Root Word | IAST | Meaning | Monier Williams Page | Class |
---|---|---|---|---|
√भज् | bhaj | serving / sevā | 1247/1 | Cl.1 |
√भज् | bhaj | giving / viśrāṇana | 991/3 | Cl.10 |
√भाज् | bhāj | dividing, distributing / pṛthak-karman | 645/3, 258/2 | Cl.10 |
Word | Reference | Gender | Number | Synonyms | Definition |
---|---|---|---|---|---|
![]() | |||||
nyāyyam | 2.8.24 | Masculine | Singular | yuktam, aupayikam, labhyam, bhajamānam, abhinītam | |
![]() | |||||
viṣṇuḥ | 1.1.18-21 | Masculine | Singular | adhokṣajaḥ, vidhuḥ, yajñapuruṣaḥ, viśvarūpaḥ, vaikuṇṭhaḥ, hṛṣīkeśaḥ, svabhūḥ, govindaḥ, acyutaḥ, janārdanaḥ, cakrapāṇiḥ, madhuripuḥ, devakīnandanaḥ, puruṣottamaḥ, kaṃsārātiḥ, kaiṭabhajit, purāṇapuruṣaḥ, jalaśāyī, muramardanaḥ, kṛṣṇaḥ, dāmodaraḥ, mādhavaḥ, puṇḍarīkākṣaḥ, pītāmbaraḥ, viśvaksenaḥ, indrāvarajaḥ, padmanābhaḥ, trivikramaḥ, śrīpatiḥ, balidhvaṃsī, viśvambharaḥ, śrīvatsalāñchanaḥ, narakāntakaḥ, mukundaḥ, nārāyaṇaḥ, viṣṭaraśravāḥ, keśavaḥ, daityāriḥ, garuḍadhvajaḥ, śārṅgī, upendraḥ, caturbhujaḥ, vāsudevaḥ, śauriḥ, vanamālī(45) | vishnu, the god |
|
|||||||
![]() | |||||||
bhaj | cl.1 P. A1. (![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhajagovindastotra | n. Name of work (see bhagavad-govinda-). ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhajaka | m. a distributer, apportioner (See civara-bh-) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhajaka | m. a worshipper ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhajamāna | mfn. apportioning etc. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhajamāna | mfn. fitting, meet, appropriate ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhajamāna | mfn. Name of various princes ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhajana | m. Name of a prince ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhajana | n. the act of sharing ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhajana | n. possession ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhajana | n. (in fine compositi or 'at the end of a compound') reverence, worship, adoration ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhajanāmṛta | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhajanānanda | m. Name of an author ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhajanatā | f. bhajana | ||||||
![]() | |||||||
bhajanavārika | m. a particular official in a Buddhist monastery ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhajanīya | mfn. to be loved or revered or waited upon, venerable ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhajenya | (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhajeratha | ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhaji | m. Name of a prince (also jin-and jina-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhajitavya | (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhajya | (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ābhaj | P. (imperative 2. sg. /ā-bhaja-; perfect tense /ā-babhāja-; Aorist subjunctive 2. sg. /ā-bhāg- ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ābhajanīya | mfn. idem or 'm. one who is to be honoured by a share ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
abhajyamāna | mfn. (Passive voice) not being detached ![]() | ||||||
![]() | |||||||
abhajyamāna | mfn. not being vanquished, etc. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
abhibhaj | to turn or flee towards (accusative) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
abhivibhaj | A1. to distribute ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
anubhaj | to worship ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
anvābhaj | P. and A1. to cause to take a share after or with another ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
apabhaj | P. (subjunctive 1. plural -bhajāma-) to cede or transfer a share to ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
aśmagarbhaja | n. an emerald ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
avibhajya | ind.p. not dividing (the inheritance) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhāṇḍabhajaka | m. the distributer of vessels or utensils (in a temple) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
cīvarabhajaka | m. distributor of monks' dresses ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
jimbhajihvatā | f. swelling of the tongue ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaiṭabhajit | m. "conqueror of the asura- kaiṭabha-", Name of viṣṇu- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kumbhajanman | m. "born in a pitcher", Name of agastya- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nirbhaj | P. A1. -bhajati-, te- (2. sg. Aorist subjunctive -bhāk-), to exclude from participation or coparceny with (ablative), to content or satisfy with (instrumental case) ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nirbhajyamāna | mfn. being broken in pieces ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
paribhaj | (only ind.p. -bhajya-), to divide ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prabhaj | P. A1. -bhajati-, te-, to execute, accomplish ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratibhaj | P. -bhajati-, to fall again to one's share, return to (accusative) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prativibhaj | (only ind.p. bhajya-), to distribute severally. apportion ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pravibhaj | P. -bhajati-, to separate, divide, distribute, apportion ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sambhaj | P. A1. -bhajati-, te-, to distribute completely, share, bestow, grant ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sambhaja | (of unknown meaning) Scholiast or Commentator on ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sambhajana | n. distributing, granting, bestowing ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sambhajanīya | mfn. to be shared in or enjoyed or liked ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sambhajanīya | mfn. to be favoured or honoured ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃvibhaj | P. A1. -bhajati-, te-, to divide, separate ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃvibhajana | n. the act of sharing with another ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃvibhajanīya | mfn. to be distributed among (dative case) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃvibhajya | mfn. one with whom anything must be shared ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śilagarbhaja | m. a particular plant (= pāṣāṇa-bhedana-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śobhajāta | m. "lustre-born", Name of a prince ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śubhajālihasta | , mfn. having a hand with beautifully reticulated lines, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śubhajāni | mfn. having a beautiful wife ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
tribhajīvā | f. equals tri-j-, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
tribhajyā | f. equals tri-j-, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
upabhaj | A1. (Aorist -/abhakta-) to obtain, take possession of (accusative) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vallabhajana | m. a beloved person, mistress ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vallabhajī | m. Name of various authors (also = vallabhā![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vibhaj | P. A1. -bhajati-, te-, to divide, distribute, apportion, assign (with two accusative,or with accusative of thing and dative case or locative case of Persian,or with accusative of Persian and instrumental case of thing) ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vibhaja | m. a particular high number ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vibhajana | n. separation, distinction ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vibhajanīya | mfn. to be apportioned or partitioned or distributed or divided etc. ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vibhajya | mfn. to be divided ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vibhajya | mfn. to be (or being) distinguished ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vibhajya | ind. having distributed or separated or divided, by dividing or distinguishing etc. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vibhajyapāṭha | m. the distinct pronunciation (of every sound) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vibhajyavāda | m. a particular Buddhist doctrine ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vibhajyavādin | m. an adherent of the above doctrine ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vidarbhajā | f. " vidarbha--born", Name of the wife of the saint agastya-, of damayantī-, and of rukmiṇī- ![]() ![]() |
![]() | |
bhaj | भज् I. 1 U. (भजति-ते but usually Atm. only; बभाज, भेजे, अभाक्षीत्, अभक्त, भक्ष्यति-ते, भक्त) 1 (a) To share, distribute, divide; भजेरन् पैतृकं रिक्थम् Ms.9.14; न तत्पुत्रै- र्भजेत् सार्धम् 29,119. (b) To assign, allot, apportion; गायत्रीमग्नये$भजत् Ait. Br. -2 To obtain for oneself, share in, partake of; पित्र्यं वा भजते शीलम् Ms.1.59. -3 To accept, receive; चामुण्डे भगवति मन्त्रसाधनादावुद्दिष्टामुपनिहितां भजस्व पूजाम् Māl.5.25. -4 (a) To resort to, betake oneself to, have recourse to; शिलातलं भेजे K.179; मातर्लक्ष्मि भजस्व कंचिदपरम् Bh.3.64; न कश्चिद्वर्णानामपथमप- कृष्टो$पि भजते Ś.5.1; Bv.1.83; R.17.28. (b) To practise, follow, cultivate, observe; तृष्णां छिन्धि भज क्षमाम् Bh.2.77; भेजे धर्ममनातुरः R.1.21; Mu.3.1. -5 To enjoy, possess, have, suffer, experience, entertain; विधुरपि भजतेतरां कलङ्कम् Bv.1.74; न भेजिरे भीमविषेण भीतिम् Bh.2.8; व्यक्तिं भजन्त्यापगाः Ś.7.8; अभितप्तमयो$पि मार्दवं भजते कैव कथा शरीरिषु R.8.43; Māl.3.9; U.1.35. -6 To wait or attend upon, serve; (दोग्ध्रीं) भेजे भुजोच्छिन्नरि- पुर्निषण्णाम् R.2.23; Pt.1.181; Mk.1.32. -7 To adore, honour, worship (as a god). -8 To choose, select, prefer, accept; सन्तः परीक्ष्यान्यतरद्भजन्ते M.1.2. -9 To enjoy carnally; वसोर्वीर्योत्पन्नामभजत मुनिर्मत्स्यतनयाम् Pt.4.5. -1 To be attached or devoted to; आसन्नमेव नृपतिर्भजते मनुष्यं विद्याविहीनमकुलीनमसंस्कृतं वा Pt.1.35. -11 To take possession of. -12 To fall to the lot of any one. -13 To grant, bestow. -14 To supply, furnish (Ved.). -15 To favour; ये यथा मां प्रपद्यन्ते तांस्तथैव भजाम्यहम् Bg.4.11. -16 To decide in favour of, declare for. -17 To love, court (affection). -18 To apply oneself to, be engaged in. -19 To cook, dress (food). -2 To employ, engage. (The meanings of this root are variously modified according to the noun with which it is connected:-e. g. निद्रां भज् to go to sleep; मूर्छां भज् to swoon; भावं भज् to show love for &c. &c.). -Caus. 1 To divide. -2 To put to flight, pursue. -3 To cook, dress. -II. 1.U. (भाजयति-ते, regarded by some as the caus. of भज् I) 1 To cook. -2 To give. |
![]() | |
bhajakaḥ | भजकः [भज्-ण्वुल्] A divider, distributer. -2 A worshipper, votary, devotee. |
![]() | |
bhajamāna | भजमान a. Dividing. -2 Enjoying. -3 Fit, right, proper. |
![]() | |
bhajanam | भजनम् [भुज्-ल्युट्] 1 Sharing, dividing. -2 Possession. -3 Service, adoration, worship. -4 Waiting or attending upon. |
![]() | |
pratibhaj | प्रतिभज् 1 U. 1 To receive back (as a share). -2 To fall to one's share. |
![]() | |
pravibhaja | प्रविभज 1 P. 1 To sever, separate. -2 To divide, distribute. |
![]() | |
vibhaj | विभज् 1 U. 1 To divide, distribute; विभज्य मेरुर्न यदर्थिसात्कृतः N.1.16; पत्रिणां व्यभजदाश्रमाद्बहिः R.11.29;1. 54; वपुर्विभक्तावयवं पुमानिति Śi.1.3; संध्यामङ्गलदीपिका विभजते शुद्धान्तवृद्धो जनः V.3.2 'distributes or places'. -2 To divide (as property, patrimony &c.); विभक्ता भ्रातरः 'divided brothers.' -3 To distinguish, discriminate. -4 To honour, worship. -5 To separate from; विभक्त- रक्षःसंबाधम् Rām.5.53.37. -6 To open (a box or chest). |
![]() | |
vibhajya | विभज्य ind. By dividing, distinguishing. -Comp. -पाठः the distinct pronunciation. |
![]() | |
saṃvibhaj | संविभज् 1 U. 1 To separate, divide. -2 To distribute, share with; स्निग्धजनसंविभक्तं हि दुःखं सह्यवेदनं भवति Ś.4. -3 To share in common, admit (one) to a share; वित्तं यदा यस्य च संविभक्तम् Subhāṣ; भेजे दमं संविबभाज साधून् Bu. Ch.2.33. -4 To bestow upon, give to. |
![]() | |
saṃbhaj | संभज् 1 U. 1 To divide, distribute, allot, apportion. -2 To possess, enjoy. -3 To bestow, grant. -4 To favour, serve, help. |
![]() | |
bhaj | bhaj partake of (gen.), x. 15, 3; s ao., viii. 48, 1. 7. |
![]() | |
bhajana | n. adoration, worship: -tâ, f. id.; -anîya, fp. to be loved or adored; -i-tavya, fp. id. |
![]() | |
abhajyamāna | pr. pt. ps. unse vered, associated. |
![]() | |
bhajeratha | Is mentioned in one passage of the Rigveda, where Ludwig thinks a place-name is meant. Griffith is doubtful whether the word is the name of a place or a man. Roth was inclined to see a corruption of the text. Cf. Bhagīratha. |
![]() | |
bhajann | āste madhu devatābhyaḥ TS.4.2.9.6b; Tā.10.40b. |
![]() | |
bhajanta | pitvas ta ihāgamiṣṭhāḥ RV.10.15.3d; AVś.18.1.45d; VS.19.56d; TS.2.6.12.3d; MS.4.10.6d: 157.1; KS.21.14d. |
![]() | |
bhajanta | viśve devatvaṃ nāma RV.1.68.4a. |
![]() | |
bhajatāṃ | bhāgī (TB. bhāgī bhāgam) MS.1.4.12: 62.4; KS.5.2; TB.3.7.5.9. See brahmapā. |
![]() | |
bhajerathasya | satpatim RV.10.60.2c. |
![]() | |
athābhajad | vītihotraṃ svastau # RV.2.38.1d. |
![]() | |
apābhajaṃ | pṛthivyāḥ pūrve ardhe # AVP.5.21.2b. |
![]() | |
abhajanta | sukṛtyayā # RV.1.20.8b. |
![]() | ||
bhaj | verb (class 1 ātmanepada) to allot or apportion to (dat. or gen.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to assume (as a form) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to bestow (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to distribute (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to divide (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to engage in (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to enjoy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to experience (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to feel (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to furnish (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to go or fall into (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to grant (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to have (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to incur (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to obtain as one's share (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to partake of (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to possess (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to put on (garments) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to receive as (two acc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to share with (instr.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to supply (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to turn or resort to (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to undergo (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 781/72933 | |
![]() | ||
bhajamāna | noun (masculine) name of a son of Andhaka [[name of a man]] Frequency rank 12154/72933 | |
![]() | ||
bhajana | noun (neuter) adoration (Monier-Williams, Sir M. (1988)) possession (Monier-Williams, Sir M. (1988)) reverence (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the act of sharing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) worship (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 11741/72933 | |
![]() | ||
bhajana | noun (masculine) name of a man (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a prince (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Sātvata Frequency rank 37748/72933 | |
![]() | ||
bhajanā | noun (feminine) a class of sunrays Frequency rank 60505/72933 | |
![]() | ||
bhajay | verb (class 10 parasmaipada) Frequency rank 60506/72933 | |
![]() | ||
bhajin | noun (masculine) name of a man Frequency rank 60504/72933 | |
![]() | ||
bhajina | noun (masculine) name of a son of Sātvata Frequency rank 60507/72933 | |
![]() | ||
anubhaj | verb (class 1 parasmaipada) to worship (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 31967/72933 | |
![]() | ||
anuvibhaj | verb (class 1 ātmanepada) Frequency rank 26369/72933 | |
![]() | ||
abhajyamāna | adjective (Pass.) not being detached (Monier-Williams, Sir M. (1988)) not being vanquished (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 44082/72933 | |
![]() | ||
abhivibhaj | verb (class 1 ātmanepada) to distribute (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 44326/72933 | |
![]() | ||
avibhajya | indeclinable Frequency rank 32709/72933 | |
![]() | ||
aśmagarbhaja | noun (neuter) an emerald (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 26792/72933 | |
![]() | ||
asaṃvibhajya | indeclinable not having distributed Frequency rank 26843/72933 | |
![]() | ||
ābhaj | verb (class 1 parasmaipada) Frequency rank 23374/72933 | |
![]() | ||
kaiṭabhajit | noun (masculine) name of Viṣṇu (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 50130/72933 | |
![]() | ||
nādagarbhajā | noun (feminine) [rel.] name of a Śakti of Śiva Frequency rank 55861/72933 | |
![]() | ||
nirbhaj | verb (class 1 parasmaipada) to content or satisfy with (instr.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to exclude from participation or coparceny with (abl.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 21588/72933 | |
![]() | ||
pratibhaj | verb (class 1 parasmaipada) to fall again to one's share (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to return to (acc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 58840/72933 | |
![]() | ||
pravibhaj | verb (class 1 parasmaipada) to apportion (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to distribute (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to divide (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to separate (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 7452/72933 | |
![]() | ||
vibhaj | verb (class 1 ātmanepada) to apportion
to assign
to cut
to distribute
to divide
to divide (arithmetically)
to open (a box or chest)
to part
to separate
to worship Frequency rank 1488/72933 | |
![]() | ||
vibhajana | noun (neuter) distinction (Monier-Williams, Sir M. (1988)) separation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 22259/72933 | |
![]() | ||
śiligarbhajā | noun (feminine) Plectranthus scutellarioides Frequency rank 67643/72933 | |
![]() | ||
sambhaj | verb (class 1 ātmanepada) to bestow
to cause to participate in
to distribute completely
to divide
to grant
to present with a gift
to share Frequency rank 25740/72933 | |
![]() | ||
saṃvibhaj | verb (class 1 ātmanepada) to apportion
to distribute
to divide
to furnish or provide or present with (instr.)
to give a share or portion to
to separate
to share with Frequency rank 7361/72933 |
|