Sanskrit Dictionary

Select your preferred input and type any Sanskrit or English word. Enclose the word in “” for an EXACT match e.g. “yoga”.

Grammar Search

"gamayati" has 3 results

gamayati: neuter locative singular causative stem: gamayat.

gamayati: masculine locative singular causative stem: gamayat.

gamayati: third person singular present causative present class parasmaipada √gam

Monier-Williams Search

10 results for gamayati

abhigam

-gacchati-, to go near to, approach (with accusative) ; to follow

; to meet with, find ; to cohabit (said of men and women)

; to undertake ; to get, gain, obtain

etc. ; (with m/anasā-,or medh/ayā-or h/ṛdayena-) to understand

: Causal -gamayati-, to study

āgam

P. -gacchati- (imperative -gacchatāt-

;2. sg. -gahi-[frequently, in

], once -gadhi-[

]; perf. -jag/āma-

etc.; Potential -jagamyāt-

; subjunctive -gamat-; Aorist 3. sg. -agāmi-

; subjunctive 2. dual number -gamiṣṭam-

) to come, make one's appearance, come near from (ablative) or to (accusative or locative case), arrive at, attain, reach

etc. ; (generally with p/unar-) to return

etc. ; to fall into (any state of mind), have recourse to

; to meet with (instrumental case)

: Causal (imperative 2. sg. -gamaya-) to cause to come near

; -gamayati-, to announce the arrival of (accusative)

; (Potential A1. -gamayeta-; perf. P. -gamayām-āsa-) to obtain information about (accusative), ascertain

; to learn from (ablative)

: A1. -gamayate- (

commentator or commentary) to wait for (accusative), have patience

: Intensive -ganīganti-, to approach repeatedly (accusative)

: Desiderative (parasmE-pada -jigamiṣat-) to be about to come

anugam

cl.1 P. -gacchati-, -gantum-, to go after, follow, seek, approach, visit, arrive ; to practise, observe, obey, imitate ; to enter into ; to die out, be extinguished: Causal -gamayati-, to imitate cause to die out.

nirgam

P. -gacchati- (subjunctive -gamāṇi- perfect tense parasmE-pada -jaganvān-

; ind.p. -gatya-

etc., -gamya-

), to go out, come forth (often with bahis-), depart from (ablative), set out, start

etc. ; to come out or appear (as a bud)

; to go away, disappear

; to enter into any state, undergo (accusative)

; (with nidrām-) to fall asleep

: Causal -gamayati-, to cause or order to set out

: Desiderative -jigamiṣate-, to wish to set out

parigam

P. -gacchati- (Aorist -agamat-

; -gman-

; perfect tense -jagmatuḥ-

; parasmE-pada -jaganvas-

; ind.p. -g/atyā-

; -gamya-

; infinitive mood -gantum-

) , to go round or about or through, circumambulate, surround, inclose

etc. ; to come to any state or condition, get, attain (accusative)

: Passive voice -gamyate-

: Causal -gamayati-, to cause to go round, to pass or spend (time)

samāgam

P. -gacchati-, to come together (in a friendly or hostile manner;also sexually), meet, be united with (instrumental case with and without saha-,or sārdham-)

etc. ; to come together (as heavenly bodies in conjunction or occultation)

; to come to, come near, approach, arrive at (accusative or locative case)

etc. ; to come back, return from (ablative)

; to meet with, come upon, find (accusative)

: Causal -gamayati-, to cause to come together, bring together, unite one thing or person (accusative) with another (instrumental case or locative case)

saṃgam

A1. -gacchate- (rarely P. ti-,and according to to

only with an object; perfect tense -jagme-;Vedic forms etc. -gamemahi-, -gamāmahai-, -ajagmiran-, -agata-[3. sg. ], -aganmahi-, -agasmahi-,or -agaṃsmahi-, -gmiṣīya-, -gasīṣṭa-or -gaṃsīṣṭa-, -gaṃsyate-etc.; see 1. gam-and

), to go or come together, come into contact or collision, meet (either in a friendly or hostile manner), join or unite with (instrumental case with and without saha-or sārdham-)

etc. ; to unite sexually with (accusative)

; to harmonize, agree, fit, correspond, suit

; to go to or towards, meet (accusative)

; to come together or assemble in (locative case)

; to undergo or get into any state or condition, become (exempli gratia, 'for example' with viśrambham-,"to become trustful, confide")

; (P.) to partake of (instrumental case)

; to go away, depart (this life), decease, die

; (P.) to visit (accusative)

: Causal -gamayati- (ind.p. -gamayya-), to cause to go together, bring together, connect or unite or endow or present with (instrumental case of Persian and accusative of thing)

etc. ; to lead any one to (two accusative)

; to deliver or hand over to (locative case), transfer, bestow, give

; to connect, construe (words)

; to cause to go away or depart (this life), kill

(

) : Desiderative -jigaṃsate-, to wish to meet with (instrumental case).

; -jigāṃsati-, to wish to attain to (accusative)

udgam

P. -gacchati- (Ved. imperfect tense 1. plural -aganma-) to come forth, appear suddenly, become visible

etc. ; to go up, rise (as a star), ascend, start up

etc. ; to go out or away, disappear

etc. ; to spread, extend

: Causal -gamayati-, to cause to rise

; to cause to come out or issue (as milk from the mother's breast), suck.

upagam

P. -gacchati- (infinitive mood -gantav/ai-

) to go near to, come towards, approach, arrive at, reach, attain, visit (with accusative and rarely dative case)

etc. ; to come upon, attack ; to press hard upon

etc. ; to occur, happen, present itself

etc. ; to undertake, begin

; to approach (a woman sexually)

; to enter any state or relation, undergo, obtain, participate in, make choice of, suffer

etc. ; to admit, agree to, allow, confess: Causal -gamayati-, to cause to come near or approach

: Desiderative -jigamiṣati-, to wish to approach, desire to go

vigam

P. -gacchati-, to go asunder, sever, separate

; to go away, depart, disappear, cease, die

etc. etc.: Causal -gamayati-, to cause to go or pass away, speed (time)

Bloomfield Vedic
Concordance

0 results0 results1 result


tenainaṃ	saṃ gamayati # AVś.9.5.24b.

Help

Credits