Word | Reference | Gender | Number | Synonyms | Definition |
---|---|---|---|---|---|
![]() | |||||
antaḥ | 3.1.80 | Masculine | Singular | caramam, antyam, pāścātyam, paścimam, jaghanyam | |
![]() | |||||
astaḥ | Masculine | Singular | caramakṣmābhṛt | ||
![]() | |||||
ati | 3.3.249 | Masculine | Singular | pratīcī, caramaḥ | |
![]() | |||||
cariṣṇuḥ | 3.1.73 | Masculine | Singular | jaṅgamam, caram, trasam, iṅgam, carācaram | |
![]() | |||||
jīrṇavastram | 2.6.116 | Neuter | Singular | paṭaccaram | |
![]() | |||||
malīmasam | 3.1.54 | Masculine | Singular | malinam, kaccaram, maladūṣitam |
|
|||||||
![]() | |||||||
carama | m. (Nominal verb plural me-,or mās- ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carama | m. the outermost (first or last, opposed to the middle one) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carama | m. later ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carama | m. (maṃ kiṃ-,"what more?"![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carama | m. "western", in compound ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carama | m. lowest, least ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carama | m. a particular high number ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carama | m. at last, at the end ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carama | m. after any one (genitive case) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
caramabhavika | mfn. being in the last earthly state ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
caramācala | m. equals ma-giri- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
caramādri | m. equals ma-giri- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
caramagiri | m. idem or 'm. the western ("earth-supporter"or) mountain ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
caramājā | f. the last or smallest she-goat ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
caramakāla | m. the last moments, hour of death ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
caramakṣmābhṛt | m. the western ("earth-supporter"or) mountain ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
caramam | ind. last ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
caramaśairṣika | mf(ī-)n. having the points turned towards the west ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
caramatas | ind. at the outermost end ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
caramavaiyākaraṇa | m. (the last id est) an ignorant grammarian ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
caramāvasthā | f. the last state ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
caramavayas | mfn. (see ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
caramūrti | f. an idol which is carried about in procession ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
caramya | Nom. myati-, to be the last gaRa kaṇḍv-ādi-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
acarama | mfn. not last, not least ![]() | ||||||
![]() | |||||||
acarama | mfn. said of the marut-s ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
acaramavayas | n. youth ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
acaramavayas | n. "not the last age", youth, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ādṛṣṭigocaram | ind. within range of sight ![]() ![]() |
![]() | |
carama | चरम a. [चर्-अमच् Uṇ.5.69] 1 Last, ultimate, final; चरमा क्रिया 'the final or funeral ceremony.' -2 Posterior, back; पृष्ठं तु चरभं तनोः Ak. -3 Old (as age). -4 Outermost. -5 Western, west. -6 Lowest, least. -7 Western; बृसीं चरमशैर्षिकीम् Rām.13.1.3. -मम् ind. At last; at the end. -Comp. -अचलः, -अद्रिः, -क्ष्माभृत् m. the western mountain behind which the sun and moon are supposed to set. -अवस्था the last state (old age). -कालः the hour of death. -वयस् a. old, aged; Māl.6.2. |
![]() | |
acarama | अचरम a. Not last, middle &c.; वयस्यचरमे P.IV.1. 2. Vārt. त्वां वेदान्तेष्वचरममृषिः सूर्यपुत्रः शशास Mv.3.26. |
![]() | |
carama | a. last; outermost; lowest; western: -m, ad. last; in the end; after (g.): (a)-vayas, a. aged; -½akala, m. western (sun set) mountain. |
![]() | |
acaramavayas | n. youth. |
![]() | |
acarama | a. not the last; best. |
![]() | |
ādṛṣṭigocaram | ad. as far as the eye can reach; -prasaram, ad. id. |
![]() | |
caramājām | apeciran AVś.5.18.11d; AVP.9.18.6d. |
![]() | |
balāyānucaram | # VS.30.13; TB.3.4.1.7. |
![]() | ||
caram | grazing | SB 4.29.53 |
![]() | ||
caram | moving | BG 13.16 |
![]() | ||
caram | moving living entities | SB 4.18.23-24 |
![]() | ||
caram | who was moving | SB 10.79.5 |
![]() | ||
carama-śarīreṇa | with the last body | SB 5.9.1-2 |
![]() | ||
carama-śarīreṇa | with the last body | SB 5.9.1-2 |
![]() | ||
carama-udbhavaḥ | the source of one hundred sons (headed by Śatajit) | SB 5.15.16 |
![]() | ||
carama-udbhavaḥ | the source of one hundred sons (headed by Śatajit) | SB 5.15.16 |
![]() | ||
caramaḥ | last | SB 3.28.37 |
![]() | ||
caramaḥ | the ultimate | SB 10.87.17 |
![]() | ||
SB 3.4.12 | ||
![]() | ||
caramaḥ | ultimate | SB 3.11.1 |
![]() | ||
caramām | last | SB 10.4.6 |
![]() | ||
caramam | ultimate | SB 3.30.33 |
![]() | ||
caramayā | ultimate | SB 3.28.36 |
![]() | ||
carame | while the last sacrifice | SB 4.16.24 |
![]() | ||
carame ahani | on the final day | SB 6.19.21 |
![]() | ||
carame ahani | on the final day | SB 6.19.21 |
![]() | ||
carameṇa | by the last one | SB 4.19.11 |
![]() | ||
cara-acaram | the moving and the nonmoving | BG 9.10 |
![]() | ||
cara-acaram | moving and nonmoving | BG 10.39 |
![]() | ||
acaram | and not moving | BG 11.7 |
![]() | ||
acaram | not moving | BG 13.16 |
![]() | ||
cara-acaram | animate and inanimate | SB 3.16.22 |
![]() | ||
cara-acaram | everything animate and inanimate | SB 3.29.44 |
![]() | ||
cara-acaram | all living entities | SB 4.4.29 |
![]() | ||
cara-acaram | moving and nonmoving living entities | SB 4.17.31 |
![]() | ||
acaram | nonmoving living entities | SB 4.18.23-24 |
![]() | ||
cara-acaram | the moving and the stationary | SB 5.18.32 |
![]() | ||
sa-brahma-cara-acaram | all the living entities, including the brāhmaṇas | SB 6.13.8-9 |
![]() | ||
acaram | executed | SB 6.18.69 |
![]() | ||
cara-acaram | moving and not moving | SB 7.2.39 |
![]() | ||
acaram | and not moving | SB 7.3.9-10 |
![]() | ||
cara-acaram | with all the moving and nonmoving living entities | SB 7.14.27-28 |
![]() | ||
cara-acaram | all that is moving or nonmoving within this universe | SB 7.14.34 |
![]() | ||
sa-cara-acaram | whatever is moving and nonmoving | SB 10.13.55 |
![]() | ||
cara-acaram | with its moving and nonmoving entities | SB 10.14.54 |
![]() | ||
acaram | and nonmoving | SB 10.59.30 |
![]() | ||
acaram | and that which does not move | SB 10.85.23 |
![]() | ||
acaram | and nonmoving | SB 10.86.56 |
![]() | ||
acaram | and nonmoving beings | SB 12.7.12 |
![]() | ||
agocaram | inaccessible | SB 11.24.3 |
![]() | ||
akiñcana-gocaram | one who is approached easily by the materially exhausted man | SB 1.8.26 |
![]() | ||
anucaram | constant companion | SB 3.1.25 |
![]() | ||
sa-anucaram | with followers | SB 3.3.13 |
![]() | ||
anucaram | His companions | SB 10.42.19 |
![]() | ||
anucaram | the follower | SB 10.46.14 |
![]() | ||
kṛṣṇa-anucaram | the servant of Lord Kṛṣṇa (Uddhava) | SB 10.47.1-2 |
![]() | ||
asmat-karaṇa-gocaram | appreciable by our direct senses, especially by our eyes | SB 8.5.45 |
![]() | ||
sa-brahma-cara-acaram | all the living entities, including the brāhmaṇas | SB 6.13.8-9 |
![]() | ||
cara-acaram | the moving and the nonmoving | BG 9.10 |
![]() | ||
cara-acaram | moving and nonmoving | BG 10.39 |
![]() | ||
cara-acaram | animate and inanimate | SB 3.16.22 |
![]() | ||
cara-acaram | everything animate and inanimate | SB 3.29.44 |
![]() | ||
cara-acaram | all living entities | SB 4.4.29 |
![]() | ||
cara-acaram | moving and nonmoving living entities | SB 4.17.31 |
![]() | ||
cara-acaram | the moving and the stationary | SB 5.18.32 |
![]() | ||
sa-brahma-cara-acaram | all the living entities, including the brāhmaṇas | SB 6.13.8-9 |
![]() | ||
cara-acaram | moving and not moving | SB 7.2.39 |
![]() | ||
cara-acaram | with all the moving and nonmoving living entities | SB 7.14.27-28 |
![]() | ||
cara-acaram | all that is moving or nonmoving within this universe | SB 7.14.34 |
![]() | ||
sa-cara-acaram | whatever is moving and nonmoving | SB 10.13.55 |
![]() | ||
cara-acaram | with its moving and nonmoving entities | SB 10.14.54 |
![]() | ||
jala-caram | an aquatic creature | SB 10.17.9 |
![]() | ||
deha-caram | in one's body | SB 10.78.6 |
![]() | ||
sva-carama-kalevare | in the body, which is moved by the subtle elements (mind, intelligence and ego) | SB 5.10.6 |
![]() | ||
deha-caram | in one's body | SB 10.78.6 |
![]() | ||
dhyāna-gocaram | the object of meditation | SB 3.33.23 |
![]() | ||
dṛk-gocaram | visible to his naked eyes | SB 4.20.22 |
![]() | ||
duścaram | very difficult to do | SB 1.3.6 |
![]() | ||
duścaram | very strenuous | SB 1.3.9 |
![]() | ||
duścaram | severe | SB 2.9.24 |
![]() | ||
duścaram | very difficult | SB 7.3.8 |
![]() | ||
su-duścaram | that which is very difficult to perform | SB 12.6.62 |
![]() | ||
akiñcana-gocaram | one who is approached easily by the materially exhausted man | SB 1.8.26 |
![]() | ||
dhyāna-gocaram | the object of meditation | SB 3.33.23 |
![]() | ||
dṛk-gocaram | visible to his naked eyes | SB 4.20.22 |
![]() | ||
gocaram | who are advanced in understanding | SB 6.15.18-19 |
![]() | ||
asmat-karaṇa-gocaram | appreciable by our direct senses, especially by our eyes | SB 8.5.45 |
![]() | ||
netra-gocaram | visible by her eyes | SB 8.17.5 |
![]() | ||
vitarka-gocaram | beyond all arguments, reason and sense perception | SB 10.8.41 |
![]() | ||
gocaram | knowable | SB 10.48.19 |
![]() | ||
jala-caram | an aquatic creature | SB 10.17.9 |
![]() | ||
sva-carama-kalevare | in the body, which is moved by the subtle elements (mind, intelligence and ego) | SB 5.10.6 |
![]() | ||
asmat-karaṇa-gocaram | appreciable by our direct senses, especially by our eyes | SB 8.5.45 |
![]() | ||
kṛṣṇa-anucaram | the servant of Lord Kṛṣṇa (Uddhava) | SB 10.47.1-2 |
![]() | ||
netra-gocaram | visible by her eyes | SB 8.17.5 |
![]() | ||
sa-anucaram | with followers | SB 3.3.13 |
![]() | ||
sa-brahma-cara-acaram | all the living entities, including the brāhmaṇas | SB 6.13.8-9 |
![]() | ||
sa-cara-acaram | whatever is moving and nonmoving | SB 10.13.55 |
![]() | ||
śanaiścaram | Saturn | SB 6.6.41 |
![]() | ||
su-duścaram | that which is very difficult to perform | SB 12.6.62 |
![]() | ||
sva-carama-kalevare | in the body, which is moved by the subtle elements (mind, intelligence and ego) | SB 5.10.6 |
![]() | ||
vitarka-gocaram | beyond all arguments, reason and sense perception | SB 10.8.41 |
![]() | ||
carama | adjective final
last
later
least
the outermost (first or last)
ultimate Frequency rank 7954/72933 | |
![]() | ||
caramakṣmābhṛt | noun (masculine) the western mountain Frequency rank 52123/72933 | |
![]() | ||
caramam | indeclinable afterwards
last Frequency rank 52124/72933 | |
![]() | ||
acarama | adjective not last (Monier-Williams, Sir M. (1988)) not least (Monier-Williams, Sir M. (1988)) western Frequency rank 31432/72933 |
|