Sanskrit Dictionary


atipattiḥ	अतिपत्तिः f. 1 Going beyond, passing, lapse; देशकालातिपत्तौ च गृहीत्वा स्वयमर्पयेत् Y.2.169. -2 Non-performance, failure; लिङ्निमित्ते लृङ् क्रियातिपत्तौ P.III. 3.139. (the conditional is used instead of the potential, when the non-performance of an action is implied). -3 [पत्तिम् अतिक्रान्तः] One surpassing a foot-soldier.

apratipattiḥ	अप्रतिपत्तिः f. 1 Non-performance, non-acceptance. -2 Neglect, omission, disregard. -3 Want of understanding. -4 Absence of determination (what to do), perplexity; ˚विह्वल &c. K.159; (अप्रतिपत्तिर्जडता स्यादिष्टानि- ष्टदर्शनश्रुतिभिः; ˚त्तिसाध्वसजडा K.24; ययुः क्षणादप्रतिपत्तिमूढताम् Ki.14.43. -5 (Hence) absence of mind or ready wit (स्फूर्त्यभाव); उत्तरस्याप्रतिपत्तिरप्रतिभा Gaut. S.

pratipattiḥ	प्रतिपत्तिः f. 1 Getting; acquirement, gain; चन्द्रलोक- प्रतिपत्तिः; स्वर्ग˚ &c. -2 Perception, observation, consciousness, (right) knowledge; वागर्थप्रतिपत्तये R.1.1; तयोरभेदप्रतिपत्तिरस्ति मे Bh.3.99; गुणिनामपि निजरूपप्रतिपत्तिः परत एव संभवति Vās. -3 Assent, compliance, acceptance; प्रतिपत्तिपराङ्मुखी Bk.8.95 'averse from compliance, unyielding'. -4 Admission, acknowledgment. -5 Assertion, statement. -6 Undertaking, beginning, commencement. -7 Action, proceeding, course of action, procedure; वयस्य का प्रतिपत्तिरत्र M.4; Ku.5.42; विषाद- लुप्तप्रतिपत्तिविस्मितं सैन्यम् R.3.4 'which did not know what course of action to follow through dismay'. -8 Performance, doing, proceeding with; प्रस्तुतप्रतिपत्तये R.15.75. -9 Resolution, determination; कैकेय्याः प्रतिपत्तिर्हि कथं स्यान्मम वेदने Rām.2.22.16; व्यवसायः प्रतिपत्तिनिष्ठुरः R.8.65. -1 News, intelligence; कर्मसिद्धावाशु प्रतिपत्तिमानय Mu.4; Ś.6. -11 Honour, respect, mark of distinction, respectful behaviour; सामान्यप्रतिपत्तिपूर्वकमियं दारेषु दृश्या त्वया Ś.4.17;7.1; R.14.22;15.12; तत् कस्मादेतस्मिन् महानुभावे प्रतिपत्तिमूढा तिष्ठसि Nāg.1; यत्स महानुभावो वाङ्मात्रेणापि अकृतप्रतिपत्तिः अदक्षिणेति मां संभावयिष्यति Nāg.2. -12 A method, means. -13 Intellect, intelligence. -14 Use, application. -15 Promotion, preferment, exaltation. -16 Fame, renown, reputation. -17 Boldness, assurance, confidence. -18 Conviction, proof. -19 A rite from which no advantage accrues. -2 The concluding portion of an action. (In Daṇḍaviveka, G. O. S.52, p.259, it means punishment of an offence.) -21 Disposing of a matter or a thing which has served the purpose of something else; यद् येन प्रयोजनेन सम्बद्ध- मुत्पद्यते तत् तदर्थमेव न्याय्यम् । तस्यान्यत्र गमने प्रतिपत्तिरित्येतदुपपद्यते ŚB. on MS.4.2.19. Also cf. यष हि न्यायो यदन्यत्र कृतार्थ- मन्यत्र प्रतिपाद्यत इति ŚB. on MS.4.2.22; cf. also प्रतिपत्तिश्च विविक्तकरणेन उपकरोति ŚB. on MS.6.4.3. Hence प्रतिपत्ति- कर्मन् means 'a mere disposal' (as opposed to अर्थकर्मन्); किं शाखाप्रहरणं प्रतिपत्तिकर्म उतार्थकर्मेति ŚB. on MS.4.2.1. -22 giving (दान); अपात्रे प्रतिपत्तिः; Mb.12.26.31; दानवारि- रसिकाय विभूतेर्वश्मि ते$स्मि सुतरां प्रतिपत्तिम् N.21.63. -23 Remedy (प्रतिविधान); प्रतिपत्तिं कां प्रत्यपद्यन्त मामकाः Mb.7.46. 3. -Comp. -दक्ष a. knowing how to act. -पटहः a kind of kettle drum. -पराङ्मुख a. obstinate, unyielding; Bk. -प्रदानम् Conferring promotion. -भेदः difference of view. -विशारद a. knowing how to act, skilful, clever; वायव्यमभिमन्त्र्याथ प्रतिपत्तिविशारदः Mb.1.227.16.

pratipattimat	प्रतिपत्तिमत् a. 1 Intelligent, -2 Active, prompt. -3 Celebrated, famous. -4 Noble, dignified.

vipratipattiḥ	विप्रतिपत्तिः f. 1 Mutual discrepancy, contest, conflict, dispute, opposition (as of opinions or interests). -2 Dissent, objection. -3 Perplexity, confusion. -4 Mutual relation. -5 Conversancy. -6 Hostile feeling; इयं विप्रतिपत्तिस्ते यदा त्वं पिशिताशनः Mb.12.111.9. -7 Error, mistake.

saṃpratipattiḥ	संप्रतिपत्तिः f. 1 Approach, arrival. -2 Presence. -3 Gain, obtaining, acquiring. -4 An agreement. -5 Admission, confession; तस्मात् संप्रतिपत्तिरेव हि वरं न ग्राम्यमत्रोत्तरम् Mu.5.18. -6 Admission of a fact, a particular kind of reply in law. -7 Assault, attack. -8 Occurrence. -9 Co-operation. -1 Doing, performing. -11 Presence of mind.

Macdonell Search

3 results


atipatti	f. lapse (of time); unsuitableness.

apratipatti	f. not becoming acquainted with; irresolution; embarrass ment; -padyamâna, pr. pt. Â. not assenting to (ac.); -pâdana, n. withholding; -pûgita, pp. not honoured.

saṃpratipatti	f. obtainment, acquirement; correct conception, understand ing; agreement, with (--°ree;); admission, con fession; -pâdana, n. bestowal; -rodhaka, m. suppression (of robbers etc.); -shthâ, f. per manence, continuance (opp. beginning or end); -sava, m. admission (v. r. -prasava).

Dictionary of Sanskrit Search

"atipatti" has 8 results

atipatti	absence of any possibility ; Sec क्रियातिपत्ति. confer, compare P. III.3.139 Cān. 1.3.107.

pratipatti	knowledge, understanding; confer, compare तस्मादनभ्युपायः शब्दानां प्रतिपत्तौ प्रतिपदप्राठः। M.Bh. on Ahn. 1 ; also confer, compare MBh. on P. I. 1. 20. Vart.5 I.1 44,46 et cetera, and others

pratipattigarīyastva	difficulty in understanding; requiring an effort to understand the sense; confer, compare योगविभागे तु प्रतियोगं भिन्नबुद्ध्युदयाद् व्यक्तं प्रतिपतिगरीयस्त्वम् Puru. Pari. 98.

pratipattigaurava	difficulty in understanding; requiring a longer time in understanding the sense: confer, compare एवं हि प्रतिपत्तिगौरवंं स्यात् Sira. Pari. 50. See प्रतिपत्तिगरीयस्त्व.

pratipattilāghava	facility of understanding: confer, compare प्रतिपत्तिलाघवार्थं ज्ञाजनोर्जा इति दीर्घान्तादेशविधानम् Sira. Pari. 91.

viśeṣapratipatti	a clear understanding, or a determined sense in a place of doubt: confer, compare व्याख्यानतो विशेषप्रतिपत्तिर्नहि संदेहादलक्षणम् Paribhāṣenduśekhara of Nāgeśa. Pari. 1; also M.Bh. in Āhnika 1.

śabddhārthapratipatti	शब्दार्थप्रत्यय knowledge of the meaning of a word from that word when heard, the word being either denotative ( वाचक ) or ind cative ( द्योतक ).

saṃpratipatti	understanding, comprehension of the sense; confer, compare गौणमुख्ययोर्मुख्ये संप्रतिपत्तिः, Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on P. VIII. 3.82 Vart, 2.

DCS with thanks

13 results


atipatti	noun (feminine) going beyond (Monier-Williams, Sir M. (1988)) lapse (Monier-Williams, Sir M. (1988)) passing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 31533/72933

apratipatti	noun (feminine) failure (Monier-Williams, Sir M. (1988)) non-ascertainment (Monier-Williams, Sir M. (1988)) non-performance (Monier-Williams, Sir M. (1988)) not understanding (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the state of being undecided or confused (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 18836/72933

avipratipatti	noun (feminine) successful use Frequency rank 45405/72933

chāyāvipratipatti	noun (feminine) name of Suśrutasaṃhitā, Sū. 31 Frequency rank 52558/72933

niṣpratipatti	noun (feminine) Frequency rank 56485/72933

niṣpratipattika	adjective Frequency rank 56486/72933

pañcendriyārthavipratipatti	noun (feminine) name of Suśrutasaṃhitā, Sū. 30 Frequency rank 56958/72933

pratipatti	noun (feminine) acknowledgement (Monier-Williams, Sir M. (1988)) acquiring (Monier-Williams, Sir M. (1988)) action (Monier-Williams, Sir M. (1988)) admission (Monier-Williams, Sir M. (1988)) ascertainment (Monier-Williams, Sir M. (1988)) assertion (Monier-Williams, Sir M. (1988)) assurance (Monier-Williams, Sir M. (1988)) beginning (Monier-Williams, Sir M. (1988)) bestowing on (Monier-Williams, Sir M. (1988)) causing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) conclusion (Monier-Williams, Sir M. (1988)) confidence (Monier-Williams, Sir M. (1988)) determination (Monier-Williams, Sir M. (1988)) effecting (Monier-Williams, Sir M. (1988)) expedient against (gen.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) gaining (Monier-Williams, Sir M. (1988)) giving (Monier-Williams, Sir M. (1988)) granting (Monier-Williams, Sir M. (1988)) high rank or dignity (Monier-Williams, Sir M. (1988)) homage (Monier-Williams, Sir M. (1988)) intellect (Monier-Williams, Sir M. (1988)) knowledge (Monier-Williams, Sir M. (1988)) means for (Monier-Williams, Sir M. (1988)) observation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) obtaining (Monier-Williams, Sir M. (1988)) perception (Monier-Williams, Sir M. (1988)) procedure in or with (Monier-Williams, Sir M. (1988)) reign (Monier-Williams, Sir M. (1988)) resource (Monier-Williams, Sir M. (1988)) respectful reception or behaviour (Monier-Williams, Sir M. (1988)) rule (Monier-Williams, Sir M. (1988)) statement (Monier-Williams, Sir M. (1988)) supposition (Monier-Williams, Sir M. (1988)) welcome (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 3689/72933

pratipattimant	adjective Frequency rank 21807/72933

vipratipatti	noun (feminine) aversion (Monier-Williams, Sir M. (1988)) contradiction (Monier-Williams, Sir M. (1988)) contrariety (Monier-Williams, Sir M. (1988)) conversancy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) difference or opposition (of opinion or interests) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) divergence (Monier-Williams, Sir M. (1988)) erroneous perception or notion (Monier-Williams, Sir M. (1988)) error (Monier-Williams, Sir M. (1988)) false reply or objection (in argument) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) hostile feeling or treatment (Monier-Williams, Sir M. (1988)) incompatibility of two conceptions (Monier-Williams, Sir M. (1988)) mistake (Monier-Williams, Sir M. (1988)) mutual connection or relation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) opposition of one rule to another (Monier-Williams, Sir M. (1988)) suspicion about (Monier-Williams, Sir M. (1988)) various acquirement (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 10200/72933

sampratipatti	noun (feminine) (in law) a particular kind of reply or defence (Monier-Williams, Sir M. (1988)) acknowledgement (Monier-Williams, Sir M. (1988)) acquirement (Monier-Williams, Sir M. (1988)) admission (Monier-Williams, Sir M. (1988)) affirmation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) agreement (Monier-Williams, Sir M. (1988)) approach (Monier-Williams, Sir M. (1988)) arrival (Monier-Williams, Sir M. (1988)) assault (Monier-Williams, Sir M. (1988)) assent (Monier-Williams, Sir M. (1988)) attaining to (Monier-Williams, Sir M. (1988)) bringing about (Monier-Williams, Sir M. (1988)) co-operation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) concurrence (Monier-Williams, Sir M. (1988)) confession or admission of a fact (Monier-Williams, Sir M. (1988)) correct conception (Monier-Williams, Sir M. (1988)) effecting (Monier-Williams, Sir M. (1988)) going against (Monier-Williams, Sir M. (1988)) going towards (Monier-Williams, Sir M. (1988)) obtaining (Monier-Williams, Sir M. (1988)) performing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) presence of mind (Monier-Williams, Sir M. (1988)) right understanding (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 12712/72933

saṃpratipattimant	adjective present-minded Frequency rank 40683/72933

svabhāvavipratipatti	noun (feminine) name of chapter Suśr., Sū. 32 Frequency rank 72103/72933

Wordnet Search

"atipatti" has 11 results.


atipatti	yaśaḥ, kīrtiḥ, khyātiḥ, pratiṣṭhā, maryādā, sukīrtiḥ, satkīrtiḥ, sukhyātiḥ, parikhyātiḥ, viśrutiḥ, pratiṣṭhā, viśrāvaḥ, prasiddhiḥ, prakīrtiḥ, kīrtanam, prathā, prathitiḥ, samprathī, samajñā, samājñā, pratipattiḥ, vikhyātiḥ, pravikhyātiḥ, pratikhyātiḥ, samākhyā, janaśrutiḥ, janapravādaḥ, janodāharaṇam, kīrtanā, abhikhyānam, samajyā, ājñā dānādi-sadguṇa-prabhavād vidyā-kalādiṣu prāvīṇyād vā ādarasya bhāvanayā sahitā janeṣu śrutiḥ। sacina teṇḍulakara mahodayena krikeṭa krīḍāyāṃ yaśaḥ dhanaṃ ca arjitam।/ mandaḥ kaviḥ yaśaḥprārthī gamiṣyāmi upahāsyatām। prāṃśulabhye phale lobhād udbāhur iva vāmanaḥ॥
atipatti	lābhaḥ, labdhiḥ, prāptiḥ, phalam, phalodayaḥ, labhyam, labhyāṃśaḥ, āyaḥ, udayaḥ, utpannam, paṇāyā, paṇyaphalatvam, vṛddhiḥ, vivṛddhiḥ, pratipattiḥ, yogakṣemaḥ, prayogaḥ, arjanam, upārjanam mūladhanādadhikaṃ vyāpārādibhiḥ prāptaṃ dhanam। saḥ vastravyāpāre lābhaḥ prāptavān।
atipatti	vādaḥ, vicāraḥ, vivādaḥ, vādānuvādaḥ, vipratipattiḥ, vitarkaḥ, vādayuddhaṃ, hetuvādaḥ kamapi viṣayamadhikṛtya khaṇḍanamaṇḍanātmikā carcā। atyadhikena vādena kāryaṃ naśyati।
atipatti	vivādaḥ, kalahaḥ, vādaḥ, vipralāpaḥ, vipratipattiḥ yasya viṣayasya dvau athavā adhikāḥ virodhinaḥ pakṣāḥ santi tathā ca yasya satyatāyāḥ nirṇayaḥ na jātaḥ। rāmaśyāmayoḥ madhye vartamānasya bhūmiviṣayasya vivādasya nirṇayaḥ na jātaḥ।
atipatti	svīkāraḥ, pratipattiḥ, pratigrahaḥ, pratigrahaṇam, grahaṇam, āvānam, svīkaraṇam, aṅgīkāraḥ aṅgīkaraṇasya kriyā। vivāhasya varṣadvayānantarapi varuṇena svapatnyāḥ svīkāraḥ na kṛtaḥ।
atipatti	aniścayaḥ, anirṇayaḥ, avyavasāyaḥ, apratipattiḥ niścayasya nirṇayasya vā abhāvaḥ। aniścayasya sthitau kārye virāmaḥ eva varataraḥ।
atipatti	pratibhā, sampratipattiḥ, sacetanatā, saṃjñā dhāraṇā buddhiḥ ca। uttejanāt krodhāt vā vayaṃ prāyaḥ svasya pratibhāṃ vismarāmaḥ।
atipatti	apratipattiḥ kiṃ kartavyam ityasmin viṣaye ajñānam। apratipattiṃ nivārayituṃ rājā mantriṇaḥ samīpam agacchat।
atipatti	apratipattiḥ arthajñāne asamarthatā। asmin granthaviṣaye apratipattiḥ asti।
atipatti	dṛḍhoktiḥ, sampratipattiḥ kasmiṃścit kathanaviṣaye pakṣaviṣaye vā yuktasya nirṇayasya svīkaraṇasya kriyā। idānīṃ paryantaṃ prakṛtisambandhīnāṃ anekānāṃ viṣayāṇāṃ dṛḍhoktiḥ na jātā।
atipatti	utkṛṣṭapade niyuj, śreṣṭhapade niyuj, pratipad, padavṛddhiṃ kṛ, padavardhanaṃ kṛ, pratipattiṃ dā, puraskṛ vartamānapadāt utkṛṣṭapade niyojanānukūlaḥ vyāpāraḥ। saṃsthā mām utkṛṣṭapade niyokṣyati।

Help

Credits