|
 |
| atha | ind. (or Vedic or Veda /athā-) (probably fr. pronominal base a-) an auspicious and inceptive particle (not easily expressed in English), now  |
|
| atha | ind. then |
|
| atha | ind. moreover |
|
| atha | ind. rather |
|
| atha | ind. certainly |
|
| atha | ind. but |
|
| atha | ind. else |
|
| atha | ind. what? how else? etc. |
|
| athaca | ind. moreover, and likewise. |
|
| athakim | ind. how else? what else? certainly, assuredly, sure enough. |
|
| athakimu | ind. how much more |
|
| athakimu | ind. so much the more. |
|
| athānantaram | ind. now. |
|
| athāpi | ind. so much the more |
|
| athāpi | ind. moreover |
|
| athāpi | ind. therefore |
|
| athāpi | ind. thus. |
|
| athari | is-or athar/ī- f. (said to be fr. at-,to go, or fr. an obsolete ath-), flame ([  ;"the point of an arrow or of a lance";"finger" ]) |
|
| atharī | (according to to some) an elephant, . |
|
| atharva | (in compound for atharvan-). |
|
| atharva | m. Name of brahmā-'s eldest son (to whom he revealed the brahma-vidyā-) |
|
| atharvabhūta | m. plural "who have become atharvan-s", Name of the twelve maharṣi-s. |
|
| atharvahṛdaya | n. Name of a pariśiṣṭa-. |
|
| atharvan | m. (said to be fr. an obsolete word athar-,fire) , a priest who has to do with fire and soma- |
|
| atharvan | m. Name of the priest who is said to have been the first to institute the worship of fire and offer soma- and prayers (he is represented as a prajāpati-, as brahmā-'s eldest son, as the first learner and earliest teacher of the brahma-vidyā-, as the author of the atharva-veda-, as identical with aṅgiras-, as the father of agni-, etc.) |
|
| atharvan | m. Name of śiva-, vasiṣṭha- ([ ]) , soma-, prāṇa- |
|
| atharvan | mn. (ā-, a-) the fourth or atharva-- veda- (said to have been composed by atharvan-, and consisting chiefly of formulas and spells intended to counteract diseases and calamities) |
|
| atharvan | m. plural (/atharvāṇas-). descendants of atharvan-, often coupled with those of aṅgiras- and bhṛgu- |
|
| atharvan | m. plural the hymns of the atharva-- veda-. |
|
| atharvaṇa | m. Name of śiva-. |
|
| atharvāṇa | n. the atharva-- veda- or the ritual of it |
|
| atharvāṇavid | m. one versed in that ritual. |
|
| atharvāṅgiras | m. a member of the sacerdotal race or class called atharvāṅgirasas-, m. plural , id est the descendants of atharvan- and of aṅgiras-, the hymns of the atharva-veda-, |
|
| atharvāṅgirasa | mfn. connected with the sacerdotal class called atharvāṅgiras- |
|
| atharvāṅgirasa | am- n. the work or office of the atharvāṅgiras- |
|
| atharvāṅgirasa | āḥ- m. plural the hymns of the atharva-- veda-. |
|
| atharvaṇi | is-, better |
|
| atharvaśikhā | f. Name of an upaniṣad-. |
|
| atharvaśiras | n. idem or 'f. Name of an upaniṣad-.' |
|
| atharvaśiras | n. Name of a kind of brick |
|
| atharvaśiras | m. Name of mahāpuruṣa-. |
|
| atharvavat | ind. like atharvan- or his descendants |
|
| atharvaveda | m. Name of the fourth veda- (See above) . |
|
| atharvavid | m. one versed in the atharva-- veda- (a qualification essential to the special class of priests called brahman-s). |
|
| atharvī | f. (["female priest" ]) pierced by the point (of an arrow or of a lance) |
|
| atharvī | f. see athari-. |
|
| atharvī | (according to to some) fiery (confer, compare viśpalā- below), . |
|
| atharya | ([ ]) ([ ]) mfn. flickering, lambent. |
|
| atharya | Nom. P. atharyati-, to move tremulously, flicker |
|
| atharyū | ([ ]) mfn. flickering, lambent. |
|
| athātas | ind. now. |
|
| athatu | ind. but, on the contrary. |
|
| athavā | ind. or, rather. |
|
| athavāpi | ind. or, rather. |
|
| atho | ind. (equals atha-above) , now |
|
| atho | ind. likewise |
|
| atho | ind. next |
|
| atho | ind. therefore. |
|
| athovā | ind. equals atha-vā- |
|
| abdhimathana | n. Name (also title or epithet) of a work in Apabhran6s3a |
|
| abhipramath | Caus. -manthayati-, to churn thoroughly |
|
| abhiprath | (perf. A1. -paprathe-) to spread, extend itself towards (accusative) : Causal -prathayati-, to spread or scatter over (accusative) ; to spread (as one's fame) |
|
| abhiprathana | n. spreading over |
|
| abhiśnath | to pierce through, (Vedic or Veda infinitive mood [ ablative ] -śn/athaḥ-[with abibhet-,he was afraid] of being pierced through) ; ( , combining abhi-śn/athaḥ-with v/ajrāt-,takes abhiśn/ath-as an adjective (cf. mfn.)"piercing through, killing") . |
|
| abhrapatha | m. sky, atmosphere |
|
| adarśanapatha | n. a path beyond the reach of vision. |
|
| adarśanapatha | non-admission to (the king's) presence (?), disgrace, |
|
| adhipatham | ind. over or across a road |
|
| adhiratha | mfn. being upon or over a car |
|
| adhiratha | m. a charioteer |
|
| adhiratha | m. Name of a charioteer who was a prince of aṅga- and karṇa-'s foster-father |
|
| adhiratha | n. a cart-load |
|
| ādhirathi | m. ()"son of adhi- ratha-" Name of karṇa- |
|
| ādhirathīya | n. Name (also title or epithet) of various sāman-s, |
|
| adhirathyam | ind. on the high road. |
|
| adhvaratha | m. a travelling car. |
|
| adhvaryupatha | m. the path on which the adhvaryu- priest walks up to the fire, |
|
| aghorapathin | m. a particular sect of śaiva-s who eat loathsome food and are addicted to disgusting practices. |
|
| āgrathana | n. tying round, girding, |
|
| ahamprathamikā | f. idem or 'f. emulation, desire of being first ' |
|
| ahorathantara | n. commentator or commentary |
|
| airyāpathikī | f. (from īryā-- patha-), |
|
| aiṣīrathi | m. Name of kuśika- (author of a Vedic hymn) on |
|
| ajapatha | m. "goat's road", probably = aja-vīthī- q.v |
|
| ājapathika | mfn. fr. aja-patha- (q.v) commentator or commentary |
|
| ājapathika | etc. See āja-. |
|
| ajathyā | f. yellow jasmin. |
|
| ākāśapatha | m. a way or road through the atmosphere |
|
| ākāśapathika | m. "sky-traveller", the sun |
|
| akathaha | n. a kind of diagram. |
|
| akathya | mfn. unspeakable |
|
| akathya | mfn. unutterable, unmentionable. |
|
| ākhuratha | m. equals -ga- above |
|
| ālokapatha | m. line of sight, range of vision |
|
| āmath | or ā-manth- P. (perfect tense -mamantha-) to whirl round or stir with velocity, agitate, shake about |
|
| āmathya | ind.p. having shaken, having twirled or whirled |
|
| anadhigatamanoratha | mfn. one who has not obtained his wish, disappointed. |
|
| ānākarathavartman | mfn. one the path of whose chariot, reaches to the sky |
|
| ānandathu | mfn. happy, joyful |
|
| ānandathu | m. happiness, joy |
|
| anavaratha | m. Name of a son of madhu- and father of kuruvatsa- |
|
| anekadharmakathā | f. different exposition of the law. |
|
| anilasārathi | ([ ]) m. "the friend of wind"Name of fire. |
|
| aniruddhapatha | n. "an unobstructed path", the atmosphere, ether |
|
| anoratha | etc. See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order |
|
| anoratha | m. plural waggon (anas-) and chariot |
|
| anṛtakatha | mfn. telling untruths, |
|
| antaspatha | (/antas--) mfn. being on the way |
|
| anukath | to relate after (some one or something else) ; to repeat (what has been heard). |
|
| anukathana | n. orderly narration, discourse conversation. |
|
| anukathita | mfn. related after (something else) |
|
| anukathita | mfn. repeated. |
|
| anupatha | mfn. following the road |
|
| anupatha | m. a road followed after another |
|
| anupatha | m. a servant |
|
| anupatham | ind. along the road. |
|
| ānupathya | mfn. (fr. anu-patha-), along the way commentator or commentary on |
|
| anuprath | A1. -prathate-, to extend or spread along (accusative) ; to praise, (Comm. on) |
|
| anuratha | m. Name of a son of kuruvatsa- and father of puruhotra- |
|
| anuratham | ind. behind the carriage |
|
| anurathyā | f. a path along the margin of a road, side road |
|
| anūrusārathi | m. whose charioteer is anūru- id est the sun |
|
| anuśrath | cl.6 P. -śṛnthati-, to untie : Causal P. (Aorist subjunctive 2. sg. -śiśrathaḥ-) to frighten ([ ;"to abolish" ]) : A1. -śrathayate-, to annihilate or soften the effect of. |
|
| anyathā | ind. otherwise, in a different manner (with atas-, itas-,or tatas-= in a manner different from this; anyathā anyathā-,in one way, in another way) |
|
| anyathā | ind. inaccurately, untruly, falsely, erroneously |
|
| anyathā | ind. from another motive; in the contrary case, otherwise ([ confer, compare Latin aliuta]). |
|
| anyathā | etc. See |
|
| anyathābhāva | m. alteration, difference. |
|
| anyathābhidhāna | n. false statement or deposition, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding |
|
| anyathābhūta | mfn. changed. |
|
| anyathādarśana | n. false trial (of a lawsuit), , Scholiast or Commentator |
|
| anyathājātīyaka | mfn. of another kind, |
|
| anyathākāra | m. doing otherwise changing |
|
| anyathākāram | ind. otherwise, in a different manner |
|
| anyathākaraṇa | n. () changing, change |
|
| anyathākhyāti | f. (in sāṃkhya- philosophy) the assertion that something is not really what it appears to be according to sensual perception |
|
| anyathākhyāti | f. Name of a philosophical work. |
|
| anyathākṛ | to act otherwise, alter, violate (a law), destroy (a hope), etc. |
|
| anyathākṛta | mfn. changed. |
|
| anyathākṛti | f. (lexicographers (i.e. a word or meaning which although give in native lexicons, has not yet been met with in any published text)) changing, change |
|
| anyathāsambhāvin | mfn. suspecting something else, distrustful, |
|
| anyathāsiddha | mfn. wrongly defined, wrongly proved or established |
|
| anyathāsiddha | mfn. effected otherwise, unessential. |
|
| anyathāsiddhatva | n. wrong arguing, wrong demonstration |
|
| anyathāsiddhatva | n. that demonstration in which arguments are referred to untrue causes. |
|
| anyathāsiddhi | f. wrong arguing, wrong demonstration |
|
| anyathāsiddhi | f. that demonstration in which arguments are referred to untrue causes. |
|
| anyathāśīlika | mfn. accustomed to act differently from (atas-), |
|
| anyathāstotra | n. irony |
|
| anyathātva | n. an opposite state of the case, difference. |
|
| anyathāvādin | mfn. (or anya-vādin-) speaking differently |
|
| anyathāvādin | m. (ī-) speaking inconsistently |
|
| anyathāvādin | m. (in law) prevaricating or a prevaricator. |
|
| anyathāvṛtti | mfn. altered, disturbed by strong emotion. |
|
| anyathaya | P. anyathayati-, to alter |
|
| apariślatham | ind. not loosely, very firmly |
|
| apaśnath | (Aorist Imper. 2. pl -śnathiṣṭana-) to push away, repel |
|
| apatha | n. not a way, absence of a road, pathless state etc., wrong way, deviation |
|
| apatha | n. heresy, heterodoxy |
|
| apatha | mf(ā-)n. , pathless, roadless |
|
| apathā | f. Name of various plants. |
|
| apathadāyin | mfn. not going out of a person's (genitive case) way (confer, compare a-- pantha-- d-), |
|
| apathagāmin | mfn. going by a wrong road, pursuing bad practices, heretical. |
|
| apathahara | mfn. choosing the wrong road, |
|
| apathaprapanna | mfn. out of place, in the wrong place, misapplied. |
|
| āpathi | m. (fr. pathin-with ā-), travelling hither or near |
|
| āpathī | f. any impediment in one's way (exempli gratia, 'for example' a stone, tree, etc.) [?] |
|
| apathin | nthās- m. absence of road |
|
| apathya | mfn. unfit |
|
| apathya | mfn. unsuitable |
|
| apathya | mfn. inconsistent |
|
| apathya | mfn. (in med.) unwholesome as food or drink in particular complaints. |
|
| apathyabhuj | mfn. eating what is forbidden. |
|
| apathyanimitta | mfn. caused by unfit food or drink. |
|
| apatyapatha | m. "path of offspring", the vulva |
|
| apipath | Caus. -pāthayati-, to lead upon a path (accusative), |
|
| āprath | Caus. (Aorist subjunctive 3. plural -papr/athan- ) to spread, extend. |
|
| aprathita | mfn. not spread |
|
| apratiratha | mfn. idem or 'mfn. "not having an adversary", irresistible (see gaRa gamyādi-.)' |
|
| apratiratha | m. Name of a ṛṣi- (son of indra- and composer of the hymn ) |
|
| apratiratha | m. Name of a son of rantināra- |
|
| apratiratha | n. Name of the above-named hymn (composed by apratiratha-) |
|
| apratirūpakathā | f. incomparable or unanswerable discourse |
|
| araṇyakulathikā | f. the plant Glycine Labialis Lin. |
|
| aratha | mfn. having no car |
|
| arathī | m. not a charioteer |
|
| arathin | m. a warrior who does not fight in a car, or owns no car |
|
| ardhakathana | n. relating only half (not to the end of a story) (varia lectio -ka-thita-,"half-related") . |
|
| ardhapatha | m. "half-way" |
|
| ardhapathe | ind. locative case midway |
|
| ardharatha | m. a warrior who fights on a car along with another |
|
| ariṣṭamathana | m. "killer of the asura- ariṣṭa-", Name of śiva- (id est viṣṇu-) . |
|
| ariṣṭaratha | (/ariṣṭa--) mfn. whose carriage is unhurt |
|
| arṇācitrarathā | m. dual number arṇa- and citraratha- |
|
| arthakathā | f. (from pāli- aṭṭhakathā-)"explaining meanings", a class of Buddhist wks., |
|
| aruṇasārathi | m. "whose charioteer is aruṇa-", the sun |
|
| āryapatha | m. the path of the honest ones |
|
| asamaratha | (/asama--) mfn. possessed of an unequalled chariot |
|
| aśamarathaṃbhāvuka | (/aśama--) mfn. being changed into a never-resting carriage |
|
| asatpatha | m. a bad road |
|
| asatpatha | mfn. not being on the right path |
|
| asidhārāpatha | m. equals asi-path/a- q.v , |
|
| asipatha | m. the course of the sword or knife that kills |
|
| āślath | A1. -ślathate-, to become loose |
|
| āśmaratha | mf(ī-) (a descendant of āśmarathya- ) |
|
| āśmarathya | m. (fr. aśma-ratha-), Name of a teacher |
|
| aṣṭāratha | m. Name of a son of bhīmaratha- |
|
| āśuratha | mfn. possessing a fast chariot |
|
| āśurathīya | n. Name of a sāman-. |
|
| aśvaratha | m. a carriage drawn by horses |
|
| aśvaratha | mfn. driving in such a carriage |
|
| aśvarathā | f. Name of a river |
|
| āśvaratha | mfn. (fr. aśva-ratha-), belonging to a chariot drawn by horses commentator or commentary on |
|
| aśvarathadāna | n. Name (also title or epithet) of the 14th Paris3. of the |
|
| aśvasārathya | n. management of horses and cars, horsemanship and driving |
|
| aśvatarīratha | m. a car drawn by a she-mule |
|
| aśvatha | m. Name of a man |
|
| atathā | mfn. not saying tathā- (yes) , giving a negative answer |
|
| atathocita | mfn. not deserving of such (a fate), not used to this (with genitive case) |
|
| atathya | mfn. untrue, unreal, not really so. |
|
| atikatha | mfn. exaggerated |
|
| atikathā | f. an exaggerated tale |
|
| atikatha | f. See also sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order |
|
| atikatha | mfn. transgressing tradition or law deviating from the rules of caste (See also sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order ati-.) |
|
| atimanorathakrama | m. excess of desire, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding v, 35. |
|
| atipathin | (Nominal verb -panthās-) m. a better road than common |
|
| atiratha | m. a great warrior (fighting from a car) |
|
| ativepathu | m. excessive tremor |
|
| ativepathu | mfn. trembling excessively. |
|
| ativepathumat | mfn. trembling excessively. |
|
| ativyathā | f. excessive pain. |
|
| ativyathana | n. infliction of (or giving) excessive pain |
|
| atūrtapathin | (/atūrta--), m (Nominal verb -panthās-)fn. having a path that cannot be obstructed |
|
| aucathya | m. a descendant of ucathya-, Name of dīrghatamas- (equals autathya-below ) |
|
| aupavasathika | mfn. designed for or belonging to the upa-vasatha- (q.v) ceremony |
|
| aupavasathika | n. Name of a pariśiṣṭa- of the sāma-veda-. |
|
| aupavasathya | mfn. equals aupavasathika- above |
|
| auṣṭraratha | mfn. (fr. uṣṭra-ratha-), belonging to a carriage drawn by camels (as a wheel) on |
|
| autathya | m. a descendant of utathya-, Name of dīrghatamas- (see aucathy/a-above) . |
|
| autathyeśvara | n. Name of a liṅga-. |
|
| auttarapathika | mfn. (fr. uttara-patha-), coming from or going towards the northern country |
|
| avagatha | See ava-- 1. gā-. |
|
| avagatha | mfn. bathed early in the morning |
|
| avamath | (ind.p. -mathya-) to cleanse (as a wound) by pricking or stirring (with an instrument), |
|
| avasatha | m. (for ā-vasatha- q.v) habitation |
|
| avasatha | m. a village |
|
| avasatha | m. a college, school |
|
| avasatha | n. a house, dwelling |
|
| āvasatha | m. () dwelling-place, abode, habitation, night's lodging etc. |
|
| āvasatha | m. a dwelling for pupils and ascetics |
|
| āvasatha | m. a village |
|
| āvasatha | m. a particular religious observance |
|
| āvasatha | m. a treatise on āryā- metres |
|
| āvasathika | mf(ī-)n. dwelling in a house |
|
| āvasathika | mf(ī-)n. household, domestic |
|
| āvasathika | m. a householder (who keeps a domestic fire) |
|
| avasathin | mfn. having a habitation |
|
| āvasathīya | mfn. ([ ]) being in a house |
|
| āvasathīya | m. ([ scilicet agni-]) a domestic fire |
|
| āvasathīya | mn. a night's lodging, dwelling for pupils and ascetics |
|
| āvasathīya | n. establishing or keeping a domestic fire |
|
| avasathya | mfn. (for āvas- q.v) belonging to a house, domestic |
|
| avasathya | m. a college, school |
|
| āvasathya | mfn. ([ ]) being in a house |
|
| āvasathya | m. ([ scilicet agni-]) a domestic fire |
|
| āvasathya | mn. a night's lodging, dwelling for pupils and ascetics |
|
| āvasathya | n. establishing or keeping a domestic fire |
|
| āvasathyādhāna | n. establishing a domestic fire |
|
| avasphūrjathu | m. rolling of thunder, (varia lectio). |
|
| avaśrath | Caus. (Imper. 2. sg. -śrathāya- thaya-) to loosen |
|
| avatārakathā | f. "account of an avatāra-", Name of a chapter in anantānandagiri-'s śaṃkaravijaya-. |
|
| avikathayat | mfn. not talking vainly or idly |
|
| avitatha | mfn. not untrue, true etc. |
|
| avitatha | mfn. not vain or futile See below |
|
| avitatha | n. a species of the atyaṣṭi- metre. |
|
| avitathābhisandhi | mfn. whose intentions are not futile id est successive |
|
| avitathakriya | mfn. whose work is not vain or ineffectual |
|
| avitatham | ind. not falsely, according to truth |
|
| avitathehita | mfn. whose wishes are not frustrated |
|
| avitathena | ind. idem or 'ind. not falsely, according to truth ' , (ājñam-) avitathāṃ- 1. kṛ-, or avitathī- 1. kṛ-,"to make true or effective", fulfil (an order) |
|
| avitathikṛ | See above. |
|
| avyatha | mfn. untroubled |
|
| avyatha | mfn. intrepid |
|
| avyatha | mfn. painless |
|
| avyatha | m. a snake |
|
| avyatha | m. absence of tremor, firmness |
|
| avyathā | f. absence of tremor, firmness |
|
| avyatha | m. the plant Terminalia Citrina Roxb. |
|
| avyatha | m. the plant Hibiscus Mutabilis |
|
| āvyathā | f. slight emotion, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding |
|
| avyathamāna | mfn. not trembling |
|
| avyathatva | n. painlessness |
|
| avyathi | mfn. not tremulous, not unsteady, sure-footed, safe |
|
| avyathi | mfn. unfailing (as help) |
|
| avyathi | f. sure-footedness |
|
| avyathin | mfn. |
|
| avyathin | mfn. not discomposed, |
|
| avyathiṣa | m. the sun |
|
| avyathiṣa | m. the ocean |
|
| avyathiṣī | f. the earth |
|
| avyathiṣī | f. night |
|
| avyathiṣyai | Ved. infinitive mood () , for not trembling, for rendering sure-footed ; (a-vy/athiṣe-!) |
|
| avyathya | mfn. () , unshakable |
|
| ayatha | n. a foot |
|
| ayatha | mfn. prosperous |
|
| ayatha | See column 2. |
|
| ayathā | ind. not as it should be, unfitly |
|
| ayathābalam | ind. not according to one's strength |
|
| ayathābhipreta | mfn. not desired, not agreeable |
|
| ayathādevatam | (/a-yathā-) ind. not consonant or suitable to a deity |
|
| ayathādyotana | n. intimation of something that should not be commentator or commentary |
|
| ayathājātiyaka | mfn. contrary to what should be the case on |
|
| ayathākṛta | mfn. done unfitly |
|
| ayathāmātram | ind. not according to measure or quantity (a defect in the pronunciation of vowels) |
|
| ayathāmukhina | mfn. having the face turned away |
|
| ayathāpuram | ind. not as formerly |
|
| ayathāpūrva | mfn. not being so as before |
|
| ayathāpūrvam | ind. not in regular order |
|
| āyathāpūrvya | n. |
|
| āyathāpurya | n. (equals a-yāthāpurya- q.v ), the state of being not as formerly. |
|
| ayathārtha | mf(ā-)n. incorrect, incongruous etc. |
|
| ayathārtham | ind. incorrectly |
|
| ayathāśāstrakārin | mfn. not acting in accordance with the scripture. |
|
| ayathāsthita | mfn. not being in order, deranged |
|
| ayathātathā | ind. given by on as the base of āyathātathya- (whereas derives it from a-yathā-tatham- q.v) |
|
| ayathātatham | ind. not so as it should be |
|
| ayāthātathya | n. (equals ā-yathātathya-), the state of being a-yathātatham- q.v |
|
| āyathātathya | n. (equals a-yāthātathya- q.v ), the not being as it should be, wrong application, incorrectness |
|
| ayathāvat | ind. incorrectly |
|
| ayathāvṛtta | mfn. behaving improperly, |
|
| ayathāyatham | ind. not as it ought to be, unsuitably |
|
| ayatheṣṭa | mfn. not according to wish, not intended commentator or commentary |
|
| ayathocita | mfn. unsuitable |
|
| ayathoktam | ind. not in accordance with what has been stated |
|
| baddhanepathya | mfn. attired in a theatrical dress |
|
| baddhavepathu | mfn. seized with tremor, trembling |
|
| bahiṣpatham | ind. outside the road |
|
| bahuratha | m. Name of a king |
|
| balapramathanī | f. Name of a form of durgā- |
|
| bālapramathanī | f. a particular sakti- |
|
| balāsagrathita | n. a kind of ophthalmia |
|
| bāṇapatha | m. arrow-path, a bow-shot |
|
| bāṇapathātīta | mfn. passed beyond the range of an arrow |
|
| bāṇapathavartin | mfn. varia lectio for -pāta-v- below |
|
| bārhadratha | mf(ī-)n. relating to bṛhad-ratha- |
|
| bārhadratha | m. patronymic of jarāsaṃdha- |
|
| bārhadratha | m. plural (With bhū-pālāḥ-) |
|
| bārhadrathi | m. plural patronymic of jarā-saṃdha- |
|
| bāṣpagrathita | mfn. choked by tears, |
|
| bhadraratha | m. Name of 2 men |
|
| bhāgavatakathāsaṃgraha | m. Name of work |
|
| bhāgavatapurāṇaprathamaślokatrayīṭīkā | f. Name of work connected with the |
|
| bhagīratha | m. (prob. fr. bhagin-+ ratha-,"having a glorious chariot"), Name of an ancient king (son of dilīpa- and great-grandfather of sagara-, king of ayodhyā-;he brought down the sacred gaṅgā- from heaven to earth and then conducted this river to the ocean in order to purify the ashes of his ancestors, the 60,000 sons of sagara-; see ) etc. |
|
| bhagīratha | m. Name of several authors (also with ṭhakkura-and megha-; see bhagin-) |
|
| bhagīratha | m. of an architect of recent date |
|
| bhagīratha | m. of a mountain |
|
| bhāgīratha | mf(ī-)n. (fr. bhagīr-) relating to bhagīratha- |
|
| bhāgīratha | See . |
|
| bhagīrathadatta | m. Name of a poet |
|
| bhagīrathakanyā | f. "daughter of bhagī-ratha-", Name of gaṅgā- |
|
| bhagīrathapatha | (A.) m. " bhagī-ratha-'s path or labour", Name of any Herculean effort or exertion. |
|
| bhagīrathaprayatna | () m. " bhagī-ratha-'s path or labour", Name of any Herculean effort or exertion. |
|
| bhagīrathasutā | f. equals -kanyā- |
|
| bhāgīrathatīrtha | n. Name of a sacred bathing-place |
|
| bhāgīrathatīrtha | mfn. coming from bhagīratha-tīrtha- (as water) |
|
| bhagīrathayaśas | f. Name of a daughter of prasena-jit- |
|
| bhāgīrathī | f. Name of the Ganges (or of one of the 3 main streams or branches of it, viz. the great western branch; see nava-dvīpa-) |
|
| bhāgīrathī | f. of ratha-, in compound |
|
| bhāgīrathīcampū | f. Name of a poem. |
|
| bhāgīrathīnātha | m. "lord or husband of bhāgīrathī- id est of gaṅgā- ", Name of the ocean |
|
| bhāgīrathīprārthana | n. Name of a stotra-. |
|
| bhāgīrathīvallabha | m. equals -nātha- |
|
| bhagīrathopākhyāna | n. Name of chapter xxxv of the vāsiṣṭha-rāmāyaṇa-. |
|
| bhagnamanoratha | mf(ā-)n. one whose wishes are disappointed |
|
| bhaimaratha | mf(ī-)n. relating to bhīma-ratha- |
|
| bhaimarathī | f. (with niśīthinī-) prob. equals bhīmarathī- (q.v) |
|
| bhajeratha | ( bhaje-+ aratha-), prob. bhaj/e- (infinitive mood) or bh/aje- (1. sg. fr. bhaj-) + r/athasya-. |
|
| bhaṇḍīratha | m. Name of a man gaRa tika-kitavādi-. |
|
| bhānuratha | m. Name of a prince (son of candra-giri-) (see prec.) |
|
| bhānuratha | m. of a son of bṛhad-aśva- , (see -mat-). |
|
| bharatha | m. a world-protector (equals loka-pāla-) |
|
| bharatha | m. a king |
|
| bharatha | m. fire (see bharata-) |
|
| bhaumavratakathā | f. Name of work |
|
| bhāvyaratha | m. Name of a king (see bhāvya-). |
|
| bhidatha | m. an arrow, |
|
| bhīmaratha | m. Name of a rākṣasa- |
|
| bhīmaratha | m. of several men |
|
| bhīmarathā | f. Name of a river in the himālaya- mountains |
|
| bhīmarathī | f. Name of a river in the himālaya- mountains |
|
| bhīmarathī | f. (prob. for -rātrī-or Prakrit-rattI) "the fearful night", Name of the 7th night in the 7th month of the 77th year of life (supposed to be the ordinary period of life after which a person is in his dotage and exempt from religious duties; see kāla-rātrī-) |
|
| bhrājathu | m. brilliance, splendour |
|
| bhrājathumat | mfn. shining, beautiful (said of a woman) |
|
| bhraṃśathu | m. equals pra-bh- q.v |
|
| bhūmirathika | m. a young cartwright (who prepares himself for his future profession by drawing on sand) commentator or commentary |
|
| bhūtalonmathana | m. "earth-shaker", Name of a dānava- |
|
| bhūtārthakathana | n. () statement of facts |
|
| bhūtavāhanasarathi | m. śiva-'s charioteer |
|
| bhūtavāhanasarathi | n. a chariot drawn by bhūta-s |
|
| bisakisalayacchedapatheyavat | mfn. having pieces of fibres of young lotus as provisions for a journey |
|
| brāhmaṇapatha | m. a brāhmaṇa- text, Scholiast or Commentator |
|
| brahmapatha | m. the way to brahma- or to brahmā- |
|
| brahmapathakovida | mfn. knowing the way to brahma- |
|
| brahmaratha | m. the chariot or carriage of a Brahman |
|
| bṛhadgaurīvratakathā | f. bṛhadgaurīvrata |
|
| bṛhadratha | m. a powerful hero |
|
| bṛhadratha | m. (bṛh/ad--) Name of several men etc. |
|
| bṛhadratha | m. of indra- |
|
| bṛhadratha | m. a sacrificial vessel |
|
| bṛhadratha | m. a particular mantra- |
|
| bṛhadratha | m. a part of the sāma-veda- |
|
| bṛhadrathā | f. Name of a river |
|
| bṛhadrathaṃtara | n. dual number the sāman-s bṛhat- and rathaṃtara- |
|
| bṛhadrathaṃtarasāman | mfn. having the bṛhat- and rathaṃtara- sāman- for a sāman- |
|
| bṛhatkathā | f. "great narrative", Name of a collection of tales ascribed to guṇāḍhya- (from which the kathā-sarit-sāgara- of somadeva- is said of another work) |
|
| caitraratha | mfn. treating of the gandharva- citra-- ratha- |
|
| caitraratha | m. patronymic fr. citra-- ratha-, |
|
| caitraratha | m. (Name of śaśa-bindu-) |
|
| caitraratha | m. of a dvyaha- ceremony |
|
| caitraratha | n. (with or without vana-) the grove of kubera- cultivated by the gandharva- citra-- ratha- |
|
| caitrarathī | f. patronymic of a daughter of śaśa-bindu- |
|
| caitrarathi | m. patronymic fr. citra-- ratha- |
|
| caitrarathi | m. (śaśa-bindu-) |
|
| caitrarathya | n. equals tha-, kubera-'s grove |
|
| cakrapatha | m. a road for wheels, carriage-road, |
|
| cakṣuḥpatha | See kṣuṣ-p-. |
|
| cakṣuṣpatha | m. the range of sight |
|
| campakaśreṣṭhikathānaka | n. Name (also title or epithet) of a tale. |
|
| campakavyavahārikathā | f. Name of a tale (about the merchant Campaka). |
|
| campūkathāsūtra | n. Name of work |
|
| candraratha | (dr/a--) mfn. having a brilliant carriage |
|
| cārapatha | m. a cross-way |
|
| caratha | mfn. moving, living (ca r/atha- manuscripts) ; 72, 6 |
|
| caratha | n. going, wandering, course ( car/ātha-) ; iii, 31, 15; viii, 33, 8; x, 92, 13 |
|
| caratha | n. (āya-) dative case infinitive mood equals carāyai- |
|
| cāratha | mfn. wandering |
|
| cāruratha | Name of a forest |
|
| caturmahāpatha | n. meeting of 4 great roads |
|
| catuṣpatha | mn. a place where 4 roads meet, cross-way etc. |
|
| catuṣpatha | m. "walking the 4 paths (id est āśrama-s see catur-āśramin-) ", a Brahman |
|
| catuṣpatha | n. one of the 18 ceremonies performed with kuṇḍa-s, |
|
| cātuṣpatha | mfn. being on a cross-way (cat-) |
|
| catuṣpathakṛtāśaya | m. "having made its abode on a cross-way", a kind of ghost |
|
| catuṣpathaniketā | f. "abiding on a cross-way", Name of one of the mothers attending on skanda- |
|
| catuṣpatharatā | f. idem or 'f. "abiding on a cross-way", Name of one of the mothers attending on skanda- ' , 2645 |
|
| catuṣpathasad | mfn. dwelling at cross-ways |
|
| chāgaratha | m. "whose vehicle is a goat", agni- |
|
| chāyāpatha | m. the milky way |
|
| cidratha | m. Name of a sāman- |
|
| cidrathī | f. Name of a commentator or commentary |
|
| citrakatha | mfn. full of varied converse, |
|
| citrakathālāpasukha | mfn. happy in telling charming stories |
|
| citrapriyakatha | mfn. speaking various kind words |
|
| citraratha | mfn. (tr/a--) having a bright chariot (agni-) |
|
| citraratha | m. the sun |
|
| citraratha | m. the polar star (dhruva-). |
|
| citraratha | m. Name of a man |
|
| citraratha | m. the king of the gandharva-s |
|
| citraratha | m. Name of a king |
|
| citraratha | m. of a king of the aṅga-s |
|
| citraratha | m. of a descendant of aṅga- and son of dharma-- ratha- |
|
| citraratha | m. of a snake-demon |
|
| citraratha | m. of a son (of gada- or kṛṣṇa- ;of uṣadgu- or ruśeku- ;of vṛṣṇi-, ;of gaja-, ;of supārśvaka-, ;of ukta- or uṣṇa-, ) |
|
| citraratha | m. of a prince of mṛttikāvatī- (see ) |
|
| citraratha | m. of a sūta- |
|
| citraratha | m. of an officer |
|
| citraratha | m. of a vidyā-dhara- |
|
| citrarathā | f. Name of a river |
|
| citrarathabāhlika | n. sg. gaRa rājadantādi-. |
|
| citrarathī | f. a form of durgā- |
|
| citrarathī | f. see caitraratha- |
|
| cyutapathaka | m. "deviated from the path", Name of a pupil of śākyamuni-, |
|
| dagdharatha | m. Name of a gandharva- |
|
| dahanasārathi | m. the wind, |
|
| daivaratha | m. divine chariot (wrong reading for deva--?) |
|
| daivarathāyani | m. patronymic fr. deva-- ratha- gaRa tikādi-. |
|
| dakṣamakhamathana | ri.,"destruction of dadhīca-'s sacrifice", Name of f. |
|
| dakṣamathana | m. "destroyer of dadhīca-", śiva- |
|
| dakṣiṇāpatha | m. path of the dakṣiṇā- cow, (between the śālā- and the sadas-) |
|
| dākṣiṇāpathaka | mf(ī-)n. relating to dakṣiṇā-patha- (gaRa dhūmādi-). |
|
| dakṣiṇāpathika | mfn. belonging to the Deccan |
|
| damatha | m. () "self-control" See tri-- |
|
| damatha | m. punishment |
|
| damathu | m. self-control punishment |
|
| damyasārathi | m. "guide of those who have to be restrained", Name of a buddha- |
|
| dānadharmakathana | n. Name of work on alms-giving. |
|
| daraślatha | mfn. a little loose |
|
| daratha | m. a cave |
|
| daratha | m. taking flight |
|
| darśanapatha | m. idem or 'm. the range of sight ' see a--. |
|
| daśadṛṣṭāntakathā | f. Name of work |
|
| daśaharākathā | f. Name of a work , |
|
| daśapūrvaratha | See -ratha- |
|
| dāśaratha | mf(ī-)n. (a road) affording space for ten waggons |
|
| dāśaratha | mf(ī-)n. belonging to or coming from daśa-ratha- |
|
| dāśaratha | m. patronymic of rāma- |
|
| daśaratha | mfn. (d/aś-) having 10 chariots |
|
| daśaratha | m. Name of rāma-'s father (descendant of ikṣvāku-, sovereign of ayodhyā-) (death of durgā-) (-pūrva-ratha-) |
|
| daśaratha | m. Name of an ancestor of rāma-'s father |
|
| daśaratha | m. of a son of nava-ratha- |
|
| daśaratha | m. of roma-- or loma-pāda- |
|
| daśaratha | m. of a son of su-yaśas- (dāś- varia lectio) and (in Prakritdasalatha) |
|
| daśaratha | n. the body |
|
| daśarathalalitāvrata | n. Name of an observance |
|
| daśarathatattva | n. Name of work |
|
| daśarathavijaya | m. Name of |
|
| daśarathayajñāramha | m. Name of |
|
| dāśarathi | m. a descendant of daśa-ratha- patronymic of rāma- etc. |
|
| dāśarathi | m. of lakṣmaṇa- |
|
| dāśarathi | m. of caturaṅga- |
|
| dāśarathi | m. (with jaina-s) Name of the 8th Black vāsu-deva- |
|
| dāśarathi | m. dual number rāma- and lakṣmaṇa- |
|
| dāśarathītantra | n. Name of work |
|
| davathu | m. () heat, pain |
|
| davathu | m. inflammation (of the bile, eyes etc.) |
|
| devadatttaśatha | m. Name of a preceptor gaRa śaunakādi- in |
|
| devapatha | m. "god's path", heaven |
|
| devapatha | m. the Milky Way |
|
| devapatha | m. Name of place of pilgrimage (see ) (also devapathatīrtha -tīrtha- n. ) |
|
| devapathatīrtha | n. devapatha |
|
| devapathīya | mfn. being on the celestial path |
|
| devapathīya | mfn. relating to or coming from deva-patha- (above) |
|
| devaratha | m. the car or vehicle of a god |
|
| devaratha | m. a car for carrying the images of the gods in a procession (see daiva--) |
|
| devaratha | m. Name of a man |
|
| devarathāhnya | n. a day's journey for the sun's chariot |
|
| devataratha | m. Name of teachers |
|
| devāvasatha | m. "habitation of the gods", temple |
|
| dhānāphalavratakathā | f. Name of work |
|
| dhārāpatha | m. "rim-path" id est the rut (of a wheel) |
|
| dhārāpatha | m. the reach of a blade |
|
| dhārāpatha | m. tham prāpay-, to cause to perish by the blade of (genitive case) |
|
| dharmaghaṭavratakathā | f. Name of work |
|
| dharmakathā | f. discourse upon law etc. |
|
| dharmakathaka | m. propounder of the law (varia lectio thika-) |
|
| dharmapatha | m. equals next |
|
| dharmapatha | m. Name of a merchant |
|
| dharmapathin | m. (Nominal verb -panthās-) the way of duty or virtue, R |
|
| dharmaratha | m. "law-chariot", Name of a son of sagara- |
|
| dharmaratha | m. of divi-ratha- |
|
| dharmarathābhirūḍha | m. a particular samādhi- |
|
| dharmasaṃkathā | f. plural pious conversation |
|
| dharmasāṃkathya | n. discussion about the law, |
|
| dharmasārathi | m. "charioteer of dharma-", Name of a son of tri-kakud- |
|
| dhātukathā | f. Name of work |
|
| dhṛṣṭakakathā | f. Name of work |
|
| dhṛṣṭaratha | m. Name of a prince (varia lectio dṛṣṭa-r-). |
|
| dhūmapatha | m. "way of smoke", sacrifice, seeking salvation by works (equals karmamārga- Scholiast or Commentator) |
|
| dikpatha | m. "the path of the horizon", the surrounding region or quarter |
|
| dinamaṇisārathi | m. the sun's charioteer, aruṇa- |
|
| divaratha | wrong reading for divi-- (q.v) |
|
| diviratha | m. Name of several men (varia lectio diva--) |
|
| divyaratha | m. "divine car", vehicle of the gods |
|
| dṛḍharatha | m. "having a strong chariot", Name of a son of dhṛta-rāṣṭra- (thāśraya-, idem or 'f. "having a fast colour", alum ') |
|
| dṛḍharatha | m. of a son of jayad-ratha- and father of viśva-jit- |
|
| dṛḍharatha | m. of the father of the 10th arhat- of the 10th arhat- of the present ava-sarpiṇī- |
|
| dṛkpatha | m. range of sight |
|
| dṛkpathamgam | to appear, become visible |
|
| dṛkpathami | to appear, become visible |
|
| dṛṣṭaratha | m. Name of a king (varia lectio dṛḍha--and dhṛṣṭa--). |
|
| dṛṣṭipatha | m. the path or range of sight |
|
| dṛṣṭipathin | m. (Nominal verb panthās-) idem or 'm. the path or range of sight ' |
|
| dūrapatha | m. a long way |
|
| dūrapatha | m. thaṃ gata-, living far off |
|
| dūrvāgaṇapativratakathā | f. Name of work |
|
| dūrvāvratakathā | f. Name of work |
|
| dussatha | m. (wrong reading or Prakrit for duḥsaktha-?) a cock or dog |
|
| dvairatha | n. (yuddha-) "chariot-duel", a single combat in chariots, any single combat |
|
| dvairatha | mf(ī-)n. relating to any single combat in chariots, chapter of |
|
| dvairatha | m. an adversary |
|
| dvaitavaitathyopaniṣad | f. Name of an Upan. |
|
| dvipatha | m. a place where 2 roads meet, crossway |
|
| dvipathā | f. a kind of metre |
|
| dvivarṇaratha | m. Name of an ancestor of śākya-muni- |
|
| dyotiṣpatha | m. "star-path", the upper part of the air (varia lectio jyotiṣ-.). |
|
| dyupatha | m. "sky-path", the upper part of the sky |
|
| ejathu | m. trembling, motion, shaking (of the earth) |
|
| ekaratha | m. an eminent warrior |
|
| etatprathama | mfn. doing this for the first time |
|
| evathā | ind. so, just so, like |
|
| gajarathapura | n. Name (also title or epithet) of a town, |
|
| gamatha | m. a traveller |
|
| gamatha | m. a road |
|
| gantrīratha | m. equals gantrī- |
|
| gardabharatha | m. a donkey-cart |
|
| gārdabharathika | mfn. fit for a donkey-cart (also a--, vi-- negative) |
|
| gatavyatha | mfn. freed from pain, unanxious |
|
| gaumathika | mfn. fr. go-matha- (equals parvata-or hrada-or go-medha- ) gaRa 2. kumudādi- (maṭhika- and ) |
|
| gauratha | m. patronymic fr. go-r- (varia lectio gor-). |
|
| ghaṇṭāpatha | m. "bell-road", the chief road through a village highway |
|
| ghaṇṭāpatha | m. Name of malli-nātha-'s commentator or commentary on |
|
| ghaṇṭāpathatva | n. the being known to all the world |
|
| gīratha | m. "the vehicle of speech" equals gir-īśa- |
|
| gīratha | See 1. g/ir-. |
|
| gomatha | gaRa kumudādi-. |
|
| goṇīpatha | Name of a man |
|
| gopatha | m. a way or ground for cows |
|
| gopatha | m. Name of a brāhmaṇa- of the |
|
| gopathabrāhmaṇa | n. idem or 'm. Name of a brāhmaṇa- of the ' |
|
| goratha | m. "cow-cart", Name of a mountain |
|
| goratha | m. śiva- |
|
| gorathaka | m. a carriage drawn by cattle |
|
| gosārathi | |
|
| grāmarathyā | f. a village street |
|
| grath | or granth- cl.9 P. grathn/āti- (future parasmE-pada granthiṣyat- ; perf. 3. plural jagranthur-or grethur- ; ind.p. granthitvā-or grath-, ), to fasten, tie or string together, arrange, connect in a regular series ; to string words together, compose (a literary work) : cl.1 P. A1. grathati-, te- (varia lectio) ; P. granthati-, ; A1. granthate- (Aorist agranthiṣṭa-), to be strung together or composed (a literary work), on : Causal P. A1. granthayati-, te-, to string together ; ([ confer, compare ; Latin glut-en?]) |
|
| grath | or granth- cl.1 A1. grathate- or granth-, to be crooked (literally and figuratively) |
|
| grathana | n. tying, binding-stringing together |
|
| grathana | n. thickening, becoming obstructed or clogged with knotty lumps |
|
| grathana | n. (in dramatic language) intimation of the issue of a plot |
|
| grathanā | f. tying, binding, ensnaring |
|
| grathanīya | mfn. to be tied or strung or bound |
|
| grathila | mfn. possessed by an evil spirit (see grahila-.) |
|
| grathin | See 2. grath-. |
|
| grathin | mfn. false |
|
| grathita | mfn. strung, tied, bound, connected, tied together or in order, wound, arranged, classed etc. |
|
| grathita | mfn. set with, strewn with etc. |
|
| grathita | mfn. artificially composed or put together (the plot of a play) |
|
| grathita | mfn. closely connected with each other, difficult to be distinguished from each other |
|
| grathita | mfn. having knots, knotty |
|
| grathita | mfn. coagulated, thickened, hardened, |
|
| grathita | mfn. hurt, injured |
|
| grathita | mfn. seized, overcome |
|
| grathita | n. the being strung Scholiast or Commentator |
|
| grathita | n. a tumour with hard lumps or knots |
|
| grathitavya | mfn. equals thanīya- |
|
| grathna | m. a bunch, tuft |
|
| grathna | m. (grapsa- ; glapsa- ) |
|
| grathya | mfn. equals thanīya- |
|
| gūḍhapatha | m. "having a hidden path", the mind, intellect |
|
| gūḍhapatha | m. equals -mārga- |
|
| guṇakathā | f. (in rhetoric) eulogy, |
|
| guptakathā | f. a confidential communication |
|
| guruvyatha | mfn. heavily distressed |
|
| haṃsapatha | m. plural Name of a people (varia lectio -pada-) |
|
| haṃsaratha | m. "whose vehicle is a haṃsa-", Name of brahmā- |
|
| haṃsaratha | m. of a man |
|
| haribhadrasūrikathā | f. haribhadrasūri |
|
| hariharakathā | f. the repeating of the names of viṣṇu- and śiva- |
|
| harikathāmṛta | n. Name of work |
|
| haritālikākathā | f. Name of work |
|
| haritālikāvratakathā | f. Name of work |
|
| hastiratha | n. sg. elephants and chariots |
|
| hastirathadāna | n. Name of the 13th pariśiṣṭa- of the |
|
| hastyaśvarathaghoṣa | m. the sound of chariots (and) horses (and) elephants |
|
| hastyaśvarathasambādha | mfn. crowded with carriages (and) horses (and) elephants |
|
| hāsyakathā | f. a funny tale |
|
| hataratha | m. a chariot whose horses and charioteer are slain |
|
| hatha | m. a blow, stroke |
|
| hatha | m. killing, slaughter |
|
| hatha | m. a man stricken with despair |
|
| hathināvagrāma | m. Name of a village |
|
| havirmathi | mfn. destroying or disturbing sacrifices |
|
| hemahastiratha | m. "golden-elephant-chariot", Name of one of the 16 mahādāna-s (q.v) |
|
| himaśratha | m. the loosening or melting of snow |
|
| himaśratha | m. "shedding cold", the moon |
|
| himaśrathana | n. melting of snow |
|
| hiraṇyaratha | m. a chariot full of golden |
|
| hiraṇyaratha | m. a chariot made of go |
|
| hiraṇyaratha | mfn. riding in a golden chariot |
|
| hiraṇyaratha | m. Name of a king |
|
| hiraṇyāśvaratha | m. a horse and chariot made of gold (one of the 16 mahā-dāna-s q.v) |
|
| hitapathya | mf(ā-)n. useful and salutary |
|
| hitapathya | mf(ā-)n. equals hitā- (id est prāptā-) pathā- (i.e harītakī-) yena- |
|
| hṛdayavyathā | f. heart-pang, mental anguish |
|
| hṛdvyathā | f. beating of the heart |
|
| idamprathama | mfn. doing this for the first time |
|
| idamprathama | mfn. having this as the first or best |
|
| idamprathama | mfn. being by this the first commentator or commentary on |
|
| imathā | ind. in this way or manner |
|
| indrasārathi | (/indra-) mfn. indra-'s companion Name of vāyu- |
|
| īryāpatha | m. the observances of a religious mendicant |
|
| īryāpatha | m. the four positions of the body (viz. going, standing upright, sitting and lying down) and (see airyāpathikī-.) |
|
| iṣṭakāpatha | n. the root of the fragrant grass Andropogon Muricatus |
|
| iṣṭakāpathaka | n. idem or 'n. the root of the fragrant grass Andropogon Muricatus ' |
|
| iṣṭakāpathika | n. idem or 'n. idem or 'n. the root of the fragrant grass Andropogon Muricatus ' ' |
|
| iṣupatha | m. the range of an arrow |
|
| itarathā | ind. in another manner, in a contrary manner |
|
| itarathā | ind. perversely |
|
| itarathā | ind. on the other hand, else |
|
| itikatha | mfn. unworthy of trust, not fit to be credited |
|
| itikatha | mfn. wicked, lost |
|
| itikathā | f. unmeaning or nonsensical discourse |
|
| itikatha | f. (for atikatha- q.v) |
|
| jaitraratha | m. a triumphant car |
|
| jalapatha | m. (gaRa devapathādi- ) equals -yātrā- |
|
| jalapatha | m. Name of a himālaya- mountain |
|
| jalavyatha | m. the fish Esox Kankila |
|
| jaṅgalapatha | m. "any arid or sterile region, desert" See jāṅgalapathika-. |
|
| jāṅgalapathika | mfn. going or brought through a jaṅgala-patha- Va1rtt. 1. |
|
| jaṅghāratha | m. Name of a man plural his descendants, gaRa yaskādi- (varia lectio ghe-r- ) |
|
| jaṅgheratha | See gha-r- |
|
| janmapatha | m. "birth-path", the vulva |
|
| jātamanmatha | mfn. equals -kāma- |
|
| jātavepathu | mfn. affected with tremor. |
|
| jaṭharavyathā | f. equals -jvālā- |
|
| jayadratha | m. "having victorious chariots", Name of a sindhu-- sauvīra- king fighting on the kaurava-'s side |
|
| jayadratha | m. of a son (of bṛhan-manas- ;of bṛhat-kāya-, ;of bṛhat-karman- ;of the 10th manu- ). |
|
| jāyadratha | mfn. belonging to jayad-ratha- |
|
| jayaratha | m. Name of a commentator (author of alaṃkāra-vimarśinī-). |
|
| jihvāprathana | n. expansion or too great flattening of the tongue (defect in pronunciation) , |
|
| jinadattakathāsamuccaya | m. Name of a collection of tales by bhadrācārya- |
|
| jīvatha | mfn. long-lived |
|
| jīvatha | mfn. virtuous |
|
| jīvatha | m. life, breath |
|
| jīvatha | m. a tortoise |
|
| jīvatha | m. a peacock |
|
| jīvatha | m. a cloud |
|
| jīvatha | m. virtue |
|
| jñātādharmakathā | f. the 6th aṅga- of the Jains. |
|
| jyeṣṭhaprathama | mfn. plural the elders first |
|
| jyotirathā | See tī-rathā-. |
|
| jyotīratha | mfn. (t/ī--) one whose chariot is light |
|
| jyotīratha | mfn. the polestar |
|
| jyotīratha | mfn. a kind of serpent |
|
| jyotīrathā | f. Name of a river (joining the śoṇa-) (ti-rathyā-) (ti-r-) |
|
| jyotirathyā | See tī-rathā-. |
|
| kādambarīkathāsāra | m. Name of work by abhinanda- (q.v) |
|
| kadratha | m. a bad carriage |
|
| kālapatha | m. Name of a son of viśvā-mitra- |
|
| kandarpamathana | m. Name of śiva- |
|
| kaniṣṭhaprathama | mfn. having the youngest as the first. |
|
| kāntārapatha | m. a path through a forest |
|
| kāntārapathika | mfn. going on or conveyed on forest-roads Va1rtt. 1. |
|
| kaṇvarathaṃtara | n. Name of several sāman-s. |
|
| kāpatha | m. (fr. 2. kā-+ patha-), a bad road, bad ways, erring or evil course |
|
| kāpatha | m. Name of a dānava- |
|
| kāpatha | n. the fragrant root of Andropogon muricatus |
|
| kapiratha | m. Name of rāma- (see -prabhu-above) |
|
| kapiratha | m. of arjuna- |
|
| kārapatha | See kārāp-. |
|
| kārāpatha | m. Name of a country |
|
| kārāpatha | m. (varia lectio kārup- ; kārap- ) |
|
| karatha | m. Name of a physician |
|
| karipatha | m. the way of an elephant gaRa devapathādi- |
|
| karmagranthiprathamavicāra | m. idem or 'm. Name of a jaina- work.' |
|
| karmapatha | m. the way or direction or character of an action |
|
| karmasārathi | m. a companion, assistant |
|
| karṇapatha | m. the compass or range of hearing, (m ā-yā-,to come within the range of or reach the ear, be heard ; m upa-i- idem or 'm. ornamenting the ears (one of the 64 kalā-s) ' ) |
|
| karṇapathātithi | m. "a visitor in the compass of the ear", anything heard of or learnt |
|
| karṇīratha | (for karṇi-ratha-) m. a kind of litter |
|
| karṇīratha | See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order karṇ/in-. |
|
| kārupatha | See kārāp-. |
|
| katarathā | ind. in which of two manners or ways?, |
|
| kath | cl.10 P. (Epic also A1.) kathayati- (-te-) Aorist acakathat- ( ) and acīkathat- (), to converse with any one (instrumental case,sometimes with saha-) ; to tell, relate, narrate, report, inform, speak about, declare, explain, describe (with accusative of the thing or person spoken about) etc. ; to announce, show, exhibit, bespeak, betoken etc. ; to order, command ; to suppose, state : Passive voice kathyate-, to be called, be regarded or considered as, pass for ; ([fr. katham-,"to tell the how"; confer, compare Gothic qvithan; Old High German quethanandquedan; English quothandquote.]) |
|
| kathā | f. (for 2.See column 3) conversation, speech, talking together etc. |
|
| kathā | f. talk, mention |
|
| kathā | f. (kā kathā-[with genitive case or more commonly with locative case and sometimes with prati-],what should one say of? how should one speak of? exempli gratia, 'for example' va kā&iencoding=&lang='>eko 'pi kṛcchrād varteta bhūyasāṃ tu kathaiva kā-,even one person would live with difficulty, what should one say of many? id est how much more many? ; kā kathā bāṇa-saṃdhāne-,what mention of fitting the arrow? id est what necessity for fitting the arrow? ) |
|
| kathā | f. story, tale, fable etc. |
|
| kathā | f. a feigned story, tale (as one, of the species of poetical composition) |
|
| kathā | f. Story (personified) |
|
| kathā | f. (in logic) discussion, disputation |
|
| kathā | ind. (for 1.See column 1) (Ved. for kath/am- ) how? whence? why? etc. |
|
| kathā | ind. (yath/ā kath/ā ca-,in any way whatsoever ) |
|
| kathā | ind. sometimes merely a particle of interrogation (exempli gratia, 'for example' kath/ā śṛṇoti-.. /indraḥ-,does indra- hear? ; kath/ā-kath/ā-,whether-or? ) . |
|
| kathācaṇa | mfn. famous by report, far renowned |
|
| kathācchala | n. the device or artifice or guise of fables |
|
| kathāchala | n. the device or artifice or guise of fables |
|
| kathādi | (kathādi-) m. Name of a gaṇa- |
|
| kathājava | m. Name of a pupil of bāṣkali- |
|
| kathaka | mfn. relating, reciting, |
|
| kathaka | m. a narrator, relater, one who recites a story (or who publicly reads and expounds the purāṇa-s etc.), one who speaks or tells, a professional story-teller etc. |
|
| kathaka | m. the speaker of a prologue or monologue, chief actor |
|
| kathaka | m. Name of a man |
|
| kathaka | m. of a being in the retinue of skanda-. |
|
| kathākautuka | n. Name of work |
|
| kathākośa | m. Name of work |
|
| kathākrama | m. uninterrupted progress of conversation, continuous conversation |
|
| kathālakṣaṇa | n. Name of work |
|
| kathālāpa | (kathālā-) m. speech, conversation, discourse |
|
| katham | ind. (fr. 2. ka-), how? in what manner? whence? (exempli gratia, 'for example' katham etat-,how is that? katham idānīm-,how now? what is now to be done? katham mārātmake tvayi viśvāsaḥ-,how can there be reliance on thee of murderous mind? katham utsṛjya tvāṃ gaccheyam-,how can I go away deserting you? katham buddhvā bhaviṣyati sā-,how will she be when she awakes? katham mṛtyuḥ-, prabhavati vedavidām-,whence is it that death has power over those that know the veda-? katham avagamyate-,whence is it inferred?) |
|
| katham | ind. sometimes katham- merely introduces an interrogation (exempli gratia, 'for example' katham ātmānaṃ nivedayāmi kathaṃ vātmāpahāraṃ karomi-,shall I declare myself or shall I withdraw?) katham- is often found in connection with the particles iva-, nāma-, nu-, svid-, which appear to generalize the interrogation (how possibly? how indeed? etc.) |
|
| katham | ind. with nu- it is sometimes equals kimu-, or kutas- (exempli gratia, 'for example' katkaṃ nu-,how much more! na kathaṃ nu-,how much less!) katham- is often connected, like kim-, with the particles cana-, cid-, and api-, which give an indefinite sense to the interrogative (exempli gratia, 'for example' kathaṃ cana-,in any way, some how;scarcely, with difficulty; na kathaṃ cana-,in no way at all; kathaṃcit-,some how or other, by some means or other, in any way, with some difficulty, scarcely, in a moderate degree, a little; na kathaṃcit-,not at all, in no way whatever; na kathaṃcid na-,in no way not id est most decidedly; yathā kathaṃcit-,in any way whatsoever; kathaṃcid yadi jīvati-,it is with difficulty that he lives; katham api-,some how or other, with some difficulty, scarcely a little; katham api na-,by no means, not at all) |
|
| katham | ind. according to lexicographers katham- is a particle implying amazement |
|
| katham | ind. surprise |
|
| katham | ind. pleasure |
|
| katham | ind. abuse. |
|
| kathaṃ | (in compound for katham-;at the beginning of an adjective compound it may also have the sense of kim-). |
|
| kathāmātra | n. a mere story, nothing but a narrative |
|
| kathāmātra | mfn. one of whom nothing but the narrative is left id est deceased, dead |
|
| kathāmātrāvaśeṣita | mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. one of whom nothing but the narrative is left id est deceased, dead ' ' (see kathāvaśeṣa-and kathā-śeṣa-.) |
|
| kathāmātrāvaśiṣṭa | mfn. idem or 'mfn. one of whom nothing but the narrative is left id est deceased, dead ' |
|
| kathaṃbhāva | m. equals -tā- above commentator or commentary on |
|
| kathaṃbhūta | mfn. how being, of what kind? |
|
| kathaṃjātīyaka | mfn. of what kind? |
|
| kathaṃkāram | ind. in what manner? how? |
|
| kathaṃkarman | mfn. how acting? |
|
| kathaṃkathā | f. doubt and questioning, . |
|
| kathaṃkathika | mfn. one who is always asking questions, an inquisitive person |
|
| kathaṃkathikatā | f. questioning, inquiring, inquisitiveness |
|
| kathaṃpramāṇa | mfn. of what measure? |
|
| kathāmṛtanidhi | (kathāmṛ-) m. Name of a work. |
|
| kathaṃrūpa | mfn. of what shape? |
|
| kathaṃruru | m. Name of a rājarṣi- on |
|
| kathaṃtā | f. "the how", the what state? |
|
| kathaṃtarām | ind. still more how or why? (used in emphatic questions) |
|
| kathāmukha | n. the introduction to a tale |
|
| kathāmukha | n. Name of the second lambaka- or book of the kathā-sarit-sāgara-. |
|
| kathaṃvīrya | mfn. of what power? |
|
| kathana | mfn. telling, talkative |
|
| kathana | n. the act of telling, narration, relating, informing |
|
| kathānaka | n. a little tale |
|
| kathanika | m. a narrator, story-teller |
|
| kathanīya | mfn. to be said or told or declared, worthy of relation or mentioning etc. |
|
| kathanīya | mfn. to be called or named |
|
| kathānta | (kathānta-) m. end of a conversation. |
|
| kathāntara | (kathāntara-) n. the course of a conversation |
|
| kathānurāga | (kathānu-) m. taking pleasure in a story, attention to a discourse. |
|
| kathāpaya | Nom. P. kathāpayati-, to tell, relate, recite. |
|
| kathāpīṭha | n. "pedestal of Story", Name of the first lambaka- or book of the kathā-sarit-sāgara-. |
|
| kathāprabandha | m. a continuous narrative, the connection or course of a narrative, tale, composed story, fiction. |
|
| kathāprāṇa | m. an actor, the speaker of a prologue or monologue, the introducer of a drama |
|
| kathāprāṇa | m. a professed story-teller |
|
| kathāprasaṅga | m. occasion to speak or talk |
|
| kathāprasaṅga | m. course of conversation |
|
| kathāprasaṅga | mfn. talkative, talking much, half-witted |
|
| kathāprasaṅga | mfn. a conjurer, dealer in antidotes etc. |
|
| kathāprasaṅgāt | ind. on the occasion of a conversation, in the course of conversation commentator or commentary on |
|
| kathāprasaṅgena | ind. on the occasion of a conversation, in the course of conversation commentator or commentary on |
|
| kathāprastāvatas | ind. in the course of conversation, |
|
| kathārāma | (kathārā-) m. garden of fable. |
|
| kathārambha | m. (kathāra-) beginning of a story or tale, story-telling |
|
| kathārambhakāla | m. story-beginning-time |
|
| kathārṇava | (kathārṇa-) m. Name of work |
|
| kathāsaṃdhi | f. a joint in a tale (id est the place where it is joined to another tale), . |
|
| kathāsaṃgraha | m. a collection of tales or fables. |
|
| kathāsaritsāgara | m. "the ocean of rivers of stories", Name of work by soma-deva-. |
|
| kathāśeṣa | mfn. equals kathāvaśeṣa- above |
|
| kathātrayī | f. Name (also title or epithet) of a work (containing the substance of the , and ) |
|
| kathāvalī | (kathāva-) f. a string or collection of stories |
|
| kathāvaśeṣa | m. (kathāva-) a narrative as the only remainder, (ṃ-gam-,to enter into a state in which nothing is left but the story of one's life id est to die ) |
|
| kathāvaśeṣa | mfn. one of whom nothing remains but his life-story id est deceased, dead |
|
| kathāvaśeṣatā | f. the state of the above, (kathāvaśeṣatāṃ gataḥ-,deceased, dead ) |
|
| kathāvaśeṣībhū | (kathāva-), to die (see the last.) |
|
| kathāvatāra | m. incarnation of kathā- or Story. |
|
| kathāvirakta | mfn. disliking conversation, reserved, taciturn. |
|
| kathayāna | mfn. (Epic present tense parasmE-pada) relating, telling |
|
| kathayitavya | mfn. to be told or mentioned |
|
| kathayitavya | mfn. to be communicated |
|
| kathāyoga | m. conversation, talk, discourse |
|
| kathika | mfn. a narrator, relater, story-teller by profession |
|
| kathīkṛ | to reduce to a mere tale. |
|
| kathīkṛta | mfn. reduced to a mere tale id est deceased, dead (exempli gratia, 'for example' kathī-kṛtaṃ vapuḥ-,a body reduced to a mere tale, a dead body ) . |
|
| kathita | mfn. told, related, reckoned |
|
| kathita | n. conversation, discourse |
|
| kathita | n. narration, tale |
|
| kathitapada | n. repetition, tautology |
|
| kathodaya | m. the beginning of or introduction to a tale |
|
| kathodghāta | m. the beginning of a tale |
|
| kathodghāta | m. (in dramatic language) the opening of a drama by the character that first enters overhearing and repeating the last words of the sūtradhāra- or manager (see udghātyaka-) |
|
| kathopakathana | n. conversation, talking together, conference, narration. |
|
| kathopākhyāna | n. narration, narrative, relation, telling a story. |
|
| kathya | mfn. to be spoken about or told, fit to be mentioned |
|
| kathya | mfn. to be related |
|
| katipayatha | mfn. somewhat advanced, somaniest |
|
| kauṇḍoparatha | m. plural Name of a warrior-tribe |
|
| kauṇḍoparathīya | a prince of that tribe |
|
| kaurupathi | m. patronymic fr. kuru-patha- Name of a ṛṣi- |
|
| kavapatha | m. a bad way |
|
| kavapatha | See 1. kava-. |
|
| kaviratha | m. Name of a prince (son of citraratha-). |
|
| keśamathanī | f. equals -damanī- |
|
| keśimathana | m. idem or 'm. "slayer of the asura- keśin-", kṛṣṇa- (varia lectio -nisūdana-).' |
|
| khaṇḍakathā | f. a particular kind of tale ("a tale or story divided into sections") |
|
| kīrtiratha | m. Name of a prince of the videha-s (son of pratīndhaka-;also called kṛtti-ratha-, son of prasiddhaka-) |
|
| klamatha | m. fatigue, exhaustion |
|
| klamathu | m. idem or 'm. fatigue, exhaustion ' |
|
| klath | cl.1 P. (parasmE-pada kl/athat-) to be formed into clots or lumps ; to hurt, kill |
|
| klathana | n. forming into clots or lumps on |
|
| knath | cl.1 P. thati-, to hurt (see krath-, klath-.) |
|
| kokathu | m. the wood-pigeon (see ka-deva-.) |
|
| kramaratha | m. a kind of krama-pāṭa- |
|
| krath | cl.1 P. thati-, to hurt, kill : Causal krāthayati-, to hurt, injure, destroy (with genitive case of the person hurt ) ; to rejoice, revel, be in high gig (see knath-, klath-.) |
|
| kratha | m. plural Name of a race (always named together with the kaiśika-s and belonging to the yādava- people) |
|
| kratha | m. Name of a son of vidarbha- and brother of kaiśika- (ancestor of the kratha-s) |
|
| kratha | m. Name of an attendant in skanda-'s retinue |
|
| kratha | m. (equals krathana-) Name of an asura- |
|
| krathana | mfn. one who is in danger of suffocation |
|
| krathana | m. Name of an asura- |
|
| krathana | m. of a nāga- (son of dhṛta-rāṣṭra-) |
|
| krathana | m. of a monkey |
|
| krathana | n. cutting through (as with an ax) |
|
| krathana | n. slaughter, killing |
|
| krathana | n. sudden interruption of breath |
|
| krathanaka | m. Name of a camel |
|
| krathanaka | n. a black sort of Agallochum |
|
| krīḍāratha | m. a pleasure-chariot, carriage used for amusement (opposed to a war-chariot) |
|
| kriyāpatha | m. manner of medical treatment or application of remedies |
|
| kriyāpathamatikrānta | mfn. "beyond medical treatment", incurable |
|
| kṛṣṇasārathi | m. "having kṛṣṇa- for a charioteer", Name of arjuna- |
|
| kṛṣṇasārathi | m. Terminalia Arjuna |
|
| kṛṣṇavyathis | (ṣṇ/a--) mfn. one whose path is black (said of agni-) |
|
| kṛtamanoratha | mfn. one whose wishes are fulfilled |
|
| kṛtaratha | m. Name of a grandson of maru- |
|
| kṛtavepathu | mfn. trembling. |
|
| kṛtiratha | m. Name of a prince |
|
| kṛttiratha | m. Name of a prince |
|
| krūradṛkpatha | m. "one whose path gives an inauspicious aspect" the planet Saturn |
|
| kṣavathu | m. ( ) sneezing |
|
| kṣavathu | m. catarrh, cough, irritation of the throat, sore throat (kṣayathu- ) |
|
| kṣayathu | m. for kṣav- q.v |
|
| kṣayathu | for kṣavathu- q.v |
|
| kṣīrodamathana | n. the churning of the ocean of milk (undertaken by the deva-s and asura-s to obtain the amṛta- etc.) |
|
| kukathā | f. a bad or miserable tale |
|
| kukathā | etc. See 1. ku-. |
|
| kuṇḍoparatha | m. "Name of a man" See kauṇḍoparatha-. |
|
| kupatha | m. a bad road, evil way |
|
| kupatha | m. bad conduct |
|
| kupatha | m. heterodox doctrine |
|
| kupatha | mfn. walking in a wrong road |
|
| kupatha | m. Name of an asura- or dānava- |
|
| kupatha | m. plural Name of a people |
|
| kupatha | etc. See 1. ku-. |
|
| kupathacara | mfn. going in a wrong road, wicked. |
|
| kupathaga | mfn. going in a wrong road, wicked. |
|
| kupathagāmin | mfn. going in a wrong road, wicked. |
|
| kupathya | mfn. belonging to a bad way (literally and figuratively) |
|
| kupathya | mfn. unwholesome (as diet, regimen, etc.), improper. |
|
| kurupatha | m. "Name of a man" See kaurupathi-. |
|
| kusārathi | m. a bad charioteer |
|
| kusīdapatha | m. usury, usurious interest |
|
| kutarkapatha | m. "the way of sophists", a sophistical method of arguing |
|
| kvath | cl.1 A1. kvathate-, to boil, prepare by heat ; to digest ; to be hot (as the heart) : Causal kvāthayati-, to cause to boil, decoct ; (Passive voice kvāthyate-) |
|
| kvatha | m. (gaRa jvalādi-) a decoction, extract. |
|
| kvathana | n. boiling by (in compound, agni--) |
|
| kvathikā | f. a decoction made with milk |
|
| kvathita | mfn. boiled, decocted, stewed etc. |
|
| kvathita | mfn. being hot |
|
| kvathita | mfn. digested |
|
| kvathitā | f. a decoction prepared with Curcuma, Asa foetida, and milk |
|
| kvathita | n. a spirituous liquor, (prepared with honey) |
|
| kvathitadrava | m. spirituous liquor |
|
| lakṣavartikathā | f. Name of work |
|
| laṅghanapathyanirṇaya | m. Name of a medical work |
|
| lauṭharatha | m. Name of a man |
|
| locanapatha | m. equals -gocara- |
|
| locanatrayapatha | m. the range of the three eyes (of śiva-) |
|
| lokakathā | f. a popular legend or fable |
|
| lokapatha | m. way of the world, general or usual way or manner |
|
| mādhavānalakāmakandalakathā | f. idem or ' f. idem or 'n. Name of a love-story' ' |
|
| mādhavānalakathā | f. idem or 'n. Name of a love-story' |
|
| madhumath | m. "crusher or destroyer of madhu-", Name of viṣṇu- = |
|
| madhumathana | m. equals prec. |
|
| madhumathanavijaya | m. Name of work |
|
| madhusārathi | m. "having Spring for a charioteer", the god of love |
|
| madhyerathyam | ind. in the middle of the street |
|
| mahākathahacakra | (hāk-) n. a particular magical diagram |
|
| mahāpatha | m. a principal road, high street (in a city), high road, highway (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) etc. |
|
| mahāpatha | m. Name of śiva- |
|
| mahāpatha | m. the long journey, the passage into the next world (thaṃyā-,to die) |
|
| mahāpatha | m. the great pilgrimage (to the shrine of śiva- on mount kedāra-, or the same pilgrimage performed in spirit id est by deep absorption into śiva-) |
|
| mahāpatha | m. the knowledge of the essence of śiva- acquired in this pilgrimage |
|
| mahāpatha | m. the mountain-precipices from which devotees throw themselves to obtain a speedier entrance into śiva-'s heaven |
|
| mahāpatha | m. Name of the book which treats of the above subjects |
|
| mahāpatha | m. of a hell |
|
| mahāpatha | n. equals brahma-randhra- (q.v) |
|
| mahāpatha | mf(ā-)n. having a great path or way |
|
| mahāpathagama | m. () "the act of going the great journey", dying |
|
| mahāpathagamana | n. () "the act of going the great journey", dying |
|
| mahāpathagiri | m. Name of a mountain |
|
| mahāpathika | mfn. undertaking great journeys |
|
| mahāpathikṛdiṣṭi | f. a particular sacrifice commentator or commentary |
|
| mahāratha | m. a great chariot |
|
| mahāratha | m. a great warrior (not a bahu-vrīhi- compound,as shown by the accent; see ratha-,"a warrior") etc. |
|
| mahāratha | m. Name of a rākṣasa- |
|
| mahāratha | m. of a son of viśvā-mitra- |
|
| mahāratha | m. of a king |
|
| mahāratha | m. of a minister |
|
| mahāratha | m. desire, longing (see mano-ratha-) |
|
| mahāratha | mfn. possessing great chariots |
|
| mahārathamañjarī | f. Name of work |
|
| mahārathatva | n. the being a great warrior |
|
| mahārathyā | f. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) a great street, high street (with purī-,a city having large streets) |
|
| mahāsārathi | m. "great charioteer (of the sun)", Name of aruṇa- or the Dawn |
|
| mahatkatha | mfn. talked about by the great, mentioned by them |
|
| makhamathana | n. the disturbance of (dakṣa-'s) sacrifice |
|
| malamāsakathā | f. Name of work |
|
| mālyagrathana | n. the stringing together or winding of garland |
|
| mānakathana | n. Name of work |
|
| mānaratha | m. Name of a king |
|
| maṅgalāgaurīvratakathā | f. Name of work |
|
| manmatha | m. (either an Intensive form fr. math-,or fr. man- equals manas-+ matha-,"agitating"; see mandeha-and mandhātṛ-) love or the god of love, amorous passion or desire (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) etc. |
|
| manmatha | m. Feronia Elephantum |
|
| manmatha | m. the 29th (3rd) year in a 60 years' cycle of Jupiter |
|
| manmatha | m. Name of a physician and various other men |
|
| manmathā | f. Name of dākṣāyaṇī- |
|
| mānmatha | mf(ī-)n. (fr. manmatha-) relating to or concerning love, produced by love, filled with love etc. |
|
| mānmatha | mf(ī-)n. belonging to the god of love |
|
| manmathabandhu | m. "friend of love", the moon |
|
| manmathakara | m. "causing love", Name of a being attending on skanda- |
|
| manmathālaya | m. "id.", the mango tree |
|
| manmathālaya | m. equals prec. |
|
| manmathalekha | m. a love-letter |
|
| manmathamanmatha | m. a god of love agitating the god of love |
|
| manmathamath | mfn. destroying the god of love |
|
| manmathānala | m. the fire of love, |
|
| manmathānanda | m. "love's joy", a kind of mango |
|
| manmathasakha | m. friend of love, the spring |
|
| manmathasamāna | mfn. feeling similar love |
|
| manmathasaṃjīvanī | f. "exciting love", Name of a surāṅganā- |
|
| manmathasuhṛd | m. equals -sakha- |
|
| manmathāvāsa | m. "id.", a kind of mango |
|
| manmathavat | mfn. being in love, enamoured |
|
| manmathāviṣṭa | mfn. penetrated or inflamed by love |
|
| manmathāyatana | n. "love's abode", pudendum muliebre |
|
| manmathayuddha | n. strife of love, amorous strife or contest |
|
| manmatheśvaratīrtha | n. Name of a sacred bathing-place |
|
| manmathin | mfn. enamoured, impassioned, in love |
|
| manmathoddīpana | n. the act of kindling or inflaming love |
|
| manomathana | m. "heart-agitator", the god of love |
|
| manoratha | m. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) "heart's joy" (See 2. ratha-), a wish, desire (also = desired object) etc. |
|
| manoratha | m. fancy, illusion |
|
| manoratha | m. (in dramatic language) a wish expressed in an indirect manner, hint |
|
| manoratha | m. the heart compared to a car (See 1. ratha-) |
|
| manoratha | m. Name of a teacher |
|
| manoratha | m. of a poet |
|
| manoratha | m. of various men |
|
| manoratha | according to to some originally Prakrit for mano'rtha-,"heart-matter" |
|
| manorathā | f. Name of a woman (equals -prabhā-) |
|
| manorathabandha | m. the cherishing or entertaining of desires ( manorathabandhabandhu dha-bandhu- m.the friend of [i.e. one who satisfies] wishes, ) |
|
| manorathabandhabandhu | m. manorathabandha |
|
| manorathadāyaka | m. "fulfilling wishes", Name of a kalpa-vṛkṣa- |
|
| manorathadruma | m. wrong reading for mano-bhava-dr- |
|
| manorathadvādaśī | f. the 12th day in a particular half month |
|
| manorathakṛśa | mfn. chosen or taken at will (as a husband) |
|
| manorathakusuma | n. wish or desire compared to a flower |
|
| manorathamaya | mf(ī-)n. consisting of wishes, having many wishes |
|
| manorathamaya | mf(ī-)n. being the object of a wish |
|
| manorathāntara | m. "innermost desire", beloved object or person |
|
| manorathaprabhā | f. Name of a woman |
|
| manorathasiddha | m. wrong reading for -siddhi- |
|
| manorathasiddhi | f. the fulfilment of a wishes |
|
| manorathasiddhi | m. (also dhika-) Name of a man |
|
| manorathasṛṣṭi | f. creation of the fancy, phantasm of the imagination |
|
| manorathatīrtha | n. Name of a tīrtha- |
|
| manorathatṛtīyā | f. the 3rd day in the light half of the month caitra- ( manorathatṛtīyāvrata -vrata- n.Name of work) |
|
| manorathatṛtīyāvrata | n. manorathatṛtīyā |
|
| manovyathā | f. mental pain or anguish |
|
| manuṣyaratha | m. chariot of men |
|
| mārgapatha | m. a course, road, path |
|
| mārgayatha | m. plural patronymic , |
|
| marmavyathā | f. equals -pīḍā- |
|
| marudratha | m. a horse |
|
| marudratha | m. a car in which idols are dragged about |
|
| marupatha | m. a desert, wilderness |
|
| marutpatha | m. the path or region of the air |
|
| maṣipatha | m. "ink-path", a pen |
|
| mātalisārathi | m. "having mātali- for his charioteer", Name of indra- |
|
| mātaṃgīkarṇātakakathā | f. |
|
| math | or manth- (q.v) cl.1.9. P. () māthati-, m/anthati-, mathn/āti- (Ved. and Epic also A1. m/athate-, m/anthate-and mathnīte-; imperative mathnadhvam- ; perfect tense mamātha- ;3. plural mamathuḥ- ; methuḥ-, methire- ; mamantha-, nthuḥ- ; Aorist mathīt- ; amanthiṣṭām- ; amathiṣata- ; future mathiṣyati-, te- manthiṣyati- etc.; mathitā- ; infinitive mood mathitum- etc.; tos- ; m/anthitav/ai- ; ind.p. mathitv/ā-, -m/athya- etc.; manthitvā-, ; -manthya-and -mātham- etc.) . to stir or whirl round etc. ; (with agnim-), to produce fire by rapidly whirling round or rotating a dry stick (araṇi-) in another dry stick prepared to receive it ; (with araṇim-), to rotate the stick for producing fire ; (with ūrum-, hastam-etc.) , to use friction upon any part of the body with the object of producing offspring from it ; to churn (milk into butter) , produce by churning etc. (also with two accusative exempli gratia, 'for example' sudhāṃ- kṣīra-nidhim mathnāti-,"he churns nectar out of the ocean of milk" on ) ; to mix, mingle ; to stir up, shake, agitate, trouble disturb, afflict, distress, hurt, destroy etc. etc.: Passive voice mathy/ate- (Epic also ti-), to be stirred up or churned etc. etc. etc.: Causal manthayati- (), māthayati- (), to cause to be stirred up or churned etc.: Desiderative mimathiṣati-, mimanthiṣati- grammar : Intensive māmathyate-, māmantti- etc. [ confer, compare Greek ; Latin mentha,menta; Lit.mentu4re; German minza,Minze; Anglo-Saxon minte; English mint.] |
|
| math | mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') destroying, a destroyer (see madhumath-) |
|
| math | m. See mathin-. |
|
| matha | m. equals mātha- gaRa jvalādi-. |
|
| mathā | ind. a nidhana- formula |
|
| mathādhyakṣa | m. idem or 'm. the superintendent of a monastery, principal of a college etc. ' a monastery, college |
|
| mathaka | m. Name of a man |
|
| mathaka | m. plural his descendants gaRa yaskādi- (varia lectio for, manthaka-). |
|
| mathan | (only instrumental case mathnā-), a piece of wood for producing fire by attrition |
|
| mathana | mf(ī-,once ā-)n. rubbing, stirring, shaking, harassing, destroying (with genitive case or in fine compositi or 'at the end of a compound') etc. |
|
| mathana | m. Premna Spinosa (the wood of which is used to produce fire by attrition) |
|
| mathana | n. the act of rubbing, friction |
|
| mathana | n. stirring or whirling round, churning or producing by churning |
|
| mathana | n. hurting, annoying, injury, destruction |
|
| mathanācala | m. the mountain (mandara- q.v) used as a churning-stick (by the gods and dānava-s in churning the ocean of milk) (see mantha-śaita-). |
|
| mathara | mfn. (see gaRa kaḍārādī-) insisting on (locative case) |
|
| mathara | mfn. hard, harsh (of sound) |
|
| mathara | mfn. intoxicated |
|
| mathara | m. Name of a man (prob. of a saint) (see gaRa bidādi-and gargādi-) |
|
| mathara | m. hardness, harshness |
|
| mathāta | See māthāta-. |
|
| mathavya | prob. wrong reading for madh- |
|
| mathāya | Nom. P. y/ati-, to produce fire by friction ; to tear off (a head) ; to shake |
|
| mathi | (in fine compositi or 'at the end of a compound'; see ) See urā--, vastra-- and havir-m/athi- (mathīn/ān- wrong reading for matīn/ām-; see math/in-). |
|
| mathikā | f. a hut, cell |
|
| mathin | m. (strong stem, m/anthan-,older m/anthā-; middle math/in-or math/i-[q.v.]; sg. Nominal verb m/anthās- accusative m/anthām-[for mantkānam-See manthāna-under manth-]; instrumental case math/ā- dual number math/ibhyām- plural math/ibhyas-etc.[ see pathin-and ] ; for mathīn/ām-See mathi-above) a churning-stick, any stick or staff for stirring or churning etc. |
|
| mathin | m. the penis |
|
| mathin | m. a thunderbolt |
|
| mathin | m. wind |
|
| mathina | nati- (artificial Nom.fr. mathin-), Siddh. on |
|
| mathita | mfn. stirred round, churned or produced by churning |
|
| mathita | mfn. shaken, agitated, afflicted, hurt, destroyed |
|
| mathita | mfn. dislocated, disjointed |
|
| mathita | m. Name of a descendant of yama- (and supposed author of ) |
|
| mathita | n. buttermilk churned without water |
|
| mathitapādapa | mfn. (a wood) whose trees are damaged or destroyed |
|
| mathitorasa | mfn. one whose breast is pierced or wounded (by arrows) (varia lectio vyath-). |
|
| mathitṛ | mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') crushing, destroying |
|
| mathna | (only mathn/ā- ), prob. wrong reading for mathr/a-. |
|
| mathra | mfn. shaken, agitated, whirling (see mathn/a-). |
|
| mathu | m. a proper N. (equals madhu-; see māthav/a-). |
|
| mathura | m. ( math-?) Name of a man (see māthura-) |
|
| mathurā | f. See next. |
|
| mathurā | f. Name of various towns (especially of an ancient town now called Muttra and held in great honour as the birthplace of kṛṣṇa-;situated in the province of agra- on the right bank of the yamunā- or Jumna;described in as having been founded by śatru-ghna-; according to to on it forms part of a district called brahmarṣi-, belonging to śūra-sena-) |
|
| mathūrā | f. equals mathurā- above |
|
| mathurācampū | f. Name of work |
|
| mathurādāsa | m. Name of the author of the drama vṛṣabhānujā-. |
|
| mathurāguhyavarnaṇa | n. Name of work |
|
| mathurākāṇḍa | n. Name of work |
|
| mathurāmāhātmya | n. Name of work |
|
| mathurāmāhātmyasaṃgraha | m. Name of work |
|
| mathurāmahiman | m. Name of work |
|
| mathurānāṭaka | n. Name of a drama. |
|
| mathurānātha | m. (also ra-n-) "lord of mathurā-", Name of kṛṣṇa- |
|
| mathurānātha | m. Name of various men and authors (also with śukla-, cakravartin-and tarka-vāg-īśa-) |
|
| mathurānāthajāsimālā | f. Name of work |
|
| mathurānātharāya | m. Name of a man |
|
| mathurānāthīya | n. Name of work |
|
| mathurāśa | m. "lord of mathurā-", Name of kṛṣṇa- |
|
| mathurāśa | m. of various authors (also with vidyālaṃkāra-) |
|
| mathurāsetu | m. Name of work |
|
| mathurātīrthamahātmya | n. Name of work |
|
| mathya | mfn. to be rubbed out of (See ulmuka-m-) |
|
| mathya | mfn. to be extracted or produced from (See sindhu-m-). |
|
| matipatha | m. the path of reflection |
|
| matipathaṃnī | to think over |
|
| mātṛcakrapramathana | m. "afflicter of the circle of divine mother"Name of viṣṇu- |
|
| matsyāvatārakathana | n. Name of work |
|
| mayūraratha | m. "having a peacock for a vehicle", Name of skanda- |
|
| meghabhagīrathaṭhakkura | m. Name of authors |
|
| meghapatha | m. "path of cloud", atmosphere, |
|
| megharatha | m. Name of a vidyā-dhara- |
|
| mīnaratha | m. Name of a king |
|
| mitrapathādikuṇḍamāhātmya | n. Name of work |
|
| mṛgāṅkalekhakathā | f. Name of work |
|
| mṛgavyādhakathānaka | n. Name of chapter of the nārada-puraṇa- (called also mṛg/opākhyāna-) |
|
| mṛtyupatha | m. a way leading to disease |
|
| mūḍharatha | m. Name of a man, plural , his descendants |
|
| mudrārākṣasakathāsaṃgraha | m. Name of work |
|
| mudrārākṣasakathāsāra | m. Name of work |
|
| mugdhakathā | f. a tale about a fool |
|
| muṇḍamathanā | f. Name of durgā- |
|
| mūṣikaratha | m. "rat-vehicled", Name of gaṇeśa- |
|
| muṣṭikākathana | n. talking with the fingers |
|
| mūtrapatha | m. equals -mārga- |
|
| nadathu | m. noise, clamour, din |
|
| nāḍīparīkṣādicikitsākathana | n. Name of work |
|
| nāgapañcamīvratakathā | f. Name of work |
|
| nagaracatuṣpatha | m. or n. meeting of 4 ways in a town |
|
| naipathyasavana | varia lectio for nep- q.v |
|
| nakṣatradevatākathana | n. Name of work |
|
| nakṣatrapatha | m. "star-path", the starry sky |
|
| nakṣatrapathavarcas | n. its splendour |
|
| nāmathā | ind. by name |
|
| namucisūdanasārathi | m. indra-'s charioteer mātali- |
|
| nānāratham | ind. in various or separate chariots |
|
| nandathu | m. joy, delight, happiness |
|
| narapatipatha | m. equals -nātha-mārga- |
|
| nararatha | wrong reading for nava-r-. |
|
| naravarmanṛpatikathā | f. Name of work |
|
| nasaratha | m. Nasrat Shah (Sultan), |
|
| naṣṭāśvadagdharathavat | ind. like one whose horse was lost and one whose waggon was burnt (who therefore helped each other) on Va1rtt. 16. |
|
| nausārathi | m. a helmsman, pilot, |
|
| navaratha | m. Name of a son of bhīma-ratha- and father of daśa-ratha- |
|
| navatiratha | m. Name of an ancestor of gautama- buddha- |
|
| nayanapatha | m. () range or field of sight. |
|
| nepathya | n. (and m. ) an ornament, decoration, costume (especially of an actor), attire (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) etc. (thyaṃ-kṛ-,or grah-or rac-or vi-dhā-,"to make the toilet") |
|
| nepathya | n. (in dramatic language) the place behind the stage (separated by the curtain from the raṅga-), the postscenium, the tiring-room |
|
| nepathyābhimukham | ind. towards the tiring-room |
|
| nepathyabhṛt | mfn. wearing a costume |
|
| nepathyagrahaṇa | n. making the toilet |
|
| nepathyagṛha | n. a toilet room |
|
| nepathyaprayoga | m. the art of toilet-making (one of the 64 kalā-s) |
|
| nepathyasamprayoga | m. equals -prayoga- |
|
| nepathyasavana | n. a ceremony performed in full toilet (Bombay edition nepathya-s-). |
|
| nepathyavidhāna | n. equals -grahaṇa- |
|
| nepathye | ind. behind the scenes (See especially ) |
|
| nīcapatha | m. a descending path |
|
| nikathitin | mfn. (fr. ni-kathita-, kath-) gaRa iṣṭādi-. |
|
| nimajjathu | m. the act of diving or entering into, plunging |
|
| nimajjathu | m. (with talpe-) going to bed |
|
| nimath | (ind.p. -mathya-), to strike down, kill |
|
| niprath | (Caus. Aorist -paprathan-), to spread or increase |
|
| nirmath | or manth- P. A1. -manthati-, te- ; -mathati-, te- ; -mathnāti- (future -mathiṣyati- ind.p. -mathya- etc.) ; to grind (fire) out of (wood), to produce (fire) by rubbing (wood together), rub or churn anything out of anything (double accusative) etc. ; to stir or churn (the sea) ; to tear or draw or shake out of, extract ; to shake, agitate (the mind) ; to grind down, crush, destroy etc.: Passive voice -mathyate- (parasmE-pada yamāna-), to be rubbed or churned etc. |
|
| nirmatha | m. rubbing |
|
| nirmathadāru | mfn. equals nirmantha-d- |
|
| nirmathana | n. rubbing, churning, making butter, lighting a fire by rubbing two pieces of wood together or by churning |
|
| nirmathita | mfn. stirred about, churned, agitated, crushed, destroyed etc. |
|
| nirmathita | mfn. wiped off |
|
| nirmathita | m. a fire newly lighted by rubbing (wood) |
|
| nirmathya | mfn. to be (or being newly) excited by friction |
|
| nirmathyā | f. a particular fragrant bark |
|
| nirmathya | ind. having ground or churned etc. |
|
| nirmathya | ind. having discriminated or particularized |
|
| nirmathya | ind. forcibly, by force |
|
| nirvyatha | mfn. free from pain, quiet, calm |
|
| nirvyathana | mfn. id. |
|
| nirvyathana | n. a hole, cavern (as undisturbed) |
|
| niṣaṅgathi | mfn. () embracing |
|
| niṣaṅgathi | m. an embrace |
|
| niṣaṅgathi | m. a bowman |
|
| niṣaṅgathi | m. a charioteer |
|
| niṣaṅgathi | m. a car |
|
| niṣaṅgathi | m. the shoulder |
|
| niṣaṅgathi | m. grass. |
|
| niṣaṅgathi | a quiver, |
|
| niṣkvath | Caus. -kvāthayati- (only ind.p. -kvāthya-), to boil down, thicken by boiling. |
|
| niśnath | (imperative -śnathihi-;Caus. Aorist -śiśnathat-), to push or strike down |
|
| niṣpathya | mfn. unwell, ill |
|
| niśrath | only ind.p. -śrathya-, having fastened or harnessed |
|
| niśumbhamathanī | m. "destroyer of ni-śumbha-", Name of durgā- |
|
| nitāntakathiṇa | mfn. very hard |
|
| nītikathā | f. any work on moral or political science |
|
| nivasatha | m. a village |
|
| niyudratha | mfn. one whose car is drawn by a team of horses |
|
| nonaratha | m. Name of a man |
|
| nṛpatipatha | m. "king's road", chief street |
|
| nyāyapatha | m. plural the different philosophical systems |
|
| ogharatha | m. Name of a son of oghavat- |
|
| pādarathī | f. "foot-vehicle", a shoe |
|
| padmaratha | m. Name of several princes |
|
| padratha | m. a footman, foot-soldier |
|
| pakatha | wrong reading for paktha-. |
|
| palyakathāpuṣpāñjali | m. Name of work |
|
| pāñcālīvivāhakathana | n. Name of work |
|
| pañcatha | mfn. (confer, compare ) the fifth [ confer, compare Zend pukhdha; Greek ; Latin quinctus,quintusforpinctus; Lithuanian pe4nktas; Gothic fimfta; German fünfte; Anglo-Saxon fifta; English fifth.] |
|
| pañcathu | m. time |
|
| pañcathu | m. the Koil or Indian cuckoo |
|
| paṅktiratha | m. "having 10 chariots", Name of daśaratha- (rāma-'s father) |
|
| parakathā | f. plural talk about another |
|
| paraśurāmāvatārakathana | n. Name of work |
|
| parāvasathaśāyin | mfn. sleeping in another's house |
|
| parihāsakathā | f. an amusing story |
|
| parikarmakathā | f. prayer (?) |
|
| parikath | P. -kathayati-, to mention, call, name |
|
| parikathā | f. a religious tale or narrative |
|
| parikvath | P. -kvathati-, to become boiling hot |
|
| parimath | (only imperfect tense -/amathnāt-), to pluck (the soma- plant) |
|
| parimathita | mfn. (agni-) produced by attrition |
|
| parimitakatha | mf(ā-)n. of measured discourse, speaking little |
|
| pariṇāmapathya | mfn. suited to a future state or condition |
|
| pariniśnath | (only Aorist -śiśnathaḥ-), to push or strike down |
|
| pariprath | (only perfect tense A1. -paprath/e-), to stretch round or over (accusative) |
|
| parirathya | n. a particular part of a chariot |
|
| parirathyā | f. idem or 'n. a particular part of a chariot ' |
|
| parirathyā | f. a street, road |
|
| pariślatha | mfn. quite loose or relaxed |
|
| pāritathyā | f. (-tathya-) a string of pearls for binding the hair |
|
| parivādakathā | f. abusive language, censure, reproof |
|
| parivasatha | m. a village |
|
| parivyath | only -vyathā iti- (according to Scholiast or Commentator = Causal -vyathayatu-) to disquiet, vex, afflict. |
|
| parokṣamanmatha | mfn. inexperienced in love |
|
| pārṣṇisārathi | m. dual number the two charioteers who drive the outside horses (see prec.) |
|
| pārthasārathi | m. " arjuna-'s charioteer", Name of kṛṣṇa- |
|
| pārthasārathimiśra | m. Name of an author or several authors |
|
| paryāvasatha | m. equals maṭha-, |
|
| path | (see panth-) cl.1 P. p/athati-, to go, move ; to fly : Causal pāthayati-, to throw, send ( varia lectio for pṛth-and prath-). |
|
| patha | m. a way, path, road, course, reach etc. (generally in fine compositi or 'at the end of a compound' for pathin-; see ). |
|
| pathadarśaka | m. "way-shower", a guide, conductor |
|
| pathaka | mfn. knowing the way, a guide |
|
| pathaka | m. or n. a district, canton |
|
| pathakalpanā | f. juggling tricks, conjuring |
|
| pathanvat | mfn. containing the word pathin- (see pathi-mat-below) . |
|
| pathasundara | m. or n. Name of a plant (varia lectio pattra-s-). |
|
| pathat | mf(ntī-)n. going, travelling |
|
| pathat | m. a road |
|
| pathātithi | m. "way-guest", a traveller |
|
| patheṣṭhā | mfn. standing in the way or road |
|
| pathi | for pathin- in compound |
|
| pathi | locative case of pathin- in compound |
|
| pathī | See ā-pathī-. |
|
| pathideya | n. a toll levied on public roads |
|
| pathidruma | m. Acacia Catechu |
|
| pathika | mf(ā-or ī-)n. knowing the way, going on a road |
|
| pathika | m. a traveller, wayfarer, guide etc. |
|
| pathikā | f. red grapes |
|
| pathikajana | m. a traveller or travellers |
|
| pathikāra | m. Name of a man gaRa kurv-ādi-. |
|
| pathikasaṃhati | f. () a company of travellers, a caravan. |
|
| pathikasaṃtati | f. () a company of travellers, a caravan. |
|
| pathikasārtha | m. ( ) a company of travellers, a caravan. |
|
| pathikāśraya | m. an asylum for travellers, an inn |
|
| pathikāya | (only pathikāyita yita- n. impersonal or used impersonally), to act as a traveller |
|
| pathikāyita | n. pathikāya |
|
| pathikṛt | mfn. making a way or road, preparing a way |
|
| pathikṛt | m. Name of agni- |
|
| pathila | m. a traveller |
|
| pathimadhye | ind. in the middle of the road |
|
| pathimat | mfn. containing the word pathin- |
|
| pathin | m. (strong stem p/anthan-,older p/anthā-;middle path/i-;weak path-; sg. p/anthās-(Nominal verb vocative case), p/anthānam-[ p/anthām- ]; path/ā-, th/e-, th/as-, th/i-; dual number p/anthānau-, path/ibhyām-, path/os-; plural p/anthānas-[ p/anthās-, thāsas- ; path/ayas- ]; path/as-[ pāth/as- , perhaps genitive case sg.?]; path/ibhis-, bhyas-; path/ām-[ thīn/ām- ]; path/iṣu-; see ) a way, path, road, course (literally and figuratively; panthānaṃ-dā-,with genitive case to cede the way to; pathānena-,"in this way or manner", pathi ni-as-See under ny-as-) etc. |
|
| pathin | m. range, reach (see karṇa--, darśana--etc.) |
|
| pathin | m. sect, doctrine |
|
| pathin | m. a division of hell |
|
| pathin | m. Name of a teacher with the patronymic saubhara- [ confer, compare patha-; Zend panthan; Greek ; Latin pont-em; Old Pruss.pintis; Slavonic or Slavonian pati8] |
|
| pathipā | mfn. protecting roads |
|
| pathiprajña | mfn. acquainted with roads |
|
| pathipriya | m. an agreeable fellow-traveller (?) |
|
| pathirakṣas | () mfn. equals -p/ā-. |
|
| pathirakṣi | () mfn. equals -p/ā-. |
|
| pathiṣad | () mfn. sitting in the way. |
|
| pathiṣadi | () mfn. sitting in the way. |
|
| pathiṣṭhā | () mfn. being in or on the way, going. |
|
| pathistha | () mfn. being in or on the way, going. |
|
| pathivāhaka | mfn. cruel, hard |
|
| pathivāhaka | m. a bird-catcher or a burden-bearer |
|
| pathopadeśaka | m. equals tha-darśaka- , (in Prakrit). |
|
| pathya | mfn. "belonging to the way", suitable, fit, proper, wholesome, salutary (literally and figuratively; especially said of diet in a medical sense) etc. |
|
| pathya | mfn. containing elements or leading forms, regular, normal |
|
| pathya | m. Terminalia Chebula or Citrina |
|
| pathya | m. Name of a teacher of |
|
| pathyā | f. a path, way, road (with rev/atī-,"the auspicious path", personified as a deity of happiness and welfare) |
|
| pathya | m. Terminalia Chebula or Citrina and other plants |
|
| pathya | m. Name of several metres |
|
| pathya | m. Name of a woman |
|
| pathya | n. a species of salt |
|
| pathyāpathya | mfn. wholesome and unwholesome, beneficial or hurtful (especially in sickness) |
|
| pathyāpathya | m. or n. Name of work |
|
| pathyāpathyanighaṇṭu | m. Name of work |
|
| pathyāpathyanirṇaya | m. Name of work |
|
| pathyāpathyavibodha | m. Name of work |
|
| pathyāpathyavidhāna | n. Name of work |
|
| pathyāpathyavidhi | m. Name of work |
|
| pathyāpathyaviniścaya | m. Name of work |
|
| pathyaśāka | m. a species of vegetable |
|
| pathyaśana | n. provender for a journey, viaticum |
|
| pathyāśin | mfn. eating or an eater of wholesome diet |
|
| pathyodana | m. provender for a journey, viaticum |
|
| pattraratha | m. "using wings as a vehicle", a bird etc. |
|
| pattrarathaśreṣṭha | m. "chief of birds", Name of garuḍa- |
|
| pattrarathendra | m. idem or 'm. "chief of birds", Name of garuḍa- ' |
|
| pattrarathendraketu | m. "characterised by garuḍa-", Name of viṣṇu- |
|
| pattraratheśvara | m. "lord of birds", Name of jaṭāyu- |
|
| pavitraratha | (v/itra--) mfn. having the strainer as a chariot (soma-) |
|
| piśācamocanakathana | n. Name of chapter of |
|
| pitṛgītākathana | n. Name of work |
|
| potrirathā | f. "hog-vehicled", (with Buddhists) Name of māyā- |
|
| potrirathā | f. (with jaina-s) Name of a śakti- or female divinity. |
|
| prabhraṃśathu | m. a disease of the nose accompanied with discharge of mucus |
|
| prabhukathā | f. Name of work |
|
| prabhūtanāgāśvaratha | mfn. having many elephants and horses and chariots |
|
| prācyaratha | m. a car used in the eastern country |
|
| pragrath | P. -grathnāti-, or -grathati-, to string together, join, connect |
|
| pragrathana | n. connecting or stringing together, intertwining |
|
| prājñakathā | f. a story about a wise man |
|
| prakath | P. -kathayati- (ind.p. kathayya- ), to announce, proclaim |
|
| prakathana | n. announcing, proclaiming ( prakathanam am- ind.enclit. after a finite word gaRa gotrādi-). |
|
| prakathanam | ind. prakathana |
|
| pralambamathana | m. ()"slayer of pralamba-", Name of bala-rāma- and of kṛṣṇa- |
|
| pramāṇapatha | m. the way of proof (accusative with na-and ava-tṝ-,"not to admit of proof") |
|
| pramath | (or manth-) P. -mathati-, or -mathnāti-, to stir up violently, churn (the ocean) ; to tear or strike off, drag away ; to handle roughly, harass, distress, annoy etc. (ind.p. -mathya-,violently, forcibly) ; to destroy, lay waste : Causal -māthayati-, to assault violently, harass, annoy |
|
| pramatha | m. "Tormentor", Name of a class of demons attending on śiva- etc. (see ) |
|
| pramatha | m. of a son of dhṛta-rāṣṭra- |
|
| pramatha | m. a horse |
|
| pramathā | f. Terminalia Chebula or Citrina |
|
| pramathā | f. Name of the wife of kṣupa- and mother of vīra- |
|
| pramathā | f. pain, affliction |
|
| pramathādhipa | m. "ruler of the Pramathas", Name of śiva- |
|
| pramathādhipa | m. of gaṇeśa- |
|
| pramathālaya | m. "abode of torment", hell |
|
| pramathana | mf(ī-)n. harassing, tormenting, hurting, injuring |
|
| pramathana | mf(ī-)n. destroying |
|
| pramathana | m. Name of a magical formula pronounced over weapons |
|
| pramathana | m. Name of a dānava- |
|
| pramathana | m. hurting, destroying, killing |
|
| pramathana | m. agitating, churning |
|
| pramathanātha | m. "lord of the pramatha-s"Name of śiva- () |
|
| pramathapati | m. "lord of the pramatha-s"Name of śiva- () |
|
| pramathaprathama | m. "first of the Pramathas", Name of bhṛṅgiriṭi- |
|
| pramathin | mfn. harassing, annoying, tormenting |
|
| pramathita | mfn. well churned |
|
| pramathita | mfn. torn off, dragged away, harassed, annoyed, injured, killed etc. |
|
| pramathitapuraḥsara | mfn. having the leader killed |
|
| pramathyā | f. a kind of paste or dough prepared by boiling any medicinal substance in water |
|
| prāṇatha | m. breathing, respiration |
|
| prāṇatha | m. air, wind |
|
| prāṇatha | m. the lord of all living beings (equals prajāpati-) |
|
| prāṇatha | m. a sacred bathing-place |
|
| prāṇatha | mfn. strong |
|
| prapatha | m. a way, journey (especially to a distant place) |
|
| prapathā | f. a broad road or street |
|
| prapatha | mfn. "about to go off"(?), loose, relaxed |
|
| prapathin | mfn. roaming on distant paths (superl. -tama-) |
|
| prapathin | m. Name of a man |
|
| prapathya | mfn. being on the road, wandering (also applied to pūṣan-, the protector of travellers) |
|
| prapathyā | f. equals pathyā-, Terminalia Chebula or Citrina |
|
| prāptamanoratha | mfn. one who has obtained his wish |
|
| praratham | ind. gaRa tiṣṭhadgv-ādi-. |
|
| praślatha | mfn. very loose, greatly relaxed, languid, flaccid (see pra-śratha-). |
|
| praśnakathā | f. a story containing a question |
|
| praśratha | m. laxity, relaxation, flaccidity |
|
| prath | cl.1 A1. () pr/athate- (rarely P. ti- exempli gratia, 'for example' imperfect tense 2. dual number /aprathatam- ; imperative prathantu- ; perfect tense paprathatuḥ- ;mostly A1. perfect tense paprath/e-, parasmE-pada paprathān/a- ; Aorist prathiṣṭa-, parasmE-pada prathān/a- ; future prathiṣyate-, prathitā- grammar), to spread, extend (intrans.; P.trans. and intrans.), become larger or wider, increase etc. ; to spread abroad (as a name, rumour etc.), become known or celebrated etc. ; to come to light, appear, arise ; to occur (to the mind) : Causal prath/ayati- (rarely te-; Aorist apaprathat- ; subjunctive papr/athat- ; paprathanta- ; pr/athayi- ), to spread, extend, increase etc. (prathayati-tarām- ; A1.intr. ) ; to spread abroad, proclaim, celebrate ; to unfold, disclose, reveal, show ; to extend over id est shine upon, give light to (accusative) |
|
| prath | or pṛth- cl.10 P. prāthayati- or parthayati-, to throw, cast ; to extend |
|
| pratha | m. Name of a vāsiṣṭha- (supposed author of ), Auukr. |
|
| prathā | f. spreading out, extending, flattening, scattering |
|
| pratha | m. fame, celebrity (thāṃ-gam-or gā-,to become famous or celebrated ; prathāpaha thāpaha- mfn.destroying fame ) |
|
| prathā | f. growing, becoming (in anyathā-pr-,"the becoming different") |
|
| prathama | mf(/ā-)n. (for pra-tama-,superl. of 1. pra-;rarely declined as a pronoun exempli gratia, 'for example' m/asyāḥ- ; me- ; see ) foremost, first (in time or in a series or in rank) |
|
| prathama | mf(/ā-)n. earliest, primary, original, prior, former |
|
| prathama | mf(/ā-)n. preceding, initial, chief, principal, most excellent etc. |
|
| prathama | mf(/ā-)n. often translatable adverbially = in the beginning of a compound (see below) and ( prathamam am- ind.) firstly, at first, for the first time |
|
| prathama | mf(/ā-)n. just, newly, at once, forthwith (also āt- ) |
|
| prathama | mf(/ā-)n. formerly, previously (am-also as preposition with genitive case = before, exempli gratia, 'for example' ; prathamam-anantaram-or paścāt-,first--afterwards; prathamam-tatas-,first--next) |
|
| prathama | m. (in gram., scilicet varṇa-), the first consonant of a varga-, a surd unaspirate letter |
|
| prathama | m. (scilicet puruṣa-), the first (= our 3rd) person or its terminations |
|
| prathama | m. (scilicet svara-), the first tone |
|
| prathama | m. in mathematics the sum of the products divided by the difference between the squares of the cosine of the azimuth and the sine of the amplitude |
|
| prathamā | f. (in gram.) the first or nominative case and its terminations |
|
| prathamā | f. dual number the first two cases and their terminations. |
|
| prathamabhāj | mfn. one to whom the first share is due |
|
| prathamabhakṣa | m. () the first enjoyment of (genitive case) |
|
| prathamabhakṣaṇa | n. ( commentator or commentary) the first enjoyment of (genitive case) |
|
| prathamabhāvin | mfn. becoming or being like the first |
|
| prathamābhidheya | n. original meaning |
|
| prathamābhidheyatā | f. |
|
| prathamābhitapta | mfn. first scorched or scalded (with tears) |
|
