Sanskrit Dictionary

Select your preferred input and type any Sanskrit or English word. Enclose the word in “” for an EXACT match e.g. “yoga”.

Root Search

dhyai has 1 results

Root Word (Pāṇini Dhātupāṭha:)	Full Root	Marker	Sense	Class	Sutra
√dhyai	dhyai		cintāyām	1	637

dhyai has 1 results

Root Word	IAST	Meaning	Monier Williams Page	Class
√ध्यै	dhyai	thinking of, meditating upon / ciṃtā	398/1	Cl.1

Monier-Williams Search

38 results for dhyai

dhyai

cl.1 P. dhy/āyati- (Epic also te-,or cl.2. dhyāti-; imperative dhyāhi-; Potential dhyāyāt-

; yīta-

; perf. dadhyau-

etc.; Aorist /adhyāsīt-

;3. plural dhyāsur-

; future dhyāsyati-

; dhyātā-

; ind.p. dhyātvā-

; -dhyāya-

; dhyāyam-

) to think of, imagine, contemplate, meditate on, call to mind, recollect (with or scilicet manasā-or si-, cetasā-, dhiyā-, hṛdaye-etc.)

etc. ; to brood mischief against (accusative)

; (alone) to be thoughtful or meditative

etc. ; to let the head hang down (said of an animal)

: Passive voice dhyāyate-, to be thought of, etc.

; Causal dhyāpayati- grammar : Desiderative didhyāsate-

: Intensive dādhyāyate-, dādhyāti-, dādhyeti- grammar

abhidhyai

-dhyāyati-, to direct one's intention to, set one's heart upon, intend, desire

etc. ; to meditate

abhinidhyai

to give attention to

ādhyai

(see ā-dhī-) P. (parasmE-pada -dhyāyat-[

]; imperative 2. sg. -dhyāhi-[

]) to meditate on ; to wish or pray for anything for another.

anudhyai

to consider attentively, think of, muse ; to miss,

; to bear a grudge

apadhyai

to have a bad opinion of, curse mentally

atidhyai

to meditate deeply

avadhyai

(perf. -dadhyau-)to think Ill of (accusative), disregard

bharadhyai

See bhṛ-.

gamadhyai

Ved. infinitive mood See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order 1. gam-.

huvadhyai

huvān/a- See hve-.

īrayadhyai

(Ved.inf. of Causal of īr-), to set in motion,

iyadhyai

(Ved.inf. of 5. i-), to come,

nidhyai

P. -dhyāyati- (perfect tense -dadhyau-, dhyur-), to observe, perceive ; to meditate, think of, remember (accusative)

: Desiderative -didhyāsate-, to wish to meditate on, think of attentively

nirdhyai

(present tense p. -dhyāyat-

; ind.p. -dhyāya-

), to think of, reflect upon,

parīdhyai

(only perfect tense -dadhyau-), to meditate, ponder

pradhyai

P. A1. -dhyāyati-, te-, to meditate upon, think of (accusative with or without prati-)

; to reflect, consider

; to excogitate, devise, hit upon

praṇidhyai

(only perfect tense -dadhyau-), to attend to (accusative)

sacadhyai

See sac-.

sahadhyai

See under 1. sah-, p.1192, col, 3.

samabhidhyai

P. -dhyāyati-, or -dhyāti-, to reflect deeply on, meditate on

; to direct all the thoughts upon, long for (accusative)

samādhyai

P. -dhyāyati-, to meditate deeply upon, reflect upon, be lost in thought

samanudhyai

P. -dhyāyati-, to reflect upon, think of (accusative)

samapadhyai

P. -dhyāyati- (Epic also A1. te-), to think ill or badly of, meditate evil or injury against, injure

saṃdhyai

P. -dhyāyati-, to reflect or meditate on, think about

śayadhyai

Vedic or Veda infinitive mood of 1. śī- q.v

śriyadhyai

śriy/ase-, śriyā- etc. See .

śrīyadhyai

Ved. infinitive mood

stavadhyai

See above under root.

śucadhyai

See under 1. śuc-.

syandayadhyai

See root, column 1.

upacaradhyai

(Ved.inf. of upa-. car-),

Sch.

upadhyai

vahadhyai

See 1. vah-, column 2.

vandadhyai

See under vand-.

vartayadhyai

See under vṛt-.

vāvṛdhadhyai

See vṛdh-.

yajadhyai

See under 1. yaj-.

Apte Search

7 results


dhyai	ध्यै 1 P. (ध्यायति, ध्यात; desid. दिध्यासति; pass. ध्यायते) To think of, meditate upon, ponder over, contemplate, reflect upon, imagine, call to mind; ध्यायतो विषयान् पुंसः सङ्गस्तेषूपजायते Bg.2.62; न ध्यातं पदमीश्वरस्य Bh.3.11; पितॄन् ध्यायन् Ms.3.224; ध्यायन्ति चान्यं धिया Pt.1.136; Me.3; Ms.5.47;9.21.

anudhyai	अनुध्यै 1 P. 1 To think of, muse, consider attentively. -2 To wish well of, to bless, favour; प्रजानिषेकं मयि वर्तमानं सूनोरनुध्यायत चेतसेति R.14.6 bless; अनुदध्युर- नुध्येयं सांनिध्यैः प्रतिमागतैः 17.36 favoured.

apadhyai	अपध्यै 1 P. To think ill of, have evil thoughts about, curse mentally; अपध्याता च विप्रेण न्यपतद्धरणीतले Mb.

abhidhyai	अभिध्यै 1 P. (epic 2 P.) 1 To meditate upon, reflect, consider, think of; यदभिध्याम्यहं शश्वच्छुभं वा यदि वा$शुभम् Mb. -2 To covet, wish or desire for; परद्रव्याण्यभि- ध्यायन् Y.3.134.

ādhyai	आध्यै 1 P. To think on, meditate, remember.

nidhyai	निध्यै 1 P. 1 To think of, meditate upon, remember; बिभीषणादिति श्रुत्वा तं निदध्यौ सघूत्तमः Bk.14.65. -2 To meditate deeply upon, look steadfastly or intently at; अङ्गुलीयकं निध्यायन्ती M.1; Śi.8.69;12.4; Ki.1.46;14.58. निदिध्यासः nididhyāsḥ निदिध्यासनम् nididhyāsanam निदिध्यासः निदिध्यासनम् Profound and repeated meditation, constant musing.

pradhyai	प्रध्यै 1 P., Ā. 1 To meditate upon, think, reflect, consider. -2 To devise, hit upon.

Macdonell Vedic Search

1 result


gamadhyai	gám-a-dhyai, dat. ínf. (of gam) to go, i. 154, 6.

Macdonell Search

2 results


iṣaya	den. P. Â. be fresh or active; refresh; quicken: inf. ishayádhyai.

stava	m. [√ stu] praise, eulogy, pane gyric, song of praise (RV.1, C.); -átha, m. praise (RV.1); -á-dhyai, d. inf. √ stu (RV.); -ana, n. praising, praise.

Bloomfield Vedic
Concordance

2 results0 results70 results


agnim	īḍā yajadhyai # RV.8.39.1b.

agnis	todasya rodasī yajadhyai # RV.6.12.1b.

achā	namobhir vṛṣabhaṃ vandadhyai # RV.3.4.3c.

arāddhyā	edidhiṣuḥpatim # VS.30.9. See ārādhyai.

asmabhyaṃ	dā harivo mādayadhyai # RV.6.19.6d.

asmin	no adya savane mandadhyai # RV.4.16.2b; AVś.20.77.2b.

asya	yajñasyarddhyai mahyaṃ saṃnatyai # TS.7.5.13.1; Apś.20.9.5.

ād	ij jujoṣa vṛṣabhaṃ yajadhyai # RV.4.24.5d.

ā	no rādhāṃsi savita stavadhyai # RV.7.37.8a.

ā	yātam upa bhūṣataṃ pibadhyai # Aś.6.5.24d.

āyuvai	hiṃkuru tasyai prastuhi tasyai stuhi tasyai me 'varuddhyai # Apś.13.11.1.

āyuṣe	hiṃkuru tasyai prastuhi (Apś. adds tasyai stuhi) tasyai me 'varuddhyai # MS.4.2.4: 26.9; Apś.13.11.1. P: āyuṣe hiṃkuru Mś.2.5.1.22.

ā	vāṃ yeṣṭhāśvinā huvadhyai # RV.5.41.3a.

ā	vo ruvaṇyum auśijo huvadhyai # RV.1.122.5a.

ā	vo vāhiṣṭho vahatu stavadhyai # RV.7.37.1a.

ā	suṣṭutī namasā vartayadhyai # RV.5.43.2a.

iḍāyai	hiṃkuru tasyai prastuhi (Apś. adds tasyai stuhi) tasyai me 'varuddhyai # MS.4.2.4: 26.7; Apś.12.28.6. P: iḍāyai hiṃkuru Mś.2.4.2.37.

indrā	nv agnī avase huvadhyai # RV.5.45.4b.

indro	madāya prati dhat pibadhyai # RV.4.27.5d.

iyarti	vācaṃ janayan yajadhyai # RV.4.21.5b.

iṣyann	arṇāṃsy apāṃ caradhyai # RV.1.61.12d; AVś.20.35.12d; MS.4.12.3d: 183.11; KS.8.16d; N.6.20d.

ubhā	rādhasaḥ saha mādayadhyai # RV.6.60.13b; VS.3.13b; TS.1.1.14.1b; 5.5.2b; MS.1.5.1b: 65.10; KS.6.9b; śB.2.3.4.12b.

ubhā	vām indrāgnī āhuvadhyai # RV.6.60.13a; VS.3.13a; TS.1.1.14.1a; 5.5.2a; 7.2; MS.1.5.1a: 65.10; 1.1.5: 73.11; 1.1.6: 74.4; KS.6.9a; 7.4; śB.2.3.4.12a; Aś.3.7.13; Apś.19.18.8. Ps: ubhā vām indrāgnī MS.1.5.5: 73.13; 4.13.5: 205.10; 4.14.8: 226.11; KS.7.5; TB.2.8.5.1; Mś.5.2.8.31; ubhā vām śś.2.11.2; 6.10.19.

ūrdhvaṃ	nunudra utsadhiṃ pibadhyai # RV.1.88.4d.

ṛjrā	tmanā vahadhyai # RV.10.22.5b.

ṛtā	yad garbham aditir bharadhyai # RV.6.67.4b.

ṛddhyai	svāhā # Apś.3.11.2. See ṛdhyai svāhā.

ṛdhyai	svāhā # TB.3.7.11.4. See ṛddhyai svāhā.

kāmam	asya samṛddhyai # TB.2.5.3.2b.

gīrbhir	mitrāvaruṇā vāvṛdhadhyai # RV.6.67.1b.

juṣṭām	anu pra diśaṃ (read pradiśaṃ) mandayadhyai # RV.4.29.3b.

joṣad	yad īm asuryā sacadhyai # RV.1.167.5a.

jyoktyai	hiṃkuru tasyai prastuhi tasyai stuhi tasyai me 'varuddhyai # Apś.13.3.1.

jyotiṣe	hiṃkuru tasyai prastuhi (Apś. adds tasyai stuhi) tasyai me 'varuddhyai # MS.4.2.4: 26.8; Apś.13.3.1; P: jyotiṣe hiṃkuru Mś.2.4.4.17.

taṃ	vāṃ huve ati riktaṃ pibadhyai # RV.8.58 (Vāl.10).3d.

tato	harāmi somapīthasyāvaruddhyai # TB.1.2.1.6d; Apś.5.2.4d.

tam	ā bhara harivo mādayadhyai # RV.6.22.3d; AVś.20.36.3d.

tasyai	me 'varuddhyai # MS.4.2.4 (quater): 26.6--10; Apś.12.17.13.

tā	te dhāmāny uśmasi gamadhyai # MS.1.2.14a: 23.16; 3.9.3: 117.16. P: tā te dhāmāni Mś.1.8.2.18. See tā vāṃ vāstūny, te te dhāmāni, and yā te dhāmāny.

tā	vāṃ vāstūny uśmasi gamadhyai # RV.1.154.6a; KS.3.3a; N.2.7a. P: tā vāṃ vāstūni KS.26.5. Cf. BṛhD.4.20. See under tā te dhāmāny.

tā	vigraṃ dhaithe jaṭharaṃ pṛṇadhyai # RV.6.67.7a.

tmanam	ūrjaṃ na viśvadha kṣaradhyai # RV.1.63.8d.

dīrghām	anu prasitiṃ syandayadhyai # RV.4.22.7d.

dūto	na gantv aśvinā huvadhyai # RV.5.43.8b.

devāsas	tāṃ upa yātā pibadhyai # RV.9.97.20d.

dyāvā	namobhiḥ pṛthivī iṣadhyai # RV.7.43.1b.

dviṣas	taradhyā (Apś. erroneously, taradhyai) ṛṇayā na īyase (SV. īrase) # RV.9.110.1c; SV.1.428c; 2.714c; KS.38.14c; AB.8.11.1c; Apś.16.18.7c. See prec.

namo	vīrtsāyā asamṛddhaye (AVP. asamṛddhyai ca kṛṇmaḥ) # AVś.5.7.1c; AVP.7.9.1d.

nāsatyāv	indra gūrtaye yajadhyai # RV.10.61.15b.

ni	tvā dadhīta rodasī yajadhyai # RV.6.15.15b.

patnīva	pūrvahūtiṃ vāvṛdhadhyai # RV.1.122.2a.

pari	yat te mahimānaṃ vṛjadhyai # RV.3.31.17c.

pūrvam	anyam aparam anyaṃ pādāv ava nenije devā rāṣṭrasya guptyā abhayasyāvaruddhyai # AB.8.27.8. See prec. Quasi metrical.

pṛthugmānaṃ	vāśraṃ vāvṛdhadhyai # RV.10.99.1b.

prati	vāṃ rathaṃ nṛpatī jaradhyai # RV.7.67.1a. P: prati vāṃ ratham Aś.4.15.2. Cf. BṛhD.6.4.

pratnaṃ	pratnavat paritaṃsayadhyai # RV.6.22.7b; AVś.20.36.7b.

pra	devāñ janma gṛṇate yajadhyai # RV.6.11.3b.

prapathintamaṃ	paritaṃsayadhyai # RV.1.173.7b.

maṃhiṣṭha	indra vijuro gṛṇadhyai # ā.5.2.1.10c.

manuṣvad	vṛktabarhiṣo yajadhyai # RV.6.68.1b.

manojavebhir	iṣiraiḥ śayadhyai # RV.6.62.3c.

manye	vāṃ jātavedasā yajadhyai # RV.7.2.7b.

mātur	na sīm upa sṛjā iyadhyai # RV.6.20.8d.

mimānā	yajñaṃ manuṣo yajadhyai # RV.10.110.7b; AVś.5.12.7b; VS.29.32b; MS.4.13.3b: 202.7; KS.16.20b; TB.3.6.3.3b; N.8.12b.

muhur	gṛdhyaiḥ pra vadati # AVś.12.2.38a.

medhāmanīṣe	māviśatāṃ samīcī bhūtasya bhavyasyāvaruddhyai # TA.4.42.5.

yajñasya	ketum aruṣaṃ yajadhyai # RV.6.49.2d.

yad	dha krāṇā iradhyai # RV.1.134.2d.

yāṃś	co nu dādhṛvir bharadhyai # RV.6.66.3b.

yā	te dhāmāny uśmasi gamadhyai # VS.6.3a; śB.3.7.1.15a. P: yā te Kś.6.3.8. See under tā te dhāmāny.

Dictionary of Sanskrit Search

"dhyai" has 4 results

dhyai	krt afix ध्यै seen in Vedic Literature, substituted for त्या optionally; e. g. साढयै, साढ्वा; cf P. VI. 3.113.

adhyai,adhyain	kṛt affixes substituted in the place of तुम् of the infinitive in Vedic Literature (P. III.4.9.), e. g. पिबध्यैः when अध्यैन् is substituted, the initial vowel of the word becomes उदात्त. e. g. कर्मण्युपाचारध्यै ।

kadhyai kadhyain	kṛt affix अध्यै of the infinitive in Vedic Literature: confer, compare तुमर्थे सेसे...कध्यैकध्यैन्..तवेनः P.III.4.9.

śadhyai	शध्यैन् krt affix अध्यै in the sense of the infinitive added, to.a root as seen in the Vedic Literature: confer, compare तुमर्थे संसंनंसअसेनूक्सेकसेनध्यैअध्यैनूकध्यैकध्यैन् शध्येशध्यैनूतवैतवेङ्कतवेन:, P. III. 4.9.

Wordnet Search

"dhyai" has 2 results.

dhyai

cint, sañcint, vicint, paricint, pravicint, dhyai, anudhyai, upadhyai, abhidhyai, parīdhyai, paryāloc, pravimṛś, nirloc, vigaṇ, vigāh

kāryaviṣayakaḥ viṣayaviṣayakaḥ vā vicāraṇānukūlaḥ manovyāpāraḥ।

vṛthā cintayati bhavān sarvaṃ bhadram eva bhavet।

dhyai

cint, vicint, paricint, anudhyai, abhiman, paritark, praman, dīdhī, anudhī

kasmin api viṣayam uddiśya cintanānukūlaḥ vyāpāraḥ।

na jñāyate kiṃ cintayati sā।

Help

Credits