Sanskrit Dictionary

Select your preferred input and type any Sanskrit or English word. Enclose the word in “” for an EXACT match e.g. “yoga”.

Monier-Williams Search

2 results for d/adat

dā

cl.3. d/adāti- (plural dati-

etc.; A1. datte-

;1. sg. dadmi-

; imperative d/adātu- plural dahu-;2. sg. daddh/i-

; deh/i-[

]

;2. plural d/adāta-

, tana-

, datt/a-

etc.;2. dual number tt/am-

etc.; Potential dady/āt-

etc.; imperfect tense /adadāt-; plural /adadur-

;2. dual number /adattam-

etc.;2. plural ttana-,

, /adadāta-

; subjunctive d/adat-

, das-

dan-

parasmE-pada m. Nominal verb sg. d/adat- plural tas-

etc.; parasmE-pada A1. d/adāna-,

; n/a-,

; sg. dadati-,

; plural danti-,

; imperative da-,

; data-

; Potential det-

; imperfect tense /adadat-

; A1. sg. d/adate-

; plural dante-,

; imperative sg. datām-

; dasva-

etc.; imperfect tense plural /adadanta-

; parasmE-pada d/adamāna-

; Aorist /adāt-[

], dat-, /adur-, d/ur-etc.; subjunctive 2. dual number dāsathas-

[ confer, compare

]; Potential 1. plural deṣma-

; perfect tense dad/au-, d/ur-, d/athur-, datur-, d/o-

etc.; Passive voice d/e-,

; dadade-, dāte-, dire-

; parasmE-pada genitive case dad/uṣas-

, ṣām-

; Nominal verb dv/ān-,

; dāvan-

; accusative div/āṃsam-,

[ confer, compare

]; future parasmE-pada dāsy/at-

; A1. syate-, syante-,1. sg. sye-

; preceding deyāt-

; infinitive mood dāv/ane-

; d/ātos-,

; tave-,

; d/ātav/ai-[

]

; tum-,

etc.: ind.p. dattv/āya-[

]

; ttv/ā-

etc.; -d/āya-[

]

etc.: Passive voice dīyate-[

]; parasmE-pada y/amāna-

; Aorist adāyi-

; preceding dāsīṣṭa-, dāyis-,

) cl.1. d/āti- (

; imperative tu-,

; confer, compare

Va1rtt. 3

) to give, bestow, grant, yield, impart, present, offer to (dative case,in later language also genitive case or locative case)

etc. ; to give (a daughter, kanyām-) in marriage

etc. ; to hand over

; (with haste-)

; to give back,

; to pay (daṇḍam-,"a fine"

; ṛṇam-,"a debt",

) ; to give up, cede (āsanam-,"one's seat")

; (panthānam-or mārgam-,"to give up the road, allow to pass")

and

; to sell (with instrumental case of the price),

; to sacrifice (ātmānam-,"one's self."

; āt- khedāya-,"to give one's self up to grief",

) ; to offer (an oblation etc.)

etc. ; to communicate, teach, utter (blessings, āśiṣas-

), give (answer, prati-vacas-, canam-, praty-uttaram-

etc.), speak (satyaṃ vacas-,the truth,

; vacam-,to address a speech to [ dative case ]

) ; to permit, allow (with infinitive mood)

; to permit sexual intercourse

; to place, put, apply (in med.)

etc. ; to add

; with varam-,"to grant a boon"

etc. ; śoham-,"to cause grief",

; avakāśam-,"to give room or space, allow to enter"

etc. ; prāṇān- or jīvitam-,"to spare any one's life"

; talam- or lān-, to slap with the palms of the hands

; la-prahāram-, to strike with the palm

tālam-, to beat time with the hands

; saṃjñām-, to make a sign

; saṃketakam-, to make an appointment

samayam-, to propose an agreement

; upamām-, to compare with [ genitive case ]

; paṭaham-, to proclaim with the drum

; śabdam-, to make a noise, call out

; śāpam-, to utter a curse

etc. ; gāīh-. idem or 'm. fire '

; anuyātram-, to accompany

; āliṅganane-, parirambhaṇam-, to embrace,

; jhampam-, to jump

; śrāddham-, to perform a śrāddha-

; vratakam-, to accomplish a vow

; yuddham-, niy-, saṃgrāmam-, to give battle, fight with

; ājñām- ādeśam-, to give an order, command,

; saṃdeśam-, to give information

; prayogam-, to give a dramatic representation

vṛtim-, to fence in

; darśanam-, to show one's self

; dṛṣṭim-, dṛśam-, akṣi-, caksus-, to fix the eyes on (locative case)

; karṇam-, to give ear, listen

; manas-, to direct the mind to (locative case)

; kars- kapolam-, to rest the cheek on the hand

; nigaḍāni- to put on or apply fetters

pāvakam-, to set on fire ; agnīn- to consume by fire

; śāram-, to move a chess-man

; argalam-, to draw a bolt, bar

; jānu-, to kneel upon (genitive case)

; padam-, to tread upon [loc.]

; to direct the steps

; viṣam-, to poison

(with accusative !) ; garam- idem or 'm. fire '

(with genitive case) ; -- A1. to carry, hold, keep, preserve

; to show

(Aorist adadiṣṭa-; aded-fr. diś-

) : Causal dāpayati- (

; Aorist adīdapat-,

) to cause to give or be given, cause to bestow or present or give up, oblige to pay, make restore

etc. ; to demand from (ablative)

; to cause to utter or speak

ghoṣaṇām-, to cause to be made known

; to cause to place or advance,

; to cause to perform,

to cause to be put on (locative case)

: Desiderative d/itsati- (

; parasmE-pada d/idāsat-

; d/itsat-,

; Potential tseyam-

; perfect tense 2. sg. didāsitha-

; confer, compare

) to wish to give, be ready to bestow

etc. ; to wish to give in marriage

etc.: Intensive dedīyate-

; ([ confer, compare ; Latin do;etc.])

dhā

cl.3 P. A1. d/adhāti-, dhatt/e-

etc. (P. dual number dadhv/as-, dhatth/as-, dhatt/as-[

]; plural dadhm/asi-or m/as-, dhatth/a-, dādhati-; imperfect tense /adadhāt- plural dhur-,

plural /adhatta-or /adadhāta-

; subjunctive d/adhat-or dhāt-[

], dhas-, dhatas-, dhan-; Potential dadhy/āt-; imperative dādhātu- plural dhatu-;2. sg. dheh/i-[fr. dhaddhi-; confer, compare

] or dhattāt-

;2. plural dhatt/a-,

, dhattana-,

, d/adhāta-,

,or tana-,

[ confer, compare

]; parasmE-pada d/adhat-, ti- m. plural tas-; A1.1. sg. dadh/e-[at once3. sg. equals dhatt/e-

and= perfect tense A1.],2. sg. dh/atse-,

or dhats/e-

dual number dadh/āthe-, dh/āte-;2. plural dhidhv/e-[ confer, compare perfect tense ];3. plural d/adhate-

; imperfect tense /adhatta-, tthās-; subjunctive d/adhase-,

[

]; Potential d/adhīta-

dadhīt/a-,

; imperative 2. sg. dhatsva-,

or dadhiṣva-,

;2. plural dhaddhvam-[

]or dadhidhvam-

,etc.;3. pl. dadhatām-

; parasmE-pada d/adhāna-) ; rarely cl.1 P. A1. dadhati-, te-

; only thrice cl.2 P. dh/āti-

; and once cl.4 A1. Potential dhāyeta-

(pf.P. dadh/au-, dh/ātha-, dhatur-, dhim/ā-, dhur-

etc.; A1. dadh/e-[ confer, compare proper ], dadhiṣ/e-or dhiṣe-

;2.3. dual number dadh/āthe-, dh/āte-,2. pl. dadhidhv/e-[ confer, compare proper ];3. plural dadhir/e-, dadhre-,

,or dhire-,

; parasmE-pada d/adhāna-[ confer, compare proper ]; Aorist P. /adhāt-, dh/āt-, dh/ās-; adh/ur-, dh/ur-

etc.; Potential dheyām-, yur-; dhetana-

; 2. sg. dhāyīs-

; imperative dh/ātu-[ confer, compare

];2. plural dh/āta-or tana-,3. plural dhāntu-

; A1. adhita-, thās-, adhītām-, adhīmahi-, dhīmahi-, dhimahe-, dhāmahe-

;3. sg. ahita-, hita-

; subjunctive dh/ethe-

, dhaithe-,

; imperative dhiṣv/ā-,

; P. adhat-

; dhat-

; P. dhāsur- subjunctive sathas-and satha-

; A1. adhiṣi-, ṣata-

; Potential dhiṣīya-

[

]; dheṣīya-

; future dhāsyati-, te-or dhātā-

etc.; infinitive mood dh/ātum-

etc.;Ved. also tave-, tav/ai-, tos-; dhiy/adhyai-

;Class. also -dhitum-; ind.p. dhitv/ā-

; hitvā-[

], -dh/āya-and -dh/ām-

: Passive voice dhīy/ate-

etc.[

] , p. dhīy/amāna-

; Aorist /adhāyi-, dh/āyi-

[

]; preceding dhāsīṣṭa-or dhāyiṣīṣṭa-[

]) to put, place, set, lay in or on (locative case)

etc. etc. (with daṇḍam-,to inflict punishment on [with locative case

,with genitive case

];with tat-padavyām padam-,to put one's foot in another's footstep id est imitate, equal

) ; to take or bring or help to (locative case or dative case;with ār/e-,to remove)

; (A1.) to direct or fix the mind or attention (cintām-, manas-, matim-, samādhim-etc.) upon, think of (locative case or dative case), fix or resolve upon (locative case dative case accusative with prati-or a sentence closed with iti-)

; to destine for, bestow on, present or impart to (locative case dative case or genitive case)

etc. (Passive voice to be given or granted, fall to one's [dat.] lot or share

) ; to appoint, establish, constitute

; to render (with double accusative)

; to make, produce, generate, create, cause, effect, perform, execute

etc. (Aorist with pūrayām-, mantrayām-, varayām-etc. equals pūrayām-etc. cakāra-) ; to seize, take hold of, hold, bear, support, wear, put on (clothes)

etc. ; (A1.) to accept, obtain, conceive (especially in the womb), get, take (with /okas-or c/anas-,to take pleasure or delight in [loc. or dative case ])

; to assume, have, possess, show, exhibit, incur, undergo

: Causal -dhāpayati-

(See antar-dhā-, śrad-dhā-etc.) : Desiderative dh/itsati-, te- (

) , to wish to put in or lay on (locative case)

(Class. Passive voice dhitsyate-; dhitsya-See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order) ; d/idhiṣati-, te-, to wish to give or present

; (A1.) to wish to gain, strive after (parasmE-pada d/idhiṣāṇa-,

)

: with avady/am-, to bid defiance

(confer, compare didhiṣ/āyya-, didhiṣ/u-): Intensive dedhīyate-

[ confer, compare Zend da1,dadaiti; Greek ,; Lithuanian dedu4,de4ti; Slavonic or Slavonian dedja,diti; Old Saxon duan,do7n, Anglo-Saxon do7n,Engl.do; German tuan;tuon,thun.]

Help

Credits