Donate
   
Select your preferred input and type any Sanskrit or English word. Enclose the word in “” for an EXACT match e.g. “yoga”.
Amarakosha Search
22 results
WordReferenceGenderNumberSynonymsDefinition
anurodhaḥ2.8.12MasculineSingularanuvartanam
artanam2.4.32NeuterSingularṛtīyā, hṛṇīyā, ghṛṇā
aruṇaḥ3.3.54MasculineSingularmeṣādiloma, bhruvauantarāāvarta
ayanam2.1.15NeuterSingularpadavī, mārgaḥ, varta, saraṇiḥ, panthāḥ, vartma, padyā, sṛtiḥ, adhvā, ekapadī, paddhatiḥ
deśaḥ2.1.8MasculineSingularviṣayaḥ, upavartanam
ghanāghanaḥ3.3.117MasculineSingularnarta, dūtī
jīvikā2.9.1FeminineSingular‍ājīvaḥ, vārtā, vṛttiḥ, vartanam, jīvanam
mūṣā2.10.33FeminineSingulartaijasāvarta
sūraḥ1.3.28-30MasculineSingularsahasrāṃśuḥ, raviḥ, chāyānāthaḥ, jagaccakṣuḥ, pradyotanaḥ, lokabāndhavaḥ, aryamā, dhāmanidhiḥ, divākaraḥ, braghnaḥ, bhāsvān, haridaśvaḥ, arkaḥ, aruṇaḥ, taraṇiḥ, virocanaḥ, tviṣāṃpatiḥ, haṃsaḥ, savitā, tejasāṃrāśiḥ, karmasākṣī, trayītanuḥ, khadyotaḥ, sūryaḥ, bhagaḥ, dvādaśātmā, abjinīpatiḥ, ahaskaraḥ, vibhākaraḥ, saptāśvaḥ, vikartanaḥ, mihiraḥ, dyumaṇiḥ, citrabhānuḥ, grahapatiḥ, bhānuḥ, tapanaḥ, padmākṣaḥ, tamisrahā, lokabandhuḥ, dinamaṇiḥ, inaḥ, ādityaḥ, aṃśumālī, bhāskaraḥ, prabhākaraḥ, vivasvān, uṣṇaraśmiḥ, mārtaṇḍaḥ, pūṣā, mitraḥ, vibhāvasuḥ, aharpatiḥ(53)the sun
tāṇḍavam1.7.9MasculineSingularnāṭyam, lāsyam, nṛtyam, nartanam, naṭanamdancing(particularly, the frantic or violent dance of shiva)
udyānam3.3.124NeuterSingularupakaraṇam, māraṇam, anuvrajyā, mṛtasaṃskāraḥ, gatiḥ, dravyopapādanam, nirvartanam
utsādanam2.6.122NeuterSingularudvartanam
vivadhaḥ3.3.103MasculineSingulardoṣotpādaḥ, prakṛtyādivinaśvaraḥ(vyākaraṇe), mukhyānuyāyīśiśuḥ, prakṛtasyānuvartanam
saṃvartaMasculineSingularpralayaḥ, kalpaḥ, kṣayaḥ, kalpāntaḥa year
narta1.7.8FeminineSingularlāsikāa female dancer
gartaMasculineSingularavaṭaḥa hole or vacuity
āvartaMasculineSingulara whirlopool
kaivarta1.10.15MasculineSingulardāśaḥ, dhīvaraḥfisherman
āryāvartaMasculineSingularpuṇyabhūmiḥ
karta2.10.34FeminineSingularkṛpārṇī
vartakaḥ3.3.11MasculineSingularpīḍā
ānarta3.3.70MasculineSingularkāṭhinyam, kāyaḥ
Monier-Williams Search
891 results for arta
Devanagari
BrahmiEXPERIMENTAL
artagalam. equals ārta-gala- q.v View this entry on the original dictionary page scan.
artanamfn. ( ṛt-), reviling ([ ; equals duhkhin- commentator or commentary ]) View this entry on the original dictionary page scan.
artanan. censure, blame View this entry on the original dictionary page scan.
abhihartavyamfn. idem or 'mfn. to be brought near.' View this entry on the original dictionary page scan.
abhininartamind. ( nṛt-), so as to accomplish step by step id est repeating separately, (see abhy-ā-gāram-.) View this entry on the original dictionary page scan.
abhinivartamind. ( vṛt-), so as to turn back towards (accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
abhiparyāvartam. turning towards, coming near, View this entry on the original dictionary page scan.
abhipravartanan. coming or flowing forth (said of the sweat) View this entry on the original dictionary page scan.
abhivartam. (equals abhī-v-) Name of a sāman- View this entry on the original dictionary page scan.
abhīvartamfn. rendering victorious View this entry on the original dictionary page scan.
abhīvartam. victorious attack, victory View this entry on the original dictionary page scan.
abhīvartam. Name of different sāman-s (especially of the hymn ) supposed to render victorious View this entry on the original dictionary page scan.
abhīvartaSee abhi-vṛt-. View this entry on the original dictionary page scan.
abhyāvartamind. so as to repeat, repeatedly View this entry on the original dictionary page scan.
acakravartasee cakra-- vṛtta-. View this entry on the original dictionary page scan.
ādartavyamfn. equals ā-daraṇīya- above. View this entry on the original dictionary page scan.
adhivartanan. rolling on, View this entry on the original dictionary page scan.
adhivikartanan. the act of cutting off or cutting asunder View this entry on the original dictionary page scan.
adhvartavyamfn. not to be bent or broken, View this entry on the original dictionary page scan.
adhyāhartavyamfn. to be supplied View this entry on the original dictionary page scan.
adhyāhartavyamfn. to be inferred. View this entry on the original dictionary page scan.
agartamit(see garta-m/it-) mfn. not buried in a hole View this entry on the original dictionary page scan.
agartaskandyamfn. "not having holes to be lept over", not offering hindrances View this entry on the original dictionary page scan.
ahaṃkartavyamfn. "to be done by self", being the object of ahaṃkāra-, View this entry on the original dictionary page scan.
ajīgartam. "that has nothing to swallow", Name of a ṛṣi-, śunaḥ-śepa-'s father. View this entry on the original dictionary page scan.
ājīgartan. Name of a sāman-. View this entry on the original dictionary page scan.
akartanam. a dwarf View this entry on the original dictionary page scan.
ālāvartam. a fan made of cloth View this entry on the original dictionary page scan.
amartamfn. immortal View this entry on the original dictionary page scan.
āmrāvartam. inspissated mango juice View this entry on the original dictionary page scan.
anāgartamfn. without holes (?), View this entry on the original dictionary page scan.
ānartaetc. See under ā-nṛt-. View this entry on the original dictionary page scan.
ānartam. dancing-room, dancing academy
ānartam. a stage, theatre View this entry on the original dictionary page scan.
ānartam. war View this entry on the original dictionary page scan.
ānartam. Name of a king (son of śaryāti-) View this entry on the original dictionary page scan.
ānartam. Name of a country (northern Kathiavad) View this entry on the original dictionary page scan.
ānartam. plural Name of the inhabitants of the above country View this entry on the original dictionary page scan.
ānartam. of the kings of that country View this entry on the original dictionary page scan.
ānartan. the empire of the ānarta-s View this entry on the original dictionary page scan.
ānartan. water View this entry on the original dictionary page scan.
ānartan. dancing View this entry on the original dictionary page scan.
ānartakamfn. dancing towards View this entry on the original dictionary page scan.
ānartakamfn. belonging to the inhabitants of ānarta-, (gaRa dhūmādi- ) View this entry on the original dictionary page scan.
ānartanan. the act of dancing towards or near, dancing View this entry on the original dictionary page scan.
ānartapuran. the capital of ānarta- id est dvāravatī- View this entry on the original dictionary page scan.
andhakavartam. Name of a mountain View this entry on the original dictionary page scan.
aṅgakartanan. cutting off a limb. View this entry on the original dictionary page scan.
anivartanamfn. not turning back or away, steadfast, improper to be abandoned, right. View this entry on the original dictionary page scan.
aṅkaparivartanan. turning the body, turning on the other side. View this entry on the original dictionary page scan.
antarvartam. the act of filling up gaps with grass View this entry on the original dictionary page scan.
anupravartanan. urging to (locative case), View this entry on the original dictionary page scan.
anusartavyamfn. to be followed, View this entry on the original dictionary page scan.
anusartavyan. (impersonal or used impersonally) it is to be conformed to, View this entry on the original dictionary page scan.
anuvartanaetc. See anu-vṛt-. View this entry on the original dictionary page scan.
anuvartanan. obliging, serving or gratifying another View this entry on the original dictionary page scan.
anuvartanan. compliance, obedience View this entry on the original dictionary page scan.
anuvartanan. following, attending View this entry on the original dictionary page scan.
anuvartanan. concurring View this entry on the original dictionary page scan.
anuvartanan. consequence, result View this entry on the original dictionary page scan.
anuvartanan. continuance View this entry on the original dictionary page scan.
anuvartanan. supplying from a previous rule. View this entry on the original dictionary page scan.
anuvartanīyamfn. to be followed View this entry on the original dictionary page scan.
anuvartanīyamfn. to be supplied from a previous rule. View this entry on the original dictionary page scan.
apabhartavaiInf. to take away View this entry on the original dictionary page scan.
apaḥsaṃvartam. destruction (of the world) by water View this entry on the original dictionary page scan.
apakartanan. cutting in pieces, dismembering, View this entry on the original dictionary page scan.
aparivartanīyamfn. not to be exchanged. View this entry on the original dictionary page scan.
apavartaetc. See apa-vrit-. View this entry on the original dictionary page scan.
apavartam. (in arithmetic or algebra) reduction to a common measure View this entry on the original dictionary page scan.
apavartam. the divisor (which is applied to both or either of the quantities of an equation). View this entry on the original dictionary page scan.
apavartakam. a common measure View this entry on the original dictionary page scan.
apavartanan. taking away, removal View this entry on the original dictionary page scan.
apavartanan. ademption View this entry on the original dictionary page scan.
apavartanan. reduction of a fraction to its lowest terms, division without remainder View this entry on the original dictionary page scan.
apavartanan. divisor. View this entry on the original dictionary page scan.
apāvartanan. turning away or from, retreat View this entry on the original dictionary page scan.
apāvartanan. repulse View this entry on the original dictionary page scan.
apāyasaṃvartanīyamfn. leading to destruction or hell, View this entry on the original dictionary page scan.
apravartakamf(ikā-)n. abstaining from action, inert View this entry on the original dictionary page scan.
apravartakamf(ikā-)n. not exciting to action. View this entry on the original dictionary page scan.
apravartanan. the act of refraining from, not engaging in View this entry on the original dictionary page scan.
apravartanan. not exciting to any action. View this entry on the original dictionary page scan.
āpravartanan. general outbreak (of perspiration), View this entry on the original dictionary page scan.
apunarāvartanan. final exemption from life or transmigration View this entry on the original dictionary page scan.
āryāvartam. "abode of the noble or excellent ones" View this entry on the original dictionary page scan.
āryāvartam. the sacred land of the Aryans (Name of Northern and Central India, extending from the eastern to the western sea and bounded on the north and south by the himālaya- and vindhya- mountains) View this entry on the original dictionary page scan.
āryāvartam. plural the inhabitants of that country. View this entry on the original dictionary page scan.
asamāvartakam. a religious student who has not yet completed the period of his residence with his teacher and who therefore has not yet returned home View this entry on the original dictionary page scan.
asmartavyamfn. not to be recollected. View this entry on the original dictionary page scan.
āsyagartam. the hollow of the mouth, View this entry on the original dictionary page scan.
ativartanan. a pardonable offence or misdemeanour. View this entry on the original dictionary page scan.
avakartaetc. See ava-kṛt-. View this entry on the original dictionary page scan.
avakartam. a part cut off, strip, N. View this entry on the original dictionary page scan.
avakartanan. cutting off, N. View this entry on the original dictionary page scan.
āvartaetc. See ā-vṛt-. View this entry on the original dictionary page scan.
āvartam. turning, winding, turning round, revolving View this entry on the original dictionary page scan.
āvartam. whirl, gulf, whirlpool etc. View this entry on the original dictionary page scan.
āvartam. deliberation, revolving (in the mind) View this entry on the original dictionary page scan.
āvartam. a lock of hair that curls backwards (especially on a horse considered lucky), a curl etc.
āvartam. the two depressions of the forehead above the eyebrows View this entry on the original dictionary page scan.
āvartam. a crowded place where many men live close together View this entry on the original dictionary page scan.
āvartam. a kind of jewel View this entry on the original dictionary page scan.
āvartam. Name of a form of cloud personified View this entry on the original dictionary page scan.
āvartan. a mineral substance, pyrites, marcasite View this entry on the original dictionary page scan.
āvartakam. a kind of venomous insect View this entry on the original dictionary page scan.
āvartakam. Name of a form of cloud personified View this entry on the original dictionary page scan.
āvartakam. a depression above the frontal ridge or over the eyebrows View this entry on the original dictionary page scan.
āvartakam. whirlpool View this entry on the original dictionary page scan.
āvartakam. revolution View this entry on the original dictionary page scan.
āvartakam. excitement of the mind from the influence of the senses View this entry on the original dictionary page scan.
āvartakam. a curl of hair View this entry on the original dictionary page scan.
āvartakamfn. bringing back (?), View this entry on the original dictionary page scan.
āvartaf. Name of a creeping plant View this entry on the original dictionary page scan.
āvartamind. repeating, View this entry on the original dictionary page scan.
avartamānamfn. "not belonging to the present time", (gaṇa- cārv-ādi- q.v) View this entry on the original dictionary page scan.
āvartamānamfn. going round, revolving View this entry on the original dictionary page scan.
āvartamānamfn. advancing, proceeding. View this entry on the original dictionary page scan.
āvartanamfn. turning round or towards View this entry on the original dictionary page scan.
āvartanamfn. revolving View this entry on the original dictionary page scan.
āvartanan. turning, turning round, returning View this entry on the original dictionary page scan.
āvartanan. circular motion, gyration, churning, stirring anything in fusion View this entry on the original dictionary page scan.
āvartanan. melting metals together, alligation View this entry on the original dictionary page scan.
āvartanan. the time when the sun begins to cast shadows towards the east or when shadows are cast in an opposite direction, noon View this entry on the original dictionary page scan.
āvartanan. year View this entry on the original dictionary page scan.
āvartanan. repeating, doing over again View this entry on the original dictionary page scan.
āvartanan. study, practising View this entry on the original dictionary page scan.
āvartanam. Name of an upa-dvīpa- in jambu-dvīpa- View this entry on the original dictionary page scan.
āvartanam. a magic art View this entry on the original dictionary page scan.
āvartanamaṇim. a gem of secondary order (generally known as rājāvarta-) View this entry on the original dictionary page scan.
āvartaf. a crucible View this entry on the original dictionary page scan.
āvartanīyamfn. to be turned round or whirled View this entry on the original dictionary page scan.
āvartanīyamfn. to be reversed View this entry on the original dictionary page scan.
āvartanīyamfn. to be repeated commentator or commentary on View this entry on the original dictionary page scan.
avivartam. a particular samādhi-, View this entry on the original dictionary page scan.
avyāvartanīyamfn. not to be taken back commentator or commentary on View this entry on the original dictionary page scan.
bāhugartamfn. (taka- on iv, 2, 126) . View this entry on the original dictionary page scan.
bahuvartaName of a place (See bāhuvartaka-). View this entry on the original dictionary page scan.
bāhuvartakamfn. (fr. bahu-varta-) ( -gartaka-). View this entry on the original dictionary page scan.
bālamaraṇavidhikartavyatāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
bhartavyamfn. to be borne or carried View this entry on the original dictionary page scan.
bhartavyamfn. to be supported or maintained or nourished etc. View this entry on the original dictionary page scan.
bhartavyamfn. to be hired or kept View this entry on the original dictionary page scan.
bhartavya bhartṛ- See column 1. View this entry on the original dictionary page scan.
bhāskarāvartam. a particular kind of headache View this entry on the original dictionary page scan.
bhiṣajāvartam. Name of kṛṣṇa- View this entry on the original dictionary page scan.
bhūmigartam. a pit or hole in the earth View this entry on the original dictionary page scan.
brahmakaivartapurāṇan. Name of a purāṇa-. View this entry on the original dictionary page scan.
brahmavaivarta n. "metamorphoses of brahmā-"(who is identified with kṛṣṇa-), Name of a purāṇa- (one of the most modern of the 18, containing prayers and invocations addressed to kṛṣṇa- with narratives about his loves for the gopī-s and rādhā- etc.) () View this entry on the original dictionary page scan.
brahmavaivartakan. "metamorphoses of brahmā-"(who is identified with kṛṣṇa-), Name of a purāṇa- (one of the most modern of the 18, containing prayers and invocations addressed to kṛṣṇa- with narratives about his loves for the gopī-s and rādhā- etc.) () View this entry on the original dictionary page scan.
brahmavaivartarahasyan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
brahmavaivartasāram. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
brahmavartam. equals varta- View this entry on the original dictionary page scan.
brahmāvartam. "the holy land", Name of the country situated between the rivers sarasvatī- and dṛṣadvatī- to the N. of hastinā-pura- etc. () View this entry on the original dictionary page scan.
brahmāvartam. of a tīrtha- (also brahmāvartatīrtha -tīrtha- n. ) View this entry on the original dictionary page scan.
brahmāvartam. of a son of ṛṣabha- View this entry on the original dictionary page scan.
brahmāvartatīrthan. brahmāvarta
bṛhatsaṃvartam. "the great saṃvarta-", Name of a legal work View this entry on the original dictionary page scan.
cākragartakamfn. fr. cakra-garta- View this entry on the original dictionary page scan.
cakrasvastikanandyāvartam. "having the wheel the svastika- and the nandy-āvarta- emblems", Name of buddha- View this entry on the original dictionary page scan.
cakravartaSee -vṛtta-. View this entry on the original dictionary page scan.
cakrāvartam. whirling or rotatory motion View this entry on the original dictionary page scan.
carmakartam. a piece of skin or leather View this entry on the original dictionary page scan.
carmāvakartanan. "act of cutting leather", equals ma-karaṇa- View this entry on the original dictionary page scan.
cartavyamfn. to be practised View this entry on the original dictionary page scan.
cartavyaSee car-. View this entry on the original dictionary page scan.
chandakanivartanan. " candaka-'s return", Name of a caitya-, View this entry on the original dictionary page scan.
daksehiṇāvartamfn. turning (from the left) to the right (a conch-shell ; kuṇḍala- ;a fruit ;a woman's navel ) View this entry on the original dictionary page scan.
daksehiṇāvartamfn. moving in the southern course (the sun) View this entry on the original dictionary page scan.
daksehiṇāvartam. a conch-shell opening to the right View this entry on the original dictionary page scan.
dakṣiṇāvartakamf(ikā-)n. turned to the right or southwards
dakṣiṇāvartaf. Tragia involucrata View this entry on the original dictionary page scan.
daśāvartamfn. having 10 crowns View this entry on the original dictionary page scan.
dāyāpavartanan. forfeiture of property View this entry on the original dictionary page scan.
dhānyakartanan. "corn-reaping", Name of chapter of View this entry on the original dictionary page scan.
dhārāvartam. (v-) whirlpool View this entry on the original dictionary page scan.
dharmacakrapravartanan. setting in motion the wheel of the law, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding ; View this entry on the original dictionary page scan.
dhartavyamfn. to be upheld or supported View this entry on the original dictionary page scan.
dhartavyamfn. to be held or had or possessed View this entry on the original dictionary page scan.
dhartavyamfn. to be placed or fixed
dhruvāvartam. the point on the crown of the head from which the hairs radiate View this entry on the original dictionary page scan.
dhūrtanartakan. Name of a drama. View this entry on the original dictionary page scan.
dhvartavya(See a-- additions) () , to be bent or thrown down. View this entry on the original dictionary page scan.
dinakartavyan. "day-duty", ceremonies to be performed daily View this entry on the original dictionary page scan.
dornikartanan. amputation of the arm View this entry on the original dictionary page scan.
durāvartamfn. difficult to be turned (from an opinion etc.) View this entry on the original dictionary page scan.
dvādaśāvartam. a form of salutation involving 12 circumambulations View this entry on the original dictionary page scan.
dvigarta Name (also title or epithet) of a country in the extreme north of India (between two lakes), View this entry on the original dictionary page scan.
ekāvartamfn. forming one whirl View this entry on the original dictionary page scan.
ekavartaninmfn. one-wheeled, View this entry on the original dictionary page scan.
gaṇanāvartalipif. a kind of writing, View this entry on the original dictionary page scan.
gartam. a high seat, throne (of mitra- and varuṇa-) ("a house") View this entry on the original dictionary page scan.
gartam. the seat of a war-chariot, View this entry on the original dictionary page scan.
gartam. () a chariot View this entry on the original dictionary page scan.
gartam. a table for playing at dice View this entry on the original dictionary page scan.
gartam. (equals kart/a- q.v) a hollow, hole, cave, grave etc. View this entry on the original dictionary page scan.
gartam. a canal View this entry on the original dictionary page scan.
gartam. the hollow of the loins View this entry on the original dictionary page scan.
gartam. a kind of disease View this entry on the original dictionary page scan.
gartam. Name of a country (part of tri-garta-, in the north-west of India) (see )
gartan. a hole, cave View this entry on the original dictionary page scan.
gartan. Name of a river View this entry on the original dictionary page scan.
gartaf. equals tikā- View this entry on the original dictionary page scan.
gartamitf. a post entered into a hole View this entry on the original dictionary page scan.
gartanvatmfn. (a post) having a hole (into which it is entered) View this entry on the original dictionary page scan.
gartapatyan. the falling into a hole View this entry on the original dictionary page scan.
gartasadmfn. sitting on the seat of a war-chariot View this entry on the original dictionary page scan.
gāyatravartani(tr/a--) mfn. moving in gāyatrī- measures View this entry on the original dictionary page scan.
ghṛtavartani(t/a--) mfn. (the chariot of the aśvin-s) the tracks of whom are brilliant with ghee View this entry on the original dictionary page scan.
golāṅgulaparivartanam. Name of a mountain near rāja-gṛha- (varia lectio golī-gulap-). View this entry on the original dictionary page scan.
golīgulaparivartanafor go-lāṅg- View this entry on the original dictionary page scan.
govikartam. a cow-slaughterer View this entry on the original dictionary page scan.
grahāvartam. equals lagna-, horoscope etc. View this entry on the original dictionary page scan.
gudāvartam. constipation View this entry on the original dictionary page scan.
guruvartakamfn. behaving respectfully towards parents or venerable persons View this entry on the original dictionary page scan.
haranartakan. a kind of metre (equals hariṇa-pluta-) View this entry on the original dictionary page scan.
hariṇanartakam. a kiṃnara- View this entry on the original dictionary page scan.
harta(mc.) equals hartṛ-, destroying View this entry on the original dictionary page scan.
harta tavya-, tṛ- etc. See . View this entry on the original dictionary page scan.
hartavaiSee hṛ-. View this entry on the original dictionary page scan.
hartaveSee hṛ-. View this entry on the original dictionary page scan.
hartavyamfn. to be taken or seized or appropriated or acquired View this entry on the original dictionary page scan.
hastavartamind. (with Causal of vṛt-) to turn or crush with the hand, , View this entry on the original dictionary page scan.
hiraṇyavartani(h/iraṇya--) mfn. having a golden path View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdāvartam. a curl or lock of hair on a horse's chest View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayodvartanam. "heart-splitting", Name of a demon View this entry on the original dictionary page scan.
itikartavya mfn. proper or necessary to be done according to certain conditions View this entry on the original dictionary page scan.
itikartavyan. duty, obligation View this entry on the original dictionary page scan.
itikartavyatāf. any proper or necessary measure, obligation. View this entry on the original dictionary page scan.
itikartavyatāmūḍhamfn. embarrassed, dumb-foundered, wholly at a loss what to do View this entry on the original dictionary page scan.
itikartavyatāmūḍhamfn. embarrassed, dumb-foundered, wholly at a loss what to do View this entry on the original dictionary page scan.
jāgartavyan. impersonal or used impersonally to be awake or awaked View this entry on the original dictionary page scan.
jalāvartam. a whirlpool View this entry on the original dictionary page scan.
jartam. equals tu- View this entry on the original dictionary page scan.
jīgartaSee a--. View this entry on the original dictionary page scan.
kaivartam. (see kev-) a fisherman (born of a prostitute by a kṣatriya- or of an āyogava- female by a niṣāda- father) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
kaivartakam. a fisherman View this entry on the original dictionary page scan.
kaivartamustan. the grass Cyperus rotundus View this entry on the original dictionary page scan.
kaivartamustāf. idem or 'n. the grass Cyperus rotundus ' View this entry on the original dictionary page scan.
kaivartamustakan. idem or 'f. idem or 'n. the grass Cyperus rotundus ' ' commentator or commentary on View this entry on the original dictionary page scan.
kākavartakam. dual number the crow and the quail. View this entry on the original dictionary page scan.
kakṣīkartavyamfn. to be adopted or admitted (as an opinion) View this entry on the original dictionary page scan.
kakudāvartam. a kind of curl on the coat (of a horse). View this entry on the original dictionary page scan.
kalyavartam. a morning meal, any light meal View this entry on the original dictionary page scan.
kalyavartan. anything light, a trifle, trivial matter View this entry on the original dictionary page scan.
kalyavartan. (Prakritkalla-vatta.) View this entry on the original dictionary page scan.
karavartam ind.p. whilst turning the hand on View this entry on the original dictionary page scan.
kartam. (1. kṛt-;a more recent form is 2. g/arta-), a hole, cavity etc. View this entry on the original dictionary page scan.
kartam. separation, distinction View this entry on the original dictionary page scan.
kartaa spindle (?), (varia lectio). View this entry on the original dictionary page scan.
kartanan. the act of cutting off, excision etc. View this entry on the original dictionary page scan.
kartanan. the act of extinguishing, extinction View this entry on the original dictionary page scan.
kartanan. (2. kṛt-), the act of spinning cotton or thread View this entry on the original dictionary page scan.
kartanabhānḍan. idem or 'n. (2. kṛt-), the act of spinning cotton or thread ', lexicographers (i.e. a word or meaning which although give in native lexicons, has not yet been met with in any published text) View this entry on the original dictionary page scan.
kartanasādhanan. a spindle View this entry on the original dictionary page scan.
kartaf. scissors View this entry on the original dictionary page scan.
kartapatyan. falling or tumbling into a hole View this entry on the original dictionary page scan.
kartapraskandam. idem or 'n. falling or tumbling into a hole ' View this entry on the original dictionary page scan.
kartarif. scissors, a knife, or any instrument for cutting View this entry on the original dictionary page scan.
kartaf. idem or 'f. idem or 'f. scissors, a knife, or any instrument for cutting ' ' View this entry on the original dictionary page scan.
kartaf. the part of an arrow to which the feathers are attached View this entry on the original dictionary page scan.
kartaf. a kind of dance. View this entry on the original dictionary page scan.
kartarikāf. idem or 'f. scissors, a knife, or any instrument for cutting ' View this entry on the original dictionary page scan.
kartarīmukham. a particular position of the hands View this entry on the original dictionary page scan.
kartarīphalan. the blade of a knife View this entry on the original dictionary page scan.
kartarīyan. (?) a kind of poisonous plant View this entry on the original dictionary page scan.
kartaryāsyam. idem or 'm. a particular position of the hands ' View this entry on the original dictionary page scan.
kartave([ and ]) and k/artav/ai- ([ ]) , Vedic or Veda infinitive mood of 1. kṛ-, to do q.v View this entry on the original dictionary page scan.
kartavya mfn. (future pass. p. of1. kṛ- q.v) to be done or made or accomplished etc. etc. View this entry on the original dictionary page scan.
kartavyan. that which ought to be done, obligation, duty, task View this entry on the original dictionary page scan.
kartavyamfn. (future pass. p. of1. kṛ- q.v) to be done or made or accomplished etc. etc. View this entry on the original dictionary page scan.
kartavyan. that which ought to be done, obligation, duty, task View this entry on the original dictionary page scan.
kartavyatāf. the state of being necessary to be done or accomplished View this entry on the original dictionary page scan.
kartavyatāf. necessity, obligation, task etc. View this entry on the original dictionary page scan.
kartavyatāf. the possibility or suitableness of being done View this entry on the original dictionary page scan.
kartavyatvan. the state of being necessary to be done or accomplished View this entry on the original dictionary page scan.
kartavyatvan. necessity, obligation, task etc. View this entry on the original dictionary page scan.
kartavyatvan. the possibility or suitableness of being done View this entry on the original dictionary page scan.
kāśyapaparivartam. Name of a section of the ratnakūṭa- -text View this entry on the original dictionary page scan.
kevartam. (equals kaiv-) a fisherman View this entry on the original dictionary page scan.
kiṃkartavyatāf. any situation or circumstances in which one asks one's self what ought to be done? (see iti-kart-.) View this entry on the original dictionary page scan.
kramavartaSee -vattu-. View this entry on the original dictionary page scan.
kṛṣṇavartani(ṣṇ/a--) mfn. having a black path (said of agni-) View this entry on the original dictionary page scan.
kṛtakartavyamfn. one who has performed what was to be done, one who has done or discharged his duty View this entry on the original dictionary page scan.
kṣamāvartam. "whirlpool of patience", Name of a son of devala- View this entry on the original dictionary page scan.
kuśāvartam. Name of a tīrtha- or passage of the Ganges View this entry on the original dictionary page scan.
kuśāvartam. Name of a son of ṛṣabha- View this entry on the original dictionary page scan.
kuśāvartam. of a muni- View this entry on the original dictionary page scan.
kuśāvartam. plural the family of that muni- View this entry on the original dictionary page scan.
laghubrahmavaivartan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
laghukhartaram. Name of a family View this entry on the original dictionary page scan.
lakṣmīvivartam. change of fortune View this entry on the original dictionary page scan.
lokavartanan. the means by which the world subsists View this entry on the original dictionary page scan.
lokottaraparivartam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
lomagarta() m. "hair-hole", a pore of the skin. View this entry on the original dictionary page scan.
mahābherīhārakaparivartam. Name of certain Buddhist sūtra- works. View this entry on the original dictionary page scan.
mahāgartam. Name of śiva- View this entry on the original dictionary page scan.
mahāvartanan. high wages, large pay or allowance View this entry on the original dictionary page scan.
mahāyantrapravartanan. the engaging in or erecting great mechanical works View this entry on the original dictionary page scan.
mañjugartam. or n. Name of Nepal View this entry on the original dictionary page scan.
martam. ( mṛ-) a mortal, man (in later literature prob. wrong reading for martya-) View this entry on the original dictionary page scan.
martam. the world of mortals, the earth [ Greek , ; Latin mortuus, mortalis-.] View this entry on the original dictionary page scan.
martabhojanan. food of mortals, nourishment of men View this entry on the original dictionary page scan.
martavatmfn. (m/arta--) containing the word m/arta- View this entry on the original dictionary page scan.
martavatīf. (atī-) a verse or formula containing the word m/arta- View this entry on the original dictionary page scan.
martavyamfn. "to be died", liable to die View this entry on the original dictionary page scan.
martavyan. impersonal or used impersonally "it must be died" (vye sati-,death being inevitable; vye kṛta-niścaya- mfn.determined to die) View this entry on the original dictionary page scan.
mṛtyunivartakamfn. destroying death (viṣṇu-) View this entry on the original dictionary page scan.
nābhyāvartam. the cavity of the navel View this entry on the original dictionary page scan.
nandikāvartam. a kind of diagram (= nandy-āv-) View this entry on the original dictionary page scan.
nandikāvartam. a species of plant View this entry on the original dictionary page scan.
nandyāvartam. a kind of diagram (see ndikāv-) View this entry on the original dictionary page scan.
nandyāvartam. anything so formed (exempli gratia, 'for example' a dish or vessel) (),a palace or temple (also n. ) View this entry on the original dictionary page scan.
nandyāvartam. a cake, View this entry on the original dictionary page scan.
nandyāvartam. a species of large fish View this entry on the original dictionary page scan.
nandyāvartam. Tabemaemontana Coronaria View this entry on the original dictionary page scan.
nandyāvartam. the holy fig-tree View this entry on the original dictionary page scan.
nandyāvartam. any tree View this entry on the original dictionary page scan.
nandyāvartam. a kind of shell View this entry on the original dictionary page scan.
nandyāvartam. see View this entry on the original dictionary page scan.
nandyāvartam. (in music) a particular attitude in dancing. View this entry on the original dictionary page scan.
nartamfn. ( nṛt-) dancing (see nitya--) View this entry on the original dictionary page scan.
nartam. dance gaRa chedādi-. View this entry on the original dictionary page scan.
nartaetc. See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order View this entry on the original dictionary page scan.
nartakamfn. causing to dance (fr. Causal), sāh- View this entry on the original dictionary page scan.
nartakam. dancer, singer, actor (often with naṭa-) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
nartakam. a dancing-master (fr. Causal) View this entry on the original dictionary page scan.
nartakam. a bard, herald View this entry on the original dictionary page scan.
nartakam. an elephant View this entry on the original dictionary page scan.
nartakam. a peacock View this entry on the original dictionary page scan.
nartakam. a kind of reed View this entry on the original dictionary page scan.
nartakam. a female elephant View this entry on the original dictionary page scan.
nartakam. a peahen View this entry on the original dictionary page scan.
nartakam. a kind of perfume View this entry on the original dictionary page scan.
nartakan. a particular mythology weapon View this entry on the original dictionary page scan.
nartakaetc. See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order View this entry on the original dictionary page scan.
nartakakam. View this entry on the original dictionary page scan.
nartakakikāf. diminutive fr. nartaka- View this entry on the original dictionary page scan.
nartaf. (see ) a female dancer, actress, singing girl etc. ( nartakītva -tva- n. ) View this entry on the original dictionary page scan.
nartakītvan. nartakī
nartanam. (initial n-not changeable to - gaRa kṣubhnādi-) dancer View this entry on the original dictionary page scan.
nartanan. dancing, acting (metric. also f(ā-).; see -gṛha-,below). View this entry on the original dictionary page scan.
nartanāgāra n. equals na-śālā- View this entry on the original dictionary page scan.
nartanāgṛhan. equals na-śālā- View this entry on the original dictionary page scan.
nartananirṇayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
nartanapriyam. "fond of dancing", a peacock View this entry on the original dictionary page scan.
nartanaśālāf. dancing-room View this entry on the original dictionary page scan.
nartanasthānan. dancing-place. View this entry on the original dictionary page scan.
nartayitṛmfn. causing to dance (with accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
nartayitṛm. dancing-master (see taka-). View this entry on the original dictionary page scan.
nāsādakṣṇāvartam. wearing the nose-ring in the right nostril (marking women who have children or money)
nāsāvāmāvartam. wearing the nose-ring in the left nostril (a mark of sorrow or childlessness) View this entry on the original dictionary page scan.
nikartanamfn. cutting away, robbing, impoverishing () View this entry on the original dictionary page scan.
nikartanan. cutting down or off View this entry on the original dictionary page scan.
nikartanan. plucking, impoverishing (See above) . View this entry on the original dictionary page scan.
nikartavya ni-kartana-, ni-karṣa- etc. See ni-kṛt-, ni-kṛṣ-, ni-krish etc. View this entry on the original dictionary page scan.
nikartavyamfn. to be acted badly or basely, to be injured View this entry on the original dictionary page scan.
ninartaśatru wrong reading for nivṛtta-ś-. View this entry on the original dictionary page scan.
nirākartavyamfn. equals karaṇīya- View this entry on the original dictionary page scan.
nirapavartamfn. not returning View this entry on the original dictionary page scan.
nirapavartamfn. (in arithmetic) equals next. View this entry on the original dictionary page scan.
nirapavartanamfn. not to be divided by a common divisor View this entry on the original dictionary page scan.
nirhartavya() mfn. to be taken away or removed. View this entry on the original dictionary page scan.
nirvartaka nir-vartana-, etc. See under nir-vṛt-. View this entry on the original dictionary page scan.
nirvartakamfn. (fr. Causal) bringing about, accomplishing, performing, finishing View this entry on the original dictionary page scan.
nirvartakamfn. varia lectio for niv-. View this entry on the original dictionary page scan.
nirvartanan. completion, execution View this entry on the original dictionary page scan.
nirvartanan. varia lectio for niv-. View this entry on the original dictionary page scan.
nistartavya( ) mfn. to be passed over or overcome or conquered.
nītivartanif. the path of prudence or wisdom (printed tinī-). View this entry on the original dictionary page scan.
nityanartamfn. constantly dancing (śiva-) View this entry on the original dictionary page scan.
nivartaetc. See ni-vṛt-. View this entry on the original dictionary page scan.
nivartamfn. causing to turn back View this entry on the original dictionary page scan.
nivartakamf(ikā-)n. turning back, flying (a-niv-) View this entry on the original dictionary page scan.
nivartakamf(ikā-)n. causing to cease, abolishing, removing ( nivartakatva -tva- n.) View this entry on the original dictionary page scan.
nivartakamf(ikā-)n. desisting from, stopping, ceasing View this entry on the original dictionary page scan.
nivartakatvan. nivartaka
nivartanamfn. causing to turn back View this entry on the original dictionary page scan.
nivartanan. turning back, returning, turning the back id est retreating, fleeing etc. (mṛtyuṃ kṛtvā nivartanam-,making retreat equivalent to death id est desisting from fighting only in death ; wrong reading kṛtvā mṛtyu-niv-) View this entry on the original dictionary page scan.
nivartanan. ceasing, not happening or occurring, being prevented etc. View this entry on the original dictionary page scan.
nivartanan. desisting or abstaining from (ablative) View this entry on the original dictionary page scan.
nivartanan. desisting from work, inactivity (opp. to pra-vartana-) View this entry on the original dictionary page scan.
nivartanan. causing to return, bringing back (especially the shooting off and bringing back of weapons) View this entry on the original dictionary page scan.
nivartanan. turning back (the hair) View this entry on the original dictionary page scan.
nivartanan. a means of returning View this entry on the original dictionary page scan.
nivartanan. averting or keeping back from (ablative) View this entry on the original dictionary page scan.
nivartanan. reforming, repenting View this entry on the original dictionary page scan.
nivartanan. a measure of land (20 rods or 200 cubits or 40,000 hasta-s square) View this entry on the original dictionary page scan.
nivartanastūpam. Name of a stūpa- erected at the spot where the charioteer of buddha- returned. View this entry on the original dictionary page scan.
nivartanīyamfn. to be brought back (wrong reading nir-v-) View this entry on the original dictionary page scan.
nivartanīyamfn. to be prevented or hindered View this entry on the original dictionary page scan.
nivartayitavyamfn. to be kept back or detained View this entry on the original dictionary page scan.
nṛpāvartam. a kind of gem (equals rājāvarta-) View this entry on the original dictionary page scan.
pādāvartam. a wheel worked by the foot for raising water from a well View this entry on the original dictionary page scan.
pādāvartam. a square foot View this entry on the original dictionary page scan.
pañcadaśavartanimfn. forming the path of a pañca-daśa- stoma- View this entry on the original dictionary page scan.
pañcakālapravartanan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
pañcāvartamf(ā-)n. having 5 whirls View this entry on the original dictionary page scan.
paracchandānuvartanan. paracchanda
parāvartaetc. See parā-vṛt-. View this entry on the original dictionary page scan.
parāvartam. turning back or round View this entry on the original dictionary page scan.
parāvartam. exchange, barter View this entry on the original dictionary page scan.
parāvartam. reversal of a sentence (in law) View this entry on the original dictionary page scan.
parāvartam. restoration View this entry on the original dictionary page scan.
parāvartanan. turning back or round View this entry on the original dictionary page scan.
paricartanaSee pari-cṛt-. View this entry on the original dictionary page scan.
paricartanan. plural the part of a horse's harness from the girth to the breast and the tail View this entry on the original dictionary page scan.
parihartavyamfn. to be handed over or forwarded,
parihartavyamfn. to be shunned or avoided or abstained from View this entry on the original dictionary page scan.
parihartavyamfn. to be kept secret or concealed View this entry on the original dictionary page scan.
parihartavyamfn. to be confuted View this entry on the original dictionary page scan.
parihartavyamfn. to be repeated (before and after iti- see next) View this entry on the original dictionary page scan.
parikarta tana- etc. See pari-kṛt-. View this entry on the original dictionary page scan.
parikartanamfn. cutting up or to pieces View this entry on the original dictionary page scan.
parikartanan. cutting, cutting off or out, a circular incision View this entry on the original dictionary page scan.
parikartanan. equals next View this entry on the original dictionary page scan.
parinartanan. ( nṛt-) gaRa kṣubhnādi-. View this entry on the original dictionary page scan.
paritrigartamind. round about or outside tri-garta-
parivarta -vartaka- etc. See parivṛt-, p.601. View this entry on the original dictionary page scan.
parivartam. revolving, revolution (of a planet etc.) View this entry on the original dictionary page scan.
parivartam. a period or lapse or expiration of time (especially of a yuga- q.v) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
parivartam. (with lokānām-) the end of the world View this entry on the original dictionary page scan.
parivartam. a year View this entry on the original dictionary page scan.
parivartam. moving to and fro, stirring View this entry on the original dictionary page scan.
parivartam. turning back, flight View this entry on the original dictionary page scan.
parivartam. change, exchange, barter (also parī-v-) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
parivartam. requital, return View this entry on the original dictionary page scan.
parivartam. an abode, spot, place View this entry on the original dictionary page scan.
parivartam. a chapter, section, book etc. View this entry on the original dictionary page scan.
parivartam. Name of a son of duḥ-saha- (son of mṛtyu-)
parivartam. of the kūrma- or 2nd incarnation of viṣṇu- (also parī-v-) View this entry on the original dictionary page scan.
parīvartam. exchange, barter (varia lectio) View this entry on the original dictionary page scan.
parīvartam. Name of the kūrma- or 2nd incarnation of viṣṇu- (see pari-v-) View this entry on the original dictionary page scan.
parivartakamfn. causing to turn round or flow back View this entry on the original dictionary page scan.
parivartakamfn. bringing to an end, concluding (genitive case or compound) View this entry on the original dictionary page scan.
parivartakam. (in rhetoric) the artificial separation of vowels and consonants to get another meaning of a word View this entry on the original dictionary page scan.
parivartakam. (in dramatic language) change of occupation exchange, barter View this entry on the original dictionary page scan.
parivartakam. Name of a son of duḥ-saha- (son of mṛtyu-) View this entry on the original dictionary page scan.
parīvartamind. ( vṛt-) in a circle, recurring, repeatedly View this entry on the original dictionary page scan.
parivartanamf(ī-)n. causing to turn round View this entry on the original dictionary page scan.
parivartanan. turning or whirling round, moving to and fro (trans. and intrans.) View this entry on the original dictionary page scan.
parivartanan. rolling about or wallowing on (compound) View this entry on the original dictionary page scan.
parivartanan. revolution, end of a period of time View this entry on the original dictionary page scan.
parivartanan. barter, exchange View this entry on the original dictionary page scan.
parivartanan. cutting or clipping the hair View this entry on the original dictionary page scan.
parivartanan. protecting, defending View this entry on the original dictionary page scan.
parivartanan. equals preraṇa- View this entry on the original dictionary page scan.
parivartanan. inverting, taking or putting anything in a wrong direction View this entry on the original dictionary page scan.
parivartanan. requital, return View this entry on the original dictionary page scan.
parivartaf. (with vidyā-) Name of a particular magical art View this entry on the original dictionary page scan.
parivartanīyamfn. to be exchanged, capable of being exchanged on View this entry on the original dictionary page scan.
pārśvaparivartanan. "turning round", Name of a festival on the 11th day of the light half of the month bhādra- (on which viṣṇu- is supposed to turn upon the other side in his sleep) View this entry on the original dictionary page scan.
pārvatīpravartanan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paryāvartam. return, exchange View this entry on the original dictionary page scan.
paryāvartanam. Name of a hell View this entry on the original dictionary page scan.
paryāvartanan. coming back, returning View this entry on the original dictionary page scan.
pattrakartaf. shears for cutting off leaves View this entry on the original dictionary page scan.
prabhartavyaetc. See pra-bhṛ-. View this entry on the original dictionary page scan.
prabhartavyamfn. to be supported or nourished View this entry on the original dictionary page scan.
pradakṣiṇāvartamfn. turned towards the reverential View this entry on the original dictionary page scan.
pradakṣiṇāvartaikaromatāf. having single hairs on the body and all turning to the reverential View this entry on the original dictionary page scan.
pradakṣiṇāvartanābhitāf. having a navel which turns to the reverential (see ṇa-gāmitā-) View this entry on the original dictionary page scan.
pradakṣiṇāvartaśikhamfn. equals ṇ/arcis- View this entry on the original dictionary page scan.
prahartavyamfn. to be attacked or fought View this entry on the original dictionary page scan.
prahartavyan. (impersonal or used impersonally) one should strike or attack (dative case or locative case)
prakartavyamfn. to be prepared View this entry on the original dictionary page scan.
prakartavyamfn. to be disclosed or brought to light View this entry on the original dictionary page scan.
prakartavyamfn. to be appointed to (locative case) View this entry on the original dictionary page scan.
prasmartavyamfn. to be forgotten View this entry on the original dictionary page scan.
pratikartavyamfn. to be requited or returned, to be repaid (literally and figuratively) View this entry on the original dictionary page scan.
pratikartavyamfn. to be counteracted or resisted View this entry on the original dictionary page scan.
pratikartavyamfn. to be treated or cured View this entry on the original dictionary page scan.
pratinivartanan. returning, coming back (See punaḥ-pr-). View this entry on the original dictionary page scan.
pratīvartamfn. returning into itself (= parisara-) View this entry on the original dictionary page scan.
pratīvarta according to to others,"attacking, assailing". View this entry on the original dictionary page scan.
prativartanan. return, reappearance (a-prativ-) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāhartavyamfn. to be taken back or withheld or restrained or controlled View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāvartanan. coming back, returning View this entry on the original dictionary page scan.
pravargāvartabhūṣaṇam. Name of viṣṇu- View this entry on the original dictionary page scan.
pravartaetc. See under pra-- vṛt-. View this entry on the original dictionary page scan.
pravartam. a round ornament ("an ear-ring";cf: pra-vṛtta-) View this entry on the original dictionary page scan.
pravartam. engaging in, undertaking View this entry on the original dictionary page scan.
pravartam. excitement, stimulus View this entry on the original dictionary page scan.
pravartakamf(ikā-)n. acting, proceeding View this entry on the original dictionary page scan.
pravartakamf(ikā-)n. setting in motion or action, setting on foot, advancing, promoting, forwarding etc. View this entry on the original dictionary page scan.
pravartakamf(ikā-)n. producing, causing, effecting etc. View this entry on the original dictionary page scan.
pravartakam. a founder, author, originator of anything View this entry on the original dictionary page scan.
pravartakam. an arbiter, judge View this entry on the original dictionary page scan.
pravartakan. (in dramatic language) the entrance of a previously announced person on the stage (at the end of the introduction) (see pra-vṛttaka-and prā-varta-) View this entry on the original dictionary page scan.
prāvartakaSee under prā-- vṛt-, p.709. View this entry on the original dictionary page scan.
prāvartakamf(ikā-)n. producing, founding (a race) View this entry on the original dictionary page scan.
pravartakajñānan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
pravartakīyan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
pravartamānakamfn. (diminutive of the pr. p. vartamāna-) coming slowly forth from (ablative) View this entry on the original dictionary page scan.
pravartanamf(ī-)n. being in motion, flowing (Calcutta edition vartin-) View this entry on the original dictionary page scan.
pravartaf. incitement to activity View this entry on the original dictionary page scan.
pravartaf. (in gram.) order, permission, the sense of the precative or qualified imperative tense (?) View this entry on the original dictionary page scan.
pravartanan. advance, forward movement, rolling or flowing forth View this entry on the original dictionary page scan.
pravartanan. walking, roaming, wandering View this entry on the original dictionary page scan.
pravartanan. activity, procedure, engaging in, dealing with (instrumental case or locative case) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
pravartanan. going on, coming off, happening, occurrence etc. View this entry on the original dictionary page scan.
pravartanan. conduct, behaviour View this entry on the original dictionary page scan.
pravartanan. bringing near, fetching View this entry on the original dictionary page scan.
pravartanan. erection, construction View this entry on the original dictionary page scan.
pravartanan. causing to appear, bringing about, advancing, promoting, introducing, employing, using etc. View this entry on the original dictionary page scan.
pravartanan. informing View this entry on the original dictionary page scan.
pravartanīyamfn. to be set in motion or employed View this entry on the original dictionary page scan.
pravartanīyamfn. to be begun View this entry on the original dictionary page scan.
pravartayitṛm. (fr. Causal) one who sets in motion or action, instigator of (genitive case) or to (locative case) ( pravartayitṛtva -tva- n.) View this entry on the original dictionary page scan.
pravartayitṛm. an erector, builder, founder, introducer View this entry on the original dictionary page scan.
pravartayitṛm. an employer View this entry on the original dictionary page scan.
pravartayitṛtvan. pravartayitṛ
premapīyūṣalatākartaf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
punaḥpratinivartanan. coming back again, return View this entry on the original dictionary page scan.
punarabhyāvartamind. while repeating, under repetition View this entry on the original dictionary page scan.
punarāvartam. return, re-birth
punarāvartakamfn. recurring (fever) View this entry on the original dictionary page scan.
punarāvartanaSee a-punar-āv-. View this entry on the original dictionary page scan.
punarāvartanandāf. Name of a sacred bathing. place View this entry on the original dictionary page scan.
punarnivartamind. returning (a-punar-n-) View this entry on the original dictionary page scan.
puñjīkartavyamfn. to be heaped or collected View this entry on the original dictionary page scan.
puraskartavya() mfn. to be placed in front or honoured or prepared or fitted out or made complete. View this entry on the original dictionary page scan.
pūrvatraigartakamfn. (fr. -trigarta-) View this entry on the original dictionary page scan.
puṣkalāvartam. (prob.) equals next View this entry on the original dictionary page scan.
puṣkalāvartakam. Name of a particular class of clouds (equals puṣkarāv-), Mallin. on View this entry on the original dictionary page scan.
puṣkalāvartamāhātmyan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
puṣkarāvartakam. Name of a particular class of clouds (see puṣkalāv-). View this entry on the original dictionary page scan.
raghuvartani(r/aghu--) mfn. lightly rolling or turning (said of a chariot and of a horse) View this entry on the original dictionary page scan.
rājanyāvartakam. Lapis Lazuli View this entry on the original dictionary page scan.
rājaparivartam. change of king or government View this entry on the original dictionary page scan.
rājātyāvartaka wrong reading for rājanyāv-. View this entry on the original dictionary page scan.
rājavartam. cloth of various colours View this entry on the original dictionary page scan.
rājāvartam. (once n.) Lapis Lazuli View this entry on the original dictionary page scan.
rājāvartam. a kind of diamond or other gem (of an inferior quality, said to come from the country virāṭa-, and regarded as a lucky possession though not esteemed as an ornament; equals rāja-maṇi- ;also rājāvartopala topala- m. ) View this entry on the original dictionary page scan.
rājāvartan. cloth of various colours (see rāja-v-). View this entry on the original dictionary page scan.
rajjuvartanan. the twisting of rope View this entry on the original dictionary page scan.
rathāvartam. Name of a place of pilgrimage View this entry on the original dictionary page scan.
rathāvartam. of a mountain View this entry on the original dictionary page scan.
romagartam. equals -kūpa- above View this entry on the original dictionary page scan.
rudrāvartaName of a place of pilgrimage View this entry on the original dictionary page scan.
rudravartani(rudr/a--) m. dual number "moving in terrific paths", Name of the aśvin-s (others"moving on red or shining paths", scilicet after the rising of the dawn) . View this entry on the original dictionary page scan.
ruṅnivartanan. cessation of disease, recovery of health View this entry on the original dictionary page scan.
sadānartamfn. always dancing View this entry on the original dictionary page scan.
sadānartam. the wagtail View this entry on the original dictionary page scan.
sadvartaka(prob.) wrong reading for saṃv- View this entry on the original dictionary page scan.
sāgarāvartam. a bay of the sea View this entry on the original dictionary page scan.
sahanartanan. the act of dancing together View this entry on the original dictionary page scan.
sahasrāvartakatīrthan. Name of a tīrtha- View this entry on the original dictionary page scan.
sahasravartaninmfn. having a thousand wheels View this entry on the original dictionary page scan.
sahasravartaninn. Name of a saman- View this entry on the original dictionary page scan.
śakrāvartam. idem or 'n. Name of a place of pilgrimage ' View this entry on the original dictionary page scan.
sākṣātkartavyamfn. to be made fully perceptible or evident, View this entry on the original dictionary page scan.
śalyakartanaName of a place View this entry on the original dictionary page scan.
samāvartaetc. See sam-ā-vṛt-. View this entry on the original dictionary page scan.
samāvartam. turning back, return to (locative case) View this entry on the original dictionary page scan.
samāvartam. Name of viṣṇu- View this entry on the original dictionary page scan.
samāvartamānamfn. (pr.p.) returning from the home of a preceptor View this entry on the original dictionary page scan.
samāvartanan. returning, (especially) the return home of a Brahman student as above (also"the saṃskāra- ceremony performed on the above occasion"; see saṃskāra-) () View this entry on the original dictionary page scan.
samāvartanādiprayogam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
samāvartanakarmann. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
samāvartanaprayogam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
samāvartanavidhim. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
samāvartanīyamfn. relating to a return, View this entry on the original dictionary page scan.
samāvikartamfn. symmetrically cut (without being notched) View this entry on the original dictionary page scan.
śambhūvartanif. Name of a town (equals eka-cakrā-) View this entry on the original dictionary page scan.
śambūkāvartam. (see śaṅkhāv-) the convolution of a shell View this entry on the original dictionary page scan.
śambūkāvartam. a fistula of that shape in the rectum View this entry on the original dictionary page scan.
saṃhartavyamfn. to be drawn together or collected View this entry on the original dictionary page scan.
saṃhartavyamfn. to be re-arranged or restored View this entry on the original dictionary page scan.
saṃhartavyamfn. to be destroyed View this entry on the original dictionary page scan.
saṃkartamSee sam-- 2. kṛt-. View this entry on the original dictionary page scan.
saṃnivartanaetc. See saṃ-nivṛt-, column 3. View this entry on the original dictionary page scan.
saṃnivartanan. (also plural) turning back, return View this entry on the original dictionary page scan.
saṃnivartanivartitamfn. (fr. Causal) caused to return, sent back or away View this entry on the original dictionary page scan.
samparivartam. moving to and fro, stirring, View this entry on the original dictionary page scan.
sampravartakamfn. (fr. Causal) setting in motion, promoting, furthering View this entry on the original dictionary page scan.
sampravartakamfn. producing, creating (applied to śiva-) View this entry on the original dictionary page scan.
sampravartanan. moving or hurrying about View this entry on the original dictionary page scan.
sampravartanan. the act of setting in motion or action, undertaking View this entry on the original dictionary page scan.
saṃsāraparivartanan. the turning round or revolution of the world View this entry on the original dictionary page scan.
saṃsārāvartam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
saṃskartavyamfn. to be arranged or prepared or made ready View this entry on the original dictionary page scan.
saṃsmartavyamfn. to be remembered or thought upon by (genitive case) View this entry on the original dictionary page scan.
saṃvarta taka- etc. See under saṃ-vṛt-. View this entry on the original dictionary page scan.
saṃvartam. meeting, encountering (an enemy) View this entry on the original dictionary page scan.
saṃvartam. rolling up, destruction, (especially) the periodical destruction or dissolution of the world View this entry on the original dictionary page scan.
saṃvartam. a particular cosmic period or kalpa- (q.v) View this entry on the original dictionary page scan.
saṃvartam. anything rolled or kneaded, a lump or ball (of cake)
saṃvartam. a young rolled-up leaf View this entry on the original dictionary page scan.
saṃvartam. a dense mass (of people) View this entry on the original dictionary page scan.
saṃvartam. a rain-cloud View this entry on the original dictionary page scan.
saṃvartam. a particular kind of cloud (abounding in water and so distinct from the ā-varta- which has no water; see droṇa-, puṣkalovartaka-) View this entry on the original dictionary page scan.
saṃvartam. Name of one of the 7 clouds at the dissolution of the universe (see bhīmanāda-) View this entry on the original dictionary page scan.
saṃvartam. a year View this entry on the original dictionary page scan.
saṃvartam. a particular mythical weapon View this entry on the original dictionary page scan.
saṃvartam. a particular comet View this entry on the original dictionary page scan.
saṃvartam. a particular conjunction of planets View this entry on the original dictionary page scan.
saṃvartam. Terminalia Bellerica View this entry on the original dictionary page scan.
saṃvartam. Cicer Arietinum View this entry on the original dictionary page scan.
saṃvartam. Name of a muni- and legislator (see -smṝti-and bṛhat-saṃv-) View this entry on the original dictionary page scan.
saṃvartam. of an aṅgirasa- (and author of ) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
saṃvartan. dual number (with indrasya-) Name of two sāman-s (perhaps wrong reading for sāṃ-v- q.v) View this entry on the original dictionary page scan.
sāṃvartamfn. written or composed by saṃ-varta- View this entry on the original dictionary page scan.
sāṃvartan. Name of various sāman-s (also with indrasya-) View this entry on the original dictionary page scan.
saṃvartakamfn. (see sāṃ-v-) rolling up, destroying (all things at the end of the world) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
saṃvartakam. the world-destroying fire (plural"the fires of hell") , View this entry on the original dictionary page scan.
saṃvartakam. submarine fire (equals bāḍava-) View this entry on the original dictionary page scan.
saṃvartakam. (scilicet gaṇa-) a group or class of world-destroying clouds View this entry on the original dictionary page scan.
saṃvartakam. the end or dissolution of the universe View this entry on the original dictionary page scan.
saṃvartakam. Terminalia Bellerica View this entry on the original dictionary page scan.
saṃvartakam. Name of baladeva- (q.v) View this entry on the original dictionary page scan.
saṃvartakam. of a serpent-demon View this entry on the original dictionary page scan.
saṃvartakam. of an ancient sage (equals saṃ-varta-) View this entry on the original dictionary page scan.
saṃvartakam. of a mountain View this entry on the original dictionary page scan.
saṃvartakan. bala-deva-'s ploughshare View this entry on the original dictionary page scan.
sāṃvartakamfn. (fr. saṃ-vartaka- equals saṃvarta-) relating to or appearing at the dissolution of the universe (as fire, the sun etc.) View this entry on the original dictionary page scan.
saṃvartakābhran. plural the clouds at the destruction of the world, View this entry on the original dictionary page scan.
saṃvartakāgnim. the world-destroying fire View this entry on the original dictionary page scan.
saṃvartakalpam. a particular period of universal destruction, View this entry on the original dictionary page scan.
saṃvartakinm. Name of bala-deva- (see above) View this entry on the original dictionary page scan.
saṃvartamind. rolling up, destroying View this entry on the original dictionary page scan.
saṃvartamaruttīyamfn. relating to the muni-s saṃvarta- and marutta- View this entry on the original dictionary page scan.
saṃvartanamf(ī-)n. issuing in, leading to (compound) View this entry on the original dictionary page scan.
saṃvartanan. a particular mythical weapon View this entry on the original dictionary page scan.
saṃvartaf. destruction of the world View this entry on the original dictionary page scan.
saṃvartanīyamfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound' leading or conducive to) , View this entry on the original dictionary page scan.
saṃvartasmṛtif. saṃvarta-'s law-book View this entry on the original dictionary page scan.
sāṃvartasmṛtif. Name of a law-book. View this entry on the original dictionary page scan.
samvartavātam. a whirlwind, View this entry on the original dictionary page scan.
śamyāgartam. n. a hole for the śamyā- View this entry on the original dictionary page scan.
samyagvartamānamfn. continuing in the right discharge of duty View this entry on the original dictionary page scan.
śaṅkhāvartam. the convolution of a shell View this entry on the original dictionary page scan.
śaṅkhāvartam. a kind of fistula in the rectum View this entry on the original dictionary page scan.
ṣaṇṇivartaf. a particular mode of subsistence (varia lectio -niv-). View this entry on the original dictionary page scan.
saprayoganivartanamfn. along with the (secret spells for) using and restraining (certain weapons) View this entry on the original dictionary page scan.
saptadaśavartanimfn. (ś/a--) forming the course for the above stoma- View this entry on the original dictionary page scan.
sartavaiSee sṛ- View this entry on the original dictionary page scan.
sartaveSee sṛ- View this entry on the original dictionary page scan.
sarvartuparivartam. "revolution of all the seasons" idem or 'm. "containing all seasons", a year ' , View this entry on the original dictionary page scan.
śāstrāvartalipif. a particular mode of writing View this entry on the original dictionary page scan.
śatāvartamfn. having a hundred tufts or curls (on the head; said of śiva-) View this entry on the original dictionary page scan.
śatāvartam. Name of viṣṇu- View this entry on the original dictionary page scan.
śatāvartavanan. Name of a forest View this entry on the original dictionary page scan.
satkartavyamfn. one who is to be honoured View this entry on the original dictionary page scan.
śayyāprāntavivartanan. rolling from one side to another of a couch View this entry on the original dictionary page scan.
śikhāvarta(śikhāv-) m. Name of a yakṣa- View this entry on the original dictionary page scan.
śīrṣavartanan. submission to punishment (if an accused person clears himself in an ordeal;See under śiras-) View this entry on the original dictionary page scan.
smartavyamfn. to be remembered, memorable etc. View this entry on the original dictionary page scan.
smartavyamfn. living only in the memory (of men) View this entry on the original dictionary page scan.
ṣoḍaśāvartam. "having 16 convolutions", a conch-shell View this entry on the original dictionary page scan.
śokavartavyamfn. (fr.1. vṛ-) to be involved in or exposed or obnoxious to sorrow (varia lectio) View this entry on the original dictionary page scan.
somāvartam. Name of a place View this entry on the original dictionary page scan.
sphyavartanif. the furrow or line made by the sphya- (in marking out the sacrificial ground) View this entry on the original dictionary page scan.
sṛgālagartam. Name of a place ( sṛgālagartīya tīya- mfn.) View this entry on the original dictionary page scan.
śrīvatsamuktikanandyāvartalakṣitapāṇipādatalatāf. having the palms of the hands and soles of the feet marked with śrī-vatsa- and muktika- (for muktikā-?) and nandy-āvarta- (one of the 80 minor marks of a buddha-) View this entry on the original dictionary page scan.
startavaiSee root. View this entry on the original dictionary page scan.
startaveSee root. View this entry on the original dictionary page scan.
sthirīkartavyamfn. to be encouraged View this entry on the original dictionary page scan.
sthūṇāgartam. the pit or hole for a post View this entry on the original dictionary page scan.
śuddhāvartamfn. (said to be) equals pradakṣiṇāvarta- (q.v) View this entry on the original dictionary page scan.
sudurāvartamfn. very hard to be dissuaded or convinced View this entry on the original dictionary page scan.
sūryāvartam. Name of two plants View this entry on the original dictionary page scan.
sūryāvartam. Scindapsus Officinalis View this entry on the original dictionary page scan.
sūryāvartam. a kind of sunflower, Helianthus Indicus View this entry on the original dictionary page scan.
sūryāvartam. Cleome Pentaphylla View this entry on the original dictionary page scan.
sūryāvartam. Cleome Viscosa View this entry on the original dictionary page scan.
sūryāvartam. head-ache which increases or diminishes according to the course of the sun View this entry on the original dictionary page scan.
sūryāvartam. a kind of samādhi- View this entry on the original dictionary page scan.
sūryāvartam. Name of a water-basin View this entry on the original dictionary page scan.
sūryāvartarasam. a particular preparation of copper View this entry on the original dictionary page scan.
svaraparivartam. change or modulation of the voice View this entry on the original dictionary page scan.
śvavartam. a kind of worm (varia lectio for śavart/a-). View this entry on the original dictionary page scan.
śvāvidgartam. the hole or lair of a porcupine View this entry on the original dictionary page scan.
svīkartavyamfn. to be accepted View this entry on the original dictionary page scan.
svīkartavyamfn. to be assented or agreed to View this entry on the original dictionary page scan.
taijasāvartaf. a crucible View this entry on the original dictionary page scan.
tartarīkamfn. (fr. Intensive) being in the habit of crossing (a river) View this entry on the original dictionary page scan.
tartarīkan. a boat View this entry on the original dictionary page scan.
tartavyamfn. equals raṇīya-
tatkartavyamfn. proper to be done with reference to any particular circumstance (see iti-k-) View this entry on the original dictionary page scan.
traigartamfn. equals taka- View this entry on the original dictionary page scan.
traigartam. (gaRa yaudheyādi- ) a trigarta- prince View this entry on the original dictionary page scan.
traigartam. plural the trigarta-s View this entry on the original dictionary page scan.
traigartakamfn. belonging to the trigarta-s, View this entry on the original dictionary page scan.
traigartakamfn. View this entry on the original dictionary page scan.
trayastriṃśavartanimfn. forming the path for the ś/a- stoma- View this entry on the original dictionary page scan.
trigartam. plural (gaRa yaudheyādi-) Name of a people inhabiting modern Lahore (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-)., ) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
trigartam. sg. a T prince etc. View this entry on the original dictionary page scan.
trigartam. the tīrtha- country ; a particular method of calculation View this entry on the original dictionary page scan.
trigartakam. plural the tīrtha- people View this entry on the original dictionary page scan.
trigartaṣaṣṭham. plural a collective Name of six warrior tribes View this entry on the original dictionary page scan.
triṇavavartanimfn. forming the path for the st/oma- View this entry on the original dictionary page scan.
triparivartamfn. (the wheel of the law) turning thrice View this entry on the original dictionary page scan.
triparivartamfn. . View this entry on the original dictionary page scan.
tṛṇāvartam. Name of a daitya- View this entry on the original dictionary page scan.
ubhayavartaninmfn. having both wheels (or two wheels), View this entry on the original dictionary page scan.
udarāvartam. "stomach-coil", the navel View this entry on the original dictionary page scan.
udāvartam. a class of diseases (marked by retention of the feces), disease of the bowels, iliac passion View this entry on the original dictionary page scan.
udāvartakamfn. retaining (the feces) View this entry on the original dictionary page scan.
udāvartanan. retention, retarding View this entry on the original dictionary page scan.
uddhartavyamfn. to be drawn out View this entry on the original dictionary page scan.
uddhartavyamfn. to be separated commentator or commentary on View this entry on the original dictionary page scan.
udvartaetc. See ud-vṛt-. View this entry on the original dictionary page scan.
udvartamfn. superfluous, redundant, plentiful View this entry on the original dictionary page scan.
udvartamfn. left over as a remainder View this entry on the original dictionary page scan.
udvartam. a remainder, surplus View this entry on the original dictionary page scan.
udvartakamfn. causing to rise, increasing View this entry on the original dictionary page scan.
udvartakamfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') rubbing View this entry on the original dictionary page scan.
udvartakam. (in mathematics) the quantity assumed for the purpose of an operation. View this entry on the original dictionary page scan.
udvartanamfn. causing to burst View this entry on the original dictionary page scan.
udvartanan. the act of rising, going up, ascending, jumping up View this entry on the original dictionary page scan.
udvartanan. the springing up of plants or grain etc. View this entry on the original dictionary page scan.
udvartanan. swelling up, overflowing View this entry on the original dictionary page scan.
udvartanan. drawing out metal, laminating View this entry on the original dictionary page scan.
udvartanan. grinding, pounding View this entry on the original dictionary page scan.
udvartanan. rubbing or kneading the body, rubbing and cleansing it with fragrant unguents View this entry on the original dictionary page scan.
udvartanan. the unguents used for that purpose (or to relieve pains in the limbs etc.) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
udvartanan. bad behaviour, bad conduct View this entry on the original dictionary page scan.
udvegakartaf. an Areca nutcracker, View this entry on the original dictionary page scan.
upahartavyamfn. idem or 'mfn. to be offered or presented, ' View this entry on the original dictionary page scan.
upahvartavyamfn. to be approached by windings and turnings View this entry on the original dictionary page scan.
upakartavyan. (impersonal or used impersonally) a service is to be rendered to (genitive case), (Bombay edition). View this entry on the original dictionary page scan.
upanivartamind. repeatedly, View this entry on the original dictionary page scan.
upasaṃhartavyamfn. to be brought near View this entry on the original dictionary page scan.
upasartavyamfn. to be approached for help or protection View this entry on the original dictionary page scan.
upasartavyamfn. to be had recourse to commentator or commentary on View this entry on the original dictionary page scan.
upasartavyamfn. to be set about or undertaken View this entry on the original dictionary page scan.
upavarta -vartana- See upa-vṛt-. View this entry on the original dictionary page scan.
upavartam. a particular high number View this entry on the original dictionary page scan.
upavartanan. (fr. the Causal) , the act of bringing near View this entry on the original dictionary page scan.
upavartanan. a place for exercise View this entry on the original dictionary page scan.
upavartanan. a country (inhabited or not) View this entry on the original dictionary page scan.
upāvartanaetc. See column 3. View this entry on the original dictionary page scan.
upāvartanan. the act of coming back, return View this entry on the original dictionary page scan.
ūrdhvāvartam. rearing of a horse View this entry on the original dictionary page scan.
utkartam ind.p. cutting off View this entry on the original dictionary page scan.
utkartanaetc. See 1. ut-kṛt-. View this entry on the original dictionary page scan.
utkartanan. cutting up, cutting to pieces, cutting off View this entry on the original dictionary page scan.
utpalāvartakam. (?) , Name of a place View this entry on the original dictionary page scan.
vaikartam. (fr. vi-karta-) a particular edible part of a sacrificial victim, (perhaps) the loin () View this entry on the original dictionary page scan.
vaikartam. one who cuts up a sacrificial victim, a butcher View this entry on the original dictionary page scan.
vaikartanamfn. (fr. vi-kartana-) relating or belonging to the sun View this entry on the original dictionary page scan.
vaikartanam. Name of karṇa- (as son of the sun) View this entry on the original dictionary page scan.
vaikartanam. patronymic of su-grīva- View this entry on the original dictionary page scan.
vaikartanakulan. the solar race View this entry on the original dictionary page scan.
vaikṛtavivartam. a woeful plight, miserable condition, piteous state View this entry on the original dictionary page scan.
vaivartan. (fr. vi-varta-) See brahma-v-. View this entry on the original dictionary page scan.
vaivartakan. See brahma-v-. View this entry on the original dictionary page scan.
vāmāvartamfn. winding or wound towards the left View this entry on the original dictionary page scan.
vāmāvartamfn. turned towards the left or west View this entry on the original dictionary page scan.
vartam. (fr. vṛt-) subsistence, livelihood (mostly in fine compositi or 'at the end of a compound';See andhaka--, kalya--, bahu--, brahma-v-) View this entry on the original dictionary page scan.
vartam. the urethra, (varia lectio for 1. varti-). View this entry on the original dictionary page scan.
vartaetc. See . View this entry on the original dictionary page scan.
vartajanmanm. a cloud View this entry on the original dictionary page scan.
vartakamfn. who or what abides or exists, abiding, existing, living View this entry on the original dictionary page scan.
vartakamfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') given up or devoted or attached to (see guru-v-) View this entry on the original dictionary page scan.
vartakam. a quail View this entry on the original dictionary page scan.
vartakam. a horse's hoof. View this entry on the original dictionary page scan.
vartaf. a quail View this entry on the original dictionary page scan.
vartaf. (See also sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order) idem or 'f. a quail ' (here of a different kind fr. the m.) View this entry on the original dictionary page scan.
vartakan. a sort of brass or steel [ confer, compare Greek , .] View this entry on the original dictionary page scan.
vartakaetc. See . View this entry on the original dictionary page scan.
vartaf. idem or 'f. (See also sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order) idem or 'f. a quail ' (here of a different kind fr. the m.)' View this entry on the original dictionary page scan.
vartalohan. a sort of brass or steel View this entry on the original dictionary page scan.
vartamānamfn. turning, moving, existing, living, abiding etc. View this entry on the original dictionary page scan.
vartamānamfn. present View this entry on the original dictionary page scan.
vartamānāf. the terminations of the present tense View this entry on the original dictionary page scan.
vartamānan. presence, the present time View this entry on the original dictionary page scan.
vartamānan. (in gram.) the present tense. View this entry on the original dictionary page scan.
vartamānakālam. the present time ( vartamānakālatā -- f.) View this entry on the original dictionary page scan.
vartamānakālatāf. vartamānakāla
vartamānakavim. a living poet View this entry on the original dictionary page scan.
vartamānākṣepam. denying or not agreeing with any present event or circumstances View this entry on the original dictionary page scan.
vartamānatāf. View this entry on the original dictionary page scan.
vartamānatvan. the being Present, the condition of present time View this entry on the original dictionary page scan.
vartamānatvan. the dwelling or abiding in (with locative case) View this entry on the original dictionary page scan.
vartamānavatind. like the present time View this entry on the original dictionary page scan.
vartanamfn. (also fr. Causal) abiding, staying etc. (= vartiṣṇu-) View this entry on the original dictionary page scan.
vartanamfn. setting in motion, quickening, causing to live or be (also applied to viṣṇu-) View this entry on the original dictionary page scan.
vartanam. a dwarf. View this entry on the original dictionary page scan.
vartaf. See under n. View this entry on the original dictionary page scan.
vartanan. the act of turning or rolling or rolling on or moving forward or about (trans. and intrans.) etc. (alsof(ā-). ) View this entry on the original dictionary page scan.
vartanan. twisting (a rope) View this entry on the original dictionary page scan.
vartanan. staying, abiding in (locative case) View this entry on the original dictionary page scan.
vartanan. living on (instrumental case), livelihood, subsistence, occupation, earnings, wages View this entry on the original dictionary page scan.
vartanan. commerce, intercourse with (saha-) View this entry on the original dictionary page scan.
vartanan. proceeding, conduct, behaviour View this entry on the original dictionary page scan.
vartanan. (in fine compositi or 'at the end of a compound') application of. View this entry on the original dictionary page scan.
vartanan. a distaff or spindle View this entry on the original dictionary page scan.
vartanan. a globe or ball View this entry on the original dictionary page scan.
vartanan. an often told word View this entry on the original dictionary page scan.
vartanan. a place where a horse rolls View this entry on the original dictionary page scan.
vartanan. decoction View this entry on the original dictionary page scan.
vartanābhāvam. want of means of subsistence, destitution View this entry on the original dictionary page scan.
vartanadānan. the gift of means of subsistence or wages View this entry on the original dictionary page scan.
vartanārthinmfn. seeking an occupation View this entry on the original dictionary page scan.
vartanaviniyogam. appointment of means of subsistence, salary, wages View this entry on the original dictionary page scan.
vartaf. staying, abiding, living, life View this entry on the original dictionary page scan.
vartaf. a way, road, path (equals vartan/i-) View this entry on the original dictionary page scan.
vartaf. "grinding"or"despatching" (equals peṣaṇa-or pr/eṣaṇa-) View this entry on the original dictionary page scan.
vartaf. a spindle or distaff, View this entry on the original dictionary page scan.
vartanif. the circumference or felloe of a wheel View this entry on the original dictionary page scan.
vartanif. the track of a wheel, rut, path, way, course View this entry on the original dictionary page scan.
vartanif. the course of rivers View this entry on the original dictionary page scan.
vartanif. the eyelashes (see vartman-) View this entry on the original dictionary page scan.
vartanif. the eastern country View this entry on the original dictionary page scan.
vartanif. equals stotra- gaRa uñchādi-. View this entry on the original dictionary page scan.
vartaninSee eka--, ubhaya-- and sahasra-v-. View this entry on the original dictionary page scan.
vartanīyamfn. to be stayed or dwelt in View this entry on the original dictionary page scan.
vartanīyan. (impersonal or used impersonally) it should be applied or attended to (locative case) View this entry on the original dictionary page scan.
vartarūkam. (only ) standing water, a pool View this entry on the original dictionary page scan.
vartarūkam. a crow's nest View this entry on the original dictionary page scan.
vartarūkam. a doorkeeper View this entry on the original dictionary page scan.
vartarūkam. Name of a river. View this entry on the original dictionary page scan.
vartatīkṣṇa n. a sort of brass or steel View this entry on the original dictionary page scan.
vartave Vedic or Veda infinitive mood fr. 1. vṛ- q.v View this entry on the original dictionary page scan.
vartayadhyaiSee under vṛt-. View this entry on the original dictionary page scan.
vastrāvakartam. a fragment of a garment View this entry on the original dictionary page scan.
vastuvivartamfn. the developing of the one real Essence (so as to create the illusory external world) View this entry on the original dictionary page scan.
vigrahavyāvartaf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
vikarta kartana- See p.955. View this entry on the original dictionary page scan.
vikartaSee go-vikarta-. View this entry on the original dictionary page scan.
vikartanamfn. cutting asunder, dividing View this entry on the original dictionary page scan.
vikartanam. the sun (prob. as the"divider of clouds") View this entry on the original dictionary page scan.
vikartanam. a son who has usurped his father's kingdom View this entry on the original dictionary page scan.
vikartanan. the act of cutting asunder or dividing View this entry on the original dictionary page scan.
vinivartakamfn. reversing, annulling View this entry on the original dictionary page scan.
vinivartanan. turning back, return etc. View this entry on the original dictionary page scan.
vinivartanan. coming to an end, cessation View this entry on the original dictionary page scan.
viparivartanamf(ī-)n. causing to turn round or to return View this entry on the original dictionary page scan.
viparivartanan. turning round View this entry on the original dictionary page scan.
viparivartanan. rolling about, wallowing View this entry on the original dictionary page scan.
viparivartaf. (with or scilicet vidyā-) a particular magical formula supposed to be efficacious in causing the return of an absent person View this entry on the original dictionary page scan.
vismartavyamfn. to be forgotten View this entry on the original dictionary page scan.
viśvāvartam. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
vivarta vi-vartana- etc. See under vi-vṛt-, p.988. View this entry on the original dictionary page scan.
vivartam. "the revolving one", Name of the sky View this entry on the original dictionary page scan.
vivartam. a whirlpool View this entry on the original dictionary page scan.
vivartam. turning round, rolling onwards, moving about View this entry on the original dictionary page scan.
vivartam. turning away View this entry on the original dictionary page scan.
vivartam. dance View this entry on the original dictionary page scan.
vivartam. changing from one state to another, modification, alteration, transformation, altered form or condition View this entry on the original dictionary page scan.
vivartam. (in vedānta-) error, illusion, an apparent or illusory form, unreality (caused by a-vidyā-,"ignorance", and removed by vidyā-,"true knowledge") View this entry on the original dictionary page scan.
vivartam. collection, multitude View this entry on the original dictionary page scan.
vivartam. (with atreḥ-) Name of two sāman-s View this entry on the original dictionary page scan.
vivartakalpam. (with Buddhists) one of the 4 cosmic periods View this entry on the original dictionary page scan.
vivartanamfn. turning round, revolving View this entry on the original dictionary page scan.
vivartanamfn. changing, transforming View this entry on the original dictionary page scan.
vivartanan. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) rolling (of a horse) View this entry on the original dictionary page scan.
vivartanan. rolling or tossing about, struggling (alsof(ā-). ) View this entry on the original dictionary page scan.
vivartanan. moving or wandering to and fro View this entry on the original dictionary page scan.
vivartanan. turning round View this entry on the original dictionary page scan.
vivartanan. turning, turn, change View this entry on the original dictionary page scan.
vivartanan. turning away or back View this entry on the original dictionary page scan.
vivartanan. returning, return View this entry on the original dictionary page scan.
vivartanan. a kind of dance (also vivartananṛtya -nṛtya- n.) View this entry on the original dictionary page scan.
vivartanan. transformation View this entry on the original dictionary page scan.
vivartanan. existing, being, abiding View this entry on the original dictionary page scan.
vivartanan. going round, circumambulating (an altar etc.) View this entry on the original dictionary page scan.
vivartanan. reverential salutation View this entry on the original dictionary page scan.
vivartanan. causing to turn or to change, overturning View this entry on the original dictionary page scan.
vivartananṛtyan. vivartana
vivartavādam. a method of asserting the vedānta- doctrine (maintaining the development of the Universe from brahma- as the sole real entity, the phenomenal world being held to be a mere illusion or māyā-; see pariṇāma-vādā-) View this entry on the original dictionary page scan.
vṛjinavartani(vṛjin/a--) mfn. following evil courses, wicked View this entry on the original dictionary page scan.
vṛkagartam. or n. (?) Name of a place ( vṛkagartīya tīya- mfn.) View this entry on the original dictionary page scan.
vyāhartavyamfn. to be uttered or told or said to (locative case) View this entry on the original dictionary page scan.
vyavaharaṇavahartavyamfn. to be managed or used or employed on View this entry on the original dictionary page scan.
vyavaharaṇavahartavyamfn. to be transacted or done (n. impersonal or used impersonally) View this entry on the original dictionary page scan.
vyavaharaṇavahartavyamfn. to be litigated or decided judicially View this entry on the original dictionary page scan.
vyāvartaetc. See below. View this entry on the original dictionary page scan.
vyāvartam. revolving View this entry on the original dictionary page scan.
vyāvartam. encompassing, surrounding View this entry on the original dictionary page scan.
vyāvartam. separating, selecting, appointing View this entry on the original dictionary page scan.
vyāvartam. ruptured navel (equals nābhi-kaṇṭaka-) View this entry on the original dictionary page scan.
vyāvartakamf(ikā-)n. separating, removing, excluding, excepting ( vyāvartakatā -- f. vyāvartakatva -tva- n.), etc. View this entry on the original dictionary page scan.
vyāvartakamf(ikā-)n. distinguishing, distinctive View this entry on the original dictionary page scan.
vyāvartakamf(ikā-)n. turning away from View this entry on the original dictionary page scan.
vyāvartakamf(ikā-)n. encircling, encompassing View this entry on the original dictionary page scan.
vyāvartakatāf. vyāvartaka
vyāvartakatvan. vyāvartaka
vyāvartanamf(ī-)n. averting, removing (see vigraha-vyāvartanī-) View this entry on the original dictionary page scan.
vyāvartanamf(ī-)n. excluding View this entry on the original dictionary page scan.
vyāvartanan. turn (of a road) View this entry on the original dictionary page scan.
vyāvartanan. coil (of a snake) View this entry on the original dictionary page scan.
vyāvartanan. turning away View this entry on the original dictionary page scan.
vyāvartanan. turning round, revolving, encompassing, surrounding View this entry on the original dictionary page scan.
vyāvartanīyamfn. to be taken back (See a-vyāvart-).
vyavasthātivartanan. id View this entry on the original dictionary page scan.
yajñarta(for -ṛta-; yajñ/a--) mfn. suitable or proper for sacrifice (?) View this entry on the original dictionary page scan.
yathākartavyamfn. proper to be done (under any particular circumstances) View this entry on the original dictionary page scan.
yatikartavyagaṅgāstutif. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
Apte Search
96 results
artagalaḥ अर्तगलः = आर्तगल q. v.
artana अर्तन a. [ऋत्-ल्युट्] 1 Blaming, reviling; प्रतिश्रुत्काया$- अर्तनम् Vāj.3.19. -2 Sorry, grieved. -नम् Censure, reproach, abuse.
akarta अकर्तः [कृत्] Identity; absence of difference; सध्र्यङ् नियम्य यतयो यमर्तहेतिं Bhāg.2.7.48.
akartana अकर्तन a. [कृत्-भावे ल्युट्, न. त.] 1 Not cutting. -2 Dwarfish.
ajīgarta अजीगर्तः [अज्यै गमनाय गर्तम् अस्य] 1 (One that has a hole to go into) a serpent. -2 N. of a Brāhmaṇa in the family of भृगु and father of शुनःशेप.
ativartanam अतिवर्तनम् a. Pardonable offence; दशातिवर्तनान्याहुः Ms.8.29.
ativartanam अतिवर्तनम् A pardonable offence or misdemeanour; exemption from punishment; ten cases are mentioned in Ms.8.29 (यानस्य चैव यातुश्च यानस्वाभिन एव च । दशातिः- वर्तनान्याहुः शेषे दण्डो विधीयते ॥)
adhivikartanam अधिविकर्तनम् The act of cutting off or cutting through.
anivartana अनिवर्तन a. 1 Not turning away, firm, steadfast. -2 Right, not fit to be abandoned.
anuvartanam अनुवर्तनम् 1 Following (fig. also); attending, compliance, obedience, conformity; प्रकृतस्यानुवर्तने Ak.; इदमाश्चर्यमथवा लोकस्थित्यनुवर्तनम् Mv.7.4; दाक्षिण्य˚ Dk.161. -2 Gratifying, obliging. -3 Approval of, concurrence in. -4 Continuance; result, consequence. -5 Supplying from a preceding Sūtra.
apavarta अपवर्त &c. See under अपवृ, अपवृज्-अपवृत्. अपवल्गित apavalgita अपवल्गित a. Suspended or hung; अपवल्गिता गवाक्षेषु वातं गृह्णन्ति सलिलगर्गर्यः Mk.4.
apavarta अपवर्तः 1 Taking away, removing. -2 (Math.) The (common) divisor which is applied to both or either of the quantities of an equation. -3 Reduction to a common measure.
apavartakaḥ अपवर्तकः 1 A common measure. -2 A necklace of pearls and gold-globules alternately put; Kau. A.2.11.
apavartanam अपवर्तनम् 1 Removal, transferring from one place to another; स्थान˚. -2 Taking away, depriving one of; न त्यागो$स्ति द्विषन्त्याश्च न च दायापवर्तनम् Ms.9.79. -3 Abridging, abbreviation. -4 Reducing a fraction to its lowest terms; division without remainder, or the divisor itself.
apravartanam अप्रवर्तनम् Not engaging in, not exciting to any action.
abhinivarta अभिनिवर्तः Turning towards, turning again and again.
abhipravartanam अभिप्रवर्तनम् 1 Advancing up to. -2 Proceeding, acting. -3 Flowing, coming forth, as of sweat.
abhivartanam अभिवर्तनम् Going towards, approching, attacking &c.
abhivarta अभिवर्तः Name of a Sāman; T. Saṁhitā.
abhīvarta अभीवर्तः [वृत्-करणे घञ्] 1 N. of a Sāman, Brahma Sāman -2 N. of a hymn (Rv.1.174) recited in attacking the enemy. -3 A year. -4 A sort of oblation. (B. and R. take this word to mean 'existing everywhere', 'attacking successfully', 'successful attack or victory'.)
abhyāvarta अभ्यावर्तः 1 Repetition. -2 A hymn the verses of which are repeated in singing (आवृत्तिस्तोत्रम्) -र्तम् adv. By repeating, repeatedly.
ānarta आनर्तः [आनृत्यत्यत्र आधारे घञ्] 1 A stage, theatre, a dancing-hall. -2 War, battle. -3 N. of a king of the solar race. -4 N. of a country or its inhabitants, or its kings. (It was also called Saurāṣtra and may be identified with the modern Kathewar. Dwārakā was its capital, which is called Ānartanagarī. There was also an important town called Valabhī-which afterwards became its capital. The celebrated Tīrtha called Prabhāsa also stood in the same peninsula.) -र्तम् 1 Water. -2 Dancing (m. also) cf. आनर्तः समरे नृत्तस्थाननीवृद्विशेषयोः Nm. -Comp. -पुरम्, -नगरी the capital of the Ānarta country.
ānartaka आनर्तक a. 1 Belonging to Ānarta. -2 Dancing about.
ālāvartam आलावर्तम् A fan made of cloth.
āvarta आवर्तः 1 Turning round, winding, revolving; प्रदक्षिणावर्तशिखः Rām.6.73.23. -2 A whirlpool, an eddy, whirl; नृपं तमावर्तमनोज्ञनाभिः R.6.52; दर्शितावर्तनाभेः Me.28; Dk.2; आवर्तः संशयानाम् Pt.1.191. -3 Deliberation, revolving (in the mind), anxiety. -4 A lock of hair curling backwards, especially on a horse (considered lucky); आवर्ता यस्य जायन्ते धन्यः स तुरगोत्तमः (शालिहोत्र of भोज). -5 The two depressions of the forehead above the eye-brows. -6 A crowded place (where many men live closely together). -7 A kind of jewel. -8 N. of a form of cloud personified; आवर्तो निर्जलो मेघः. -9 Melting (of metals). -1 Doubt; भ्रमं संमोहमावर्तम- भ्यासाद्विनिवर्तयेत् Mb.12.274.7. -11 Worldly existence (संसार). -र्तम् A mineral substance, pyrites (माक्षिकधातु).
āvartaka आवर्तक a. [आवर्त एव स्वार्थे कन्] Revolving again and again. -कः 1 N. of a form of cloud personified; जातं वंशे भुवनविदिते पुष्करावर्तकानाम् Me.6; Ku.2.5. -2 Depression above the eye-brows. -3 A whirlpool. -4 Revolution. -5 Revolution of the mind from the influence of the senses. -6 A curl of hair. -7 A sort of poisonous insect. -8 N. of a plant (Mar. टाकळा); -की N. of a creeping plant (बृहद्दन्ती).
āvartana आवर्तन a. 1 Turning round or towards. -2 Revolving. -नम् 1 Turning round; returning, revolution. -2 Circular motion, gyration. -3 Churning or stirring up anything in fusion. -4 Melting together, fusion, alligation (said of metals). -5 Mid-day, the time when shadows are cast in an opposite direction. -6 Repeating, doing over and over again. -7 Study, practising. -8 A year; आवर्तनानि चत्वारि Mb.13.17.25. -नः 1 Viṣṇu. -2 N. of an उपद्वीप in the जन्बुद्वीप. -नी 1 a crucible. -2 a spoon, ladle. -3 magic art; विद्यामावर्तनीं पुण्यामावर्तयति स द्विजः Rām.7.88.2. (सांग्रहणी विद्या.)
utkartanam उत्कर्तनम् 1 Cutting off, tearing out, cutting to pieces. -2 Rooting out, eradication.
udāvarta उदावर्तः A disease of the bowels, 'iliac passion' (characterized by the retention of excrements). -र्ता A painful menstruation with foamy blood; सफेनिलमुदा- वर्ता रजः कृच्छ्रेण मुञ्चति Suśr.
udvarta उद्वर्त a. 1 Superfluous, redundant, plentiful. -2 Left over as a remainder, surplus. -र्तः 1 A remainder, surplus. -2 Excess, preponderance. -3 Rubbing or smearing the body with perfumes. -4 The time of destruction of the world (प्रलयकाल); उद्वर्त इव सत्त्वानां समु- द्राणामभूत्स्वनः Rām.6.44.18.
udvartaka उद्वर्तक a. 1 Causing to rise. -2 Rubbing and cleaning the body. -कः (In Math.) The quantity assumed for the purpose of the operation (Colebrooke).
udvartanam उद्वर्तनम् 1 Going up, rising. -2 Springing up, growth (of plants, grain &c.) -3 Prosperity, elevation. -4 Turning from side to side; springing up, popping the head; चटुलशफरोद्वर्तनप्रेक्षितानि Me.42. -5 Grinding, pounding. -6 Drawing out metal, wire-drawing. -7 Anointing, smearing; करोद्वर्तनार्थे चन्दनं समर्पयामि; cf. also सायण's commentary on the Śatapaṭha Brāhmaṇa 12.8.3.16. - सर्वसुरभिचन्दनादि उन्मर्दनं उद्वर्तनं यजमानस्य भवति । -8 Particularly, rubbing and cleaning the body with perfumes or fragrant unguents, or the unguents used for this purpose or to relieve pain; नाक्रामेद्रक्तविण्मूत्रष्ठीवनोद्वर्तनादि च Y.1.152; Ms.4.132 (अभ्य- ङ्गमलापकर्षणपिष्टकादि Kull.). In this connection the meaning 'vomiting' seems appropriate, along with other filthy objects; cf. उद्वृत्त = vomited. -9 Bad behaviour or conduct, rudeness.
upavarta उपवर्तः A particular high number.
upavartanam उपवर्तनम् 1 A place for exercise. -2 A place whether inhabited or not. -3 A district or Pargaṇā. -4 A kingdom (राज्य) उपवर्तनमाहर्तुमुद्यतो$स्म्यहमञ्जसा Śiva. B.31.11. -5 A bog, marshy place.
upāvartanam उपावर्तनम् 1 Coming or turning back, return; त्वदुपावर्तनशङ्कि मे मनः (करोति) R.8.53. -2 Revolving, turning round. -3 Approaching. -4 Ceasing.
karta कर्त a. Ved. Cutting. -र्तः 1 A hole, cavity; यदि कर्तं पतित्वा संशश्रे Av.4.12.7. -2 Rending, tearing; गतो मुकुन्दं परिहृत्य कर्तम् Bhāg.11.5.41.
kartaka कर्तक a. (A pearl) having scratches. Kau. A. 2.11.
kartana कर्तन a. Cutting. -नम् 1 Cutting, lopping off; Y.2.229,286. -2 Spinning cotton or thread (तर्कुः कर्तनसाधनम्).
karta कर्तनी Scissors. कर्तरिका kartarikā कर्तरी kartarī कर्तरिका कर्तरी 1 Scissors. -2 A knife. -3 Cutlass, small sword. -4 (कर्तरी) A kind of dance. -Comp. -मुखः A particular position of the hands.
kartavya कर्तव्य a. What ought to be cut or lopped, fit to be destroyed or put down; पुत्रः सखा वा भ्राता वा पिता वा यदि वा गुरुः । रिपुस्थानेषु वर्तन्तः कर्तव्या भूतिमिच्छता ॥ Mb.
kartavya कर्तव्य pot. p. What is fit or ought to be done; हीनसेवा न कर्तव्या कर्तव्यो महदाश्रयः H.3.11; मया प्रात- र्निःसत्त्वं वनं कर्तव्यम् Pt.1. -व्यम्, -कर्तव्यता What ought to be done, a duty, obligation; कर्तव्यं वो न पश्यामि Ku. 6.61,2.62; Y.1.331.
kevarta केवर्तः Ved. A fisherman; Vāj.3.16.
kaivarta कैवर्तः [के जले वर्तते वृत्-अच्; केवर्तः ततः स्वार्थे अण् Tv.] A fisherman; मनोभूः कैवर्तः क्षिपति परितस्त्वां प्रति मुहुः (तनू- जालीजालम्) Śānti.3.16; Ms.8.26; (as to his descent see Ms.1.34).
kaivartakaḥ कैवर्तकः A fisherman; Rām.2.83.15; Ks.112.113; सोत्तीर्णा खलु पाण्डवै रणनदी कैवर्तकः केशवः Bg. (ध्यानम्).
garta गर्तः र्ता र्तम् [गॄ-तन् Uṇ.3.86] 1 A hollow, hole, cave; ससत्त्वेषु गर्तेषु Ms.4.47,23. -2 A grave. -र्तः 1 The hollow of the loins. -2 A kind of disease. -3 N. of a country, a part the Trigartas q. v. -4 Ved. A throne. -5 A chariot; the seat of a chariot; तिष्ठद्धरी अध्यस्तेव गर्ते Rv.6.2.9. -6 A table for playing at dice. -7 A house. -8 The post of an assembly room. -Comp. -आश्रयः an animal living in holes or under ground, as a mouse or rat; Ms.7.72.
cartana चर्तन a. Ved. Stringing together. -नम् A hook, or pin.
narta नर्त a. [नृत्-अच्] Dancing. -र्तः Dancing, a dance.
nartakaḥ नर्तकः [नृत्-कर्तरि ष्वुन्] 1 A dancer; sometimes a dancing preceptor. -2 An actor, mime, mummer; नाराजके जनपदे प्रहृष्टनटनर्तकः Rām.2.67.15. -3 A bard, herald. -4 An elephant. -5 A king. -6 A peacock. -7 An epithet of Śiva. -8 N. of a mixed tribe (वेश्यायां रजकाज्जातो नर्तको गायको भवेत्). -की 1 A female dancer, a singing girl, an actress; रङ्गस्य दर्शयित्वा निवर्तते नर्तकी यथा नृत्यात् Sāṅ. K.59; Ki.1.41; R.19.14,19. -2 A female elephant. -3 A pea-hen. (Mar. लांडोर).
nartanaḥ नर्तनः [नृत्-ल्युट्] A dancer; Mb.12 63.4. -नम् Gesticulation, dancing, dance. -Comp. -गृहम्, -शाला a dancing hall. -प्रियः 1 an epithet of Śiva. -2 a peacock.
nartayitṛ नर्तयितृ m. A dancing-master; अद्य नर्तयितास्मि M.2.
nikartanam निकर्तनम् See under निकृत्.
nikartanam निकर्तनम् 1 Cutting down or off, tearing; निकर्तनमिवा- त्युग्रं लाङ्गूलस्य महाहरिः Mb.7.17.25. -2 Annihilation, wiping out completely; उत्सादनममित्राणां परसेनानिकर्तनम् Mb.3.167.55.
nirvartaka निर्वर्तक a. (-र्तिका f.) 1 Completing, accomplishing, executing, performing &c. -2 Desisting.
nirvartanam निर्वर्तनम् 1 Accomplishment, completion, execution. -2 Desisting.
nivartaka निवर्तक a. 1 Returning, coming or turning back. -2 Stopping, ceasing. -3 Abolishing, expelling. removing. -4 Bringing back.
nivartana निवर्तन a. 1 Causing to return. -2 Turning back, ceasing. -नम् 1 Returning, turning or coming back, return; इह हि पततां नास्त्यालम्बो न चापि निवर्तनम् Śānti.3.2. -2 Not happening, ceasing. -3 Desisting or abstaining from (with abl.) -4 Desisting from work, inactivity (opp. प्रवर्तन); Kām.1.28. -5 Bringing back; Amaru. 84. -6 Repenting, a desire to improve. -7 A measure of land (2 rods). -8 Averting, keeping back from (with abl.) विनिपातनिवर्तनक्षमम् Ki.2.13.
niṣkartanam निष्कर्तनम् Cutting off, tearing away.
parāvarta परावर्तः 1 Turning back, return, retreat. -2 Exchange, barter. -3 Restoration. -4 Reversal of a sentence (in law).
parikartanam परिकर्तनम् 1 Cutting, cutting off. -2 A circular incision. -3 Cutting out. -4 A shooting pain.
parivartaka परिवर्तक a. 1 Causing to turn round or revolve. -2 Requiting, exchanging. -3 Turning round. -4 Concluding, मासर्तुसंज्ञापरिवर्तकेण Mb.12.321.92.
parivartanam परिवर्तनम् 1 Moving to and fro, turning about, rolling about (as on the lap, bed &c.); महार्हशय्या- परिवर्तनच्युतैः स्वकेशपुष्पैरपि या स्म दूयते Ku.5.12; R.9.13; Śi.4.47. -2 Turning round, revolving, whirling round. -3 Revolution, end of a period or time. -4 Change; वेषपरिवर्तनं विधाय Pt.3. -5 Exchange, barter......परि- हापणमुपभोगः परिवर्तनमपहारश्चेति कोशक्षयः Kau. A.2.7.26. also राजद्रव्याणामन्यद्रव्येणादानं परिवर्तनम् -6 Inverting. -7 Requital, return.
pratinivartanam प्रतिनिवर्तनम् Returning, return. -2 Turning away from.
prativartanam प्रतिवर्तनम् Returning.
pravarta प्रवर्तः 1 Commencing, undertaking, engaging in. -2 Excitement, stimulus. -3 Ved. A round ornament.
pravartaka प्रवर्तक a. (-र्तिका f.) 1 Setting on foot, founding. -2 Advancing, promoting, furthering. -3 Producing, causing, ...... कृतिसाध्यताज्ञानं वा प्रवर्तकमिति जरन्नैयायिकाः. -4 Prompting, urging, inducing, instigating (in a bad sense). -कः 1 An originator, founder, author. -2 A prompter, instigator. -3 An arbiter, umpire. -कम् The entrance of a character on the stage.
pravartanam प्रवर्तनम् 1 Going on, moving forward. -2 Beginning, commencement. -3 Setting on foot, founding, establishing, instituting. -4 Prompting, urging, simulating, inciting. -5 Engaging in, applying oneself to. -6 Happening, coming to pass. -7 Activity, action. -8 Behaviour, conduct, procedure. -9 Directing, superintending. -1 Employment. -11 Exhortation. -ना Inciting or prompting to action; अस्ति प्रवर्तनारूपमनुरूपं चतुर्ष्वपि Bh.
pravartayitṛ प्रवर्तयितृ a. 1 One who sets in motion, urges, establishes, founds &c. -2 An employer.
bhartavyaḥ भर्तव्यः a. 1 To be borne or carried. -2 To be hired or kept.
bhiṣajāvarta भिषजावर्तः N. of Kṛiṣṇa.
marta मर्तः [मृ-तन्] 1 A man, human being, mortal. -2 The earth, the world of mortals.
martavyam मर्तव्यम् Death (being inevitable); रावणाद्विनिवृत्तार्था मर्तव्ये कृतनिश्चया Rām.5.58.61.
varta वर्तः (Usually at the end of comp.) Living, livelihood; as in कल्यवर्त q. v. -Comp. -जन्मन् m. a cloud. -तीक्ष्णम्, -लोहम् bell-metal, a kind of brass.
vartaka वर्तक a. [वृत्-ण्वुल्] 1 Living, being, existing. -2 Devoted to; अभिगन्तुं स काकुत्स्थमियेष गुरुवर्तकम् Rām.2.98. 1. -कः 1 A quail; कौशिकं तु ततो हृत्वा नरो जायति वर्तकः Mb.13.111.14. -2 A horse's hoof; कर्तयन्त इवाश्वीयवर्तकै- र्व्योममण्डलम् Śiva B.13.6. -कम् A sort of brass or bell-metal.
varta वर्तका की A kind of quail.
vartana वर्तन a. [वृत्-ल्यु ल्युट् वा] 1 Abiding, living, staying, being &c. -2 Stationary. -नः A dwarf. -नी 1 A road, way. -2 Living, life. -3 Pounding, grinding. -4 Sending off, despatching. -5 A spindle. -नम् 1 Living, being. -2 Staying, abiding, residing. -3 Action, movement, mode or manner of living; स्मरसि च तदुपान्तेष्वावयो- र्वर्तनानि U.1.26; (the word may here mean 'abode or residence', also). -4 Living on, subsisting (at the end of comp.). -5 Livelihood, maintenance, subsistence; तैरेवास्य कलेः कलेवरपुषोव दैनंदिनं वर्तनम् Bv.1.13. -6 Turning round, revolving. -7 Rolling on, moving about. -8 Appointing. -9 A means of subsistence, profession, occupation. -1 Conduct, behaviour, proceeding. -11 Wages, salary, hire. -12 Commerce, traffic. -13 A spindle. -14 A globe, ball. -15 Application of; colouring; निहितमलक्तवर्तनाभिताम्रम् Ki.1.42. -16 An oftentold word. -17 Decoction. -Comp. -विनियोगः salary, wages.
vartaniḥ वर्तनिः [वर्तन्ते$स्यां जनाः वृत्-निः Uṇ.2.15] 1 The eastern part of India, the eastern country. -2 A hymn, praise, eulogium (स्तोत्र). -निः f. 1 A way, road; तस्मादेष एव यज्ञस्तस्य मनश्च वाक्च वर्तनी Ch. Up.4.16.1. -2 The eyelashes; अधरयैनं वर्तन्या पृथिव्यन्वायत्ता द्यौः Bṛi. Up.2.2. 2. -3 Ved. A wheel. -4 The track of a wheel.
vartamāna वर्तमान a. [वृत्-शानच्] 1 Being, existing. -2 Living, being alive, contemporary; प्रथितयशसां भासकविसौमिल्लकवि- मिश्रादीनां प्रबन्धानतिक्रम्य वर्तमानकवेः कालिदासस्य क्रियायां कथं परिषदो बहुमानः M.1. -3 Turning or moving round, revolving. -4 Dwelling in. -नः The present tense (in gram.); वर्तमानसामीप्ये वर्तमानवद्वा P.111.3.131. -नम् 1 Presence. -2 The present time. -Comp. -आक्षेपः not agreeing with the present. -कालः 1 the present tense. -2 the present time.
vartarūkaḥ वर्तरूकः 1 A pool, puddle. -2 An eddy, a whirlpool. -3 A crow's nest. -4 A door-keeper. -5 N. of a river.
vartas वर्तस् n. Ved. The eyelashes.
vikartanaḥ विकर्तनः 1 The sun; U.5. -2 The Arka plant. -3 A son who has usurped his father's kingdom.
viparivartanam विपरिवर्तनम् Turning about, rolling. -Comp. -विद्या a magical formula for causing a person to return; Ks.
vivarta विवर्तः 1 Turning round, revolving, whirling. -2 Rolling onward, moving about; संवर्तप्रकटविवर्तसप्तपाथोनाथोर्मि- व्यतिकरविभ्रमप्रचण्डः Mv.6.26. -3 Rolling back, returning. -4 Dancing. -5 Alteration, modification, change of form, altered condition or state; शब्दब्रह्मणस्तादृशं विवर्त- मितिहासं रामायणं प्रणिनाय U.2; एको रसः करुण एव निमित्त- भेदाद्भिन्नः पृथक् पृथगिवाश्रयते विवर्तान् U.3.47; अकाण्डशुष्काशनि- पातरौद्रः क एष धातुर्विषमो विवर्तः Mv.5.57. -6 (In Vedānta phil.) An apparent or illusory form, an unreal appearance caused by अविद्या or human error; (this is a favourite doctrine of the Vedāntins according to whom the whole visible world is a mere illusion--an unreal and illusory appearance--while Brahman or Supreme Spirit is the only real entity; as a serpent (सर्प) is a vivarta of a rope (रज्जु), so is the world a vivarta of the real entity Brahman, and the illusion is removed by Vidyā or true knowledge; cf. Bhavabhūti :-- विद्या- कल्पेन मरुता मेघानां भूयसामपि । ब्रह्मणीव विवर्तानां क्वापि विप्रलयः कृतः ॥ U.6.6). -7 A heap, multitude, collection, an assemblage. -Comp. -वादः the doctrine of the Vedāntins that the visible world is illusory and Brahman alone is the real entity.
vivartanam विवर्तनम् 1 Revolving, revolution, whirling round. -2 Rolling about, turning round; शय्याप्रान्तविवर्तनै- र्विगमयत्युन्निद्र एव क्षपाः Ś.6.5; Ve.2.8;5.4; Mv.7.5. -3 Rolling back, returning; लाङ्गूलचालनं क्ष्वेडा प्रतिवाचो विवर्तनम् Mb.5.72.71; वप्रान्तस्खलितविवर्तनं पयोभिः Ki.7.11. -4 Rolling down, descending. -5 Existing, abiding. -6 Reverential salutation. -7 Passing through various states or existences. -8 An altered condition; पुनरकाण्ड- विवर्तनदारुणो प्रविशिनष्टि विधिर्मनसो रुजम् U.4.15; Māl.4.7. -9 Moving or wandering to and fro; तामिस्रादिषु चोग्रेषु नरकेषु विवर्तनम् Ms.12.75. -1 Transformation. -11 Circumambulating (प्रदक्षिणा)
vaikarta वैकर्तः Ved. 1 A butcher. -2 A particular part of the sacrificial victim.
vaikartanaḥ वैकर्तनः N. of Karṇa; हतो वैकर्तनः कर्णो दिवाकरसमद्युतिः Mb.12.5.14. -Comp. -कुलम् the solar race.
vaivartam वैवर्तम् Revolution, change of existence.
vyapavartanam व्यपवर्तनम् Return.
vyāvarta व्यावर्तः 1 Surrounding, encompassing. -2 Revolution, going round. -3 Ruptured navel.
vyāvartaka व्यावर्तक a. (-र्तिका f.) 1 Encompassing, surrounding. -2 Excluding, separating, restricting. -3 Turning away from. -4 Turning round.
vyāvartanam व्यावर्तनम् 1 Surrounding, encompassing. -2 Revolving, turning round; व्यावर्तनैरहिपतेरयमाहिताङ्कः Ki.5.3. -3 A fold, band. -4 Coil (of a snake). -5 A turn (of a road).
saṃvarta संवर्तः 1 Turning towards. -2 Dissolution, destruction; संवर्ताग्निः संदिधुक्षुर्यथैव Abhiṣeka 1.13. -3 The periodical destruction of the world; संवर्तप्रकटविवर्तसप्तपाथोनाथोर्मि- व्यतिकरविभ्रमप्रचण्डः Mv.6.26. -4 A cloud. -5 A cloud of a particular class (abounding in water). -6 N. of one of the seven clouds that rise at the dissolution of the world; तुल्याः संवर्तकाभ्रैः पिदधति गगनं पङ्क्तयः पक्षतीनाम् Nāg. 4.22. -7 A year. -8 A collection, multitude. -9 Contraction; पर्यायात् क्षणदृष्टनष्टककुभः संवर्तविस्तारयोः Mv.5.1.
saṃvartakaḥ संवर्तकः 1 A kind of cloud. -2 The fire of destruction, the fire that is to destroy the world at the period of universal destruction; इतो$पि वडवानलः सह समस्तसंवर्तकैः Bh.2.76. -3 Sub-marine fire. -4 N. of Balarāma. -कम् The plough of Balarāma.
saṃvartakin संवर्तकिन् m. N. of Balarāma. संवर्तिः saṃvartiḥ संवर्तिका saṃvartikā संवर्तिः संवर्तिका 1 The new leaf of a water-lily; स्मरेन्धने वक्षसि तेन दत्ता संवर्तिका शैवलवल्लिचित्रा N.8.76; cf. कमलिनीसंवर्तिका, अम्भोजसंवर्तिका A. R.2.4,5; राजीवसंवर्तिका A. R.2.7. -2 The petal near the filament. -3 The flame of a lamp &c.; (दीपादेः शिखा).
samāvartanam समावर्तनम् 1 Return. -2 Especially, a pupil's return home after finishing his course of holy study.
saṃpravartanam संप्रवर्तनम् Undertaking, beginning.
sāṃvartaka सांवर्तक a. Relating to or appearing at the dissolution of the universe; लोकानामभवे युक्तं सांवर्तकमिवानलम् Rām. 3.65.1; Bhāg.1.25.2. -कः the fire at the प्रलयकाल; दह्यमानाः प्रजाः सर्वाः सांवर्तकममंसत Bhāg.1.7.31.
Macdonell Vedic Search
8 results
apabhartavai ápa-bhartavái, dat. inf. to take away, x. 14, 2 [bhṛ bear].
kṛta kṛ-tá, pp. made, i. 85, 6; ii. 12, 4; vii. 61, 6 (= offered); x. 90, 12. 15; 135, 6; n. lucky throw, x. 34, 6 [Av. kereta, Old Persian karta ‘made’].
gartasad garta-sád, a. (Tp.) sitting on a car-seat, ii. 33, 11.
bhakṣa Bhakṣ-á, m. draught, x. 34, 1 [bhak-ṣ, sec. root consume from bhaj partake of].
bhaj bhaj partake of (gen.), x. 15, 3; s ao., viii. 48, 1. 7.
vartamāna várta-māna, pr. pt. Ā., with á̄ rolling hither, i. 35, 2 [vṛt turn].
vṛt vṛt turn, I. Ā. vártate roll, x. 34, 9; cs. vartáya turn, i. 85, 9. á̄-, cs. whirl hither, vii. 71, 3. nís-, cs. roll out, x. 135, 5. prá-, cs. set rolling, x. 135, 4. ánu prá- roll forth after,, x. 135, 4. sám- be evolved, x. 90, 14. ádhi sám- come upon, x. 129, 4.
spṛ spṛ win, V. spṛṇóti. nís- rescue, rt. ao. 2. du. spartam, vii. 71, 5.
Macdonell Search
50 results
akartavya fp. not to be done; n. misdeed.
ajīgarta m. N. of Sunahsepa's father.
anivartaka a. not turning back, not fleeing; -nîya, fp. not to be turned back.
apakartana n. cutting in pieces; -kartri, m. injurer; -karman, n. delivery; -karsha, m. removal; decrease; deterioration; low position; annulment; anticipation (gr.); -karshaka, a. diminishing, detracting; -kar shana, a. id.; n. removal; degradation; -kar shin, a. drawing away; -kalmasha, a. free from sin; -kâra, m., -tâ, f. hurt, injury; -kârin, a. injurious; offensive; mischievous; -kîrtya, fp. dishonourable.
amarta á-marta, amartya a. immortal.
avakarta m. chip; -ana, n. cutting off; -in, a. cutting off (--°ree;).
avartamāna pr. pt. not going on, not present.
avyāvartanīya fp. not to be taken back.
āryāvarta m. land of the Âryans (between Himâlaya and Vindhya): pl. its in habitants.
āvarta m. turn; whirlpool; lock, twist of hair; -aka, m. kind of mythical clouds; -ana, a. turning round; n. return; -in, a. returning.
itikartavya n. (thus it must be done), proper measure: -tâ, f. abst. n.: -mûdha, pp. completely at a loss what to do; -kârya, n. (-tâ, f. abst. n.), -kritya, n. (-tâ, f. abst. n.) proper measure; incum bency; -krama, m.; in. in such a manner; -thá, a. (î) such and such; -vat, ad. just so, in this very way; -vritta, n. incident, event.
udvartana a. bursting (--°ree;); n. leap ing up; rising; unction; unguent.
upāvartana n. return.
kartave V. d. inf. of √ kri: -távya (or ã), fp. to be done, &c. (v. √ kri); n. affair, business; what should be done, duty: -tâ, f. duty.
kartana n. cutting off; -ari, -kâ, f. cutting instrument, scissors; -arî, f. id.
karta m. hole, pit (=garta).
karta m. separation, distinction.
kalyavarta n. breakfast; trifle.
kevarta m. fisherman.
kaivarta m. fisherman (a mixed caste); î, f.; a-ka, m. id.; î-ya, a. relating to a fisher man.
tatkartavya fp. n. (necessity to do that), appropriate course of action; -karma kârin, a. following the same occupations; -kârin, a. doing the same thing; -kâla, m. that time, that particular time, previous time: -m, at that time, at the same time; instantly, at once; a. happening at the same time or at once, -parikaryâ, f. immediate hospitality; -kâlîna, a. being at or belonging to that time; simultaneous; -krita, pp.caused thereby; -kshana, m. the same moment: -m, ab., lc., °ree;--, straightway, instantly.
trigarta m. pl. (country of the three strongholds), N. of a people; sg. the country or a prince of Trigarta.
traigarta a. belonging to the Trigar tas; m. prince of the Trigartas.
dakṣiṇāvarta a. turned southward; being on its southern course (sun); m. Deccan.
nartana m. dancer; n. dance: -sâlâ, f. dancing-room.
nartaka a. causing to dance; m. dancer; î, f. female dancer.
paryāvarta m. return; exchange; -½âvila, a. extremely turbid.
parāvartana n. turning round; -vritti, f. return; failure; exchange.
puraskartavya fp. to be placed in front, to be honoured or respected; -kâra, m. preference; deference; accompaniment: --°ree; a.=accompanied by; -kârya, fp. to be en trusted with orcommissioned to (lc. or inf.); -kriyâ, f. deference, honour.
prasmartavya fp. to be forgotten.
bhartavya fp. to be borne; -supported, -maintained or nourished; -hired or kept.
martavya fp. n. imps. one must die.
marta m. [old pp. of √ mri, preserving original strong vowel owing to early shift ing of accent caused by change of meaning] mortal, man (V.).
vartavya fp. incorr. for vartitavya.
vartave d. inf. (of √ 1. vri) to cover (RV.).
vartaya cs. (√ vrit) subsist, etc.
vartamāna pr. pt. (√ vrit) pre sent, existing; n. the present: â, f. (per sonal terminations of) the present tense: (a)-kâla, m. present; (a)-½âkshepa, m. de claration of dissatisfaction with something going on.
vartanīya fp. n. one should apply oneself or attend to (lc.).
vartani f. (V.) felly of a wheel; rut; track, road, path; course of rivers; eyelashes.
vartana a. [√ vrit] setting in motion, quickening (rare); n. staying or sojourn in (lc.); living on (in.), subsistence, livelihood, occupation (ord. mg.); wages; association with (saha); proceeding, conduct; applica tion of (--°ree;).
vartaka m. quail.
vikartana a. dividing; m. sun; n. cutting up; dividing; -kartri, m. trans former; insulter; -karma-krit, a. following unlawful occupations; -karma-kriyâ, f. per formance of unlawful actions; -karman,n. unlawful act or occupation; -karma-stha, a. following an unlawful occupation; -kar sha, m. pulling asunder; separation of semi-vowel combinations, etc.; distance, interval; -karsha- na, n. pulling asunder; drawing (of a bow); searching out, investigation.
vinivartaka a. reversing; -vart ana, n. return (home); cessation; -vartin, a. turning back (in a-); -vârana, n. keeping off, restraining; -vârya, fp. to be supplanted; -vritti, f. cessation; discontinuance; -veda na, n. announcement; -vesa, m. putting down, putting on, placing upon; impression (of fingers); noting down, mentioning (in a book); suitable apportionment; -vesana, n. erection, building; -vesin,a. situated on or in (--°ree;).
vaikartana a. relating or belonging to the sun (vikartana): -kula, n. solar race.
vaikarta m. [vi-karta] an edible part of the victim, loin (Br.).
samāvartana n. return home (of a pupil after the completion of his reli gious studies); -vaha, a. bringing, producing (--°ree;); -(â)vâya, m. metr. for -(a)vâya; -vâ sa, m. abode, habitation; -vritti,f.=-âvar tana; -vesa, m. entering; absorption in (--°ree;); simultaneous occurrence, co-existence (ord. mg.); agreement with (--°ree;); -sraya, m. con nexion with (--°ree;); shelter, refuge, asylum (ord. mg.); dwelling-place, habitation; re lation, reference (rare); resorting to (--°ree;): ab. in consequence of, owing to; a. (--°ree;) dwelling or situated in; relating to; -sraya- na, n. resorting or attaching oneself to (--°ree;); -srayanîya, fp.to be sought refuge with; taken service with; m. master (opp. samâ srita, servant); -srayin, a. occupying, ob taining possession of (--°ree;); -srita, pp. √ sri; m. servant: -tva, n. having betaken oneself to (the protection of, --°ree;); -slesha, m. em brace; -svâsa, m. recovery of breath, relief, encouragement; consolation; -svâsana, n. encouraging, comforting; consolation; -svâs ya, fp. to be consoled.
sartave d. inf. √ sri (RV.); -tavaí, id. (RV.).
startavai d. inf. √ stri (Br.).
smartavya fp. to be remembered; -ya, fp. id.; -tri, m. one who remembers (g., --°ree;); teacher.
hartavya fp. to be taken, -by force, to be appropriated; -acquired; -tri, m. bearer, bringer; appropriator, stealer, rav isher, thief; imposer of taxes (king); re mover or dispeller of (--°ree;); destroyer.
Bloomfield Vedic
Concordance
50 results0 results47 results
akarta punar ā kṛdhi # AVP.1.43.2b.
akarta caturaḥ punaḥ # RV.1.20.6c.
agninartaṣāṭ # KS.39.11. See agninā viśvāṣāṭ.
antarāvartamānābhyām # Mś.11.1.5c.
abhivarta saviṃśaḥ # TS.4.3.8.1; 5.3.3.3. See abhīvartaḥ etc.
abhīvarta brahmasāma kurutāt # Apś.14.20.1.
abhīvarta saviṃśaḥ # VS.14.23; MS.2.8.4: 109.4; KS.17.4; 20.13; śB.8.4.1.15. See abhivartaḥ etc.
abhyāvartadhvam upa meta sākam # TS.5.7.4.4a. Cf. upā vartadhvam.
abhyāvartasva paśubhiḥ sahainām # AVś.11.1.22a. P: abhyāvartasva Kauś.61.42.
abhyāvartasva pṛthivi (AVP. pṛthivī) # AVP.15.2.6a; VS.12.103a; TS.4.2.7.1a; MS.2.7.14a: 95.4; KS.16.14a; śB.7.3.1.21.
avartayat sūryo na cakram # RV.2.11.20c.
avartayo manave gātum ichan # RV.5.30.7d.
avaspartar adhivaktāram asmayum # RV.2.23.8b.
ājīgarta śrutaḥ kaviḥ # AB.7.17.3b; śś.15.24b.
ānartam iti saṃgamam # AVP.12.7.6b.
āvartanaṃ nivartanam # RV.10.19.4c,5c; AVś.6.77.2c. Cf. āvartane vi-.
āvartane nivartana āvartananivartanāya svāhā # ApMB.2.22.8 (ApG.8.23.7).
āvartane vivartane # TB.3.7.9.8c; Apś.13.20.1c. Cf. āvartanaṃ.
āvartamāno bhuvanasya madhye # MS.2.13.22a: 167.20; KS.40.12a; Apś.17.13.2a.
āvartaya nivartayā vartana vartaya # KS.13.9a. P: ā vartaya nivartayā KS.13.10. See under ā nivartana.
āvartayanti dāvane # RV.8.69.17d; AVś.20.92.14d.
āvavartad avarāñ cakriyāvase # RV.2.34.14d.
āvavartad avase vāṃ haviṣmān # RV.7.85.4c.
upāvartata mahimānam ichan # AVś.19.56.3b. See upāvavarta etc.
upāvartadhvam # śB.1.5.2.12; 4.2.5.8; 5.3.11; 6.7.19; Kś.9.14.4; 12.6.1; Apś.12.17.9; Mś.2.4.2.38; 2.5.3.7; JUB.3.19.1; 34.2.
upāvavarta mahimānam ichan # AVP.3.8.3b. See upāvartata etc.
ṛtasyartam asi # TS.7.1.20.1; KSA.1.11.
kartavai vīryebhyaḥ # AVP.12.4.8d.
kravyādānuvartayan # AVś.11.10.18a.
grīṣmeṇāvartate saha # TA.1.3.3b.
ghṛtavartaniḥ pavibhī rucānaḥ # RV.7.69.1c; MS.4.14.10c: 229.12; TB.2.8.7.7c.
tapasāsyānuvartaye (Mś. -vartaya, mss. -vartaye) # TB.1.5.5.2c,3c,5c,7c; Apś.8.4.2c; Mś.1.7.2.23c.
dvādaśartava ārtavāś ca te # AVP.1.102.3c.
parisarta pari dhāva # AVP.1.43.2a.
pratīvarta pratisaraḥ # AVś.8.5.4b.
prāvartam (comm. āvartam: read āvar tam) indraḥ śacyā dhamantam # TA.1.6.3c. See āvat tam.
bhartam agniṃ purīṣyam # TS.4.1.3.2d; MS.2.7.3d: 76.19; KS.16.3d; 19.4. See bhṛtam etc.
marta ānāśa suvṛktim # RV.6.16.26c; KS.26.11c; TB.2.4.6.2c.
marta yuvanta rāyaḥ # RV.8.71.4b.
marta śaṃsaṃ viśvadhā veti dhāyase # RV.1.141.6d.
marta dadhāsi śravase dive-dive # RV.1.31.7b.
martabhojanam adha rāsate naḥ # RV.7.45.3d; MS.4.14.6d: 223.18; TB.2.8.6.2d.
martaś cid vo nṛtavo rukmavakṣasaḥ # RV.8.20.22a.
martasya tanuhi sthiram # RV.10.134.2b; SV.2.442b.
martasya devī jarayanty āyuḥ # RV.1.92.10d.
martasya devy avasaḥ # RV.9.58.2b; SV.2.408b.
yathartava ṛtubhir yanti sākam (TA. kḷptāḥ) # AVś.12.2.25b; TA.6.10.1b. See prec. but one.
Dictionary of Sanskrit Search
"arta" has 17 results
anuvartanacontinuation or recurrence of a word from the preceding to the succeeding rule; the same as anuvṛtti; confer, compare अनुवर्तन्ते नाम विधयः । न चानुवर्तनादेव भवन्ति। किं तर्हि । यत्नाद्भवन्तीति Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on I.1.3.
nirvartaka(1)productive, as opposed to expressive; confer, compare किं पुनरिदं निर्वर्तकम् । अन्तरतमा अनेन निर्वर्त्यन्ते । अहोस्वित्प्रतिपादकम् । अन्येन निर्वृत्तानामनेन प्रतिपत्तिः । M.Bh. on P.I.1.50 Vart. 1; (2) productive of activity; confer, compare साधकं निर्वर्तकं कारकसंज्ञं भवतीति वक्तव्यम् Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on I.4.23.
nivartakaliterally expeller, excluding other forms which are otherwise, that is, incorrect; confer, compare समाने चार्थे शास्त्रान्वितः अशास्त्रान्वितस्य निवर्तको भवति । M.Bh. on I.1. Siva Sutra 2.
parivartanareversion in the order of words as found in the recital of the Veda at the time of the recital of जटा, घन and other artificial types of recitations.
pravartakopādhyāyaa grammarian who wrote an explanatory gloss named कैयटप्रकाशिका on the महाभाष्यप्रदीप written by Kaiyatabhatta.
pravartaincitement or inducement which is the sense of 'lin' affixes in general ;confer, compare प्रवर्तनायां लिङ्.
vartaa term used by ancient grammarians and later on by commentators for compound words confer, compare वर्तनं वर्तः समास: Nyasa on Kāśikā of Jayāditya and Vāmana. II.4.15.
vartamānathe present tense: cf वर्तमाने लट् P.III.2.123; confer, comparealso क्तस्य च वर्तमाने PII 3.67;also वर्तमानसामीप्ये वर्तमानवद्वा P. III. 3.131.
vartamānāa term used by ancient grammarians for the present tense, along with the term वर्तमान also; confer, compare यदा हि बुद्धिकर्म तदा वर्तमाना भाबष्यति, M.Bh. on P. III.3.133 Vart.8.
vinivartakaliterally sending away: causing prohibition: confer, compare विशेषेण , निवर्तयतीति विनिवर्तकः । त्वयैवेति विनिवर्तकाधिकारकावधारकाः T.Pr. XXII.6.
vivartanatransformation; the word is generally used in the sense of transformation of the Padapāṭha into the Saṁhitāpāṭha.
kartṛsthakriya(a root)whose activity is found functioning in the subject;confer, compare यत्र क्रियाकृतविशेषदर्शनं कर्तरि Kaiyata on P.III.1.87 Vārttika (on the Sūtra of Pāṇini). 3. Such roots, although transitive do not have any Karmakartari construction by the rule कर्मवत्कर्मणा तुल्यक्रियः P.III. 1.87. as exempli gratia, for example ग्रामं गच्छति देवदत्तः has no कर्मकर्तरि construction; confer, compare कर्मस्थभावकानां कर्मस्थक्रियाणां वा कर्ता कर्मवद् भवतीति वक्तव्यम् । कर्तृस्थभावकानां कर्तृस्थक्रियाणां वा कर्ता कर्मवन्मा भूदिति Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on III. 1.87. Vārt, 3.
karmakartṛobject of the transitive verb which functions as the subject when there is a marked facility of action: exempli gratia, for exampleओदन is karmakartariobject, functioning as subject, in पच्यते ओदनः स्वयमेव. The word कर्मकर्तृ is used also for the कर्मकर्तरि प्रयोग where the object, on which the verb-activity is found, is turned into a subject and the verb which is transitive is turned into intransitive as a result.
karmavadbhāvathe activity of the agent or kartā of an action represented as object or karman of that very action, for the sake of grammatical operations: e. g. भिद्यते काष्ठं स्वयमेव;. करिष्यते कटः स्वयमेव. To show facility of a verbal activity on the object, when the agent or kartā is dispensed with, and the object is looked upon as the agent, and used also as an agent, the verbal terminations ति, त; et cetera, and others are not applied in the sense of an agent, but they are applied in the sense of an object; consequently the sign of the voice is not अ (शप्), but य (यक्) and the verbal terminations are त, आताम् et cetera, and others (तङ्) instead of ति, तस् et cetera, and others In popular language the use of an expression of this type is called Karmakartari-Prayoga. For details see Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on कर्मवत्कर्मणा तुल्यक्रियः P.III.1.87. Only such roots as are कर्मस्थक्रियक or कर्मस्थभावक id est, that is roots whose verbal activity is noticed in the object and not in the subject can have this Karmakartari-Prayoga.
kaiyaṭaprakāśikāa commentary on the Mahābhāṣyapradīpa of Kaiyaṭa written by Pravartakopādhyāya.
bhavat( भवन्त् )ancient term for the present tense found in the Brhaddevata and other works, The term 'vartamana' for the present tense was also equally common. The word is found in the Mahabhasya, the Unadisutravrtti of Ujjvaladatta and in the Grammar of Jainendra confer, compare P.II.3.1 Vart 11, Unadi III. 50 Jain Vyak. I.1.471.
y(1)the consonant य् with अ added to it merely for the sake of facility in pronunciation; यकार is also used in the same sense: e. g. लिटि वयो यः: P.VI.1.38 confer, compare T.Pr.I: 17,21;(2) krt affix (यत्) prescribed as कृत्य or potential passive participle; exempli gratia, for exampleचेयम्, गेयम्, शाप्यम् , शक्यम् , गद्यम् , अजर्यम् पण्यम् et cetera, and others: confer, compare अचो यत्...अजर्यं संगतम् P.III. 1.97-105; (3) krt. affix क्यप् which is also an affix called krtya; e. gब्रह्मोद्यम् , भाव्यम्, घात्यम् , स्तुत्यम् , कल्प्यम् , खेयम् , भृत्यः:, भिद्यः, पुष्य:, कृत्यम्,also कार्यम् ; confer, compare P. III. 1.106-128:(4) krt affix ण्यत् ( which is also कृत्य ), e. g कार्यम् , हार्यम् , वाक्यम् , लाव्यम्, कुण्डपाय्यम्. et cetera, and others: cf P. III. 1.124-132: (5) taddhita affix. affix य affixed (a) in the sense of collection to पाश, वात et cetera, and others, as also to खल, गो and रथ, e. g. पाद्या, रथ्या et cetera, and others confer, compare P. IV. 2. 49, 50ः (b) in the चातुरर्थिक senses to बल, कुल, तुल et cetera, and others e. g. वल्यः,.कुल्यम् efeminine. P V.2. 80, (c) as a Saisika taddhita affix. affix to ग्राम्यहः' along with the affix खञ्ज e. g. ग्राम्यः, ग्रामीणः: cf P: IV. 2.94 (d) in the sense of 'good therein' ( तत्र साधुः ) and other stated senses affixed to सभा, सोदर पूर्व, and सोम: e. g. सभ्य:, पूर्व्यः; .et cetera, and others. confer, compare P. IV. 4.105, 109, 133, 137, 138: (e) in the sense of 'deserving it' to दण्ड and other words, e. g. दण्ड्य, अर्ध्र्य, मध्य, मेध्य, et cetera, and others: cf P. V. 1.66: ( f ) in the sense of quality or action to सखि e. g. सख्यम् ; cf P. V. 1.126: (6) taddhita affix. affix यत् applied to (a) राजन् श्वशुर, कुल, मनु in the sense of offspring, (b) शूल्, उखा, वायु, ऋतु and others, under certain conditions; confer, compare P. IV. 2.17, 31, 32, 101, (c) to अर्ध, परार्ध, words in the class headed by दि्श, छन्दस and others in specific senses; cf P. IV. 3-46, 54 et cetera, and others and (d) in specific senses to specific words mentioned here and there in a number of sUtras from IV.4, 75 to V.4.25; (e) to शाखा, मुख, जघन and others in the sense of इव (similar to) exempli gratia, for example शाख्यः, मुख्य:, et cetera, and others: confer, compare P. V. 3. 103; (7) case-ending य substituted for ङे of the dative sing; e. g. रामाय confer, compare P. VII. 3.102: (8) verb-affix यक् applied to the nouns कण्डू and others to make them ( denominative ) roots; e. g. कण्डूय,सन्तूय et cetera, and others confer, compare कण्ड्वादिभ्यो यक् P. III. 1.27 (9) | Vikarana य ( यक् ) applied to any root before the Saarvadhaatuka personal endings to form the base for the passive voice as also the base for the 'Karmakartari' voice e g क्रियते, भूयते, confer, compare सार्वधातुके यक् P. III. 1.67 (10) Unaadi affix य ( यक् ) applied to the root हृन् to form the Vedic word अघ्न्य: cf अघ्न्यादयश्च: ( 11 ) augment य ( यक् ) added to the affix क्त्वा in Vedic Literature: e. g. दत्त्वायः confer, compare क्त्वो यक् P. VII.1.47; (12) verb affix यङ् added to a root to form its Intensive base ( which sometimes is dropped ) and the root is doubledition e. g. चेक्रीयते,चर्करीति;. confer, compare P. III. 1.22,24; (13) short term ( प्रत्याहृार ) supposed to be beginning with य in the affix यइ in the sUtra धातेरेकाचो ... यङ् III. 1.22, and ending with ङ् in the sUtra लिड्याशिष्यङ्क III. 1.86, with a view to include the various verb affixes and conjugational signs.
Vedabase Search
609 results
ā-sama-āvartanāt until the end of the brahmacarya-āśramaSB 5.9.4
abhivartate approachesSB 5.22.14
adabhra-karta O Lord, who performs many activitiesSB 5.3.15
ānarta-ādīn Ānarta and othersSB 9.3.28
adri-parivarta rolling the hillSB 2.7.13
saṃvarta-agniḥ the fire known as saṃvartaSB 8.15.26
ājīgartam the son of AjīgartaSB 9.16.30
akarta you have madeSB 9.16.35
akartavya duty which is not permissibleCC Madhya 12.26
kartavya-akartavya things which are to be done and which are not to be doneCC Madhya 24.344
kartavya āmāra our dutyCC Madhya 12.74
kartavya āmāra my dutyCC Madhya 20.101
amartasya of one who does not dieSB 7.3.21
saṃvarta-ambhasi in the water of destructionSB 8.24.33
ambu-gartayoḥ in water or in a caveSB 3.30.27
ānarta-puryām of DvārakāSB 1.14.25
ānarta-ādīn Ānarta and othersSB 9.3.28
ānarta of the Ānarta provinceSB 10.52.15
ānarta-sauvīra-marūn Ānarta (the province of Dvārakā), Sauvīra (eastern Gujarat) and the desert (of Rajasthan)SB 10.71.21
ānarta-keralān the Ānartas and KeralasSB 10.82.12-13
ānarta the people of Ānarta (the region in which Dvārakā is situated)SB 10.86.20
ānarta ĀnartaSB 9.3.27
anartha-nivartana disappearance of unwanted thingsCC Madhya 23.10
anivartanam which does not bring one back again to this material worldSB 6.5.21
anuvartamānāḥ who are pursuingSB 3.31.16
sva-dharmam anuvartamānaḥ being perfectly situated in his own occupational dutySB 5.7.4
anuvartamānaḥ imitatingSB 10.16.23
anuvartamānaḥ followingSB 10.69.44
anuvartamānām servingSB 3.16.21
anuvartamānam followingSB 5.15.1
anuvartana-vaśāt as the effect of followingSB 12.13.2
anuvartante would followBG 3.23
anuvartante followBG 4.11
anuvartante followCC Adi 4.20
anuvartante followCC Adi 4.178
anuvartante followCC Madhya 8.91
anuvartantyāḥ followingSB 6.18.40
anuvarta followingSB 4.30.15
anuvartatām for those who follow You faithfullySB 10.87.32
anuvartate follows in the footstepsBG 3.21
anuvartate followsSB 3.11.23
anuvartate followSB 4.4.19
anuvartate followSB 5.4.15
anuvartate followsSB 6.2.4
anuvartate followsSB 7.2.47
anuvartate he followsSB 10.24.16
anuvartate followsSB 11.21.20
anuvartate followsSB 11.22.37
anuvartate followCC Adi 3.25
anuvartate followCC Madhya 17.178
anuvartate pursueBs 5.61
anuvartatīm to Your obedient servant (Lakṣmī)SB 4.7.34
anuvartatīm one gopī who was imitatingSB 10.30.18
anuvartayan engaging them properlySB 4.16.4
anuvartayati adoptBG 3.16
anvavartanta engaged in devotional serviceSB 8.16.37
anvavartanta behavedSB 9.11.24
kaliḥ anvavartata Kali fully manifestedSB 1.15.36
anvavartata he followedSB 4.25.56
saṃvarta-arkaḥ the sun at the time of destructionSB 7.3.3
āryāvartam the portion known as ĀryāvartaSB 9.16.20
vartayām āsa He caused to be carried outSB 10.89.65
ativartate transcendsBG 6.44
ativartate transcendsBG 14.21
ativartate transcendsSB 6.4.14
āvarta whirledSB 1.19.27
āvarta coiledSB 4.21.16
āvarta screwingSB 4.24.50
dakṣiṇa-āvarta-kuṇḍalī-bhūta-śarīrasya whose body is like a coil turning toward the right sideSB 5.23.5
āvarta whirling waterSB 8.10.51
āvarta-śata by the whirling wavesSB 10.3.50
āvarta by their whirlpoolsSB 10.21.15
āvarta as the whirlpoolsSB 10.50.25-28
āvarta with whirlpoolsSB 12.9.12
ghana-āvarta-dugdha finely condensed milkCC Madhya 3.53
āvarta like a whirlpoolCC Madhya 21.113
āvartamāne because of being engagedSB 9.3.30
āvartana by the falling downSB 8.12.19
āvartana recitationCC Madhya 9.93
kailā āvartana analyzed fullyCC Madhya 25.53
āvartanaḥ ĀvartanaSB 5.19.29-30
āvartanam the rotatingSB 8.7.10
ā-sama-āvartanāt until the end of the brahmacarya-āśramaSB 5.9.4
avartanta generatedSB 3.6.32
avartanta they livedSB 12.3.9-13
avartata generatedSB 3.6.30
avartata generate dSB 3.6.31
avartata passedSB 6.1.67
avartata became revealedSB 9.14.43
avartata became possibleSB 9.21.18
āvartate comes backBG 8.26
āvartate will come backSB 4.9.25
āvartate wanders in this forestSB 5.13.14
āvartate achievesSB 5.14.38
āvartate one travels up and down through the cycle of saṃsāraSB 7.15.47
āvartate comes backSB 8.19.12
na āvartate does not returnSB 10.53.23
na āvartate one does not returnSB 10.88.25-26
avartayat she shedSB 4.28.49
avartayat circulatedSB 9.20.32
āvartayati chants again and again for the purpose of practiceSB 5.18.34
āvartayet can cause to reciteCC Antya 1.1
āyuḥ-veda-pravartakaḥ the inaugurator of medical science, Āyur VedaSB 9.17.4
bhakti-pravartana inauguration of the bhakti cultCC Adi 6.27
bharta O my LordSB 3.4.18
bharta O husbandSB 3.23.10
bhartari by the husbandSB 3.14.12
bhartari the protectorSB 4.14.39-40
bhartari maintainerSB 4.21.48
bhartari toward the masterSB 5.4.18
bhartari when the husbandSB 6.18.32
bhartari their husbandSB 10.50.1
bhrū-dhanu-nartana dancing of the eyebrowsCC Madhya 21.105
dakṣiṇa-āvarta-kuṇḍalī-bhūta-śarīrasya whose body is like a coil turning toward the right sideSB 5.23.5
brahma-vaivartam the Brahma-vaivarta PurāṇaSB 12.7.23-24
brahma-vaivartam the Brahma-vaivarta PurāṇaSB 12.13.4-9
brahmāvarta-gataḥ when He reached the place known as Brahmāvarta (identified by some as Burma and by others as a place near Kanpura, Uttar Pradesh)SB 5.4.19
brahmāvarta BrahmāvartaSB 5.4.10
brahmāvartam part of northern Uttar PradeshSB 1.10.34-35
brahmāvartam BrahmāvartaSB 3.21.25
cakarta he cutSB 6.18.62
cakarta ha He cutSB 10.59.13
vartayām cakruḥ began to executeSB 9.6.26
dakṣiṇa-āvarta-kuṇḍalī-bhūta-śarīrasya whose body is like a coil turning toward the right sideSB 5.23.5
darśana nartana visiting the Lord and dancingCC Madhya 14.94
bhrū-dhanu-nartana dancing of the eyebrowsCC Madhya 21.105
dharma pravartana kare introduces a particular type of religious activityCC Madhya 20.341
sva-dharmam anuvartamānaḥ being perfectly situated in his own occupational dutySB 5.7.4
dharta held upSB 2.7.32
ghana-āvarta-dugdha finely condensed milkCC Madhya 3.53
dvi-guṇa vartana twice the salaryCC Antya 9.106
dviguṇa vartana twice the salaryCC Antya 9.111
yaugapada-eka-kartari both activities in one personSB 4.4.20
nartana-gāna in chanting and dancingCC Madhya 17.212
su-gandhi udvartana perfumed massageCC Madhya 8.166
garta the sacrificial pitSB 11.27.36
viṣa-garta-pāni water in a poison pit of material happinessCC Adi 13.123
garta a holeCC Madhya 1.165
garta the ditchCC Antya 6.193
garta a ditchCC Antya 11.66
gartam the empty space belowSB 10.25.20
gartam the hollowSB 10.25.22
ambu-gartayoḥ in water or in a caveSB 3.30.27
brahmāvarta-gataḥ when He reached the place known as Brahmāvarta (identified by some as Burma and by others as a place near Kanpura, Uttar Pradesh)SB 5.4.19
nartana-gāyana dancing and chantingCC Adi 7.68
ghana-āvarta-dugdha finely condensed milkCC Madhya 3.53
nartaka gopāla the dancer GopālaCC Adi 11.53
nartaka gopāla dancing GopālaCC Madhya 9.246
govinda-vinivartane of Govinda's returningSB 10.39.37
dvi-guṇa vartana twice the salaryCC Antya 9.106
cakarta ha He cutSB 10.59.13
nanarta ha he dancedSB 10.86.38
yama-karta-hetim the process of spiritual cultureSB 2.7.48
ilāvarta IlāvartaSB 5.4.10
kailā pravartana introduced the sańkīrtana movementCC Madhya 20.340
kailā āvartana analyzed fullyCC Madhya 25.53
vartana kailā made the salaryCC Antya 9.133
kaliḥ anvavartata Kali fully manifestedSB 1.15.36
karaye nartana and danceCC Madhya 25.21
karaye nartana and dancedCC Madhya 25.165
karaye nartana dancesCC Madhya 25.278
dharma pravartana kare introduces a particular type of religious activityCC Madhya 20.341
kare nartane dancesCC Antya 4.86
karena nartana dancesCC Madhya 14.98
karena nartana began to danceCC Madhya 17.223
karena nartana began to danceCC Madhya 19.107
karena nartana danceCC Antya 7.73-74
karena nartana dancedCC Antya 11.48
karena nartana engaged in dancingCC Antya 14.19
karena nartana dancesCC Antya 15.88
vartana kari' increasing the salaryCC Antya 9.112
kariche nartana is dancingCC Madhya 18.105
nartana karila dancedCC Madhya 16.49
karilā nartana performed dancingCC Antya 4.106
karilā nartana dancedCC Antya 6.244
karilā nartana performed dancingCC Antya 10.105
karilā nartana dancedCC Antya 12.61
nartana kariyā dancingCC Madhya 11.220
yama-karta-hetim the process of spiritual cultureSB 2.7.48
adabhra-karta O Lord, who performs many activitiesSB 5.3.15
kartam dutiesSB 11.5.41
kartam dutiesCC Madhya 22.141
kartari in the false egoSB 3.28.36
yaugapada-eka-kartari both activities in one personSB 4.4.20
sākṣāt-kartari directly the performerSB 5.7.6
kartari being the doerSB 10.46.41
kartavya to be doneCC Adi 4.35
kartavya dutyCC Madhya 6.122
kartavya the dutyCC Madhya 7.34
kartavya the dutyCC Madhya 8.253
kartavya to be doneCC Madhya 8.254
kartavya duty which is permissibleCC Madhya 12.26
kartavya āmāra our dutyCC Madhya 12.74
kartavya necessaryCC Madhya 16.69
tomāra kartavya your dutyCC Madhya 19.240
kartavya āmāra my dutyCC Madhya 20.101
kartavya-akartavya things which are to be done and which are not to be doneCC Madhya 24.344
kartavya the dutyCC Madhya 25.122
mora kartavya my dutyCC Antya 3.135
kartavya dutyCC Antya 4.221
mora kartavya my dutyCC Antya 6.229
mora kartavya my dutyCC Antya 6.232
kartavyaḥ to be doneSB 7.6.4
na kartavyaḥ should not be experiencedSB 10.77.10
kartavyaḥ one should manifestSB 11.7.52
na kartavyaḥ should never be madeSB 11.26.24
kartavyam prescribed dutyBG 3.22
kartavyam executedSB 1.19.38
kartavyam objective activitiesSB 3.6.25
kartavyam to be doneSB 7.7.28
kartavyam to be doneSB 10.80.41
kartavyāni should be done as dutyBG 18.6
ānarta-keralān the Ānartas and KeralasSB 10.82.12-13
nartana-kīrtana dancing and chantingCC Madhya 3.161
kīrtana-nartana chanting and dancingCC Madhya 9.243
kīrtana-nartana chanting and dancingCC Madhya 9.283
nartana-kīrtana chanting and dancingCC Madhya 14.63
nartana-kīrtana chanting and dancingCC Madhya 14.242
nartana-kīrtana chanting and dancingCC Madhya 14.245
kīrtana-nartana chanting and dancingCC Madhya 18.36
kīrtana-nartana chanting and dancingCC Antya 8.98
kīrtana nartana chanting and dancingCC Antya 11.70
kṛpā-vivarta mercy appearing as something elseCC Antya 9.145
dakṣiṇa-āvarta-kuṇḍalī-bhūta-śarīrasya whose body is like a coil turning toward the right sideSB 5.23.5
kuśāvarta KuśāvartaSB 5.4.10
varta-mānaḥ being situatedBG 6.31
maṇḍala-vartanaiḥ by construction of maṇḍalasSB 11.11.34-41
martasya of one who is destined to dieSB 7.3.21
ānarta-sauvīra-marūn Ānarta (the province of Dvārakā), Sauvīra (eastern Gujarat) and the desert (of Rajasthan)SB 10.71.21
mora kartavya my dutyCC Antya 3.135
mora kartavya my dutyCC Antya 6.229
mora kartavya my dutyCC Antya 6.232
na nyavartata could not be stopped (from the grievous act)SB 10.1.46
na nyavartanta they did not turn backSB 10.29.8
na vartate is notSB 10.48.34
na āvartate does not returnSB 10.53.23
na kartavyaḥ should not be experiencedSB 10.77.10
na āvartate one does not returnSB 10.88.25-26
na nivartate he does not desistSB 11.7.11
na nivartate will not go awaySB 11.12.16
na nivartate does not stopSB 11.22.56
na kartavyaḥ should never be madeSB 11.26.24
sāṃvartakam nāma named SāṃvartakaSB 10.25.2
nāma-pravartana introduction of the holy name of the LordCC Madhya 1.103
pravartaka nāma the introduction called pravartakaCC Antya 1.134
nanarta dancedSB 5.9.18
nanarta began to danceSB 10.16.26
nanarta ha he dancedSB 10.86.38
nanarta dancedCC Madhya 13.1
nanarta dancedCC Madhya 14.1
nanarta dancedCC Antya 11.1
nartaka dancersSB 1.11.20
nartaka gopāla the dancer GopālaCC Adi 11.53
nartaka dancersCC Adi 13.106
nartaka dancersCC Adi 13.109
nartaka a dancerCC Madhya 7.18
nartaka gopāla dancing GopālaCC Madhya 9.246
nartakera of the dancerCC Antya 7.75
nartakīnām the female performersSB 10.90.12
nartakyaḥ the dancers known as ApsarāsSB 8.11.41
nartakyaḥ female dancersSB 10.70.19
nartakyaḥ and female dancersSB 10.83.30
naṭa-nartakyaḥ male and female dancersSB 10.84.46
nartana dancingCC Adi 2.2
nartana-gāyana dancing and chantingCC Adi 7.68
nartana dancingCC Adi 12.20
nartana dancingCC Adi 12.21
nartana dancingCC Adi 17.173
nartana dancingCC Madhya 1.54
nartana dancingCC Madhya 1.143
nartana dancingCC Madhya 3.115
nartana dancingCC Madhya 3.118
nartana dancingCC Madhya 3.122
nartana-kīrtana dancing and chantingCC Madhya 3.161
nartana dancingCC Madhya 6.228
nartana dancingCC Madhya 7.18
nartana dancingCC Madhya 9.81
nartana dancingCC Madhya 9.87
kīrtana-nartana chanting and dancingCC Madhya 9.243
kīrtana-nartana chanting and dancingCC Madhya 9.283
nartana kariyā dancingCC Madhya 11.220
nartana dancingCC Madhya 13.41
nartana dancingCC Madhya 13.70
nartana the dancingCC Madhya 13.92
nartana dancingCC Madhya 13.205
nartana dancingCC Madhya 13.206
nartana-kīrtana chanting and dancingCC Madhya 14.63
darśana nartana visiting the Lord and dancingCC Madhya 14.94
karena nartana dancesCC Madhya 14.98
nartana-kīrtana chanting and dancingCC Madhya 14.242
nartana-kīrtana chanting and dancingCC Madhya 14.245
nartana dancingCC Madhya 16.28
nartana karila dancedCC Madhya 16.49
nartana dancingCC Madhya 16.61
nartana-gāna in chanting and dancingCC Madhya 17.212
karena nartana began to danceCC Madhya 17.223
kīrtana-nartana chanting and dancingCC Madhya 18.36
kariche nartana is dancingCC Madhya 18.105
nartana dancingCC Madhya 19.71
karena nartana began to danceCC Madhya 19.107
nartana-ullāsa dancing in jubilationCC Madhya 19.129
bhrū-dhanu-nartana dancing of the eyebrowsCC Madhya 21.105
nartana dancingCC Madhya 21.128
karaye nartana and danceCC Madhya 25.21
karaye nartana and dancedCC Madhya 25.165
prabhura nartana Lord Caitanya Mahāprabhu's dancingCC Madhya 25.252
karaye nartana dancesCC Madhya 25.278
karilā nartana performed dancingCC Antya 4.106
karilā nartana dancedCC Antya 6.244
karena nartana danceCC Antya 7.73-74
kīrtana-nartana chanting and dancingCC Antya 8.98
nartana dancingCC Antya 10.47
nartana dancingCC Antya 10.104
karilā nartana performed dancingCC Antya 10.105
karena nartana dancedCC Antya 11.48
nartana dancingCC Antya 11.67
kīrtana nartana chanting and dancingCC Antya 11.70
nartana dancingCC Antya 11.103
karilā nartana dancedCC Antya 12.61
karena nartana engaged in dancingCC Antya 14.19
karena nartana dancesCC Antya 15.88
nartana dancingCC Antya 18.6
nartanaiḥ by dancingSB 10.12.34
nityānanda-nartane at the time of Śrī Nityānanda Prabhu's dancingCC Antya 2.34-35
kare nartane dancesCC Antya 4.86
nartane in dancingCC Antya 5.14
tāńhāra nartane with the dancing of Śrī Caitanya MahāprabhuCC Antya 6.104
nartayantī causing to danceCC Adi 4.125
naṭa-nartakyaḥ male and female dancersSB 10.84.46
nirvartakaḥ bringing aboutSB 5.20.18
nirvartayet hobbling along somehow or otherSB 1.17.25
tṛṇāvarta-nisṛṣṭābhiḥ thrown by TṛṇāvartāsuraSB 10.7.23
nityānanda-nartane at the time of Śrī Nityānanda Prabhu's dancingCC Antya 2.34-35
nivartadhvam stop this fightingSB 8.21.19
nivartakam which brings about the cessation of the material way of lifeSB 6.5.20
nivartana made to returnCC Madhya 3.174
anartha-nivartana disappearance of unwanted thingsCC Madhya 23.10
nivartanam avoidingSB 3.28.2
nivartante come backBG 8.21
nivartante come backBG 9.3
nivartante they come backBG 15.6
nivartante have come backSB 6.5.33
nivartante returnSB 7.4.22-23
nivartanti they come backBG 15.3-4
nivartatām just stop yourselfSB 4.8.32
nivartate he ceases fromBG 2.59
nivartate comes backBG 8.25
nivartate is forsakenSB 3.25.41
nivartate does ceaseSB 3.27.4
nivartate come downSB 4.8.52
nivartate ceasesSB 4.29.35
nivartate ceasesSB 4.29.73
nivartate fleesSB 5.24.3
nivartate ceasesSB 6.1.10
nivartate does returnSB 7.15.55
nivartate does stopSB 10.4.20
nivartate ceasesSB 11.2.33
na nivartate he does not desistSB 11.7.11
na nivartate will not go awaySB 11.12.16
nivartate is impededSB 11.21.9
na nivartate does not stopSB 11.22.56
nivartate does ceaseSB 11.28.13
nivartate ceasesSB 11.28.33
nivartate he ceasesSB 12.7.21
nivartate turns awayMM 42
nivartayiṣye I shall ask him to stop thisSB 4.8.82
nyavartanta cease to trySB 3.6.40
nyavartanta returnedSB 3.17.1
nyavartanta returnedSB 7.4.29
na nyavartanta they did not turn backSB 10.29.8
nyavartata returnedSB 3.23.43
nyavartata ceasedSB 7.7.13
nyavartata dropped floating in the airSB 8.10.38
na nyavartata could not be stopped (from the grievous act)SB 10.1.46
nyavartata He returnedSB 10.14.46
nyavartata He desistedSB 10.54.34
viṣa-garta-pāni water in a poison pit of material happinessCC Adi 13.123
adri-parivarta rolling the hillSB 2.7.13
parivarta by divingSB 10.87.21
parivarta repetitionSB 1.3.39
parivartamānaḥ wanderingSB 5.14.5
parivartamānaḥ revolvingSB 6.12.33
parivartamānam moving around the sun and moonSB 5.24.3
parivartanasya of the circumambulationSB 5.21.7
parivartanena by the revolvingSB 3.28.27
parivartante move aroundSB 5.23.3
parivartante undergo permutationSB 12.3.26
parivartate he movesSB 5.21.12
parivartate travelsSB 12.11.29
parivartayet causes to rotateSB 11.23.42
saṃsāra-paryāvarta repetition of birth and death within the material worldSB 6.9.39
paryāvartamānena with him (the elephant) who was being moved aroundSB 10.43.9
paryāvartanaḥ ParyāvartanaSB 5.26.7
prabhura nartana Lord Caitanya Mahāprabhu's dancingCC Madhya 25.252
pratihartave to awardSB 3.5.48
sańkīrtana-pravartaka the initiator of congregational chantingCC Adi 3.77
pravartaka nāma the introduction called pravartakaCC Antya 1.134
veda-pravartaka one who can speak with the authority of the VedasCC Antya 5.140
āyuḥ-veda-pravartakaḥ the inaugurator of medical science, Āyur VedaSB 9.17.4
pravartakaḥ an inauguratorCC Madhya 20.1
pravartakaḥ named pravartakaCC Antya 1.135
yoga-pravartakaiḥ the authors of the yoga systemSB 3.32.12-15
pravartakau the initiatorsSB 10.45.35-36
pravartamānasya those who are attached toSB 1.5.16
pravartana the inaugurationCC Adi 3.26
pravartana initiatingCC Adi 4.36-37
bhakti-pravartana inauguration of the bhakti cultCC Adi 6.27
nāma-pravartana introduction of the holy name of the LordCC Madhya 1.103
kailā pravartana introduced the sańkīrtana movementCC Madhya 20.340
dharma pravartana kare introduces a particular type of religious activityCC Madhya 20.341
pravartana are vibratedCC Madhya 24.315
pravartana establishment ofCC Antya 4.80
pravartana propagationCC Antya 7.11
pravartanāt by performingNoI 3
pravartane establishingCC Antya 1.202
pravartante they flourishBG 16.10
pravartante beginBG 17.24
pravartante sma carried onSB 10.75.4-7
prāvartata beganSB 10.20.3
pravartate actBG 5.14
pravartate emanatesBG 10.8
pravartate prevailSB 2.9.10
pravartate shall beginSB 3.11.34
pravartate occursSB 4.11.16
pravartate goes onSB 10.40.12
pravartate comes into beingSB 10.85.54
pravartate ariseSB 11.13.2
pravartate continues to existSB 11.24.20
pravartate existsSB 12.3.18
pravartate existsCC Madhya 20.270
pravartate emanatesCC Madhya 24.189
prāvartaya please reciteMM 26
prāvartayadhvam please practiceMM 16
pravartayan departingSB 5.1.21
pravartayantaḥ performingSB 8.18.21
pravartayati engagesSB 12.6.70
pravartaye in beginningSB 3.8.2
pravartayitum to introduce againSB 3.24.37
prema-vilāsa-vivarta the resultant bewilderment or revolution in the ecstasy of loving affairsCC Madhya 8.192
prema-vivarta loving exchangeCC Antya 12.154
premera vivarta the misgivings of loving affairsCC Madhya 16.149
ānarta-puryām of DvārakāSB 1.14.25
rājāra vartana the salary of the KingCC Antya 9.90
sākṣāt-kartari directly the performerSB 5.7.6
ā-sama-āvartanāt until the end of the brahmacarya-āśramaSB 5.9.4
samanuvartate properly maintainedSB 3.11.21
samanuvartate factually beginsSB 5.6.16
samavartayat executedSB 3.6.32
samparivartate turns awaySB 5.5.9
sampravartayiṣyate will introduceSB 5.6.9
saṃsāra-paryāvarta repetition of birth and death within the material worldSB 6.9.39
saṃvarta-arkaḥ the sun at the time of destructionSB 7.3.3
saṃvarta-agniḥ the fire known as saṃvartaSB 8.15.26
saṃvarta-ambhasi in the water of destructionSB 8.24.33
saṃvarta SaṃvartaSB 9.2.26
saṃvartakaḥ the fire of devastationSB 4.30.45
sāṃvartakaḥ the fire named Sāṃvartaka, which appears during the time of dissolutionSB 8.10.50
saṃvartakaḥ of annihilationSB 11.3.11
sāṃvartakaḥ annihilatingSB 12.4.8
saṃvartakaḥ of destructionSB 12.4.9
sāmvartakaḥ causing annihilationSB 12.4.11
sāṃvartakam the name of the fire which devastates during the annihilation of the universeSB 1.7.31
sāṃvartakam nāma named SāṃvartakaSB 10.25.2
sańkīrtana-pravartaka the initiator of congregational chantingCC Adi 3.77
sannyavartata passed awaySB 7.2.35
sannyavartata restrained himself furtherSB 8.12.35
sannyavartayan turned them all backSB 10.19.5
dakṣiṇa-āvarta-kuṇḍalī-bhūta-śarīrasya whose body is like a coil turning toward the right sideSB 5.23.5
āvarta-śata by the whirling wavesSB 10.3.50
ānarta-sauvīra-marūn Ānarta (the province of Dvārakā), Sauvīra (eastern Gujarat) and the desert (of Rajasthan)SB 10.71.21
pravartante sma carried onSB 10.75.4-7
smartavyaḥ to be rememberedSB 2.1.5
smartavyaḥ be rememberedSB 2.2.36
smartavyaḥ to be rememberedCC Madhya 22.110
smartavyaḥ to be rememberedCC Madhya 22.113
smartavyam that which is rememberedSB 1.19.38
su-gandhi udvartana perfumed massageCC Madhya 8.166
sva-dharmam anuvartamānaḥ being perfectly situated in his own occupational dutySB 5.7.4
tāńhāra nartane with the dancing of Śrī Caitanya MahāprabhuCC Antya 6.104
tomāra kartavya your dutyCC Madhya 19.240
trailokya-vartanaḥ revolution of the three worldsSB 3.11.26
trigarta King SuśarmāSB 1.15.16
trigartakān TrigartaSB 10.79.19-21
tṛṇāvarta by the asura named TṛṇāvartaSB 10.2.1-2
tṛṇāvarta-nisṛṣṭābhiḥ thrown by TṛṇāvartāsuraSB 10.7.23
tṛṇāvarta TṛṇāvartāsuraSB 10.7.20
tṛṇāvarta the demon TṛṇāvartaSB 10.7.26
tṛṇāvarta TṛṇāvartaSB 10.46.26
tṛṇāvartam named TṛṇāvartaSB 10.26.6
tṛṇāvartasya of TṛṇāvartaSB 12.12.28-29
uccakarta cut offSB 6.12.32
udvartana and springing upSB 8.12.19
su-gandhi udvartana perfumed massageCC Madhya 8.166
udvartana anointing with pasteCC Antya 18.100
udvartate falls downSB 8.19.40
nartana-ullāsa dancing in jubilationCC Madhya 19.129
vivarta-vāda the theory of illusionCC Madhya 6.172
vivarta-vāda the theory of illusionCC Madhya 25.41
brahma-vaivartam the Brahma-vaivarta PurāṇaSB 12.7.23-24
brahma-vaivartam the Brahma-vaivarta PurāṇaSB 12.13.4-9
varta-mānaḥ being situatedBG 6.31
vartamāna beingSB 3.28.24
vartamānaḥ being situatedBG 13.24
vartamānaḥ presentSB 1.6.2
vartamānaḥ presentSB 1.6.5
vartamānaḥ being presentSB 4.22.52
vartamānaḥ subsistingSB 4.28.35-36
vartamānaḥ situatedSB 5.2.1
vartamānāḥ remainingSB 5.7.4
vartamānaḥ existingSB 5.8.31
vartamānaḥ existingSB 5.14.41
vartamānaḥ livingSB 6.1.27
vartamānaḥ the presentSB 6.1.47
vartamānaḥ being situatedSB 7.5.46
vartamānaḥ existingSB 7.11.32
vartamānaḥ abidingSB 7.15.67
vartamānaḥ at the present momentSB 8.13.1
vartamānaḥ although I was existingSB 10.5.24
vartamānaḥ remainingSB 10.49.18
vartamānaḥ existingSB 10.80.7
vartamānaḥ being situatedSB 11.10.35
vartamānaḥ being situatedSB 11.11.10
vartamānaḥ existingSB 11.20.11
vartamānaḥ livingSB 11.26.2
vartamānāḥ presentSB 12.2.25
vartamānam while presentSB 1.17.32
vartamānam existingSB 5.5.17
vartamānam existingSB 5.26.21
vartamānam presentSB 10.61.21
vartamānān livingSB 10.63.27
vartamānānām of all persons present hereSB 8.11.7
vartamānāni presentBG 7.26
vartamānasya remaining absorbed in such thoughtSB 1.16.17
vartamānāyām although situated in that periodSB 9.10.51
vartamāne is occurringSB 4.16.24
vartana remunerationCC Madhya 11.22
vartana pensionCC Madhya 11.22
rājāra vartana the salary of the KingCC Antya 9.90
dvi-guṇa vartana twice the salaryCC Antya 9.106
dviguṇa vartana twice the salaryCC Antya 9.111
vartana kari' increasing the salaryCC Antya 9.112
vartana kailā made the salaryCC Antya 9.133
trailokya-vartanaḥ revolution of the three worldsSB 3.11.26
vartanaiḥ remaining at home and engaged in such dutiesSB 7.11.26-27
maṇḍala-vartanaiḥ by construction of maṇḍalasSB 11.11.34-41
vartanaiḥ with engagementsMM 23
vartanam the wanderingSB 6.16.33
vartante are being engagedBG 3.28
vartante let them be so engagedBG 5.8-9
vartante are actingBG 14.22-25
vartante carry out functionsSB 3.29.44
vartante are going onSB 10.57.38-39
vartase you existSB 1.16.25
vartase you are actingSB 10.55.11
vartasva remain situatedSB 10.49.19
vartatām who travelSB 10.82.29-30
vartate is thereBG 5.26
vartate remainsBG 6.31
vartate remainsBG 16.23
vartate is existingSB 1.7.45
vartate existsSB 1.18.8
vartate happensSB 3.26.27
vartate isSB 3.33.7
vartate remainsSB 4.16.14
vartate is now stayingSB 4.26.16
vartate existsSB 5.17.12
vartate existsSB 5.20.6
vartate the sun existsSB 5.21.4
vartate remainsSB 5.21.5
vartate existsSB 6.3.8
vartate is situatedSB 7.14.38
vartate there isSB 8.19.24
vartate is existingSB 8.21.21
vartate remainSB 10.47.35
na vartate is notSB 10.48.34
vartate are proceedingSB 10.52.30
vartate goes on continuouslySB 12.2.39
vartate existsCC Madhya 6.156
vartate remainsCC Madhya 11.192
vartate remainsCC Madhya 19.72
vartate remainCC Madhya 19.176
vartate existsCC Madhya 20.115
vartate remainsCC Antya 16.27
vartayām cakruḥ began to executeSB 9.6.26
vartayām āsa He caused to be carried outSB 10.89.65
vartayan consideringSB 7.15.62
vartayiṣyati will propoundSB 9.16.25
anuvartana-vaśāt as the effect of followingSB 12.13.2
āyuḥ-veda-pravartakaḥ the inaugurator of medical science, Āyur VedaSB 9.17.4
veda-pravartaka one who can speak with the authority of the VedasCC Antya 5.140
prema-vilāsa-vivarta the resultant bewilderment or revolution in the ecstasy of loving affairsCC Madhya 8.192
govinda-vinivartane of Govinda's returningSB 10.39.37
vinivartante are practiced to be refrained fromBG 2.59
vinivartate reducesSB 10.10.16
vinivartate one turns away or renouncesSB 11.11.12-13
viparivartate is workingBG 9.10
viṣa-garta-pāni water in a poison pit of material happinessCC Adi 13.123
vismartavyaḥ to be forgottenCC Madhya 22.113
vivarta illusionCC Adi 7.122
vivarta-vāda the theory of illusionCC Madhya 6.172
prema-vilāsa-vivarta the resultant bewilderment or revolution in the ecstasy of loving affairsCC Madhya 8.192
premera vivarta the misgivings of loving affairsCC Madhya 16.149
vivarta-vāda the theory of illusionCC Madhya 25.41
kṛpā-vivarta mercy appearing as something elseCC Antya 9.145
prema-vivarta loving exchangeCC Antya 12.154
vyavartata turned over and fell downSB 10.7.7
yama-karta-hetim the process of spiritual cultureSB 2.7.48
yaugapada-eka-kartari both activities in one personSB 4.4.20
yoga-pravartakaiḥ the authors of the yoga systemSB 3.32.12-15
239 results
artagala noun (masculine)
Frequency rank 44921/72933
akartavya adjective not to be done
Frequency rank 16339/72933
akartavyatā noun (feminine)
Frequency rank 41522/72933
ajīgarta noun (masculine) name of a ṣi (Monier-Williams, Sir M. (1988))
Shunaḥśepha's father (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 41910/72933
ativartana noun (neuter) a pardonable offence or misdemeanour (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 22870/72933
ativartay verb (class 10 ātmanepada)
Frequency rank 42209/72933
anāvarta adjective without return
Frequency rank 42898/72933
anāvartaka noun (masculine)
Frequency rank 42899/72933
anivartaka adjective
Frequency rank 43002/72933
anivartana noun (neuter) continuation
Frequency rank 43003/72933
anivartanīya adjective
Frequency rank 43004/72933
anupravartana noun (neuter)
Frequency rank 43230/72933
anuvartaka adjective following
Frequency rank 23014/72933
anuvartana noun (neuter) attending (Monier-Williams, Sir M. (1988))
compliance (Monier-Williams, Sir M. (1988))
concurring (Monier-Williams, Sir M. (1988))
consequence (Monier-Williams, Sir M. (1988))
continuance (Monier-Williams, Sir M. (1988))
following (Monier-Williams, Sir M. (1988))
obedience (Monier-Williams, Sir M. (1988))
obliging (Monier-Williams, Sir M. (1988))
result (Monier-Williams, Sir M. (1988))
serving or gratifying another (Monier-Williams, Sir M. (1988))
supplying from a previous rule (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 7509/72933
anuvartay verb (class 10 ātmanepada) to carry out (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to follow up (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to roll after or forward (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to supply (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 11896/72933
apakartana noun (neuter) cutting
Frequency rank 17531/72933
aparyāvartamāna adjective not returning
Frequency rank 43704/72933
apavartaka noun (masculine) a common measure (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 43716/72933
apavartana noun (neuter) ademption (Monier-Williams, Sir M. (1988))
division without remainder (Monier-Williams, Sir M. (1988))
divisor (Monier-Williams, Sir M. (1988))
reduction of a fraction to its lowest terms (Monier-Williams, Sir M. (1988))
removal (Monier-Williams, Sir M. (1988))
taking away (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 32134/72933
apavartay verb (class 10 ātmanepada) (in arithm.) to divide (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to reduce to a common measure (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to turn or drive away from (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 43717/72933
apāvartay verb (class 10 ātmanepada)
Frequency rank 43779/72933
apravartana noun (neuter) not engaging in (Monier-Williams, Sir M. (1988))
not exciting to any action (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the act of refraining from (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 16439/72933
apravartamāna adjective not originating
Frequency rank 18841/72933
abhinirvartaka adjective bringing about causing
Frequency rank 44183/72933
abhinirvartana noun (neuter)
Frequency rank 18854/72933
abhinirvartay verb (class 10 parasmaipada) to accomplish (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to perform to produce (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 7916/72933
abhinivartay verb (class 10 ātmanepada)
Frequency rank 44185/72933
abhipravartaka adjective causing creating
Frequency rank 44228/72933
abhipravartana noun (neuter) coming or flowing forth (said of the sweat) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 44229/72933
abhipravartay verb (class 10 parasmaipada) to cause to advance against (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to throw against (acc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 44230/72933
abhivartay verb (class 10 parasmaipada) to conquer (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to drive over (with a cart) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to place over (dat.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 32355/72933
abhisampravartay verb (class 10 parasmaipada) to change (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 44373/72933
abhyanuvartay verb (class 10 ātmanepada)
Frequency rank 44460/72933
arkāvarta noun (masculine)
Frequency rank 32541/72933
avakarta noun (masculine) a part cut off (Monier-Williams, Sir M. (1988))
strip (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 45073/72933
avakartana noun (neuter) cutting off (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 17593/72933
avakartay verb (class 10 parasmaipada)
Frequency rank 45074/72933
avartana noun (neuter)
Frequency rank 32649/72933
avartamāna adjective "not belonging to the present time" (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 26711/72933
asamāvartaka noun (masculine) a religious student who has not yet completed the period of his residence with his teacher and who therefore has not yet returned home (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 45782/72933
ānarta noun (masculine) a stage (Monier-Williams, Sir M. (1988))
dancing academy (Monier-Williams, Sir M. (1988))
dancing-room (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a country (northern Kāṭhiavāḍ) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a king (son of Śaryāti) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of the inhabitants of the above country (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of the kings of that country (Monier-Williams, Sir M. (1988))
theatre (Monier-Williams, Sir M. (1988))
war (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 8932/72933
ānartay verb (class 10 parasmaipada)
Frequency rank 26944/72933
āryāvarta noun (masculine) the sacred land of the Āryans (name of Northern and Central India) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 18997/72933
āvartaka adjective (ifc.) turned towards
Frequency rank 46700/72933
āvarta noun (neuter) raupyamākṣika a mineral substance (Monier-Williams, Sir M. (1988))
marcasite (Monier-Williams, Sir M. (1988))
pyrites (Monier-Williams, Sir M. (1988))
mākṣika svarṇamākṣika
Frequency rank 33183/72933
āvarta noun (masculine) a crowded place where many men live close together (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a curl (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a kind of jewel (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a lock of hair that curls backwards (especially on a horse considered lucky) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
deliberation (Monier-Williams, Sir M. (1988))
gulf (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a form of cloud personified (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a mountain revolving (Monier-Williams, Sir M. (1988))
revolving (in the mind) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the two depressions of the forehead above the eyebrows (Monier-Williams, Sir M. (1988))
turning (Monier-Williams, Sir M. (1988))
turning round (Monier-Williams, Sir M. (1988))
whirl (Monier-Williams, Sir M. (1988))
whirlpool (Monier-Williams, Sir M. (1988))
winding (Monier-Williams, Sir M. (1988))
Flammenfärbung beim Austritt von sattvas melting (tr.) rājāvarta
Frequency rank 2973/72933
āvartaka noun (masculine neuter) raupyamākṣika [a kind of pyrite] a curl of hair (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a depression above the frontal ridge or over the eyebrows (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a kind of venomous insect (Monier-Williams, Sir M. (1988))
excitement of the mind from the influence of the senses (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a form of cloud personified (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a tree (?) at Śrīśaila revolution (Monier-Williams, Sir M. (1988))
whirlpool (Monier-Williams, Sir M. (1988))
tāpya a kind of metal/alloy
Frequency rank 14742/72933
āvarta noun (feminine) name of a creeping plant (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 13388/72933
āvartadevaka noun (masculine) name of a mountain not far from Śrīśaila
Frequency rank 46701/72933
āvarta noun (feminine) a crucible (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a magic art (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 33184/72933
āvartana noun (neuter) alligation (Monier-Williams, Sir M. (1988))
churning (Monier-Williams, Sir M. (1988))
circular motion (Monier-Williams, Sir M. (1988))
doing over again (Monier-Williams, Sir M. (1988))
gyration (Monier-Williams, Sir M. (1988))
melting metals together (Monier-Williams, Sir M. (1988))
noon (Monier-Williams, Sir M. (1988))
practising (Monier-Williams, Sir M. (1988))
repeating (Monier-Williams, Sir M. (1988))
returning (Monier-Williams, Sir M. (1988))
stirring anything in fusion (Monier-Williams, Sir M. (1988))
study (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the time when the sun begins to cast shadows towards the east or when shadows are cast in an opposite direction (Monier-Williams, Sir M. (1988))
turning (Monier-Williams, Sir M. (1988))
turning round (Monier-Williams, Sir M. (1988))
year (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 12387/72933
āvartamaṇi noun (masculine) rājāvarta
Frequency rank 26996/72933
āvartay verb (class 10 ātmanepada) to bring back (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to cause to turn (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to draw or turn towards (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to duplicate to lead near or towards (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to liquefy to pray (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to recite (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to repeat (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to roll (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to say repeatedly (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to turn round or back (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to melt and mix metals
Frequency rank 2947/72933
itikartavya adjective proper or necessary to be done according to certain conditions (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 12848/72933
utkartana noun (neuter) cutting off (Monier-Williams, Sir M. (1988))
cutting to pieces (Monier-Williams, Sir M. (1988))
cutting up (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 19024/72933
utpalāvartaka noun (masculine) name of a place (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 33400/72933
udarāvarta noun (masculine) the navel (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 47279/72933
udāvarta noun (masculine) a class of diseases (marked by retention of the feces) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a disease of the bowels (Monier-Williams, Sir M. (1988))
iliac passion (Monier-Williams, Sir M. (1988))
Zurückhaltung sämtlicher Ausscheidungen
Frequency rank 3902/72933
udāvartaka noun (masculine) [medic.] udāvarta
Frequency rank 47290/72933
udāvartana noun (neuter) retarding (Monier-Williams, Sir M. (1988))
retention (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 47291/72933
udāvartapratiṣedha noun (masculine) name of Suśrutasaṃhitā, Utt. 55
Frequency rank 47292/72933
udāvartay verb (class 10 parasmaipada) to cause to go out (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to excrete (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to retain (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to secrete (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 27131/72933
udvarta noun (masculine) a remainder (Monier-Williams, Sir M. (1988))
surplus (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 19048/72933
udvartana noun (neuter) ascending (Monier-Williams, Sir M. (1988))
bad behaviour (Monier-Williams, Sir M. (1988))
bad conduct (Monier-Williams, Sir M. (1988))
drawing out metal (Monier-Williams, Sir M. (1988))
going up (Monier-Williams, Sir M. (1988))
grinding (Monier-Williams, Sir M. (1988))
jumping up (Monier-Williams, Sir M. (1988))
kneading laminating (Monier-Williams, Sir M. (1988))
overflowing (Monier-Williams, Sir M. (1988))
pounding (Monier-Williams, Sir M. (1988))
rubbing and cleansing the body with fragrant unguents (Monier-Williams, Sir M. (1988))
rubbing or kneading the body (Monier-Williams, Sir M. (1988))
swelling up (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the act of rising (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the springing up of plants or grain (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the unguents used for that purpose (or to relieve pains in the limbs etc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 5742/72933
udvartanaka noun (neuter) [Hautreste, die beim Waschen/Einölen abgehen?]
Frequency rank 47387/72933
udvartay verb (class 10 parasmaipada) einreiben to beat to pieces (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to cause to swell up (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to split (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to swing or throw out (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 9334/72933
upanirvartay verb (class 10 parasmaipada) to cause to appear (e.g. a disease) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 47532/72933
upanivartay verb (class 10 ātmanepada)
Frequency rank 47534/72933
upavartana noun (neuter) a country (inhabited or not) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a place for exercise (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the act of bringing near (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 47630/72933
upāvarta noun (masculine)
Frequency rank 47744/72933
upāvartana noun (neuter) return (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the act of coming back (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 19064/72933
upāvartay verb (class 10 parasmaipada) to bring back (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to cause to desist from (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to cause to get breath (e.g. horses) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to cause to turn or go towards (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to divert (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to draw back (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to lead near or back (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 17733/72933
karta noun (masculine) a hole (Monier-Williams, Sir M. (1988))
cavity (Monier-Williams, Sir M. (1988))
distinction (Monier-Williams, Sir M. (1988))
separation (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 48755/72933
kartaka adjective (describes a pearl of low quality)
Frequency rank 48756/72933
kartana noun (neuter) excision (Monier-Williams, Sir M. (1988))
extinction (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the act of cutting off (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the act of extinguishing (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 12884/72933
karta noun (feminine) scissors (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 48757/72933
kartay verb (class 10 parasmaipada) to cut to incise to kill
Frequency rank 21034/72933
karta noun (feminine) a kind of dance (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a knife (Monier-Williams, Sir M. (1988))
any instrument for cutting (Monier-Williams, Sir M. (1988))
scissors (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the part of an arrow to which the feathers are attached (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a sort of mahauṣadhi
Frequency rank 9149/72933
kartarikā noun (feminine) any instrument for cutting (Monier-Williams, Sir M. (1988))
scissors (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 27420/72933
kartarīya noun (neuter) (?) a kind of poisonous plant (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 48758/72933
kartavya noun (neuter) duty (Monier-Williams, Sir M. (1988))
obligation (Monier-Williams, Sir M. (1988))
task (Monier-Williams, Sir M. (1988))
that which ought to be done (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 8095/72933
kartavyatā noun (feminine) necessity (Monier-Williams, Sir M. (1988))
obligation (Monier-Williams, Sir M. (1988))
task (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the possibility or suitableness of being done (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the state of being necessary to be done or accomplished (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 15601/72933
kiṃkartavyatā noun (feminine) any situation or circumstances in which one asks one's self what ought to be done? (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 27536/72933
kuśāvarta noun (masculine neuter) name of a Muni (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a son of Rṣabha (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a Tirtha (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 17805/72933
kaivarta noun (masculine) a fisherman (born of a prostitute by a Kṣatriya or of an ṛyogava female by a Nishāda father) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 12015/72933
kaivartaka noun (masculine) a fisherman (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 50143/72933
kaivartamusta noun (neuter) the grass Cyperus rotundus (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 50144/72933
kaivartamustaka noun (neuter) the grass Cyperus rotundus (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 50145/72933
garta noun (masculine neuter) a canal (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a hollow (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a kind of disease (Monier-Williams, Sir M. (1988))
cave (Monier-Williams, Sir M. (1988))
grave (Monier-Williams, Sir M. (1988))
hole (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a country (part of Trigarta) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the hollow of the loins (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 2251/72933
garta noun (neuter) a hole (Monier-Williams, Sir M. (1988))
cave (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 34602/72933
gartaka noun (masculine) a hole
Frequency rank 12024/72933
gartavant adjective having holes
Frequency rank 21199/72933
girivartaka noun (masculine) a kind of bird
Frequency rank 34645/72933
gudāvarta noun (masculine) constipation (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 17873/72933
chandakanivartana noun (masculine) name of Buddhacarita 6
Frequency rank 52522/72933
jānugartaka noun (masculine) [rel.] name of a Tīrtha
Frequency rank 52908/72933
tārāvarta noun (neuter) a kind of iron/steel
Frequency rank 35363/72933
tṛṇāvarta noun (masculine) name of a Daitya (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 28233/72933
trigarta noun (masculine) name of a people
Frequency rank 4115/72933
traigarta adjective
Frequency rank 54036/72933
traigarta noun (masculine) a Trigarta prince (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the Trigartas (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 17969/72933
traigartaka adjective belonging to the Trigartas (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 24166/72933
dakṣiṇāvarta noun (feminine) Tragia Involucrata
Frequency rank 54137/72933
durāvarta adjective difficult to be turned (from an opinion etc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 54634/72933
nadyāvarta noun (masculine) a kind of fish a kind of plant (?)
Frequency rank 36101/72933
nandyāvarta noun (masculine neuter) (architec.) a kind of assembly (in music) a particular attitude in dancing (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a cake (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a kind of diagram (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a kind of shell (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a kind of window a palace or temple (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a species of large fish (Monier-Williams, Sir M. (1988))
any tree (Monier-Williams, Sir M. (1988))
anything formed like a Nandyāvarta (e.g. a dish or vessel) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
Tabemaemontana Coronaria (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the holy fig-tree (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 16886/72933
narta noun (masculine) dance (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a son of Vītihotra
Frequency rank 28580/72933
nartaka noun (masculine) a bard (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a dancing-master (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a kind of reed (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a peacock (Monier-Williams, Sir M. (1988))
actor (often with naṭa) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
an elephant (Monier-Williams, Sir M. (1988))
dancer (Monier-Williams, Sir M. (1988))
herald (Monier-Williams, Sir M. (1988))
singer (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 7095/72933
narta noun (feminine) a female dancer (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a female elephant (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a kind of perfume (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a peahen (Monier-Williams, Sir M. (1988))
actress (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a demon
Frequency rank 12533/72933
nartana noun (neuter) acting (Monier-Williams, Sir M. (1988))
dancing (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 9196/72933
nartana noun (masculine) dancer (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of Śiva
Frequency rank 21554/72933
nartay verb (class 10 ātmanepada) to dance to make dance to teach someone how to dance
Frequency rank 13579/72933
nikartana noun (neuter) cutting down or off (Monier-Williams, Sir M. (1988))
impoverishing (Monier-Williams, Sir M. (1988))
plucking (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 28626/72933
nikartana adjective cutting away (Monier-Williams, Sir M. (1988))
impoverishing (Monier-Williams, Sir M. (1988))
robbing (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 55935/72933
nikartay verb (class 10 parasmaipada)
Frequency rank 55936/72933
nirvartaka adjective accomplishing (Monier-Williams, Sir M. (1988))
bringing about (Monier-Williams, Sir M. (1988))
finishing (Monier-Williams, Sir M. (1988))
performing (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 24406/72933
nirvartana noun (neuter) completion (Monier-Williams, Sir M. (1988))
execution (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 19526/72933
nirvartay verb (class 10 parasmaipada) to bring about (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to bring out (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to cause to come forth (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to complete (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to create (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to do away with (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to finish (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to gladden (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to make (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to perform (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to produce (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to remove (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to satisfy (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to turn out (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 5919/72933
nivartaka adjective causing to cease (Monier-Williams, Sir M. (1988))
ceasing (Monier-Williams, Sir M. (1988))
desisting from (Monier-Williams, Sir M. (1988))
flying (Monier-Williams, Sir M. (1988))
removing (Monier-Williams, Sir M. (1988))
stopping (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 13601/72933
nivartana adjective causing to turn back (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 24416/72933
nivartana noun (neuter) a means of returning (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a measure of land (Monier-Williams, Sir M. (1988))
bringing back (Monier-Williams, Sir M. (1988))
ceasing (Monier-Williams, Sir M. (1988))
desisting from (Monier-Williams, Sir M. (1988))
inactivity (Monier-Williams, Sir M. (1988))
not happening (Monier-Williams, Sir M. (1988))
reforming (Monier-Williams, Sir M. (1988))
returning (Monier-Williams, Sir M. (1988))
turning back (Monier-Williams, Sir M. (1988))
turning back (the hair) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
turning the back i.e. retreating (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 7203/72933
nivartay verb (class 10 ātmanepada) to abandon (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to accomplish (a sacrifice etc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to annul (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to avert or keep back from (abl.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to bestow (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to bring to an end i.e. perform (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to deny (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to desist from (abl.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to destroy (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to give up (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to lead or bring back (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to let sink (the head) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to procure (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to reconduct (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to refuse (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to remove (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to return (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to suppress (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to turn away (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to turn back i.e. shorten (the hair) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to turn downwards (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to withhold (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 3145/72933
nivartayitukāma adjective
Frequency rank 36374/72933
nṛpāvarta noun (masculine neuter) a kind of gem; rājāvarta (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 15842/72933
nṛpāvartaka noun (masculine) nṛpāvarta
Frequency rank 56719/72933
parāvartay verb (class 10 parasmaipada) to cause to return (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to turn round (trans.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 36635/72933
parikarta noun (masculine) Schneiden [schneidender Schmerz]
Frequency rank 36639/72933
parikartana noun (neuter) a circular incision (Monier-Williams, Sir M. (1988))
cutting (Monier-Williams, Sir M. (1988))
cutting off or out (Monier-Williams, Sir M. (1988))
Kolik
Frequency rank 15863/72933
parikartana adjective cutting up or to pieces (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 57203/72933
parikartay verb (class 10 parasmaipada)
Frequency rank 36640/72933
parivarta noun (masculine) a chapter (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a period or lapse or expiration of time (esp. of a Yuga) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a year (Monier-Williams, Sir M. (1988))
an abode (Monier-Williams, Sir M. (1988))
barter (Monier-Williams, Sir M. (1988))
book (Monier-Williams, Sir M. (1988))
change (Monier-Williams, Sir M. (1988))
exchange (Monier-Williams, Sir M. (1988))
flight (Monier-Williams, Sir M. (1988))
moving to and fro (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a son of Doḥsaha (son of Mṛtyu) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of the Kūrma or 2nd incarnation of Viṣṇu (Monier-Williams, Sir M. (1988))
place (Monier-Williams, Sir M. (1988))
requital (Monier-Williams, Sir M. (1988))
return (Monier-Williams, Sir M. (1988))
revolution (of a planet etc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
revolving (Monier-Williams, Sir M. (1988))
section (Monier-Williams, Sir M. (1988))
spot (Monier-Williams, Sir M. (1988))
stirring (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the end of the world (Monier-Williams, Sir M. (1988))
turning back (Monier-Williams, Sir M. (1988))
img/alchemy.bmp
Frequency rank 7577/72933
parivartaka adjective bringing to an end (Monier-Williams, Sir M. (1988))
causing to turn round or flow back (Monier-Williams, Sir M. (1988))
concluding (gen. or comp.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 24530/72933
parivartana adjective causing to turn round (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 57393/72933
parivartana noun (neuter) barter (Monier-Williams, Sir M. (1988))
cutting or clipping the hair (Monier-Williams, Sir M. (1988))
defending (Monier-Williams, Sir M. (1988))
end of a period of time (Monier-Williams, Sir M. (1988))
exchange (Monier-Williams, Sir M. (1988))
inverting (Monier-Williams, Sir M. (1988))
moving to and fro (trans. and intrans.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
protecting (Monier-Williams, Sir M. (1988))
requital (Monier-Williams, Sir M. (1988))
return (Monier-Williams, Sir M. (1988))
revolution (Monier-Williams, Sir M. (1988))
rolling about or wallowing on (comp.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
taking or putting anything in a wrong direction (Monier-Williams, Sir M. (1988))
turning or whirling round (Monier-Williams, Sir M. (1988))
img/alchemy.bmp
Frequency rank 10135/72933
parivartay verb (class 10 ātmanepada) to annihilate (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to barter (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to cause one's self to be turned round (in having one's head shaved all round) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to cause to turn or move round or back or to and fro (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to change (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to contract (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to destroy (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to exchange (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to invert (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to overthrow (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to put in a reverse order (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to renew (an agreement) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to roll or bring near (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to straiten (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to turn topsyturvy i.e. search thoroughly (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to understand or explain wrongly (words etc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to upset (a carriage) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
img/alchemy.bmp
Frequency rank 6432/72933
parīvarta noun (masculine) parivarta; end of a yuga etc. barter (Monier-Williams, Sir M. (1988))
exchange (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of the second incarnation of Viṣṇu (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 28929/72933
piṅgalāvarta noun (masculine) name of a Tīrtha; Piṅgaleśvara
Frequency rank 36876/72933
pippalāvarta noun (neuter) name of a Tīrtha at the Narmadā
Frequency rank 58035/72933
punarāvarta noun (masculine) re-birth (Monier-Williams, Sir M. (1988))
return (Monier-Williams, Sir M. (1988))
img/alchemy.bmp
Frequency rank 58172/72933
punarāvartaka adjective recurring (fever) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 58173/72933
puṣkarāvartaka noun (masculine) name of a particular class of clouds (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 19632/72933
prakartaka noun (neuter)
Frequency rank 58566/72933
pratinivartay verb (class 10 parasmaipada) to avert (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to turn back (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 58798/72933
prativartana noun (neuter) reappearance (Monier-Williams, Sir M. (1988))
return (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 58913/72933
prativartay verb (class 10 parasmaipada) to fling (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to hurl (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 58914/72933
pranartay verb (class 10 parasmaipada) to agitate to cause to dance to set in motion to shake
Frequency rank 59188/72933
pravartaka adjective acting (Monier-Williams, Sir M. (1988))
advancing (Monier-Williams, Sir M. (1988))
causing (Monier-Williams, Sir M. (1988))
producing (Monier-Williams, Sir M. (1988))
setting in motion (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 4441/72933
pravartaka noun (masculine) a founder (Monier-Williams, Sir M. (1988))
an arbiter (Monier-Williams, Sir M. (1988))
author (Monier-Williams, Sir M. (1988))
judge (Monier-Williams, Sir M. (1988))
originator of anything (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 21848/72933
pravarta noun (feminine) (in gram.) order (Monier-Williams, Sir M. (1988))
incitement to activity (Monier-Williams, Sir M. (1988))
permission (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the sense of the precative or qualified imperative tense (?) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 37367/72933
pravartana adjective being in motion (Monier-Williams, Sir M. (1988))
flowing (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 59370/72933
pravartana noun (neuter) activity (Monier-Williams, Sir M. (1988))
advance (Monier-Williams, Sir M. (1988))
advancing (Monier-Williams, Sir M. (1988))
behaviour (Monier-Williams, Sir M. (1988))
bringing about (Monier-Williams, Sir M. (1988))
bringing near (Monier-Williams, Sir M. (1988))
causing to appear (Monier-Williams, Sir M. (1988))
coming off (Monier-Williams, Sir M. (1988))
conduct (Monier-Williams, Sir M. (1988))
construction (Monier-Williams, Sir M. (1988))
dealing with (instr. or loc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
employing (Monier-Williams, Sir M. (1988))
engaging in (Monier-Williams, Sir M. (1988))
erection (Monier-Williams, Sir M. (1988))
fetching (Monier-Williams, Sir M. (1988))
forward movement (Monier-Williams, Sir M. (1988))
going on (Monier-Williams, Sir M. (1988))
happening (Monier-Williams, Sir M. (1988))
informing (Monier-Williams, Sir M. (1988))
introducing (Monier-Williams, Sir M. (1988))
occurrence (Monier-Williams, Sir M. (1988))
procedure (Monier-Williams, Sir M. (1988))
promoting (Monier-Williams, Sir M. (1988))
roaming (Monier-Williams, Sir M. (1988))
rolling or flowing forth (Monier-Williams, Sir M. (1988))
using (Monier-Williams, Sir M. (1988))
walking (Monier-Williams, Sir M. (1988))
wandering (Monier-Williams, Sir M. (1988))
img/alchemy.bmp
Frequency rank 4774/72933
pravartay verb (class 10 ātmanepada) to accomplish (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to appoint (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to begin (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to betray into (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to circulate (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to create (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to devise (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to diffuse (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to display (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to divulge (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to do (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to employ (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to exhibit (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to hurl (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to induce any one to do anything (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to instal (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to introduce (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to invent (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to make (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to Pour forth (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to perform (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to proceed against (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to produce (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to send (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to set on foot (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to show (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to throw (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to undertake (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to use (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 2806/72933
pravartayitṛ noun (masculine) an employer (Monier-Williams, Sir M. (1988))
an erector (Monier-Williams, Sir M. (1988))
builder (Monier-Williams, Sir M. (1988))
founder (Monier-Williams, Sir M. (1988))
instigator (Monier-Williams, Sir M. (1988))
introducer (Monier-Williams, Sir M. (1988))
one who sets in motion or action (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 59371/72933
prāvartay verb (class 10 parasmaipada) to create (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to produce (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 59684/72933
bījāvarta noun (masculine) Erscheinen einer Flamme kurz vor dem Schmelzen von Metall
Frequency rank 37673/72933
brahmavaivarta noun (neuter) name of a Purāṇa (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 18250/72933
brahmāvarta noun (masculine neuter) name of a son of Ṛṣabha (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a Tīrtha (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of the country situated between the rivers Sarasvatī and Dṛṣadvatī (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 11028/72933
bhasmagarta noun (masculine feminine) img/alchemy.bmp
Frequency rank 60622/72933
bhāskarāvarta noun (masculine) [medic.] a kind of headache; sūryāvarta
Frequency rank 60727/72933
bhūpativartaka noun (masculine) rājāvarta
Frequency rank 37893/72933
yathākartavya adjective proper to be done (under any particular circumstances) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 29777/72933
rathāvarta noun (masculine) name of a mountain (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a place of pilgrimage (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 63372/72933
rājanyāvartaka noun (masculine) Lapis Lazuli (Monier-Williams, Sir M. (1988))
rājāvarta
Frequency rank 38719/72933
rājāvarta noun (masculine neuter) a kind of diamond or other gem (of an inferior quality) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
Lapis Lazuli (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a kind of alchemical preparation
Frequency rank 4694/72933
rājāvartaka noun (masculine neuter) Lapis lazuli rājāvarta
Frequency rank 11406/72933
rudrāvarta noun (masculine neuter) name of a Tīrtha at the Narmadā
Frequency rank 29933/72933
rekhāvarta noun (masculine) bījāvarta
Frequency rank 63783/72933
romagarta noun (masculine)
Frequency rank 38809/72933
romāvarta noun (masculine) [medic.] name of a marman
Frequency rank 38815/72933
lohāvarta noun (masculine) a state of melted metals
Frequency rank 64355/72933
varta noun (masculine neuter) livelihood (Monier-Williams, Sir M. (1988))
subsistence (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the urethra (Monier-Williams, Sir M. (1988))
svarṇamākṣika vartaloha
Frequency rank 17186/72933
varta noun (feminine) a quail (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 39085/72933
vartaka noun (neuter) a sort of brass or steel (Monier-Williams, Sir M. (1988))
vartaloha
Frequency rank 19994/72933
vartaka noun (masculine) a horse's hoof (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a quail (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 8500/72933
vartaka adjective abiding (Monier-Williams, Sir M. (1988))
existing (Monier-Williams, Sir M. (1988))
given up or devoted or attached to (Monier-Williams, Sir M. (1988))
living (Monier-Williams, Sir M. (1988))
who or what abides or exists (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 39086/72933
vartatīkṣṇa noun (neuter) a sort of brass or steel (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 39087/72933
vartani noun (feminine) course (Monier-Williams, Sir M. (1988))
path (Monier-Williams, Sir M. (1988))
rut (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the circumference or felloe of a wheel (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the course of rivers (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the eastern country (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the eyelashes (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the track of a wheel (Monier-Williams, Sir M. (1988))
way (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 64743/72933
vartana adjective abiding (Monier-Williams, Sir M. (1988))
causing to live or be (Monier-Williams, Sir M. (1988))
quickening (Monier-Williams, Sir M. (1988))
setting in motion (Monier-Williams, Sir M. (1988))
staying (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 64744/72933
varta noun (feminine) a spindle or distaff (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a way (Monier-Williams, Sir M. (1988))
abiding (Monier-Williams, Sir M. (1988))
life (Monier-Williams, Sir M. (1988))
living (Monier-Williams, Sir M. (1988))
path (Monier-Williams, Sir M. (1988))
road (Monier-Williams, Sir M. (1988))
staying (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 17187/72933
vartana noun (neuter) a distaff or spindle (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a globe or ball (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a place where a horse rolls (Monier-Williams, Sir M. (1988))
abiding in (Monier-Williams, Sir M. (1988))
an often told word (Monier-Williams, Sir M. (1988))
application of (Monier-Williams, Sir M. (1988))
behaviour (Monier-Williams, Sir M. (1988))
commerce (Monier-Williams, Sir M. (1988))
conduct (Monier-Williams, Sir M. (1988))
decoction (Monier-Williams, Sir M. (1988))
earnings (Monier-Williams, Sir M. (1988))
intercourse with (saha) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
livelihood (Monier-Williams, Sir M. (1988))
living on (instr.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
occupation (Monier-Williams, Sir M. (1988))
proceeding (Monier-Williams, Sir M. (1988))
staying (Monier-Williams, Sir M. (1988))
subsistence (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the act of turning or rolling or rolling on or moving forward or about (trans. and intrans.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
twisting (a rope) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
wages (Monier-Williams, Sir M. (1988))
[medic.] approximation (G.J. Meulenbeld (0), 206)
Frequency rank 6719/72933
vartamāna adjective abiding (Monier-Williams, Sir M. (1988))
existing (Monier-Williams, Sir M. (1988))
living (Monier-Williams, Sir M. (1988))
moving (Monier-Williams, Sir M. (1988))
present (Monier-Williams, Sir M. (1988))
turning (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 7467/72933
vartamāna noun (neuter) (in gram.) the present tense (Monier-Williams, Sir M. (1988))
presence (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the present time (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 18409/72933
vartamānaka noun (masculine)
Frequency rank 64745/72933
vartamānatā noun (feminine) the present
Frequency rank 64746/72933
vartamānākṣepa noun (masculine) denying or not agreeing with any present event or circumstances (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 64747/72933
vartamānīkaraṇa noun (neuter)
Frequency rank 64748/72933
vartay verb (class 10 ātmanepada) to accomplish to begin to instruct (dat.) to behave to brandish to cause to pass (as time) to cause to proceed or take place or be or exist to cause to turn or revolve to conduct one's self to declare to display to do to enter upon a course of conduct to exhibit (feelings) to explain to hurl to know to lead a life to learn to live to make anything round (as a thunderbolt) to mix to offer one's self to be punished if another is proved innocent by an ordeal to pass to perform to produce with a turning-lathe to raise or utter (a cry) to recount to relate to set forth to shed (tears) to spend to subsist on or by (instr.) to treat to understand to wave to whirl img/alchemy.bmp [medic.] (Pillen) drehen
Frequency rank 2051/72933
vartaloha noun (neuter) a sort of brass or steel (Monier-Williams, Sir M. (1988))
bell metal (Somadeva (1999), 276) damaszierter Stahl (Garbe, Richard (1974), 40) a kind of metal; brass or another alloy
Frequency rank 12648/72933
vartalohaka noun (neuter) vartaloha
Frequency rank 17188/72933
vikartana adjective cutting asunder (Monier-Williams, Sir M. (1988))
dividing (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 65338/72933
vikartana noun (neuter) the act of cutting asunder or dividing (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 39258/72933
vikartana noun (masculine) a son who has usurped his father's kingdom (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the sun (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 22222/72933
vikartay verb (class 10 parasmaipada)
Frequency rank 65339/72933
vinikartay verb (class 10 parasmaipada)
Frequency rank 65700/72933
vinivartaka adjective annulling (Monier-Williams, Sir M. (1988))
reversing (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 39377/72933
vinivartana noun (neuter) cessation (Monier-Williams, Sir M. (1988))
coming to an end (Monier-Williams, Sir M. (1988))
return (Monier-Williams, Sir M. (1988))
turning back (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 22250/72933
vinivartanatā noun (feminine)
Frequency rank 65734/72933
vinivartay verb (class 10 parasmaipada) to abandon (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to annul (a curse) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to avert (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to cause to cease (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to divert (the gaśe) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to draw back (a missile) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to give up (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to remove (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to render ineffective (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 9256/72933