhotra | m. of a son of saha-deva- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
suhotra | m. of a son of bhumanyu- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
suhotra | m. of a son of bṛhat-kṣatra- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
suhotra | m. of a son of bṛhad-iṣu- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
suhotra | m. of a son of kāñcanaprabha- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
suhotra | m. of a son of vitatha- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
suhotra | m. of a son of sudhanvan- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
suhotra | m. of a son of su-dhanus- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
suhotra | m. of a son of kṣatra-vṛddha- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
suhotra | m. of a daitya- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
suhotra | m. of a monkey ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
suhotra | m. plural Name of a seat of fire-worshippers ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śunahotra | m. (śun/a--) "offering auspicious sacrifices", Name of a son of bharad-vāja- (and author of ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śunahotra | m. of a son of kṣatra-vṛddha- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
tretāgnihotra | n. idem or 'm. (tā![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vaiṇahotra | wrong reading for vain-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vainahotra | m. Name of a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vaitahotra | m. a patronymic ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
veṇuhotra | m. Name of a son of dhṛṣṭa-ketu- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vīrahotra | m. plural Name of a people ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vītihotra | mfn. (vīt/i--) inviting to enjoyment or to a feast ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vītihotra | mfn. invited to a feast (as gods) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vītihotra | m. fire or the god of fire ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vītihotra | m. the sun ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vītihotra | m. Name of a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vītihotra | m. of a son of priya-vrata- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vītihotra | m. of a son of indra-sena- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vītihotra | m. of a son of su-kumāra- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vītihotra | m. of a son of tāla-jaṅgha- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vītihotra | m. of a priest ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vītihotradayitā | f. "beloved of vīti-hotra- id est agni- ", Name of a svāhā- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vītihotrapriyā | f. "beloved of vīti-hotra- id est agni- ", Name of a svāhā- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yāvihotra | n. a particular sacrifice ![]() ![]() |
![]() | |
hotram | होत्रम् [हु-ष्ट्रन्] 1 Anything fit to be offered as an oblation (as ghee). -2 A burnt offering. -3 A sacrifice. |
![]() | |
cāturhotra | चातुर्होत्र a. Conducted by the four priests. -त्रम् 1 A sacrifice performed by four priests. -2 The office or duties of these priests. -3 The four priests taken collectively; चातुर्होत्रं च धुर्या मे शरा दर्भा हविर्यशः Mb. 5.58.13. |
![]() | |
cāturvarṇya | n. the four castes; -vimsika, a. belonging to the 24th day; -vid ya, a. versed in the four Vedas; n. the four Vedas; -vaidya, a. versed in the four Vedas; -hotra, a. performed by the fourprincipal priests; n. sacrifice performed by the four principal priests. |
![]() | |
prātaradhyeya | fp. to be recited early in the morning; -anuvâká, m. early recitation (the litany with which the Prâtah savana begins); -anta, a. ending in the morning; -apavarga, a. id.; -abhivâda, m. morning greeting; -avanegá, m. morning ablution; -ahna, m. early part of the day, forenoon; -âsa, m. morning meal, breakfast; -âsita, pp. having taken one's morning meal, having breakfasted; -âhutí, f.morning sacri fice (the second half of the daily Agnihotra sacrifice). |
![]() | |
śālibhavana | n. rice-field; -bhû, f. id.; -vâhana, m. (rice-bearer), N. of a king, adversary of Vikramâditya, the date of his birth, 78 a. d., being the beginning of the Saka era; -samrakshikâ, f.female guardian of a rice-field; -hotra, m. poetical N. of the horse (receiving offerings of=fed on, rice); N. of a Rishi, regarded as the first authority on the horse; n. Sâlihotra's work on the horse: -gña, a. familiar with --. |
![]() | |
saṃyoga | m. conjunction, union, combination, connexion, contact (of, among, with, g., --°ree;; with, in. ± saha); union with, absorption in (lc.); friendly relations, con nexion by marriage with (saha); matrimonial alliance (between, g., --°ree;); carnal connexion, with (saha); combination of two or more consonants, conjunct consonant; alliance for a common object; --°ree; a. engaged in (study or travel): lc. sg. & pl.in connexion with, in case of, regarding: dâra½agnihotra-sam yogam kri, marry a wife and maintain the sacred fire: -mantra, m. marriage formula. |
![]() | |
saṃhita | pp. (√ dhâ) put together, composed of, etc.: â, f. union (rare, U.); euphonic combination (=samdhi); Vedic text treated according to the rules of euphonic combination (opp. pada orword text); syste matically arranged text; extensive compila tion (Râmâyana, legal codes, Purânas, etc.); complete system of astrology (opp. scientific astronomy); -hriti, f. 1. destruction of the world; conclusion, end; 2.the root hri + sam; -hotrá, n. community of sacrifice (RV.1); -hrâda, m. loud noise or shout etc.; Shouter, N. of an Asura, son of Hiranya-kasipu; -hrâdin, a. making a loud noise, tinkling; -hlâdin, a. refreshing; -hvayitavaí, d. inf. of sam + √ hvâ. |
![]() | |
sāmapragātha | m. kind of verses to be recited by the three Hotrakas; -bhrít, a. bringing chants (RV.1); -máya, a. consisting of Sâmans. |
![]() | |
suhata | pp. thoroughly beaten; justly killed; -hána, a. easy to slay (V.); -hántu, a. id. (RV.); -háva, a. (V.) easily invoked, listening willingly; invoking well; n. (V.) successful invocation; -hásta, a. (V.)fair handed; deft of hand; (sú)-hita, pp. C.: very suitable; very salutary; perfectly satis fied, fully sated (esp. with food and drink; Br., S.; rare in C.); (sú)-huta, pp. V., E.: well offered (sacrifice); well sacrificed to (C.); n.right sacrifice (V.): -hut, a. offering a right sacrifice (S.); -hrik-khoka-vivardha na, a. increasing the sorrow of one's friends; -hrig-gana, m. sg. friend, friends: pl. friends; -hrit-tama, spv. best of friends; -hrit-tâ, f., -hrit-tva, n. friendship; -hrit-tyâga, m. desertion of a friend: -hrid, m. [good hearted] friend; ally (-hrido ganâh, friends): --°ree; a. fond of, addicted to; closely resembling; -hridaya, a. kind-hearted (V.): -tama, spv.; -hrid-bheda, m. separation of friends; -hrid vadha, m. slaying a friend; -hrid-vâkya, n. speech or advice of a friend; -hrin-nârî, f. female friend; -hrin-mitra, n. sg. friends and allies; -hemanta, m. good winter (S.); -hótri (orsú-), m. good sacrificer (V.); -hotra, m. N. |
![]() | |
haó्rā | f. 1. (V.) [√ 1. hu] priestly office, sp. function of the Hotrakas: also= the Hotrakas themselves; 2. [√ hû] invoca tion (V.); also personified: -víd, a. knowing invocation (RV.); -samsin,m. (reciting the part of the Hotraka), assistant of the Hotri, Hotraka (Br., S.). |
![]() | |
ho्rīya | n. (relating to the Hotri or sacrificer), priestly office (RV.1); -&isharp;ya, a. be longing etc. to the Hotri or the Hotrakas (V.). |
![]() | |
hotraka | In the Aitareya Brāhmaṇa denotes ‘assistant of the Hotṛ ’ priest. |
![]() | |
krīta vaitahotra | ({ descendant of Vītahotra ’) is mentioned in the Maitrāyanī Samhitā in connexion with the Kurus. |
![]() | |
śunahotra | In the plural, denotes a family of seers in the Rigveda. |
![]() | |
saṃhotra | Occurs once in the Rigveda, where Geldner thinks the sense of ‘school,’ referring to a school of pupils of the ritual, is most appropriate. |
![]() | |
agniṃ | hotrāt (mss. hotrān) svāhā MS.4.10.3: 149.6. |
![]() | |
agniṃ | hotrāyā vaha śB.1.4.2.17; 2.6.1.22; TB.3.5.3.2; Aś.1.3.22; 2.19.8; śś.1.5.5. |
![]() | |
āpo | hotrāśaṃsinas te me hotrāśaṃsino hotrāśaṃsino devayajanaṃ me datta Apś.10.3.1. See āpo me hotrāśaṃsinas te me devayajanaṃ. |
![]() | |
ārṣṭiṣeṇo | hotram ṛṣir niṣīdan RV.10.98.5a; N.2.11a. |
![]() | |
asmān | hotrā bhāratī dakṣiṇābhiḥ RV.3.62.3d. |
![]() | |
deveṣu | hotrā yacha VS.6.25d; TS.1.3.13.1d; MS.1.3.1d: 29.5; śB.3.9.3.5d; TA.4.7.3. |
![]() | |
diśo | hotrāśaṃsinyas tā me hotrāśaṃsinyaḥ Mś.2.1.1.4. |
![]() | |
dyāvā | hotrāya pṛthivī (Apś. -vīm) SV.1.93d; JB.3.271d; Apś.16.7.3d. |
![]() | |
dyāvā | hotrāya pṛthivī vavṛtyāḥ RV.6.11.1d. |
![]() | |
indraṃ | hotrāt sajūr diva ā pṛthivyāḥ Apś.11.19.6. |
![]() | |
iṣṭā | hotrā asṛkṣata RV.8.93.23a; SV.1.151a. Designated as iṣṭāhotrīyam (sc. sāma) Svidh.2.3.8. Cf. next. |
![]() | |
mandasva | hotrād anu joṣam andhasaḥ RV.2.37.1a. Cf. BṛhD.3.27. |
![]() | |
payase | hotrāṇāṃ svāhā TS.3.2.8.1. |
![]() | |
pra | hotrayā śimyā vītho adhvaram RV.1.151.3d. |
![]() | |
prācīṃ | hotrāṃ pratirantāv itaṃ narā RV.8.101.8c. |
![]() | |
tavāgne | hotraṃ tava potram ṛtviyam RV.2.1.2a; 10.91.10a. |
![]() | |
tṛmpantāṃ | hotrā madhor ghṛtasya TS.3.2.8.1. P: tṛmpantāṃ hotrāḥ Apś.13.12.8. |
![]() | |
tṛmpantu | hotrā madhvo yāḥ sviṣṭāḥ (VSK. yat sviṣṭam) VS.7.15c; VSK.7.6.4c; 7.5c; śB.4.2.1.33. P: tṛmpantu Kś.9.11.9. |
![]() | |
tvaṃ | hotrā bhāratī vardhase girā RV.2.1.11b. |
![]() | |
ūrje | hotrāṇāṃ svāhā TS.3.2.8.1. |
![]() | |
yajūṃṣi | hotrā (AVP. hotrān) brūmaḥ AVś.11.6.14c; AVP.15.14.1c. |
![]() | |
yathāyajo | hotram agne pṛthivyāḥ RV.3.17.2a. |
![]() | |
yuvaṃ | hotrām ṛtuthā juhvate narā RV.10.40.4c. |
![]() | |
agnir | hotā vetv agnir (Aś. agner) hotraṃ vetu prāvitraṃ sādhu te yajamāna devatā # Aś.1.4.10; śś.1.6.14. Cf. next two, and agne vīhi. |
![]() | |
agnir | hotā vetv agnir hotraṃ vetu prāvitraṃ smo vayaṃ sādhu te yajamāna devatā # TB.3.5.4.1. In fragments: agnir hotā, smo vayaṃ, sādhu te yajamāna devatā TS.2.5.9.4--5. Cf. prec. and next. |
![]() | |
agnir | hotā vettv agner hotraṃ vettu prāvitraṃ sādhu te yajamāna devatā # śB.1.5.2.1. P: agnir hotā Kś.3.2.15. Cf. prec. two. |
![]() | |
agne | yān devān ayāḍ yāṃ (MS. yaṃ) apiprer ye te hotre amatsata tāṃ sasanuṣīṃ (KS. samanaiṣīr) hotrāṃ devaṃgamāṃ divi deveṣu yajñam erayemam # MS.4.10.3: 151.8; KS.19.13; TB.3.5.9.1; 6.13.1; 14.3; Aś.1.8.7; śś.1.13.3. The passage seems metrical: pādas after apiprer, amatsata, devaṃgamāṃ. |
![]() | |
agne | ver hotraṃ ver adhvaram # PB.21.10.1; Kś.23.3.1; Apś.22.19.1; Mś.9.4.2.7. |
![]() | |
agne | ver hotraṃ ver dūtyam # VS.2.9; MS.1.10.2: 141.7; KS.9.5; 36.10; śB.1.4.5.4; Apś.8.12.4. P: agne ver hotram Mś.1.7.5.33. |
![]() | |
agnyādheyam | agnihotram # GB.1.5.23a. Cf. GDh.8.19. |
![]() | |
athābhajad | vītihotraṃ svastau # RV.2.38.1d. |
![]() | |
apād | dhotrād uta potrād amatta # RV.2.37.4a. |
![]() | |
ava | vediṃ hotrābhir yajeta # RV.7.60.9a. |
![]() | |
asyām | ṛdhad (śB.Aś. ṛdhed) dhotrāyāṃ devaṃgamāyām # MS.4.13.9: 212.9; śB.1.9.1.12; TB.3.5.10.4; Aś.1.9.5; śś.1.14.16. |
![]() | |
āpa | yad īṃ hotrābhir ṛtāvā # RV.1.122.9d. |
![]() | |
āpo | me hotrāśaṃsinaḥ (AG. -śaṃsinyaḥ) # ṣB.2.10; Apś.10.1.14; AG.1.23.12. |
![]() | |
āpo | me hotrāśaṃsinas te me devayajanaṃ dadātu (!) hotrāśaṃsino devayajanaṃ me datta # ṣB.2.10. See āpo hotrāśaṃsinas. |
![]() | |
āpo | me hotrāśaṃsinas te mopahvayantām # ṣB.2.5. |
![]() | |
ucchiṣṭe | yajñā hotrāḥ # AVś.11.7.19c. |
![]() | |
upa | mā (śś. māṃ) sapta hotrā hvayantām # TB.3.5.8.1; 13.1; śś.1.11.1. See upa māṃ divyāḥ. |
![]() | |
upa | mā hotrā upahave hvayantām # TS.3.2.4.1d; Mś.2.3.7.6c. P: upa mā hotrāḥ Apś.12.20.1. |
![]() | |
upahūtā | saptahotrā # śB.1.8.1.21. See next, and upahūtā divyāḥ. |
![]() | |
upahūtāḥ | sapta hotrāḥ # TS.2.6.7.2; TB.3.5.8.1; 13.1; śś.1.11.1. See prec., and upahūtā divyāḥ. |
![]() | |
ūrdhvam | imam adhvaraṃ (VSK. ūrdhvo adhvaraṃ) divi (TSṭA. adhvaraṃ kṛdhi divi) deveṣu hotrā yacha # VS.6.25; VSK.6.7.1; TS.1.3.13.1; MS.1.3.1: 29.5; 4.9.6: 126.7; KS.3.9; śB.3.9.3.5; TA.4.7.3; KA.2.110--111. Cf. ūrdhvo adhvaraṃ divi deveṣu dhehi. |
![]() | |
ūrdhvo | adhvaraṃ divi deveṣu hotrā etc. # see ūrdhvam imam adhvaraṃ etc. |
![]() | |
etat | tvā deva savitar vṛṇate agniṃ hotrāya saha pitrā vaiśvānareṇa # śB.1.5.1.15. See deva savitar etaṃ tvā vṛṇate 'gniṃ. |
![]() | |
evā | vidhemāgnihotrā idaṃ haviḥ # AVś.6.97.1d. |
![]() | |
kā | rādhad dhotrāśvinā vām # RV.1.120.1a; AB.1.21.5; KB.8.5; Aś.4.6.3. P: kā rādhat śś.5.9.20; 9.20.12. |
![]() | |
ko | maṃsate vītihotraḥ sudevaḥ # RV.1.84.18d; N.14.27d. |
![]() | |
tasmād | agnihotraṃ paramaṃ vadanti # TA.10.63.1; MahānU.22.1. |
![]() | |
divi | deveṣu hotrā yacha # TS.1.3.13.1; MS.4.5.3: 66.10; TA.5.6.7; KA.2.111. |
![]() | |
deva | savitar etaṃ tvā vṛṇate 'gniṃ hotrāya saha (śś. vṛṇate saha) pitrā vaiśvānareṇa # Aś.1.3.23; śś.1.6.2; N.7.31. See etat tvā deva. |
![]() | |
devāṃ | ājyapān svāhāgniṃ hotrāj juṣāṇā agna ājyasya viyantu # TB.3.6.2.2. See devā ājyapā juṣāṇā. |
![]() | |
drapsaṃ | juhomy anu sapta hotrāḥ # RV.10.17.11d; AVś.18.4.28d; VS.13.5d; TS.3.1.8.3d; 4.2.8.3d; 9.6d; MS.2.5.10d: 61.15; KS.13.9d; 16.15d; 35.8d; śB.7.4.1.20; TA.6.6.1d. |
![]() | |
nityahotāraṃ | tvā kave # MS.1.1.12a: 7.14. P: nityahotāraṃ tvā Mś.1.2.6.10. Cf. vītihotraṃ. |
![]() | |
ni | ṣīda hotram ṛtuthā yajasva # RV.10.98.4c. |
![]() | |
pañca | janā mama hotraṃ juṣadhvam # RV.10.53.4d; Apś.24.13.3d; N.3.8d. |
![]() | |
pañca | janā mama hotraṃ juṣantām # RV.10.53.5a. Designated as pañcajanīyā (sc. ṛk) śś.10.2.8; 14.56.14; 18.22.9. |
![]() | |
purodayāj | juhvati ye 'gnihotram # AB.5.30.6d; 31.6b. |
![]() | |
prīted | asad dhotrā sā yaviṣṭha # RV.4.2.10c. |
![]() | |
bhūr | bhuvaḥ svar agnihotram # Mś.1.6.1.37 (bis). Cf. MS.1.8.5: 120.21. |
![]() | |
mitrāvaruṇed | asya hotram arhataḥ # VS.28.19f; MS.4.13.8d: 210.14; KS.19.3d; TB.2.6.10.5f; 3.6.13.1d. |
![]() | |
yatra | devānām ṛṣīṇāṃ priyaṃ dhāma tatra ma idam agnihotraṃ gamaya # JB.1.40. |
![]() | |
yā | imā antaḥ puruṣa āpas te me hotrāśaṃsinas te mopahvayantām # ṣB.2.7. |
![]() | |
yā | imā antaś cakṣuṣy āpas te me hotrāśaṃsinas te mopahvayantām # ṣB.2.6. |
![]() | |
yāṃ | vāṃ hotrāṃ parihinomi medhayā # RV.7.104.6c; AVś.8.4.6c. |
![]() | |
yāṃ | vā hotrāṃ pitryām ārabhante # AVP.5.36.3b. |
![]() | ||
hotrakaḥ | Hotraka, the son of Kāñcana | SB 9.15.1 |
![]() | ||
hotram | paraphernalia for sacrifice | SB 3.12.35 |
![]() | ||
hotram | sacrificial fires | SB 1.4.19 |
![]() | ||
agni-hotra-ādi | ritualistic ceremonies such as the agni-hotra-yajña | SB 7.15.48-49 |
![]() | ||
agni-hotra-ādinā | by offering sacrifices to the fire, etc. | SB 7.14.16 |
![]() | ||
yajñahotra-ādyāḥ | Yajñahotra and others | SB 8.1.23 |
![]() | ||
agni-hotram | is Your eating through Your sacrificial fire | SB 3.13.36 |
![]() | ||
agni-hotram | the sacred fire ceremony | SB 4.7.45 |
![]() | ||
agni-hotra | of the agnihotra-yajña | SB 5.7.5 |
![]() | ||
agni-hotra-ādinā | by offering sacrifices to the fire, etc. | SB 7.14.16 |
![]() | ||
agni-hotra-ādi | ritualistic ceremonies such as the agni-hotra-yajña | SB 7.15.48-49 |
![]() | ||
agni-hotra | by offering oblations into the sacred fire | SB 10.84.51 |
![]() | ||
agni-hotram | the fire sacrifice | SB 11.18.8 |
![]() | ||
āgnīdhra-idhmajihva-yajñabāhu-hiraṇyaretaḥ-ghṛtapṛṣṭha-medhātithi-vītihotra-saṃjñān | named Āgnīḍhra, Idhmajihva, Yajñabāhu, Hiraṇyaretā, Ghṛtapṛṣṭha, Medhātithi and Vītihotra | SB 5.1.33 |
![]() | ||
agnihotram | Agnihotra | SB 6.18.1 |
![]() | ||
agnihotram | the sacrifice known as Agnihotra-yajña | SB 9.11.18 |
![]() | ||
āvirhotraḥ | Avirhotra | SB 5.4.11-12 |
![]() | ||
āvirhotraḥ | Āvirhotra | SB 11.2.20-21 |
![]() | ||
śrī-āvirhotraḥ uvāca | the sage Āvirhotra said | SB 11.3.43 |
![]() | ||
cātuḥ-hotram | four persons conducting the performance | SB 2.6.25 |
![]() | ||
cātuḥ-hotram | four kinds of fruitive activities | SB 3.13.35 |
![]() | ||
cātuḥ-hotra-vidhinā | by the regulative principles of sacrifice directed by four kinds of priests | SB 5.7.5 |
![]() | ||
catuḥ-hotraka | of the four kinds of Vedic priests, known as hotā, adhvaryu, brahma and udgātā | SB 7.3.30 |
![]() | ||
cātuḥ-hotra | the four aspects of ritual sacrifice performed by the priests of each of the four Vedas | SB 12.6.44 |
![]() | ||
devahotrasya | of Devahotra | SB 8.13.32 |
![]() | ||
āgnīdhra-idhmajihva-yajñabāhu-hiraṇyaretaḥ-ghṛtapṛṣṭha-medhātithi-vītihotra-saṃjñān | named Āgnīḍhra, Idhmajihva, Yajñabāhu, Hiraṇyaretā, Ghṛtapṛṣṭha, Medhātithi and Vītihotra | SB 5.1.33 |
![]() | ||
āgnīdhra-idhmajihva-yajñabāhu-hiraṇyaretaḥ-ghṛtapṛṣṭha-medhātithi-vītihotra-saṃjñān | named Āgnīḍhra, Idhmajihva, Yajñabāhu, Hiraṇyaretā, Ghṛtapṛṣṭha, Medhātithi and Vītihotra | SB 5.1.33 |
![]() | ||
agni-hotra | of the agnihotra-yajña | SB 5.7.5 |
![]() | ||
cātuḥ-hotra-vidhinā | by the regulative principles of sacrifice directed by four kinds of priests | SB 5.7.5 |
![]() | ||
agni-hotra-ādinā | by offering sacrifices to the fire, etc. | SB 7.14.16 |
![]() | ||
agni-hotra-ādi | ritualistic ceremonies such as the agni-hotra-yajña | SB 7.15.48-49 |
![]() | ||
agni-hotra | by offering oblations into the sacred fire | SB 10.84.51 |
![]() | ||
cātuḥ-hotra | the four aspects of ritual sacrifice performed by the priests of each of the four Vedas | SB 12.6.44 |
![]() | ||
catuḥ-hotraka | of the four kinds of Vedic priests, known as hotā, adhvaryu, brahma and udgātā | SB 7.3.30 |
![]() | ||
cātuḥ-hotram | four persons conducting the performance | SB 2.6.25 |
![]() | ||
cātuḥ-hotram | four kinds of fruitive activities | SB 3.13.35 |
![]() | ||
agni-hotram | is Your eating through Your sacrificial fire | SB 3.13.36 |
![]() | ||
agni-hotram | the sacred fire ceremony | SB 4.7.45 |
![]() | ||
agni-hotram | the fire sacrifice | SB 11.18.8 |
![]() | ||
āgnīdhra-idhmajihva-yajñabāhu-hiraṇyaretaḥ-ghṛtapṛṣṭha-medhātithi-vītihotra-saṃjñān | named Āgnīḍhra, Idhmajihva, Yajñabāhu, Hiraṇyaretā, Ghṛtapṛṣṭha, Medhātithi and Vītihotra | SB 5.1.33 |
![]() | ||
vītihotraḥ madhucchandāḥ | Vītihotra and Madhucchandā | SB 10.74.7-9 |
![]() | ||
āgnīdhra-idhmajihva-yajñabāhu-hiraṇyaretaḥ-ghṛtapṛṣṭha-medhātithi-vītihotra-saṃjñān | named Āgnīḍhra, Idhmajihva, Yajñabāhu, Hiraṇyaretā, Ghṛtapṛṣṭha, Medhātithi and Vītihotra | SB 5.1.33 |
![]() | ||
vītihotraḥ nāma | named Vītihotra | SB 5.20.31 |
![]() | ||
puruhotraḥ | Puruhotra | SB 9.24.5 |
![]() | ||
āgnīdhra-idhmajihva-yajñabāhu-hiraṇyaretaḥ-ghṛtapṛṣṭha-medhātithi-vītihotra-saṃjñān | named Āgnīḍhra, Idhmajihva, Yajñabāhu, Hiraṇyaretā, Ghṛtapṛṣṭha, Medhātithi and Vītihotra | SB 5.1.33 |
![]() | ||
śrī-āvirhotraḥ uvāca | the sage Āvirhotra said | SB 11.3.43 |
![]() | ||
suhotraḥ | Suhotra | SB 9.22.3 |
![]() | ||
suhotram | Suhotra | SB 9.22.29 |
![]() | ||
suhotrasya | of Suhotra | SB 9.17.1-3 |
![]() | ||
śrī-āvirhotraḥ uvāca | the sage Āvirhotra said | SB 11.3.43 |
![]() | ||
cātuḥ-hotra-vidhinā | by the regulative principles of sacrifice directed by four kinds of priests | SB 5.7.5 |
![]() | ||
vītihotra | Vītihotra | SB 5.1.25 |
![]() | ||
āgnīdhra-idhmajihva-yajñabāhu-hiraṇyaretaḥ-ghṛtapṛṣṭha-medhātithi-vītihotra-saṃjñān | named Āgnīḍhra, Idhmajihva, Yajñabāhu, Hiraṇyaretā, Ghṛtapṛṣṭha, Medhātithi and Vītihotra | SB 5.1.33 |
![]() | ||
vītihotraḥ nāma | named Vītihotra | SB 5.20.31 |
![]() | ||
vītihotraḥ | Vītihotra | SB 9.2.20 |
![]() | ||
vītihotraḥ | a son named Vītihotra | SB 9.17.9 |
![]() | ||
vītihotraḥ | a son named Vītihotra | SB 9.23.29 |
![]() | ||
vītihotraḥ madhucchandāḥ | Vītihotra and Madhucchandā | SB 10.74.7-9 |
![]() | ||
āgnīdhra-idhmajihva-yajñabāhu-hiraṇyaretaḥ-ghṛtapṛṣṭha-medhātithi-vītihotra-saṃjñān | named Āgnīḍhra, Idhmajihva, Yajñabāhu, Hiraṇyaretā, Ghṛtapṛṣṭha, Medhātithi and Vītihotra | SB 5.1.33 |
![]() | ||
yajñahotra-ādyāḥ | Yajñahotra and others | SB 8.1.23 |
![]() | ||
hotra | noun (neuter) a burnt-offering (Monier-Williams, Sir M. (1988)) oblation with fire (Monier-Williams, Sir M. (1988)) sacrifice (Monier-Williams, Sir M. (1988)) sacrificing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the function or office of the Hotṛ (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 5473/72933 | |
![]() | ||
hotraka | noun (masculine) an inferior Hotṛ priest or an assistant of the Hotṛ (in a wider sense applied to all the chief priests) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Kāñcana (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 41495/72933 | |
![]() | ||
hotravāhana | noun (masculine) name of a Brāhman (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a Rājarṣi (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 16334/72933 | |
![]() | ||
agnihotra | noun (neuter) oblation to Agni (chiefly of milk) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the sacred fire (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 4208/72933 | |
![]() | ||
āvirhotra | noun (masculine) name of a man (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 33193/72933 | |
![]() | ||
cāturhotra | adjective performed by the 4 chief priests (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52216/72933 | |
![]() | ||
cāturhotra | noun (neuter) a sacrifice performed by 4 priests (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the 4 chief priests (collectively) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the duties of the 4 chief priests (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 13497/72933 | |
![]() | ||
devahotra | noun (masculine) name of the father of Yogīśvara (a partial incarnation [aṃśa] of Hari) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 28455/72933 | |
![]() | ||
puruhotra | noun (masculine) name of a son of Anu (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 36998/72933 | |
![]() | ||
vītihotra | noun (masculine) fire or the god of fire (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a king (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a priest (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Indrasena (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Sukumāra (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Tālajaṅgha (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the sun (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 12222/72933 | |
![]() | ||
śālihotra | noun (masculine) a poetical name for a horse (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a Muni and writer on veterinary subjects (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 13198/72933 | |
![]() | ||
suhotra | noun (masculine) name of a Bārhaspatya (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a Daitya (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a Kaurava (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a monkey (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a preceptor (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a seat of fire-worshippers (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Bhumanyu (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Kāñcanaprabha (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Kṣatravṛddha (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Sahadeva (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Sudhanus (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Sudhanvan (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Vitatha (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of an Ātreya (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of the author of RV 6.31, 32 (having the patr. Bhāradvāja) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 8210/72933 |
|