| Full Root | Marker | Sense | Class | Sutra |
√chid | chiir | ir | dvaidhīkaraṇe | 7 | 3 |
Root Word | IAST | Meaning | Monier Williams Page | Class |
---|---|---|---|---|
√छिद् | chid | cutting, taking away, removing / dvaidhīkaraṇa | 507/3 | Cl.7 |
Word | Reference | Gender | Number | Synonyms | Definition |
---|---|---|---|---|---|
daraḥ | 3.3.192 | Masculine | Singular | vinā, tādarthyam, paridhānam, avasaraḥ, ātmīyaḥ, bhedaḥ, avadhiḥ, antarātmā, bahiḥ, chidram, antardhiḥ, avakāśaḥ, madhyaḥ | |
kuharam | 1.8.1 | Neuter | Singular | śvabhram, nirvyathanam, vivaram, śuṣiḥ, randhram, chidram, śuṣiram, vapā, rokam, bilam | the infernal region |
vedhitaḥ | 3.1.98 | Masculine | Singular | chidritaḥ, viddhaḥ |
|
|||||||
chid | cl.7. chin/atti-, chintte- (imperative n/attu-;2. sg. ndh/i-[ confer, compare ];2. dual number nt/am-; subjunctive 1. sg. n/adai-; Potential ndet- ; cl.9. 1. sg. chinnāmi- ; imperfect tense 2. sg. achinad-,or nas- ; perfect tense ciccheda-, cchide-; parasmE-pada cchidvas-, ; Aorist acchidat-or acchaitsīt-[ subjunctive ch- etc.] ;2. sg. chitsi- ;1. plural chedma- ; A1. acchitta-and 2. sg. tthās-[ subjunctive ch- ], on ; future chetsyati-, ; ind.p. chittvā- infinitive mood chettum-; Passive voice chidyate-; See /a-cchidyamāna-; Aorist /acchedi-and chedi- ) to cut off, amputate, cut through, hew, chop, split, pierce etc. ; to divide, separate from (ablative;exceptionally instrumental case ) ; to destroy, annihilate, efface, blot out etc. ; (in mathematics) to divide : Passive voice to be split or cut, break : Causal chedayati- (Aorist acicchidat-) to cut off. ; to cause to cut off or through : Desiderative See cicchitsu- : Intensive cecchidīti- (), dyate- ( Va1rtt. 2 ) ; future Ist ditā-, Va1rtt. 2 ; ([ confer, compare , etc.; Latin scindo; Gothic skeida.]) | ||||||
chid | mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' () cutting, cutting off. cutting through, splitting, piercing (see ukha-cch/id-, keśa--, pakṣa--, marma--, vana--, hṛdaya--) | ||||||
chid | mfn. destroying, annihilating, removing (see darpa--, duḥkha--, paṅka--, bhava--) | ||||||
chid | m. the divisor, denominator | ||||||
chid | f. the cutting off (with genitive case) | ||||||
chid | f. "annihilation of (in compound) " See bhava--. | ||||||
chida | mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' "cutting off" See mātṛka-- | ||||||
chidā | f. (gaRa bhidā | ||||||
chidaka | m. "thunderbolt"or"diamond" (see ) | ||||||
chidi | an axe | ||||||
chidira | m. idem or 'an axe ' , | ||||||
chidira | m. a sword | ||||||
chidira | m. fire | ||||||
chidira | m. a rope, cord | ||||||
chidra | mf(ā-)n. torn asunder | ||||||
chidra | mf(ā-)n. containing holes, pierced | ||||||
chidra | mf(ā-)n. leaky | ||||||
chidra | n. a hole, slit, cleft, opening etc. (daiva-kṛta-,"opening or hole made by nature", the cartilage of the ear, pupil of the eye ; draṃ- | ||||||
chidra | n. defect, fault, blemish, imperfection, infirmity, weak point, foible etc. | ||||||
chidra | n. (in astrology) the 8th lunar mansion | ||||||
chidra | n. the number"nine"(there being 9 openings in the body) | ||||||
chidra | n. the lower regions (see /a--, karṇa--, kṛta--, gṛha--, niś--, mahā--). | ||||||
chidradarśana | mfn. "exhibiting deficiencies", only a-cch-, faultless | ||||||
chidradarśana | m. " equals " rśin- '"Name of a (Brahman changed into a) cakra-vāka- | ||||||
chidradarśana | m. (rśin-, ) . | ||||||
chidradarśin | mfn. observing deficiencies | ||||||
chidradarśin | m. equals rśana-, (q.v at end) . | ||||||
chidradātṛtva | n. the (air's, ākāśasya-) yielding openings or access to everything | ||||||
chidrakarṇa | mfn. having the ears bored | ||||||
chidrāṃśa | m. "having perforated parts", reed | ||||||
chidrāntar | m. "internally hollow", reed | ||||||
chidrānusaṃdhānin | mfn. looking out for faults or flaws | ||||||
chidrānusārin | mfn. idem or 'mfn. looking out for faults or flaws ' | ||||||
chidrānveṣaṇa | n. searching for faults | ||||||
chidrānveṣin | m. equals nusaṃdhānin- | ||||||
chidrānvita | mfn. having weak points | ||||||
chidrāpaya | Nom. yati- idem or 'Nom. yati-, to perforate ' | ||||||
chidrāphala | n. a thorn-apple | ||||||
chidrapippalī | f. Scindapsus officinalis | ||||||
chidratā | f. "perforatedness", the (air's, ākāśasya-) being pervaded by everything | ||||||
chidrātman | mfn. one who exposes his weak points, . | ||||||
chidravaidehī | f. id | ||||||
chidraya | Nom. yati-, to perforate | ||||||
chidrin | mfn. having holes (a tooth) | ||||||
chidrita | mfn. perforated | ||||||
chidrodara | n. Name of a disease of the abdomen , | ||||||
chidrodarin | mfn. affected with ra- | ||||||
chidura | mf(ā- )n. cutting, dividing | ||||||
chidura | mf(ā- )n. easily breaking | ||||||
chidura | mf(ā- )n. extinguishing | ||||||
chidura | mf(ā- )n. decreasing | ||||||
chidura | mf(ā- )n. annihilating (in fine compositi or 'at the end of a compound') | ||||||
chidura | mf(ā- )n. hostile | ||||||
chidura | mf(ā- )n. roguish | ||||||
chiduretara | mfn. not breaking, strong | ||||||
chidvara | mfn. equals chittv- | ||||||
ācchid | ( ā-chid-), -cchinatti- (imperative 2. sg. -cchindhi- ; future 1. sg. -cchetsyāmi- ) ; to tear or cut off, cut or break into pieces etc. ; to take out of ; to cut off, exclude or remove from (ablative) commentator or commentary on ; to snatch away, tear from, rob | ||||||
acchidra | mfn. free from clefts or flaws, unbroken, uninterrupted, uninjured | ||||||
acchidra | n. unbroken or uninjured condition, an action free from defect or flaw | ||||||
acchidrakāṇḍa | n. Name of a chapter of the taittirīya-- brāhmaṇa-. | ||||||
acchidreṇa | ind. uninterruptedly, without break from first to last. | ||||||
acchidrodhnī | f. (a cow) having a faultless udder | ||||||
acchidroktha | mfn. having (its) verses complete, | ||||||
acchidroti | mfn. affording perfect protection | ||||||
ācchidya | ind.p. cutting off etc. | ||||||
ācchidya | interrupting (exempli gratia, 'for example' a tale, kathām-) | ||||||
ācchidya | setting aside | ||||||
ācchidya | in spite of (accusative), not with standing | ||||||
acchidyamāna | mfn. uncut, uncurtailed | ||||||
acchidyamāna | mfn. not fragile (a needle) | ||||||
antaśchid | to cut off, intercept | ||||||
anucchid | ( chid-) to cut along or lengthwise. | ||||||
apacchid | ( chid-) to cut off or away | ||||||
apacchid | f. a cutting, shred, chip | ||||||
avacchid | ( chid-) to refuse any one : Passive voice /ava-cchidyate-, to be separated from (ablative) | ||||||
avāchid | (ind.p. -chidya-) to tear away or out from (ablative) | ||||||
bhavacchid | mfn. preventing births or transmigration | ||||||
bhīticchid | mfn. keeping away fear or danger | ||||||
bhūmicchidra | land unfit for cultivation, | ||||||
darpacchid | mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' destroying the pride of | ||||||
dinacchidrā | n. change of moon at the beginning or end of a half-day | ||||||
dinacchidrā | n. a day | ||||||
dinacchidrā | n. a constellation or a lunar mansion | ||||||
divasacchidra | n. equals dina-- | ||||||
duśchid | mfn. difficult to be cut or destroyed (enemy) | ||||||
garbhacchidra | m. the mouth of the womb | ||||||
gṛhacchidra | n. "a breach in a house", family dissensions Introd. 12 | ||||||
hṛdayacchid | mfn. heart-piercing | ||||||
karṇacchidra | n. the outer auditory passage | ||||||
kārṇacchidrika | mfn. (fr. karṇa-cchidraka-), (a well) shaped like the opening of the ear | ||||||
keśacchid | m. a hair-dresser, barber | ||||||
klānticchid | mfn. relieving fatigue, refreshing. | ||||||
kṛtacchidra | mfn. having a hole | ||||||
kṛtacchidrā | f. the plant Luffa acutangula | ||||||
mahāchidrā | f. a species of medicinal plant | ||||||
maṇicchidrā | f. "jewel-holed", a root resembling ginger (equals medā-) | ||||||
maṇicchidrā | f. a particular bulb growing on the hima-vat- (equals ṛṣabha-) | ||||||
marmacchid | mfn. cutting through the joints or to the quick, wounding mortally | ||||||
mātṛkacchida | m. "the cutter off of his mother's head", Name of paraśu-rāma- | ||||||
nāsāchidra | n. a nostril | ||||||
nāsikāchidra | n. () equals nāsā-chidra- | ||||||
nicchidra | wrong reading for niś-ch- q.v | ||||||
niśchidra | mfn. having no rents or holes, without weak points or defects, unhurt, uninterrupted | ||||||
pakṣacchid | m. "cutter of the wings"(of mountains), Name of indra- | ||||||
paṅkacchid | m. "mud-destroyer", Strychnos Potatorum (the fruit of which is used for purifying foul water) | ||||||
paracchidra | n. another's fault or defect | ||||||
paricchid | ( chid-; infinitive mood -cchettum- ind.p. -cchidya-), to cut on both sides, clip round, cut through or off or to pieces, mutilate etc. ; to mow or reap (corn), ; to limit on all sides, define or fix accurately, discriminate, decide, determine ; to separate, divide, part ; to avert, obviate | ||||||
paryavacchid | ( -ava-chid-) P. -cchinatti- (-cchinadāni-), to cut off on both sides or all round | ||||||
pracchid | ( chid-) P. A1. -cchinatti-, -cchintte- to cut off or through, pierce, split, cleave etc. ; to rend or take away, withdraw : Causal -cchedayati-, to cause to cut off etc. : Causal of Intensive -cecchidayya- | ||||||
pracchid | mfn. cutting off or to pieces (see ) . | ||||||
prāṇacchid | mfn. cutting life short, deadly, fatal | ||||||
praticchid | ( chid-) P. -cchinatti- to cut or tear off (varia lectio pra-cch-) ; to retaliate by cutting to pieces | ||||||
pratyācchid | ( | ||||||
prayatnacchid | mfn. frustrating a person's (genitive case) efforts | ||||||
sacchidra | mfn. having defects, faulty | ||||||
samācchid | ( chid-only ind.p. -cchidya-), to cut or tear off, snatch away | ||||||
samapacchid | ( chid-) P. -cchinatti- to cut off | ||||||
saṃchid | P. A1. -chinatti-, -chintte-, to cut to pieces, cut through, pierce, split, destroy etc. ; to remove, resolve (a doubt) ; to decide, settle (a question) : Passive voice -chidyate-, to be cut to pieces etc. | ||||||
saṃchidā | f. destruction | ||||||
saṃdhicchidā | f. dismemberment, | ||||||
sampracchid | ( chid-) P. A1. -cchinatti-, -cchintte- to cut or split to pieces, cut through | ||||||
samucchid | (-ud- | ||||||
saptacchidra | mf(ā-)n. having 7 holes | ||||||
śatacchidra | mf(ā-)n. having a hundred holes or openings | ||||||
śīrṣacchida | m. a particular ekā | ||||||
śokacchid | mfn. sorrow-removing | ||||||
śramacchid | mfn. destroying fatigue, | ||||||
svaracchidra | n. the sound-hole of a flute | ||||||
svedacchid | mfn. cutting id est allaying perspiration, cooling | ||||||
timiracchid | m. "darkness-splitter", the sun | ||||||
ucchid | (ud- | ||||||
ucchidya | ind.p. having cut off or destroyed, having interrupted etc. | ||||||
ukhacchid | (ukha-) mfn. fragile as a pot ([ ]) | ||||||
ukhacchid | accord. to some, one who has broken his hip | ||||||
vanacchid | mfn. cutting wood, felling timber | ||||||
vanacchid | m. a woodcutter | ||||||
vasucchidrā | f. Name of a medicinal plant | ||||||
vātāyanacchidrarajas | n. a particular measure of magnitude (= 7 truṭi-s) | ||||||
vicchid | ( chid-) P. -chinatti-, -chintte- to cut or tear or cleave or break asunder, cut off, divide, separate etc. ; to interrupt (See vi-cchidya-) ; to disturb, destroy ; to be divided | ||||||
vicchidya | ind. having cut off etc. | ||||||
vicchidya | ind. separately, interruptedly | ||||||
vyavacchid | ( chid-) P. -cchinatti-, to cut off, separate etc. ; to tear asunder, open, sunder ; to limit, fix, settle, ascertain ; to resolve on (prati-) : Passive voice -cchidyate-, to be cut off or separated | ||||||
vyavacchid | f. limitation | ||||||
vyucchid | ( -ud-chid-) only Passive voice (with act. terminations) -chidyati-, to be cut off or interrupted or extirpated, become extinct, come to an end, cease, fail | ||||||
yugacchidra | n. a hole in a yoke, |
chid | छिद् 7 U. (छिनत्ति, छिन्ते, चिच्छेद, अच्छिदत्, अच्छैत्सीत्, अच्छित्त, छेत्तुम्, छिन्न) 1 To cut, cut or lop off, hew, mow, tear, pierce, break asunder, rend, split, divide; नैनं छिन्दन्ति शस्त्राणि Bg.2.23; R.12.8; Ms.4.69,7;9. 276; Y.2.32. -2 To disturb, interrupt (as sleep). -3 To remove, drive off, destroy, quell, annihilate; तृष्णां छिन्द्धि Bh.2.77; एतन्मे संशयं छिन्द्धि मतिर्मे संप्रमुह्यति Mb; राघवो रथमप्राप्तां तामाशां च सुरद्विषाम् । अर्धचन्द्रमुखैर्बाणैश्चि- च्छेद कदलीमुखम् ॥ R.12.96; Ku.7.16. -4 To take away, remove, deprive of; न नः किंचिद् छिद्यते Ś. B. we do not lose anything [cf. L. scindo]. |
chid | छिद् a. (At the end of comp.) Cutting, dividing, destroying, removing, splitting &c.; श्रमच्छिदामाश्रम- पादपानाम् R.5.6; पङ्कच्छिदः फलस्य M.2.8. -m. The divisor, denominator. |
chidā | छिदा Cutting, dividing. |
chidakam | छिदकम् [छिद्-क्वुन्] 1 Indra's thunderbolt. -2 A diamond. |
chidiḥ | छिदिः f. 1 An axe. -2 Indra's thunderbolt. -3 Cutting off. |
chidiraḥ | छिदिरः [छिद्-किरच् Uṇ.1.51] 1 An axe. -2 A sword. -3 Fire. -4 A rope, cord. |
chidra | छिद्र a. [छिद्-रक्, छिद्र-अच् वा] Pierced, containing holes. -द्रम् 1 A hole, slit, cleft, fissure, rent, pit, opening, crack; नव छिद्राणि तान्येव प्राणस्यायतनानि तु Y.3.99; Ms.8.239; अयं पटश्छिद्रशतैरलङ्कृतः Mk.2.9; so काष्ठ˚, भूमि˚ &c. -2 A defect, flaw, blemish; त्वं हि सर्षपमात्राणि परच्छिद्राणि पश्यसि । आत्मनो बिल्वमात्राणि पश्यन्नपि न पश्यसि ॥ Mb; सुग्रीवेण समं त्वस्य अद्वैधं छिद्रवर्जितम् Rām.7.36.39. -3 A vulnerable or weak point, weak side, imperfection, foible; नास्य छिद्रं परो विद्याद्विद्याच्छिद्रं परस्य तु । गूहेत् कूर्म इवाङ्गानि रक्षेद्विवरमात्मनः ॥ Ms.7.15,12; छिद्रं निरूप्य सहसा प्रविशत्यशङ्कः H.1.81. (where छिद्र means a hole also); Pt.3.39; Pt.2.38; Proverb: छिद्रेष्वनर्था बहुली- भवन्ति 'misfortunes never come single'. -4 (Astr.) N. of the eighth house. -5 Division; भूमिच्छिद्रविधानम् Kau. A.2.2; -6 Space; भूतानां छिद्रदातृत्वं बहिरन्तरमेव च Bhāg.3.26.34. -7 Sky; नानात्वं छिद्रयोर्यद्वज्ज्योतिषोर्वातयोरिव Bhāg.12.4.3. -Comp. -अनुजीविन्, -अनुसंधानिन्, -अनुसारिन्, अन्वेषिन् a. 1 looking out for faults or flaws. -2 seeking the weak points of another, picking holes, censorious; सर्पाणां दुर्जनानां च परच्छिद्रानुजीविनाम् Pt.1. -अन्तर् m. a cane, reed. -आत्मन् a. one who exposes his weak points to the attack of others. -कर्ण a. having the ear pierced. -दर्शन a. 1 exhibiting faults. -2 seeking the weak points. -दर्शिन् a. observing faults, a captious critic. |
chidrayati | छिद्रयति Den. P. To perforate, bore, pierce through. |
chidrita | छिद्रित a. [छिद् कर्मणि क्त] 1 having holes. -2 Bored, perforated. |
chidura | छिदुर a. [छिद्-कुरच्] 1 Cutting, dividing, removing; Śi.6.8. -2 Easily breaking. -3 Broken, disordered, deranged; संलक्ष्यते न च्छिदुरो$पि हारः R.16.62. -4 Hostile. -5 Roguish, knavish. |
chidvara | छिद्वर = छित्वर q. v. |
acchidra | अच्छिद्र a. [न. ब.] Unbroken, uninjured, complete, unimpaired, without holes or weak points, faultless, without defect; अच्छिद्रैः सुस्तम्भैर्मन्त्रिभिः Pt.1.126; जपच्छिद्रं तपच्छिद्रं यच्छिद्रं श्राद्धकर्मणि । सर्वं भवतु मे$च्छिद्रं ब्राह्मणानां प्रसादतः ॥; तत्तथा क्रियतां राजन्यथा$च्छिद्रः क्रतुर्भवेत् Rām., ˚ऊति giving perfect protection Rv.1.245.3. -द्रम् A faultless action or condition, absence of defect; ˚द्रेण uninterruptedly, from first to last. -Comp. -ऊधन् [ऊध्नी] having a faultless udder. अच्छिद्रोध्नी पीपयद्यथा नः सहस्रधारा पयसा मही गौः ॥ Rv.1.133.7. -काण्डम् N. of a chapter of the तैत्तिरीय ब्राह्मण. |
ucchid | उच्छिद् 7 U. 1 (a) To cut off, extirpate, eradicate, destroy; नोच्छिन्द्यादात्मनो मूलं परेषां चातितृष्णया Mb.; किं वा रिपूंस्तव गुरुः स्वयमुच्छिनत्ति R.5.71,2.23; Pt.1.47,365. (b) To dispel, snap, chase away; उच्छेत्तुं प्रभवति यन्न सप्तसप्तिः Ś.6.3; (c) To snap (thread); आशातन्तुर्न कथयतात्य- न्तमुच्छेदनीयः Māl.9.26. -2 To interfere with, interrupt, stop; न्यायानुच्छिद्य Mb.; तैस्तैर्भावैरनुच्छिन्नाः S. D. -pass. 1 To be cut or snapped. -2 To be stopped or interrupted, cease; उच्छिद्यन्ते क्रियाः सर्वाः ग्रीष्मे कुसरितो यथा Pt.2.89. -3 To waste away, fail, be wanting or deficient; एतान्यपि सतां गेहे नोच्छिद्यन्ते कदाचन Ms.3.11. |
paricchid | परिच्छिद् 7 U. 1 To tear, cut off, tear to pieces. -2 To wound, mutilate. -3 To separate, divide, part; शतेन परिच्छिद्य Sk. -4 To fix accurately, set limits to, define, decide, distinguish or discriminate; मध्यस्था भगवती नौ गुणदोषतः परिच्छेत्तुमर्हति M.1; (न) यशः परिच्छेत्तु- मियत्तयालम् R.6.77;17.59; Ku.2.58. -5 To avert, obviate, remedy. |
pracchid | प्रच्छिद् 7 U. To cut, cleave. |
vicchid | विच्छिद् 7 U. 1 To cut off, break, tear asunder, divide; यदर्धे विच्छिन्नं भवति कृतसंधानमिव तत् Ś.1.9; R.16. 2; Bh.1.96. -2 To interrupt, break off, terminate, end, destroy, make extinct (as a family); विच्छिद्यमाने$पि कुले परस्य Bk.3.52; विच्छिन्नेषु पथिष्वहःपरिणतौ ध्वान्ते समुत्सर्पति Amaru.76. |
vyavacchid | व्यवच्छिद् 7 U. 1 To cut off, separate, detach from. -2 To interrupt. -3 To particularize, specify, distinguish. -4 To settle, ascertain; इति व्यवच्छिद्य स पाण्डवेयः Bhāg.1.19.7. |
sacchidra | सच्छिद्र a. 1 Having holes. -2 Defective, faulty. |
saṃchid | संछिद् 7 U. 1 To cut, cut off, divide. -2 To penetrate, pierce. -3 To remove, clear, solve (as a doubt &c.). -4 To settle, decide (a question). |
saṃchidā | संछिदा Destruction. |
samucchid | समुच्छिद् 7 P. To destroy completely, cut up, exterminate, eradicate. |
chid | a. cutting off; splitting, pierc ing; destroying, removing (--°ree;); f. cutting off; --°ree;, destruction. |
chidra | a. torn; perforated, leaky; n. hole, gap, aperture; opening, entry; defect, failing, weak point; distress: -tâ, f. openness, quality of giving space. |
chidrānusārin | a. seeking out the weaknesses of (g.). |
chidraya | den. P. perforate: pp. khidrita, having a hole. |
chidrin | a. hollow (tooth). |
chidura | a. easily breaking (rope, etc.); destroying (--°ree;). |
acchidra | a. intact; uninterrupted; faultless: -m, in., ad. uninterruptedly, from beginning to end. |
chidrā | gātrāṇy asinā mithū kaḥ RV.1.162.20d; VS.25.43d; TS.4.6.9.4d; KSA.6.5d. |
achidyamānā | jaradaṣṭir astu te # AVś.8.2.1b. |
achidra | upadhīyate # JB.2.395d. |
achidraḥ | prajayā bhūyāsam # Apś.4.14.4c; ApMB.2.9.14c; HG.1.13.4c. Cf. under ariṣṭā asmākaṃ. |
achidraṃ | yajñam anveṣi vidvān # TB.3.7.4.12c; Apś.1.6.4c. |
achidraṃ | yajñaṃ bhūrikarmā karotu (KSṃś. bhūriretāḥ kṛṇotu) # KS.31.14d; TB.3.7.6.13d; Apś.2.11.10d; Mś.1.2.4.4d. |
achidraṃ | śarma bhuvanasya gopāḥ # RV.5.62.9b; MS.4.14.10b: 231.14; TB.2.8.6.7b. |
achidraṃ | śarma yachata # RV.8.27.9b; AB.8.27.5d,6d. Cf. achidrāḥ śarma etc. |
achidraṃ | tvā# see achidrāṃ tvāchidreṇāśvibhyāṃ. |
achidrapatraḥ | prajā upāvarohośann uśatīḥ syonaḥ syonāḥ # Apś.10.30.15. |
achidram | # ParDh.6.51. |
achidram | adyedam apas tanvatām # MS.4.13.2: 201.2; KS.15.13; TB.3.6.2.2. |
achidraṃ | pāntu śaraṇaṃ niṣadya # RV.2.3.8d. |
achidrasya | dadhanvataḥ # RV.6.48.18b. |
achidrā | uśijaḥ padānu takṣuḥ # TS.5.6.8.6. See achidrokthā, cf. achidrośijaḥ, and śś.7.9.1. |
achidrā | gātrā vayunā kṛṇota # RV.1.162.18c; VS.25.41c; TS.4.6.9.3c; KSA.6.5c. |
achidrāṃ | tvāchidreṇa sarasvatyai juṣṭaṃ (KS. juṣṭāṃ) gṛhṇāmi # MS.2.3.8: 36.6; KS.12.9; Apś.19.2.9. |
achidrāṃ | tvāchidreṇāśvibhyāṃ juṣṭaṃ (KS. juṣṭāṃ) gṛhṇāmi # MS.2.3.8: 36.5; KS.12.9; Apś.19.2.9 (so mss.; edition, achidraṃ). P: achidrāṃ tvāchidreṇa Mś.5.2.4.21. |
achidrāṃ | tvāchidreṇendrāya sutrāmṇe juṣṭaṃ (KS. juṣṭāṃ) gṛhṇāmi # MS.2.3.8: 36.7; KS.12.9. Cf. Apś.19.2.9. |
achidrāṃ | pārayiṣṇum (AVP. pārayiṣṇvam; SMB. pārayiṣṇvīm) # AVP.2.20.1b; TS.1.5.11.5c; SMB.2.5.14c. Cf. asravantīm anāgasam. |
achidrā | śarma jaritaḥ purūṇi # RV.3.15.5a. |
achidrā | śarma dadhire purūṇi # RV.2.25.5b. |
achidrāḥ | śarma yachata # SMB.2.8.3d,4d. Cf. achidraṃ śarma etc. |
achidrā | sūno sahaso no adya # RV.1.58.8a. |
achidreṇa | tvā pavitreṇa śatadhāreṇa sahasradhāreṇa supvotpunāmi # Kauś.2.34. See under devas tvā savitā punātu vasoḥ, and cf. next. |
achidreṇa | pavitreṇa # VS.4.4; TS.1.1.5.1; 10.3; 2.1.2; MS.1.1.6b: 3.8; 1.1.9b: 5.1; 1.2.1b: 10.8; 2.6.8b: 68.13; 3.6.3: 62.17; 4.4.2: 51.14; KS.1.5; śB.1.1.3.6; 3.1.3.22; TB.3.2.5.2; Apś.10.7.11; Mś.2.1.1.40; GG.1.7.25; KhG.1.2.14. P: achidreṇa Kś.7.3.1. Cf. prec. |
achidre | bahule ubhe # VS.11.30b; TS.4.1.3.2b; MS.2.7.3b: 76.18; KS.16.3b; 19.4; śB.6.4.1.10. |
achidre | śroṇī # MS.4.13.4: 203.13; KS.16.21; AB.2.6.16; TB.3.6.6.3; Aś.3.3.1; śś.5.17.5. |
achidrokthā | kavayaḥ śaṃsan # AB.2.38.8; Aś.5.9.1. See under achidrā uśijaḥ. |
achidrotiḥ | śiśur ādatta saṃ rabhaḥ # RV.1.145.3d. |
achidrodhnī | pīpayad yathā naḥ # RV.10.133.7c. |
achidrośijaḥ | kavayaḥ padānutakṣiṣuḥ (ms. padāni takṣiṣvat) # KS.40.6. See under achidrā uśijaḥ. |
chidā-karaṇa | in causing the cutting | CC Antya 1.168 |
chidā-karaṇa | in causing the cutting | CC Antya 1.168 |
chidaḥ | of the Lord, who can cut off | SB 4.9.31 |
chidam | the eradicator | SB 10.83.3 |
chide | the liberator | SB 2.4.13 |
chide | who cut down | SB 10.40.20 |
chidra | a hole | CC Madhya 5.127 |
chidra | apertures | SB 3.31.3 |
chidra | fault | CC Antya 3.104 |
CC Antya 8.43 | ||
CC Madhya 12.51 | ||
chidra | of a hole | SB 10.42.28-31 |
chidra | the hole | CC Madhya 2.31 |
CC Madhya 5.132 | ||
chidra cāhi' | looking for faults | CC Antya 8.43 |
chidra cāhi' | looking for faults | CC Antya 8.43 |
chidra cāhi' | trying to find fault | CC Antya 8.46 |
chidra cāhi' | trying to find fault | CC Antya 8.46 |
chidra kari' | making a hole | CC Madhya 15.74 |
chidra kari' | making a hole | CC Madhya 15.74 |
CC Madhya 5.129 | ||
chidra kari' | making a hole | CC Madhya 5.129 |
chidra pāñā | finding some fault | CC Madhya 25.188 |
chidra pāñā | finding some fault | CC Madhya 25.188 |
chidra-dātṛtvam | the accommodation of room | SB 3.26.34 |
chidra-dātṛtvam | the accommodation of room | SB 3.26.34 |
chidra-vat | just like the space | SB 7.7.38 |
chidra-vat | just like the space | SB 7.7.38 |
chidra-vat | like the sky | SB 4.31.20 |
chidra-vat | like the sky | SB 4.31.20 |
chidram | a hole | SB 10.8.30 |
SB 12.10.10 | ||
chidram | discrepancy | SB 8.23.16 |
chidram | facility | SB 5.6.4 |
chidram | faulty differentiation | SB 4.28.62 |
chidrayoḥ | of the two skies | SB 12.4.30 |
chidrera upāya | a means to find some fault | CC Antya 3.104 |
chidrera upāya | a means to find some fault | CC Antya 3.104 |
chidyamāna | being cut | SB 5.26.15 |
chidyamānam | being cut down | SB 11.20.15 |
SB 11.20.16 | ||
chidyamāneṣu | as they were being severed | SB 10.63.33 |
chidyante | cut to pieces | SB 1.2.21 |
SB 11.20.30 | ||
acchidam | I cut | SB 6.18.71 |
acchidram | without any weak spot | SB 7.8.28 |
ācchidya | cutting short | SB 3.21.18 |
ācchidya | collecting | SB 6.7.39 |
ācchidya | taking from you | SB 8.19.32 |
ācchidya | seizing | SB 10.56.14 |
ācchidya | having attracted | SB 11.1.6-7 |
ācicchide | separated the child by force | SB 10.4.7 |
bhava-chide | who delivers from the material entanglement | SB 4.1.49-52 |
bhava-chidam | the Personality of Godhead, who can cut the chain of birth and death | SB 4.9.34 |
bhava-chidam | who cuts the knot of material entanglement | SB 4.12.6 |
bhava-chidaḥ | which can liberate from material bondage | SB 9.9.14 |
bhavat-chidam | that which stops repetition of birth and death | SB 2.6.36 |
saṃśaya-cchidaḥ | expert in legal advice | SB 7.15.21 |
bhava-chidaḥ | which can liberate from material bondage | SB 9.9.14 |
bhavat-chidam | that which stops repetition of birth and death | SB 2.6.36 |
duḥkha-chidam | one who can mitigate others' difficulties | SB 4.8.23 |
bhava-chidam | the Personality of Godhead, who can cut the chain of birth and death | SB 4.9.34 |
bhava-chidam | who cuts the knot of material entanglement | SB 4.12.6 |
bhava-chide | who delivers from the material entanglement | SB 4.1.49-52 |
sei chidra | that hole | CC Madhya 5.130 |
vaṃśī-chidra | of the holes in the flute | CC Madhya 21.140 |
viśāla-chidra-jālena | with so many big holes in your body (in other words, full of chidra, which also means 'faults') | CC Antya 1.163 |
labdha-chidrāḥ | taking the opportunity | SB 9.16.10 |
kṛta-chidram | making a hole | SB 3.11.9 |
vrata-chidram | a fault in the execution of the vow | SB 6.18.58 |
vrata-chidram | a fault in the execution of the vow | SB 6.18.59 |
karma-chidram | the discrepancies in the fruitive activities | SB 8.23.14 |
yajña-chidram | discrepancies in the performance of sacrifices | SB 8.23.18 |
śaila-chidre | in the space between the hills | CC Antya 15.75 |
cicchiduḥ | pierced to pieces | SB 4.28.26 |
cicchiduḥ | broke to pieces | SB 6.10.26 |
cicchiduḥ | cut down | SB 7.2.15 |
cicchiduḥ | cut off | SB 8.10.36 |
duḥkha-chidam | one who can mitigate others' difficulties | SB 4.8.23 |
viśāla-chidra-jālena | with so many big holes in your body (in other words, full of chidra, which also means 'faults') | CC Antya 1.163 |
karma-chidram | the discrepancies in the fruitive activities | SB 8.23.14 |
kṛta-chidram | making a hole | SB 3.11.9 |
labdha-chidrāḥ | taking the opportunity | SB 9.16.10 |
niśchidram | without discrepancy | SB 8.23.16 |
śaila-chidre | in the space between the hills | CC Antya 15.75 |
saṃśaya-cchidaḥ | expert in legal advice | SB 7.15.21 |
sañchidya | completely cutting off | SB 11.8.44 |
sañchidya | cutting off | SB 11.13.33 |
sañchidyamāna | being cut to pieces | SB 10.50.25-28 |
sañchidyamānānām | of the Yakṣas who were cut to pieces | SB 4.10.18-19 |
sei chidra | that hole | CC Madhya 5.130 |
vaṃśī-chidra | of the holes in the flute | CC Madhya 21.140 |
vicicchide | cut to pieces | SB 8.11.31 |
viśāla-chidra-jālena | with so many big holes in your body (in other words, full of chidra, which also means 'faults') | CC Antya 1.163 |
vrata-chidram | a fault in the execution of the vow | SB 6.18.58 |
vrata-chidram | a fault in the execution of the vow | SB 6.18.59 |
vyavacchidya | having decided | SB 1.19.7 |
yajña-chidram | discrepancies in the performance of sacrifices | SB 8.23.18 |
chid | verb (class 1 parasmaipada) (in math.) to divide (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to amputate (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to chop (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to cut off (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to destroy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to divide (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to efface (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to hew (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 368/72933 | |
chid | adjective annihilating (Monier-Williams, Sir M. (1988)) cutting off (Monier-Williams, Sir M. (1988)) cutting through (Monier-Williams, Sir M. (1988)) destroying (Monier-Williams, Sir M. (1988)) ifc. cutting (Monier-Williams, Sir M. (1988)) piercing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) removing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) splitting (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 8265/72933 | |
chida | adjective ifc. "cutting off" (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 35062/72933 | |
chidra | noun (neuter) (in astrol.) the 8th lunar mansion (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a hole (Monier-Williams, Sir M. (1988)) blemish (Monier-Williams, Sir M. (1988)) cleft (Monier-Williams, Sir M. (1988)) defect (Monier-Williams, Sir M. (1988)) fault (Monier-Williams, Sir M. (1988)) foible (Monier-Williams, Sir M. (1988)) imperfection (Monier-Williams, Sir M. (1988)) infirmity (Monier-Williams, Sir M. (1988)) opening (Monier-Williams, Sir M. (1988)) slit (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the lower regions (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the number "nine" (there being 9 openings in the body) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) weak point (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 1347/72933 | |
chidra | adjective containing holes (Monier-Williams, Sir M. (1988)) leaky (Monier-Williams, Sir M. (1988)) pierced (Monier-Williams, Sir M. (1988)) torn asunder (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 10354/72933 | |
chidradarśin | noun (masculine) name of a Yogin Frequency rank 52565/72933 | |
chidraka | noun (neuter) chidra Frequency rank 35064/72933 | |
chidralambikā | noun (feminine) a kind of siddhauṣadhī Frequency rank 52566/72933 | |
chidramūṣā | noun (feminine) a kind of alchemical apparatus (?) Frequency rank 12948/72933 | |
chidravaidehī | noun (feminine) Scindapsus officinalis (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52567/72933 | |
chidravant | adjective having holes Frequency rank 28039/72933 | |
chidray | verb (denominative parasmaipada) to perforate Frequency rank 28038/72933 | |
chidrin | adjective having holes (a tooth) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52564/72933 | |
chidrodara | noun (neuter) [medic.] a kind of udara Frequency rank 28040/72933 | |
chidrā | noun (feminine) [rel.] name of a Śakti of Śiva Frequency rank 35063/72933 | |
chidrāntar | noun (masculine) reed (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52568/72933 | |
chidrānveṣitā | noun (feminine) Frequency rank 52569/72933 | |
chidrāphala | noun (neuter) a gall-nut
a thorn-apple (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52570/72933 | |
chidura | adjective annihilating (Monier-Williams, Sir M. (1988)) cutting (Monier-Williams, Sir M. (1988)) decreasing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) dividing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) easily breaking (Monier-Williams, Sir M. (1988)) extinguishing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) hostile (Monier-Williams, Sir M. (1988)) roguish (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52563/72933 | |
chidā | noun (feminine) the cutting off (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52562/72933 | |
acchidyamāna | adjective not fragile (a needle) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) uncurtailed (Monier-Williams, Sir M. (1988)) uncut (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 41849/72933 | |
acchidra | adjective free from clefts or flaws (Monier-Williams, Sir M. (1988)) unbroken (Monier-Williams, Sir M. (1988)) uninjured (Monier-Williams, Sir M. (1988)) uninterrupted (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 12759/72933 | |
achidratā | noun (feminine) Frequency rank 41861/72933 | |
anavacchidita | adjective Frequency rank 42764/72933 | |
anucchid | verb (class 7 parasmaipada) to cut lengthwise (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 31897/72933 | |
anucchidyamāna | adjective not removed
undestroyable Frequency rank 31898/72933 | |
avacchid | verb (class 7 parasmaipada) to refuse any one (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to separate Frequency rank 8734/72933 | |
avicchidra | adjective Frequency rank 45354/72933 | |
asamucchidya | indeclinable not having destroyed Frequency rank 45792/72933 | |
ācchid | verb (class 7 ātmanepada) to cut into pieces (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to exclude from (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to rob (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to tear or cut off (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 5659/72933 | |
ucchid | verb (class 7 parasmaipada) to analyze (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to cut out or off (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to destroy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to explain (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to extirpate (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to interfere (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to interrupt (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to resolve (knotty points or difficulties) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to stop (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 7073/72933 | |
kṛtacchidrā | noun (feminine) the plant Luffa acutangula (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 34193/72933 | |
garbhacchidra | noun (masculine) the mouth of the womb (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 51167/72933 | |
duśchid | adjective difficult to be cut or destroyed (enemy) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 54788/72933 | |
daivacchidra | noun (neuter) [medic.] a part of the eye Frequency rank 55019/72933 | |
niśchidra | adjective having no rents or holes (Monier-Williams, Sir M. (1988)) unhurt (Monier-Williams, Sir M. (1988)) uninterrupted (Monier-Williams, Sir M. (1988)) without weak points or defects (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 19536/72933 | |
niśchidrīkṛ | verb (class 8 ātmanepada) Frequency rank 56418/72933 | |
pakṣacchid | noun (masculine) name of Indra (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 56837/72933 | |
paricchid | verb (class 7 parasmaipada) to avert (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to clip round (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to cut on both sides (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to cut through or off or to pieces (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to decide (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to define or fix accurately (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to determine (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to discriminate (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to divide (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to limit on all sides (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to mow or reap (corn) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to mutilate (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to obviate (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to part (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to separate (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 8810/72933 | |
pracchid | verb (class 4 parasmaipada) to cleave (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to cut off or through (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to pierce (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to rend or take away (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to split (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to withdraw (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 10146/72933 | |
praticchid | verb (class 7 parasmaipada) to cut or tear off (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to retaliate by cutting to pieces (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 37154/72933 | |
maṇicchidrā | noun (feminine) a particular bulb growing on the Hima-vat (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a root resembling ginger (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 21960/72933 | |
mahācchidrā | noun (feminine) Name einer Pflanze Frequency rank 61693/72933 | |
vasucchidrā | noun (feminine) name of a medicinal plant (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 25317/72933 | |
vicchid | verb (class 7 ātmanepada) to be divided (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to cut off (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to cut or tear or cleave or break asunder (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to destroy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to disturb (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to divide (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to interrupt (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to separate (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 5147/72933 | |
viparicchid | verb (class 7 ātmanepada) to cut off Frequency rank 65788/72933 | |
vyavacchid | verb (class 7 parasmaipada) to ascertain
to cut off
to distinguish
to fix
to limit
to open
to resolve on (prati)
to separate
to settle
to sunder
to tear asunder Frequency rank 17266/72933 | |
vyucchid | verb (class 7 ātmanepada) to be cut off or interrupted or extirpated
to become extinct
to cease
to come to an end
to fail Frequency rank 25531/72933 | |
sacchidra | adjective faulty (Monier-Williams, Sir M. (1988)) having defects (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 25682/72933 | |
samācchid | verb (class 7 parasmaipada) to cut or tear off
to snatch away Frequency rank 25707/72933 | |
samucchid | verb (class 7 parasmaipada) to cut up or off completely
to destroy utterly
to exterminate
to tear up
to uproot Frequency rank 14522/72933 | |
saṃchid | verb (class 7 parasmaipada) to cut through
to cut to pieces
to decide
to destroy
to pierce
to remove
to resolve (a doubt)
to settle (a question)
to split Frequency rank 6831/72933 | |
svedacchid | adjective cooling (Monier-Williams, Sir M. (1988)) cutting i.e. allaying perspiration (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 72271/72933 |
|