Sanskrit Dictionary

Select your preferred input and type any Sanskrit or English word. Enclose the word in “” for an EXACT match e.g. “yoga”.

Amarakosha Search

1 result

Word	Reference	Gender	Number	Synonyms	Definition

anādaraḥ	1.7.22	Neuter	Singular	paribhāvaḥ, asūrkṣaṇam, tiraskriyā, rīḍhā, avamānanā, avajñā, paribhavaḥ, avahelanam	disrespect

Monier-Williams Search

10 results for helana

helana

n. the act of slighting, disregard, contempt

helana

n. sporting amorously, wanton dalliance (see hil-)

n. = ava-- h-,

n. disrespect

n. swimming

n. the frolics practised at the holī- festival

khelana

n. moving to and fro, shaking

khelana

n. quivering motion (of the eyes)

khelana

n. play, pastime, sport

khelanaka

n. play, sport

Apte Search

3 results


helanam	हेलनम् ना 1 Disregarding, slighting, contempt, insulting. -2 Sporting amorously, wanton dalliance.

khelanam	खेलनम् 1 Shaking, quivering motion (of the eyes); कापि विलासविलोलविलोचनखेलनजनितमनोजम् Gīt.1.4. -2 Play, pastime. -3 A performance. -नी A piece or man at chess &c.

bhelanam	भेलनम् Swimming.

Macdonell Search

1 result


helana	n. derision, mockery, disregard.

Vedabase Search

30 results


helana	insults	SB 11.1.2

helanam	disrespectful behavior	SB 4.11.33

helanam	insult, neglect	SB 4.13.28

helanam	neglectfully	SB 6.2.14

helanam	negligence	SB 3.24.29

		SB 7.15.72

helanam	offense	SB 10.25.3

		SB 10.57.12-13

brahma-helanam	the result of disobedience to the brāhmaṇas	SB 3.16.31

deva-helanam	disrespect of the Supreme Personality of Godhead	SB 5.3.15

deva-helanam	offense to the demigods	SB 6.9.4

deva-helanam	an offense against Varuṇa and the other gods	SB 10.22.19

guru-helanam	disrespect to the spiritual master	SB 6.7.10

kṛta-helanaḥ	because of transgressing the etiquette	SB 7.15.72

kṛta-helanaḥ	having committed offense	SB 10.27.2

sura-helanam	disobeying great demigods	SB 3.15.36

brahma-helanam	the result of disobedience to the brāhmaṇas	SB 3.16.31

kṛta-helanam	contempt having been shown	SB 4.4.9

tat-helanam	disrespect to them	SB 4.14.22

deva-helanam	disrespect of the Supreme Personality of Godhead	SB 5.3.15

guru-helanam	disrespect to the spiritual master	SB 6.7.10

deva-helanam	offense to the demigods	SB 6.9.4

deva-helanam	an offense against Varuṇa and the other gods	SB 10.22.19

khelana	sporting	CC Adi 14.23

khelana	sporting	CC Antya 10.47

kṛta-helanam	contempt having been shown	SB 4.4.9

kṛta-helanaḥ	because of transgressing the etiquette	SB 7.15.72

kṛta-helanaḥ	having committed offense	SB 10.27.2

sura-helanam	disobeying great demigods	SB 3.15.36

tat-helanam	disrespect to them	SB 4.14.22

DCS with thanks

4 results


helana	noun (feminine neuter) contempt (Monier-Williams, Sir M. (1988)) disregard (Monier-Williams, Sir M. (1988)) sporting amorously (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the act of slighting (Monier-Williams, Sir M. (1988)) wanton dalliance (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 20405/72933

atihelana	noun (neuter) excessive contempt Frequency rank 42282/72933

avahelana	noun (neuter) disrespect (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 45278/72933

khelana	noun (neuter) moving to and fro (Monier-Williams, Sir M. (1988)) pastime (Monier-Williams, Sir M. (1988)) play (Monier-Williams, Sir M. (1988)) quivering motion (of the eyes) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) shaking (Monier-Williams, Sir M. (1988)) sport (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 50918/72933

Wordnet Search

"helana" has 2 results.

helana

apamānaḥ, bhartsanā, nirbhartsanā, avajñā, avajñānam, paribhavaḥ, avalepaḥ, avahelā, avahelanam, anādaraḥ, parivādaḥ, anādarakriyā, apavādaḥ, avamānavākyam, tiraskāravākyam, tiraskāraḥ, tiraskriyā, paribhāvaḥ, parivādaḥ, vākpāruṣyam, paribhāṣaṇam, asūrkṣaṇam, avamānanā, rīḍhā, kṣepaḥ, nindā, durvacaḥ, dharṣaṇam, anāryam, khaloktiḥ, apamānakriyā, apamānavākyam, vimānanā

sā uktiḥ ācāro vā yena kasyacit pratiṣṭhāyāḥ nyūnatā bhavati।

kasyāpi apamānaḥ na karaṇīyaḥ।

helana

paribhramakhelanakam, bhamaraḍo

tarkuvat khelanakaṃ yaṃ bālāḥ sūtrasañjitaṃ kṛtvā kintu sūtrasya antaḥ haste eva dhṛtvā bhūmau nikṣipya paribhrāmayanti।

bālāḥ krīḍāsthāne paribhramakhelanakaṃ khelanti।

Help

Credits