Sanskrit Dictionary

m. a royal elephant

m. a remedy for fever

m. (in music) a kind of measure

m. Name of a dhruvaka-

m. of an elephant

m. of a scholiast on

( jayamaṅgalā lā- f.Name of his commentator or commentary)

nārāyaṇabalisvayamprayojanasañcikā

m. equals -śabda-

jayamati

m. Name of a bodhi-sattva-,

jayamatī

f. (fr. -mat- equals -vat-) Name of several women,

jyotayamāmaka

m. night-fire (?)

(gandharv/a-

) .

jyotayamāmaka

some read - mānak/a-,"little shiner".

jyotīrūpasvayambhū

m. brahmā- in the form of light

kālāntakayama

m. all-destroying time in the form of yama-

kālāntayama

m. idem or 'm. all-destroying time in the form of yama- '

(see yamāntaka-.)

kārayamāṇa

pr. p. Causal kṛ- q.v

kṣayamāsa

m. a lunar month that is omitted in the adjustment of the lunar and the solar calendar

kṣetrayamānikā

f. Name of a plant (equals vacā-)

kuśeśayamaya

mf(ī-)n. consisting of water-lilies

kuvalayamālā

f. Name of a mare

kuvalayamaya

mf(ī-)n. consisting of blue water-lilies

layamadhya

mfn. to be performed in mean or moderate time (as a piece of music)

madhyāntayamaka

n. a yamaka- (sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order) in the midland and end of averse (exempli gratia, 'for example'

)

mahāmṛtyuṃjayamantra

m. mahāmṛtyuṃjaya

mahiṣayamana

m. "buffalo-tamer", Name of yama-

malayamālin

m. Name of a man

malayamarut

m. wind (blowing) from Malaya (an odoriferous wind prevalent in Southern and Central India during the hot season)

mayamata

n. Name of work

mithunayamaka

n. a particular kind of yamaka- (exempli gratia, 'for example'

) .

mṛtyuṃjayamānasa

n. Name of work

f. nārāyaṇabali

m. Name of work

f. Name of work

ind. undoubtedly, surely

nirāmayam

ind. (in mayaṃ devadattāya-,or ttasya-good health or hail to durga-!

)

nirbhayam

ind. nirbhaya

nirdayam

ind. unmercifully, passionately, violently, greatly

(ya-taram-

)

nirṇayamañjarī

f. Name of work

pādādimadhyayamaka

n. paronomasia at the beginning and in the middle of a verse (as

)

pādādyantayamaka

n. paronomasia at the beginning and end of a verse (

) .

pādamadhyayamaka

n. paronomasia in the middle of the 4 verses of a stanza (as in

pādāntayamaka

n. paronomasia at the end of a verse (as

pādayamaka

n. paronomasia within the pāda-s or single verses

pārasīkayamānī

f. Hyoscyamus Niger

paryastamayam

ind. about sunset

paryudayam

ind. about sunrise

prāṇayama

m. equals prāṇāyāma-

praṇayamadhura

mfn. sweet through affection

praṇayamāna

m. "love-pride", the jealousy of love

praṇayamaya

mf(ī-)n. full of confidence

pratibhayam

ind. formidably, frightfully

pratihṛdayam

ind. in every heart

pratiprayam

P. -yacchati-, to give back, return, restore

prativiṣayam

ind. (and in the beginning of a compound) in relation to each single object of single

pratyālayam

ind. in every house

pratyayamauktikamālā

f. Name of work

prayam

P. A1. -yacchati-, te-, to hold out towards, stretch forth, extend

; to place upon (locative case)

; to offer, present, give, grant, bestow, deliver, despatch, send, effect, produce, cause (with dative case genitive case or locative case of Persian and accusative of thing)

etc. etc. (with vikrayeṇa-,to sell;with uttaram-,to answer;with śāpam-,to pronounce a curse;with yuddham-,to give battle, fight;with viṣam-,to administer poison;with buddhau-,to set forth or present to the mind) ; to restore, pay (a debt), requite (a benefit)

etc. ; to give (a daughter) in marriage

prayamaṇa

n. purification

puṣpayamaka

n. a yamaka- (sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order) of the final syllables of all lines of a stanza exempli gratia, 'for example'

rahasyatrayamīmāṃsā

f. Name of work

ratnatrayajayamālā

f. (prob. wrong reading for -japam-) Name of a jaina- work

rayamaṇi

m. Name of two sāman-s

sabhayam

ind. sabhaya

sābhinayam

ind. with dramatic gesture or gesticulations, pantomimically

ṣaḍanvayamahāratna

n. Name of work

sadayam

ind. sadaya

samānayama

m. the same pitch of voice,

samayamātrikā

f. Name of work

samayamayūkha

m. Name of work

saṃdaṣṭayamaka

n. a yamaka- in which each quarter of the stanza begins with a word twice repeated,

samprayam

P. A1. -yacchati-, te-, to offer or present or bestow together (A1.also, "mutually") , give or present to (dative case genitive case according to to

also instrumental case)

etc. ; to give in marriage

; to give back, restore

samudgayamaka

n. idem or 'm. (in rhetoric) a kind of paronomasia (in which a verse or part of a verse identical in sound but different in meaning is repeated) '

sānuśayam

ind. sānuśaya

sapraṇayam

ind. sapraṇaya

sapraśrayam

ind. affectionately, respectfully

saptayama

mfn. with or having 7 tones or pitches of the voice

sarvapratyayamālā

f. Name of work

sarvayamaka

n. congruity in sound of all the 4 pāda-s (exempli gratia, 'for example'

) .

ind. sasmaya

n. śatruṃjaya

ind. savinaya

ind. savismaya

See sauryayāma-.

susāntvayamana

mfn. being thoroughly conciliated

svayam

ind. (prob. originally a Nominal verb of 1. sva-,formed like aham-) self, one's self (applicable to all persons exempli gratia, 'for example' myself, thyself, himself etc.), of or by one's self spontaneously, voluntarily, of one's own accord (also used emphatically with other pronouns[ exempli gratia, 'for example' ahaṃ svayaṃ tat kṛtavān-,"I myself did that"];sometimes alone[ exempli gratia, 'for example' svayaṃ tat kṛtavān-,"he himself did that"; svayaṃ tat kurvanti-,"they themselves do that"];connected in sense with a Nominal verb [either the subject or predicate] or with instrumental case [when the subject] or with a genitive case,and sometimes with accusative or locative case;often in compound)

svayamabhigūrta

(svay/am--) mfn. self-welcomed

svayamadhigata

mfn. self-acquired

svayamāgata

mfn. come of one's own accord, intruding

svayamagurutva

n. state of lightness existing in one's self

svayamāhṛta

mfn. brought by one's self

svayamāhṛtyabhojin

mfn. enjoying things brought by one's self

svayamānīta

mfn. self-brought, brought by one's self

svayamanuṣṭhāna

n. one's own performance or achievement

svayamapodita

n. that from which one is by one's self exempted

svayamarjita

mfn. acquired or gained by one's self

svayamāsanaḍhaukana

n. fetching one's self a seat or chair

svayamātṛnṇa

mf(/ā-)n. full of natural holes

svayamātṛnṇā

f. a kind of brick

svayamātṛnṇṇavat

mfn. full of natural holes

svayamavadīrṇa

n. a natural fissure on the surface of the earth

svayamavapanna

mf(/ā-)n. self-fallen, dropped down spontaneously

svayambhagna

mf(ā-)n. broken spontaneously

svayambhoja

m. Name of a son of pratikṣatra-

svayambhoja

m. of a son of śini-

svayambhrami

mfn. self-revolving

svayambhramin

mfn. self-revolving

svayambhṛta

mfn. self-maintained or nourished

svayambhu

m. "self-existent", Name of brahman-

svayambhu

m. of śiva-

svayambhu

n. of -bhū- (q.v)

mfn. self-existing, independent

m. Name of brahman-

etc.

m. of śiva-

m. of viṣṇu-

m. of buddha-

m. of ādi-buddha-

m. of a pratyeka-buddha-

m. of kāla- or time

m. of kāmadeva-

m. of vyāsa-

m. (with jaina-s) of the third black vāsudeva-

m. of various plants

m. the air (equals antarikṣa-)

mfn. relating or belonging to buddha-

svayambhucaitanya

n. Name of a temple of ādi-buddha-,

svayambhūkṣetramāhātmya

n. Name of work

svayambhūliṅga

n. Name of a liṅga- (equals jyotir-l-)

svayambhūliṅgasambhūtā

f. a particular plant (equals liṅginī-)

svayambhūmātṛkātantra

n. Name of work

svayambhūpurāṇa

n. Name of work

svayambhūta

m. "self-created", Name of śiva-

svayambhuva

mfn. equals -bhū-

svayambhuva

m. Name of the first manu- (wrong reading for svāyam-bh-)

svayambhuvā

f. a kind of shrub

svayambodha

m. Name of a vedānta- work

svayamīhitalabdha

mfn. gained by one's own effort

svayamindriyamocana

n. spontaneous emission of semen

svayamīśvara

m. one's own lord, an absolute sovereign

svayammathita

mfn. self-churned

svayammlāna

mfn. faded or withered of itself (id est naturally)

svayammṛta

mfn. one who has died a natural death (literally of his own accord)

svayammurta

mfn. self-curdled, self-coagulated

svayampāpa

(svay/am--) mfn. (prob.) injuring one's self

svayampāṭha

m. an original text

svayampatita

mfn. equals -avapanna-

mfn. self-shininh

m. (with jaina-s) Name of the fourth arhat- of the future utsarpiṇī-

svayamprabhā

f. Name of an apsaras-

m. of a daughter of hemasāvarṇi-

m. of a daughter of maya-

svayamprabhu

m. self-powerful

svayampradīrṇa

n. equals avadīrṇa-

svayamprajvalita

mfn. self-kindled

svayamprakāśa

mfn. self-manifesting

svayamprakāśa

m. Name of various authors (also with yati-, yog/endra-, muni-, sarasvatī-etc.)

svayamprakāśamāna

mfn. self-luminous ( svayamprakāśamānatva -tva- n.)

svayamprakāśamānatva

n. svayamprakāśamāna

svayamprakāśānanda

m. (muni-) Name of author.

svayamprakāśatīrtha

m. Name of author.

svayamprakāśātman

m. (sarasvatī-) Name of author.

svayamprakāśendra

m. (sarasvatī-) Name of author.

svayamprasīrṇa

mfn. equals -avapanna-

svayamprastuta

mfn. self-praised

svayamprokta

mfn. self-announced

svayamudghāṭita

mfn. opened spontaneously (as a door)

svayamudgīrṇa

mfn. unsheathed by itself (said of a sword)

svayamudita

mfn. risen spontaneously

svayamudyata

mf(ā-)n. offered spontaneously

svayamujjvala

mfn. self-radiant

svayamukti

m. a deponent or witness who volunteers to give evidence in a lawsuit

svayamukti

f. voluntary declaration or information

svayamukti

f. (in law) voluntary testimony or evidence

svayamupāgata

mfn. idem or 'mf(ā-)n. come voluntarily or of one's own accord '

svayamupāgata

m. a child who offers himself voluntarily for adoption

svayamupasthita

mf(ā-)n. come voluntarily or of one's own accord

svayamupeta

mfn. approached of one's own accord

tatpratyayam

ind. to make anything sure

tattvatrayamaya

mfn. consisting of the 3 realities

ubhayamukha

mf(ī-)n. "having a face towards either way","two-faced", a pregnant female (so called because the embryo has its face turned in an opposite direction to that of the mother)

upaprayam

P. -yacchati-, to present in addition

upāstamayam

ind. about the time of sunset

upayam

P. A1. -yacchati-, -te-, to seize, lay hold of, touch (P.if not in the sense of appropriating

)

etc. ; to reach forth, offer (Passive voice Aorist -ayāmi-)

; to put under, prop, stay

; to take for one's self, receive, appropriate ; to take as one's wife, marry (only A1.

;butSee

)

etc. ; to sleep with (a woman)

m. (

) appropriation, taking possession of

m. marrying, marriage

m. kindling a fire, (kanyāgny-upayama-,taking a wife and kindling the domestic fire

)

m. a support, stay

mfn. serving as support (as grass)

n. a support, stay

n. the taking a wife, marrying