|
|||||||
![]() | |||||||
armaka | am, rubbish, ruins ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
armakapāla | m. n. a potsherd from a heap of rubbish, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
arman | n. a disease of the eyes ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
armaṇa | mn. a measure of one droṇa- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
abhidharma | m. the dogmas of Buddhist philosophy or metaphysics. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
abhidharmakośa | m. Name of work on the preceding. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
abhidharmapiṭaka | m. "basket of metaphysics", Name of the third section of Buddhist writings. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
abhikarman | mfn. performing bringing about, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
acarmaka | mfn. having no skin ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
acintyakarman | mfn. performing inconceivable actions. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
adbhutabhīmakarman | mfn. performing wonderful and fearful works. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
adbhutadharma | m. "a system or series of marvels or prodigies", Name of one of the nine aṅga-s of the Buddhists. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
adbhutakarman | mfn. performing wonderful works, exhibiting wonderful workmanship. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
adharma | m. unrighteousness, injustice, irreligion, wickedness ![]() | ||||||
![]() | |||||||
adharma | m. demerit, guilt ![]() | ||||||
![]() | |||||||
adharma | m. Name of a prajāpati- (son of brahmā-, husband of hiṃsā- or mṛṣā-) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
adharma | m. Name of an attendant of the sun ![]() | ||||||
![]() | |||||||
adharmacaraṇa | n. (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
adharmacārin | mfn. practising wickedness. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
adharmacaryā | f. (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
adharmadaṇḍana | n. unjust punishment ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
adharmamaya | mfn. made up of wickedness ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
adharmastikāya | m. the category (astikāya-) of adharma-, (one of the five categories of the jaina- ontology) . ![]() | ||||||
![]() | |||||||
adharmatas | ind. unrighteously, unjustly. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
adhikarmakara | m. See adhi-- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
adhikarmakara | m. an overseer, superintendent. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
adhikarmakṛt | t- m. See adhi-- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
adhikarmakṛt | m. an overseer, superintendent. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
adhikarmakṛta | m. person appointed to superintend an establishment. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
adhikarman | n. superintendence. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
adhomarman | n. the anus. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
adhvarakarman | n. performance of the adhvara- or any act connected with it ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
adhyāyopākarman | n. the opening ceremony of the annual course of Vedic recitation, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ādikarman | n. the beginning of an action (in grammar) | ||||||
![]() | |||||||
ādityavarman | m. "having the sun (the āditya-s?) as protector", Name of a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
adṛṣṭakarman | mfn. one who has not seen practice. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
agharma | mfn. not hot, cool. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
agharmadhāman | m. "having cool splendour", the moon. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
agnikarman | n. "fire-act", piling up the wood etc. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
agnikarman | n. action of agni- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
agnikarman | n. cauterization ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
agniśarman | m. Name of a man. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
agradharma | m. high spiritual state, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
aharahaḥkarman | n. daily-work ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
aharmaṇi | m. "the jewel of the day", the sun ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ahīnakarman | mfn. "not devoted to inferior or vile work"(or"not neglecting one's regular actions") ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ajayavarman | m. Name (also title or epithet) of a king, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
akarmabhoga | m. enjoyment of freedom from action. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
akarmaka | mfn. (in grammar) intransitive. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
akarman | mfn. not working ![]() | ||||||
![]() | |||||||
akarman | mfn. not performing good works, wicked ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
akarman | mfn. inefficient ![]() | ||||||
![]() | |||||||
akarman | mfn. (in grammar) intransitive ![]() | ||||||
![]() | |||||||
akarman | n. absence of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
akarman | n. observances ![]() | ||||||
![]() | |||||||
akarman | n. improper work, crime. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
akarmaṇya | mfn. improper to be done ![]() | ||||||
![]() | |||||||
akarmaṇya | mfn. unfit for work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
akarmaṇya | mfn. inefficient. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
akliṣṭakarman | mfn. unwearied in action. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
akṛṣṇakarman | mfn. free from black deeds, guiltless ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
akṣadharma | m. the laws or rules of gambling, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
akṣadṛkkarman | n. operation or calculation for latitude. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
amarma | (in compound for a-marman-). ![]() | ||||||
![]() | |||||||
amarmajāta | mfn. not originating in a vital part of the body (as a disease), ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
amarman | mfn. having no vital part, invulnerable ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
amarman | n. not a vital part of the body ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
amarmavedhitā | f. the state of not inflicting severe injury on others, absence of acrimony (one of the thirty-five vāg-guṇa-s of a tīrthaṃkara-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
amitrakarman | n. an unfriendly act, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
amitravarman | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
anantavarman | m. Name of a king. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
anapakarman | n. idem or 'n. (in law) non-payment, non-delivery.' ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
anapākarman | n. idem or 'n. (in law) non-payment, non-delivery.' ![]() | ||||||
![]() | |||||||
anarman | mfn. equals an-arv/an- q.v ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
anarman | wrong reading for an-- arvan-, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
anarman | mfn. "not (merely) jocular", sarcastic, ironical, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
anekadharmakathā | f. different exposition of the law. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
aṅgakarman | n. a supplementary sacrificial act. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
anityakarman | n. an occasional act of worship, sacrifice for a special purpose. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
añjalikarman | n. making the above respectful salutation. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
antakarman | mfn. (= anta-- kara-), ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding iii, 59 ![]() | ||||||
![]() | |||||||
antarmadāvastha | mfn. having latent or unmanifested ruttish desires, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
antarmanas | mfn. sad, perplexed ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
antarmandira | n. inner apartments (reserved for women), ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
antarmarman | n. the innermost heart, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
antyakarman | n. funeral rites. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
anucchittidharman | (/anucchitti--) mfn. possessing the virtue (or faculty) of being indestructible ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
anukarman | n. imitation ![]() | ||||||
![]() | |||||||
anukarman | n. a subsequent rite or ceremony ![]() | ||||||
![]() | |||||||
anukarman | m. Name of one of the viśvedevā-s ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
anumatakarmakārin | mfn. doing what is allowed. acting according to an agreement. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
anutpattikadharmakṣānti | f. acquiescence in the state which is still future, preparation for a future state ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
anutpattikadharmakṣānti | f. (with Buddhists) resignation to consequences which have not yet arisen, ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
anyadharma | m. different characteristic ![]() | ||||||
![]() | |||||||
anyadharma | m. characteristic of another ![]() | ||||||
![]() | |||||||
anyadharma | mfn. having different characteristics. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
āpaddharma | m. a practice only allowable in time of distress ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
āpaddharma | m. misfortune ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
apahāravarman | m. Name (also title or epithet) of a man, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
apakarman | n. discharge (of a debt) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
apakarman | n. evil doing ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
apakarman | n. violence ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
apakarman | n. any impure or degrading act ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
apākarman | n. payment, liquidation. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
āpastambadharma | m. Name of work by āpastamba- and his school. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
āphalodayakarman | mfn. persevering in a work until it bears fruit ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
apratikarman | mfn. of unparalleled deeds ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
apṛthagdharmaśīla | mfn. of the same religion. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
apūrvakarman | n. a religious rite or sacrifice (the power of which on the future is not before seen). ![]() | ||||||
![]() | |||||||
araṇyadharma | m. forest usage, wild or savage state ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ariṣṭabharman | mfn. yielding security ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ariṣṭakarman | m. Name of a prince ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
arthakarman | n. an action on purpose (opposed to guṇa-karman- q.v) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
arthavarman | m. Name of a rich merchant ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
āryadharma | m. religion of the Aryans, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
āryakarman | mfn. doing noble actions, acting like an Aryan, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
āryavarman | m. Name of a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
asaddharma | m. evil practice or custom ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
asammoṣadharman | m. Name (also title or epithet) of buddha-, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
āsapiṇḍakriyākarma | ind. till the śrāddha- or funeral ceremony of which the sapiṇḍa-s (q.v) partake ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
aśarman | n. unhappiness ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
aśmavarman | n. a wall or shield of stone ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
āśramadharma | m. the special duty of each period of life. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
aśrukarman | n. shedding tears ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
aṣṭakarmaparibhraṣṭa | m. a jaina-, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
asvadharma | m. neglect of one's duty, diś-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
āśvayujīkarman | n. pākayajña- or"small sacrifice"[see ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
atithidharma | m. rights of hospitality ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ātmakarman | n. one's own act. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
avantivarman | m. Name of a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
avantivarman | m. of a poet, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
avarman | mfn. having no armour ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
avaśyakarman | n. any necessary action or performance, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
avayavadharma | m. the property or quality of a part ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ayanadṛkkarman | n. calculation for ecliptic deviation ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bahiṣkarman | n. a sacred rite performed outside the sacrificial place ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bahucarmaka | mf(ikā-)n. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bahulavarman | mfn. enveloped in a thick covering ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bahvṛcaṣoḍaśakarmamantravivaraṇa | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
balaśarman | m. Name of a lexicographer ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bālaśarman | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
balavarmadeva | m. idem or 'm. Name of a king ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
balavarmadeva | m. Name of a merchant ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
balavarman | m. Name of a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
balikarman | n. offering oblations to all creatures ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
balikarman | n. presentation or payment of tribute ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bandhuvarman | m. Name (also title or epithet) of a prince, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhadantadharmatrāta | m. Name of 2 Buddhist teachers. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhadantajñānavarman | m. Name of a poet ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhadantavarman | m. Name of a poet ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhadraśarman | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhadravarman | m. Arabian jasmine ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhadravarman | m. Name of a man (see bhādravarmaṇa-). ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhādravarmaṇa | m. patronymic fr. bhadra-varman- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhagavaddharmavarṇana | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhānuvarman | m. "sun-armoured", Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bharma | n. wages, hire ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bharma | n. gold ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bharma | n. the navel ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bharma | n. a particular coin ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bharma | etc. See column 1. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bharman | n. support, maintenance, nourishment, care ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bharman | n. a load, burden ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bharman | n. equals bharma- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bharmaṇyā | f. wages, hire ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhāskaraśarman | m. Name of author ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhāskaravarman | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhāskaravarman | m. Name of various princes ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhāvadharmagaṇi | m. Name of men ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhāvakarman | n. dual number the neuter and passive state (exempli gratia, 'for example' aśāyi-,it was slept, fr.![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhavaśarman | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhavaśarman | m. of an author (and minister of king nṛ-siṃha- of mithilā-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhāvaśarman | m. Name of an author ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhīmakarman | mfn. terrible in act, dreadful ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhinnamarman | mfn. pierced in the vital organs. mortally wounded ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhinnaparikarman | n. an arithmetical operation with fractions ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhogakarman | m. (with kāśmīra-), Name of a poet ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhogavarman | m. Name of various men ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhṛtikarmakara | m. a hired labourer or servant ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhūrikarman | mfn. (bh/ūri--) doing much, very busy ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhūrikarman | mfn. making many oblations ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhūtakarman | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhūtasarman | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhūtikarman | n. any auspicious rite or ceremony (performed at a birth, marriage etc.) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhūtivarman | m. Name of a king of prāg-jyotiṣa- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhūtivarman | m. of a rākṣasa- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bībhatsakarman | mfn. doing loathsome or wicked things (as an abusive word) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bījadharman | mfn. having the condition of a seed, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
binduśarman | m. Name of a poet, cat. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bodhidharma | m. Name of a Buddhist patriarch (whose original name was bodhi-dhana-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bodhipakṣadharma | m. a quality belonging to (or a constituent of) perfect intelligence ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bodhipakṣadharmanirdeśa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
brahmadharmadviṣ | mfn. hostile to sacred knowledge and the law ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
brahmakarman | n. the office of the brahman- (id est presiding priest) or of the Brahmans ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
brahmakarmapradāyaka | m. Name of kṛṣṇa- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
brahmakarmaprakāśaka | m. Name of kṛṣṇa- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
brahmakarmapustaka | n. Name of a manual on ceremonies ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
brahmakarmasamādhi | mfn. occupied with or meditating upon the one self-existent Spirit ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
brahmavarman | n. " brahmā-'s armour."Name of particular oblations ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bṛhaddharman | (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bṛhaddharmaprakāśa | m. "the large dharma-prakāśa-", Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bṛhaddharmapurāṇa | n. "the large dharma-purāṇa-", Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bṛhaspatiśāntikarman | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bṛhatkarman | m. "doing mighty acts", Name of several kings ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
būbaśarman | m. Name of a man (the father of viṭṭhala- dīkṣita-, about 1620) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
buddhadharma | m. Buddha's law ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
buddhadharma | m. Buddha's marks or peculiarities ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
cakradharman | m. Name of a vidyā-dhara- prince ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
cakravarman | m. Name of a king of Kashmir ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
cākravarmaṇa | m. (patronymic fr. cakra-varman-, ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
caṇḍakarman | m. Name of a rākṣasa- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
caṇḍavarman | m. Name of a prince ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
caṇḍīdevīśarman | m. Name of a scholiast. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
candramukhavarman | m. Name of a prince ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
candraśarman | m. Name of a Brahman. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
candravarman | m. Name of a kāmboja- king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
candravarman | m. of a prince conquered by samudra-gupta- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carma | mfn. in compound (and twice in fine compositi or 'at the end of a compound' See ṛṣabha--and sa--) for c/arman- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carma | n. a shield ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmabandha | m. a leather band or strap ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmabandhana | n. pepper ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmabhastrikā | f. a leathern bag ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmacaṭaka | m. a bat ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmacaṭakā | f. idem or 'm. a bat ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmacaṭī | f. idem or 'f. idem or 'f. idem or 'm. a bat ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmacaṭī | f. a cricket ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmacaṭikā | f. idem or 'f. idem or 'm. a bat ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmacela | a garment with the hide turned outwards ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmacitraka | n. white leprosy ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmadala | n. a slight form of leprosy ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmadaṇḍa | m. "leather-stick", a whip ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmadruma | m. "parchment-tree", Name of a tree (the bark of which is used for writing upon) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmadūṣikā | f. a kind of leprosy with red spots ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmaghaṭikā | f. "sticking to the skin", a leach ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmagoṇī | f. equals -kūpa- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmagrīva | m. Name of one of śiva-'s attendants ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmahantrī | f. "skin-destroying", Trigonella foenum graecum or a similar plant ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmaja | mfn. made of leather ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmaja | n. "skin-born", the hairs of the body ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmaja | n. blood ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmakāra | m. a worker in leather, shoemaker (offspring of a caṇḍāla- woman by a fisherman ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmakāraka | m. a shoemaker ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmakārāluka | m. a kind of bulbous plant ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmakaraṇa | n. working in skins or leather ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmakārī | f. a shoemaker's wife ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmakārī | f. Mimosa abstergens ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmakārin | m. idem or 'm. a shoemaker ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmakāriṇī | f. a woman on the second day of her courses. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmakarta | m. a piece of skin or leather ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmakārya | n. working in leather or skins ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmakaśā | (or -kaṣā-) f. Name of a plant (Mimosa abstergens ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmakāṣṭhamaya | mfn. made of leather and wood ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmakāṣṭhikā | f. "made of leather and wood", a whip ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmakhaṇḍa | n. equals -karta- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmakhaṇḍika | m. plural Name of a people ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmakīla | m. n. "skin-excrescence", a wart ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmakīla | m. excrescences considered as a kind of hemorrhoids, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmakṛt | m. equals -kāraka- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmakūpa | m. a leathern bottle ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmamaṇḍala | m. plural Name of a people ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmamaya | mf(ī-)n. made of skin, leathern ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmamaya | mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' encased in the skin of ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmamna | m. (for mla-,![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmamuṇḍā | f. a form of durgā- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carman | n. hide, skin ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carman | n. bark ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carman | n. parchment ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carman | n. a shield ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carman | n. equals rmā![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carman | n. ([ confer, compare gala--, duś--;; Latin corium; Hibernian or Irish croicionn.]) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmaṇā | f. a kind of fly ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmanāsikā | f. "leather-thong", a whip ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmaṇvat | mfn. furnished with skin ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmaṇvat | f. (![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmaṇvatī | f. Musa sapientum ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmaṇya | n. leather-work ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmapādukā | f. a leather shoe. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmapaṭṭa | m. a flat thong ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmapaṭṭa | m. Name of a place ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmapaṭṭikā | f. a flat piece of leather for playing upon with dice, leather backgammon board ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmapattrā | f. equals -caṭaka- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmaprabhedikā | f. a shoemaker's awl ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmaprasevaka | m. equals -puṭa- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmaprasevikā | f. idem or 'm. equals -puṭa- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmapūram | ind. so as to cover the hide ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmapuṭa | m. a leathern bag or pair of bellows ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmapuṭaka | m. a leathern pipe ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmaraṅga | m. plural Name of a people in the north-west of madhya-deśa- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmaraṅgā | f. the plant āvartakī- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmaratna | n. a leathern lucky-bag ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmaratnabhastrikā | f. idem or 'n. a leathern lucky-bag ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmarī | f. Name of a plant, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmaru | m. equals rma-kṛt- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmasāhvā | f. equals -kaśā- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmasambhavā | f. cardamoms ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmasamudbhava | n. (equals -ja-) blood ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmasāra | m. "skin-essence", lymph, serum ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmaśilpin | m. equals -kāraka- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmataraṃga | m. a fold of skin ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmatila | mfn. having the skin covered with pimples resembling the seeds of sesamum ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmavādya | n. "skin-instrument", a drum, tabour, etc. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmavaṃśa | m. a kind of flute. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmavasana | m. (equals k/ṛtti-vāsas-) śiva- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmavat | mfn. covered with hides ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmavat | ind. like a skin ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmavat | m. Name of a warrior ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmavraṇa | m. "skin-disease", herpes ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmavṛkṣa | m. equals -druma- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
carmayaṣṭi | f. equals -daṇḍa- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
cārudharman | varia lectio for -varman-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
cāruvarman | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
caturthīkarman | n. the ceremonies performed on the 4th day of a marriage ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
cauḍakarman | n. equals caula-k- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
caulakarman | n. idem or 'mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' (gaRa cūrṇā![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
caurakarman | n. thievery, theft ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
cintākarman | n. troubled thoughts ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
citradharman | m. Name of a prince (identified with the asura- virūpākṣa-), ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
citrakarman | n. any extraordinary act, wonderful deed ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
citrakarman | n. magic ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
citrakarman | n. painting ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
citrakarman | n. a painting, picture ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
citrakarman | mfn. devoted to various occupations ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
citrakarman | m. equals -kara- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
citrakarman | m. "working wonders", a magician ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
citrakarman | m. Dalbergia oujeinensis ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
citrakarmavid | mfn. skilled in the art of painting ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
citrakarmavid | mfn. skilled in magic ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
citravarman | m. "having a variegated cuirass", Name of a son of dhṛta-rāṣṭra- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
citravarman | m. of a king (of the kulūta-s) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
citravarman | m. of campāvatī- and mathurā- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
cīvarakarman | n. arranging a monk's dress (before a journey), ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
cūḍākarman | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
cyavanadharma | mfn. destined to sink down in the series of re-births ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
cyavanadharman | mfn. destined to fall from any divine existence (so as to be re-born as a man) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dadhigharma | m. a warm oblation of d/adhi- ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dadhigharmahoma | m. idem or 'm. a warm oblation of d/adhi- ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dahanakarman | n. the act of burning ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
daivajñaśarman | m. Name of viśva-nātha- (son of gopāla-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
daivakarman | n. oblations to the gods, religious rite ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
daivikadharmanirūpaṇa | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dānadharma | m. duty of liberality ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dānadharmakathana | n. Name of work on alms-giving. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dānadharmavidhi | m. Name of work on alms-giving. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dānavarman | m. "whose armour is liberality", Name of a merchant ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
daṇḍakarman | n. punishment ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
daṇḍaśarman | m. Name of two princes ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dārakarman | n. taking a wife, marrying ![]() | ||||||
![]() | |||||||
darma | m. (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
darman | m. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
darman | m. ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dārukarman | n. wood-carving ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dāruṇakarman | n. violent treatment (of diseases) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dāruvarman | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
daśadharmagata | mfn. addicted to the practices of the 10 (kinds of mental non-restraint) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dāsakarmakara | m. a servant doing his work ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
daśakarmapaddhati | f. Name of work on the 10 ceremonies prescribed to the 3 twice-born classes. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dāśarma | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dāsaśarman | m. Name of a Scholiast or Commentator on ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dattānapakarman | n. non-delivery of gifts ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dattānapakarman | n. see ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dattaśarman | for daṇḍa--. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dehadharma | m. function or law of the body ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dehavarman | n. "body-armour", the skin ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
deśadharma | m. law or usage of a country ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devadharma | m. religious duty or office ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devadharman | m. Name of a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devakarma | m. master of divine or sacred work ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devakarmakṛt | mfn. performing it ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devakarman | n. religious act or rite, worship of the gods ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devaśarman | m. "having the gods as refuge", Name of an old sage ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devaśarman | m. of an arhat- (author of the vijñāna-kāya-śāstra-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devaśarman | m. of a minister of jayāpīḍa- (king of kaśmīra-) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devavarman | n. armour of the gods ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devavarman | m. "having divine armour", Name of a prince ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devavarman | m. of the author of the tomara-vaṃśa- (1350) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devendravarman | m. Name (also title or epithet) of various kings, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
deyadharma | m. "the duty of giving", charity ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dhanadharma | m. Name of a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dhanadharman | m. Name of a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dhanadharman | n. dual number (maṇī-) (prajā![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dhanavarman | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharma | m. (rarely n. gaRa ardharcā![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharma | m. usage, practice, customary observance or prescribed conduct, duty ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharma | m. right, justice (often as a synonym of punishment) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharma | m. virtue, morality, religion, religious merit, good works ( dharmeṇa dh/armeṇa- ind.or dharmāt māt- ind.according to right or rule, rightly, justly, according to the nature of anything; see below; dharmesthita mesthita- mfn.holding to the law, doing one's duty) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharma | m. Law or Justice personified (as indra- ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharma | m. the law or doctrine of Buddhism (as distinguished from the saṅgha-or monastic order ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharma | m. the ethical precepts of Buddhism (or the principal dharma-called sūsra-,as distinguished from the abhi-dharma-or,"further dharma-"and from the vinaya-or"discipline", these three constituting the canon of Southern Buddhism ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharma | m. the law of Northern Buddhism (in 9 canonical scriptures, viz. prajñā-pāramitā-, gaṇḍa-vyūha-, daśa-bhūmīśvara-, samādhirāja-, laṅkāvatāra-, saddharma-puṇḍarīka-, tathā-gata-guhyaka-, lalita-vistara-, suvarṇa-prabhāsa-, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharma | m. nature, character, peculiar condition or essential quality, property, mark, peculiarity (equals sva-bhāva- ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharma | m. a particular ceremony ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharma | m. sacrifice ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharma | m. the ninth mansion ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharma | m. an upaniṣad- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharma | m. associating with the virtuous ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharma | m. religious abstraction, devotion ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharma | m. equals upamā- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharma | m. a bow ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharma | a thing, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharma | m. a soma--drinker ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharma | m. Name of the 15th arhat- of the present ava-sarpiṇī- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharma | m. of a son of anu- and father of ghṛta- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharma | m. of a son of gāndhāra- and father of dhṛta- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharma | m. of a son of haihaya- and father of netra- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharma | m. of a son of pṛthu-śravas- and of uśanas- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharma | m. of a son of su-vrata- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharma | m. of a son of dīrgha-tapas-, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharma | m. of a king of kaśmīra-, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharma | m. of another man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharma | m. of a lexicographer etc. (also -paṇḍita-, -bhaṭṭa-and -śāstrin-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharma | Nom. P. mati-, to become, law ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharma | in compound for man- q.v 2. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharma | See . ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmabāhya | mfn. "outside the law", contrary to what is right ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmabala | m. "law-strength", Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmabāṇijika | etc. See -vāṇ-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmabhāgin | mfn. possessed of virtue, virtuous ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmabhaginī | f. a female that has the rights of a sister ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmabhaginī | f. a sister in respect of religion ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmabhagna | mfn. one who has neglected his duty ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmabhāṇaka | m. law-expounder, preacher ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmabhāṇaka | m. lecturer, public reader of the ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmabhikṣuka | m. a mendicant from virtuous motives ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmabhīru | mfn. forgetful (literally afraid) of duty ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmabhīruka | mfn. tremblingly alive to duty ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmabhrātṛ | m. a brother in respect of religion or piety ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmabhṛt | m. "law-supporter", Name of princes and other men ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmabhṛta | m. Name of a son of the 13th manu- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmabindu | m. "a drop of the law", Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmabuddhi | mfn. having a virtuous mind ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmabuddhi | mfn. Name of a merchant ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmacakra | n. the wheel or range of the law ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmacakra | n. a particular mythical weapon ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmacakra | m. "having or turning the wheel of the law", a buddha- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmacakrabhṛt | m. "holding the wheel of the law", a buddha- or jaina- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmacakrapravartana | n. setting in motion the wheel of the law, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding ; ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmacakṣus | n. the eye of the law ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmacakṣus | mfn. having an eye for the law or for what is right ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmacandra | m. "law-moon", Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmacara | m. "law-observer", Name of a deva-putra- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmacaraṇa | n. (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmacārin | mfn. observing the law, fulfilling one's duties, virtuous, dutiful, moral ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmacārin | m. Name of śiva- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmacārin | m. of a deva-putra- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmacārin | m. of a deity of the bodhi- tree ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmacārin | m. an honest wife, a virtuous woman ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmacāriṇī | f. a female helpmate in the fulfilment of duties ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmacaryā | f. (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmacchala | m. fraudulent transgression of law or duty ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmacintā | f. (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmacintaka | mfn. meditating on the law, familiar with it ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmacintana | n. (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmacintin | mfn. equals -cintaka- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmada | mfn. giving or granting virtue ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmada | m. Name of one of the attendants of skanda- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmadakṣiṇā | f. fee for instruction in the law ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmadāna | n. a gift made from duty ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmadānapaddhati | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmadāra | m. plural a lawful wife ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmadarśana | n. knowledge of duty or law ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmadarśin | mfn. seeing what is right ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmadāsa | m. "duty-slave", Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmadāsa | m. of several authors (a poet, a grammarian and a Scholiast or Commentator on karpūra-mañjarī-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmadatta | m. Name of a poet and a writer on rhetoric ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmadeśaka | m. teacher of the law ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmadeśanā | f. instruction in the law ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmadeśanā | f. with Buddhists= sermon ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmadeva | m. the god of justice ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmadhara | m.,"law-supporter", Name of a particular samādhi- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmadhara | m. of a prince of the kiṃnara-s ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmadhara | m. of a bodhi-sattva- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmadhāraya | mfn. maintaining the law, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmādharma | m. dual number right and wrong, justice and injustice ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmādharmajña | mfn. knowing right and wrong ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmādharmaparīkṣā | f. the test of right and wrong, a kind of ordeal by drawing lots or slips of black and white paper Scholiast or Commentator on ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmādharmaparīkṣaṇa | n. the test of right and wrong, a kind of ordeal by drawing lots or slips of black and white paper Scholiast or Commentator on ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmādharmaprabodhinī | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmādharmasenāhanana | n. Name of chapter of the ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmādharmavyavasthā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmadhātrī | f. female law-supporter etc. (said of the water) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmadhātu | m. "the element of law or of existence", one of the 18 dhātu-s of the Buddhists ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmadhātu | m. a buddha- (whose essence is law) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmadhātuniyata | m. a particular samādhi- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmadhātuparirakṣiṇī | f. Name of a kiṃ-narī- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmadhātuvāgīśvara | m. Name of a Buddhist deity. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmadhenu | f. equals -dogdhrī- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmadhṛk | m. Name of a son of śiva-phalka- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmadhṛt | mfn. "upholding order", applied to the gods ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmadhurya | mfn. foremost in justice ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmadhvaja | mfn. "whose banner is law", feigning virtue, hypocritical, an impostor ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmadhvaja | m. Name of the sun ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmadhvaja | m. of a king of mithilā- (son of kuśa-dhvaja-, father of amitadhvaja- and kṛta-dhvaja-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmadhvaja | m. of a brother of kuśadhvaja- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmadhvaja | m. of a king of kāñcana-pura- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmadhvaja | m. of another person ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmadinnā | f. (pāli- equals dattā-) "given by religion", Name of a female ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmadīpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmadīpikā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmadogdhrī | f. a cow whose milk is destined for sacrifice ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmadravī | f. "having law or virtue for its waters", Name of the Ganges ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmadṛḍhābhedyasunilambba | m. Name of a king of the garuḍa-s ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmadrohin | mfn. equals -druh- | ||||||
![]() | |||||||
dharmadrohin | m. a rākṣasa- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmadroṇa | m. or n. "law-vessel", Name of the law-books of ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmadṛś | mfn. seeing the right, regarding piety ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmadṛṣṭi | mfn. idem or 'mfn. seeing the right, regarding piety ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmadruh | mfn. violating the law or right ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmadughā | f. a cow milked for a sacrifice ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmadvaitanirṇaya | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmadvāra | n. plural the virtues or duties as a means of acquiring the highest wisdom ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmadveṣin | m. Terminalia Bellerica ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmagahanābhyudgatarāja | m. "a prince who has penetrated the depths of the law", Name of a buddha-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmagañja | m. the treasury of law ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmagañja | m. Name of a library consisting of sacred books ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmagaveṣa | m. "virtue seeking", Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaghaṭa | m. a jar of fragrant water offered daily in the month vaiśākha- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaghaṭavratakathā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaghna | mf(ī-)n. "destroying law or right", unlawful, immoral ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaghna | m. Terminalia Bellerica (whose seeds are used as dice) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaghoṣa | m. Name of an author ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmagopa | m. Name of a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmagup | mfn. protecting or observing the law ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmagupta | m. "law-protected", Name of men ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmagupta | m. of a Buddhist school ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaguptacarita | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmahāni | f. neglect of duty ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmahantṛ | mf(trī-)n. transgressing the law or justice ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmahīna | mfn. standing out side the law ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaja | mfn. produced by a sense of duty ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaja | m. = the next. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmajanman | m. "son of dharma- id est yama- ", Name of yudhi-ṣṭhira- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmajīvana | mfn. living by fulfilment of duties ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmajīvana | m. a Brahman who lives according to rule ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmajña | mfn. knowing the law or what is right ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmajñāna | n. knowledge of law or duty, Hit ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmajñatama | mfn. superl. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaka | mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' = dh/arma-1 ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaka | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmakāla | m. (kāya-?) a jina- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmakāma | mfn. loving justice, observing right ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmakāma | m. Name of a demon, on (son of pāpīyas-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmakāmārtha | m. plural virtue, pleasure, and wealth ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmakāmārthasaṃbaddha | mfn. joined with or containing virtue, pleasure, and wealth ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmakāmārthasambandha | m. alliance for virtue, pleasure, and wealth id est matrimony ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmakañcuka | m. or n. armour or garb of virtue ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmakañcukapraveśin | mfn. putting it on ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmakāṇḍa | m. n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmakāṅkṣiṇī | f. Name of a gandharvī- and a kiṃ-narī- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmakāra | m. "law-doer", Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmakāraṇa | n. cause of virtue ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmakarman | n. work of duty, pious action ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmakaropādhyāya | m. Name of an author ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmakārya | n. any act of duty or religion, good work, virtuous conduct ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmakathā | f. discourse upon law etc. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmakathaka | m. propounder of the law (varia lectio thika-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmakāya | m. "law-body", Name of one of the 3 bodies of a buddha- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmakāya | m. "having the law for body", a buddha- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmakāya | m. a jaina- saint ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmakāya | m. Name of avalokite![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmakāya | m. of a god of the bodhi- tree ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaketu | m. "having justice for a banner", Name of a son of su-ketu- and father of satya-ketu- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaketu | m. a buddha- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaketu | m. a jaina- saint ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmakhaṇḍa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmakīla | m. royal edict or grant (also -ka-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmakīla | m. husband ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmakīrti | m. "glory of the law", Name of a philosopher and poet ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmakīrti | m. of a grammarian ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmakīrti | m. of a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmakīrti | m. Name (also title or epithet) of a teacher, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmakośa | m. the treasury or collective body of laws and duties ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmakośa | m. Name of work ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmakoṣa | m. the treasury or collective body of laws and duties ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmakoṣa | m. Name of work ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmakośavyākhyā | f. Name of a ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmakṛcchra | n. a difficult point of duty or right ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmakritya | n. fulfilment of duty, virtue, any moral or religious observance ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmakriyā | f. observance of duties, pious work, righteous conduct ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmakṛt | mfn. (2.See under 3. dharma-) doing one's duty, virtuous ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmakṛt | m. maintainer of order (indra-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmakṣetra | n. "law-field" equals kuru-kṣetra-, q.v ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmakṣetra | m. a man of piety and virtue ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmakṣetra | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmakūpa | m. "holy well", Name of a tīrtha- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmakūṭa | m. Name of Scholiast or Commentator on ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmalakṣaṇa | n. an essential mark of law or ethics (as place, time etc.) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmalopa | m. violation of law, neglect of duty, irreligion ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmalopa | m. absence of an attribute ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmamahāmātra | m. a minister in matters of religion ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmamārga | m. the path of virtue or duty ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmamati | m. "pious-minded", Name of a prince and of a god of the bodhi- tree. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmamativinanditarāga | m. Name (also title or epithet) of a tathāgata-, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmamātra | mfn. depending only on modality or on the method, only attributive ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmamātra | n. mere modality, the manner or method ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmamātratva | n. dharmamātra | ||||||
![]() | |||||||
dharmamatsara | mfn. jealous of merit, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmamaya | mf(ī-)n. consisting merely in law or virtue, moral, righteous ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmambodhi | m. "law-ocean", Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaṃdada | mfn. giving the law ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaṃdadā | f. Name of a gandharvī- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmamegha | m. a particular samādhi- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmameghā | f. Name of one of the 10 bhūmi-s ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmameghadhyāna | n. dharmamegha | ||||||
![]() | |||||||
dharmameru | m. Name of commentator or commentary on ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmamīmāṃsā | f. Name of the pūrvamīmāṃsā- of jaimini- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmamīmāṃsāparibhāṣā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmamīmāṃsāsaṃgraha | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmamīmāṃsāsārasaṃgraha | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmamitra | m. "friend of the law", Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmamṛj | m. (Nominal verb mṛk-) varia lectio for -dhṛk- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmamūla | the foundation of law and religion, the veda-s ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharman | m. bearer, supporter, arranger ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharman | m. Name of a son of bṛhad-rāja- and father of kṛtaṃ-jaya- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharman | n. (older than dh/arma- q.v,in later language mostly in fine compositi or 'at the end of a compound'; see below) support, prop, hold ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharman | n. established order of things, steadfast decree (of a god, especially of mitra-- varuṇa-), any arrangement or disposition ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharman | n. will, pleasure ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharman | n. law, rule, duty ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharman | n. practice, custom, mode, manner (dh/armaṇā-, mabhis-; maṇas p/ari-in regular order, naturally; svāya dhar maṇe-at one's own pleasure; dharmaṇi-with the permission of, /adhi dh-against the will of [gen.]) ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharman | n. (especially in fine compositi or 'at the end of a compound') nature, quality, characteristic mark or attribute ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaṇa | m. a kind of snake ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaṇa | m. a kind of tree, Grewia Elastica ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmanābha | m. "law-centre", Name of viṣṇu- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmanābha | m. of a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmanada | m. Name of a sacred lake ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmanandana | m. " dharma-'s joy or son", Name of yudhi-ṣṭhira- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmanandana | m. plural the sons of pāṇḍu- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmanandin | m. Name of a Buddhist author. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmanāśā | f. "law-ruin", Name of a fictitious city, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmanātha | m. legal protector ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmanetra | m. "law-eyed", Name of a grandson of dhṛta-rāṣṭra- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmanetra | m. of a son of taṃsu- and father of duṣmanta- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmanetra | m. of a son of haihaya- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmanetra | m. of a son of su-vrata- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmanibandha | m. attachment to law, virtue, piety ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmanibandha | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmanibandhin | mfn. dharmanibandha | ||||||
![]() | |||||||
dharmañijñāsā | f. "inquiry into the law", Name of a pariśiṣṭa- of ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaniṣpatti | f. fulfilment of duty, moral or religious observance ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaniṣṭha | mfn. grounded on or devoted to virtue ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmanitya | mfn. constant in duty ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaniveśa | m. religious devotion ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmapāla | m. "law guardian" figuratively = punishment or sword ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmapāla | m. Name of a minister of king daśa-ratha- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmapāla | m. of a great scholar ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmapāla | m. of a prince ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmapāla | m. of a poet ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmapañcaviṃśatikā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmapara | mfn. intent on virtue, pious, righteous ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaparāyaṇa | mfn. idem or 'mfn. intent on virtue, pious, righteous ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaparikṣā | f. "inquiry into the law", Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaparyāya | m. Name of particular Buddhist works. ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmapāśa | m. "band of law or duty", Name of a particular mythical weapon ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmapatha | m. equals next ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmapatha | m. Name of a merchant ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmapāṭhaka | m. a teacher of law, lawyer ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmapathin | m. (Nominal verb -panthās-) the way of duty or virtue, R ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmapati | (dh/arma--) m. the lord or guardian of law and order ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmapatnī | f. a lawful wife ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmapaṭṭa | m. the band of law or duty ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmapaṭṭana | varia lectio for -pattana- q.v ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmapattana | n. "the city of the law", Name of the city of śrāvastī- (varia lectio pattana- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmapattana | n. pepper ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmapattra | n. Ficus Glomerata ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmapīḍā | f. transgression of law or duty ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmapīṭha | m.,"law-seat", Name of a place in vārāṇasī- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmapīṭhā | f. Name of a serpent-maiden ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaplava | m. boat of virtue (a son) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaprabhāsa | m. "illuminator of the law", Name of a buddha-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmapracāra | m. "the course of law or right" figuratively = sword ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmapradhāna | mfn. eminent in piety ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmapradīpa | m. "light of the law", Name of several works. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmapradīpavyākhyāna | n. Name of a commentator or commentary ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaprakāśa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmapramāṇapariccheda | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmapraśna | m. "inquiry into the law", Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmapraśnavyakhyā | f. Name of a Comm. on it. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaprastha | m. "habitation of the god dharma-", Name of a place of pilgrimage ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmapratirūpaka | m. counterfeit of virtue ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmapravacana | n. promulgation of the law ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmapravaktri | m. teacher of law ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmapravṛtti | f. practice of virtue, pious act ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmapravṛtti | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaprekṣa | mfn. having an eye for what is right ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmapriya | m. "law-friend", Name of a gandharva- prince ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmapriya | m. Name of a Buddhist scholar. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmapura | n. "law-city", Name of ayodhyā- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmapura | n. of a town situated on the narmadā- river ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmapurāṇa | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmapuraskāra | mfn. placing duty above all ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmapūta | mfn. purified by virtue, most virtuous, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaputra | m. a son begot from a sense of duty ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaputra | m. Name of yudhi-ṣṭhira- (see -janman-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaputra | m. of the 11th manu- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaputra | m. dual number of the ṛṣi-s nara- and nārāyaṇa- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaputraka | m. adopted son (see pārvatī-dharmaputraka-). ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmarahasya | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmarāj | m. "king of justice", Name of yama- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmarāj | m. of yudhi-ṣṭhira- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmarāj | m. of a king of the herons (son of kaśyapa- and an apsaras-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmarāja | m. "id."a just or righteous king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmarāja | m. any king or prince ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmarāja | m. a buddha- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmarāja | m. Name of yama- ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmarāja | m. of yudhiṣṭhira- ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmarāja | m. Law conceived as a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmarāja | m. Name of several authors (also dharmarājadīkṣita -dīkṣita- m.[ dharmarājadīkṣitīya -dīkṣitīya- n.his work ], dharmarājaputra -putra- m., dharmarājabhaṭṭa -bhaṭṭa-m., dharmarājādhvarivara jā![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmarājabhaṭṭa | m. dharmarāja | ||||||
![]() | |||||||
dharmarājādhvarindra | m. dharmarāja | ||||||
![]() | |||||||
dharmarājādhvarivara | m. dharmarāja | ||||||
![]() | |||||||
dharmarājadīkṣita | m. dharmarāja | ||||||
![]() | |||||||
dharmarājadīkṣitīya | n. dharmarāja | ||||||
![]() | |||||||
dharmarājan | m. "id.", Name of yudhi-ṣṭhira- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmarājapurogama | mfn. dharmarāja | ||||||
![]() | |||||||
dharmarājaputra | m. dharmarāja | ||||||
![]() | |||||||
dharmarājatā | f. dharmarāja | ||||||
![]() | |||||||
dharmarājikā | f. a stūpa- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmarakṣitā | f. "law-protected", Name of a female ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmarasāyana | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmarata | mfn. "delighting in virtue", virtuous ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaratha | m. "law-chariot", Name of a son of sagara- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaratha | m. of divi-ratha- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmarathābhirūḍha | m. a particular samādhi- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmarati | mfn. idem or 'mfn. "delighting in virtue", virtuous ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmarati | mfn. Name of a demon ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaratna | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaratnākara | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaratnamañjūṣā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmarātrī | f. wrong reading for -dhātrī- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmarodhin | mfn. opposed to law, illegal, immoral ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaruci | mfn. delighting in or devoted to virtue ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaruci | m. Name of a dānava- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaruci | m. of a god of the bodhi- tree ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaruci | m. of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasabhā | f. court of justice, tribunal ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasādhana | n. fulfilment of duties ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasādhana | n. means of the father of duties, any act or virtue essential to a system of duties ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasāgara | m. "ocean of justice", Name of an author. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasāgara | m. Name (also title or epithet) of a preceptor, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasahāya | m. a companion in religious duties sāh- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaśālā | f. court of justice, tribunal ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaśālā | f. charitable asylum, hospital especially religious asylum ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasamaya | m. a legal obligation ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasaṃcaya | m. store of good works. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasaṃgara | m. equals -yuddha- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasaṃgīti | f. "discussion about the law", a Buddhist council ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasaṃgīti | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasaṃgraha | m. Name of a collection of ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasaṃgrahanivṛtti | f. Name of a jaina- work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasaṃhitā | f. code or collection of law (as manu- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasaṃhitā | f. Name of a particular work ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasaṃjña | mfn. having the sense of duty ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasaṃjñatā | f. (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasaṃjñatva | n. (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasaṃkathā | f. plural pious conversation ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasāṃkathya | n. discussion about the law, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasampradāyadīpikā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasaṃśraya | m. the practice of religion, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasaṃsṛta | mfn. virtuous, pious ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasaṃtānasū | mfn. producing virtuous offspring or actions ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasaṃyukta | mfn. lawful, legal Scholiast or Commentator on ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasaṅga | m. devotion to justice or virtue ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasaṅga | m. hypocrisy ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasāra | m. "law-essence", Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasārasamuccaya | m. "collection of laws", Name of work. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasārathi | m. "charioteer of dharma-", Name of a son of tri-kakud- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaśarīra | n. a body or collection of virtues or sacred relics ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaśarīra | n. a kind of small Buddhist stūpa-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaśarmabhyudaya | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaśarman | m. "refuge of law or virtue", Name of a preceptor ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaśāsana | n. law-book, code of laws ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaśāstra | n. idem or 'n. law-book, code of laws ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaśāstradīpikā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaśāstrakārikā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaśāstranibandha | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaśāstrasaṃgraha | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaśāstrasaṃgrahaśloka | m. plural Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaśāstrasarvasva | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaśāstrasudhānidhi | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaśāstravacana | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasāstrin | m. an adherent of the law-books ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasāstrin | m. plural Name of a particular school ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaśāstroddhṛtavacana | n. plural Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasāṭapraticchanna | mfn. clothed with the garb of righteousness, naked ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasatyavrata | mfn. devoted to truth and virtue ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasatyavrateyu | m. plural dharmeyu-, satyeyu- and vrateyu- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasāvarṇi | m. Name of the 11th manu- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasāvarṇika | m. Name of the 11th manu- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasena | m. Name of a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasena | m. of an author ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaśeravaṇa | n. the hearing of a sermon ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasetu | m. barrier of law or justice ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasetu | m. Name of śiva- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasetu | m. of a son of āryaka- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasevana | n. fulfilment of duties ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaśīla | mfn. of a virtuous disposition, just, pious ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaśīla | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaśīla | m. of a woman ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasiṃha | m. "lion of virtue", Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasindhu | m. "ocean of law"Name of several works. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasindhusāra | m. "essence of the ocean of law", Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaskandha | m. "law-collection", Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaskandha | m. chief section of a work relating to laws ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasmāraka | m. law-teacher. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasmṛti | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaśreṣṭhin | m. Name of a Buddhist arhat-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmastha | m. "abiding in the law", a judge ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasthala | n. "place of justice", Name of a town ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasthavira | m. "firm in law", Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasthititā | f. the constant nature of dharma- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasthūṇārāja | m. chief pillar of the law ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasū | mfn. promoting order or justice ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasū | m. the fork-tailed shrike ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasubodhinī | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaśuddhi | f. a correct knowledge of the law ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasūkta | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasuta | m. "son of dharma-", Name of yudhiṣṭhira- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasūtra | n. a sūtra- work treating on law and custom ( dharmasūtrakāra -kāra- m.the author of a sūtra- work ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasūtra | m. Name of a son of su-nata- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasūtrakāra | m. dharmasūtra | ||||||
![]() | |||||||
dharmasūtravyākhyā | f. dharmasūtra | ||||||
![]() | |||||||
dharmasvāmin | m. "lord of law and right", Name of a buddha- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmasvāmin | m. of a sanctuary built by dharma- (king of kaśmīra-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmatā | f. essence, inherent nature ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmatā | f. the being law or right ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmatantra | n. sg. and plural the beginning and end of the law, summum jus ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmatantra | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmatas | ind. according to law or rule, rightly, justly ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmatas | ind. from a virtuous motive ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmatas | ind. in fine compositi or 'at the end of a compound' equals dharmāt-, from the rules of. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmatattva | n. the real essence of the law ( dharmatattvatas -tas- ind.in a manner entirely corresponding to the law ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmatattva | n. Name of work by kamalākara- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmatattva | n. of a modern work ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmatattvaprakāśa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmatattvārthacintāmaṇi | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmatattvasaṃgraha | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmatattvatas | ind. dharmatattva | ||||||
![]() | |||||||
dharmatattvavid | mfn. knowing the truths of laws or religion ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmatayā | ind. in fine compositi or 'at the end of a compound' by way or means of. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmatīrtha | n. Name of a tīrtha- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmatrāta | m. "law-protected", Name of a Buddhist author. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmatva | n. inherent nature, peculiar property, ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmatva | n. morality, piety ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmatyāga | m. abandonment of religion, apostacy ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmavācaspati | m. Name of Scholiast or Commentator on ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmavāda | m. discussion or argument about law or duty ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmavādin | mfn. discussing law or duty ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmavāha | m. "whose vehicle is the law", just, virtuous ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmavāhana | m. "id." ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmavāhana | m. Name of śiva- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmavahikā | f. an accountbook of charitable expenditure, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmavāhya | See -bāhya-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmavaitaṃsika | m. "merit-catcher", one who gives away money unlawfully acquired in the hope of acquiring merit ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmavallabha | m. a lover of religion, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmavāṇijaka | (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmavāṇijika | (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmavāṇijyaka | (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmavardhana | mfn. increasing right or virtue (śiva-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmavardhana | mfn. Name of a king of śrāvastī- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmavardhana | mfn. of a poet ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmavardhana | n. Name of a town ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmavarman | n. "shield or armour of justice"Name of kṛṣṇa- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmavartin | mfn. "abiding in duty", righteous ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmavāsara | m. day of religious duties, the day of full moon ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmavāsara | m. yesterday (equals pūrve-dyus-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmavasuprada | mfn. granting virtue and wealth (viṣṇu-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmavat | mfn. (2.See under 3. dharma-) virtuous, pious, just ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmavat | (dh/arma-) mfn. accompanied by dharman- or the law (aśvin-s), ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmavatī | f. Name of a mudrā- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmavatī | f. Name of women ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmavatsala | mfn. tenderly alive to duty, loving piety ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmavicāra | m. "discussion of law or duty" ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmavicārasaṃgraha | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmavicāraśāstra | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmavid | mfn. knowing the law or duty, virtuous, pious ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmavidharman | n. plural (prajāpater dharmav-) Name of 4 sāman-s ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmavidhi | m. course of law legal precept or injunction ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmavidyā | f. knowledge of the law or right ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmavijaya | m. the victory of justice or virtue ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmavijaya | m. Name of a drama ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmavijayagaṇi | m. Name of Scholiast or Commentator on ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaviplava | m. violation of law or duty, wickedness ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmavīra | n. virtuous heroism, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmavirodhavat | mfn. equals -rodhin- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmavivaraṇa | n. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmavivardhana | m. "promoter of law or right", Name of a son of aśoka- (equals kunāla-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmavivecana | n. judicial investigation ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaviveka | m. "discussion on the law", Name of works. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmavivekavākya | n. Name of a short poem ascribed to halāyudha-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmavivriti | f. "explanation of the law", Name of works. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmavṛddha | mfn. "advanced in virtue" ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmavṛddha | mfn. Name of a son of śva-phalka- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmavṛddha | mfn. of other men ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmavṛtti | f. "explanation of the law", Name of chapter of ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmavyādha | m. "the righteous hunter", Name of a Brahman changed into a hunter in consequence of a curse ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmavyatikrama | m. transgression of the law ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmavyavasthā | m. judicial decision, decisive sentence ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmayajña | m. sacrifice of virtue, an unbloody son ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmayaśas | m. "glory of the law", Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmayogeśvara | m. Name of a poetry or poetic ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmayoni | m. the womb or source of law, Name of viṣṇu- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmayu | mfn. righteous, virtuous ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmayuddha | n. an honest fight ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmayuga | n. "age of religion", the kṛta-yuga-, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmayuj | mfn. equals -yukta- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmayukta | mfn. righteous ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmayukta | mfn. accordant with the law ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmayyadīkṣita | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dhīkarman | n. the object of perception or understanding ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dhīragovindaśarman | m. Name of an author (Calcutta edition 1800) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dhṛṣṭaśarman | m. Name of a son of svaphalka- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dhṛtavarman | m. "wearing armour", Name of a warrior on the side of the kuru-s ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
divyavarmabhṛt | mfn. wearing divine armour ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dṛḍhavarman | m. "having strong armour", Name of a son of dhṛta-rāṣṭra- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dṛḍhavarman | m. of a king of Prayag ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dṛkkarman | n. an operation by which any planet of a certain latitude (vikṣepa-) is referred to the ecliptic ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
droṇaśarmapada | n. Name of a tīrtha- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dṛṣṭadharma | mfn. who has seen dharma- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dṛṣṭadharma | m. this world, mundane existence, the present ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dṛṣṭadharman | varia lectio for -śarman-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dṛṣṭakarman | mfn. whose actions are seen or proved, tried by practice ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dṛṣṭakarman | mfn. who has seen the practice of others ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dṛṣṭaśarman | m. Name of a prince ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
durdharma | mfn. having or obeying bad laws ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
durgakarman | n. fortification ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
duścarmaka | n. leprosy ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
duścarman | mfn. affected with a skin-disease, leprous ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
duścarman | mfn. having no prepuce ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
duṣkarakarman | (varia lectio duṣkarma-kārin-) mfn. doing difficult things, clever ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
duṣkarman | n. wickedness, sin ![]() | ||||||
![]() | |||||||
duṣkarman | n. any difficult or painful act ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
duṣkarman | mfn. acting wickedly, criminal ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
duṣkarmasūdana | mf(ī-)n. destroying criminals ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
duṣkṛtakarman | mfn. acting wickedly, criminal ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
duṣkṛtakarman | n. wicked deed, wickedness ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dūtakarman | n. business or duty of a messenger ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dvātriṃśatkarmapaddhati | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dvikarmaka | mfn. having 2 objects or accusatives ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dvikarmavāda | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dyūtadharma | m. the laws concerning gambling ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ekadharma | mfn. of the same properties or kind, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ekakarmakāraka | mfn. doing the same thing, having the same profession. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ekakarman | (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
evaṃkarman | mfn. one who has done so, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gadavarman | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gajacarman | n. an elephant's skin ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gajacarman | n. a kind of leprosy. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
galacarman | n. the gullet, throat ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gaṇakarman | n. a rite common to a whole class or to all ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
garbhabharman | n. "supporting a foetus", gestation ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gharma | m. (![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gharma | m. the hot season ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gharma | m. internal heat ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gharma | m. perspiration ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gharma | m. day (opposed to night) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gharma | m. a cauldron, boiler, especially the vessel in which the milk-offering to the aśvin-s is boiled ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gharma | m. a cavity in the earth shaped like a cauldron (from which atri- was rescued by the aśvin-s;"heat" ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gharma | m. hot milk or any other hot beverage offered as an oblation (especially to the aśvin-s) ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gharma | m. Name of tāpasa- (author of ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gharma | m. of saurya- (author of 181, 3) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gharma | m. of a son of anu- (father of ghṛta-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gharma | m. ([ confer, compare , ; Latin formus; Zend gare8ma; Gothic varmya; German warm.]) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gharmabhānu | m. equals -dīdhiti- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gharmabindu | m. a drop of perspiration. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gharmacarcikā | f. eruptions caused by heat and suppressed perspiration ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gharmaccheda | m. cessation of the heat ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gharmada | mf(ā-)n. causing heat. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gharmadīdhiti | m. "having warm rays", the sun ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gharmadugha | mf(ā-)n. giving warm milk or the substance used for the gharma- offering ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gharmaduh | -dh/uk- mfn. idem or 'mf(ā-)n. giving warm milk or the substance used for the gharma- offering ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gharmadyuti | m. equals -dīdhiti- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gharmaga | m. idem or 'm. the hot season ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gharmajala | n. "heat-water", perspiration ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gharmakāla | m. the hot season ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gharmamāsa | m. a month of the hot season ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gharmapāvan | mfn. drinking hot milk ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gharmapayas | n. equals -jala- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gharmapayas | n. warm water ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gharmaraśmi | m. equals -dīdhiti-, heat, radiance ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gharmarocana | n. with sarpasya- Name of a sāman- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gharmasad | mfn. (said of the manes) sitting near the fire or living in the heat (of the sky) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gharmaśiras | n. "head of the gharma- oblation", Name of some initial verses of ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gharmastubh | mfn. shouting in the heat (the marut-s) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gharmasūkta | n. "cauldron-hymn", Name of ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gharmasvaras | (rm/a--) mfn. sounding like the contents of a boiler (said of rivers) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gharmasveda | (rm/a--) mfn. perspiring with heat, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gharmatanu | f. Name of 2 sāman-s ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gharmatanu | f. (rmasya tanvau-) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gharmatanū | f. Name of 2 sāman-s ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gharmatanū | f. (rmasya tanvau-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gharmatapta | mfn. perspiring ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gharmatoya | n. equals -jala- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gharmatva | n. the condition of a cauldron ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gharmavāri | n. equals -jala- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gharmavat | (rm/a--) mfn. possessed of heat (indra-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gharmavicarcikā | f. equals gharm/a-carcikā- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
giriśarman | m. Name of a teacher ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gocarmamātra | mfn. (land etc.) measuring a bull's hide, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gocarman | n. an ox-hide, cow's hide ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gocarman | n. a particular measure of surface (a place large enough for the range of 100 cows, one bull, and their calves ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
godharma | m. "rule of cattle" id est open and unconcealed intercourse of the sexes ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gokarman | n. taking care of cows ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gopālavarman | m. Name of a king of Kashmir ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
goṣṭhakarman | n. a rite relating to the cow-stable ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
grahavarman | varia lectio for guha-v-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
grāmadharma | m. the observances or customs of a village ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
grāmyadharma | m. a villager's duty ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
grāmyadharma | m. "a villager's right (opposed to the right of a recluse)", sexual intercourse ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
grāmyakarman | n. equals ma-caryā- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gṛhakarmadāsa | m. idem or 'm. a domestic servant ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gṛhakarmakara | m. a domestic servant ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gṛhakarman | n. equals -kārya- ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gṛhakarman | n. a domestic rite (performed at the solemn entrance into a house) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gṛhasthadharma | m. a householder's duty ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gṛhavarman | m. Name of a prince ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gṛhītakhaḍgacarman | mfn. grasping sword and shield ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gṛhyakarman | n. a domestic rite. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gṛhyākarman | n. equals hya-k- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
guṇadharma | m. the virtue or duty incident to the possession of certain qualities (as clemency is the virtue and duty of royalty etc.) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
guṇakarman | n. an unessential secondary action ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
guṇakarman | n. (in grammar) the secondary or less immediate object of an action ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
guṇakarmavibhāga | mfn. distinguishing an action and an attribute ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
guṇakarmavibhāga | m. separation of an action and an attribute ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
guṇavarman | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gurukarman | n. any affair of a spiritual teacher ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
haribhāskaraśarman | m. Name of an author ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
hariṇacarman | n. a deer-skin ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
harinārāyaṇaśarman | m. Name of an author ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
harirāyaśarman | m. Name of various men ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
hariśarman | (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
hārītadharmaśāstra | n. hārīta-'s law-book ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
harivarmadeva | m. Name of a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
harivarman | m. Name of various men ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
harman | n. gaping, yawning ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
harman | See . ![]() | ||||||
![]() | |||||||
harṣanāthaśarman | m. Name of authors ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
harṣavarman | m. Name of a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
hasticarma | (Ved.) the skin of an elephants ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
hastivarman | m. Name of a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
haṭhakarman | n. an act of violence ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
haṭhaśarman | m. Name of a Brahman ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
hayakarman | n. practice or knowledge of horses ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
hemadharma | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
hemadharman | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
hiṃsākarman | n. any injurious or hostile act (especially employment of magical spells and mystical texts such as those of the atharva-- veda- for the injury of an enemy q.v) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
hīnakarman | mfn. engaged in low Practices, neglecting or omitting customary rites or religious acts ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
hindudharma | m. the Hindu religion ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
hiraṇyavarman | m. "having golden armour", Name of a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
hitalālaśarman | (miśra-hita-l-) m. Name of an author ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
homakarman | n. sacrificial act or rite ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
hotṛkarman | n. the work or function of the hotṛ- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
indrakarman | m. "performing indra-'s deeds" ![]() | ||||||
![]() | |||||||
indrakarman | m. Name of viṣṇu- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
indrakarman | n. a sacrifice to indra-, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
indramahakarman | m. a dog ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
indrāṇīkarman | n. a particular rite. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
indraśarman | m. Name of a man. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
indravarman | m. Name of a warrior. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
iṣṭakarman | n. (in arithmetic) rule of supposition, operation with an assumed number. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
īśvaravarman | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
jālakarman | n. "net-occupation", fishing ![]() | ||||||
![]() | |||||||
jānakīnāthaśarman | m. Name of the author of siddhānta-mañjarī-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
japyakarman | n. equals pana-, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
jarādharma | m. plural the laws of old age or decay ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
jātakarman | n. a birth-ceremony (consisting in touching a newly-born child's tongue thrice with ghee after appropriate prayers) ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
jātakarman | n. (cf ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
jaṭāvarman | m. Name (also title or epithet) of a king, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
jātidharma | m. caste, duty ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
jātidharma | m. generic or specific property ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
jātūbharman | (t/ū--) mfn. ever nourishing or protecting, 3. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
jātūbharman | etc. See j/ātu-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
jayadharman | m. Name of a kaurava- hero ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
jayaśarman | m. Name of an author ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
jayavarmadeva | m. Name of a king. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
jayavarman | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
jinadharma | m. the doctrine of jina- (mahā-vīra-) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
jinadharma | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
jīvaśarman | m. Name of an astronomer ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
jīvaśarman | m. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
jñānavarman | m. Name of a poet, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
jñātādharmakathā | f. the 6th aṅga- of the Jains. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
jñātikarman | n. the act or duty of a kinsman ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kālacoditakarman | mfn. acting under the influence of fate. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kāladharma | m. the law or rule or operation of time, death, dying ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kāladharma | m. line of conduct suitable to any time or season ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kāladharma | m. influence of time, seasonableness ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kāladharma | m. effects suited to the time or season. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kāladharman | m. the law or operation of time, death ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kālakarman | n. "Time's act", death ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalāpavarman | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalidharmanirṇaya | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalidharmasārasaṃgraha | m. Name of a work. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇadharman | mfn. of virtuous character or conduct. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇaśarman | m. Name of a commentator on varāha-mihira-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇavarman | m. Name of an astronomer ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kalyāṇavarman | m. of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kāmadharma | m. amorous behaviour. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kamalavarman | m. Name of a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kāmyakarman | n. any act or ceremony done from interested or selfish motives. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kanakavarman | m. Name of a merchant ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kāñcanavarman | m. "golden-armoured", Name of a prince ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kapilaśarman | m. Name of brahman- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karicarman | n. an elephant's hide. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karma | (in compound for k/arman-above) . ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmabāhulya | n. much or hard work. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmabandha | m. the bonds of action (id est transmigration or repeated existence as a result of actions) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmabandhana | n. idem or 'm. the bonds of action (id est transmigration or repeated existence as a result of actions) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmabandhana | mfn. bound by bonds of actions (as worldly existence) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmabhedavicāra | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmabhū | f. tilled or cultivated ground ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmabhūmi | f. the land or region of religious actions (id est where such actions are performed, said of bhārata-varṣa-) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmabhūmi | f. the place or region of activity or work ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmabhūya | n. the becoming an action, (ṃ-![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmabīja | n. the seed of works. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmabuddhi | f. the mental organ of action, manas- (q.v) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmacaṇḍāla | m. "a caṇḍāla- by work"(as opposed to a born caṇḍāla-), a contemptible man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmacaṇḍāla | m. Name of rāhu- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmacandra | m. Name of several princes. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmacārin | mfn. engaged in work. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmaceṣṭā | f. active exertion, activity, action ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmacit | mfn. collected or accomplished by work ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmacodanā | f. the motive impelling to ritual acts ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmadaṇḍa | m. control of actions, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmadāyāda | m. heir of works (id est one who has to bear their consequences), ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmadeha | m. the active body, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmadeva | (k/arma-) m. a god through religious actions (diśrautakarmaṇā devalokaṃ prā![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmadhāraya | m. Name of a class of tatpuruṣa- (q.v) compounds (in which the members would stand in the same case[ samānā![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmadhvaṃsa | m. loss of benefit arising from religious acts ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmadhvaṃsa | m. destruction of any work, disappointment ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmadīpa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmadoṣa | m. a sinful work, sin, vice ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmadoṣa | m. error, blunder ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmadoṣa | m. the evil consequence of human acts, discreditable conduct or business ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmaduṣṭa | mfn. corrupt in action, wicked in practice, immoral, disreputable. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmagati | f. the course of Fate ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmaghāta | m. annihilation or termination of work or activity ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmagrantha | m. Name of a jaina- work. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmagranthiprathamavicāra | m. idem or 'm. Name of a jaina- work.' ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmaguṇa | m. a quality or condition resulting from human acts (as separation, reunion etc.) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmagupta | n. a kind of artificial sentence which has the object hidden, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmahasta | mfn. clever in business ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmahetu | mfn. caused by acts, arising from acts. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmahīna | m. plural Name of a vaiṣṇava- sect. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmaja | mfn. "act-born", resulting or produced from any act (good or bad) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmaja | m. Ficus religiosa ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmaja | m. the kaliyuga- (q.v) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmaja | m. a god ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmajanya | mfn. produced by acts, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmajanyatā | (f.) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmajit | mfn. Name of a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmajita | mfn. won or acquired by acts, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmajña | mfn. skilled in any work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmajña | mfn. acquainted with religious rites ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmaka | in fine compositi or 'at the end of a compound' equals karman-, work, action etc. (see a-k-, sa-k-,etc.) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmakāla | m. the proper time for action ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmakālanirṇaya | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmakāṇḍa | n. that part of the śruti- which relates to ceremonial acts and sacrificial rites ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmakāṇḍa | n. Name of a jaina- work. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmakara | mf(ī-)n. doing work, a workman, a hired labourer, servant of any kind (who is not a slave ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmakara | m. Name of yama- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmakara | m. Momordica monadelpha ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmakāra | mfn. = doing work (but without receiving wages, according to native authorities) ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmakāra | m. a blacksmith (forming a mixed caste, regarded as the progeny of the divine artist viśva-karman- and a śūdrā- woman) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmakāra | m. a bull ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmakāraka | mfn. one who does any act or work. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmakārāpaya | Nom. P. yati-, to cause any one to work as a servant ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmakarī | f. Sanseviera zeylanica ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmakārī | f. equals -karī- above ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmakarībhāva | m. the state of being a female servant ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmakārin | mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') doing or accomplishing any act or work or business (see tat-k-, śubha-k-.) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmakārmuka | m. a strong bow ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmakartṛ | m. (in grammar),"an object-agent"or"object-containing agent" id est an agent which is at the same time the object of an action (this is the idea expressed by the reflexive passive, as in odanaḥ pacyate-,"the mashed grain cooks of itself") ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmakartṛ | m. dual number (ārau-) the work and the person accomplishing it. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmakaumudī | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmakīlaka | m. a washerman ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmakośa | m. a store of good actions, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmakriyākāṇḍa | n. Name of work by soma-śambhu- (q.v) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmakṛt | mfn. performing any work, skilful in work ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmakṛt | mfn. one who has done any work ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmakṛt | m. (t-) a servant, workman, labourer ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmakṛtavat | m. the director of a religious rite, reciter of mantra-s ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmakṛtya | n. activity, the state of active exertion ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmakṣama | mfn. able to do an action ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmakṣaya | m. annihilation or termination of all work or activity ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmakṣetra | n. the place or region of (religious) acts ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmalocana | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmamārga | m. the course of acts, activity ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmamārga | m. the way of work (a term used by thieves for a breach in walls etc.) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmamāsa | m. the calendar month of thirty days. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmamaya | mf(ī-)n. consisting of or resulting from works ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmamīmāṃsā | f. equals pūrva-mīmāṃsā- q.v ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmamūla | n. kuśa- grass (as essential part in many religious acts) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karman | n. (ā- m. ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karman | n. office, special duty, occupation, obligation (frequently in fine compositi or 'at the end of a compound',the first member of the compound being either the person who performs the action[ exempli gratia, 'for example' vaṇik-k-]or the person or thing for or towards whom the action is performed[ exempli gratia, 'for example' rāja-k-, paśu-k-]or a specification of the action[ exempli gratia, 'for example' śaurya-k-, prīti-k-]) ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karman | n. any religious act or rite (as sacrifice, oblation etc., especially as originating in the hope of future recompense and as opposed to speculative religion or knowledge of spirit) ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karman | n. work, labour, activity (as opposed to rest, praśānti-) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karman | n. physicking, medical attendance ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karman | n. action consisting in motion (as the third among the seven categories of the nyāya- philosophy;of these motions there are five, viz. ut-kṣepaṇa-, ava-kṣepaṇa-, ā-kuñcana-, prasāraṇa-,and gamana-,qq. vv.) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karman | n. calculation ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karman | n. product, result, effect ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karman | n. organ of sense ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karman | n. (in grammar) the object (it stands either in the accusative [in active construction], or in the Nominal verb [in passive construction], or in the genitive case [in connection with a noun of action];opposed to kartṛ-the subject) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karman | n. former act as leading to inevitable results, fate (as the certain consequence of acts in a previous life) ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karman | n. the tenth lunar mansion ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmanāman | n. a name in accordance with or derived from actions ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmanāman | n. a participle, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmanāśā | f. "destroying the merit of works", Name of a river between kāśī- and vihāra- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmanda | m. Name of a man (author of a bhikṣu-sūtra-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmandin | m. one who studies karmanda-'s work ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmandin | m. a beggar (equals bhikṣu-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmaṇi | mfn. connected with or being in the action ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmanibandha | m. necessary consequence of works. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmanirhāra | m. removal of bad deeds or their effects. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmanirṇaya | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmaniṣṭha | mfn. (Ved. -niṣṭh/ā-) diligent in religious actions, engaged in active duties ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmaniṣṭha | m. a Brahman who performs sacrifices etc. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmanivṛtti | f. the end of a rite, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmaṇya | mfn. skilful in work, clever, diligent ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmaṇya | mfn. proper or fit for any act, suitable for a religious action ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmaṇya | mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') relating to any business or to the accomplishment of anything ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmaṇyā | f. wages, hire ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmaṇya | n. energy, activity ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmaṇyabhuj | mfn. receiving wages, working for hire ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmaṇyābhuj | mfn. idem or 'mfn. receiving wages, working for hire ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmaṇyakṛt | mfn. working for hire, a hireling, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmanyāsa | m. the giving up of active duties ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmaṇyatā | f. cleverness ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmaṇyatā | f. activity ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmapaddhati | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmapāka | m. "ripening of acts", matured result of previous acts or actions done in a former birth ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmapāradā | f. Name of a goddess ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmapātaka | n. a sinful deed, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmapatha | m. the way or direction or character of an action ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmaphala | n. the fruit or recompense of actions (as pain, pleasure etc., resulting from previous acts or acts in a former life) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmaphala | n. the fruit of Averrhoa Carambola ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmaphalahetu | mfn. one who is actuated by the (thought of the) result of his acts, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmaphalodaya | m. the appearance of consequences of actions ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmaploti | f. the thread of action, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmapradīpa | m. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmapradīpikā | f. Name of several works. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmaprakāśa | m. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmaprakāśikā | f. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmaprakāśinī | f. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmapravacanīya | mfn. "employed to denote an action" ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmapravacanīya | m. (scilicet śabda-;in grammar) a term for certain prepositions or particles not connected with a verb but generally governing a noun (either separated from it or forming a compound with it;a karma-pravacanīya- never loses its accent, and exercises no euphonic influence on the initial letter of a following verb;See also upa-sarga-, gati-,and nipāta-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmapravāda | m. Name of a jaina- work. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmara | m. Averrhoa Carambola (see karmāra-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmaraka | m. idem or 'f. the manna of the bamboo ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmaraṅga | m. Averrhoa Carambola ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmarāṣṭra | Name (also title or epithet) of a country, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmaratnāvalī | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmargha | (karma-+ ṛgha-fr. ṛghā-) m. Name of a teacher. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmarī | f. the manna of the bamboo ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmaśa | m. Name of a son of pulaha- (equals karma-śreṣṭha-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmasa | m. varia lectio for the last. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmaṣa | equals kalmaṣa- q.v ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmasaciva | m. an officer, assistant ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmasādhaka | mfn. accomplishing a work. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmasādhana | n. implement, means ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmasādhana | n. articles essential to the performance of any religious act. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmasākṣin | m. "the witness of all acts", the sun ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmaśālā | f. workshop, the hall or room where daily work is done, sitting-room ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmaśālī | f. Name of a river in caturgrāma-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmaśalya | n. an impediment of action ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmasamāpta | mfn. one who has performed all religious actions ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmasaṃbhava | mfn. produced by or resulting from acts. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmasaṃgraha | m. assemblage of acts (comprising the act, its performance, and the performer) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmasaṃnyāsika | mfn. one who has given up works, an ascetic ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmasaṃvatsara | m. the calendar year of 360 days. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmasaṅga | m. attachment to action, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmasaṅgin | mfn. attached to action, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmasārathi | m. a companion, assistant ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmaśataka | n. Name of a Buddhist work. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmaśauca | n. humility ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmasena | m. Name of a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmasenīya | mfn. belonging to that king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmasiddhi | f. accomplishment of an act, success ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmaśīla | mfn. assiduous in work ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmaśīla | mfn. one who perseveres in his duties without looking to their reward ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmaśīla | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmaśreṣṭha | m. Name of a son of pulaha- by gati- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmastava | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmastha | mfn. contained or being in the object. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmasthāna | n. public office or place of business ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmasthāna | n. a stage or period in the life of an ājīvika- (q.v) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmaśūra | m. a skilful or clever workman ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmaśūra | mfn. assiduous, laborious ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmasūtra | n. Name (also title or epithet) of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmasvaka | mfn. one who has to bear the consequence of his acts ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmatā | f. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmatattvapradīpikā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmaṭha | mfn. capable of work, skilful or clever in work, clever ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmaṭha | mfn. working diligently, eagerly engaged in sacred actions or rites ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmaṭha | m. the director and performer of a sacrifice ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmatva | n. the state or effect of action etc. ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmatva | n. activity ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmatva | n. the state of being an object commentator or commentary on ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmatyāga | m. abandonment of worldly duties or ceremonial rites ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmavacana | n. (with ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmavāda | m. a text relating to sacrificial rites, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmavajra | mfn. "whose power (thunderbolt) is work"(said of śūdra-s) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmavaśa | m. the necessary influence of acts, fate (considered as the inevitable consequence of actions done in a former life) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmavaśa | mfn. being in the power of or subject to former actions ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmavaśitā | mfn. the condition of having power over one's works (as a quality of a bodhi-sattva-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmavat | mfn. busy with or employed in any work ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmavāṭī | f. "demarcation or regulation of religious actions", a lunar day. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmavidhi | m. rule of actions or observances, mode of conducting ceremonies ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmavighna | m. an impediment to work, obstruction. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmavipāka | m. "the ripening of actions" id est the good or evil consequences in this life of human acts performed in previous births (eighty-six consequences are spoken of in the śātātapa-smṛti-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmavipāka | m. Name of several works ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmavipākasaṃgraha | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmavipākasāra | m. idem or 'm. Name of work ' ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmaviparyaya | m. perversity of action, perverse action, mistake ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmavirodhin | mfn. disturbing or preventing any one's works ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmaviśeṣa | m. variety of acts or actions ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmavyatihāra | m. reciprocity of an action ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmayoga | m. performance of a work or business (especially of religious duties) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmayoga | m. active exertion, industry ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmayoga | m. agriculture and commerce ([ ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmayoga | m. practical application ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmayoga | m. connection with a sacrifice ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmayoni | f. source of an action ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karmayuga | n. the kali-yuga- (q.v) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kathaṃkarman | mfn. how acting? ![]() | ||||||
![]() | |||||||
keśakarman | n. dressing or arranging the hair of the head ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
keśavajīnandaśarman | m. Name of an author. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ketudharman | m. Name of a man (varia lectio -varman-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ketuvarman | See -dharman-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
khaḍgacarmadhara | m. a soldier armed with a sword and shield ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
khadiravarman | m. Name of a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kharma | n. harshness, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kharma | n. equals pauruṣa- (virility, for pāruṣya-?) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kharma | n. wove silk, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kheṭakarman | n. calculation of the motion etc. of planets ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kiṃdharmaka | mfn. of what nature or character? commentator or commentary on ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kiṃkarman | mfn. of what occupation? ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kīrtivarman | m. Name of a prince ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kratukarman | n. a sacrificial ceremony ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṛcchrakarman | n. a difficult act, difficulty, labour ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṛṣikarman | n. agriculture ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṛṣṇacandradevaśarman | m. Name of a logician who lived about A.D. 1736. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṛṣṇakarman | n. "making black", a peculiar manner of cauterising ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṛṣṇakarman | mfn. doing wrong, criminal ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṛṣṇaśaṃkaraśarman | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṛṣṇaśarman | m. "protected by kṛṣṇa-", Name of an author. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṛṣṇayudhiṣṭhiradharmagoṣṭhī | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṛtadharma | m. "one who performs his duty", Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṛtadharman | m. idem or 'm. "one who performs his duty", Name of a man ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṛtakarman | n. an act that has been accomplished ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṛtakarman | mfn. one who has done his work or duty ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṛtakarman | mfn. clever, able ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṛtaśarman | m. Name of a prince ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṛtavarman | m. Name of several princes, especially of a son of hṛdika- and of a son of kanaka- or dhanaka- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṛtavarman | m. Name of the father of the thirteenth arhat- of the present avasarpiṇī- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
krūrakarmakṛt | mfn. perpetrating cruel actions ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
krūrakarmakṛt | m. a rapacious animal ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
krūrakarman | n. a bloody or terrible deed ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
krūrakarman | n. any hard or difficult labour ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
krūrakarman | mfn. performing bloody or terrible deeds, fierce, cruel, unrelenting ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
krūrakarman | m. Name of a plant (equals kaṭu-tumbinī-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṣārakarman | n. applying caustic alkali (Lapis infernalis) to proud flesh etc., applying acrid remedies in general. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṣatradharma | m. the duty of the second caste or of a kṣatriya-, bravery, military conduct ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṣatradharma | m. Name of a prince (equals rman-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṣatradharman | mfn. fulfilling the duties of the second caste ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṣatradharman | mfn. Name of a prince ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṣatriyadharma | m. the duty or occupation of the warrior-tribe, war, government, etc. ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṣatriyadharman | mfn. having the duties of a soldier or of the second caste ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṣaurakarman | n. idem or 'n. shaving ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṣaurakarman | n. (See also sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order kṣaura-.) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṣemadharman | varia lectio for -karman- (q.v) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṣemakarman | mfn. equals -kara- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṣemakarman | mfn. Name of a prince ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṣemaśarman | m. Name of an author. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṣemavarman | m. Name of a prince ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṣetradharman | m. Name of a prince ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṣetrakarmakṛt | m. a husbandman ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṣetrakarman | n. "soil-cultivation" ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṣīṇājyakarman | mfn. "one who has done with sacrificial ceremonies", a Buddhist ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṣīṇakarman | m. "one whose desire of being active is completely annihilated", a jina-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṣīṇāṣṭakarman | m. "one who has suppressed any of the eight groups of actions", an arhat- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṣudrakarman | mfn. acting in a low or vile manner ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṣurakarman | n. the operation of shaving ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kudharma | m. a bad practice. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kudharma | etc. See 1. ku-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kudharman | n. bad or no justice ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kukarmakārin | mfn. wicked, depraved. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kukarman | n. a wicked deed ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kukarman | n. (in fine compositi or 'at the end of a compound') ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kukarman | mfn. performing evil actions, wicked ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kuladharma | m. practice or observance peculiar to a tribe or family, peculiar duty of caste or race ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kuladharma | m. peculiar practice or duty of the kaula-s. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kulakarman | n. the peculiar or proper duty of a family, any observance peculiar to a family ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kūṭadharma | mfn. (a country) where falsehood is considered a duty ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kūṭakarman | n. fraudulent act, trick ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
lakṣaṇakarman | n. statement of marks or qualities accurate description, definition ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
lakṣmīvarmadeva | m. Name of a king ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
laktakarman | m. a red variety of the Lodh tree (used in dyeing) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
lāvaṇyaśarman | m. Name of an author ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
lipikarman | n. drawing, painting ![]() | ||||||
![]() | |||||||
lipikarmanirmita | mfn. painted ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
lohacarmavat | mfn. covered with plates of iron or metal ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
lohavarman | n. iron armour, mail ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
lokadharma | m. a worldly matter ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
lokadharma | m. worldly condition (eight with Buddhists) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
lokanāthaśarman | m. Name of an author ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
luptadharmakriya | mfn. excluded from or deprived of religious ordinances ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mahādevaśarman | m. Name of learned man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mahādharma | m. Name of a prince of the kiṃ-nara-s ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mahādharmadhvaja | m. Name (also title or epithet) of a tathāgata-, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mahādharmadundubhi | m. Name (also title or epithet) of a tathāgata-, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mahākarman | n. a great work ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mahākarman | mfn. accomplishing great works (said of śiva-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mahānarman | m. a māhiṣya- (q.v) who knows medicine ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mahārṇavakarmavipāka | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mahārudrakarmakalāpapaddhati | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mahāśarman | m. Name of an author ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mahāyānābhidharmasaṃgītiśāstra | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mahendravarman | m. Name of a prince ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
maheśvaradharmādharma | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
makarandaśarman | m. Name of a teacher ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mānavadharmaśāstra | n. Name of the code of laws attributed to manu- (equals manusaṃhitā-). ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mandakarman | n. the process for determining the apsis of a planet's course ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mandakarman | mfn. having little to do, inactive ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
maṅgalakarman | n. idem or 'n. "luck-causing", the act of reciting a prayer for success before the beginning of any enterprise ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
maṇibhūmikākarman | n. the inlaying or covering of a floor with jewel (one of the 64 arts; according to to a Scholiast or Commentator equals kṛtrimaputrikā-nirmāṇa-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
maṇivarman | m. Name of a merchant ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
maṇivarman | n. a talisman consisting of jewels ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
manoharaśarman | m. Name of an author ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
manovākkarman | n. plural thoughts and words and deeds ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
manuṣyadharma | m. the law or duty or state or character of man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
manuṣyadharma | m. (with uttara-), highest condition ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
manuṣyadharman | m. "having the nature or character of man", Name of kubera- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
manuṣyadharman | m. = child of men ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
maraṇadharma | m. the law of death (instrumental case with Causal of![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
maraṇadharman | mfn. subject to the law of death, mortal ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
māraṇakarman | n. māraṇa | ||||||
![]() | |||||||
māravarman | m. Name (also title or epithet) of a king, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
marma | in compound for marman-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
marmabheda | m. equals -ccheda- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
marmabheda | m. hitting the mark ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
marmabhedana | m. "piercer of the vitals", an arrow ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
marmabhedin | mfn. equals -cchid- (literally and figuratively) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
marmabhedin | m. an arrow ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
marmacara | n. the heart ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
marmaccheda | m. the act of cutting through the vitals or to the quick, causing intense suffering or pain ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
marmacchedin | mfn. equals -cchid- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
marmacchid | mfn. cutting through the joints or to the quick, wounding mortally ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
marmaga | mf(ā-)n. going to the vitals, cutting to the quick, excessively poignant or painful ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
marmaghāta | m. wounding the vitals ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
marmaghātin | mfn. equals -cchid- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
marmaghnī | See -han-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
marmahan | mf(ghnī-)n. striking the vitals, very cutting (as speech) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
marmaja | n. blood ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
marmajña | mfn. knowing weak or vulnerable points (literally and figuratively) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
marmajña | mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') having a deep insight into ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
marmajña | mfn. exceedingly acute or clever ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
marmajñāna | n. knowledge of a secret ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
marmakīla | m. a husband ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
marmamaya | mf(ī-)n. consisting of or relating to the vitals, containing secrets ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
marman | n. (![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
marman | n. the joint of a limb, any joint or articulation ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
marman | n. the core of anything, the quick ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
marman | n. any vital member or organ (see antar-m-) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
marman | n. anything which requires to be kept concealed, secret quality, hidden meaning, any secret or mystery ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
marmapāraga | mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') one who has penetrated into the interior of any matter, thoroughly conversant with ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
marmapīḍā | f. pain in the inmost soul ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
marmara | mfn. (onomatopoetic (i.e. formed from imitation of sounds)) rustling (as leaves or garments), murmuring ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
marmara | m. a rustling sound, murmur ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
marmara | m. a kind of garment ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
marmarā | f. coarse ground meal ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
marmara | m. a particular vein in the external ear ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
marmarāja | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
marmaraka | mf(ikā-)n. (only f. ikā-with sirā-) a particular vein in the tip of the ear ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
marmarapattramokṣa | mfn. having leaves falling with a rustling sound ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
marmarāya | Nom. A1. yate-, to rustle, murmur ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
marmarī | f. Pinus Deodora ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
marmarībhūta | mfn. rustling, murmuring ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
marmarīka | m. (said to be fr.![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
marmasaṃdhi | m. plural joints and articulations ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
marmaspriś | mfn. touching the vitals, very cutting or stinging (literally and figuratively) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
marmasthala | n. a vital part, vulnerable place ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
marmasthāna | n. a vital part, vulnerable place ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
marmatāḍana | mf(ā-)n. piercing or paining to the quick ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
marmatra | n. "vitals-protector", a coat of mail ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
marmavedhin | mfn. ( marmavedhitā dhi-tā- f.) See a-marma-vedhitā-. | ||||||
![]() | |||||||
marmavedhitā | f. marmavedhin | ||||||
![]() | |||||||
marmaveditā | f. (fr. -vedin- equals -vid-) knowing weak points or secrets ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
marmavegitā | prob. wrong reading for next. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
marmavibhedin | mfn. equals -bhedin- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
marmavid | mfn. equals -jña- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
marmavidāraṇa | mfn. tearing the vitals, mortally wounding ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
marmavyathā | f. equals -pīḍā- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
martyadharma | m. plural the laws or conditions of human life ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
martyadharman | mfn. having the character or properties of a mortal, any human being ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
marutkarman | n. (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
matikarman | n. a matter of the intellect ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mayūraśarman | m. Name of a poet ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mayūravarmacaritra | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mayūravarman | m. Name of a king ![]() | ||||||
![]() | |||||||
meḍhracarman | n. the fore-skin, prepuce ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
meṣacarman | n. a sheep-skin ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
miśrībhāvakarman | n. miśrībhāva | ||||||
![]() | |||||||
mithyākarman | n. a false act, failure ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mitradharman | m. Name of a demon (said to steal oblations) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mitrakarman | n. a friendly office, friendship (ma-![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mitraśarman | m. Name of various persons, ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mitravarman | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
moghakarman | mfn. one whose actions are fruitless, observing useless ceremonies ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mokṣadharma | m. law or rule of emancipation ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mokṣadharma | m. Name of a section of the 12th book of the mahābhārata- (from adhyāya- 174 to the end;also mokṣadharmaparvan -parvan- n.) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mokṣadharmadīpikā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mokṣadharmaparvan | n. mokṣadharma | ||||||
![]() | |||||||
mokṣadharmasāroddhāra | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mokṣadharmaṭīkā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mokṣadharmavyākhyā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mokṣadharmavyākhyāna | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mṛdukarman | n. equals mandak- n. (q.v) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mṛgadharma | (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mṛgadharman | (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mṛgagharmaja | m. the substance called"civet" ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mṛgavarman | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mṛgayādharma | m. the law or rules of hunting ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mṛgeśavaravarman | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mṛtkarman | n. work in clay ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mṛtkarmasampanna | mfn. coated with clay ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mūlābhidharmaśāstra | n. the original abhidharma-śāstra- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mūlakarmakriyā | f. mūlakarman | ||||||
![]() | |||||||
mūlakarman | n. "root-machination", employment of roots for magical purposes ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mūlīkarman | n. equals mūla-karman- q.v ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
muṣṭikarman | n. clenching the fist ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nāgārjunīyadharmaśāstra | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nāgaśarman | m. Name of a purohita-, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nāgavarman | m. Name of men ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
naikadharma | m. plural several properties, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
naimittikakarman | n. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nāmakarman | n. name-giving (see prec.) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nānādharman | (n/ānā-.) mfn. having different customs ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nānākarman | mfn. one who has performed many sacrifices ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nandaprabhañjanavarman | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nandaśarman | m. Name of authors ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nandidharma | m. nandi-'s or nandin-'s precepts ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nandivarman | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nāpitakarman | n. a barber's work, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
narasiṃhavarman | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
naravarman | m. Name of a prince of mālava- in the 12th century ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
naravarmanṛpatikathā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nārāyaṇadharmasārasaṃgraha | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nārāyaṇavarman | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
narma | m. sport, pastime ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
narma | in compound for man-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
narmada | mfn. causing mirth or pleasure, delightful ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
narmada | m. a jester, the companion of a person's sports or amusements ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
narmada | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
narmadā | f. See narmadā-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
narmadā | f. of -da- (above),"pleasure-giver", Name of a river (the modern Nerbudda) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
narmadā | f. of a gandharvī- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
narmadā | f. a kind of plant ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
narmadākhaṇḍa | m. or n. Name of chapter of the ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
narmadālaharī | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
narmadāmāhātmya | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
narmadāṣṭaka | n. (dā![]() | ||||||
![]() | |||||||
narmadāsundarīrāsa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
narmadātaṭadeśa | m. Name of a district ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
narmadātīragamana | n. Name of chapter of the ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
narmadātīrtha | n. Name of a sacred bathing-place ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
narmadeśvara | m. (prob.) a form of śiva- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
narmadeśvaraliṅga | n. Name of a liṅga- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
narmadeśvaraliṅga | n. of chapter of ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
narmadeśvaramāhātmya | n. Name of chapter of ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
narmadeśvaraparīkṣā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
narmadeśvaratīrtha | n. Name of several tīrtha-s ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
narmadyuti | mfn. bright with joy, happy, merry ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
narmadyuti | f. enjoyment of a joke or any amusement ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
narmagarbha | mfn. containing a joke, not meant seriously ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
narmagarbha | m. (dramatic language) an action of the hero in an unrecognizable form ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
narmaikasodara | mfn. having pleasure or mirth as one's only brother, thinking only of sport ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
narmakīla | m. a husband ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
narman | n. sport, play, amusement, pleasure, pastime, pleasantry, dallying, jest, joke, wit, humour, (māṇi-![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
narmaṇā | ind. narman | ||||||
![]() | |||||||
narmarā | f. (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
narmarā | f. a bellows ![]() | ||||||
![]() | |||||||
narmarā | f. an old woman past menstruation ![]() | ||||||
![]() | |||||||
narmarā | f. a kind of plant. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
narmasaciva | m. "amusement-companion", promoter of the amusement of a prince ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
narmasācivya | n. superintendence of a prince's amusement ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
narmasaṃyukta | mfn. sportive, droll ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
narmasphañja | (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
narmasphiñja | (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
narmasphoṭa | m. (dramatic language) the first symptoms of love ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
narmasphūrja | (![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
narmasuhṛd | m. equals -saciva- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
narmaṭa | m. a potsherd ![]() | ||||||
![]() | |||||||
narmaṭa | m. the sun ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
narmaṭha | m. (only ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
narmaṭha | m. a libertine ![]() | ||||||
![]() | |||||||
narmaṭha | m. sport ![]() | ||||||
![]() | |||||||
narmaṭha | m. coition ![]() | ||||||
![]() | |||||||
narmaṭha | m. the nipple ![]() | ||||||
![]() | |||||||
narmaṭha | m. the chin. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
narmavatī | f. Name of a drama ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
narmaya | Nom. P. yati-, to gladden or exhilarate by jests or sports ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
narmayukta | mfn. sportive, jocose (word) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nastastaḥkarman | n. the putting into the nose, taking snuff ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nasyakarman | n. the application of a sternutatory ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
naukarman | n. the occupation or business of a sailor ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nīcakarman | mfn. having a low occupation (as a servant) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nijakarmabandhana | mfn. fettered by one's own works ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nijakarman | n. one's own work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nīlacarman | m. Grewia Asiatica ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nimittadharma | m. expiation, any occasional or special penance or rite or obligation ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nirdharma | mfn. unrighteous, lawless, impious, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nirdharma | mfn. "unproper. tied" ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nirdharma | m. unrighteousness, in nirdharmamūrkhatā ma-mūrkhatā- f. unrighteousness and foolishness ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nirdharmamūrkhatā | f. nirdharma | ||||||
![]() | |||||||
nirdharmatva | n. nirdharma | ||||||
![]() | |||||||
nirjitavarman | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
niśācarman | n. "skin of night", darkness ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
niṣkarman | mfn. inactive ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
niṣkarman | mfn. exempt from or neglecting religious or worldly acts ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nītivarman | m. Name of a poet ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nityakarmalatā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nityakarman | n. a constant act or duty (as observance of the 5 great acts of worship), any daily and necessary rite ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nityakarman | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nityakarmapaddhati | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nityakarmaprakāśikā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nityakarmavidhi | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
niyamadharma | m. a law prescribing restraints ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nṛdharman | m. "acting as a man", Name of kubera- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
padārthadharmasaṃgraha | m. Name of work | ||||||
![]() | |||||||
pākakarmanibandha | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pakṣadharmatāvāda | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pālanakarman | n. pālana | ||||||
![]() | |||||||
pālāśakarman | n. Name of a particular ceremony ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pañcadaśakarman | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pañcakarma | n. (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pañcakarman | n. (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pañcakarmavidhi | m. Name of medicine work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pāṇḍukarman | n. (in med.) making or rending white ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pāṇḍuvarmadeva | m. Name of a prince ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
paṅguvakrakarmaprakāśa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pāṇidharma | m. form of marriage ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pāpakarmakṛt | mfn. wicked, an ill-doer ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pāpakarman | mfn. idem or 'mfn. "wrong-doing", wicked, sinful ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pāpakarman | m. an ill-doer, criminal, sinner ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pāpakarman | n. a wicked deed ![]() | ||||||
![]() | |||||||
parācīkarman | n. Name of work on funeral rites. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
paradharma | m. another's duty or business, the duties of another caste ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
paradharma | m. another's peculiarity ( paradharmatva -tva- n.) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
paradharmatva | n. paradharma | ||||||
![]() | |||||||
paradrohakarmadhī | mfn. injuring another in deed or thought ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
parakarman | n. service for another ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
parakarmanirata | m. "engaged in service for another"a servant ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
paramahaṃsadharmanirūpaṇa | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
paramahaṃsaparivrājakadharmasaṃgraha | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
paramarma | (for -marman-), in -jña- mfn. knowing the secret plans or intentions of another ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
paramarmabhāṣaṇa | n. telling another's secrets ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
paramasvadharman | mfn. most exact in the observance of the duties of one's own (caste or tribe) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
parameśvaravarman | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pāraṇakarman | n. pāraṇa | ||||||
![]() | |||||||
parāśaradharma | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
paribhraṣṭasatkarman | mfn. one whose virtuous acts are lost or in vain ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
paricarmaṇya | n. (p-+ carman-) a strip of leather ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
paridṛṣṭakarman | mfn. having much practical experience ( paridṛṣṭakarmatā ma-tā- f.) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
paridṛṣṭakarmatā | f. paridṛṣṭakarman | ||||||
![]() | |||||||
parikarmakathā | f. prayer (?) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
parikarman | m. a servant, assistant ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
parikarman | n. attendance, worship, adoration ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
parikarman | n. dressing, painting or perfuming the body (especially after bathing) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
parikarman | n. cleansing, purification ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
parikarman | n. preparation ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
parikarman | n. arithmetical computation or operation ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
parikarmaya | Nom. P. yati-, to anoint, decorate, adorn ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
parivarman | mfn. wearing a coat of mail, armed ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
paropakāradharmakṣānti | f. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
paruṣacarman | n. a rough skin ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pārvatīdharmaputraka | m. "adopted son of pārvatī-"Name of paraśu-rāma-, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
paśudharma | m. the law of animals, manner of beasts (said of the re-marriage of widows) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
paśudharma | m. copulation ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
paśudharma | m. the treatment of animals, manner in which animals are treated ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
paśudharman | m. the manner in which the animals sacrifice is performed ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
paśukarman | n. the act of offering the victim, sacrifice ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
paśukarman | n. copulation (as a merely animal act) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
paśupatiśarman | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
patidharma | m. duty towards a husband ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
patidharmavatī | f. fulfilling the duties towards a husband, faithfully devoted to a husband ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
patnīkarman | n. the business of a wife ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
paṭṭakarmakara | m. a weaver ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
paṭṭakarman | n. making cloth, weaving ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pattikarman | n. the business or operations of infantry ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
paurṇamāsadharma | m. paurṇamāsa | ||||||
![]() | |||||||
phaladharman | mfn. "having the nature of fruit", ripening soon and then falling to the ground or perishing ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
phenadharman | mfn. "having the nature of foam", transient ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pitṛkarman | n. a rite. performed in honour of the pitṛ-s, obsequial rites, ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pitṛśarman | m. Name of a dānava- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prabhākaravarman | m. Name of a minister ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prabharman | n. (pr/a--) placing before, presenting ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prabharman | n. reciting, recitation ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pracaṇḍavarman | m. Name of a prince ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pradhānakarman | n. chief or principal action ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pradhānakarman | n. principal mode of treatment (in med.), ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prāgharmasad | mfn. sitting in a region of fire or light ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prahāravarman | m. Name of a prince of mithilā- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prajāpatiśarman | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prajñāvarman | m. "having wisdom for armour"Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prakāśakarman | m. "whose work is to give light", Name of the sun ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prākkarman | prāg-agra- etc. See under prāñc-, column 3, and . ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prākkarman | n. preparatory medical treatment ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prākkarman | n. an action done in a former life ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prāktanakarman | n. any act formerly done or done in a former state of existence ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prāktanakarman | n. fate destiny ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prāṇakarman | n. vital function ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prāptakarman | n. that which results or follows (as direct object of an action) from a preceding rule ( prāptakarmatva ma-tva- n.) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prāptakarmatva | n. prāptakarman | ||||||
![]() | |||||||
prārabdhakarman | mfn. (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prasavadharman | mfn. subject to the condition of birth, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prasavakarmakṛt | m. one who performs the act of begetting, begetter ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prātarmantra | m. the hymn or verse to be recited in the morning ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratikārakarman | n. opposition, resistance ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratikarma | ind. in every work, at each performance or celebration ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratikarman | n. requital, retaliation, corresponding action ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratikarman | n. counteraction, cure, medical treatment ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratikarman | n. decoration, toilet, personal adornment ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratipattikarman | n. a concluding rite or ceremony ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratiraudrakarman | mfn. acting cruelly against others ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prativarman | See su-prati-v-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pratyakṣadharman | mfn. keeping in view the merits (of men) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pravṛttakarman | n. any act leading to a future birth ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pretakarman | n. an obsequial rite ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prītikarman | n. an act of friendship or love, kind action ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
priyakarman | mfn. doing kind actions, kind ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
priyakarman | n. the action of a lover ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pṛthagdharmavid | m. plural each knowing different laws ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pṛthudharma | m. varia lectio for -karman-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pṛthukarman | m. Name of a son of śaśa-bindu- and grandson of citra-- ratha- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pūjākarman | mfn. denoting the action of honouring, meaning"to honour" ![]() | ||||||
![]() | |||||||
punaḥkarman | n. a repeated action, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
punarmagha | mfn. (p/unar--) "having repeated gifts", avaricious, covetous ![]() | ||||||
![]() | |||||||
punarmagha | mfn. repeatedly offering oblations or granting gifts ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
punarmanya | mfn. (prob.) again thinking of. remembering ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
puṇyaikakarman | mfn. doing only virtuous actions ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
puṇyakarman | (![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
puṇyaślokeyakarman | mfn. puṇyaśloka | ||||||
![]() | |||||||
puṇyavarman | m. Name of a prince of vidarbha- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
puraścaraṇakarman | n. idem or 'n. a preparatory or introductory rite, preparation ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pūrṇadharma | m. w.r. for pūrta-dh- (below) . ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pūrṇavarman | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
purohitakarman | n. Name of 3rd pariśiṣṭa- of ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pūrtadharma | (wrong reading pūrṇa-dh-) m. a meritorious work (see pūrta-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
puruṣadharma | m. personal rule or precept ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pūrvakarmakṛtavādin | m. one who asserts that only preceding actions determine the following ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pūrvakarman | n. a former work or action ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pūrvakarman | n. preparation ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pustakarman | n. plastering, painting ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
puṣṭikarman | n. a religious ceremony performed for the attainment of prosperity ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
puṣṭikarman | n. a verse or formula relating to this ceremony ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
puṣyadharman | m. Name of a prince ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
putradharma | m. filial duty ![]() | ||||||
![]() | |||||||
putradharmatas | ind. according to the ceremonies usual on the birth of a son ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
putrakarman | n. a ceremony relating to a son ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rājadharma | m. a kings's duty ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rājadharma | m. plural rules or laws relating to kings ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rājadharma | m. equals mā![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rājadharmabhṛt | mfn. maintaining or fulfilling a kings's duties ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rājadharmakāṇḍa | mn. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rājadharmakaustubha | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rājadharmalakṣaṇa | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rājadharman | m. Name of the kings of the cranes or herons (son of kaśyapa-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rājadharmaprakaraṇa | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rājadharmasārasaṃgraha | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rājadharmavid | mfn. knowing a king's duties, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rājakarman | n. the business or duty of a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rājakarman | n. royal service ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rājakarman | n. the soma- ceremony ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rājakarman | n. plural royal or state affairs ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rājavarman | (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rāmaśarman | m. Name of the author of the uṇādi-kośa- (a metrical work on words formed with uṇādi- suffixes) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rāmasiṃhavarman | m. Name of a king of jaya-pura- (who passes as the author of the dhātu-ratnamañjarī-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rāmavarman | m. Name of the author of the tilaka- (a commentator or commentary on the rāmāyaṇa-). ![]() | ||||||
![]() | |||||||
raṇakarman | n. "war-business", battle, fighting ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rasakarman | n. a sacrificial rite connected with (the sipping of) liquids ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rasakarman | n. equals -kalpanā- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ratikarman | n. sexual intercourse ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ratnavarman | m. Name of a merchant ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
raudrakarman | n. a terrible magic rite or one performed for some dreadful purpose ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
raudrakarman | mfn. doing terrible acts ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
raudrakarman | m. (also min-) Name of a son of dhṛta-rāṣṭra- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rauśarman | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ravidharman | m. Name of the author of a commentator or commentary on the kavi-rahasya- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ravivarman | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ṛṣabhacarma | n. a bull's skin, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ṛtekarmam | ind. while (indra-) pours down rain, during the rain ([ ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ṛtekarmam | ind. (See also ṛt/e-,.) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ṛtekarmam | ind. without work ([ ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ṛtukarman | n. a right action, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rudraśarman | m. Name of a Brahman ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śabdakarmaka | mfn. (a root) meaning,"to sound" ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śabdakarman | n. "sound-making", a sound, noise ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śabdakarman | mfn. equals -karmaka- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sacarma | mfn. along with the skin ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sadācāradharma | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saddharma | m. the good law, true justice ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saddharma | m. (with Buddhists and jaina-s) designation of the Buddhist or jaina- doctrines ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saddharmacandrodaya | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saddharmacintāmaṇi | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saddharmalaṅkāvatāra | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saddharmapuṇḍarīka | n. Name of work (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saddharmasamparigraha | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saddharmatattvākhyāhnika | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sādhāraṇadharma | m. common or universal duty, conduct or duty binding on all castes and orders alike (as humanity etc.) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sadharma | m. the same nature or qualities ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sadharma | mfn. having the same nature or qualities ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sadharma | mfn. subject to, the same law, equal, like ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sadharma | mfn. virtuous, honest ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sadharmacāriṇī | f. "practising the same duties (with a husband)", a wife, (especially) a legal or virtuous wife ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sadharmaka | mfn. equals -dharma- above. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sadharman | mfn. having the same duties ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sadharman | mfn. having the same nature or similar properties, resembling, like, equal to (genitive case instrumental case,or compound) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sadharmatva | n. the having a similar nature, homogeneousness ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sādhukarman | mfn. (sādh/u--) acting well or rightly ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sādhukarman | mfn. doing kind actions, beneficent ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sāgaravarman | m. Name of a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sahacarīdharma | m. "the wife's duty", sexual intercourse ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sahadharma | m. community of duty or law, common usage or characteristic ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sahadharmacara | mfn. one following the same law or duties ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sahadharmacaraṇa | n. the fulfilment of duties (in common with a husband) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sahadharmacarī | f. a wife who helps in the fulfilment of duties ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sahadharmacārin | mfn. sharing the duties of (genitive case) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sahadharmacāriṇī | f. a wife who helps a husband in fulfilling duties, a helpmate, lawful or legitimate wife ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sahadharman | mfn. along with duties, sharing duties etc. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sāhasakarmatā | f. rashness, temerity ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sahatvakarman | n. an action to be performed together ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sahyakarman | n. help, assistance ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śaivadharmamaṇḍana | n. Name of work on dharma-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sajjakarman | n. the act of making ready or equipping, preparation etc. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sajjakarman | n. stringing a bow ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sajyakarman | n. the act of stringing a bow ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakalakarmacintāmaṇi | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakarmaka | mfn. effective, having consequences ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakarmaka | mfn. (in gram.)"having an object", transitive ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakarman | mfn. (in gram.) equals prec. ( sakarmatā ma-tā- f.) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakarman | mfn. performing any act or rite ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakarman | mfn. following similar business ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sakarmatā | f. sakarman | ||||||
![]() | |||||||
śakavarman | m. Name of a poet ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śākhāntarīyakarman | n. the (rule of) action belonging to another Vedic school ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sākṣāddharma | m. the personified incarnation of law, Justice himself ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sākṣātkṛtadharman | mfn. one who has an intuitive perception of duty ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śālākarman | n. house-building, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śālākarmapaddhati | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
salilakarman | n. "water-rite", a libation of water offered to a deceased person ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
samadharma | mf(ā-)n. (in fine compositi or 'at the end of a compound') of equal nature or character, resembling ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
samakarman | mfn. having equal occupation ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
samānadharman | mfn. having the same qualities, similar to (instrumental case) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
samānadharman | mfn. a sympathizer, appreciator of merits ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
samānakarmaka | mfn. (in gram.) having the same object ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
samānakarman | n. the same object, (in the beginning of a compound) the same action ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
samānakarman | mfn. expressing the same action ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
samarakarman | n. the action of battle or war ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
samaravarman | m. Name of a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
samāvartanakarman | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
samayadharma | m. a duty based on agreement, covenant, stipulation ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śāmbalāmbāvarmaratna | n. Name of a chapter of the saubhāgya-lakṣmī-tantra-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃcitakarman | n. the rites to be performed after arranging the sacrificial fire ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃdhyādibrahmakarman | (dhyā![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃgrāmakarman | n. the work or turmoil of battle ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃhāravarman | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śāmitrakarman | n. the office of the above official ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃjñākarman | n. (equals -karaṇa-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śaṃkaravarman | m. Name of a poet ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃkliṣṭakarman | mfn. one who does everything with trouble or difficulty ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sāṃnipātikakarman | n. the treatment of the above illness ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sāṃnipātikakarman | n. miscellaneous, promiscuous, collective ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃnyāsadharmasaṃgraha | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃnyāsakarmakārikā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
samprattikarman | n. the act of delivering over ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃśliṣṭakarman | mfn. not distinguishing between good and evil actions ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃsṛṣṭakarman | mfn. denoting mixed or various actions ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃtānakarman | n. the act of producing offspring ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
samudravarman | m. Name of a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃvarmaya | Nom. P. yati-, to provide any one (accusative) with a coat of mail ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saṃyuktābhidharmaśāstra | n. Name of a Buddhist work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sanarmahāsa | mfn. attended with merry laughter (as a speech), ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śāntikakarman | n. a magical rite performed for removing obstacles ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śāntikarman | n. any action for averting evil ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śāntikarman | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śāntiśarman | m. Name of a brahman- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śāntivaravarman | m. Name of a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śāntivarman | m. Name of a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sapiṇḍīkaraṇāntakarman | n. sapiṇḍīkaraṇa | ||||||
![]() | |||||||
saptavarman | m. Name of a grammarian ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śārdūlacarman | n. a tiger's skin ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śārdūlavarman | m. Name of a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śarma | n. equals śarman- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śarma | in compound for śarman-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sarma | m. going, running, flowing ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sarma | See . ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śarmada | (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śarmadātṛ | (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śarmaka | m. plural Name of a people ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śarmakāma | mfn. desirous of happiness ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śarmakārin | (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śarmakṛt | (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śarmalābha | m. obtaining happiness or joy ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śarman | n. (prob. fr.![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śarman | n. etc. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śarman | n. a house ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śarman | n. Joy, bliss, comfort, delight, happiness (often at the end of names of Brahmans, just as varman-is added to the names of kṣatriya-s, and gupta-to those of vaiśya-s) ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śarman | n. Name of particular formulas ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śarman | n. identified with śarva- (![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śarman | mfn. happy, prosperous ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śarmaṇya | mfn. sheltering, protecting ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śarmaṇyadeśa | m. the country of Germany (śīya- born in Germany), ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śarmaṇyadeśīya | mfn. born in Germany), ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śarmaprada | (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śarmara | m. a sort of garment or cloth ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śarmara | m. Curcuma Aromatica or another species ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śarmasad | mfn. sitting behind a shelter or screen ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śarmavarmagaṇa | m. Name of a particular gaṇa- of verses in the atharva-- veda- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śarmavarūtha | n. dual number guard and protection, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śarmavat | mfn. containing the word śarman- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śarmavat | mfn. possessed of happiness, lucky, auspicious ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śarmaya | Nom. P. yati- (only in pr. p. y/at-,= prec.) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sarpabalikarman | n. (equals -bali-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sarvadevapratiṣṭhākarman | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sarvadharmamaya | mf(ī-)n. containing all laws ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sarvadharmamudra | m. a particular samādhi- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sarvadharman | m. Name of a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sarvadharmapadaprabheda | m. a particular samādhi- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sarvadharmaprakāśa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sarvadharmapraveśamudra | m. Name of a particular samādhi- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sarvadharmapraveśana | n. Name of a particular samādhi- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sarvadharmaramatā | f. Name of a samādhi- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sarvadharmasamatājñānamudrā | f. a particular position of the fingers ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sarvadharmasamavaśaraṇasāgaramudrā | f. Name of a samādhi- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sarvadharmasamavasaraṇasāgaramudra | m. Name of a samādhi- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sarvadharmavid | mfn. knowing all laws ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sarvakarmakārin | mfn. sarvakarman | ||||||
![]() | |||||||
sarvakarman | n. plural all kinds of works or rites or occupations ( sarvakarmasaha ma-saha- mfn."equal to all kinds of works"; sarvakarmakārin ma-kārin- mfn."performing all kinds of works") ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sarvakarman | mfn. containing all works ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sarvakarman | m. one who performs all acts ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sarvakarman | m. Name of śiva- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sarvakarman | m. of a son of kalmāṣa-pāda- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sarvakarmasaha | mfn. sarvakarman | ||||||
![]() | |||||||
sarvāṅgavedanāsāmanyakarmaprakāśa | m. Name of chapter of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sarvatathāgatadharmavāṅnithprapañcajñānamudrā | f. Name of particular positions of the fingers ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sarvatathāgataviśvakarmajñānamudrā | f. Name of particular positions of the fingers ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śarvavarman | m. Name of various authors and other men ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sarvavarman | m. Name of a grammarian (see śarva-v-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śaśadharman | m. Name of a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śastrakarmakṛt | m. "performing a surgical operation", a surgeon ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śastrakarman | n. "knife-operation", any surgical operation ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śastrakarmavidhi | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śatacarman | mfn. made of a hundred skins ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śatakarman | m. the planet Saturn ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
satataparigrahadharmakāṅkṣiṇī | f. Name of a kiṃnarī- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
satkarmacandrikā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
satkarmacintāmaṇi | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
satkarmadarpaṇa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ṣaṭkarmadīpikā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
satkarmadīpikā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
satkarmakalpadruma | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ṣaṭkarmakṛt | m. a Brahman ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ṣaṭkarman | n. the six duties of Brahmans (viz. adhyayana-,"studying or repeating the veda-", adhyāpana-,"teaching the veda-", yajana-"offering sacrifices", yājana-,"conducting them for others", dāna-,"giving", and pratigraha-,"accepting gifts"), ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ṣaṭkarman | n. six acts any one of which is allowable to a Brahman householder as a means of subsistence (viz. ṛta-,"gleaning", amṛta-,"unsolicited alms", mṛta-,"solicited alms", karṣaṇa-,"agriculture", satyā![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ṣaṭkarman | n. six acts belonging to the practice of yoga- (viz. dhautī-, vastī-, netī-, trāṭaka-, naulika-, kapāla-bhātī-,these consist of suppressions of the breath and self-mortifications of various kinds) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ṣaṭkarman | n. six acts for inflicting various kinds of injury on enemies (viz. śānti-, vaśya-, stambhana-, vidveṣa-, uccāṭana-, māraṇa-,qq. vv.;these acts consist in repeating certain magical spells and texts taught in the tantra-s) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ṣaṭkarman | m. a performer of the above six acts, a Brahman who is an adept in the tantra- magical formularies ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
satkarman | n. a good work, virtuous act ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
satkarman | n. virtue, piety ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
satkarman | n. hospitality ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
satkarman | n. funeral obsequies ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
satkarman | n. expiation ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
satkarman | mfn. performing good actions ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
satkarman | m. Name of a son of dhṛta-vrata- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ṣaṭkarmaprayoga | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ṣaṭkarmavat | m. a Brahman ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ṣaṭkarmavidhi | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ṣaṭkarmaviveka | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ṣaṭkarmavyākhyānacintāmaṇi | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ṣaṭpadābhidharma | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śatrughnaśarman | m. Name of an author ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
satyadharma | m. the law of truth, eternal truth ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
satyadharma | mfn. one whose ordinances are true ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
satyadharma | m. Name of a son of the 13th manu- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
satyadharma | m. of a Brahman ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
satyadharman | mfn. (saty/a--) one whose ordinances are true ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
satyadharman | mfn. adhering to or speaking the truth ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
satyadharman | mfn. ruling by fixed ordinances ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
satyadharmaparāyaṇa | mfn. devoted to truth and virtue ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
satyadharmapatha | m. the path of eternal truth ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
satyadharmatīrtha | m. Name of a scholar ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
satyadharmavipulakīrti | m. Name of a buddha- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
satyakarman | n. sincerity in action, truthfulness ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
satyakarman | mfn. one whose actions are true ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
satyakarman | m. Aegle Marmelos ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
satyakarman | m. Name of a son of dhṛta-vrata- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
satyavarman | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saubhāgyalakṣmītantreśyāmalāmbāvarmaratna | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saudharma | m. (fr. su-dharma-) "having rectitude", a particular abode of the gods (with jaina-s) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saudharmaja | m. plural (with jaina-s) a particular class of gods ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sauradharma | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śauryakarman | n. an heroic deed ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sauśarmaka | mfn. (fr. su-śarman-) gaRa arīhaṇā![]() | ||||||
![]() | |||||||
sauśarmaṇa | mfn. proclaimed by su-śarman-, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śavakarman | n. the burning of a corpse, obsequies ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
savanakarman | n. the sacred rite of libation ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
savarman | mfn. having armour, along with armour ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sāyamprātarmaya | mf(ī-)n. consisting of evening and meal ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
senākarman | n. the leading or managing of an army ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śeṣadharma | m. Name of a chapter of the hari-vaṃśa-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
setukarman | n. the work of building a bridge ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sevādharma | m. the duties or functions of service ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śīghrakarman | n. the calculation of the conjunction of a planet ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śilpakarman | n. manual labour, handicraft ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śilpikarman | n. the work of an artisan ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sīmantakarmapaddhati | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sīmāvivādadharma | m. the law respecting disputes about boundaries ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
siṃhacarman | n. a lion's skin ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
siṃhakarman | mfn. acting like a lion, achieving lion-like deeds ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
siṃhavarman | m. Name of a man ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śiromarman | m. a boar ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sitakarman | mfn. pure in action ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sitavarman | m. Name of a minister ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śivadharma | n. Name of a chapter of the nandikeśvara-saṃhitā- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śivagharmaja | m. "born from the perspiration of śaṃkara-", Name of the planet Mars ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śivaśarman | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śivavarmakathana | n. Name of a chapter of the ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śivavarman | m. Name of a minister ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
skandavarman | m. Name of various kings ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
smarakarman | n. any amorous act, wanton behaviour ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
smārtakarman | n. equals smārtam- above ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śmaśrukarman | n. "beard-cutting", shaving ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
snāyumarman | n. the joint or place of junction of a sinew or tendon ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
snāyvarman | n. a fleshy tumour of the white of the eye ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ṣoḍaśakarmaprayoga | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ṣoḍaśakarmavidhi | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
somakarman | n. the preparation of soma- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
somakarmapaddhati | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
somakarmapradīpikā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
somaśarman | m. Name of various men, pur. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
soṣyantīkarman | n. any religious act or observance relating to a parturient woman ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śrāddhakarman | n. a śrāddha- rite ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śrāddhakarmavidhi | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śrautakarman | n. a Vedic rite ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śrautakarmaṇyāśvalāyanopayogiprāyaścitta | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śrautakarmapadārthasaṃgraha | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śrautakarmaprāyaścitta | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śrautasmārtadharma | m. a duty enjoined by the veda- and smṛti- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śrautasmārtakarmapaddhati | f. Name of work (equals kātyāyana-sūtra-p-). ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śravaṇākarman | n. the ceremony performed on the day of full moon in śrāvaṇa- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śrāvaṇakarman | n. equals śravaṇā-k- above ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śrāvaṇakarmasarpabaliprayoga | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śrāvaṇīkarman | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śrāvaṇīkarmavidhi | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śrāvaṇotsargakarman | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śreṇīdharma | m. plural the customs of trades or guilds ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śrīkaṇṭhaśarman | m. Name of author etc. ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sṛjatvakarman | n. begetting children ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śrutadharman | m. Name of a son of udā![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śrutakarman | m. Name of a son of saha-deva- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śrutakarman | m. of a son of arjuna- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śrutakarman | m. of a son of somā![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śrutakarman | m. of śani- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śrutaśarman | m. Name of a son of udā![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śrutaśarman | m. of a prince of the vidyā-dhara-s ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śrutavarman | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sthalavarman | m. Name of a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sthirakarman | mfn. persevering in action ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sthiravarman | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sthitivarman | m. Name of a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
strīdharma | m. the duty of a woman ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
strīdharma | m. the laws concerning women ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
strīdharma | m. copulation ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
strīdharma | m. menstruation ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
strīdharmapaddhati | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
strīdharmayoga | m. the application of laws or customs relative to women ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
strīkarman | n. Name of the 2nd part of the 4th adhyāya- of the kauśika-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
strīpuṃdharma | m. the law (or duties) of husband and wife ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śubhakarman | n. a good or virtuous act, auspicious action ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śubhakarman | mfn. acting nobly ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śubhakarman | m. Name of one of skanda-'s attendants ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śubhakarmanirṇaya | m. śubhakarman | ||||||
![]() | |||||||
subhaṭavarman | m. Name of author ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sucarman | mfn. having beautiful skin or bark ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sucarman | m. Betula Bhojpatra ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sūcīkarman | n. needle-work (one of the 64 kalā-s) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sūcīvānakarman | n. plural the arts of sewing and weaving ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sūdakarman | n. a cook's work, cooking ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śuddhābhijanakarman | mfn. pure in family and in conduct ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śuddhakarman | mfn. pure in practice, honest ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sudharma | m. good law, justice, duty ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sudharma | m. "maintaining law or justice", Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sudharma | m. of a mahā-brahman- (q.v) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sudharma | m. one of the 10 disciples of the celebrated jaina- teacher and arhat- mahā-vīra- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sudharma | m. of a king of the kiṃ-nara-s ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sudharma | m. of a palace ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sudharma | m. plural Name of a class of deities ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sudharman | mfn. well supporting or maintaining ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sudharman | mfn. practising justice, attending well to duty ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sudharman | m. the maintainer of a family (equals kuṭumbin-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sudharman | m. the assembly hall of the gods ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sudharman | m. Name of a being reckoned among the viśve- devāḥ- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sudharman | m. of a king of the daśārṇa-s ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sudharman | m. of a son of dṛḍha-nemi- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sudharman | m. of a son of citraka- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sudharman | m. (with jaina-s) of a gaṇā![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sudharman | m. (plural) Name of various classes of gods under various manu-s ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śūdradharma | m. the duty of a śūdra- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śūdradharmabodhinī | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śūdradharmatattva | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sukarma | m. plural Name of a class of deities ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sukarman | n. a good work ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sukarman | mfn. (-k/ar-) performing good works, virtuous ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sukarman | mfn. active, diligent ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sukarman | m. a good or expert artificer or artist or architect ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sukarman | m. Name of viśva-karman- (the architect of the gods) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sukarman | m. the 7th of the 27 astronomical ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sukarman | m. Name of a king ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sukarman | m. of a teacher of the sāma-veda- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sukarman | m. plural Name of a class of deities ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sukhaśarman | m. Name of a poet ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sukhavarman | m. Name of various men (especially of a poet) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śukladharma | m. the pure law, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śuklakarman | a water plant ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sukṛtakarmakārin | mfn. sukṛtakarman | ||||||
![]() | |||||||
sukṛtakarman | n. a good or meritorious act ( sukṛtakarmakārin ma-kārin- mfn."performing good acts") ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sukṛtakarman | mfn. doing good deeds, virtuous ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sūkṣmadharma | m. a subtle law or duty ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sumarmaga | mfn. deeply penetrating the vital organs (said of an arrow) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śuṅgākarman | n. a ceremony connected with the puṃ-savana- (q.v) at which the calyx of a young bud of the Ficus Indica is used ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
suprativarman | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
surākarman | n. a ceremony performed with surā- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śūravarman | m. Name of various men ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śūravarman | m. of a poet (also written sūra-v-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
suravarman | m. Name of a king (varia lectio susthira-v-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sūravarman | m. Name of a poet ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sūryārṇavakarmavipāka | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sūryāruṇakarmavipāka | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sūryavarman | m. Name of a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sūryavarman | m. of a ḍāmara- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
suśarmacandra | m. Name of a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
suśarman | n. good refuge or protection ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
suśarman | mfn. granting secure refuge or protection ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
suśarman | mfn. equals atisukha- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
suśarman | m. Name of an asura- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
suśarman | m. of a son of one of the manu-s ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
suśarman | m. of a king ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
suśarman | m. of a vaiśāli- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
suśarman | m. of a kāṇva- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
suśarman | m. of śāṃśapāyana- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
suśarman | m. plural Name of a class of gods under the 13th manu- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
suśarmannagara | n. Name of a town ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
suśarmanpura | n. Name of a town ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śuṣkaṭavarman | m. Name of the father of the poet vidyādhara- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
susthiravarman | m. Name of a son of sthira-varman- (varia lectio sura-v-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sūtakarman | n. the office or service of a charioteer ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sutarman | mfn. easily conveying across (as a boat) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sūtrakarmakṛt | m. a carpenter, architect ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sūtrakarman | n. "rule-work", carpentry | ||||||
![]() | |||||||
sūtrakarmanviśārada | mfn. skilled in carpentry ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
suvarman | n. good armour ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
suvarman | m. "having good armour", Name of a son of dhṛta-rāṣṭra- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
suvarṇakāreśvaravarman | m. Name of a poet ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svadharma | m. one's own rights (maṃ-![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svadharma | m. one's own duty ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svadharma | m. peculiar property, peculiarity ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svadharma | etc. See . ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svadharmacyuta | mfn. deprived of one's own rights, fallen from or neglecting one's own duty ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svadharman | mfn. abiding in one's own customs ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svadharmaskhalana | n. falling from or neglect of one's own duty ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svadharmastha | mfn. abiding in one's own duty ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svadharmatyāga | m. dereliction or neglect of one's own duty ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svadharmatyāga | m. abandoning one's own religion, apostasy ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svadharmavartin | mfn. applying one's self to one's duties ( svadharmavartitva ti-tva- n.) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svadharmavartitva | n. svadharmavartin | ||||||
![]() | |||||||
svairikarman | n. (prob. wrong reading for svai![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svakarmaja | mfn. arising from one's own act ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svakarmakṛt | m. doing one's own business, an independent workman ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svakarman | n. one's own deed ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svakarman | n. one's own business or occupation ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svakarman | n. one's own occupation or duty ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svakarmastha | mfn. minding one's own business or duty ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svakarmavaśa | mfn. subject to (the consequences of) one's own acts ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svamārgamarmavivaraṇa | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svarmadhya | n. the central point of the sky, zenith ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svarmaṇi | m. "sky-jewel", the sun ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svarṇagharma | m. Name of a particular anuvāka- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śvāsakarmaprakāśa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svastikarman | n. causing welfare or success ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
svīkaraṇakarman | mfn. whose function is to appropriate ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
taddharma | mfn. having the same qualities, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
taddharman | mfn. practising that, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
taddharman | mfn. accomplishing his business ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
taddharmatva | n. the having his or its peculiarity ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
takṣakarman | n. carpenter's work ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
tānakarman | n. tuning the voice previously to singing ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
tānakarman | n. running over the notes to catch the key ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
tanuvarman | n. armour for the boly, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
tapodharma | m. Name of a son of the 13th manu- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
tārādharma | m. Name of a prince of -pura- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
tarkakarman | for rku-k- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
tarkukarman | n. "spindle-work", Name of a kalā- (q.v). ![]() | ||||||
![]() | |||||||
tarman | n. "passage" See su-t/arman- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
tarman | m. n. the top of the sacrificial post (confer, compare Latin terminus) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
tarman | t/arya- See . ![]() | ||||||
![]() | |||||||
tatkarmakārin | mfn. doing the same work ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
tīkṣṇakarmakṛt | mfn. acting in a clever manner ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
tīkṣṇakarman | n. a clever work ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
tīkṣṇakarman | m. "sharp in action", a sword ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
tīkṣṇavarman | mfn. steel-cuirassed (?), ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
toyakarman | n. "water-ceremony", ablution of the body, oblation of water to the dead ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
trayīdharma | m. the duty enjoined by the 3 veda-s ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
tridharman | m. śiva- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
trikarmakṛt | mfn. idem or 'mfn. performing (a Brahman's) 3 chief duties (viz. performing ceremonies, repeating the veda-, and gifts) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
trikarman | mfn. performing (a Brahman's) 3 chief duties (viz. performing ceremonies, repeating the veda-, and gifts) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
tṛpalaprabharman | mfn. (soma-) equals tṛpra-prahārin- ([ ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
tulyakarmaka | mfn. having the same object (in Gramm.) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
udakakarman | n. presentation of water (to dead ancestors as far as the fourteenth degree) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
udayavarman | m. Name (also title or epithet) of a para-māra- king, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
uddharma | m. unsound doctrine, heresy. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
udvāhakarman | n. the marriage ceremony ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ugrakarman | mfn. fierce in action, violent ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
uñchadharman | mfn.=- vartin- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
upacārakarman | n. (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
upacarma | ind. near or on the skin commentator or commentary on ![]() | ||||||
![]() | |||||||
upadharma | m. a minor or subordinate duty ![]() | ||||||
![]() | |||||||
upadharma | m. a by-law ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
upadharma | m. a false faith, heresy ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
upahāravarman | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
upākarman | n. preparation, setting about, commencement (especially of reading the veda-) ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
upākarmaprayoga | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
upākarmavidhi | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ūrdhvakarman | n. motion or action tending upwards ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ūrdhvakarman | mfn. one whose actions tend upwards ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ūrdhvakarman | m. Name of viṣṇu- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
uruśarman | (ur/u-) mfn. finding refuge everywhere throughout the universe, widely pervading ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
uttaradharma | m. Name of a teacher (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vācākarman | n. an act performed only by the voice ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vaidikadharmanirūpaṇa | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vaidikakarman | n. an action or rite enjoined by the veda- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vaidyanāthadevaśarman | m. Name of author ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vaikarma | m. Name of the muni- vātsya- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vaiṣṇavadharmamīmāṃsā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vaiṣṇavadharmasuradrumamañjari | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vaiśvadevabalikarman | n. dual number Name of the above two ceremonies ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vaiśvadevakarman | n. the above homage to the deities collectively ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vaiśvakarmaṇa | mf(/ī-)n. relating or sacred to or coming from viśva-karman- ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vaiśyakarman | n. the business of a vaiśya-, agriculture, trade ( vaiśyakarmapustaka ma-pustaka- n.Name of work) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vaiśyakarmapustaka | n. vaiśyakarman | ||||||
![]() | |||||||
vājabharman | (v/āja--) mfn. winning a prize or reward ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vājakarman | (v/āja--) mfn. (prob.) active in war ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vajracarman | m. "hard-skinned", a rhinoceros ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vajravarman | m. Name of a poet ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vaṃśacarmakṛt | m. a worker in bamboo and leather ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vaṃśakarmakṛt | mfn. doing bamboo- or basket-work ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vaṃśakarman | n. bamboo-work, manufacture of baskets etc. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vānaprasthadharma | mfn. the law or duty of a vānaprastha- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vaṇikkarman | n. (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
varadharma | m. a noble act of justice, excellent work etc. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vargakarman | n. Name of an indefinite problem or of an operation relating to square numbers ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
varma | in compound for varman-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
varma | (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) equals varman- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
varmahara | mfn. wearing armour or mail, being young or of a military age ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
varmahara | mfn. one who bears arms or despoils another of them ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
varmaka | m. plural Name of a people ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
varmakaṇṭāka | m. Gardenia Latifolia or Fumaria Parviflora ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
varmakaśā | f. a species of plant ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
varmakaṣā | f. a species of plant ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
varmamantra | m. a particular formula or prayer (see under varman-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
varman | n. (or m. ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
varman | n. a bulwark, shelter, defence, protection ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
varman | n. bark, rind ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
varman | n. Name of particular preservative formulas and prayers (especially of the mystic syllable hum-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
varmaṇa | m. the orange tree ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
varmaṇvat | mfn. equals varma-vat- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
varmaśarman | m. Name of various men ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
varmatī | f. Name of a place ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
varmavat | mfn. having armour or a coat of mail, mailed ![]() | ||||||
![]() | |||||||
varmavat | n. an unfortified (?) town ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
varmaya | Nom. P. yati-, to provide with a coat of mail ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
varṇadharma | m. the particular duty or occupation of any caste or tribe ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
varṇāśramadharma | m. the duties of caste and order ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
varṇāśramadharma | m. Name of work (also varṇāśramadīpa madīpa-,m.) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
varṣakarman | n. the act of raining ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vartmakarman | n. the business or science of road-making ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vārttākarman | n. the practice of agriculture and keeping cattle and trade (see above) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vāruṇakarman | n. " varuṇa-'s work", any work connected with the supply of water (exempli gratia, 'for example' the digging of tanks or wells etc.) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
varuṇaśarman | m. Name of a warrior on the side of the gods in their war against the daitya-s ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vastikarman | n. the application of an enema or injection ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vastudharma | m. sg. and plural the true nature of things ( vastudharmatva -tva- n.) ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vastudharmatva | n. vastudharma | ||||||
![]() | |||||||
vāstukarman | n. house-building, architecture ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vasudharman | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vasuvarmadhara | mfn. wearing a golden armour ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vaśyakarman | n. the act of subjecting to one's will (by spells etc.) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vātakarman | n. breaking wind ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vātavyādhikarmaprakāśa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vedadharma | m. Name of a son of paila- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vedāntasammatakarmatattva | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
veśmakarman | n. house-building ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vetālakarmajña | mfn. knowing the doings of a vetāla- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vibhāgadharma | m. the law of division, rule of inheritance ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vibhākaraśarman | m. (Name of a poet ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vibhūvarman | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vicarman | mfn. shieldless ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vicarman | vi-carṣaṇi- See . ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vicchinnabalikarman | mfn. having sacrificial rites interrupted ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vidharma | mfn. (for 2.See vi-![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vidharma | mfn. devoid of attributes or qualities (equals nir-guṇa-,said of kṛṣṇa-) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vidharma | m. wrong, injustice ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vidharman | mfn. (for 2.See vi-![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vidharman | m. (for 1.See) a maintainer, arranger, disposer ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vidharman | n. that which encircles or surrounds, receptacle, boundaries, circumference ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vidharman | n. disposition, arrangement, order, rule ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vidharman | n. Name of a sāman- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vidharmastha | mfn. "abiding in wrong", unjust ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vidharmatas | ind. wrongly, unlawfully ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vidhavādharma | m. "duty of a widow", Name of chapter of the ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vidveṣakarman | n. vidveṣa | ||||||
![]() | |||||||
vidyākarman | n. the study of sacred science ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vidyākarman | n. (dual number) knowledge and action ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vighnitakarman | mfn. one who is interrupted in his work ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vijayavarman | m. Name of a poet ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vijayavarman | m. of various other men ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikarmakriyā | f. an illegal or immoral act, vicious conduct ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikarmakṛt | mfn. following unlawful occupation ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikarmakṛt | mfn. active or busy in various ways ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikarman | n. (for 2.See vi--![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikarman | n. various business or duty ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikarman | n. (with vāyoḥ-) Name of a sāman- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikarman | mfn. acting wrongly or unlawfully ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikarman | mfn. not acting, free from action ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikarman | etc. See . ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikarmanirata | mfn. equals ma-kṛt- (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikarmastha | mfn. equals ma-kṛt- (![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikaṭavarman | m. Name of a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikramakarman | n. an act of prowess, feat of valour ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vikrāntivarman | m. (with lubdhaka-) Name of a poet ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vināśadharman | mfn. subject to the law of decay ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vinaṣṭadharma | mfn. (a country) whose laws are corrupted ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vinayakarman | n. instruction ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vindhyavarman | m. Name of a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vīrakarma | n. "performing virile acts", the membrum virile ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vīrakarman | n. manly deed ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vīraravivarman | and - rāja-- varman-, m. Name (also title or epithet) of various kings, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vīraśarman | m. Name of a warrior ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vīravarman | m. Name of various men ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
virūpaśarman | m. Name of a Brahman ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
viśālavarman | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
viṣamakarman | n. an odd or unequalled act ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
viṣamakarman | n. a dissimilar operation ![]() | ||||||
![]() | |||||||
viṣamakarman | n. the finding of two quantities when the difference of their squares is given and either the sum or the difference of the quantities ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
visarman | m. flowing asunder, dissolving, melting (accusative with![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
viṣayakarman | n. worldly business or act ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
viśeṣadharma | m. a peculiar or different duty ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
viśeṣadharma | m. a special law ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
viṣṇudharma | m. a kind of śrāddha- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
viṣṇudharma | m. Name of various works. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
viṣṇudharmamīmāṃsā | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
viṣṇudharman | m. Name of a son of garuḍa- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
viṣṇugopavarman | m. Name of a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
viṣṇuśarmadīkṣita | m. Name of author ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
viṣṇuśarmamiśra | m. Name of author ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
viṣṇuśarman | m. Name of various authors and other persons (especially of the narrator of the pañca-tantra- and the hito![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
viṣṇuvarman | m. Name of a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
viśrāntivarman | m. Name of a poet ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
viśvakarma | See . ![]() | ||||||
![]() | |||||||
viśvakarma | mfn. accomplishing everything, all-working ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
viśvakarma | in compound for viśva-karman- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
viśvakarmajā | f. "daughter of viśva--karman-", Name of saṃjñā- (one of the wives of the Sun) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
viśvakarmamāhātmya | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
viśvakarman | See . ![]() | ||||||
![]() | |||||||
viśvakarman | n. (only in the beginning of a compound) every action ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
viśvakarman | mfn. accomplishing or creating everything ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
viśvakarman | m. "all-doer, all-creator, all-maker", Name of the divine creative architect or artist (said to be son of brahmā-, and in the later mythology sometimes identified with tvaṣṭṛ- q.v,he is said to have revealed the sthāpatyaveda- q.v,or fourth upa-veda-, and to preside over all manual labours as well as the sixty-four mechanical arts [whence he is worshipped by kāru-s or artisans];in the Vedic mythology, however, the office of Indian Vulcan is assigned to tvaṣṭṛ- as a distinct deity, viśva-karman- being rather identified with prajā-pati- [ brahmā-] himself as the creator of all things and architect of the universe;in the hymns ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
viśvakarman | m. Name of sūrya- or the Sun ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
viśvakarman | m. of one of the seven principal rays of the sun (supposed to supply heat to the planet Mercury) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
viśvakarman | m. of the wind ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
viśvakarman | m. Name of a muni- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
viśvakarman | m. (also with śāstrin-) Name of various authors ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
viśvakarmaprakāśa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
viśvakarmapurāṇa | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
viśvakarmapurāṇasaṃgraha | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
viśvakarmaśāstrin | m. Name of an author ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
viśvakarmasiddhānta | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
viśvakarmasutā | f. equals viśva-karma-jā- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
viśvaśarman | m. Name of the father of viśva-mahat- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
viśvaśarman | m. of an author ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
viśvavarman | m. Name (also title or epithet) of a prince, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vivāhacaturthīkarman | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vivāhakarman | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vivāhakarmapaddhati | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vivarmadhvajajīvita | m. (a warrior) who has been deprived of armour and banner and life ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vivarman | mfn. deprived of armour, having no armour ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vivarman | etc. See . ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vraṇasāmānyakarmaprakāśa | m. Name of a section of the jñāna-bhāskara-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vṛddhakarman | m. Name of a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vṛkakarman | mfn. acting like a wolf, wolfish ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vṛkakarman | m. Name of an asura- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vṛṣakarman | mfn. doing manly deeds (as indra-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vṛṣakarman | mfn. acting like a bull (as viṣṇu-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vṛṣakarman | m. a particular magical formula recited over weapons ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vṛṣaprabharman | (v/ṛṣa--) mfn. to whom the strong (id est soma-) is presented or offered (indra-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vṛṣṭadharma | m. Name of a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vṛthākarman | n. an action done uselessly or for pleasure, non-religious act ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vūvaśarman | See būba-ś-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vyāghracarmamaya | mfn. wrong reading for ma-cchada- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vyāghracarman | n. a tiger's skin ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vyāptikarman | mfn. whose business or function is to acquire or attain ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vyayakarman | n. the business of a paymaster ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vyutkrāntadharma | mfn. neglectful of duty ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yāgakarman | n. a sacrificial rite or ceremony ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yajñadattaśarman | m. Name of a man (often used in examples) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yajñakarman | mfn. engaged in a sacrifice ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yajñakarman | n. sacrificial rite or ceremony ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yājñavalkīyadharmaśāstranibandha | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yājñavalkyadharmaśāstra | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yajñavarman | n. Name of a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yakṣavarman | m. Name of a commentator, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yamadharmanirbhayastotra | n. Name of a stotra-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yantrakarmakṛt | m. a maker or employer of instruments, a machinist, artisan ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yantrakarman | n. the employment or application of instruments ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yaśodharman | m. Name (also title or epithet) of king, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yaśovarmaka | (in fine compositi or 'at the end of a compound') equals next ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yaśovarman | m. Name of a king of kanyā-kubja- (who reigned about A.D, 720) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yaśovarman | m. of a poet (also ma-deva-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yaśovarman | m. of various other men ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yathādharmam | ind. accusative to duty or right, in proper form or order ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yathādharmam | ind. according to nature or character ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yathākarma | ind. according to actions ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yathākarma | ind. according to circumstances ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yathākarmaguṇam | ind. according to actions and qualities ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yathākuladharmam | ind. according to family usage ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yatidharma | m. the duty of a yati- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yatidharman | m. Name of a son of śvaphalka-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yatidharmaprakāśa | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yatidharmasaṃgraha | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yatidharmasamuccaya | m. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yatisvadharmabhikṣāvidhi | m. Name of a work (containing rules for the regulation of life on the part of religious mendicants, attributed to śaṃkarā![]() | ||||||
![]() | |||||||
yatyantakarmapaddhati | f. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yodhadharma | m. the law of soldiers, duty of the kṣatriya- caste ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yuddhadharma | m. the law of battle, law of war ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yugacarman | n. a leather pad attached to a yoke ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yugapatkarman | n. a simultaneous action ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yugmadharman | mfn. (?) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yuktakarman | mfn. invested with any office or function ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yuktakarman | mfn. serving the purpose, suitable, appropriate ( yuktakarmatā ma-tā- f.) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yuktakarmatā | f. yuktakarman |
![]() | |
armaḥ | अर्मः र्मम् [ऋ-मन् Uṇ.1.137] 1 A disease of the eye. -2 A country to which one should go (गन्तव्यदेशः or चिरन्तनग्रामनिवासः. -3 A cemetery. -4 (pl.) Ruins, rubbish; Vāj.3.11. |
![]() | |
armaka | अर्मक a. Narrow, thin. -कम् 1 Narrowness. -2 Rubbish, ruins; महावैलस्थे अर्मके Rv.1.133.3. |
![]() | |
arman | अर्मन् n. [ऋ-मनिन्] A disease of the eye (said to be of 5 kinds). |
![]() | |
armaṇam | अर्मणम् A measure of one droṇa. |
![]() | |
akarman | अकर्मन् a. [न. ब] 1 Without work, idle; inefficient. -2 Disqualified for performing the necessary rites, wicked, degraded; अकर्मा दस्युरभि नो Rv.10.22.8. -3 (Gram.) intransitive, generally in this sense अकर्मक. --n. (र्म) [न. त] 1 Absence of work; absence of necessary observances; neglect of essential observances; inaction; अकर्मणश्च बोद्धव्यं गहना कर्मणो गतिः Bg.4.17,18. -2 An improper act; crime, sin. -3 Not doing (= अकरणम्), non-performance; प्रतिषेधादकर्म MS.1.8.1. -4 What should not be done; अकर्म वा कृतदूषा स्यात् । MS.12.1.1 (where शबर explains अकर्म by न वा कर्तव्या दार्शिकी वेदिः ।). -5 Non-act, non-activity: अन्यद्धि कर्म भक्षणं प्रतिषिध्यमानम् अन्यद् अकर्म मानसः संकल्पः । ŚB. on MS.6.2.19. -6 Not doing, violation. तदकर्मणि च दोषः MS.6.3.3. (where तदकर्मणि is explained as प्रधानातिक्रमे by शबर); अकर्मणि चाप्रत्यवायात् । MS 6.3.1. -7 A wrong act, an improper act. अकर्म च दारक्रिया या आधानोत्तरकाले । ŚB. on MS.6.8.14; अकर्म चोर्ध्वमाधानात्˚ । MS.6.8.14. -Comp. -अन्वित a. 1 un-engaged, unoccupied, idle. -2 criminal. -कृत् a. free from action; न हि कश्चित् क्षणमपि जातु तिष्ठत्यकर्मकृत् । Bg.3.5 doing an improper act. -भोगः 1 enjoyment of freedom from the fruits of action. -2 renunciation of self-righteousness. -शील a. lazy, indolent. |
![]() | |
akarmaka | अकर्मक a. [नास्ति कर्म यस्य ब. कप्] Intransitive; फलव्या- पारयोरेकनिष्ठतायामकर्मकः Bhartṛhari. अकर्मिका f. प्रसिद्धेर- विवक्षातः कर्मणो$कर्मिका क्रिया ibid. |
![]() | |
akarmaṇya | अकर्मण्य a. [न. त] 1 Unable to work, inefficient, unfit for work. -2 Unfit to be done. |
![]() | |
agharma | अघर्म a. Not hot, cold; ˚अंशु, ˚धामन् the moon whose rays are cold. |
![]() | |
atidharmaḥ | अतिधर्मः The highest type of Dharma; Rām.7. |
![]() | |
adharmaḥ | अधर्मः [न. त.] 1 Unrighteousness, irreligion, impiousness, wickedness, injustice; ˚दण्डनम् Ms.8.127 unjust punishment; अधर्मेण unjustly, in an improper way; यश्चाधर्मेण पृच्छति Ms.2.111; an unjust act; a guilty or wicked deed; sin; ˚चारिन् committing unjust or unrighteous deeds; so ˚आत्मन् of an irreligious spirit; तदा कथम्˚ भीरुः Ś.5; ˚मय full of wickedness or sin; for definitions &c. of धर्म and अधर्म See Tarka K. P.19. (धर्म and अधर्म are two of the 24 qualities mentioned in Nyāya, and they pertain only to the soul. They are the peculiar causes of pleasure and pain respectively. They are imperceptible, but inferred from reasoning and from transmigration.) -2 N. of a Prajāpati or of an attendant of the sun. -र्मा Unrighteousness personified. -र्मम् Devoid of attributes, an epithet of ब्रह्म -Comp. -अस्तिकायः the category of अधर्म, See अस्तिकाय. |
![]() | |
adhikarman | अधिकर्मन् n. [अधिकं कर्मं] 1 A higher or superior act. -2 Superintendence, -m. One who is charged with superintendence. -Comp. -करः, कृत् a sort of servant, overseer of workmen. -कृतः [अधिकर्म कृतं येन निष्ठान्तस्य परनिपातः] one appointed to superintend an institution or establishment; सर्वेष्वधिकृतो यः स्यात् कुटुम्बस्य तथोपरि । सो$धिकर्मकृतो ज्ञेयः स च कौटुम्बिकः स्मृतः ॥ In families he is the head or paterfamilias |
![]() | |
adhimarma | अधिमर्म ind. In the vital parts. (See अधि) अथ तीक्ष्णायसैर्बाणैरधिमर्म रघूत्तमौ Bk.5.3. |
![]() | |
anukarman | अनुकर्मन् n. Imitation. -2 [पश्चात्कृतं कर्म] A subsequent rite. -m. N. of one of the Viśvedevas. |
![]() | |
apakarman | अपकर्मन् a. [बहु. स.] Of bad or degraded actions, corrupted, depraved. -n (˚र्म) 1 Discharge, paying off (of a debt); दत्तस्यानपकर्म च Ms.8.4. -2 An improper or unworthy act; evil doing, conduct, or course; any degrading or impure act. -3 Wickedness, violence, oppression. -4 Incompetence, laziness. |
![]() | |
apākarman | अपाकर्मन् n. (˚र्म) Payment, liquidation. |
![]() | |
apratikarman | अप्रतिकर्मन् a. 1 Of unequalled deeds or achievements. -2 Irresistible, irremediable. |
![]() | |
abhidharmaḥ | अभिधर्मः The supreme truth or Metaphysics according to Buddhistic dogmas. -Comp. -पिटकः 'basket of Metaphysics', one of the three sections (पिटक) of Buddhist holy writings which treat of अभिधर्म. |
![]() | |
amarman | अमर्मन् a. Ved. Not a vital organ or part of the body, having no joint or vital part. येभिर्वृत्रस्येषितो विवेदा- मर्मणो मन्यमानस्य मर्म Rv.3.32.4. -Comp. -जात a. not produced in a vital organ. -वेधिन् a. not injuring the vital parts; mild, soft. -वेधिता f. The state of not inflicting severe injury on others, absence of acrimony (one of the thirtyfive Vāg-guṇas of a Tīrthaṅkara). |
![]() | |
upakarman | उपकर्मन् n. A rite in which the head of the boy (वटुः) is smelt at the उपनयन ceremony; जातकर्मणि यत्प्राह पिता यच्चोपकर्मणि Mb.12.266.16. |
![]() | |
upacarma | उपचर्म र्मम् ind. On the skin, near the skin. |
![]() | |
upadharmaḥ | उपधर्मः A bylaw, a secondary or minor religious precept (opp. पर); एष धर्मः परः साक्षादुपधर्मो$न्य उच्यते Ms.2.237,4.147. -2 A heretic, false faith. |
![]() | |
upākarman | उपाकर्मन् n. 1 Preparation, beginning, commencement; अध्याय˚. -2 A ceremony performed before commencing to read the Veda after the monsoons (cf. श्रावणी); अध्यायानामुपाकर्म श्रावण्यां श्रवणेन वा । हस्तेनौषधिभावे वा पञ्चम्यां श्रावणस्य तु ॥ Y.1.142; Ms.4.119. |
![]() | |
karman | कर्मन् -m. Viśvakarmā; शक्रस्य नु सभा दिव्या भास्वरा कर्मनिर्मिता Mb.2.7.1. -n. [कृ-मनिन् Uṇ.4.144] 1 Action, work, deed. -2 Execution, performance; प्रीतो$स्मि सो$हं यद् भुक्तं वनं तैः कृतकर्मभिः Rām.5.63.3. -3 Business, office, duty; संप्रति विषवैद्यानां कर्म M.4. -4 A religious rite (it may be either नित्य, नैमित्तिक or काम्य). -5 A specific action, moral duty. -6 (a) Performance of religious rites as opposed to speculative religion or knowledge of Brahman (opp. ज्ञान); अपरो दहृने स्वकर्मणां ववृते R.8.2. (b) Labour, work. -7 Product, result. -8 A natural or active property (as support of the earth). -9 Fate, the certain consequence of acts done in a former life; कर्मायत्तं फलं पुंसां बुद्धिः कर्मानुसारिणी Bh.2.89,94. -1 (In gram.) The object of of an action; कर्तुरीप्सिततमं कर्म P.I.4.49. -11 (In Vaiś. Phil.) Motion considered as one of the seven categories of things; (thus defined:-- एकद्रव्यमगुणं संयोगविभागेष्वनपेक्षकारणं कर्म Vaiś. Sūtra. (It is five-fold:-- उत्क्षेपणं ततो$वक्षेपणमाकुञ्चनं तथा । प्रसारणं च गमनं कर्माण्येतानि पञ्च च ॥ Bhāṣā P.6.) -12 Organ of sense. प्रजापतिर्ह कर्माणि ससृजे Bṛi. Up.1.5.21. -13 Organ of action; कर्माणि कर्मभिः कुर्वन् Bhāg.11.3.6. -14 (In Astr.) The tenth lunar mansion. -15 Practice, training; सर्वेषां कर्मणा वीर्यं जवस्तेजश्च वर्धते Kau. A.2.2. -Comp. -अक्षम a. incapable of doing anything. -अङ्गम् part of any act; part of a sacrificial rite (as प्रयाज of the Darśa sacrifice). -अधिकारः the right of performing religious rites. -अनुरूप a. 1 according to action or any particular office. -2 according to actions done in a previous existence. -अनुष्ठानम् practising one's duties. -अनुसारः consequence of, or conformity to, acts. -अन्तः 1 the end of any business or task. -2 a work, business, execution of business. -3 a barn, a store of grain &c. Ms.7.62 (कर्मान्तः इक्षुधान्यादिसंग्रहस्थानम् Kull.) -4 cultivated ground. -5 a worker; कच्चिन्न सर्वे कर्मान्ताः Rām.2.1.52. -अन्तरम् 1 difference or contrariety of action. -2 penance, expiation. -3 suspension of a religious action. -4 another work or action; कर्मान्तर- नियुक्तासु निर्ममन्थ स्वयं दधि Bhāg.1.9.1. -अन्तिक a. final. (-कः) a servant, workman, Rām.1.13.7. -अपनुत्तिः f. removing, sending away of कर्म; जन्मकर्माप- नुत्तये Bhāg.12.2.17. -अर्ह a. fit or suitable to an act or the rite. (-र्हः) a man. -आख्या f. Name received from the act performed; तस्मात् छिन्नगमनो$श्वो$पि छाग इति कर्माख्या भविष्यति । ŚB. on MS.6.8.37. -आजीवः one who maintains himself by some profession (as that of an artisan &c.) -आत्मन् a. endowed with the principles of action, active; कर्मात्मनां च देवानां सो$सृजत्प्राणिनां प्रभुः Ms.1.22. (-m.) the soul. -आयतनम् see कर्मेन्द्रियम्; शव्दः स्पर्शो रसो गन्धो रूपं चेत्यर्थजातयः । गत्युक्त्युत्सर्गशिल्पानि कर्मायतनसिद्धयः Bhāg.11.22.16. -आशयः receptacle or accumulation of (good and evil) acts; निर्हृत्य कर्माशयमाशु याति परां गतिम् Bhāg.1.46.32. -इन्द्रियम् an organ of action, as distinguished from ज्ञानेन्द्रिय; (they are :- वाक्पाणिपादपायूपस्थानि; Ms.2.99; see under इन्द्रिय also) कर्मेन्द्रियाणि संयम्य Bg.3.6,7. -उदारम् any valiant or noble act, magnanimity, prowess. -उद्युक्त a. busy, engaged, active, zealous. -करः 1 a hired labourer (a servant who is not a slave); आ तस्य गोः प्रतिदानात् कर्मकारी आगबीनः कर्मकरः Mbh. on P.V.2.14. कर्मकराः स्थपत्यादयः Pt.1; Śi.14.16. -2 Yama. -कर्तृ m. (in gram.) an agent who is at the same time the object of the action; e. g. पच्यते ओदनः, it is thus defined:- क्रियमाणं तु यत्कर्म स्वयमेव प्रसिध्यति । सुकरैः स्वैर्गुणैः कर्तुः कर्मकर्तेति तद्विदुः ॥ न चान्तरेण कर्मकर्तारं सकर्मका अकर्मका भवन्ति Mbh. on P.I.3.27 -काण्डः, -ण्डम् that department of the Veda which relates to ceremonial acts and sacrificial rites and the merit arising from a due performance thereof. -कारः 1 one who does any business, a mechanic, artisan (technically a worker not hired). -2 any labourer in general (whether hired or not). -3 a black-smith; हरिणाक्षि कटाक्षेण आत्मानमवलोकय । न हि खङ्गो विजानाति कर्मकारं स्वकारणम् ॥ Udb. -4 a bull. -कारिन् m. a labourer, artisan, workman. -कार्मुकः, -कम् a strong bow. -कीलकः a washerman. -कृत्यम् activity, the state of active exertion; यः प्रथमः कर्मकृत्याय जज्ञे Av.4.24.6. -क्षम a. able to perform any work or duty; आत्मकर्मक्षमं देहं क्षात्रो धर्म इवाश्रितः R.1.13. -क्षेत्रम् the land of religious acts, i. e. भरतवर्ष; Bhāg.5.17.11. cf. कर्मभूमि. -गतिः f. the course of fate; अथ कर्मगतिं चित्रां दृष्ट्वा$स्य हसितं मया Ks.59.159. -गृहीत a. caught in the very act (as a thief.). -ग्रन्थिः f. a term in Jaina metaphysics connoting 'weakness in the form of वासनाs produced by अज्ञान'. -घातः leaving off or suspending work. -च(चा)ण्डालः 1 'base in deed', a man of very low acts or deeds; Vasiṣṭha mentions these kinds :-- असूयकः पिशुनश्च कृतघ्नो दीर्घरोषकः । चत्वारः कर्मचाण्डाला जन्मतश्चापि पञ्चमः ॥ -2 one who commits an atrocious deed; अपूर्वकर्मचण्डालमयि मुग्धे विमुच्च माम् U.1.46. -3 N. of Rāhu. -चेष्टा active exertion, action. कर्मचेष्टास्वहः Ms.1.66. -चोदना 1 The motive impelling one to ritual acts. ज्ञानं ज्ञेयं परिज्ञाता त्रिविधा कर्मचोदना Bg.18.18. -2 any positive rule enjoining a religious act. -च्छेदः The loss caused by absence on duty; Kau. A.2.7. -जः a. resulting from an act; सिद्धिर्भवति कर्मजा Bg.4.12. कर्मजा गतयो नॄणामुत्तमाधममध्यमाः Ms.12.3. (-जः) 1 the holy fig-tree. -2 the Kali age. -3 the banian tree. -4 the effect arising from human acts :-- संयोग, विभाग &c. -5 heaven. -6 hell. -ज्ञ a. one acquainted with religious rites. -त्यागः renunciation of worldly duties or ceremonial acts. -दुष्ट a. corrupt in action, wicked, immoral, disrespectable. -देवः a god through religious action; ये शतं गन्धर्वलोक आनन्दाः स एकः कर्मदेवानामानन्दः Bṛi. Up.4.3.33. -दोषः 1 sin, vice; अवेक्षेत गतीर्नॄणां कर्मदोष- समुद्भवाः Ms.6.61,95. -2 an error, defect, or blunder (in doing an act); कर्मदोषैर्न लिप्यते Ms.1,14. -3 evil consequence of human acts. -4 discreditable conduct. -धारयः N. of a compound, a subdivision of Tatpuruṣa, (in which the members of the compound are in apposition) तत्पुरुषः समानाधिकरणः कर्मधारयः P.I. 2.42. तत्पुरुष कर्म धारय येनाहं स्यां बहुव्रीहिः Udb. -ध्वंसः 1 loss of fruit arising from religious acts. -2 disappointment. -नामन् (in gram.) a participal noun. -नामधेयम् N. of an act or sacrifice. These names are not arbitrary or technical such as गुण and वृद्धि but are always significant; सर्वेष्वेव कर्मनामधेयेषु अर्थसमन्वयेनानुवाद- भूतो नामशद्बो वर्तते, न लौकिकार्थतिरस्कारेण परिभाषामात्रेण वृद्धिगुणवत् ŚB. on MS.1.6.41. -नाशा N. of a river between Kaśi and Bihar. -निश्चयः a decision of action; न लेमे कर्मनिश्चयम् Bm.1.648. -निषद्या a manufactory; Kau. A.2.4. -निष्ठ a. devoted to the performance of religious acts; अग्निर्वीरं श्रुत्यं कर्मनिष्ठाम् Rv.1.8.1; Ms.3.134. -न्यासः renunciation of the result of religious acts. -पथः 1 the direction or source of an action. -2 the path of religious rites (opp. ज्ञानमार्ग). -पाकः ripening of actions, reward of actions done in a former life; Pt.1.372. -प्रवचनीयः a term for certain prepositions, particles, or adverbs when they are not connected with verbs and govern a noun in some case; literally-the term means, 'Concerned with the setting forth of an action'. According to Indian grammarians it means 'that which spoke of an action (क्रियां प्रोक्तवन्तः)' e. g. आ in आ मुक्तेः संसारः is a कर्मप्रवचनीय; so अनु in जपमनु प्रावर्षत् &c; कर्म प्रोक्तवन्तः कर्मप्रवचनीया इति Mbh. on P.I.4.83. cf. उपसर्ग, गति and निपात also. -फलम् 1 fruit or reward of actions done in a former life; (pain, pleasure); न मे कर्मफले स्पृहा Bg.4.14;5.12;6.1; ˚फलत्याग Bg.12.11,18.2; ˚फलत्यागिन् Bg.18.11; ˚फलप्रेप्सुः Bg.18.27; ˚फलसंयोग Bg.5.14; ˚फलहेतु Bg.2.47. एवं संचिन्त्य मनसा प्रेत्य कर्मफलोदयम् Ms.11.231. -2 the fruit of Averrhoa Carambola (Mar. कर्मर); also कर्मरङ्ग. -बन्धः, -बन्धनम् confinement to repeated birth, as the consequence of religious acts, good or bad (by which the soul is attached to worldly pleasures &c.); बुद्ध्या युक्तो यथा पार्थ कर्मबन्धं प्रहास्यति Bg.2.39. -भूः, -भूमिः f. 1 the land of religious rites, i. e. भरतवर्ष, this world (a place for man's probation); प्राप्येमां कर्मभूमिम् Bh.2.1; K.174,319. -2 ploughed ground. -मासः the Calendar month of thirty days. -मीमांसा the Mīmāṁsā of ceremonial acts; see मीमांसा. -मूलम् a kind of sacred grass called कुश. -युगम् the fourth (the present) age of the world, i. e. the Kaliyuga. -योगः 1 performance of actions, worldly and religious rites; कर्मयोगेन योगिनाम् Bg.3.3;3.7;5.2;13.24. -2 active exertion, industry; Ms.1.115. -वचनम् (with Buddhists) the ritual. -वज्रः an epithet of a Śūdra. -वशः fate considered as the inevitable result of actions done in a former life. -वाटी a lunar day (तिथि). -विपाक = कर्मपाक. -शाला a work-shop. -शील, -शूर a. assiduous, active, laborious; cf. कर्म- शीलस्तु कर्मठे । Nm. -शौचम् humility. -श्रुतिः f. The word expressive of the act; कर्मश्रुतेः परार्थत्वात् MS.11. 2.6. (read या अत्र कर्मश्रुतिः दर्शपूर्णमासाभ्यामिति सा परार्था तृतीया-योगात् &c. शबर). -सङ्गः attachment to worldly duties and their results. तन्निबध्नाति ... कर्मसङ्गेन Bg.14.7. -सचिवः a minister. -संन्यासिकः, -संन्यासिन् m. 1 a religious person who has withdrawn from every kind of worldly act. -2 an ascetic who performs religious deeds without looking to their reward. -साक्षिन् m. 1 an eyewitness; वह्निर्विवाहं प्रति कर्मसाक्षी Ku.7.83. -2 one who witnesses the good or bad actions of man; आदित्य भो लोककृताकृतज्ञ लोकस्य सत्यानृप- कर्मसाक्षिन् Rām.3.63.16. (There are nine divinities which are said to witness and watch over all human actions; सूर्यः सोमो यमः कालो महाभूतानि पञ्च च । एते शुभाशुभ- स्येह कर्मणो नव साक्षिणः ॥) -सिद्धिः f. accomplishment of any business or desired object; success. स्वकर्मसिद्धिं पुनरा- शशंसे Ku. -स्थानम् a public office, a place of business. |
![]() | |
karmaṭha | कर्मठ a. [कर्मन्-अठच् P.V.2.35]. 1 Proficient in any work, clever. skilful. पटुसंगरकर्मकर्मठम् ...... Śiva. B.32.2. ज्ञाताशयस्तस्य ततो व्यतानीत्स कर्मठः कर्म सुतानुबन्धम् Bk.1.11. -2 Working diligently. -3 Exclusively devoted to the performance of religious rites. -ठः The director of a sacrifice. |
![]() | |
karmaṇya | कर्मण्य a. [कर्मन्-यत्] Skilful, clever. यतो वीरः कर्मण्यः सुदक्षः Nṛ. P.2.4. -ण्या Wages. -ण्यम् Activity. |
![]() | |
karmandin | कर्मन्दिन् m. P.IV.4.111 An ascetic, a religious mendicant. |
![]() | |
karmarī | कर्मरी 1 The manna of the bamboo (वंशलोचन). |
![]() | |
kharmam | खर्मम् 1 Silk. -2 Valour. -3 Harshness. |
![]() | |
gharma | घर्म a. [घरति अङ्गात्; घृ-सेके कर्तरि मक् नि˚ गुणः Uṇ.1.146] Hot. -र्मः 1 Heat, warmth; घर्मार्तं न तथा सुशीतलजलैः स्नानम् H.1.93; U.3.5. -2 The hot season, summer; निःश्वासहार्यांशुकमाजगाम घर्मः प्रियावेशमिवोपदेष्टुम् R.16.49; U.2.9. -3 Sweat, perspiration; अघर्मघर्मोदक- बिन्दुमौक्तिकैरलंचकारास्य वधूरहस्करः Śi.1.58. -4 A cauldron, boiler. -5 Sunshine; -6 A cavity in the earth shaped like a boiler. -7 A hot day. -8 Ved. A sacrifice. -9 Juice. -1 Milk (of cows). -11 The प्रवर्ग्य ceremony. -12 A kind of deity; घर्मः स्यादातपे ग्रीष्मे प्रवर्ग्ये देवतान्तरे । -Comp. -अंशुः the sun; तमस्तपति घर्मांशौ कथमाविर्भविष्यति Ś.5.14. -अन्तः the rainy season; घर्मान्तक्षुभितजलेव जह्नु- कन्या Ki.7.25. -अम्बु, -अम्भस् n., -उदकम्, -जलम् sweat, perspiration; वदने घर्माम्भसां जालकम् Ś.1.29; Māl.9.17,1.37. -चर्चिका eruptions caused by heat and suppressed perspiration. -जातिः sweat-produced being; अहं भवो यूयमथो$सुरादयो मनुष्यतिर्यग्द्रुमघर्मजातयः Bhāg.8.5.21 -छेदः cessation of heat. -दीधितिः the sun; यः ससोम इव घर्मदीधितिः R.11.64. -दुधा, -दुह् f. a cow giving warm milk for offerings; घर्मदुघे इव धेनू Av.4.22.4. -द्युतिः the sun; Ki.5.41. -पयस् n. 1 sweat, perspiration; प्रतिकामिनीति ददृशुश्चकिताः स्मरजन्म- घर्मपयसोपचिताम् Śi.9.35. -2 warm water. -श्मिः 1 the sun. -2 heat, radiance. -स्वेद a. Ved. coming with splendour, or showering down water, or coming to the oblation (Sāy.); perspiring with heat; घर्मस्वेदेभिर्द्रविणं व्यानट् Rv.1.67.7. |
![]() | |
carmam | चर्मम् 1 A shield. -2 Ved. A skin. |
![]() | |
carmaṇvatī | चर्मण्वती N. of a river flowing into the Gaṅgā, the modern Chambal. |
![]() | |
carman | चर्मन् n. [चर्-मनिन् Uṇ.4.144] Skin (of the body). -2 Leather, hide; Ms.2.41,174. -3 The sense of touch. -4 A shield; Śi.18.21. -Comp. -अन्तः a piece or strap of leather. -अम्भस् n. lymph. -अवकर्तन working in leather. -अवकर्तिन्, अवकर्तृ m. a shoe-maker; तक्ष्णश्चर्मावकर्तुश्च Mb.12.36.29; आयुः सुवर्णकाराणां यशश्चर्माव- कर्तिना Ms.4.218 -कषा N. of a plant, Mimosa abstergens (Mar. शिकेकाई). -कारः, -कारिन्, -कृत् m. 1 a shoe-maker, currier; वंशचर्मकृतस्तथा Rām. -2 a mixed caste (from a Chāṇḍāla woman and fisherman). -कारकः a worker in leather. -कलिः, -लम् a wart. -चटकः, -का, -चटिका, -चटी a bat. -चित्रकम् white leprosy. -जम् 1 hair. -2 blood. -तरङ्गः a wrinkle. -तिल a. covered with pimples. -दण्डः, -नालिका, -नासिका a whip. -दलम्, -दूषिका a kind of leprosy, cutaneous disease. -द्रुमः, -वृक्षः the Bhūrja tree. -पट्टिका a flat piece of leather for playing upon with dice. -पत्रा a bat, the small house-bat. -पादुका a leather shoe. -पुटः, -पुटकः A leather bag for carrying water. L. D. B. -प्रभेदिका a shoe maker's awl. -प्रसेवकः, -प्रसेविका a bellows. -बन्धः a leather band or strap. -मुण्डा an epithet of Durgā. -म्नः A warrior using leather-armour; चर्मम्णा अभितो जनाः Rv.8.5.38. -यष्टिः f. a whip. -रङ्गाः m. (pl.) N. of a people in the north-west of Madhyadeśa; मरुकुत्सचर्मरङ्गाख्याः Bṛi. S.14. 23. -वसनः 'clad in skin', N. of Śiva. -वाद्यम् a drum tabor &c. -संभवा large cardamoms. -सारः lymph, serum. |
![]() | |
carmaṇya | चर्मण्य a. Leathern. -ण्यम् Leather-ink. |
![]() | |
carmamaya | चर्ममय a. Leathern. |
![]() | |
carmaruḥ | चर्मरुः चर्मारः A shoe-maker, a worker in leather, currier. |
![]() | |
jātūbharman | जातूभर्मन् Ved. a. Ever-nourishing or protecting; स जातूभर्मा श्रद्दधान ओजः Rv.1.13.3. |
![]() | |
tarman | तर्मन् n. The top of the sacrificial post. |
![]() | |
darma | दर्म a. Ved. 1 Destroying; पुरां दर्मो अपामजः Rv.3. 45.2. -2 Tearing, rending asunder. |
![]() | |
dharmaḥ | धर्मः [ध्रियते लोको$नेन, धरति लोकं वा धृ-मन्; cf. Uṇ 1. 137] 1 Religion; the customary observances of a caste, sect, &c. -2 Law, usage, practice, custom, ordinance, statue. -3 Religious or moral merit, virtue, righteousness, good works (regarded as one of the four ends of human existence); अनेन धर्मः सविशेषमद्य मे त्रिवर्ग- सारः प्रतिभाति भाविनि Ku.5.38, and see त्रिवर्ग also; एक एव सुहृद्धर्मो निधने$प्यनुयाति यः H.1.63. -4 Duty, prescribed course of conduct; षष्ठांशवृत्तेरपि धर्म एषः Ś.5.4; Ms.1.114. -5 Right, justice, equity, impartiality. -6 Piety, propriety, decorum. -7 Morality, ethics -8 Nature. disposition, character; उत्पत्स्यते$स्ति मम को$पि समानधर्मा Māl.1.6; प्राणि˚, जीव˚. -9 An essential quality, peculiarity, characteristic property, (peculiar) attribute; वदन्ति वर्ण्यावर्ण्यानां धर्मैक्यं दीपकं बुधाः Chandr.5.45; Pt.1.34. -1 Manner, resemblance, likeness. -11 A sacrifice. -12 Good company, associating with the virtuous -13> Devotion, religious abstraction. -14 Manner, mode. -15 An Upaniṣad q. v. -16 N. of Yudhiṣṭhira, the eldest Pāṇḍava. -17 N. of Yama, the god of death. -18 A bow. -19 A drinker of Soma juice. -2 (In astrol.) N. of the ninth lunar mansion. -21 An Arhat of the Jainas. -22 The soul. -23 Mastery, great skill; दिव्यास्त्रगुणसंपन्नः परं धर्मं गतो युधि Rām.3.31.15. -र्मम् A virtuous deed. -Comp. -अक्षरम् (pl.) holy mantras; a formula of faith; धर्माक्षराण्युदाहरामि Mk.8.45-46. -अङ्गः (-ङ्गा f.) the Indian crane. -अधर्मौ m. (du.) right and wrong, religion and irreligion; धर्माधर्मौ सपदि गलितौ पुण्यपापे विशीर्णे. ˚विद् m. a Mīmāṁsaka who knows the right and wrong course of action. -अधिकरणम् 1 administration of the laws. 1 a court of justice. (-णः) a judge. -अधिकरणिकः, -अधिकारिन् m. a judge, magistrate, any judicial functionary. -अधिकरणिन् m. a judge, magistrate. -अधिकारः 1 superintendence of religious affairs; Ś1. -2 administration of justice. -3 the office of a judge. -अधि- ष्ठानम् a court of justice. -अध्यक्षः 1 a judge. -2 an epithet of Viṣṇu. -अनुष्ठानम् acting according to religion, virtuous or moral conduct. -अनुसारः conformity to virtue or justice. -अपेत a. deviating from virtue, wicked, immoral, irreligious. (-तम्) vice, immorality, injustice. -अयनम् course of law, law-suit. -अरण्यम् a sacred or penance grove, a wood inhabited by ascetics; धर्मारण्यं प्रविशति गजः Śi.1.32. -अर्थौः religious merit and wealth; धर्मार्थौ यत्र न स्याताम् Ms.2.112. -अर्थम् ind. 1 for religious purposes. -2 justly, according to justice or right. -अलीक a. having a false character. -अस्तिकायः (with Jainas) the category or predicament of virtue; cf. अस्तिकाय. -अहन् Yesterday. -आगमः a religious statute, lawbook. -आचार्यः 1 a religious teacher. -2 a teacher of law or customs. -आत्मजः an epithet of Yudhiṣṭhira q. v. -आत्मता religiousmindedness; justice, virtue. -आत्मन् a. just righteous, pious, virtuous. (-m.) a saint, a pious man. -आश्रय, -आश्रित a. righteous, virtuous; धर्माश्रयं पापिनः (निन्दन्ति) Pt.1.415. -आसनम् the throne of justice, judgmentseat, tribunal; न संभावितमद्य धर्मासनमध्यासितुम् Ś.6; धर्मासनाद्विशति वासगृहं नरेन्द्रः U.1.7. -इन्द्रः, -ईशः an epithet of Yama; पितॄणामिव धर्मेन्द्रः Mb.7.6.6. -ईप्सु a. wishing to gain religious merit; Ms.1.127. -उत्तर a. 'rich in virtue,' chiefly characterized by justice, eminently just and impartial; धर्मोत्तरं मध्यममाश्रयन्ते R.13.7. -उपचायिन् a. religious; यच्च वः प्रेक्षमाणानां सर्व- धर्मोपचायिनाम् Mb.5.137.16. -उपदेशः 1 instruction in law or duty, religious or moral instruction. आर्षं धर्मोपदेशं च वेदशास्त्राविरोधिना । यस्तर्केणानुसंधत्ते स धर्मं वेद नेतरः ॥ Ms.12.16. -2 the collective body of laws. -उपदेशकः 1 a teacher of the law. -2 a spiritual teacher, a Guru. -कथकः an expounder of law. -कर्मन् n., -कार्यम्, -क्रिया 1 any act of duty or religion, any moral or religious observance, a religious act or rite. -2 virtuous conduct. -कथादरिद्रः the Kali age. -काम a. 1 devoted to virtue. -2 observing duty or right. -कायः 1 an epithet of Buddha. -2 a Jaina saint. -कारणम् Cause of virtue. -कीलः 1 a grant, royal edict or decree. -2 husband. -कृत् a. observing duty, acting justly. (-m.) 1 N. of Viṣṇu. -2 a pious man. धर्मा- धर्मविहीनो$पि धर्ममर्यादास्थापनार्थं धर्ममेव करोतीति धर्मकृत् Bhāg. -केतुः an epithet of Buddha. -कोशः, -षः the collective body of laws or duties; धर्मकोषस्य गुप्तये Ms.1.99. -क्रिया, -कृत्यम् any act of religion, any moral or religious rite. -क्षेत्रम् 1 Bhāratavarṣa (the land of religion). -2 N. of a plain near Delhi, the scene of the great battle between the Kauravas and Pāṇḍavas; धर्मक्षेत्रे कुरुक्षेत्रे समवेता युयुत्सवः Bg.1.1. (-त्रः) a virtuous or pious man. -गुप्त a. observing and protecting religion. (-प्तः) N. of Viṣṇu. -ग्रन्थः a sacred work or scripture. -घटः a jar of fragrant water offered daily (to a Brāhmaṇa) in the month of Vaiśākha; एष धर्मघटो दत्तो ब्रह्माविष्णुशिवात्मकः । अस्य प्रदानात् सफला मम सन्तु मनोरथाः ॥ -घ्न a. immoral, unlawful. -चक्रः 1 The wheel or range of the law; Bhddh. Jain. -2 a Buddha. ˚मृत् m. a Buddha or Jaina. -चरणम्, -चर्या observance of the law, performance of religious duties; शिवेन भर्त्रा सह धर्मचर्या कार्या त्वया मुक्तविचारयेति Ku.7.83; वयसि प्रथमे, मतौ चलायां बहुदोषां हि वदन्ति धर्मचर्याम् Bu. Ch.5.3. चारिन् a. practising virtue, observing the law, virtuous, righteous; स चेत्स्वयं कर्मसु धर्मचारिणां त्वमन्त- रायो भवसि R.3.45. (-m.) an ascetic. चारिणी 1 a wife. -2 a chaste or virtuous wife. cf. सह˚; इयं चोर्वशी यावदायुस्तव सहधर्मचारिणी भवत्विति V.5.19/2. -चिन्तक a. 1 studying or familiar with duty. -2 reflecting on the law. -चिन्तनम्, चिन्ता study of virtue, consideration of moral duties, moral reflection. -च्छलः fraudulent transgression of law or duty. -जः 1 'duly or lawfully born', a legitimate son; cf. Ms.9.17. -2 N. of युधिष्ठिर; Mb.15.1.44. -जन्मन् m. N. of युधिष्ठिर. -जिज्ञासा inquiry into religion or the proper course of conduct; अथातो धर्मजिज्ञासा Jaimini's Sūtra. -जीवन a. one who acts according to the rules of his caste or fulfils prescribed duties. (-नः) a Brāhmaṇa who maintains himself by assisting other men in the performance of their religious rites; यश्चापि धर्मसमयात्प्रच्युतो धर्मजीवनः Ms.9.273. -ज्ञ a. 1 knowing what is right, conversant with civil or religious law; Ms.7.141;8.179;1.127. -2 just, righteous, pious. -त्यागः abandoning one's religion, apostacy. -दक्षिणा a fee for instruction in the law. -दानम् a charitable gift (made without any self-interest.) पात्रेभ्यो दीयते नित्यमनपेक्ष्य प्रयोजनम् । केवलं धर्मबुद्ध्या यद् धर्मदानं प्रचक्षते ॥ Ms.3.262. -दुघा a cow milked for religious purposes only. -द्रवी N. of the Ganges. -दारा m. (pl.) a lawful wife; स्त्रीणां भर्ता धर्मदाराश्च पुंसाम् Māl. 6.18. -द्रुह् a. voilating the law or right; निसर्गेण स धर्मस्य गोप्ता धर्मद्रुहो वयम् Mv.2.7. -द्रोहिन् m. a demon. -धातुः an epithet of Buddha. -ध्वजः -ध्वजिन् m. a religious hypocrite, an impostor; Bhāg.3.32.39. -नन्दनः an epithet of युधिष्ठिर. -नाथः a legal protector, rightful master. -नाभः an epithet of Viṣṇu. -निबन्धिन् a. pious, holy. -निवेशः religious devotion. -निष्ठ a. devoted to religion or virtue; श्रीमन्तः पान्तु पृथ्वीं प्रशमित- रिपवो धर्मनिष्ठाश्च भूपाः Mk.1.61. -निष्पत्तिः f. 1 discharge or fulfilment of duty. -2 moral or religious observance; -पत्नी a lawful wife; R.2.2,2,72;8.7; Y.2.128. -पथः the way of virtue, a virtuous course of conduct. -पर a. religious-minded, pious, righteous. -परिणामः rise of righteous conduct in the heart (Jainism); cf. also एतेन भूतेन्द्रियेषु धर्मलक्षणावस्थापरिणामा व्याख्याताः Yoga-darśana. -पाठकः a teacher of civil or religious law; Ms.12.111. -पालः 'protector of the law', said metaphorically of (दण्ड) 'punishment or chastisement', or 'sword'. -पाडा transgressing the law, an offence against law. -पुत्रः 1 a lawful son, a son begotten from a sense of duty and not from mere lust or sensual pleasure. -2 an epithet of युधिष्ठिर. -3 any one regarded as a son for religious purposes, a spiritual son. -प्रचारः (fig.) sword. -प्रतिरूपकः a counterfeit of virtue; Ms.11.9. -प्रधान a. eminent in piety; धर्मप्रधानं पुरुषं तपसा हतकिल्बिषम् Ms.4.243. -प्रवक्तृ m. 1 an expounder of the law, a legal adviser. -2 a religious teacher, preacher. -प्रवचनम् 1 the science of duty; U.5.23. -2 expounding the law. (-नः) an epithet of Buddha. -प्रेक्ष्य a. religious or virtuous (धर्मदृष्टि); Rām.2.85.16. -बाणिजिकः, -वाणिजिकः 1 one who tries to make profit out of his virtue like a merchant. -2 one who performs religious rites with a view to reward, like a merchant dealing in transactions for profit. -बाह्यः a. contrary to religion or what is right. -भगिनी 1 a lawful sister. -2 a daughter of the spiritual preceptor. -3 a spiritual sister, any one regarded as a sister or discharging the same religious duties एतस्मिन्विहारे मम धर्मभगिनी तिष्ठति Mk.8.46/47. -भागिनी a virtuous wife. -भाणकः a lecturer or public reader who reads and explains to audiences sacred books like the Bhārata, Bhāgavata, &c. -भिक्षुकः a mendicant from virtuous motives; Ms. 11.2. -भृत् m. 1 'a preserver or defender of justice,' a king. -2 a virtuous person. -भ्रातृ m. 1 a fellow religious student, a spiritual brother. -2 any one regarded as a brother from discharging the same religious duties. वानप्रस्थयतिब्रह्मचारिणां रिक्थभागिनः । क्रमेणाचार्यसच्छिष्य- धर्मभ्रात्रेकतीर्थिनः ॥ Y.2.137. -महामात्रः a minister of religion, a minister in charge of religious affairs. -मूलम् the foundation of civil or religious law, the Vedas. -मेघः a particular Samādhi. -युगम् the Kṛita age; अथ धर्मयुगे तस्मिन्योगधर्ममनुष्ठिता । महीमनुचचारैका सुलभा नाम भिक्षुकी Mb.12.32.7. -यूपः, -योनिः an epithet of Viṣṇu. -रति a. 'delighting in virtue or justice', righteous, pious, just; तस्य धर्मरतेरासीद् वृद्धत्वं जरसा विना R.1.23. -रत्नम् N. of a Jaina स्मृतिग्रन्थ prepared by Jīmūtavāhana. -राज् -m. an epithet of Yama. -राज a. धर्मशील q. v.; धर्मराजेन जनकेन महात्मना (विदेहान् रक्षितान्) Mb.12.325 19. -राजः an epithet of 1 Yama. -2 Jina. -3 युधिष्ठिर. -4 a king. -राजन् m. N. of युधिष्ठिर. -राजिका a monument, a stūpa (Sārnāth Inscrip. of Mahīpāla; Ind. Ant. Vol.14, p.14.) -रोधिन् a. 1 opposed to law, illegal, unlawful. -2 immoral. -लक्षणम् 1 the essential mark of law. -2 the Vedas. (-णा) the Mīmāṁsā philosophy. -लोपः 1 irreligion, immorality. -2 violation of duty; धर्मलोपभयाद्राज्ञीमृतुस्नातामिमां स्मरन् R. 1.76. -वत्सल a. loving piety or duty. -वर्तिन् a. just, virtuous. -वर्धनः an epithet of Śiva. -वादः discussion about law or duty, religious controversy; अनुकल्पः परो धर्मो धर्मवादैस्तु केवलम् Mb.12.165.15. -वासरः 1 the day of full moon. -2 yesterday. -वाहनः 1 an epithet of Śiva. -2 a buffalo (being the vehicle of Yama). -विद् a. familiar with the law (civil or religious). ˚उत्तमः N. of Viṣṇu. -विद्या knowledge of the law or right. -विधिः a legal precept or injunction; एष धर्मविधिः कृत्स्नश्चातुर्वर्ण्यस्य कीर्तितः Ms.1.131. -विप्लवः violation of duty, immorality. -विवेचनम् 1 judicial investigation; यस्य शूद्रस्तु कुरुते राज्ञो धर्मविवेचनम् । तस्य सीदति तद्राष्ट्रं पङ्के गौरिव पश्यतः ॥ Ms.8.21. -2 dissertation on duty. -वीरः (in Rhet.) the sentiment of heroism arising out of virtue or piety, the sentiment of chivalrous piety; the following instance is given in R. G.:-- सपदि विलयमेतु राज्यलक्ष्मीरुपरि पतन्त्वथवा कृपाणधाराः । अपहरतुतरां शिरः कृतान्तो मम तु मतिर्न मनागपैतु धर्मात् ॥ स च दानधर्मयुद्धैर्दयया च समन्वितश्चतुर्धा स्यात् S. D. -वृद्ध a. advanced in virtue or piety; न धर्मवृद्धेषु वयः समीक्ष्यते Ku.5.16. -वैतंसिकः one who gives away money unlawfully acquired in the hope of appearing generous. -व्यवस्था m. judicial decision, decisive sentence. -शाला 1 a court of justice, tribunal. -2 any charitabla institution. -शासनम्, शास्त्रम् a code of laws, jurisprudence; न धर्मशास्त्रं पठतीति कारणम् H.1.17; Y.1.5. [मनुर्यमो वसिष्ठो$त्रिः दक्षो विष्णुस्तथाङ्गिराः । उशना वाक्पतिर्व्यास आपस्तम्बो$ थ गौतमः ॥ कात्यायनो नारदश्च याज्ञवल्क्यः पराशरः । संवर्तश्चैव शङ्खश्च हारीतो लिखितस्तथा ॥ एतैर्यानि प्रणीतानि धर्मशास्त्राणि वै पुरा । तान्येवातिप्रमाणानि न हन्तव्यानि हेतुभिः ॥] -शील a. just, pious, virtuous. -शुद्धिः a correct knowledge of the law; प्रत्यक्षं चानुमानं च शास्त्रं च विविधागमम् । त्रयं सुविदितं कार्यं धर्मशुद्धिमभीप्सता ॥ Ms.12.15. -संहिता a code of laws (especially compiled by sages like Manu, Yājñavalkya, &c.). -संगः 1 attachmet to justice or virtue. -2 hypocrisy. -संगीतिः 1 discussion about law. -2 (with Buddhists) a council. -सभा a court of justice. -समयः a legal obligation; यश्चापि धर्मसमयात्प्रच्युतो धर्मजीवनः Ms.9.273. -सहायः a partner or companion in the discharge of religious duties. -सूः m. the fork-tailed shrike. -सूत्रम् a book on पूर्वमीमांसा written by Jaimini. -सेतुः an epithet of Śiva. -सेवनम् fulfilment of duties. -स्थः a judge; धर्मस्थः कारणैरेतैर्हीनं तमिति निर्दिशेत् Ms.8.57. -स्थीय a. Concerning law; धर्मस्थीयं तृतीयं प्रकरणम् Kau. A.3. -स्वामिन् m. an epithet of Buddha. |
![]() | |
dharmataḥ | धर्मतः ind. 1 According to law or rule, rightly, religiously, justly. -2 Virtuously, righteously. -3 From a virtuous or religious motive. |
![]() | |
dharmatvam | धर्मत्वम् 1 Morality, virtue, righteousness. -2 Inherent property or nature. |
![]() | |
dharman | धर्मन् m. [धृ-मनिन्] 1 A preserver, maintainer, supporter. -n. 1 A religious rite. -2 Support, stay. -3 Religion, duty. -4 Law, custom. -5 A mode, manner. -6 Characteristic quality or mark. |
![]() | |
dharmamaya | धर्ममय a. Virtuous, righteous, pious. |
![]() | |
dharmayu | धर्मयु a. Virtuous, just, pious, righteous. |
![]() | |
dharmavat | धर्मवत् a. -1 Holy, virtuous. -2 Upright, just. -3 Lawful, legal. |
![]() | |
narmaḥ | नर्मः Ved. Sport, pastime. |
![]() | |
narmaṭaḥ | नर्मटः 1 A pot-sherd. -2 The sun. |
![]() | |
narmaṭhaḥ | नर्मठः [नर्मन्-अठन्] 1 jester. -2 A lecher, rake, libertine. -3 Sport, pastime, amusement. -4 Copulation, coition. -5 The chin. -6 The nipple. |
![]() | |
narman | नर्मन् n. [नॄ-मनिन्] 1 Sport, amusement, diversion, merriment, pleasure, amorous pastime or sport; जित- कमले विमले परिकर्मय नर्मजनकमलकं मुखे Gīt.12. (कौतुकजनक); R.19.28. -2 Jest, joke, humour, wit; सुहृत्प्रयुक्ता इव नर्मवादाः Ki.17.33. नर्मप्रायाभिः कथाभिः K.7; 'jocular, humorous'. -Comp. -आलापः a jocular conversation. -उक्तिः a facetious expression. -कीलः a husband. -गर्भ a. humorous, full of humour, witty. (-र्भः) 1 a secret lover. -2 an action of the hero in an unrecognizable form. -द a. delighting, making happy; नन्दसूनुरनघे तव वत्सो नर्मदः प्रणयिनां विजहार Bhāg.1.35.2. (-दः) a jester (= नर्मसचिव q. v.). -दा N. of a river which rises in the Vindhya mountain, and falls into the gulf of Cambay. -द्युति a. bright with joy, cheerful, merry. (-तिः f.) enjoyment of a joke. -सचिवः, -सुहृद् m. 'a pleasure-companion', an associate of the amusements of a prince or a man of rank; न नर्मसचिवैः सार्धं किञ्चिदप्य- प्रियं वदेत् Kām. इदं त्वैदंपर्यं यदुत नृपतेर्नर्मसचिवः सुतादाना- न्मित्रं भवतु Māl.2.7; तां याचते नरपतेर्नर्मसुहृन्नन्दनो नृपमुखेन 1.11; Śi.1.59. -साचिव्यम् 1 amusement; flattery. -2 superintendence of a prince's amusements. -स्फूर्जः (in drama) the first meeting of lovers beginning with joy but ending alarm. -स्फोटः the first symptoms of love. |
![]() | |
narmay | नर्मय् Deno. To entertain; Kau. A.1.21. |
![]() | |
narmavat | नर्मवत् a. Humorous, witty. -n. A kind of drama. |
![]() | |
narmarā | नर्मरा 1 A valley, cavity. -2 A bellows. -3 An old woman past menstruation. -4 The plant Saralā. |
![]() | |
parikarman | परिकर्मन् m. A servant. -n. 1 Painting or perfuming the body, personal decoration, dressing, toilet; कृताचारपरिकर्माणम् Ś.2. -2 Painting or dyeing the foot; असमाप्ते परिकर्मणि स्मृतः Ku.4.19. -3 Preparation. -4 Worship, adoration; अविक्लमस्ते परिकर्मणि स्थितः Bhāg. 2.9.29. -5 (In Yoga phil.) Purifying, a means of purifying the mind; मैञ्यादिचित्तपरिकर्मविदो विधाय क्लेशप्रहाण- मिह लब्धसबीजयोगाः Śi.4.55. (see Malli. thereon). -6 An arithmetical operation (of which there are 8 divisions). -Comp. -अष्टकम् the eight fundamental rules of arithmetic viz. (addition, subtraction, multiplication, division, finding the square, extracting the square root, finding the cube, extracting the cube root). |
![]() | |
parikarmayati | परिकर्मयति Den. P. To decorate, adorn. |
![]() | |
parigharmaḥ | परिघर्मः र्म्यः A vessel for preparing the hot sacrificial beverage. परिघातः parighātḥ घातनम् ghātanam परिघातः घातनम् 1 Killing, striking, removing, getting rid of. -2 A club, an iron bludgeon. |
![]() | |
paricarmaṇyam | परिचर्मण्यम् A strip of leather. |
![]() | |
parivarman | परिवर्मन् a. Clad in mail; armed. |
![]() | |
prakarman | प्रकर्मन् n. Sexual intercourse. कन्याप्रकर्म-- N. of a chapter in Kau. A. |
![]() | |
pratikarman | प्रतिकर्मन् n. 1 Requital, retaliation; उषिता स्मो वने वासं प्रतिकर्म चिकीर्षवः Mb.4.58.18. -2 Redress, remedy, counter-action; पश्येव कृतव्रणप्रतिकर्मा वत्सराजः Pratijñā 2. -3 Personal decoration, dress, toilet; (अबलाः) प्रतिकर्म कर्तुमुपचक्रमिरे समये हि सर्वमुपकारि कृतम् Śi.9.43;5.27; Ku.7.6; आविष्कृताङ्गप्रतिकर्मरम्यं बिभीषणं वाचमुवाच माता Bk. 12.1.; विभूषितेयं प्रतिकर्मनित्या Rām.2.37.35. -4 Opposition, hostility. -5 Bodily suffering; सा कृष्णमाराधय सौहृदेन प्रेम्णा च नित्यं प्रतिकर्मणा च Mb.3.224.4. -6 Expiatory, and welfare rituals (शान्तिकपौष्टिकादि कर्म); प्रतिकर्म पराचार ऋत्विजां स्म विधीयते Mb.12.79.2. |
![]() | |
prastāryarmam | प्रस्तार्यर्मम् A kind of eye-disease; समन्ताद् विस्तृतः श्यावो रक्तो वा मांससंचयः । संनिपातेन दोषाणां प्रस्तार्यर्मं तदुच्यते Vaidyakam. |
![]() | |
bharmam | भर्मम् 1 Wages, hire. -2 Gold. -3 The navel. |
![]() | |
bharmaṇyā | भर्मण्या Wages, hire. |
![]() | |
bharman | भर्मन् n. [भृ-मनिन्] 1 Support, maintenance, nourishment; कुमारभृत्याकुशलैरनुष्ठिते भिषग्भिराप्तैरथ गर्भभर्मणि R.3.12. -2 Wages, hire. -3 Gold. -4 Gold coin. -5 The navel. -6 A burden, load. -7 A house. |
![]() | |
marman | मर्मन् n. [मृ-मनिन्] 1 (a) A vital part of the body, the vitals, weak or tender point of the body); तथैव तीव्रो हृदि शोकशङ्कुर्मर्माणि कृन्तन्नपि किं न सोढः U.3.35; Y. 1.153; Bk.16; स्वहृदयमर्मणि वर्म करोति Gīt.4. (b) Any vital member or organ. -2 Any weak or vulnerable point, a defect, failing; ते$न्योन्यमभिसंसृत्य क्षिपन्तो मर्मभिर्मिथः Bhāg.8.1.27. -3 The core, quick. -4 Any joint (of a limb). -5 The secret or hidden meaning, the pith or essence (of anything); काव्यमर्मप्रकाशिका टीका; नत्वा गङ्गाधरं मर्मप्रकाशं तनुते गुरुम्--नागेशभट्ट. -6 A secret, a mystery. -7 Truth. -Comp. -अतिग a. piercing deeply into the vital parts; तथा मर्मातिगैर्भीष्मो निजघान महारथान् Mb. 6.9.85; मर्मातिगैरनृजुभिर्नितरामशुद्धैर्वाक्सायकैरथ तुतोद तदा विपक्षः Śi.2.77. -अन्वेषणम् 1 probing the vital parts. -2 seeking weak or vulnerable points. -आवरणम् an armour, a coat of mail. -आविध्, -उपघातिन् a. piercing the vitals (of the heart); अपि मर्माविधो वाचः सत्यं रोमाञ्च- यन्ति माम् Mv.3.1; चिरं क्लिशित्वा मर्माविध् (v. l. मर्माविद्) रामो विलुभितप्लवम् Bk.5.52. -कीलः a husband. -ग a. piercing to the quick, very acute, poignant. -घातः wounding the vitals. -घ्न a. piercing the vitals, excessively painful. -चरम् the heart. -छिद्, -भिद् (so -छेदिन्, -भेदिन्) a. 1 piercing the vitals, cutting to the quick, excessively painful; प्रहरति विधिर्मर्मच्छेदी न कृन्तति जीवितम् U.3.31; Māl.9.12. -2 wounding mortally, mortal. -जम् blood. -ज्ञ a., -विद् a. 1 knowing the weak or vulnerable points of another; Pt.1.248. -2 knowing the most secret portions of a subject. -3 knowing secrets or mysteries. -4 having a deep insight into anything, exceedingly acute or clever. (-ज्ञः) any acute or learned man; ते ह्यस्य मर्मज्ञभयात् नापराध्यन्ति Kau. A.1.8. -ज्ञानम् knowledge of a secret. -त्रम् a coat of mail. -पारग a. ahaving a deep insight into, thoroughly conversant with, one who has entered into the secret recesses of anything. -पीडा pain in the inmost soul. -भेदः 1 piercing the vitals. -2 disclosing the secrets or vulnerable points of another. -भेदनः, -भेदिन् m. an arrow. -विद् see मर्मज्ञ. -संधिः m. (pl.) joints and articulations. -स्थलम्, -स्थानम् 1 a sensitive or vital part. -2 a weak or vulnerable point. -स्पृश् a. 1 piercing the vitals, stinging to the quick; त एते हृदयमर्मस्पृशः संसारभावाः U. -2 very cutting, poignant, sharp or stinging (words &c.). |
![]() | |
marmara | मर्मर a. [मृ-अरन् मुट् च] 1 Rustling (leaves, garments &c.); तीरेषु तालीवनमर्मरेषु R.6.57;4.73;19.41; मदोद्धताः प्रत्यनिलं विचेरुर्वनस्थलीर्मर्मरपत्रमोक्षाः Ku.3.31. -2 Murmuring. -रः 1 A rustling sound. -2 A murmur. -3 A kind of garment. -रा Coarse ground meal. |
![]() | |
marmarāyate | मर्मरायते Den. Ā. To rustle, murmur. |
![]() | |
marmarī | मर्मरी 1 A species of pine tree. -2 Turmeric. -3 A particular vein in the external ear. |
![]() | |
marmarīkaḥ | मर्मरीकः 1 A poor man, pauper. -2 A wicked man. |
![]() | |
varman | वर्मन् n. [आवृणोति अङ्गम् वृ-मनिन् Uṇ.4.157] 1 An armour, a coat of mail; स्वहृदयमर्मणि वर्म करोति सजलनलिनी- दलजालम् Gīt.4; R.4.56; Mu.2.8; Śi.15.76. -2 (Hence) Shelter, protection. -3 Bark, rind. -4 N. of preservative mantras (esp. of हुम्). -m. An affix added to the names of Kṣatriyas; as चण्डवर्मन्, प्रहारवर्मन्; cf. दास. -Comp. -हर a. 1 wearing armour. -2 old enough to wear armour (i. e. to take part in battle); सम्यग्वि- नीतमथ वर्महरं कुमारम् R.8.94. |
![]() | |
varmaṇaḥ | वर्मणः The orange tree. |
![]() | |
vikarman | विकर्मन् a. Acting wrongly. -n 1 An unlawful or prohibited act, an impious act; कर्मणो ह्यपि बोद्धव्यं बोद्धव्यं च विकर्मणः Bg.4.17; Ms.9.226; Bhāg.11.3.43. -2 Various or divergent duty. -3 Retiring from business. -Comp. -कृत् a. following unlawful occupation; Ms. 8.66. -क्रिया an illegal act, irreligious conduct; (प्रच्छन्न- तस्कराः) विकर्मक्रियया नित्यं बाधन्ते भद्रिकाः प्रजाः Ms.9.226. -स्थ a. doing prohibited acts, addicted to vice. |
![]() | |
vicarman | विचर्मन् Shieldless. |
![]() | |
vidharma | विधर्म a. 1 Wrong, unjust, unlawful. -र्मः 1 Wrong, injustice. -2 An irreligious or unjust action done with a good intention; विधर्मः परधर्मश्च आभास उपमा छलः । अधर्म- शाखाः पञ्चेमः धर्मज्ञो$धर्मवत् त्यजेत् ॥ Bhāg.7.15.12. |
![]() | |
vidharman | विधर्मन् a. Acting wrongly, untruly; प्रमदा शीलसंपूर्णा पत्येव च विधर्मणा Rām.4.17.42; Mb.12.59.94. |
![]() | |
śarman | शर्मन् a. [शॄ-मनिन् Uṇ.4.144] Happy, prosperous. -m. 1 An affix added to the name of a Brāhmaṇa; as विष्णुशर्मन्; cf. वर्मन्, दास, गुप्तः, शर्मवद्ब्राह्मणस्य स्याद्राज्ञो रक्षा- समन्वितम् Ms.2.32. -n. 1 Pleasure, happiness, delight; त्यजन्त्यसून् शर्म च मानिनो वरं त्यजन्ति न त्वेकमयाचितं व्रतम् N.1. 5; R.1.69; Bh.3.97. -2 A blessing. -3 Protection. -4 A house, receptacle (mostly Vedic in this sense). -Comp. -द, -प्रद a. conferring happiness. (-दः) an epithet of Viṣṇu. |
![]() | |
śarmaraḥ | शर्मरः 1 A sort of grament. -2 Curcuma Aromatica (Mar. दारूहळद). |
![]() | |
śarmaṇya | शर्मण्य a. Sheltering, protecting. |
![]() | |
saṃvarmay | संवर्मय् To shield; तत्तादृशेन वपुषाङ्ग मदङ्गमेतत् संवर्मय स्मर- शराः प्रतियान्तु मोघाः । Rām. ch.5.65. |
![]() | |
sakarmaka | सकर्मक a. 1 Having or performing any act; तद्वर्ष- पुरुषा भगवन्तं ब्रह्मरूपिणं सकर्मकेण कर्मणाराधयन्तीदं चोदाहरन्ति Bhāg.5.2.32. -2 (In gram.) Having an object, transitive (as a verb). |
![]() | |
sadharmaḥ | सधर्मः The same nature or qualities; गृहीतनरलोक- सधर्मं भगवन्तम् Bhāg.5.4.4. |
![]() | |
sadharman | सधर्मन् a. 1 Having similar properties. -2 Having similar duties. -3 Of the same sect or caste. -4 Like, resembling. -Comp. -चारिणी a legal wife, a legally married wife. |
![]() | |
sarmaḥ | सर्मः 1 Going, motion; अभिक्रम्याव जिघ्नते$पः सर्माय चोदयन् Ṛv.1.8.5. -2 The sky. -3 Heaven. -सर्मन् n. happiness; Uṇ.1.13. |
![]() | |
harman | हर्मन् n. Gaping, yawning. |
![]() | |
gharmasad | gharma-sád, a. (Tp.) sitting at the heating vessel, x 15, 9. 10 [sad sit]. |
![]() | |
satyadharman | satyá-dharman, a. (Bv.) whose ordinances are true, x. 34, 8. |
![]() | |
arma | m. pl. ruins. |
![]() | |
akarmaśrānta | pp. untiring in ritual. |
![]() | |
akarmaśīla | a. inactive, idle. |
![]() | |
akarmaprāpti | f. non-intervention of fate. |
![]() | |
akarman | n. inaction; a. (-mán) doing nothing, idling; wicked. |
![]() | |
akarmaṇya | a. ineffectual, useless. |
![]() | |
akarmakṛt | a. inactive. |
![]() | |
akarmaka | a. objectless, intransitive. |
![]() | |
agharma | a. not hot, cool; -dhâman, m. moon. |
![]() | |
adharmaṇa | m. debtor. |
![]() | |
adharma | m. unrighteousness, breach of duty; injustice: -tas, in. unjustly, iniquitously; -gña, a. ignorant of the law, -of justice; -dandana, n. unjust punishment; -bhîru, a. shrinking from wrong;-sarana, a. not based on law. |
![]() | |
anapakarman | n. non-delivery, withholding. |
![]() | |
anapākarman | n. non-delivery. |
![]() | |
amarman | n. no vital spot; a. (án) invulnerable. |
![]() | |
amitrakarman | m. N.; -karsh- ana, a. tormenting enemies; -ghâtin, m. slayer of foes; -tâ, f. enmity; -hán, a. slay ing foes. |
![]() | |
aśarman | n. suffering, sorrow. |
![]() | |
asvadharma | n. neglect of duty. |
![]() | |
āphalodayakarman | a. working till success appears. |
![]() | |
āsapiṇḍakriyākarma | ad. before preparing the funeral feast partaken of by the Sapindas. |
![]() | |
upadharma | m. subordinate duty. |
![]() | |
evaṃkarman | a. having acted thus; -gata, pp. being in such a plight, so circum stanced: lc. such being the case; -guna, a. having such qualities or excellences: -½upeta, pp. endowed with such qualities or excellences; -tarkin, a. conjecturing thus; -darsin, a. seeing or judging thus. |
![]() | |
karmaṇya | a. skilful, industrious; fitted for the performance of sacred rites. |
![]() | |
karmaṭha | a. fitted for, devoted to (lc., --°ree;). |
![]() | |
karmanāman | n. name from an activity; participle; -nâsâ, f. N. of a river; -nishtha, a. diligent in (holy) works; -nyâsa, m. cessation of work; -pâka, m. ripening of works, retribution for worksdone in a former life; -pâtaka, n. sinful deed; -pravakanîya, m. (determining an action), designation of pre positions used with nouns and of some adverbs; -phala, n. result of actions: -hetu, a. to whom results of action are a motive; -bandha, m. bondage of action; -bâhulya, n. hard work; -buddhi, a. believing in human exertion; -bhûmi, f. land of works; sphere of action; -máya, a. (î) consisting of, produced by or having the nature of action; -mârga, m. road to action, thieves' slang for openings in walls &c.; -mîmâmsâ, f.=pûrva-mîmâmsâ; -yo ga, m. activity; practice of holy works; con nexion with a sacrifice; connexion with pre vious acts: ab. or -tas, in consequence of fate; -vidhi, m. rules of action or duty; -viparyaya, m. perverse action; -vipâka=karma-pâka; -samâpta, pp. having performed the sacred rites; -siddhi, f. success of an action; -sthâ na, n.administrative office. |
![]() | |
karman | n. action, work, deed; func tion, business; rite; effect; direct object of an action (gr.); fate (result of an act done in a former birth). |
![]() | |
karmatā | f., -tva, n. effect; notion of karman; -danda, m. complete control of acts; -dushta, pp. acting badly; -dosha, m. sinful act; -dhâraya, m. compound in which the first word (generally an a.) describes the second. |
![]() | |
kṛcchrakarman | n. distress, trouble; -kâla, m. time of distress or danger; -gata, pp. distressed, endangered; practising penance; -tâ, f. dangerousness; -patita, pp. fallen into distress; -prâna,a. whose life is in danger; eking out one's existence with difficulty; -sâdhya, fp. difficult of accom plishment. |
![]() | |
kṣatradharma | m. duty of the warrior caste; -dharman, a. fulfilling the duties of the warrior caste; -bandhu, m. member of the second caste; -vidyâ, f. science of the warrior caste; -vriddhi, f.increase of military power. |
![]() | |
kṣetrakarman | n. agriculture; -karma-krit, a. husbandman; -karshaka, m. husbandman; -ga, a. growing in the fields; m. wife's son begotten by another man; -gâta, pp. id.; -gña, a. having local knowledge; conversant with (g.); m. soul; -tara, n. place very suitable for cultivation or habitation; -tâ, f. residence; -pa, m. field-watcher; -pati, m. owner of a field; -pâla, m. field-watcher; tutelary deity of the fields; -raksha, m. field-watcher; -víd, a. knowing the place; expert; knowing the body. |
![]() | |
kharma | n. rudeness, harshness. |
![]() | |
guṇakarman | n. unessential secondary action; remote object (gr.); -ka lusha, n. coalescence of the three fundamental qualities; -kritya, n. function of a bow-string; -gana, m. multitude of excel lences; -grihya, a. appreciating excellences; -grahana, n. recognition of merit, eulogy; -grâma, m. multitude of virtues; -grâhin, a. appreciating merit; -ghâtin, a. detract ing from merit; -kkheda, m. breaking of the ropeand disappearance of virtue; -gña, a. recognising merits: -tâ, f. abst. n.; -tantra, a. guided by virtue; -tas, ad. conformably to the fundamental qualities; with regard to good qualities; -tâ, f. subordinateness; ex cellence; -tyâgin, a. forsaking virtue; -tva, n. consistency of a rope; accessoriness; excel lence; -deva, m. N. of a pupil of Gunâdhya. |
![]() | |
gurukarman | n. affair of the teacher; -kârya, n. important business; -kula, n. teacher's house: -vâsa, m. sojourn in a teacher's house, tutelary stage in a Brâhman's life; -krita, pp. made much of, lauded; -kratu, m. great sacrifice; -griha, n. pre ceptor's house; -gana, m. venerable person, father, mother, parents; -talpa, m. teacher's conjugal bed; violation of one's preceptor's bed: -ga, -gâmin, a. defiling a teacher's conjugal bed, -½abhigamana, n. violation of one's teacher's bed; -talpin, a. = -talpa ga; -tâ, f. heaviness; importance; dignity; condition of a teacher; -tva, n. id.; proso dical length: -ka, n. heaviness; -darsana,n. sight of one's teacher; -dâra, m. teacher's wife; -dhur, f. pl. severe task; -patnî, f. teacher's wife; -pûgâ, f. reverence towards a teacher; -prasâdanîya, fp. obliging to one's teacher; -prasûta, pp. permitted or bidden by elder relatives; -bhâryâ, f. teacher's wife. |
![]() | |
gharma | m. heat (both of sun and of fire); hot season; milk-kettle (for the Asvin sacrifice); hot milk or other hot libation (esp. for the Asvins). |
![]() | |
gharmakāla | m. hot season; -kkhe da, m. (end of the heat), rainy season; -gala, n. sweat; -toya, n. id.; -dîdhiti, m. sun; -dúgha, -dúh (nm. -dhúk), a. yielding warm milk; -dyuti, m. sun; -payas, n.sweat; -bhânu, -rasmi, m. sun; -vâri, n. sweat; -sád, a. dwelling in the glow. |
![]() | |
caṇḍakarman | m. N. of a Râkshasa (acting cruelly); -kirana, m. (hot-rayed), sun; -ketu, m. N.; -kausika, m. N. of a son of Kakshîvat; n. T. of a drama; -ghosha, m. N.; -tâ, f., -tva, n.passionateness; wrathfulness; -dîdhiti, m. (hot-rayed), sun; -pota: -ka, m. N. of an elephant; -prabha, m. N.; -bhuga&ndot;ga, m. N.; -mahâsena, m. N. of a prince; -rava, m. N. of a jackal (yelling fiercely); -rasmi, m.(hot-rayed), sun; -varman, m. N. of a prince; -vikrama, m. N. of a prince; -sîla, a. choleric; -simha, m. N. of a prince; -½amsu, m. (hot-rayed), sun. |
![]() | |
caturthīkarman | n. ceremony of the fourth wedding day. |
![]() | |
carmaṇya | n. article of leather. |
![]() | |
carmapaṭṭa | m. strap; -bandha, m. leather strap; -bhastrikâ, f. leather pouch; -maya, a. (î) leathern; -ratna, n. (treasure of a=) magic purse: -bhastrikâ, f. id. |
![]() | |
carman | n. [that which spreads out], hide, skin; shield. |
![]() | |
jātakarman | n. after-birth cere mony; -dosha, a. guilty; -nashta, pp. hav ing appeared and disappeared; -paksha, a. fledged; -prâya, a. almost come to pass; -preta, pp. first born and thendeceased; -mâtra, a. but just born, only just arisen; -rûpa, a. of native beauty, beauteous; golden; n. gold: -maya, a. (î) golden; -vat, a. born; containing a derivative of the √ gan; -vâsaka, n. lying-in room; -vâsa-griha, n. (apart ment in which living takes place), sitting room; (á)-vidyâ, f. science of the origin or of the essence of things, metaphysics; -vi nashta, pp.=gâta-nashta; -visvâsa, a. hav ing confidence engendered, inspired with con fidence; (á)-vedas, a. having knowledge of beings; m. Agni; (C.) fire; -vesman, n. chamber of a new-born infant; lying-in room; -silâ, f. (real=) massive stone; -samkalpa, a. resolved; enamoured. |
![]() | |
dānadharma | m. duty of alms giving or liberality; -pattaka, n. deed of gift; -pati, m. chief in liberality, very charitable man; -para, a. intent on liberality, generous, charitable: -tâ, f. generosity; -pârami-tâ, f. acme of generosity; -yogya, fp. worthy of a gift. |
![]() | |
dārukarman | n. wood-carving; -kritya, n. function of wood; -ga, a. wooden. |
![]() | |
dārakarman | n. taking a wife, marriage; -kriyâ, f. id. |
![]() | |
duṣkṛtakarman | m. evil doer; -kârin, a. doing evil deeds; -½âtman, a. evil-minded, wicked. |
![]() | |
duṣkarman | n. misdeed; m. ill doer; -kâyastha-kula, n. wretched caste of scribes; -kula, n. base family; a. sprung from a base family; -krít, a. doing ill-deeds; m. evil-doer; (dúsh)-krita, pp. ill-done, wrong, wicked; n. (á) misdeed, sin, guilt. |
![]() | |
dvikarmaka | a. having two ob jects, governing two accusatives; -gava, a. yoked with two oxen; -gu, m. numeral com pound (the first member being a numeral); (í) guna (or á), a. double, twofold; twice as great or much as (ab., --°ree;); folded double: -tara, cpv. id., -tâ, f., -tva, n. duplication. |
![]() | |
dharma | m. established order, usage, institution, custom, prescription; rule; duty; virtue, moral merit, good works; right; jus tice; law (concerning, g. or --°ree;); often per sonified, esp. as Yama, judge of the dead, and as a Pragâpati; nature, character, es sential quality, characteristic attribute, pro perty: in. dhármena, in accordance with law, custom, or duty, as is or was right; --°ree;, after the manner of, in accordance with; dharme sthita, observing the law, true to one's duty. |
![]() | |
dharmaśāsana | n. manual of law; -sâstra, n. authoritative compendium of law; law-book; -sâstrin, m. adherent of the law-books: pl. a certain school; -sîla, a. just, virtuous; m. N.; -samyukta, pp.legal; -samsrita, pp. just, virtuous; -samka thâ, f. pl. discourses on virtue; -samgñâ, f. sense of duty; -samaya, m. obligation entered into; -sâdhana, n. fulfilment of duty; necessary means for the fulfilment of duty; -sûtra, n. sûtra treatise on customary law; -sena, m. N. of a merchant; -sevana, n. fulfilment of duty; -skandha, m. chapter on law; -stha, m. judge; -sthûnâ-râga, m. main pillar of the law; -svâmin, m. N. of a temple erected by king Dharma; -hantri, m. (-trî, f.) violator of the law; -hâni, f. neglect of duty; -hîna, pp. excluded from the pale of the law. |
![]() | |
dharmanātha | m. lawful pro tector; -nitya, a. persistent in duty; -pati, m. lord of order; -patnî, f. lawful wife; -patha, m. path of duty or virtue; -para, -parâyana, a. devoted to duty, righteous; -pâthaka, m. teacher of law, jurist; -pîdâ, f. violation of duty; -pûta, pp. of unsullied virtue; -pratibhû, a. for which justice is surety; -pravaktri, m. teacher of law, jurist; -pravritti, f. practice of virtue, virtuous con duct; -buddhi, a. righteous-minded; N.; -bhaginî, f. woman admitted to the rights of a sister; sister in faith (Pr.); -bhâgin, a. possessed of virtue, virtuous; -bhikshu-ka, m. beggar for virtuous reasons; -bhrit, a. maintaining the law, just (king); -bhrâtri, m. brother in the sacred law, co-religionist; -máya, a. consisting of virtue; -mâtra, n. the manner only; a. relating to attributes only; only attributive; -mârga, m. path of virtue; -mûla, n.source of the sacred law or of justice; -yukta, pp. endowed with virtue, virtuous, just; harmonizing with the law; -yuddha, n. fair contest; -rakshitâ, f. N.; -rata, pp. delighting in virtue; -rati, a. id.; -râg, m. king of justice, ep. of Yama; -râga, m. just king, ep. of Yama; -râgan, m. ep. of Yudhishthira; -ruki, a. delighting in virtue; N. of a Dânava; -lopa, m. neglect of duty; absence of an attribute (rh.); -vat, a. virtuous, just: -î, f. N.; -vardhana, a. increasing virtue (Siva); m. N.; -vâda, m. discourse on virtue or duty; -vâdin, a. discoursing on duty; -vahikâ, f. vehicle of religious merit = account-book of charitable gifts; -vigaya, m. triumph of virtue orjustice; -vid, a. knowing the sacred law or one's duty; versed in customary law; -viplava, m. violation of the law; -vi vekana, n. discussion of the law or of duty; -vriddha, pp. rich in virtue; -vyatikrama, m. transgression of the law; -vyavasthâ, f. judicial decision; -vyâdha, m. N. of a virtuous hunter. |
![]() | |
dharman | n. (C. only --°ree;) sup port; settled order, law, usage, manner; law of a thing's being, characteristic, property; right conduct; duty towards (lc.): in. in order, duly. |
![]() | |
dharman | m. bearer, supporter. |
![]() | |
dharmakarman | n. virtuous ac tion, good work; -kârya, n. religious duty; -kritya, n. performance of duty, religious rite; -kosa, m. treasury of the law; -kriyâ, f. performance of meritorious acts; religious ceremonies; -kshetra, n. Field of Law (= Kurukshetra); -gupta, pp. N. (law-protected); -gopa, m. N. of a prince; -ghna, a. violat ing the law, illegal; -kakra, n. wheel of the law (as a symbol of far-reaching justice); -karana, m., -karyâ, f. fulfilment of duties; -kârin, a. fulfilling one's duty, virtuous: (n)î, f. wife who is a companion in duty; -ga, a. begotten for the sake of duty; -gîv ana, a. living by the performance of good works; -gña, a. knowing the law, -one's duty or what is right: -tâ, f. abst. n.; -gñâna, n. knowledge of the law, -of what is right. |
![]() | |
narmagarbha | a. containing a jest, meant in joke; -da, a. giving amusement, granting gladness: â, f. N. of a river (also called Revâ) now Nerbudda (which rises in the Vindhya range). |
![]() | |
narmasaciva | m. court jester (jesting companion of a king); -sâkivya, n. condition of a court jester; -suhrid, m. jest ing friend of a king, court jester. |
![]() | |
narman | n. jest, sport, fun: in. n-â, in jest or fun. |
![]() | |
nityakarman | n. necessary duty or rite; -kâlam, ad. always, invariably; -kritya, n., -kriyâ, f. regular ceremony, daily routine; -gati, a. constantly moving; m. wind; -gâta, pp. being constantly born; -tâ, f., -tva, n. perpetuity, eternity; necessity; perseverance in, devotion to (--°ree;); -dâ, ad. perpetually; -parîkshana, n. constant inspection; -bhâva, m. eternity. |
![]() | |
narmaya | den. P. exhilarate by jest ing, amuse. |
![]() | |
pitṛśarman | m. N. of a Dânava; -shád, a. remaining with one's parents, unmarried; dwelling with the Manes; -shva sri, f. father's sister; -sadman, n. ceme tery. |
![]() | |
prākkarman | n. preliminary pro cedure; action performed in a previous ex istence; -kalpa, m. former age; -krita, pp. formerly done, performed in a previous life; n. act done in a previous life;-kiram, ad. before it is too late, betimes; -kkhâya, n. falling of the shadow towards the east. |
![]() | |
bharman | n. maintenance, nurture. |
![]() | |
bhīmakarman | a. doing terrible deeds, of terrific prowess; -khanda, n. T. of a section of the Mahâbhârata and of the Skanda-purâna; -gupta, m. N. of a prince; -gâ, f. daughter of Bhîma, Damayantî; -tâ, f. terribleness; -darsana, a. of terrible as pect; -dhanvan, m. N. of a prince; -nand inî, f. Bhîma's daughter; -nâda, m. dread ful sound; a. sounding dreadfully; -nâyaka, m. N.; -parâkrama, a. having terrible va lour or prowess; m. N.; -putrikâ, f. Bhîma's daughter; -pura, n. N. of a town; -pûrvaga, m. Bhîma's elder brother, ep. of Yudhishthira; -bala, a. having terrible strength; m. N.; -bhata, m. N.; -bhavî-bhû,assume the form of Bhîma's daughter, i. e. Damayantî; -bhu- ga, a. having terrible arms; m. N.; -mukha, a. having a terrible face; m. N.; -ratha, m. (having a formidable car), N. of a Rakshas; N.; -rûpa, a. of terrible form; -vakana, n. Bhîma's command; -vikrama, a. having ter rible valour; m. N.; -vega, a. having terrible swiftness; m. N.; -sâsana, n. Bhîma's sum mons; -sutâ, f. Bhîma's daughter, Dama yantî; -sena, m. (having a terrible army), N., especially of the second Pândava prince; -½âkara, m. N.; â-deva, m. N. |
![]() | |
bhūtikarman | n. rite for welfare (such as domestic ceremonies at birth etc.); -kalasa, m. N.; (bh&usharp;ti)-kâma, a. desirous of prosperity or wealth; -kâla, m. hour of prosperity, auspicious time; -krit, a. causing prosperity (Siva); -kritya, n. auspicious rite (birth-ceremonies etc.); -da, a. granting pros perity (Siva); -mat, a. prosperous, fortunate; -vardhana, a. increasing prosperity; -var man, m. N. of a Râkshasa; N. of a prince; -siva, m. N. |
![]() | |
matikarman | n. matter of the intellect; -gati, f. way of thinking; -garbha, a. (having intellect within), intelligent, clever; -darsana, n. pl. recognition of other's thoughts or intentions; -patha, m.path of reflexion: -m nî, subject to mature consideration; -pûr va, a. intentional: -m, e, ad. intentionally, wilfully, wittingly; -pûrvakam, ad. id.; -prakarsha, m. superior cleverness, stroke of genius; -bheda, m. change of opinion; differ ence of opinion; -bhrama, m. mental confusion. |
![]() | |
marmapāraga | a. having pene trated to the inmost recesses of, having a thorough insight into (--°ree;); -bheda, m. hit ting a vulnerable part (fig.); -bhedin, a. piercing a vulnerable point, cutting to the quick (fig.); m. arrow; -maya, a. consisting of or relating to any one's weak points. |
![]() | |
marman | n. joint, exposed or vital part of the body; weak or vulnerable spot (fig.). |
![]() | |
marmaga | a. penetrating the joints, poignant; cutting to the quick (fig.); m. wounding the vitals; -ghnî, a. f. of -han; -kkhid, a. penetrating the joints, cutting to the quick, very poignant; m. piercing the vitals, excessive pain; -kkhedin, a. cutting to the quick, very poignant; -gña, a. know ing the weak or vulnerable points (also fig.); knowing the inmost recesses of a thing, hav ing a deep insight, into (--°ree;); extremely clever. |
![]() | |
marmavid | a. knowing the weak or vulnerable points of any one; -vidârana, a. lacerating the vitals, wounding mortally; -vegitâ, f. prob. incorr. for -vedi-tâ; -ved in, a. knowing the vulnerable orweak points: (-i)-tâ, f. knowledge of the weak points; -spris, a. touching the vitals, cutting to the quick; very cutting or stinging (fig.); -han, a. (-ghnî) striking the vitals, exceedingly stinging (speech). |
![]() | |
marmara | a. rustling (leaves or gar ments); m. rustling, murmur. |
![]() | |
moghakarman | a. performing useless actions; -gñâna, a. possessing useless knowledge; -tâ, f. fruitlessness, futility; -½âsa, a. entertaining idle hopes. |
![]() | |
yajñakarman | n. sacrificial rite; a. engaged in a sacrifice; -kalpa, a. resem bling a sacrifice; (á)-kâma, a. desirous of worship; -kâra, a. engaged in a sacrifice; -kâla, m. time of sacrifice; -krít, a.per forming a sacrifice; -kratú, m. sacrificial rite; complete or chief ceremony; -kriyâ, f. sacrificial rite; -gamya, fp. accessible by sacrifice; -gâthâ, f. sacrificial verse; -ghna, m. demon that disturbs a sacrifice; -kkhâga,m. sacrificial goat; -trâtri, m. protector of the sacrifice, ep. of Vishnu; -dakshinâ, f. sacrificial fee; -datta, m. a frequent N.; -dâsî, f. N.; -dîkshâ, f. initiation for a sacri fice; -dris, a. looking on at a sacrifice; -deva, m. N.;-dravya, n. requisite for a sacrifice (vessel etc.); -n&isharp;, a. guiding the sacrifice; (á)pati, m. lord of sacrifice=institutor of a sacrifice or he in whose honour it is offered; -patnî, f. wife of the institutor of a sacrifice; -pathá, m. path of sacrifice; -pasu, m. sacri ficial animal; -pâtrá, n. sacrificial utensil; -prâpya, fp. attainable by sacrifice (Krish na); -priya, a. fond of sacrifice (Krishna); -pr&isharp;, a. delighting in sacrifice (V.); -phala da, a. rewarding sacrifice (Vishnu); (á)ban dhu, m. associate in sacrifice (RV.1); -bâhu, m. arm of sacrifice, fire; -bhâga, m. share in the sacrifice; a. having a share in the sacri fice; m. god: -bhug, m. god, -½îsvara, m. ep. of Indra; -bhânda, n. sacrificial utensil; -bhug, m. (enjoying the sacrifice), god, sp. ep. of Vishnu; -bhûmi, f. sacrificial ground; -bhrit, m. institutor of a sacrifice; ep. of Vishnu; -bhoktri, m. enjoyer of the sacri fice, ep. of Krishna; -mandala, n. sacrificial ground; -manas, a. intent on sacrifice; (á)-manman, a. intent on sacrifice (RV.1); -mahotsava, m. great sacrificial celebration; -mukhá, n. mouth or commencement of the sacrifice (V.); -ruki, m. N. of a Dânava; (á)-vat, a. worshipping: -î, f. N.; -vâta, m. sacrificial ground; -vâstú, n. id.; kind of ceremony; -vâha, a. conducting the sacrifice to the gods: -na, a. performing the sacrifice; having sacrifice for his vehicle, ep. of Vishnu and of Siva; (á)-vâhas, a. offering or receiving worship (V.); -víd, a. skilled in sacrifice; -vidyâ, f. sacrificial knowledge; (á)-vibhrashta, pp. unsuccessful in sacrifice; -vesasá,n. disturbance of worship or sacrifice (V.); -sarana, n. sacrificial shed; -sâlâ, f. sacrificial hall; -sâstra, n. doctrine of sacrifice; -sishta, n. remnants of a sacrifice; -sîla, a. habitually sacrificing; -sesha, m. remains of a sacrifice; part of a sacrifice yet to be completed; -sreshtha, m. best of sacrifices; -samsiddhi, f. success of a sacrifice; -sam sthâ, f. fundamental form of a sacrifice; -sadana, n. sacrificial hall; -sadas, n. sacrificial assemblage; (á)-sammita, pp. commensurate with the sacrifice; -s&asharp;dh, a. performing sacrifice (RV.); -s&asharp;dhana, a. id. (RV.); causing sacrifice (Vishnu); -sâra, m. best part of the sacrifice, ep. of Vishnu; -sûtra, n. sacrificial thread (worn over the left shoulder); (á)-sena, m. N. of various men and of a Dânava; -soma, m. N. of various Brâhmans; -stha, a. engaged in a sacrifice; -sthala, n. sacrificial ground; N. of anAgrahâra; -sthânú, m. sacrificial stump=stum bling-block at the sacrifice; -svâmin, m. N. of a Brâhman; -hán, a. disturbing or spoiling the sacrifice; -hartri, m. spoiler of the sacrifice; -hut, m. sacrificial priest. |
![]() | |
lakṣaṇakarman | n. statement of characteristics, correct definition; -gña, a. able to explain marks (on the body); knowing the good characteristics of (g.); -tva, n. condition of being a definition; -bhrashta, pp. deprived of all auspicious signs, ill-fated; -lakshanâ, f. indicative indication (e. g. a herd-station on the Ganges = on the bank of the Ganges); -vat, a. characterised by (in.); possessed of goodmarks; giving correct defi nitions; -samnipâta, m. branding; -samni vesa, m. id. |
![]() | |
marmarāya | den. Â. rustle, murmur. |
![]() | |
varmahara | a. (old enough for) wearing armour. |
![]() | |
varmaya | den. P. provide with a coat of mail: pp. varmita, armoured. |
![]() | |
varman | n. [envelope: √ 1. vri] ar mour, mail (V., C.); protection, shelter (V.); often --°ree; in names of Kshatriyas. |
![]() | |
vṛthākarman | n. action done at will, non-religious act; -½âkâra, m. useless phenomenon or thing; a. whose form is vain or illusory; -tva, n. futility; -½anna, n. food for one's own use only; -palita, a. grown grey in vain; -pasughna, a. slaying cattle for pleasure (not for sacrifice); -pragâ, a. f. having borne children in vain; -mâmsá, n. flesh taken at random (not conforming to prescribed rules), flesh meantfor one's own use only (Br., C.); -vâk, f. unsuitable or un true speech; -vâdin, a. speaking falsely; -vriddha, pp. grown old in vain (i. e. without learning wisdom); -½udyama, a. exerting oneself in vain. |
![]() | |
vṛṣakarman | a. doing manly deeds (RV.); -ketu, m. (having a bull as an emblem), ep. of Parasurâma. |
![]() | |
vaiśvakarmaṇa | a. (&isharp;) derived from or sacred to Visvakarman (V.). |
![]() | |
śabdakarmaka | a. having the meaning of sound; -kalpa-druma, m. T. of an encyclopaedic dictionary dating from the present century; -kâra, a. uttering sounds; -kosa, m. treasury of words, dictionary; -tva, n. nature of sound; -pati, m. ruler in name only, nominal lord; -pâtin, a. hitting (an unseen object) by its sound (arrow); -brah man, n. Brahman in words, sacred scrip tures; -bhâg, a. bearing the title of (--°ree;); -maya, a. (î) consisting of sound; consisting of the word (--°ree;); -mâtra, n. mere sound. |
![]() | |
śarmavat | a. containing the word sarman (name). |
![]() | |
śarmaya | den., only pr. pt. -yát, pro tecting (RV.1). |
![]() | |
śarman | n. [√ 3. sri] shelter, protec tion (V.); refuge, safety (C., rare); pleasure, delight, happiness, bliss (C.); frequent at the end of names of Brâhmans (as varman, of Kshatriyas). |
![]() | |
śastrakarman | n. surgical opera ation; -kali, m. duel with swords; -kopa, m. raging of the sword or war; -graha, m. taking to the sword, combat; -grâhaka, a. bearing arms, armed; -ghâta, m.stroke of the sword; -devatâ, f. goddess of war (only pl.); -dhârana, n. bearing of the sword; -nidhana, a. dying by the sword; -nir yâna, a. id.; -nyâsa, m. laying down of arms, abstention from war; -pâni, a. hold ing a sword in one's hand; -pânin, a. id. (metr.); -pâta, m. cut with a knife; -pra hâra, m. sword-cut; -bhrit, a. bearing arms, armed; m. warrior; -vat, a. armed with a sword; -vihita, pp. inflicted with a weapon; -vritti, a.living by the sword, following the profession of arms; -vrana-maya, a. consist ing in wounds caused by weapons; -sikshâ, f. skill with the sword; -sampâta, m. dis charge of missiles, conflict; -hata, pp. slain with the sword. |
![]() | |
sadharma | m. similar nature; a. subject to the same law, similar: -kârinî, f. (practising the same duties), wife; -tva, n. homogeneousness. |
![]() | |
sadharman | a. of like nature, homo geneous, equal, similar (to, in., g., --°ree;). |
![]() | |
sarvakarman | n. pl. all kinds of works, rites, or occupations; 1. -kâma, m. pl. all kinds of desires; 2. (á)-kâma, a. wish ing everything; fulfilling all wishes; possess ing everything wished for; m. N. of a son of Rituparna; -kâmika, a. fulfilling all wishes; obtaining all one's desires; -kâmin, a. id.; -kâlam, ad. at all times, always (w. na, never); -kâle, lc. id.; -kâla-mitra, n. friend at all times; -kâsham, abs. w.√ kash, ex haust completely; -kshaya, m. destruction of the universe; -ga, a. all-pervading, omni present; -gana, m. the whole throng; a. (sárva- or sarvá-) having or forming a com plete company (V.); -gata, pp. all-pervading, universally prevalent; omnipresent: papra- kkha½anâmayam sarvagatam, he asked after their universal health=whether they were well in every respect: -tva, n. universal dif fusion, omnipresence; -gandha-vaha, a. wafting perfumes of all kinds; -gâtra, n. pl. all limbs; -guna, m. pl. all excellences; -grâsam, abs. w. √ gras, devour entirely; -m-kasha, a. wearing out entirely, exceed ingly cruel; all-pervading: â, f. T. of Mal linâtha's commentary on the Sisupâla-va dha; -karu, m. N. (Br.); -gana, m. every one; -ganîna, a. relating or belonging to every one; -git, a. all-conquering; -gña, a. all-knowing, omniscient (gods or men, esp. ministers and philosophers); m. N.; -gña-tâ, f., -gña-tva, n. omniscience; -gña-nârâya- na, m. N. of a scholar; -gña-mitra, m. N., -gñam-manya, a. considering oneself omni scient: -tâ, f. abst. n.; -gñâna-maya, a.containing all knowledge. |
![]() | |
siṃhavarman | m. N.; -vikrama, m. N. of a fairy prince; N. of a thief; -vi krânta, pp. valiant as a lion; -vishtara, throne (?); -vyâghra½âmishî-kri, make a prey to the lion and the tiger; -sâva, -sisu, m. lion's cub; -srî, f. N.; -svâmin, m. N. of a temple erected in honour of Simharâga; -½aksha, m. (Lion-eye), N. of a king. |
![]() | |
sṛjatvakarman | n. procrea tion of children. |
![]() | |
sthirakarman | a. persevering in action; -kitta, a. steady-minded, steadfast, resolute; -ketas, a. id.; -gîvin, a. having a tenacious life; m. N. of a crow; -tâ, f. hardness; steadfastness, stability, permanence; constancy, firmness: -m upa½i, compose oneself; -tva, n. immovableness; stability, con stancy; (á)-dhanvan, a. having a strong bow (Rudra; RV.1); -dhî, a. steady-minded, steadfast; -pada, a. firmly rooted;-pra tigña, a. keeping one's promise; -pratiban dha, a. offering an obstinate resistance; -buddhi, a. steady-minded, steadfast, reso lute; m. N. of an Asura: -ka, m. N. of a Dânava; -mati, f. steady mind, steadfast ness; a.steadfast; -manas, a. id.; -yau vana, a. having perpetual youth; -varman, m. N.; -samskâra, a. thoroughly cultured: -tâ, f. perfect culture; -sthâyin, a. standing firm. |
![]() | |
mahāvailasthe | armake RV.1.133.3d. |
![]() | |
akarma | vayaṃ tad yad asmākaṃ karma hotāraṃ pṛchata # JB.1.76. See akārṣam ahaṃ tad yan mama hotāraṃ pṛchate. |
![]() | |
akarma | vayaṃ tad yad asmākaṃ karmāgāsiṣma yad atra geyam # JB.1.76. See akārṣam ahaṃ tad yan mama karmāgāsiṣaṃ yad geyam. |
![]() | |
akārṣam | ahaṃ tad yan mama karmāgāsiṣaṃ yad geyam # ṣB.1.4.7. See akarma vayaṃ tad yad asmākaṃ karmāgāsiṣma yad atra geyam. |
![]() | |
akārṣam | ahaṃ tad yan mama karmodgātāraṃ pṛchate # ṣB.1.4.7. See akarma vayaṃ tad yad asmākaṃ karmodgātāraṃ pṛchata. |
![]() | |
akārṣam | ahaṃ tad yan mama hotāraṃ pṛchate # ṣB.1.4.7. See akarma vayaṃ tad yad asmākaṃ karma hotāraṃ pṛchata. |
![]() | |
akṛtāya | karmaṇe svāhā # Kś.2.2.23. |
![]() | |
akran | karma karmakṛtaḥ # VS.3.47a; TS.1.8.3.1a; MS.1.10.2a: 142.4; KS.9.4a; śB.2.5.2.29; TB.1.6.5.5; Apś.8.6.25; Mś.1.7.4.16. P: akran karma Kś.5.5.13. |
![]() | |
akrān | (TA. ākrān) samudraḥ prathame (JB. parame, one ms. prathame) vidharman # RV.9.97.40a; SV.1.529a; 2.603a; JB.3.240a; PB.15.1.1; TA.10.1.15a; MahānU.6.1a; N.14.6a. Ps: akrān samudraḥ JG.2.1; Svidh.1.4.20; akrān JG.2.8; Svidh.1.6.3. |
![]() | |
akṣataṃ | cāriṣṭaṃ cāstu # Mś.11.9.3.32; Karmap.1.4.6. |
![]() | |
akṣayya | # śG.4.2.5; 4.12; YDh.1.242,251. Cf. Karmap.1.4.7. Rāmacandra's Paddhati to śG.4.2.5: adogotrasyāsmatpitur amuṣyāsmiñ chrāddhe yad dattaṃ tad akṣayyam astu. In Mahābh.13.23.36 akṣayyam is the felicitation to a vaiśya. |
![]() | |
aganma | śarma te vayam # RV.6.16.38b; SV.2.1056b; MS.4.11.2b: 163.8; KS.40.14b; TB.2.4.4.6b. |
![]() | |
agna | (MS. agnā) ā yāhi vītaye # RV.6.16.10a; SV.1.1a; 2.10a; VS.11.46; TS.2.5.7.3,4; 8.1,2; 4.1.4.3c; 5.1.5.8 (bis); 5.6.1; MS.2.7.4c: 79.8; 3.1.6: 8.1; 4.10.2a: 145.1; KS.16.4c; 19.5; 20.14a; 26.1; AB.7.6.2; JB.1.65a,319; 3.12,331; KB.1.4; GB.1.1.29a; PB.11.2.3; śB.1.4.1.7,8,22; 3.3; 6.4.4.9; TB.3.5.2.1a; Aś.1.2.7; 3.13.12; śś.1.4.8; 3.5.2; Lś. (comm.) 4.5.19; 6.14; Kś.25.11.33a; Apś.17.7.4; 10.7; Mś.6.1.1.37; Svidh.2.6.9,10; 3.7.2. P: agna ā yāhi Aś.4.13.7; Kś.16.3.11; Karmap.3.1.16. |
![]() | |
agna | ā yāhy agnibhiḥ # RV.8.60.1a; AVś.20.103.2a; SV.2.902a; KS.39.15a; JB.2.225; śś.14.53.5; Vait.39.8. P: agna ā yāhi Aś.4.13.7; Karmap.3.1.16. |
![]() | |
agnaye | karmakṛte svāhā # TA.6.2.1. |
![]() | |
agniḥ | pṛthur dharmaṇas patir juṣāṇo agniḥ pṛthur dharmaṇas patir ājyasya (VSK. inserts here haviṣo) vetu svāhā # VS.10.29; VSK.11.8.6; śB.5.4.4.22. P: agniḥ pṛthuḥ Kś.15.7.15; BṛhPDh.9.215. |
![]() | |
agniṃ | gharmaṃ surucaṃ yāmann iṣṭaye # RV.1.112.1b; AB.1.21.14. |
![]() | |
agniṃ | dūtaṃ vṛṇīmahe # RV.1.12.1a; AVś.20.101.1a; SV.1.3a; 2.140a; TS.2.5.8.5 (bis); 5.5.6.1; MS.4.10.2a: 145.3; KS.20.14a; AB.4.31.4; KB.1.4; 22.2; GB.1.2.23a; JB.3.22,188,331; PB.11.7.3a; ṣB.5.1.7; AdB.1.7; śB.1.4.1.34; 3.8; TB.3.5.2.3a; Aś.1.2.7; śś.1.4.9; 6.4.1; 10.3.2; Vait.39.8; 40.2; (Lś.4.7.1; 5.19); Apś.17.7.4. P: agniṃ dūtam Aś.4.13.7; 7.10.3; śś.14.52.2; AG.11.11.2; BṛhPDh.9.58,316; Karmap.3.1.16. Cf. BṛhD.2.145. Cf. agne dūtaṃ vareṇyam, and adyā dūtaṃ. |
![]() | |
agnim | īḍe (śś.śG. īle) purohitam # RV.1.1.1a; ArS.3.4a; TS.4.3.13.3a; MS.4.10.5a: 155.1; KS.2.14a; GB.1.1.29a; Aś.2.1.26; śś.6.4.1; 14.52.1; AG.3.5.6; śG.4.5.7; N.7.15a. P: agnim īḍe Aś.4.13.7; Lś.4.10.5; Mś.5.1.4.7; VHDh.5.429; 7.64; 8.250; Karmap.3.1.16. Cf. Rvidh.1.13.5; 16.1; 2.31.6; BDh.4.6.1. |
![]() | |
agnir | atriṃ gharma uruṣyad antaḥ # RV.10.80.3c. |
![]() | |
agnir | jyotir jyotir agniḥ (with or without svāhā) # SV.2.1181; VS.3.9; MS.1.6.10: 102.11; 1.8.1: 115.2; 1.8.5: 121.1; 2.7.16: 99.4; KS.40.6; AB.2.31.4; 32.1; 37.17; 5.31.4; KB.2.8; 14.1; JB.1.4; ṣB.1.4.9 (comm.); śB.2.3.1.30,32,36; TB.2.1.9.2; TA.4.10.5; 5.8.10; Aś.2.3.16; 5.9.11; śś.2.9.1; 7.9.2; Lś.1.8.14; Apś.6.10.8; 15.12.8; 16.23.10; Mś.1.6.1.37. P: agnir jyotiḥ Kś.4.14.14; TB.2.1.2.11; Karmap.3.1.16. See agnau jyotir. |
![]() | |
agnir | mitro varuṇaḥ śarma yaṃsan # RV.1.136.7c. |
![]() | |
agnir | vīraṃ śrutyaṃ karmaniṣṭhām # RV.10.80.1b. |
![]() | |
agniś | ca gharmaś ca # MS.2.11.6: 143.11; 3.4.2: 46.3; KS.21.11. Cf. agniś ca me gharmaś. |
![]() | |
agniś | ca me gharmaś ca me # VS.18.22; TS.4.7.9.1; 5.4.8.4; KS.18.11; śB.9.3.3.1. Cf. agniś ca gharmaś ca. |
![]() | |
agniś | citreṇa karmaṇā # RV.8.39.5b. |
![]() | |
agne | akarma samidhā bṛhantam # RV.6.15.19b; MS.4.14.15b: 240.1; TB.3.5.12.1b. |
![]() | |
agne | dharmāṇi puṣyasi # RV.5.26.6b. |
![]() | |
agne | pṛthivīpate soma vīrudhāṃ pate tvaṣṭaḥ samidhāṃ pate viṣṇav āśānāṃ pate mitra satyānāṃ pate varuṇa dharmaṇāṃ pate maruto gaṇānāṃ patayo rudra paśūnāṃ pata indraujasāṃ pate bṛhaspate brahmaṇas pata ārucā roce 'haṃ rucā ruruce rocamānaḥ # TB.3.11.4.1. Cf. next, and agnir bhūtānām. |
![]() | |
agne | pṛthivyā adhipate vāyo 'ntarikṣasyādhipate savitaḥ prasavānām adhipate sūrya nakṣatrāṇām adhipate somauṣadhīnām adhipate tvaṣṭaḥ samidhāṃ rūpāṇām adhipate mitra satyānām adhipate varuṇa dharmāṇām adhipata indra jyeṣṭhānām adhipate prajāpate prajānām adhipate devā deveṣu parākramadhvam # śś.4.10.1. P: agne pṛthivyā adhipate śś.4.18.3. Cf. prec., and agnir bhūtānām. |
![]() | |
agne | mṛḍa mahāṃ (Mś.JG. mahaṃ) asi # RV.4.9.1a; SV.1.23a; KS.40.14a; AB.5.19.18; KB.26.13; Kś.22.6.17; Lś.8.8.37; Mś.8.19.21; JG.2.4; Svidh.2.6.14. P: agne mṛḍa Aś.8.10.3; śś.6.4.1; Karmap.3.1.16. |
![]() | |
agne | yacha tryaruṇāya śarma # RV.5.27.2d. |
![]() | |
agner | varma pari gobhir vyayasva # RV.10.16.7a; AVś.18.2.58a; TA.6.1.4a; AG.4.3.20. P: agner varma śś.4.14.17; Kauś.81.25. |
![]() | |
agne | viddhi (HG. viddhi karma) kriyamāṇaṃ yathedam # AVś.5.29.1b; AVP.12.18.2b; HG.1.2.18b. See idaṃ viddhi. |
![]() | |
aghamarṣaṇam | (sc. sūktam), designation of the hymn # RV.10.190 (ṛtaṃ ca satyaṃ cābhīddhāt); HG.2.18.9; GDh.19.12; 24.10,12; BDh.2.5.8.11; 10.17.37; 3.4.5; 5.2; 10.10; 4.2.7,15; 3.8; 4.2; ViDh.22.10,63; 46.5; 51.25; 55.4,7; 56.3; 64.19; VāDh.22.9; 23.19,23; 26.8; 28.11; MDh.11.260; YDh.3.302; LAtDh.2.8; 3.11; and p. 6, l. 7; VAtDh.2.8; 3.11; and p. 52 (bis), lines 12 and 13; LHDh.4.32; VHDh.4.30; 7.74; 8.7; Rvidh.4.23.5; Karmap.2.1.9; BṛhPDh.2.54,55; LVyāsaDh.2.21,25; śaṅkhaDh.8.10,13; 10.2; 11.1; 18.1,2; Mahābh.3.263.29. |
![]() | |
aghnyāś | carmavāsinīḥ # AVP.2.33.5b. |
![]() | |
aṅgāni | ca ma āpyāyantāṃ vāk prāṇaś cakṣuḥ śrotraṃ yaśo balam # PG.2.4.8 (crit. notes; see Speijer, Jātakarma, p. 23). |
![]() | |
acittī | yat (AVś. acittyā cet) tava dharmā yuyopima # RV.7.89.5c; AVś.6.51.3c; TS.3.4.11.6c; MS.4.12.6c: 197.12; KS.23.12c. |
![]() | |
achidraṃ | yajñaṃ bhūrikarmā karotu (KSṃś. bhūriretāḥ kṛṇotu) # KS.31.14d; TB.3.7.6.13d; Apś.2.11.10d; Mś.1.2.4.4d. |
![]() | |
achidraṃ | śarma bhuvanasya gopāḥ # RV.5.62.9b; MS.4.14.10b: 231.14; TB.2.8.6.7b. |
![]() | |
achidraṃ | śarma yachata # RV.8.27.9b; AB.8.27.5d,6d. Cf. achidrāḥ śarma etc. |
![]() | |
achidrā | śarma jaritaḥ purūṇi # RV.3.15.5a. |
![]() | |
achidrā | śarma dadhire purūṇi # RV.2.25.5b. |
![]() | |
achidrāḥ | śarma yachata # SMB.2.8.3d,4d. Cf. achidraṃ śarma etc. |
![]() | |
ajasraṃ | gharmam īmahe # AVś.6.36.1c; SV.2.1058c; VS.26.6c; TS.1.5.11.1c; MS.4.11.1c: 160.12; KS.4.16c; Aś.8.10.3c. See ajasraṃ bhānum. |
![]() | |
ajasraṃ | bhānum īmahe # śś.3.3.5c. See ajasraṃ gharmam. |
![]() | |
ajahuḥ | karma pāpakam (śś. -huḥ pāpakaṃ karma) # śB.13.5.4.3c; śś.16.9.7c. |
![]() | |
atirikto | karmaṇo yac ca hīnam # TB.3.7.11.1c (bis); Apś.2.21.1c; 3.11.2c. |
![]() | |
ato | dharmāṇi dhārayan # RV.1.22.18c; SV.2.1020c; VS.34.43c. See ito etc., and tato etc. |
![]() | |
atha | karmāṇi kṛṇmahe # AVś.19.68.1d. |
![]() | |
athā | dharmāṇi sanatā na dūduṣat # RV.3.3.1d. |
![]() | |
aditiḥ | śarma yachatu # RV.6.75.12d,17d; 8.47.9b; SV.2.1216d; VS.17.48d; 29.49d; TS.1.5.11.5b; 4.6.6.4d; MS.3.16.3d: 187.1; KSA.6.1d. Cf. viśvāhā śarma yachatu. |
![]() | |
adite | 'nu manyasva (ApG.JG. also with ūha, -nv amāṃsthāḥ, -nv amaṃsthāḥ) # TS.2.3.1.2; MS.2.2.1: 15.6; Apś.19.20.6; Mś.5.1.8.11; GG.1.3.1 (cf. 11); KhG.1.2.17; HG.1.2.8; JG.1.3 (with ūha, anv amaṃsthāḥ, 1.4); ApG.1.2.3 (with ūha, anv amāṃsthāḥ, 1.2.8). P: adite 'nu Karmap.1.9.6. |
![]() | |
adyamānāḥ | svakarmabhiḥ # TA.1.8.6b. |
![]() | |
adhā | ca naḥ śarma yacha dvibarhāḥ # RV.1.114.10d; TS.4.5.10.3d. |
![]() | |
adhi | carmaṇi rohite # AVś.14.2.23b. |
![]() | |
adhyakṣaṃ | dharmaṇām imam # RV.8.43.24b. |
![]() | |
anādhṛṣyā | tava pātrāṇi dharmaṇā # RV.10.44.5d; AVś.20.94.5d. |
![]() | |
anāhanasyaṃ | vasanaṃ cariṣṇu (PG. jariṣṇuḥ; HG.ApMB. jariṣṇu) # śG.2.1.30c; PG.2.2.10c (crit. notes; Speijer, Jātakarma, p. 22); HG.1.4.6c; ApMB.2.2.11c; VārG.5.9c. |
![]() | |
antarikṣaṃ | vaśā dhātā garbho rudro jarāyu vāyur vatso gharmaḥ pīyūṣaḥ # KS.39.8; Apś.16.32.4. See next, and antarikṣam asi janmanā vaśā. |
![]() | |
antar | dahati carmaṇaḥ # AVP.9.28.9a. |
![]() | |
anvāyan | satyadharmāṇaḥ # AVP.3.38.7c; Kauś.68.26c. |
![]() | |
apaḥ | sarmāya codayan # RV.1.80.5d. |
![]() | |
apahataṃ | pāpaṃ karma # Apś.6.6.8. |
![]() | |
apahataṃ | pāpasya pāpakṛtaḥ pāpaṃ karma # Apś.6.6.8. |
![]() | |
apātām | aśvinā gharmam # VS.38.13; śB.14.2.2.25; śś.8.15.13; Lś.5.7.5. P: apātām Kś.26.6.8. Cf. aśvinā gharmaṃ, and gharmam apātam. Treated metrically in most of the texts. |
![]() | |
apsv | antar amṛto gharma udyan # Vait.14.1b. |
![]() | |
abdaivatam | (sc. sūktam), abliṅgam (sc. sūktam), and abliṅgāḥ (sc. ṛcaḥ) # designations of the three stanzas, āpo hi ṣṭhā mayobhuvaḥ (q.v.) GDh.25.7; ViDh.56.16; BDh.2.4.7.2; 10.17.37; 3.2.7; 4.2.13; VāDh.28.13; MDh.8.106; 11.133; YDh.1.24; LAtDh.3.14; VAtDh.3.14; Karmap.2.1.5. |
![]() | |
abhīddho | gharmas tad u ṣu pravocat # RV.1.164.26d; AVś.7.73.7d; 9.10.4d; N.11.43d. |
![]() | |
amarmaṇo | manyamānasya marma # RV.3.32.4b. |
![]() | |
amarmaṇo | vidad id asya marma # RV.5.32.5b. |
![]() | |
amuṣmai | namaḥ # HG.2.20.5 (bis),8 (bis); Karmap.2.3.11. |
![]() | |
amuṣya | śarmāsi # TA.6.7.3 (bis). |
![]() | |
ambhaś | cātyati gharmaś ca # Apś.21.12.3c. |
![]() | |
ayaṃ | sa yasya śarmann avobhiḥ # RV.10.6.1a; MS.4.14.15a: 241.2. |
![]() | |
ayaṃ | sahasramānavo dṛśaḥ kavīnāṃ matir jyotir vidharma (Apś. vidharmā) # SV.1.458; Apś.21.9.15; Mś.7.2.3.6 (corrupt). P: ayaṃ sahasramānavaḥ JB.2.392; PB.4.9.1; Svidh.1.6.2; 3.1.4. See next. |
![]() | |
ayaṃ | sahasram ā no dṛśe kavīnāṃ matir jyotir vidharmaṇi # AVś.7.22.1. P: ayaṃ sahasram Vait.13.8; Kauś.66.14. See prec. |
![]() | |
ayaṃ | dakṣiṇā viśvakarmā # VS.13.55; 15.16; TS.4.3.2.1; 4.3.1; 5.2.10.4; MS.2.7.19: 104.3; 2.8.10: 114.16; KS.16.19; 17.9; 20.9; śB.8.1.1.7; 4.2; 6.1.17. |
![]() | |
ayasmayaṃ | varma kṛṇve # AVP.1.37.5a. |
![]() | |
ariṣṭā | urāv ā śarman syāma # RV.2.27.16d. |
![]() | |
arthasya | karmaṇo mithaḥ # Kauś.119.2b. See yajñasya kriyate. |
![]() | |
arṣan | (SV.JB. arṣā) mitrasya varuṇasya dharmaṇā # RV.9.107.15c; SV.2.207c; JB.3.213c. |
![]() | |
ava | devānāṃ bṛhatām anarmaṇām # AVś.7.7.1b. See uruśarmaṇāṃ. |
![]() | |
avanenikṣva | # Karmap.1.3.11. See asāv ava-. |
![]() | |
aśmamayena | varmaṇā # Kauś.46.55e. |
![]() | |
aśmavarma | me 'si yo mā prācyā diśo (2, mā dakṣiṇāyā diśo; 3, mā pratīcyā diśo; 4, modīcyā diśo; 5, mā dhruvāyā diśo; 6, mordhvāyā diśo; 7, mā diśām antardeśebhyo) 'ghāyur abhidāsāt # AVś.5.10.1--7. P: aśmavarma me Vait.29.11; Kauś.51.14. See prec. and yo 'smān prācyā (dakṣiṇāyā, pratīcyā, udīcyā, dhruvāyā, ūrdhvāyā: AVP.6.12.8--10 and 6.13.1--3), and cf. idam ahaṃ yo mā prācyā (dakṣiṇāyā etc.) diśo etc. (Kauś.49.7--9), and AVś.4.40. |
![]() | |
aśyāma | te gharma madhumataḥ pitumataḥ # KA.3.150. See next three. |
![]() | |
aśyāma | te deva gharma # VS.38.16; śB.14.2.2.42; Lś.5.7.6. See under prec. |
![]() | |
aśyāma | te deva gharma ṛbhūmato vibhūmato vājavato bṛhaspativato viśvadevyāvataḥ pitṛmato 'ṅgirasvataḥ # MS.4.9.9: 130.2. P: aśyāma te deva gharma Mś.4.3.35. See under prec. but one. |
![]() | |
aśyāma | te deva gharma madhumato vājavataḥ pitumato 'ṅgirasvataḥ svadhāvinaḥ (AB.Aś. madhumataḥ pitumato vājavato 'ṅgirasvataḥ) # AB.1.22.10; TA.4.10.5; Aś.4.7.4. P: aśyāma te deva gharma madhumato vājavataḥ pitumataḥ TA.5.8.12; śś.5.10.31. See under prec. but two. |
![]() | |
aśvinā | gharmaṃ pātaṃ hārdvānam (MS. pibataṃ hārdrānum; TA. pātaṃ hārddivānam; Lś. pātam aharvyānam) # VS.38.12a; MS.4.9.9: 129.3; śB.14.2.2.20; TA.4.9.2a; 5.8.2a; śś.8.15.12a; Lś.5.7.4a. Ps: aśvinā gharmaṃ pātam Apś.15.10.11; Kś.26.6.7; aśvinā gharmam Mś.4.3.26. Cf. under apātām aśvinā gharmam. |
![]() | |
aśvināv | abhitaḥ śarma yachatām # AVś.19.16.2d; 27.15d; AVP.10.8.5d; 12.6.6d. Cf. indrāgnī śarma. |
![]() | |
asaṃtāpaṃ | me hṛdayam urvī gavyūtiḥ samudro asmi vidharmaṇā # AVś.16.3.6. |
![]() | |
asuṃ | gharmaṃ divam (VS. svar) ātiṣṭhatānu # VS.8.19d; MS.1.3.38d: 44.13; KS.4.12d; śB.4.4.4.11. See vasuṃ etc. |
![]() | |
asuryāt | pāsi dharmaṇā # RV.1.134.5g; Aś.4.11.6d. |
![]() | |
asau | svargāya lokāya svāhā # VS.35.22c; śB.12.5.2.15c; Kś.25.7.38c; Mś.8.19.12; AG.4.3.27; ParDh.5.22; Karmap.3.2.13c. |
![]() | |
astṛtā | viśvakarmaṇā (TS. -ṇā sukṛtā; MS. -ṇā sudhṛtā) # VS.13.16; TS.4.2.9.1; MS.2.7.15: 98.4; KS.16.16; śB.7.4.2.5. |
![]() | |
asmabhyaṃ | śarma bahulaṃ vi yanta (RV.5.55.9b, yantana) # RV.5.55.9b; 6.51.5d; MS.4.14.11d: 232.12; TB.2.8.6.5d. |
![]() | |
asmabhyaṃ | śarma yachatam # RV.1.17.8c. |
![]() | |
asmabhyaṃ | śarma saprathaḥ # RV.8.30.4c. |
![]() | |
asmākaṃ | śarma vanavat svāvasuḥ # RV.5.44.7d. |
![]() | |
asmāt | tvam adhi jāto 'si # VS.35.22a; śB.12.5.2.15a; TA.6.2.1a; 4.2a; Kś.25.7.38a; Karmap.3.2.13. See under ayaṃ vai tvām ajanayad. |
![]() | |
asmin | karmaṇi vṛtrahan # PG.2.17.9b. |
![]() | |
asmin | karmaṇy upahvaye dhruvām # PG.2.17.9d. |
![]() | |
asmin | brahmaṇy asmin karmaṇy asyāṃ purodhāyām asyāṃ pratiṣṭhāyām asyāṃ cittyām asyām ākūtyām asyām āśiṣy asyāṃ devahūtyāṃ svāhā # AVś.5.24.1--17. See next three, te naḥ pāntv asmin, te māvantv, sa māvatv, and sā māvatv. |
![]() | |
asmin | brahmaṇy asmin kṣatre 'smin karmaṇy asyām āśiṣy asyāṃ pratiṣṭhāyām asyāṃ devahūtyām # śś.4.10.3. See under prec. |
![]() | |
asmin | brahmann asmin kṣatre 'syām āśiṣy asyāṃ purodhāyām asmin karmann (PG. karmaṇy) asyāṃ devahūtyām # TS.3.4.5.1; 4.3.3.2; Apś.16.1.3; PG.1.5.10 (with svāhā). Ps: asmin brahmann asmin kṣatre HG.1.3.11; asmin brahman Apś.19.17.19. See under prec. but two. |
![]() | |
asme | indrāvaruṇā śarma yachatam # RV.7.83.9d. |
![]() | |
asme | karmaṇe jātaḥ # MS.1.2.6: 15.1. See asmai etc. |
![]() | |
asme | rāṣṭrāya mahi śarma yachatam # MS.3.16.4d: 188.11. See asmai kṣatrāya mahi, and asmai rāṣṭrāya mahi. |
![]() | |
asmai | karmaṇe jātaḥ # Apś.10.26.15. See asme etc. |
![]() | |
asmai | kṣatrāya mahi śarma yachatam # AVP.15.1.7d. See under asme rāṣṭrāya mahi. |
![]() | |
asmai | brahmaṇe 'smai kṣatrāya mahi śarma yacha svāhā # VS.18.44; KS.18.14; MS.2.12.2: 145.11 (without svāhā); śB.9.4.1.16. See uru brahmaṇe. |
![]() | |
asmai | maṇiṃ varma badhnantu devāḥ # AVś.8.5.10a. |
![]() | |
asmai | rāṣṭrāya mahi śarma yachatam # TS.4.4.12.3d; Aś.4.12.2d. See under asme etc. |
![]() | |
asmai | lokāya karmaṇe # śB.14.7.2.8f; BṛhU.4.4.8f. |
![]() | |
asya | priyasya śarmaṇi # RV.5.64.3c. |
![]() | |
asya | priyo jaritā yasya śarman # RV.4.17.19c. |
![]() | |
asyai | śālāyai śarma yachantu devāḥ # AVP.7.6.4c. |
![]() | |
ahuto | balikarmaṇā # śG.1.10.7b. |
![]() | |
āgneyena | śarmaṇā daivyena # Apś.4.7.2e. |
![]() | |
ā | gharme (Aś. gharmaṃ) siñca paya usriyāyāḥ # AVś.7.73.6b; Aś.4.7.4b; śś.5.10.10b. The printed text of śś. (o ṣu) mā gharme etc. |
![]() | |
ācāryādhīno | bhavānyatrādharmacaraṇāt # GG.3.1.15. See prec. and next. |
![]() | |
ādityaṃ | śarma marutām aśīmahi # RV.10.36.4c. |
![]() | |
ādityaṃ | garbhaṃ payasā sam aṅgdhi (VS. aṅdhi; TS.KS. -añjan) # VS.13.41a; TS.4.2.10.1a; MS.2.7.17a: 101.17; KS.16.17a; śB.7.5.2.17. P: ādityaṃ garbham Kś.17.5.17; Mś.6.1.7.27; Apś.16.27.7; BṛhPDh.9.5.8; PG.1.13 (crit. notes; see Speijer, Jātakarma, p. 18). |
![]() | |
ādityānāṃ | śarmaṇi sthā bhuraṇyasi # RV.10.35.9c. |
![]() | |
ādityāḥ | śarma yachata # AVP.2.70.5b. |
![]() | |
ādityair | no aditiḥ śarma yaṃsat # RV.1.107.2d; 4.54.6d. |
![]() | |
ādityair | no aditiḥ śarma yachatu # RV.10.66.3b. See ādityais te etc. |
![]() | |
ādityair | no varuṇaḥ śarma yaṃsat (TS. varuṇaḥ saṃśiśātu) # TS.2.1.11.2d; MS.4.12.2d: 180.2; KS.10.12d; Aś.2.11.12d; śś.3.6.2d. |
![]() | |
ādityais | te aditiḥ śarma yachatu # AVP.15.5.4d. See ādityair no etc. |
![]() | |
ā | dhatta pitaro garbham # VS.2.33a; Aś.2.7.14a; śś.4.5.8a; Apś.1.10.11a; Mś.1.1.2.31a; Kauś.89.6a; SMB.2.3.16a; GG.4.3.27; JG.2.2. Ps: ā dhatta pitaraḥ PG.1.13 (crit. notes; see Speijer, Jātakarma, p. 19); ā dhatta Kś.4.1.22; KhG.3.5.32; BṛhPDh.5.284. |
![]() | |
ā | dhattāṃ (AVP.12.3.4d, dhattaṃ) puṣkarasrajau (RV.AVś.AVP.ApMBṃG. -srajā) # RV.10.184.2d; RVKh.10.151.2d; AVś.3.22.4f; 5.25.3d; AVP.2.9.5d; 5.11.6d; 8.10.9f,11d; 12.3.4d; śB.14.9.4.20d; TA.10.40.1d; MahānU.16.5d; BṛhU.6.4.20d; AG.1.15.2d; SMB.1.4.7d; 5.9d; PG.2.4.8f; ApMB.1.12.2d; 2.12.2d; HG.1.6.4d; 8.4d; 25.1d; MG.2.18.2d; JG.1.22d; PG.1.13d (crit. notes; see Speijer, Jātakarma, p. 19). See kṛṇutaṃ puṣkarasrajā, and kṛṇutāṃ puṣkarasrajā. |
![]() | |
ā | no vīro jāyatāṃ karmaṇyaḥ # TS.1.2.13.1a; MS.1.2.9a: 19.3. P: ā no vīro jāyatām Apś.11.6.5. Cf. somo vīraṃ. |
![]() | |
āpāntamanyus | tṛpalaprabharmā # RV.10.89.5a; TS.2.2.12.3a; TA.10.1.9a; N.5.12a. Cf. BṛhD.7.144. |
![]() | |
āpo | jyotī raso 'mṛtaṃ brahma # TA.10.15.1; 28.1; Tā.10.68; Karmap.2.1.7; śaṅkhaDh.9.16; LVyāsaDh.2.18; PrāṇāgU.1; MahānU.13.1; 15.3; śirasU.6. P: āpo jyotiḥ BṛhPDh.2.66. See om āpo etc., and śiraḥ. |
![]() | |
āpo | devīḥ śundhata mā madhumantaṃ madhumatīr devayajyāyai # MS.1.2.1: 9.7. P: āpo devīḥ Mś.2.1.1.21; MG.1.5.4. Cf. under daivyāya karmaṇe. |
![]() | |
ā | me dvayā proṣṭhapadā suśarma # AVś.19.7.5b; Nakṣ.10.5b. |
![]() | |
āyantu | naḥ pitaraḥ somyāsaḥ # VS.19.58a. P: āyantu naḥ (Kś.15.10.18; cf. Mahīdh. at VS.19.49); PG.1.13 (crit. notes; see Speijer, Jātakarma, p. 19); YDh.1.233; AuśDh.5.38; BṛhPDh.5.197. Cf. ā me yantu. |
![]() | |
āyurdās | tvam asmabhyaṃ gharma varcodā asi (KA. gharmāsi varcodāḥ) # MS.4.9.6: 127.1; TA.4.7.4; 5.6.9; KA.2.113. |
![]() | |
āyur | balaṃ yaśo varcaḥ # Karmap.1.10.4a. |
![]() | |
āyuṣyam | agryaṃ pratimuñca śubhram # PG.2.2.10c (crit. notes, and see Speijer, Jātakarma, p. 22). |
![]() | |
ā | yo dharmāṇi prathamaḥ sasāda # AVś.5.1.2a. See ni yo dharmaṇi. |
![]() | |
ā | roha carma mahi śarma yacha # AVś.12.3.14c. |
![]() | |
āvittāditir | uruśarmā # VS.10.9; śB.5.3.5.37. See next, and āvinnā devy. |
![]() | |
ā | śarma parvatānām # RV.8.18.16a; 31.10a. P: ā śarma śś.10.11.8. Cf. BṛhD.6.74 (B). |
![]() | |
āsā | vidharman manyase # RV.5.17.2b. |
![]() | |
ā | siñcatu prajāpatiḥ # RV.10.184.1c; AVś.5.25.5c; AVP.12.3.3c; śB.14.9.4.20c; BṛhU.6.4.20c; SMB.1.4.6c; ApMB.1.12.1c; HG.1.25.1c; MG.2.18.2c; JG.1.22c; PG.1.13c (crit. notes; see Speijer, Jātakarma, p. 18). |
![]() | |
ā | sūryād abharan gharmam ete # RV.10.181.3d. |
![]() | |
āsthāpayanta | tṛtīyena karmaṇā # RV.10.56.6b. |
![]() | |
ito | dharmāṇi dhārayan # AVś.7.26.5c; MahānU.20.14c. See under ato etc. |
![]() | |
itthā | gṛṇanto mahinasya śardhaḥ (RV.6.33.5c, śarman) # RV.6.33.5c; 68.8c; KS.12.14c. |
![]() | |
idam | akarma namo abhriyāya # RV.10.68.12a; AVś.20.16.12a. |
![]() | |
idam | aham imaṃ viśvakarmāṇaṃ śrīvatsam abhi juhomi svāhā # SMB.2.6.10. Ps: idam aham imaṃ viśvakarmāṇam GG.4.8.19; idam aham imam KhG.4.3.7. |
![]() | |
indur | dharmāṇy ṛtuthā vasānaḥ # RV.9.97.12c; SV.2.371c. |
![]() | |
indraḥ | karmaṇām adhyakṣaḥ (with sa māvatu at the beginning of the following formula) # AVP.15.7.9. Cf. indro divo 'dhipatiḥ. |
![]() | |
indraḥ | karmasu no 'vatu # TB.2.6.13.3d. See indra karmasu, and indraṃ karmasv avatu. |
![]() | |
indraḥ | karmākṣi tam (read karmākṣitam) amṛtaṃ vyoma # ā.5.3.2.1. |
![]() | |
indraṃ | vardhanti karmabhiḥ # RV.9.46.3c. |
![]() | |
indra | karmasu no 'vata # VS.20.74d; KS.38.9d. See under indraḥ karmasu. |
![]() | |
indraṃ | karmasv avatu # MS.3.11.4d: 146.8. See under indraḥ karmasu. |
![]() | |
indraṃ | karmasv āvatam (MS.VS.20.76d, āvata) # RV.10.131.4d; AVś.20.125.4d; VS.10.33d; MS.3.11.4d: 145.14; KS.17.19d; 38.9d; śB.5.5.4.25d; TB.1.4.2.1d; Apś.19.2.19d. |
![]() | |
indrasya | karma yad ahiṃ vivṛścat # RV.3.33.7b. |
![]() | |
indrasya | karma sukṛtā purūṇi # RV.3.30.13d; 32.8a; 34.6b; AVś.20.11.6b. |
![]() | |
indrasya | tvā varmaṇā pari dhāpayāmaḥ # AVś.19.46.4a; AVP.4.23.4a. |
![]() | |
indrasya | varmāsi # AVś.5.6.13; AVP.6.11.6; 6.12.2; KS.38.14; Apś.16.18.8. |
![]() | |
indrasya | śarmāsi # AVś.5.6.12; AVP.6.11.6; 6.12.2; KS.38.14; Apś.16.18.8. |
![]() | |
indraḥ | sūraḥ prathamo viśvakarmā # Aś.2.11.8a. See indrāsūrā. |
![]() | |
indrāgnī | śarma yachatam # RV.1.21.6c; 7.94.8c; SMB.1.5.12a; ApMB.1.8.5b. Cf. aśvināv abhitaḥ. |
![]() | |
indrāya | tvā viśvakarmaṇe # VS.8.45 (bis),46 (bis); VSK.8.19.1 (bis); 20.1 (bis); KS.30.5 (bis); śB.4.6.4.5 (bis),6 (bis). |
![]() | |
indrāya | śarma saprathaḥ # RV.1.142.5d. |
![]() | |
indrāvataṃ | karmaṇā (KS. kāvyair) daṃsanābhiḥ # KS.17.19b; 40.10d; TB.1.4.2.1b; Apś.19.2.19b. See indrāvathuḥ. |
![]() | |
indrāsūrā | janayan viśvakarmā # TB.2.4.6.12a. See indraḥ sūraḥ. |
![]() | |
indriyāya | tvā karmaṇe vīryāya # AVś.19.37.2c; AVP.1.54.3c. |
![]() | |
indro | divo 'dhipatiḥ sa māvatu # AVś.5.24.11. P: indro divaḥ Vait.19.11. Cf. indraḥ karmaṇām. |
![]() | |
indro | na yo mahā karmāṇi cakriḥ # RV.9.88.4a. |
![]() | |
indro | me śarma yachatu # AVś.19.9.12d. Cf. indro vaḥ etc. |
![]() | |
indro | yac cakre varma # AVś.19.20.3c; AVP.1.108.3c. |
![]() | |
indro | vaḥ śarma yachatu # RV.10.103.13b; AVP.1.56.1c; SV.2.1212b; VS.17.46b; TS.4.6.4.4c. Cf. indro me śarma. |
![]() | |
indro | viśvasya karmaṇaḥ # RV.1.11.4c; SV.1.359c; 2.600c; JB.3.238c. |
![]() | |
imaṃ | yajñaṃ vitataṃ viśvakarmaṇā # AVś.2.35.5c; 19.58.5c; AVP.1.81.1c. |
![]() | |
imā | rudrāya tavase kapardine # RV.1.114.1a; VS.16.48a; MS.2.9.9a: 127.9; KS.17.16a; śG.5.6.2. Ps: imā rudrāya tavase Mś.11.7.1.4,7; imā rudrāya MS.4.12.1: 178.15; śś.4.20.2; Apś.15.18.5 (comm.); Mś.5.1.9.28; AG.4.8.23; MG.1.13.10; BṛhPDh.9.117; imāḥ Rvidh.1.23.7; BṛhD.3.139. Designated as gharmasaṃstavanaṃ sūktam Rvidh.1.23.6. See imāṃ rudrāya. |
![]() | |
iyaṃ | karma kariṣyati # GG.2.6.8. |
![]() | |
iyaṃ | mahī prati gṛhṇātu śarma # AVś.11.1.8a. P: iyaṃ mahī Kauś.60.30. |
![]() | |
iṣavo | ghnantu marmaṇi # AVś.8.8.20d. |
![]() | |
iha | no devā mayi śarma yachata # Aś.1.12.36d; Mś.3.1.27d. |
![]() | |
īśānaś | śarma yachatu # KS.21.14c. |
![]() | |
ukhāṃ | sravantīm agadām aganma (Mś. akarma) # Kś.25.9.14a; Mś.3.5.14a. Cf. garbhaṃ sravantīm. |
![]() | |
ugraṃ | śarma mahi śravaḥ # RV.9.61.10c; SV.1.467c; 2.22c; VS.26.16c. |
![]() | |
ugro | marmaṇi vidhya # AVś.5.8.9b; AVP.7.18.9b. |
![]() | |
uta | mitro bhavasi deva dharmabhiḥ # RV.5.81.4d. |
![]() | |
utedānīṃ | bhagavantaḥ syāma # RV.7.41.4a; AVś.3.16.4a; AVP.4.31.4a; VS.34.37a; TB.2.8.9.8a; ApMB.1.14.4a (ApG.3.9.4). P: utedānīm PG.1.13 (crit. notes: see Speijer, Jātakarma, p. 19). |
![]() | |
ut | tanuṣva dhanuḥ prati muñcasva varma # AVP.12.5.5a. |
![]() | |
ut | tiṣṭha rājan parivarmāsy aśvayukto ratho vitato daiva ākhaṇo viśāṃ rājā brāhmaṇa edhi goptā # Lś.3.10.6. |
![]() | |
ud | vāsayāgneḥ śṛtam akarma havyam # AVP.5.16.3a; Kauś.2.37a. |
![]() | |
upa | tvā karmann ūtaye sa no yuvā # RV.8.21.2a; AVś.20.14.2a; 62.2a; SV.2.59a. |
![]() | |
upa | mitrasya dharmabhiḥ # RV.8.52 (Vāl.4).3d. |
![]() | |
upasthāya | prathamajām ṛtasya # VS.32.11c. See upātiṣṭhe, prajāpatiḥ prathamajā, and viśvakarman prathama-. |
![]() | |
ubhā | naḥ śarma yachatam # RV.1.46.15b; VS.34.28b. |
![]() | |
uru | ṇaḥ śarma yachatā svastaye # RV.10.63.12d. |
![]() | |
uru | brahmaṇe 'smai kṣatrāya mahi śarma yacha # TS.3.4.7.3. See asmai brahmaṇe. |
![]() | |
uruvyacā | no mahiṣaḥ śarma yaṃsat (AVś. yachatu; AVP. yachāt) # RV.10.128.8a; AVś.5.3.8a; AVP.5.4.7a; TS.4.7.14.3a; KS.40.10a. |
![]() | |
urau | yathā tava śarman madema # RV.10.131.1d; AVś.20.125.1d; AB.5.15.4; 6.22.2d; GB.2.6.4; TB.2.4.1.3d. |
![]() | |
urv | asmā aditiḥ śarma yaṃsat # RV.4.25.5b. |
![]() | |
urvīṃ | gavyūtiṃ mahi śarma saprathaḥ # RV.9.85.8b. |
![]() | |
ulūkhale | musale yac ca carmaṇi # AVś.10.9.26a. P: ulūkhale musale Vait.4.9; ulūkhale Kauś.63.29. Cf. next. |
![]() | |
usra | gharmaṃ śiṃṣa # TA.4.8.2; 5.7.3; Apś.15.9.7. |
![]() | |
usra | gharmaṃ pāhi # TA.4.8.2; 5.7.3; Apś.15.9.7. |
![]() | |
ṛtasadanam | asi # TS.1.1.9.3; TB.3.2.9.12; Apś.2.3.7. Cf. gharmasad asi. |
![]() | |
ṛtasya | tvā vidharmaṇe (Mś. -ṇe gṛhṇāmi) # TS.3.3.5.2,4; Mś.7.2.6.5. |
![]() | |
ṛtasya | dharmann amṛtasya cāruṇaḥ # RV.9.110.4b; SV.2.858b. |
![]() | |
ṛddhāḥ | karmaṇyā anapāyino yathāsan # VSK.2.5.8. |
![]() | |
ṛdhyāma | karmāpasā navena # RV.1.31.8c. See śakema etc. |
![]() | |
etaṃ | vāṃ stomam aśvināv akarma # RV.10.39.14a. |
![]() | |
etat | te gharmānnam etat purīṣam # KA.3.190. See gharmaitat te 'nnam. |
![]() | |
etat | tvaṃ deva gharma devo devān upāgāḥ # TA.4.11.8; 5.9.10; Apś.15.16.10. P: etat tvaṃ deva gharma Mś.4.4.27. |
![]() | |
etaṃ | bradhnaṃ carmaṇaḥ kṛnta sādhu # AVP.14.5.8a. |
![]() | |
etau | grāvāṇau sayujā yuṅdhi carmaṇi # AVś.11.1.9a. P: etau grāvāṇau Kauś.61.18. |
![]() | |
eha | śrīś ca hrīś ca dhṛtiś ca tapo medhā pratiṣṭhā śraddhā satyaṃ dharmaś caitāni mottiṣṭhantam anūttiṣṭhantu # TA.4.42.5. |
![]() | |
aindrāgnaṃ | varma bahulaṃ yad ugram # AVś.8.5.19a; KS.38.14a; Apś.16.19.1a. |
![]() | |
aindrīṃ | vācaṃ bṛhatīṃ viśvarūpām # JB.2.45,418; Lś.4.1.5. In JB. part of sugantuḥ karma. |
![]() | |
aindreṇa | śarmaṇā daivyena # Apś.4.7.2e. |
![]() | |
otā | āpaḥ karmaṇyāḥ # AVś.6.23.2a. |
![]() | |
oṃ | tapaś ca tejaś ca satyaṃ cātmā ca dhṛtiś ca dharmaś ca sattvaṃ ca tyāgaś ca brahmā ca brahma ca tāni prapadye tāni mām avantu # JG.1.2. See tapaś ca tejaś ca. |
![]() | |
oṃ | bhūr bhuvaḥ svas tapaḥ satyaṃ yaśaḥ śrīr ūrg iḍaujas tejaḥ puruṣo dharmaḥ śivaḥ # GDh.27.8. |
![]() | |
kartāraṃ | ca vikartāraṃ viśvakarmāṇam # PG.3.4.8a. |
![]() | |
kāmyāsi | # PB.20.15.15; Mś.9.4.1.28; GG.3.8.3. See next, and cf. Gṛhyas.2.60; Karmap.3.6.5. |
![]() | |
kim | āvarīvaḥ kuha kasya śarman # RV.10.129.1c; JB.3.360c; TB.2.8.9.3c. |
![]() | |
kilāsena | duścarmaṇā # AVP.9.23.3a. |
![]() | |
kurvann | eveha karmāṇi # VS.40.2a; īśāU.2a. |
![]() | |
kṛṇute | varma dakṣiṇām # AVP.7.15.5d. |
![]() | |
kṛṇve | 'haṃ rodasī varma # AVP.7.3.8a. |
![]() | |
kṛtyākṛtaṃ | duṣkṛtaṃ hṛdaye vidhya marmaṇi # AVP.1.76.4d. |
![]() | |
ketena | śarman sacate suṣāmaṇi # RV.8.60.18a. |
![]() | |
kena | karmāṇi pūruṣaḥ # AVś.10.2.18d. |
![]() | |
kratvā | dakṣasya taruṣo vidharmaṇi # RV.3.2.3a. |
![]() | |
garbhaṃ | sravantam agadam akaḥ (Aś. akarma) # TB.3.7.3.6a (bis); Apś.9.4.1a; Aś.3.10.31a. See next. |
![]() | |
garbhaṃ | sravantīm agadām akarma # Apś.9.18.12a. See prec., and cf. ukhāṃ sravantīm. |
![]() | |
garbhaṃ | te aśvinau devau (AVś. aśvinobhā; PGḥG. aśvināv ubhau) # RV.10.184.2c; AVś.5.25.3c; śB.14.9.4.20c; BṛhU.6.4.20c; SMB.1.4.7c; ApMB.1.12.2c; HG.1.25.1c; MG.2.18.2c; JG.1.22c; PG.1.13c (crit. notes; see Speijer, Jātakarma, p. 19). See garbhaṃ yuvam, and putraṃ te aśvinobhā. |
![]() | |
garbhaṃ | dhehi pṛthuṣṭuke # śB.14.9.4.20b; BṛhU.6.4.20b; PG.1.13b (crit. notes; see Speijer, Jātakarma, p. 19). See next. |
![]() | |
garbhaṃ | dhehi sinīvāli # RV.10.184.2a; AVś.5.25.3a; AVP.12.3.4a; śB.14.9.4.20a; BṛhU.6.4.20a; SMB.1.4.7a; GG.2.5.9; ApMB.1.12.2a (ApG.3.8.13); HG.1.25.1a; MG.2.18.2a; JG.1.22a; PG.1.13a (crit. notes; see Speijer, Jātakarma, p. 19). P: garbhaṃ dhehi KhG.1.4.16. |
![]() | |
gāyatrasya | prabharmaṇi # RV.1.79.7b; SV.2.874b. |
![]() | |
gobhyo | naḥ śarma yacha # AVś.19.47.10a; AVP.6.20.10c. |
![]() | |
gharmaḥ | paścād uta gharmaḥ purastāt # Vait.14.1a. |
![]() | |
gharmaṃ | tapāmy amṛtasya dhārayā # AVP.5.16.2a; Vait.14.1a. P: gharmaṃ tapāmi GB.2.2.6. Designated as gharmasūkta Vait.14.5. |
![]() | |
gharmam | apātam aśvinā (TA. aśvinā hārdivānam) # MS.4.9.9: 129.6; TA.4.9.3; 5.8.2; KA.2.133A; Apś.15.10.12. Cf. under apātam aśvinā gharmam. |
![]() | |
gharma | yā te divi śug yā gāyatre chandasi yā brāhmaṇe yā havirdhāne tāṃ ta etenāvayaje svāhā # TA.4.11.1. P: gharma yā te divi śuk TA.5.9.1; Apś.15.13.2,3. See next, yā te gharma divi śug, and ā te gharma divyā śug. |
![]() | |
gharma | yā te divi śug yā divi yā bṛhati yā stanayitnau yā jāgate chandasīyaṃ te tām avayaje # MS.4.9.10: 130.10. P: gharma yā te divi śuk Mś.4.4.8. See under prec. |
![]() | |
gharma | yā te 'ntarikṣe śug yā traiṣṭubhe chandasi yā rājanye yāgnīdhre tāṃ ta etenāvayaje svāhā # TA.4.11.1. P: gharma yā te 'ntarikṣe śuk Apś.15.13.3. See next, yā te gharmāntarikṣe śug yā triṣṭubhy, and yā te gharmāntarikṣe śug yā traiṣṭubhe. |
![]() | |
gharma | yā te pṛthivyāṃ śug yā jāgate chandasi yā vaiśye yā sadasi tāṃ ta etenāvayaje svāhā # TA.4.11.2. P: gharma yā te pṛthivyāṃ śuk Apś.15.13.3. See next, yā te gharma pṛthivyāṃ śug yā gāyatre, and yā te gharma pṛthivyāṃ śug yā jagatyāṃ. |
![]() | |
gharmāya | tvā # Mś.4.3.8. Cf. gharmāya śaṅkṣva. |
![]() | |
gharmāya | śaṅkṣva # MS.4.9.7: 127.9. See next two, and cf. gharmāya tvā. |
![]() | |
gharmaitat | te 'nnam etat purīṣam (VS.śB. gharmaitat te purīṣam) # VS.38.21a; MS.4.9.10a: 131.8; śB.14.3.1.23a; TA.4.11.4a; 5.9.7; Apś.15.14.13. P: gharmaitat te Kś.26.7.32. See etat te gharmānnam. |
![]() | |
catvāra | ekam abhi karma devāḥ # TB.3.1.2.9a. |
![]() | |
caratāṃ | dharmaṃ saha # YDh.1.60. |
![]() | |
carmaṇā | carma rohatu # AVś.4.12.4b; AVP.4.15.2d. |
![]() | |
carmaṇvate | svāhā # TS.7.5.12.2. See carmavate. |
![]() | |
carmavate | svāhā # KSA.5.3. See carmaṇvate. |
![]() | |
chardis | tokāya tanayāya yacha # TB.1.1.7.1; 8.4; Apś.5.12.1. Cf. yachā tokāya and śarma tokāya. |
![]() | |
janāṃś | ca yā pārayāc charma yā ca # RV.1.140.12d. |
![]() | |
jātaḥ | pareṇa dharmaṇā # SV.1.90a; Svidh.1.8.9. P: jātaḥ pareṇa Svidh.2.8.1. |
![]() | |
juṣanta | viśvāny asya karma # RV.1.148.2c. |
![]() | |
juhutā | viśvakarmaṇe # TS.4.6.2.6d; VārG.15.10d. |
![]() | |
juhomi | viśvakarmaṇe # VS.17.78b; TS.5.5.4.3b; MS.2.10.6b: 139.10; KS.39.3b; śB.9.2.3.42. |
![]() | |
jyeṣṭhasya | dharmaṃ dyukṣor anīke # SV.1.537b. See next. |
![]() | |
jyeṣṭhasya | vā dharmaṇi kṣor anīke # RV.9.97.22b. See prec. |
![]() | |
jyotiṣā | yajñiyāya śarma yaṃsat # śś.8.22.1. |
![]() | |
ta | ādityā abhayaṃ śarma yachata # RV.10.63.7c. |
![]() | |
ta | u naḥ śarma yachantu devāḥ # Kauś.128.4d (bis). |
![]() | |
taṃ | vadheyaṃ taṃ stṛṣīyānena brahmaṇānena karmaṇānayā menyā # AVś.10.5.15--21. |
![]() | |
taṃ | vaḥ suprītaṃ subhṛtam akarma (KS. abhārṣam) # TS.1.4.45.3; KS.4.13. See taṃ suprītaṃ. |
![]() | |
taṃ | viśvakarman pra muñcā svastaye # AVś.2.35.3d; TS.3.2.8.2d; MS.2.3.8d: 36.19. Cf. tato viśvakarman. |
![]() | |
tato | dharmāṇi dhārayan # TB.2.4.6.1c. See under ato etc. |
![]() | |
tato | viśvakarman pra mumugdhy enam # AVP.1.88.1d. Cf. taṃ viśvakarman. |
![]() | |
tatrāsmabhyam | iṣavaḥ śarma yaṃsan # RV.6.75.11d; VS.29.48d; TS.4.6.6.4d; MS.3.16.3d: 187.3; KSA.6.1d; N.9.19d. See tad asmabhyam iṣavaḥ. |
![]() | |
tat | su naḥ śarma yachata # RV.8.18.12a. |
![]() | |
tad | agnir vaiśvakarmaṇaḥ # VS.18.64c,65c; TS.5.7.7.2c,3c; KS.40.13c (ter); śB.9.5.1.49c,50c. |
![]() | |
tad | asmabhyaṃ savitā satyadharmā # AVś.7.24.1c. |
![]() | |
tad | asmabhyam iṣavaḥ śarma yachān # AVP.15.11.2d. See tatrāsmabhyam. |
![]() | |
tad | u prayakṣatamam asya karma # RV.1.62.6a; AB.1.22.2; Aś.4.7.4. Ps: tad u prayakṣatamam śś.5.10.8; tad u N.1.5. |
![]() | |
tad | ekasyāpi dharmaṇi # MS.1.110.2f: 142.2. See yad etc. |
![]() | |
tad | eva sat tat saha karmaṇaiti # śB.14.7.2.8a; BṛhU.4.4.8a. |
![]() | |
taṃ | te tapāmi varuṇasya dharmaṇā # AVś.6.132.1c--5c. |
![]() | |
taṃ | devāś cakrire dharmam # śB.14.4.3.34c; BṛhU.1.5.34c. |
![]() | |
tapaś | ca tejaś ca śraddhā ca hrīś ca satyaṃ cākrodhaś ca tyāgaś ca dhṛtiś ca dharmaś ca satvaṃ ca vāk ca manaś cātmā ca brahma ca tāni prapadye tāni mām avantu # SMB.2.4.5. P: tapaś ca tejaś ca GG.4.5.8. Designated as prapad or prapada GG.4.5.7,14; KhG.1.2.23; 4.1.7; Karmap.1.9.5; Gṛhyas.1.96. See oṃ tapaś ca tejaś ca, and cf. oṃ prapadye and bhūḥ prapadye. |
![]() | |
tapaś | caivāstāṃ karma ca # AVś.11.8.2a,6a. |
![]() | |
tapasā | karma kavayo 'nugatya # JB.2.74c. |
![]() | |
tapo | ha jajñe karmaṇaḥ # AVś.11.8.6c. |
![]() | |
taptaṃ | gharmam omyāvantam atraye # RV.1.112.7b. |
![]() | |
taptaṃ | gharmaṃ parigṛhyāyajanta # VS.17.55c; TS.4.6.3.2d; MS.2.10.5c: 136.16; KS.18.3c; śB.9.2.3.9. |
![]() | |
taptaṃ | gharmaṃ pibataṃ rocane divaḥ (Aś. pibataṃ somyaṃ madhu) # AVś.7.73.4d; śś.5.10.21d; Aś.4.7.4d. |
![]() | |
taptā | gharmā aśnuvate visargam # RV.7.103.9d. |
![]() | |
tapto | vāṃ gharma ā gatam # AVś.7.73.2b; Aś.4.7.4b; śś.5.10.8b. See prec. |
![]() | |
tam | īmahe sumatī śarma saprathaḥ # RV.9.74.1d. |
![]() | |
taṃ | pratyañcam arciṣā vidhya marman (AVś. marmaṇi) # RV.10.87.17d; AVś.8.3.17d. |
![]() | |
tayā | na indra tanvā śarma yacha # AVś.17.1.13e. |
![]() | |
tava | praṇītī tava śūra śarman # RV.3.51.7c; VS.7.35c; TS.1.4.18.1c; MS.1.3.19c: 37.6; KS.4.8c; śB.4.3.3.13c. |
![]() | |
tava | śarmañ chatakrato # RV.5.38.5b. |
![]() | |
tava | śarman priyatame dadhānāḥ # RV.7.95.5c; MS.4.14.3c: 219.7; KS.4.16c; TB.2.4.6.1c. |
![]() | |
tava | syāṃ śarman trivarūtha udbhit # TS.4.3.12.1d. See tava syāma śarmaṃs, and śarman te. |
![]() | |
tava | syāma puruvīrasya śarman # RV.2.28.3a. |
![]() | |
tava | syāma śarmaṃs trivarūtha udbhau # VS.15.1d. See under tava syāṃ śarman. |
![]() | |
tavemāḥ | pañca pradiśo vidharmaṇi # RV.9.86.29b. |
![]() | |
tasthau | nākasya sānavi (SV. śarmaṇi) # RV.8.103.2d; SV.1.51d. |
![]() | |
tasmā | agnir bhārataḥ śarma yaṃsat # RV.4.25.4a. |
![]() | |
tasmād | dharmaṃ paramaṃ vadanti # TA.10.63.1e; MahānU.22.1e. |
![]() | |
tasya | te śarmann upadadyamāne # RV.6.49.13c. |
![]() | |
tasya | bharmaṇe bhuvanāya devāḥ # RV.10.88.1c; N.7.25c. |
![]() | |
tasya | mano vaiśvakarmaṇam # VS.13.55; TS.4.3.2.1; MS.2.7.19: 104.3; KS.16.19; śB.8.1.1.8. |
![]() | |
tasyāḥ | pīvo abhavad varmavāsasam # AVP.12.9.8d. |
![]() | |
tasyānu | dharma pra yajā cikitvaḥ # RV.3.17.5c. |
![]() | |
tasyāṃ | no devaḥ (MS. tasyāṃ devaḥ) savitā dharmaṃ (VS.VSKṭS.śB. dharma) sāviṣat (VSK. sāviṣak) # VS.9.5d; 18.30; VSK.10.2.1d; 20.1.1d; TS.1.7.7.1d; MS.1.11.1d: 161.9; KS.13.14d; śB.5.1.4.4. |
![]() | |
tā | karmāṣatarāsmai # RV.1.173.4a; KB.24.5. |
![]() | |
tā | naḥ śarma trivarūthaṃ vi yaṃsataḥ # RV.10.66.7d. |
![]() | |
tā | naś śarma yachantu # KA.1.101G; 2.101G. |
![]() | |
tāni | dharmāṇi prathamāny āsan # RV.1.164.43d,50b; 10.90.16b; AVś.7.5.1b; 9.10.25d; VS.31.16b; TS.3.5.11.5b; KS.15.12b; MS.4.10.3b: 148.16; AB.1.16.37b; śB.10.2.2.2; TA.3.12.7b; N.12.41b. |
![]() | |
tāni | me varmāṇi bahulāni santu # AVś.19.20.2d; AVP.1.108.2d. |
![]() | |
tā | no devīḥ suhavāḥ śarma yachata # RV.5.46.7d; AVś.7.49.1d; MS.4.3.10d: 213.8; TB.3.5.12.1d; N.12.45d. |
![]() | |
tābhir | me marmāṇy abhito dadasva # AVP.12.20.7c. Cf. tābhir varmāṇy. |
![]() | |
tābhir | varmāṇy abhito vyayasva # Apś.4.6.4c. Cf. tābhir me marmāṇy. |
![]() | |
tā | bhiṣajā sukarmaṇā # VS.20.75a; MS.3.11.4a: 146.9; KS.38.9a; TB.2.6.13.3a. |
![]() | |
tābhyaḥ | parjanya mahi śarma yacha # RV.10.169.2d; TS.7.4.17.1d; KSA.4.6d. |
![]() | |
tā | vo agninā śarmaṇā śamayāmi # AVP.2.36.1d. |
![]() | |
tiraś | carmātividhyasi # AVP.1.98.1b. |
![]() | |
tisṛbhir | gharmo vibhāti # MS.4.9.13a: 134.7. See triśug, triśrud, and gharmas triśug. |
![]() | |
tisraḥ | sidhmā vaśā vaiśvakarmaṇyaḥ # TS.5.6.14.1; KSA.9.4. |
![]() | |
tisro | devīr mahi naḥ śarma yachata (AVP. me śarma yachan) # AVś.5.3.7a; AVP.5.4.12a; KS.40.10a. |
![]() | |
turasya | karmāṇi navya ukthaiḥ # RV.1.61.13b; AVś.20.35.13b. |
![]() | |
turo | na karma nayamāna ukthā # RV.1.173.9d. |
![]() | |
tṛptāḥ | stha (Mś.11.9.2.9, stha iti !) # Mś.11.9.2.9; 11.9.3.19,20; YDh.1.240; Karmap.1.3.10. See under tṛptā bhavantaḥ. |
![]() | |
te | asmabhyaṃ śarma yaṃsan # RV.1.90.3a. |
![]() | |
tejo | yaśasvi sthaviraṃ samiddham (śG. samṛddham; VārG. -viraṃ ca dhṛṣṇu) # śG.2.1.30b; PG.2.2.10b (crit. notes; see Speijer, Jātakarma, p. 22); HG.1.4.6b; ApMB.2.2.11b; VārG.5.9b. |
![]() | |
te | naḥ pāntv asmin brahmaṇy asyāṃ purodhāyām asmin karmaṇy asyām āśiṣy asyāṃ devahūtau # MS.2.7.20 (quinq.): 105.2,6,11,15; 106.1. See under asmin brahmaṇy. |
![]() | |
tenā | naḥ śarma yachata # AVś.6.7.3c. |
![]() | |
te | no devāḥ suhavāḥ śarma yachata # ā.5.1.1.13d. |
![]() | |
te | no bhadreṇa śarmaṇā # RV.8.18.17a. |
![]() | |
tebhir | no deva mahi śarma yacha # TS.2.3.14.5c; MS.4.12.4c: 190.10. |
![]() | |
tebhiṣ | ṭe śarma yachantu devāḥ # AVP.15.12.11e. |
![]() | |
te | māvantv asmin brahmaṇy asmin karmaṇy asyāṃ purodhāyām asyāṃ devahūtyām asyām ākūtyām asyām āśiṣi ssvāhā # AVP.15.9.3. See under asmin brahmaṇy asmin karmaṇy. |
![]() | |
trayo | gharmā anu reta āguḥ # AVś.8.9.13b. See next but one. |
![]() | |
trayo | gharmāsa uṣasaṃ sacante # RV.7.33.7c; JB.2.241c,242. |
![]() | |
trayo | gharmāso anu jyotiṣāguḥ (MS.KS. retasāguḥ) # TS.4.3.11.1b; MS.2.13.10b: 160.5; KS.39.10b; ApMB.2.20.32b. See prec. but one. |
![]() | |
tridhātunā | śarmaṇā pātam asmān # RV.8.40.12c. |
![]() | |
tridhātu | madhu kriyate sukarmabhiḥ # RV.9.70.8d. |
![]() | |
tridhātu | śarma vahataṃ śubhas patī # RV.1.34.6d. |
![]() | |
triśug | gharmo vibhātu me (KS. gharmas sadam in me vibhāti) # KS.5.2c; TB.3.7.9.4a; TA.4.21.1a. See under tisṛbhir gharmo. |
![]() | |
trīn | gharmān abhi vāvaśānā # AVś.9.1.8c. Cf. sṛkvāṇaṃ gharmam. |
![]() | |
tvaṃ | varmāsi saprathaḥ # RV.7.31.6a; AVś.20.18.6a. |
![]() | |
tvaṃ | viśvasmād bhuvanāt pāsi dharmaṇā # RV.1.134.5f; Aś.4.11.6c. |
![]() | |
tvaṃ | śiro amarmaṇaḥ parāhan # RV.6.26.3c. |
![]() | |
tvaṃ | samudraṃ prathamo vi dhārayaḥ (SV. samudraḥ prathame vidharman) # RV.9.107.23c; SV.1.521c. |
![]() | |
tvakcarmamāṃsarudhiramedomajjāsnāyavo | 'sthīni (MahānU. -rudhirasnāyumedosthimajjā) me śudhyantām # TA.10.54.1; Tā.10.65; MahānU.20.18. P: tvakcarmaBDh.3.8.12. |
![]() | |
tvad | ayaṃ jāyatāṃ punaḥ # VS.35.22b; śB.12.5.2.15b; TA.6.2.1b; Kś.25.7.38b; Karmap.3.2.13b. See ayaṃ tvad. |
![]() | |
tvaṃ | dharmapatir bhava # AVP.10.2.1b. |
![]() | |
tvam | indra śarma riṇāḥ # AVś.20.135.11a; GB.2.6.14; śś.12.16.1.4a; Aś.8.3.27; Vait.32.30. Designated as bhūtechadaḥ AB.6.36.1 ff.; KB.30.5. |
![]() | |
tvaṃ | pavitre rajaso vidharmaṇi # RV.9.86.30a. |
![]() | |
tvayā | prasūta idaṃ karma kariṣyāmi # SMB.2.4.6; JG.1.2. |
![]() | |
tvayi | me marma bṛhaspatau prāṇaḥ sa mā mṛtyoḥ pāhi # KS.37.15. |
![]() | |
tvaṣṭā | rūpāṇi piṃśatu # RV.10.184.1b; AVś.5.25.5b; AVP.9.12.8b; 12.3.3b; śB.14.9.4.20b; BṛhU.6.4.20b; SMB.1.4.6b; HG.1.25.1b; ApMB.1.12.1b; MG.2.18.2b; JG.1.22b; PG.1.13b (crit. notes; see Speijer, Jātakarma, p. 18). |
![]() | |
tvām | āhur devavarma # AVś.19.30.3a; AVP.12.22.12a. |
![]() | |
tvām | indrasyāhur varma # AVś.19.30.3c; AVP.12.22.12c. |
![]() | |
tvāyadbhyo | maghavañ charma yacha naḥ # RV.1.102.3d. |
![]() | |
tve | dharmāṇa āsate # RV.10.21.3a. |
![]() | |
dakṣiṇāṃ | varma kṛṇute vijānan # RV.10.107.7d. |
![]() | |
dakṣiṇāgniṣ | ṭe tapatu śarma varma # AVś.18.4.9c. |
![]() | |
darbheṇa | śarma yachati # AVś.19.32.2d; AVP.11.12.2d. |
![]() | |
dādhāra | dharmaṇas pateḥ # RV.9.35.6b. |
![]() | |
dāyo | bhavati dharmataḥ # N.3.4b. |
![]() | |
divaṃ | varma pṛthivīṃ ca kṛṇve # AVP.13.1.3b. |
![]() | |
divaṃ | ca gacha pṛthivīṃ ca dharmabhiḥ # AVś.18.2.7b. See dyāṃ etc. |
![]() | |
dive | ca viśvakarmaṇe (AVś.AVP. viśvavedase) # AVś.1.32.4c; AVP.1.23.4c; TB.3.7.10.3c; Apś.9.14.2c. |
![]() | |
divo | dharman dharuṇe seduṣo nṝn # RV.5.15.2c. |
![]() | |
divyaḥ | karmaṇyo hito bṛhan nāma # TB.2.4.7.1c. Cf. divyo naryo. |
![]() | |
divyaṃ | bhayaṃ rakṣata dharmam udyatam # GB.1.5.24c. |
![]() | |
divyā | ca soma dharmabhiḥ # RV.9.107.24b. |
![]() | |
divyo | naryo 'cikradat # AVP.6.9.1c. Cf. divyaḥ karmaṇyo. |
![]() | |
durādharṣaṃ | gṛṇate śarma yaṃsat # RV.6.49.7d; TS.4.1.11.2d; MS.4.14.3d: 219.4; KS.17.18d. |
![]() | |
deva | iva savitā satyadharmā # RV.10.34.8b; 139.3c; AVś.10.8.42b; VS.12.66c; TS.4.2.5.5c; MS.2.7.12c: 91.8; KS.16.12c; śB.7.2.1.20. |
![]() | |
deva | gharma rucitas tvaṃ deveṣv ā # MS.4.9.5: 125.9. See rocitas. |
![]() | |
devatāṃ | sarvakarmasu # śG.1.2.7b. |
![]() | |
deva | martāso adhvare akarma # RV.3.14.7b. |
![]() | |
devayor | dharme (MS. dharmā; AVś.AVP. dhāmann) asthiran # AVś.4.25.7b; AVP.4.34.7b; TS.4.7.15.3b; MS.3.16.5b: 191.4; KS.22.15b. |
![]() | |
devaśrut | tvaṃ deva gharma devo devān pāhi (MS. gharma devān pāhi tapojān) # VS.37.18; MS.4.9.6: 126.11; śB.14.1.4.11. See devaśrūs. |
![]() | |
devaśrūs | tvaṃ deva gharma devān pāhi # TA.4.7.3; 5.6.7. P: devaśrūḥ Apś.10.5.8. See devaśrut tvaṃ. |
![]() | |
devas | tvā savitā satyadharmā # AVP.4.10.1c. |
![]() | |
devaḥ | suvatu dharmaṇā # RV.10.175.1b,4b. |
![]() | |
devānāṃ | śarman mama santu sūrayaḥ # RV.8.60.6c. |
![]() | |
devānām | adhipā eti gharmaḥ # Vait.14.1a. |
![]() | |
devān | gharmapān gacha # TA.4.9.3; 5.8.4; KA.2.132. |
![]() | |
devāyate | yajamānāya śarma # TS.3.5.5.3d. |
![]() | |
devāvye | yajamānāya śarma # KS.35.4d. |
![]() | |
devāḥ | śarmaṇyā mitra varuṇāryaman # TS.2.4.8.1; MS.2.4.7: 44.12; KS.11.9. P: devāḥ śarmaṇyāḥ TS.2.4.10.1; KS.11.10; Apś.19.26.7; Mś.5.2.6.10,17. See devāḥ sayujo etc. |
![]() | |
devāḥ | sayujo mitra varuṇāryaman # AVP.3.31.3a. See devāḥ śarmaṇyā etc. |
![]() | |
devā | ha dharmaṇā dhruvāḥ # KS.35.7c. |
![]() | |
devebhyaḥ | karma kṛtvā # VS.3.47c; TS.1.8.3.1c; MS.1.10.2c: 142.5; KS.9.4c; śB.2.5.2.29. |
![]() | |
devebhyas | tvā gharmapebhyas svāhā # KA.2.133. Cf. pitṛbhyo gharmapebhyaḥ. |
![]() | |
devaiḥ | sukṛtakarmabhiḥ # RVKh.9.113.1c. |
![]() | |
devo | devī dharmaṇā sūryaḥ śuciḥ # RV.1.160.1d; AB.4.10.12; KB.25.9. |
![]() | |
devo | vaḥ savitā prārpayatu śreṣṭhatamāya karmaṇe # VS.1.1; TS.1.1.1.1; MS.1.1.1: 1.2; 4.1.1: 1.13,14; KS.1.1; 30.10; GB.1.1.29; śB.1.7.1.4,5; TB.3.2.1.4. Ps: devo vaḥ savitā prārpayatu Apś.1.2.4; Mś.1.1.1.18; devo vaḥ Kś.4.2.9. |
![]() | |
daivyāya | karmaṇe śundhadhvaṃ devayajyāyai # VS.1.13; śB.1.1.3.12. P: daivyāya Kś.2.3.39. See śundhadhvaṃ daivyāya, and cf. āpo devīḥ śundhata. |
![]() | |
dyāṃ | ca gacha pṛthivīṃ ca dharmaṇā # RV.10.16.3b; TA.6.1.4b; 7.3b. See divaṃ etc. |
![]() | |
dyāvākṣāmā | madatām indra karman # RV.1.121.11b. |
![]() | |
dyāvāpṛthivī | varuṇasya dharmaṇā # RV.6.70.1c; SV.1.378c; VS.34.45c; MS.4.11.1c: 162.13; KS.13.15c. |
![]() | |
dyutānas | tvā māruto minotu mitrāvaruṇau (TS.JB. -varuṇayor) dhruveṇa dharmaṇā # VS.5.27; TS.1.3.1.2; JB.1.72; śB.3.6.1.16. Ps: dyutānas tvā māruto minotu TS.6.2.10.4; Apś.11.10.1; dyutānas tvā Aś.14.33.3 (comm.); dyutānaḥ Kś.8.5.35. See nitānas tvā māruto ni. |
![]() | |
dyumnaṃ | yachantu mahi śarma saprathaḥ # RV.7.82.10b. |
![]() | |
dyaur | me śarma mahi śravaḥ # Aś.2.10.21c. |
![]() | |
dyauś | ca yasya pṛthivī ca dharmabhiḥ # RV.9.86.9b. |
![]() | |
dvibarhajmā | prāgharmasat pitā naḥ # RV.6.73.1c; AVś.20.90.1c. |
![]() | |
dhatsva | vīraṃ karmaṇyam # AVP.11.1.4a. |
![]() | |
dharma | indro rājā (Aś.śś. dharma indras) tasya devā viśas ta ima āsate sāmāni (Aś.śś. sāmavedo) vedaḥ so 'yam # śB.13.4.3.14; Aś.10.7.10; śś.16.2.28--30. |
![]() | |
dharmaṃ | dharmavido janāḥ # VāDh.1.16b. |
![]() | |
dharma | (ApMB. dharmas te) sthūṇārājaḥ # śG.3.3.8; ApMB.2.15.10 (ApG.7.17.6). See next. |
![]() | |
dharmāsi | sudharma # VS.38.14; śB.14.2.2.29; TA.4.10.2; 5.8.6; KA.2.142; Apś.15.11.2. P: dharmāsi Kś.26.6.10. |
![]() | |
dharmo | mā dharmaṇaḥ pātu # MS.1.5.4: 71.15; 1.5.11: 80.11; Apś.6.19.1; Mś.1.6.2.14. |
![]() | |
dhātā | garbhaṃ (KS. kṣatraṃ) dadhātu te # RV.10.184.1d; AVś.5.25.5d; AVP.12.3.3d,8b; KS.40.9d; śB.14.9.4.20d; BṛhU.6.4.20d; SMB.1.4.6d; HG.1.25.1d; ApMB.1.12.1d; MG.2.18.2d; JG.1.22d; PG.1.13d (crit. notes: see Speijer, Jātakarma, p. 18). |
![]() | |
dhātā | dīkṣāyām (KS. dīkṣāyāṃ brahmavate; Mś. dīkṣāyāṃ svāhā) # TS.4.4.9.1; KS.34.14; Mś.3.6.2. Cf. viśvakarmā dī-. |
![]() | |
dhātā | dhātuḥ pituḥ pitānaṣṭo gharmaḥ # Mś.3.1.25. Cf. next, and abhinno gharmo. |
![]() | |
dhiyā | dhīro rakṣatu dharmam etam # GB.1.5.24b. |
![]() | |
dhīraiḥ | karmaṇyāṃ mṛdam # VS.11.55b; TS.4.1.5.2b; MS.2.7.5b: 80.7; KS.16.5b; śB.6.5.1.9. |
![]() | |
dhruvāṃ | bhūmiṃ pṛthivīṃ dharmaṇā dhṛtām # AVś.12.1.17b. |
![]() | |
na | karmaṇā na prajayā dhanena # TA.10.10.3a; MahānU.10.5a. |
![]() | |
na | karmaṇā lipyate pāpakena # śB.14.7.2.28d; TB.3.12.9.8d; BṛhU.4.4.28d; BDh.2.6.11.30d. Cf. next but one. |
![]() | |
na | karmaṇā vardhate no kanīyān # śB.14.7.2.28b; TB.3.12.9.7b; BṛhU.4.4.28b; BDh.2.6.11.30b. |
![]() | |
na | karma lipyate nare # VS.40.2d; īśāU.2d. Cf. prec. but one. |
![]() | |
na | kāmena punarmagho bhavāmi # AVś.5.11.2a; AVP.8.1.2a. |
![]() | |
nakiṣ | ṭaṃ karmaṇā naśat # RV.8.31.17a; 70.3a; AVś.20.92.18a; SV.1.243a; 2.505a; TS.1.8.22.4a; MS.4.11.2a: 165.1; KS.11.12a; JB.3.189; PB.14.4.2; Aś.7.4.4. P: nakiṣ ṭam śś.12.5.8,18; 9.11. |
![]() | |
namaḥ | kulālebhyaḥ karmārebhyaś ca vo namaḥ # VS.16.27; TS.4.5.4.2; MS.2.9.5: 124.6; KS.17.13. |
![]() | |
namaḥ | kṛtāya karmaṇe # Kś.2.2.23. |
![]() | |
namo | viśvakarmaṇe sa u pātv asmān # TS.3.2.8.2d; Mś.2.3.7.4d. See under viśvakarman namas. |
![]() | |
namo | viśvakarman namas te pāhy asmān # AVP.1.88.4d. Perhaps namo belongs to the preceding pāda. See under viśvakarman namas. |
![]() | |
namo | 'stu narmade tubhyam # RVKh.1.191.10c. |
![]() | |
na | vayaṃ cādharmaś ca # ApDh.1.10.28.11. |
![]() | |
nāśiraṃ | duhre na tapanti gharmam # RV.3.53.14b; N.6.32b. |
![]() | |
ni | karma manyuṃ durevasya śardhataḥ # RV.2.23.12d; KS.4.16d. |
![]() | |
ni | yo dharmaṇi prathamaḥ sasāda # AVP.6.2.2a. See ā yo dharmāṇi. |
![]() | |
nir | durarmaṇya ūrjā madhumatī vāk # AVś.16.2.1. P: nir durarmaṇyaḥ Kauś.49.27; 58.6,12. |
![]() | |
niś | carmaṇa ṛbhavo gām apiṃśata # RV.1.110.8a. |
![]() | |
niś | carmaṇo gām ariṇīta dhītibhiḥ # RV.1.161.7a; 4.36.4b. |
![]() | |
ni | ṣīṃ vṛtrasya marmaṇi # RV.8.100.7c. |
![]() | |
ni | sindhavo vidharmaṇe # RV.8.7.5b. |
![]() | |
nīlaśikhaṇḍa | karmakṛt # AVś.2.27.6b; AVP.2.16.4b. |
![]() | |
pakvāya | śarma bahulaṃ ni yachāt # AVś.12.3.8d. |
![]() | |
patnī | tvam asi dharmaṇā # AVś.14.1.51c. |
![]() | |
padmaprabhe | padmasundari dharmarataye svāhā # MahānU.4.10. |
![]() | |
parijmā | cit kramate (Aś.śś. cid ramate) asya dharmaṇi # AVś.7.14.4d; Aś.5.18.2d; śś.8.3.4d. |
![]() | |
pari | ṇaḥ śarmayantyā # RV.9.41.6a. See pari naḥ etc. |
![]() | |
pari | naḥ śarmayantyā # SV.2.247a; JB.3.60a. See pari ṇaḥ etc. |
![]() | |
pari | satyasya dharmaṇā (PG. sakhyasya dharmaṇaḥ) # Aś.6.12.12c; PG.2.11.12c. |
![]() | |
parīdaṃ | vājy ajinaṃ (PG. -daṃ vājinaṃ; VārG. -daṃ vājyaṃ vājinaṃ, read vājy ajinaṃ) dadhe 'ham (HG. ajinaṃ dhatsvāsau) # śG.2.1.30d; PG.2.2.10d (crit. notes; see Speijer, Jātakarma, p. 22); HG.1.4.6d; ApMB.2.2.11d; VārG.5.9d. |
![]() | |
parīvṛto | brahmaṇā varmaṇāham # AVś.17.1.28a. See next, and prajāpater āvṛto. |
![]() | |
paraiḥ | pūrvaiḥ pitṛbhir (AVś. pūrvair ṛṣibhir) gharmasadbhiḥ # RV.10.15.10d; AVś.18.3.48d. |
![]() | |
pavamāna | vidharmaṇi # RV.9.4.9b; 64.9b; 100.7d; SV.2.310b,405b; JB.3.85b. See pavamānā vi-. |
![]() | |
pavamānā | vidharmaṇi # SV.2.367d. See pavamāna vi-. |
![]() | |
paśūnāṃ | śarmāsi # TS.1.8.6.1; Apś.8.17.5. |
![]() | |
paśūnāṃ | carman haviṣā didīkṣe # TB.3.7.14.1b; Apś.13.21.3b. |
![]() | |
paśyan | gṛdhrasya cakṣasā vidharman # RV.10.123.8b; SV.2.1198b. |
![]() | |
pāpaṃ | karma mayā kṛtam # AB.7.17.4b; śś.15.24b. |
![]() | |
pāhi | naḥ śarma vīravat # RV.9.64.18c. |
![]() | |
pitṛbhyaḥ | (JG. with namaḥ understood) # Mś.11.9.3.14; GG.4.7.41; JG.1.6; Svidh.3.3.5; Karmap.1.2.7 (cf. 2.2.7). |
![]() | |
pitṛbhyo | gharmapebhyaḥ svāhā # MS.4.9.9: 129.12; TA.4.10.3; 5.8.8. Cf. devebhyas tvā gharmapebhya. |
![]() | |
pitṝn | gharmapān gacha # TA.4.9.3; 5.8.4. |
![]() | |
pinvan | dhārāḥ karmaṇā devavītau # RV.9.97.33b. |
![]() | |
pibataṃ | gharmaṃ madhumantam aśvinā # RV.8.87.2a. |
![]() | |
pīpivāṃsam | aśvinā gharmam acha # RV.5.76.1d; SV.2.1102d; AB.1.21.9. |
![]() | |
puṇyāḥ | puṇyena karmaṇā # śB.13.5.4.3d; śś.16.9.7d. |
![]() | |
punarmagha | tvaṃ (AVP. punarmaghatvaṃ) manasācikitsīḥ # AVś.5.11.1d; AVP.8.1.1d. |
![]() | |
puraḥsadaḥ | śarmasado na vīrāḥ # RV.1.73.3c; 3.55.21c. |
![]() | |
purāṃ | gūrtaśravasaṃ darmāṇam # RV.1.61.5d; AVś.20.35.5d. |
![]() | |
purā | devasya dharmaṇā sahobhiḥ # AVś.7.25.2c. |
![]() | |
purāṃ | darmā # śś.8.17.1. |
![]() | |
pūrvasyāhnaḥ | pariśiṃṣanti karma # śB.11.5.5.13a. |
![]() | |
pūrvo | jātaḥ sa u asyānu dharma # RV.10.149.3d; śB.10.2.2.4. |
![]() | |
pūṣā | bhagaṃ savitā me (TB. no) dadātu # śB.11.4.3.7b; TB.2.5.3.3b; śś.3.7.4b; Kś.5.12.21b; PG.1.13 (crit. notes; see Speijer, Jātakarma, p. 18). See bhagaṃ pūṣā. |
![]() | |
pūṣaiṣāṃ | śarma yachatu # SMB.1.8.4c. |
![]() | |
pṛthivīṃ | carmaṇā # TS.5.7.20.1; KSA.13.10. See pṛthivīṃ tvacā. |
![]() | |
pṛthivīṃ | tvacā # VS.25.9; MS.3.15.8: 180.3. Cf. Kś.20.8.4. See pṛthivīṃ carmaṇā. |
![]() | |
pṛthivyāṃ | gharma stabhitaḥ # AVP.5.13.2a. |
![]() | |
pṛthivyā | varmāsi # Mś.1.2.4.9. See pṛthivyai etc. |
![]() | |
pṛthivyās | tvā dharmaṇā vayam anu parikramāma (TA. anu kramāma; KA. anukrāmāma) suvitāya navyase # MS.4.9.10: 131.5; TA.4.11.2; KA.3.178. Quasi metrical. |
![]() | |
pṛthivyai | varmāsi # VSK.1.9.2; Kś.2.6.15; Apś.2.1.5. See pṛthivyā etc. |
![]() | |
pṛdākūr | iva carmaṇā # AVś.5.18.3b; AVP.9.17.10b. |
![]() | |
pracarata | gharmam # GB.2.6.6; Vait.13.28. |
![]() | |
prajāḥ | paśūn vasūni ca # Karmap.1.10.4b. |
![]() | |
prajāpatiḥ | parameṣṭhī mano gandharvaḥ # MS.2.12.2: 145.8. P: prajāpatiḥ parameṣṭhī Mś.6.2.5.32. See prajāpatir viśvakarmā mano. |
![]() | |
prajāpatiḥ | prajayā saṃrarāṇaḥ # AVś.2.34.4d; VS.8.36c; 32.5c; MS.1.2.15d: 25.6; JB.1.205c; śś.9.5.1c; Mś.1.8.3.3d. See next, and viśvakarmā prajayā. |
![]() | |
prajāpatir | viśvakarmā # TB.3.7.9.7; Apś.9.16.7. |
![]() | |
prajāpatir | viśvakarmā mano gandharvaḥ # VS.18.43; TS.3.4.7.1; KS.18.14; śB.9.4.1.12. See prajāpatiḥ parameṣṭhī mano. |
![]() | |
prajāpatir | viśvakarmā vi muñcatu (Apś. -karmā yunaktu) # VS.12.61d; TS.4.2.5.2d; MS.2.7.11d: 90.13; 3.2.3: 19.18; KS.16.11d; 20.1; śB.7.1.1.43; Apś.16.10.8d. |
![]() | |
prajāpater | āvṛto brahmaṇā varmaṇāham # AVś.17.1.27a. See under parīvṛto brahmaṇā. |
![]() | |
prajāpater | yat sahajaṃ purastāt # PG.2.2.10b (crit. notes; see Speijer, Jātakarma, p. 22). |
![]() | |
prajāpate | haviṣā vardhanena # AVP.3.27.2a. See viśvakarman haviṣā. |
![]() | |
prajāvac | charma yachantu # AVś.14.2.73d. |
![]() | |
pratiprasthātar | dadhigharmeṇānūdehi (Mś. dadhigharmāya dadhy upakalpayasva) # Apś.13.3.1; Mś.2.4.4.18. |
![]() | |
pratyaṅ | (read pratyaṅṅ) āsīda karmaṇi # Vait.9.12d. |
![]() | |
prathiṣṭa | yasya vīrakarmam iṣṇat # RV.10.61.5a. |
![]() | |
pra | nṛṣāhyāya śarmaṇe # RV.8.9.20b; AVś.20.142.5b. |
![]() | |
pra | prajābhir jāyate dharmaṇas pari # RV.6.70.3c; 8.27.16c; 10.63.13b. |
![]() | |
prahutaḥ | pitṛkarmaṇā # śG.1.10.7c. |
![]() | |
prāpyāntaṃ | karmaṇas tasya # śB.14.7.2.8c; BṛhU.4.4.8c. |
![]() | |
priyā | śarma pitṝṇām # RV.6.46.12b. |
![]() | |
prīyatāṃ | dharmarājā # VāDh.28.19. |
![]() | |
pretinā | dharmaṇā dharmaṃ jinva # VS.15.6; śB.8.5.3.3. See next, and pretyā dha-. |
![]() | |
pretyā | dharmaṇe dharmaṃ jinva # MS.2.8.8: 112.5. See under pretinā. |
![]() | |
pro | droṇe harayaḥ karmāgman # RV.6.37.2a; Apś.6.4.10. P: pro droṇe śś.9.17.3. |
![]() | |
barhiṣmate | manave śarma yaṃsat # RV.5.2.12d. |
![]() | |
bahurūpā | vaiśvakarmaṇāḥ # VS.24.17; MS.3.13.15: 171.10; Apś.20.14.12. |
![]() | |
bārhaspatyena | (Kauś. -patyeṣṭiḥ) śarmaṇā daivyena # Apś.4.7.2d; Kauś.3.10d. |
![]() | |
bāladhūrtam | (BDh. bālavṛddham) adharmaṃ ca # ViDh.48.22a; BDh.3.6.5c. |
![]() | |
bāhū | marmaṇi vṛścatām # AVP.10.11.2d. |
![]() | |
bṛhat | te agne mahi śarma bhadram # RV.5.1.10d; KS.7.16d; TB.2.4.7.9d. See mahat etc. |
![]() | |
bṛhad | varma prati muñcāmi te yavam # AVP.7.8.9c. |
![]() | |
bṛhan | mitrasya varuṇasya dhāma (RV.2.27.7c, śarma) # RV.2.27.7c; 10.10.6c; AVś.18.1.7c. |
![]() | |
bṛhaspatir | viśvakarmendro gandharvaḥ # MS.2.12.2: 145.7. P: bṛhaspatir viśvakarmā Mś.6.2.5.32. |
![]() | |
bṛhaspatiḥ | śarma pūṣota no yamat # RV.5.46.5c. |
![]() | |
bṛhaspatiḥ | savitā śarma yachatu # MG.2.8.6c. |
![]() | |
bṛhaspater | anumatyā u śarmaṇi # RV.10.167.3b; N.11.12b. |
![]() | |
bekurā | (text vekurā) nāmāsi preṣitā divyāya karmaṇe # JB.1.82. See prec. |
![]() | |
brahmakṛte | vipaścite panasyave # SV.1.388c; 2.375c. See dharmakṛte etc. |
![]() | |
brahmaṇā | varmaṇāham # TA.2.19.1b. |
![]() | |
brahmaprajñāṃ | ca medhāṃ ca # Karmap.1.10.4c. |
![]() | |
brahma | varma bṛhaspatiḥ # AVP.9.12.10a. |
![]() | |
brahma | varma mamāntaram # RV.6.75.19d; AVś.1.19.4d; AVP.1.20.4d; SV.2.1222d; Apś.14.26.1c (bis). Cf. brahmāham antaraṃ. |
![]() | |
brahma | varma vitatam anativyādhyaṃ kṛtam # AVś.9.2.16b. |
![]() | |
brahma | varmāṇi cakrire # AVś.5.8.6b; 11.10.17b; AVP.7.18.8b. |
![]() | |
brahmā | me śarma yachatu # AVś.19.9.12d. |
![]() | |
brahmāsmai | varma kṛṇmasi # AVś.8.2.10d. |
![]() | |
brahmāham | antaraṃ kṛṇve (Kś. karave) # AVś.7.100.1c; Kś.25.11.20c. Cf. brahma varma mamā-. |
![]() | |
bhaga | praṇetar bhaga satyarādhaḥ # RV.7.41.3a; AVś.3.16.3a; AVP.4.31.3a; VS.34.36a; TB.2.5.5.2a; 8.9.8a; ApMB.1.14.3a (ApG.3.9.4). P: bhaga praṇetar PG.1.13 (crit. notes; see Speijer, Jātakarma, p. 19). |
![]() | |
bhadraṃ | hi śarma trivarūtham asti te # RV.10.142.1c. |
![]() | |
bhadraṃ | karṇebhiḥ śṛṇuyāma devāḥ # RV.1.89.8a; SV.2.1224a; VS.25.21a; MS.4.14.2a: 217.11; KS.35.1a; TA.1.1.1a; 21.3a; Aś.5.19.5; 8.14.18; Apś.14.16.1a; MG.1.1.19; NṛpU.1.1a; 2.4a; Nṛū.1a. P: bhadraṃ karṇebhiḥ ā.1, Introd.; TA.1.32.2; śG.3.8.6; 5.5.11; PG.2.6 (crit. notes; see Speijer, Jātakarma, p. 21). Cf. BṛhD.3.122. |
![]() | |
bhavā | maghavan maghavadbhyaḥ śarma # RV.1.58.9b. |
![]() | |
bhavāśarvau | mṛḍataṃ śarma yachatam # AVś.8.2.7c. |
![]() | |
bhaved | dharmaparāyaṇaḥ # RVKh.10.85.2d. |
![]() | |
bhuvo | devānāṃ karmaṇāpasartasya pathyāsi # TS.7.1.18.1; KSA.1.9 (sexies). P: bhuvo devānāṃ karmaṇā TB.3.8.17.2; Apś.20.8.12; 11.6. |
![]() | |
bhuvo | brahma prāṇam amṛtaṃ prapadyate 'yam asau śarma varmābhayaṃ svastaye, saha prajayā saha paśubhiḥ # AB.8.11.2. |
![]() | |
bhūtakṛto | me sarvataḥ santu varma # AVś.19.16.2f; 27.15f; AVP.10.8.5f; 12.6.6f. |
![]() | |
bhūtasya | patir iha śarma yachāt # AVP.2.73.2d. |
![]() | |
bhūtir | bhavati karmaṇām # PG.2.17.9b. |
![]() | |
bhūr | brahma prāṇam amṛtaṃ prapadyate 'yam asau śarma varmābhayaṃ svastaye, saha prajayā saha paśubhiḥ # AB.8.11.1. |
![]() | |
bhūr | bhuvaḥ (JB.2.45,66,418 and 3.384, bhuva) svaḥ (TSṭBṭA.Apś.ApMBḥG. suvaḥ) # VS.3.5,37; 7.29; 8.53; 23.8; 36.3; VSK.2.3.3; TS.1.6.2.2; 5.5.5.3; 7.4.20.1; MS.1.6.5: 94.9; 1.8.5: 120.21; 1.8.6: 124.10; 1.8.7 (bis): 125.11,16; 3.4.7: 54.9; 3.12.19: 165.15; 4.9.2: 123.5; 4.9.13: 134.5; KS.6.7 (bis); 7.13; 8.4 (bis); KSA.4.9; AB.5.32.5; 34.4,5; 8.7.6; 13.2; 18.1; KB.27.6; JB.1.53,60,88 (bis),327,363; 2.45,66,418; 3.384; ṣB.1.6.7; śB.2.1.4.14,25--27; 4.1.1; 3.2.2.6; 4.6.9.24; 8.7.4.5; 12.4.1.8; 8.3.18; 13.2.6.8; TB.1.1.5.1; 2.5.7.2; 3.5.1.1; 7.6.3; 9.4.5; 10.5.1; ā.1.3.2.9; 5.1.4.9; 3.2.4; TA.2.11.1; 3.6.1; 4.4.1; 20.1; 21.1; 40.1 (ter); 7.5.1; 10.8.1; KA.1.208,214; 2.143; 3.208,229A; TU.1.5.1; MahānU.8.1; VaradapU.2; JUB.2.9.3,7; 3.17.2; 18.4,6; 4.5.5; 28.6; Aś.1.2.5; 12.33; 2.3.27; 5.13; 17.10; 3.12.4; śś.1.4.5; 2.13.2; 4.12.10; 10.21.15; 14.16.7; Lś.1.5.8; 2.4.6; 8.31; 4.1.4; 9.16; 10.29; 5.11.6; Kś.2.1.19; 4.9.16; 12.12; 7.4.16; 9.7.15; 20.5.16; Apś.2.15.1; 3.18.4; 5.12.1; 6.1.7; 10.7,11; 19.7; 9.7.1,3,4; 8.2; 13.6; 10.10.6; 15.17.6; 18.17; 19.11; 19.12.26; 21.12.5,9; 24.11.2; Mś.1.6.2.2; --4.5.9; 5.2.15.2; --8.6.7; śG.1.8.6; 13.5; 22.8; 24.8; 2.2.10; GG.1.1.11; PG.1.15.4; ApMB.2.11.9; 14.14 (ApG.6.14.2; 15.12); HG.1.3.4; 5.13; 6.11; 24.2; 26.8; 2.3.9; MG.1.9.23; JG.1.1; MDh.2.76; VHDh.3.58; BṛhPDh.2.54; 9.109; Karmap.2.1.5,7. P: bhūr bhuvaḥ Kś.4.9.1; 12.4.27. See oṃ bhūr etc., and the sequel. |
![]() | |
maghavan | tava śarmaṇi # RV.8.62.10d. |
![]() | |
madhu | madhu madhu # VS.37.13; MS.4.9.4: 125.1; TA.4.5.7; Mś.4.2.26 (bis). P: madhu madhu śB.14.1.3.30; TA.5.4.11; KA.2.94; Kś.26.4.2; Apś.15.8.6; Mś.11.9.3.17; BṛhPDh.5.259; Karmap.1.3.7. |
![]() | |
madhvaḥ | prati prabharmaṇi # RV.8.82.1c. |
![]() | |
manovātā | adha nu dharmaṇi gman # RV.3.38.2d. |
![]() | |
mantrataḥ | karmato vā # Apś.3.11.2b. |
![]() | |
mamed | u karman karuṇe 'dhi jāyā # AVś.12.3.47b. |
![]() | |
marutaḥ | śarma yachata # RV.7.59.1d. |
![]() | |
marmāṇi | te varmaṇā (TS. varmabhiś) chādayāmi # RV.6.75.18a; AVś.7.118.1a; SV.2.1220a; VS.17.49a; TS.4.6.4.5a. P: marmāṇi te Vait.34.12; Kś.13.3.11; Kauś.16.7; BṛhPDh.9.111. |
![]() | |
mahat | te agne mahi śarma bhadram # MS.4.11.4d: 172.6. See bṛhat etc. |
![]() | |
mahad | adya bharatasya (śB.13.5.4.23a, bharatānām) # śB.13.5.4.14a,23a. Cf. Mahābh.12.29.48. See mahākarma. |
![]() | |
mahaḥ | śarmaṇā nṛpatnīḥ # RV.1.22.11b. |
![]() | |
maho | agneḥ samidhānasya śarmaṇi # RV.10.36.12a; VS.33.17a. Cf. BṛhD.7.38 (B). |
![]() | |
maho | nṛmṇasya dharmaṇām irajyasi # RV.1.55.3b. |
![]() | |
mā | karma devaheḍanaṃ turāsaḥ # RV.7.60.8d. |
![]() | |
mā | tat karma vasavo yac cayadhve # RV.6.51.7b; 7.52.2d. |
![]() | |
mātariśvano | gharmo 'si (MSṃś. gharmaḥ) # VS.1.2; TS.1.1.3.1; MS.1.1.3: 2.6; 4.1.3: 4.15; KS.1.3; 31.2; śB.1.7.1.11; TB.3.2.3.1; Apś.1.12.1; Mś.1.1.3.20. P: mātariśvanaḥ Kś.4.2.20. |
![]() | |
mā | te marma vimṛgvari # AVś.12.1.35c. |
![]() | |
mātevāsmā | adite śarma yacha (śG. aditiḥ śarma yaṃsat) # AVś.2.28.5c; AVP.15.5.3c; TS.2.3.10.3c; MS.2.3.4c: 31.12; KS.11.7c,8; 36.15c; TB.2.7.7.5c; TA.2.5.1c; śG.1.27.7c; ApMB.2.4.2c. |
![]() | |
mā | devānāṃ mithuyā (Aś. momuhad) karmabhāgam (Aś. bhāgadheyam; TS. kar bhāgadheyam) # AVś.4.39.9d; TS.1.3.7.2d; TB.2.7.15.1d; Aś.8.14.4d. See mā devānāṃ yūyupāma. |
![]() | |
mā | naḥ soma hvarito vihvaras tvam # Mś.2.5.4.24a. Cf. mā no gharma. |
![]() | |
mā | no gharma (KA. gharmo) vyathito vivyadhīt (TA.KA. vivyatho naḥ) # MS.4.9.12a: 133.1; TA.4.20.2a; KA.1.198.11a. P: mā no gharma (KA. gharmo) vyathitaḥ KA.3.235A; Apś.15.17.10. See next, and cf. mā naḥ soma hvarito. |
![]() | |
mā | no gharma hvaritaḥ # Mś.4.4.39. ūha of mā naḥ soma hvarito. |
![]() | |
mā | māṃ śrīś ca hrīś ca dhṛtiś ca tapo medhā pratiṣṭhā śraddhā satyaṃ dharmaś caitāni mā mā hāsiṣuḥ # TA.4.42.5. |
![]() | |
māyāyai | karmāram # VS.30.7; TB.3.4.1.3. |
![]() | |
mārutena | śarmaṇā daivyena # TB.3.7.6.11c; Apś.4.7.2c. |
![]() | |
mitraṃ | prathiṣṭham upa yāmi śarma # RV.10.87.1b; AVś.8.3.1b; TS.1.2.14.6b. |
![]() | |
mitras | tvam asi dharmaṇā (SMB. karmaṇā) # śG.2.3.1a; SMB.1.6.15d; HG.1.5.10b; JG.1.12; ApMB.2.3.12 (ApG.4.10.12). |
![]() | |
mitrasya | cakṣur dharuṇaṃ (VārG. dharaṇaṃ) balīyaḥ (HG. dharīyaḥ) # śG.2.1.30a; PG.2.2.10a (crit. notes; see Speijer, Jātakarma, p. 22); HG.1.4.6a; ApMB.2.2.11a (ApG.4.10.11); VārG.5.9a. |
![]() | |
mitrāvaruṇayor | dhruveṇa dharmaṇā # KS.2.12; 25.10. See mitrāvaruṇau etc. |
![]() | |
mitrāvaruṇavantā | uta dharmavantā # RV.8.35.13a. |
![]() | |
mitrāvaruṇau | tvottarataḥ (KS. tvā) paridhattām (TS.KS. add dhruveṇa dharmaṇā; VS.śB. add dhruveṇa dharmaṇā viśvasyāriṣṭyai) # VS.2.3; TS.1.1.11.2; MS.1.1.12: 7.12; KS.1.11; śB.1.3.4.4; TB.3.3.6.9. P: mitrāvaruṇau tvā Mś.1.2.6.8. |
![]() | |
mitrāvaruṇau | dhruveṇa dharmaṇā # MS.1.2.11d: 20.18; 3.8.9: 108.2. See mitrāvaruṇayor etc. |
![]() | |
mūrā | amūraṃ purāṃ darmāṇam # RV.10.46.5b. See next but one. |
![]() | |
mūrair | amūraṃ purāṃ darmāṇam # SV.1.74b. See prec. but one. |
![]() | |
mūrdhā | ca mā vidharmā ca mā hāsiṣṭām # AVś.16.3.2. |
![]() | |
mṛtyave | (sc. namaḥ) # MG.2.12.8. See mṛtyave dharmā-. |
![]() | |
mṛtyave | dharmādharmābhyām (sc. namaḥ) # Kauś.74.5. See prec. but four. |
![]() | |
ya | āritaḥ karmaṇi-karmaṇi sthiraḥ # RV.1.101.4b; N.5.15. |
![]() | |
ya | indre karmaṇā bhuvat # RV.7.32.13d; AVś.20.59.4d. |
![]() | |
ya | imāḥ prajā viśvakarmā jajāna # MS.2.7.17c: 102.9. See yena prajā viśva-. |
![]() | |
ya | imā viśvā bhuvanāni juhvat # RV.10.81.1a; VS.17.17a; TS.4.6.2.1a; MS.2.10.2a: 133.1; KS.18.1a; Apś.17.14.2. Ps: ya imā viśvā bhuvanāni śś.6.11.9; Mś.6.2.5.2; ya imā viśvā VS.34.58. Cf. BṛhD.7.117. The stanzas VS.17.17,18 are designated as vaiśvakarmaṇe (sc. ṛcau) śB.9.2.2.6. |
![]() | |
ya | uttamaḥ karmakṛtyāya jajñe # AVP.4.39.6a. See yaḥ prathamaḥ karma-. |
![]() | |
yaḥ | karmabhir mahadbhiḥ suśruto bhūt # RV.3.36.1d. |
![]() | |
yaḥ | puṣpiṇīś ca prasvaś ca dharmaṇā # RV.2.13.7a. |
![]() | |
yaḥ | prathamaḥ karmakṛtyāya jajñe # AVś.4.24.6a. See ya uttamaḥ karma-. |
![]() | |
yachatā | no duṣparihantu śarma # RV.2.27.6d. |
![]() | |
yachantu | no marutaḥ śarma bhadram # RV.3.54.20d. |
![]() | |
yachā | naḥ śarma dīrghaśrut # RV.7.16.8d. |
![]() | |
yachā | naḥ śarma saprathaḥ (VS.KSṭA.Apś.ApMBḥG. -thāḥ) # RV.1.22.15c; VS.35.21c; 36.13c; MS.4.12.2c: 180.17; KS.38.13c; TA.10.1.10c; Apś.16.17.17c; SMB.2.2.7c; HG.2.17.9c; ApMB.2.15.2c; 18.8c; N.9.32c. See next but one. |
![]() | |
yachāsmai | śarma saprathāḥ # AVś.18.2.19c; TS.1.4.40.1d. See prec. but one. |
![]() | |
yaj | jagrantha savitā satyadharmā # Mś.1.3.5.17b; MG.1.11.20b. See yam abadhnīta savitā. |
![]() | |
yajñaḥ | puruṣasaṃmitaḥ # TB.3.7.11.5b; Apś.3.12.1b. See karmārthaḥ. |
![]() | |
yajñaṃ | maruta (MS. -tā) ā vṛṇe # RV.7.59.11c; MS.4.10.3c: 150.7. See śarma yachantu, śarma yachātha, and śarmā saprathā. |
![]() | |
yajñasya | kriyate mithu # ṣB.1.6.19b; TB.3.7.11.5b; Apś.3.12.1b. See arthasya karmaṇo. |
![]() | |
yajñopavītam | asi yajñasya tvopavītenopa nahyāmi # śG.2.2.3; PG.2.2.10 (crit. notes; see Speijer, Jātakarma, p. 22). See upavītam asi. |
![]() | |
yajñopavītaṃ | paramaṃ pavitram # PG.2.2.10a (crit. notes: see Speijer, Jātakarma, p. 22). |
![]() | |
yajñopavītaṃ | balam astu tejaḥ # PG.2.2.10d (crit. notes; see Speijer, Jātakarma, p. 22). |
![]() | |
yato | bhūmiṃ janayan viśvakarmā # RV.10.81.2c; VS.17.18c; MS.2.10.2c: 133.7. See yad id bhūmiṃ, and yadī bhūmiṃ. |
![]() | |
yato | vīraḥ karmaṇyaḥ sudakṣaḥ # RV.3.4.9c; TS.3.1.11.1c,2; MS.4.13.10c: 213.6; NṛpU.2.4c. |
![]() | |
yat | karmaṇāty arīricam # śB.14.9.4.24a; BṛhU.6.4.24a; PG.1.2.11. See yad asya karmaṇo. |
![]() | |
yat | te kāma śarma trivarūtham udbhu # AVś.9.2.16a. |
![]() | |
yat | te carma śataudane # AVś.10.9.24a. |
![]() | |
yatrākṛṇvan | dharmadhṛto namāṃsi # AVś.1.25.1b; AVP.1.32.1b. |
![]() | |
yatrāyudhaṃ | nihitam asya varma # RV.6.75.8b; AVP.15.10.8b; VS.29.45b; TS.4.6.6.3b; KSA.6.1b. |
![]() | |
yathāpuṇyasya | karmaṇaḥ # TA.1.8.6b. |
![]() | |
yathāśṛṇor | atreḥ karmāṇi kṛṇvataḥ # RV.8.36.7b; 37.7b. |
![]() | |
yad | akarma yan nākarma # Apś.3.12.1a. |
![]() | |
yad | asya karmaṇo 'tyarīricam # Apś.3.12.1a; AG.1.10.23a; ApG.1.2.7a; HG.1.3.7a; 8.16; 9.7; 17.6; 18.6; 26.14; 27.1; 28.1; 2.1.3; 2.2; 4.10; 5.2; 6.2. See yat karmaṇāty. |
![]() | |
yadi | karmasu kāmyeṣu # ChU.5.2.9a. |
![]() | |
yad | id bhūmiṃ janayan viśvakarmā # KS.18.2c. See under yato bhūmiṃ. |
![]() | |
yad | ihonam akarma yad atyarīricāma prajāpatiṃ tat pitaram apy etu # AB.5.24.13; Aś.8.13.26; Vait.34.2. Quasi metrical. |
![]() | |
yadī | bhūmiṃ janayan viśvakarmā # TS.4.6.2.4c. See under yato bhūmiṃ. |
![]() | |
yad | ekasyādhi (KS. -syāpi) dharmaṇi # VS.20.17e; TS.1.8.3.1e; KS.9.4e; 38.5e; śB.12.9.2.3; TB.2.6.6.2e. See tad etc. |
![]() | |
yad | gopāvad aditiḥ śarma bhadram # RV.7.60.8a. |
![]() | |
yad | gharmaḥ paryavartayat (Mś. paryā-) # TB.1.5.5.2a; Apś.8.8.21a; Mś.1.7.4.51a. |
![]() | |
yad | devāḥ śarma śaraṇam # RV.8.47.10a. |
![]() | |
yayā | dhiyā gām ariṇīta carmaṇaḥ # RV.3.60.2b. |
![]() | |
yayor | dhāma dharmaṇā rocate bṛhat # RV.10.65.5c. |
![]() | |
yasmā | u śarma saprathaḥ # RV.8.47.7c. |
![]() | |
yasmān | na ṛte kiṃ cana karma kriyate # VS.34.3c. |
![]() | |
yasya | dharman svar enīḥ # RV.10.20.2c. |
![]() | |
yasya | śarmann upa viśve janāsaḥ # RV.7.6.6a. |
![]() | |
yasyāṃ | yajñaṃ tanvate viśvakarmāṇaḥ # AVś.12.1.13b. |
![]() | |
yasyāṃ | karmāṇi kurvate (Apś. kṛṇvate) # KS.38.14b; Apś.16.18.7b. See yāni karmāṇi. |
![]() | |
yāṃ | viśvakarmā nijaghāna methim # AVP.2.72.3a. |
![]() | |
yā | te gharma divi śug yā jāgate chandasi yā saptadaśe stome yā havirdhāne tāṃ ta etad avayaje tasyai svāhā # KA.3.174. See under gharma yā te divi śug yā gāyatre. |
![]() | |
yā | te gharma divyā śug yā gāyatryāṃ havirdhāne sā ta āpyāyatāṃ niṣṭyāyatāṃ tasyai te svāhā # VS.38.18; śB.14.3.1.4. P: yā te gharma divyā śuk Kś.26.7.4. See under gharma yā te divi śug yā gāyatre. |
![]() | |
yā | te gharma pṛthivyāṃ śug yā gāyatre chandasi yā trivṛti stome yā sadasi tāṃ ta etenāvayaje tasyai svāhā # KA.3.176. See under gharma yā te pṛthivyāṃ śug yā jāgate. |
![]() | |
yā | te gharma pṛthivyāṃ śug yā jagatyāṃ sadasyā sā ta āpyāyatāṃ niṣṭyāyatāṃ tasyai te svāhā # VS.38.18; śB.14.3.1.8. See under gharma yā te pṛthivyāṃ śug yā jāgate. |
![]() | |
yā | te gharmāntarikṣe śug yā triṣṭubhy āgnīdhre sā ta āpyāyatāṃ niṣṭyāyatāṃ tasyai te svāhā # VS.38.18; śB.14.3.1.6. See under gharma yā te 'ntarikṣe śug yā traiṣṭubhe. |
![]() | |
yā | te gharmāntarikṣe śug yā traiṣṭubhe chandasi yā pañcadaśe stome yāgnīdhre tāṃ ta etad avayaje tasyai svāhā # KA.3.175. See under gharma yā te 'ntarikṣe śug yā traiṣṭubhe. |
![]() | |
yā | te śaviṣṭha navyā akarma # RV.5.29.15b. |
![]() | |
yāni | karmāṇi śakrire (AVP. cakrire) # AVś.4.7.7b; 5.6.2b; AVP.6.11.2b. See yasyāṃ karmāṇi. |
![]() | |
yābhir | dhiyo 'vathaḥ karmann iṣṭaye # RV.1.112.2c. |
![]() | |
yābhyāṃ | karmāṇi kurvate (SV. kṛṇv-) # AVś.7.54.1b; SV.1.369b. |
![]() | |
yā | madhyamā viśvakarmann utemā # RV.10.81.5b; VS.17.21b; TS.4.6.2.5b; MS.2.10.2b: 133.10; KS.18.2b. |
![]() | |
yām | anvaichad dhaviṣā viśvakarmā # AVś.12.1.60a. |
![]() | |
yā | yajamānasya vratadhuk tasyā āśiraṃ kuruta yā patniyai tasyai dadhigrahāya yā gharmadhuk tasyai dadhigharmāya taptam anātaktaṃ maitrāvaruṇāya śṛtātaṅkyaṃ dadhi kurutāt # Apś.11.21.8. |
![]() | |
yā | vaḥ śarma śaśamānāya santi # RV.1.85.12a; TS.1.5.11.5a; MS.4.10.4a: 153.3; 4.14.18: 247.8; KS.8.17a; TB.2.8.5.6a; Aś.3.7.12. P: yā vaḥ śarma TS.2.1.11.1; 3.14.4; MS.4.11.4: 170.13; KS.21.13; śś.6.10.8. |
![]() | |
yā | saṃskṛtiḥ prathamā viśvakarmā # KS.4.4a. |
![]() | |
yujā | karmāṇi janayan viśvaujāḥ # RV.10.55.8a. |
![]() | |
yujo | yujyante (MS. yuñjantu) karmabhiḥ # VS.23.37b; TS.5.2.11.1b; MS.3.12.21b: 167.7; KSA.10.5b. |
![]() | |
yudhyanta | iva varmasu # RV.8.47.8b. |
![]() | |
yuvaṃ | ha gharmaṃ madhumantam atraye # RV.1.180.4a. |
![]() | |
yuvā | sudakṣo rajaso vidharmaṇi # RV.6.71.1d. |
![]() | |
yuṣmākaṃ | śarmaṇi priye (AVP. priyāḥ) # RV.10.126.4c; AVP.5.39.7c. |
![]() | |
ye | karmaṇaḥ kriyamāṇasya mahnā # RV.10.55.7c; SV.2.1134c. |
![]() | ||
kañcuka | armaments | SB 8.7.15 |
![]() | ||
gańgā-ādayaḥ | like the Ganges, Yamunā, Narmadā and Kāverī | SB 7.14.29 |
![]() | ||
satyadharma-ādayaḥ | Satyadharma and others | SB 8.13.24 |
![]() | ||
hārdikyaḥ vidura-ādayaḥ | Hārdikya (Kṛtavarmā), Vidura and others | SB 10.75.4-7 |
![]() | ||
addhā | directly (not indirectly through karma, jñāna or yoga) | CC Madhya 9.259-260 |
![]() | ||
dharma-suta-ādibhiḥ | by Yudhiṣṭhira (the son of Dharma) and others | SB 10.89.65 |
![]() | ||
ajñāna-mattam | maddened by ignorance or foolishly passing time in karma, jñāna, yoga and Māyāvāda philosophy | CC Madhya 19.54 |
![]() | ||
sudharmā-ākhyām | known as Sudharmā | SB 10.70.17 |
![]() | ||
akrūra-kṛtavarmāṇau | Akrūra and Kṛtavarmā | SB 10.57.3 |
![]() | ||
akrūraḥ kṛtavarmā ca | Akrūra and Kṛtavarmā | SB 10.57.29 |
![]() | ||
revā-ambhasi | in the water of the River Revā, or Narmadā | SB 9.15.20 |
![]() | ||
anīhām | liberation from karma | SB 8.1.14 |
![]() | ||
aniṣṭakarmā | Aniṣṭakarmā | SB 12.1.21-26 |
![]() | ||
svarṇa-gharma-anuvākena | by the chapter of the Vedas known as Svarṇa-gharma | SB 11.27.30-31 |
![]() | ||
anyatra | elsewhere (in religious systems other than bhāgavata-dharma) | SB 6.16.41 |
![]() | ||
atra api | in this very matter (of describing bhāgavata-dharma) | SB 11.2.14 |
![]() | ||
ātma-karmabhiḥ | by the results of one's karma (fruitive activities) | SB 6.14.55 |
![]() | ||
atra api | in this very matter (of describing bhāgavata-dharma) | SB 11.2.14 |
![]() | ||
ucca-avacaiḥ | higher or lower according to the different positions in the varṇāśrama-dharma (brāhmaṇa, kṣatriya, vaiśya and śūdra) | SB 5.22.4 |
![]() | ||
bandhanāḥ | all their bondage of karma | SB 10.29.10-11 |
![]() | ||
bhāgavatān | to be bhāgavata-dharma | SB 11.2.34 |
![]() | ||
bṛhatkarmā | Bṛhatkarmā | SB 9.23.11 |
![]() | ||
akrūraḥ kṛtavarmā ca | Akrūra and Kṛtavarmā | SB 10.57.29 |
![]() | ||
yudhāmanyuḥ suśarmā ca | Yudhāmanyu and Suśarmā | SB 10.82.23-26 |
![]() | ||
carmaṇvatī | Carmaṇvatī | SB 5.19.17-18 |
![]() | ||
citra-karmaṇām | of all of us who have had varieties of reactions to our past karma | SB 10.5.25 |
![]() | ||
dharma-kalā | wife of Dharmarāja | SB 1.3.9 |
![]() | ||
dharma-sutaḥ | the son of Dharma (Yamarāja) | SB 1.8.47 |
![]() | ||
dharma-sutaḥ | the son of Dharmarāja | SB 1.9.15 |
![]() | ||
dharma-sutam | by the son of Dharma (Mahārāja Yudhiṣṭhira) | SB 3.3.18 |
![]() | ||
dharma | of Dharma, the god of piety | SB 3.21.51 |
![]() | ||
dharma-sadane | in the house of Dharma | SB 4.1.56 |
![]() | ||
sva-dharma-niṣṭhaḥ | one who is situated in his own dharma, or occupation | SB 4.24.29 |
![]() | ||
dharma-sutaḥ | the son of Dharmarāja | SB 5.18.1 |
![]() | ||
sva-dharma | executing varṇāśrama-dharma | SB 7.9.46 |
![]() | ||
dharma-sāvarṇiḥ | Dharmasāvarṇi | SB 8.13.24 |
![]() | ||
dharma-sārathiḥ | Dharmasārathi | SB 9.17.11 |
![]() | ||
dharma | by Mahārāja Dharma, or Dharmarāja | SB 9.22.26 |
![]() | ||
dharma-suta-ādibhiḥ | by Yudhiṣṭhira (the son of Dharma) and others | SB 10.89.65 |
![]() | ||
dharma-sāvarṇye | in the Dharma-sāvarṇya-manvantara | CC Madhya 20.327 |
![]() | ||
dharmadhvajaḥ | Dharmadhvaja | SB 9.13.19 |
![]() | ||
dharmadhvajasya | from this Dharmadhvaja | SB 9.13.19 |
![]() | ||
dharmaḥ uvāca | Dharma inquired | SB 1.16.19 |
![]() | ||
dharmaḥ | Dharma | SB 4.9.20-21 |
![]() | ||
dharmaḥ | Dharma | SB 5.23.5 |
![]() | ||
dharmaḥ | a son known as Dharma | SB 9.23.15 |
![]() | ||
dharmaḥ tu | Dharma, however | SB 9.23.22 |
![]() | ||
dharmaḥ | Dharma | SB 9.23.33 |
![]() | ||
dharmaketuḥ | Dharmaketu | SB 9.17.8 |
![]() | ||
dharmam | the varṇāśrama-dharma | SB 5.4.14 |
![]() | ||
dharmarathaḥ | Dharmaratha | SB 9.23.6 |
![]() | ||
dharmasetu | the avatāra named Dharmasetu | CC Madhya 20.327 |
![]() | ||
dharmasetuḥ | Dharmasetu | SB 8.13.26 |
![]() | ||
dharmasūtraḥ | Dharmasūtra | SB 9.22.43 |
![]() | ||
dharmasya | of Dharma (the controller of religious principles) | SB 2.7.6 |
![]() | ||
dharmasya | of Dharma | SB 4.1.49-52 |
![]() | ||
dharmasya | (the wife) of Dharma | SB 11.4.6 |
![]() | ||
dharmataḥ | from Dharma Mahārāja | SB 7.11.6 |
![]() | ||
dharmavṛddhaḥ | Dharmavṛddha | SB 9.24.15 |
![]() | ||
dharmāya | to Dharma | SB 4.1.48 |
![]() | ||
dharmāya | unto King Dharma, Yamarāja | SB 6.6.2 |
![]() | ||
su-dharmāyām | in the legislative assembly called the Sudharmā | SB 11.30.4 |
![]() | ||
dharmeṇa | by Dharmarāja | SB 5.23.1 |
![]() | ||
tat-dharmyam | religious (relating to the prosecution of the varṇāśrama-dharma) | SB 5.14.2 |
![]() | ||
duḥsthasya | of the living entities under the laws of karma | SB 4.11.21 |
![]() | ||
dvi-phalaḥ | in this body we are subject to material happiness and distress, which result from karma | SB 10.2.27 |
![]() | ||
ekayā | undiverted to karma and jñāna | CC Madhya 20.119 |
![]() | ||
ekayā | not diverted to karma and jñāna | CC Madhya 24.137 |
![]() | ||
ekayā | undiverted to karma and jñāna | CC Madhya 25.138 |
![]() | ||
karmaṇā eva | by karma alone | SB 10.24.13 |
![]() | ||
gańgā-ādayaḥ | like the Ganges, Yamunā, Narmadā and Kāverī | SB 7.14.29 |
![]() | ||
svarṇa-gharma-anuvākena | by the chapter of the Vedas known as Svarṇa-gharma | SB 11.27.30-31 |
![]() | ||
karma-grastaḥ | one who is under the laws of karma | SB 8.24.2-3 |
![]() | ||
hārdikyaḥ vidura-ādayaḥ | Hārdikya (Kṛtavarmā), Vidura and others | SB 10.75.4-7 |
![]() | ||
itaraḥ | irreligion (the opposite of dharma) | SB 8.5.40 |
![]() | ||
kṣemadharma-jaḥ | born to Kṣemadharmā | SB 12.1.4 |
![]() | ||
dharma-kalā | wife of Dharmarāja | SB 1.3.9 |
![]() | ||
karma | karma | SB 8.14.8 |
![]() | ||
karma-grastaḥ | one who is under the laws of karma | SB 8.24.2-3 |
![]() | ||
karma-yogaḥ | the path of karma-yoga | SB 11.20.7 |
![]() | ||
ātma-karmabhiḥ | by the results of one's karma (fruitive activities) | SB 6.14.55 |
![]() | ||
karmajit | Karmajit | SB 9.22.43 |
![]() | ||
karmaṇā | by the force of karma | SB 10.24.13 |
![]() | ||
karmaṇā | by karma | SB 10.24.13 |
![]() | ||
karmaṇā eva | by karma alone | SB 10.24.13 |
![]() | ||
citra-karmaṇām | of all of us who have had varieties of reactions to our past karma | SB 10.5.25 |
![]() | ||
kṛtavarmā | Kṛtavarmā | SB 9.23.23 |
![]() | ||
kṛtavarmā | Kṛtavarmā | SB 9.24.27 |
![]() | ||
akrūraḥ kṛtavarmā ca | Akrūra and Kṛtavarmā | SB 10.57.29 |
![]() | ||
kṛtavarma-sutaḥ | the son of Krtavarmā | SB 10.61.24 |
![]() | ||
kṛtavarmā | Kṛtavarmā | SB 10.82.3-6 |
![]() | ||
kṛtavarmāṇam | Kṛtavarmā | SB 10.57.11 |
![]() | ||
akrūra-kṛtavarmāṇau | Akrūra and Kṛtavarmā | SB 10.57.3 |
![]() | ||
kṣemadharmā | Kṣemadharmā | SB 12.1.4 |
![]() | ||
kṣemadharma-jaḥ | born to Kṣemadharmā | SB 12.1.4 |
![]() | ||
kurukṣetram | a particular sacred place (dharma-kṣetra) | SB 7.14.30-33 |
![]() | ||
ajñāna-mattam | maddened by ignorance or foolishly passing time in karma, jñāna, yoga and Māyāvāda philosophy | CC Madhya 19.54 |
![]() | ||
trayī-mayaḥ | for the sake of guidance in karma-kāṇḍa Vedic knowledge | SB 8.5.36 |
![]() | ||
narmadā | Narmadā | SB 5.19.17-18 |
![]() | ||
narmadā | by the name Narmadā | SB 9.7.2 |
![]() | ||
narmadāra tīre | on the bank of the river Narmadā | CC Madhya 9.310 |
![]() | ||
narmadāyāḥ | of the River Narmadā | SB 8.18.21 |
![]() | ||
narmadāyām | on the bank of the River Narmadā | SB 6.10.16 |
![]() | ||
nirvyalīkam | without duplicity in dharma | SB 1.7.49 |
![]() | ||
sva-dharma-niṣṭhaḥ | one who is situated in his own dharma, or occupation | SB 4.24.29 |
![]() | ||
pāka | of accumulated karma | SB 10.71.10 |
![]() | ||
pāpmanā | sinful karma | SB 10.51.33 |
![]() | ||
dvi-phalaḥ | in this body we are subject to material happiness and distress, which result from karma | SB 10.2.27 |
![]() | ||
viśvakarmā prajāpatiḥ | Viśvakarmā, one of the prajāpatis, the sons of Lord Brahmā who generate progeny | SB 8.8.16 |
![]() | ||
revā-ambhasi | in the water of the River Revā, or Narmadā | SB 9.15.20 |
![]() | ||
ṛtasya | of dharma | SB 5.20.5 |
![]() | ||
sa-sutaḥ | along with son, Kṛtavarmā | SB 1.14.28-29 |
![]() | ||
dharma-sadane | in the house of Dharma | SB 4.1.56 |
![]() | ||
dharma-sārathiḥ | Dharmasārathi | SB 9.17.11 |
![]() | ||
satkarmā | Satkarmā | SB 9.23.12 |
![]() | ||
satyadharma-ādayaḥ | Satyadharma and others | SB 8.13.24 |
![]() | ||
dharma-sāvarṇiḥ | Dharmasāvarṇi | SB 8.13.24 |
![]() | ||
dharma-sāvarṇye | in the Dharma-sāvarṇya-manvantara | CC Madhya 20.327 |
![]() | ||
somaśarmā | Somaśarmā | SB 12.1.13 |
![]() | ||
śrutakarmā | Śrutakarmā | SB 9.22.29 |
![]() | ||
su-dharmāyām | in the legislative assembly called the Sudharmā | SB 11.30.4 |
![]() | ||
sudharmā | Sudharmā, the royal council-chamber of heaven | SB 10.68.35 |
![]() | ||
sudharmā-ākhyām | known as Sudharmā | SB 10.70.17 |
![]() | ||
sudharmām | Sudharmā | SB 1.14.38 |
![]() | ||
sudharmām | the Sudharmā assembly hall | SB 10.50.54 |
![]() | ||
sudharmāyāḥ | of the Sudharmā assembly hall | SB 12.12.38 |
![]() | ||
sukarma | the Sukarmās | SB 8.13.31 |
![]() | ||
sukarmā | Sukarmā | SB 9.24.15 |
![]() | ||
sukarmā | Sukarmā | SB 12.6.76-77 |
![]() | ||
sukarmaṇaḥ | of Sukarmā | SB 12.6.76-77 |
![]() | ||
yudhāmanyuḥ suśarmā ca | Yudhāmanyu and Suśarmā | SB 10.82.23-26 |
![]() | ||
suśarmāṇam | named Suśarmā | SB 12.1.20 |
![]() | ||
dharma-suta-ādibhiḥ | by Yudhiṣṭhira (the son of Dharma) and others | SB 10.89.65 |
![]() | ||
dharma-sutaḥ | the son of Dharma (Yamarāja) | SB 1.8.47 |
![]() | ||
dharma-sutaḥ | the son of Dharmarāja | SB 1.9.15 |
![]() | ||
sa-sutaḥ | along with son, Kṛtavarmā | SB 1.14.28-29 |
![]() | ||
dharma-sutaḥ | the son of Dharmarāja | SB 5.18.1 |
![]() | ||
kṛtavarma-sutaḥ | the son of Krtavarmā | SB 10.61.24 |
![]() | ||
dharma-sutam | by the son of Dharma (Mahārāja Yudhiṣṭhira) | SB 3.3.18 |
![]() | ||
viśvakarma-sute | the two daughters of Viśvakarmā | SB 8.13.8 |
![]() | ||
sva-dharma-niṣṭhaḥ | one who is situated in his own dharma, or occupation | SB 4.24.29 |
![]() | ||
sva-dharma | executing varṇāśrama-dharma | SB 7.9.46 |
![]() | ||
svarṇa-gharma-anuvākena | by the chapter of the Vedas known as Svarṇa-gharma | SB 11.27.30-31 |
![]() | ||
tām | the entanglement of karma | SB 8.24.47 |
![]() | ||
tasmāt | and from Dharmaketu | SB 9.17.8 |
![]() | ||
tasya | of him (Somaśarmā) | SB 12.1.13 |
![]() | ||
tat-dharmyam | religious (relating to the prosecution of the varṇāśrama-dharma) | SB 5.14.2 |
![]() | ||
tat | that karma | SB 11.23.54 |
![]() | ||
tataḥ | from him (Satkarmā) | SB 9.23.12 |
![]() | ||
tataḥ | from him (Dharma) | SB 9.23.15 |
![]() | ||
tataḥ | from him (Dharma) | SB 9.23.22 |
![]() | ||
narmadāra tīre | on the bank of the river Narmadā | CC Madhya 9.310 |
![]() | ||
trai-vargikāḥ | dedicated to the three goals of pious life, namely dharma (religiosity), artha (economic development) and kāma (sense gratification) | SB 11.5.16 |
![]() | ||
trayī-mayaḥ | for the sake of guidance in karma-kāṇḍa Vedic knowledge | SB 8.5.36 |
![]() | ||
trayī | the Vedic principles of karma, jñāna and upāsanā | SB 9.14.49 |
![]() | ||
tri-vargasya | of the three processes of elevation (dharma, artha and kāma) | SB 8.16.11 |
![]() | ||
trigarta | King Suśarmā | SB 1.15.16 |
![]() | ||
dharmaḥ tu | Dharma, however | SB 9.23.22 |
![]() | ||
tvaṣṭā | the demigod Viśvakarmā | SB 4.15.17 |
![]() | ||
tvaṣṭrā | by Tvaṣṭā (Viśvakarmā, the architect of heaven) | SB 10.69.7-8 |
![]() | ||
tvaṣṭrā | by Viśvakarmā | SB 10.69.9-12 |
![]() | ||
tvāṣṭram | of Tvaṣṭā (Viśvakarmā), the architect of the demigods | SB 10.50.50-53 |
![]() | ||
ucca-avacaiḥ | higher or lower according to the different positions in the varṇāśrama-dharma (brāhmaṇa, kṣatriya, vaiśya and śūdra) | SB 5.22.4 |
![]() | ||
uktayā | as described in the Vedic literature (not mixed with jñāna or karma) | SB 7.7.40 |
![]() | ||
ullāghayan | subduing such processes as karma, jñāna and yoga | CC Madhya 19.54 |
![]() | ||
upabhogena | by accepting the consequences of his karma | SB 5.10.14 |
![]() | ||
dharmaḥ uvāca | Dharma inquired | SB 1.16.19 |
![]() | ||
veda-vāda | in the karma-kāṇḍa section of the Vedas | SB 11.18.30 |
![]() | ||
tri-vargasya | of the three processes of elevation (dharma, artha and kāma) | SB 8.16.11 |
![]() | ||
trai-vargikāḥ | dedicated to the three goals of pious life, namely dharma (religiosity), artha (economic development) and kāma (sense gratification) | SB 11.5.16 |
![]() | ||
veda-vāda | in the karma-kāṇḍa section of the Vedas | SB 11.18.30 |
![]() | ||
vidhatte | enjoins (in the ritualistic karma-kāṇḍa) | SB 11.21.42 |
![]() | ||
hārdikyaḥ vidura-ādayaḥ | Hārdikya (Kṛtavarmā), Vidura and others | SB 10.75.4-7 |
![]() | ||
viśvakarma-vinirmitaḥ | manufactured by Viśvakarmā | SB 6.9.54 |
![]() | ||
viśvakarma-vinirmitām | constructed by Viśvakarmā, the heavenly architect | SB 8.15.15 |
![]() | ||
viśvakarma-vinirmitam | which is especially created by Viśvakarmā | SB 8.22.32 |
![]() | ||
viśvakarmā | Viśvakarmā | SB 6.6.15 |
![]() | ||
viśvakarma-vinirmitaḥ | manufactured by Viśvakarmā | SB 6.9.54 |
![]() | ||
viśvakarmā prajāpatiḥ | Viśvakarmā, one of the prajāpatis, the sons of Lord Brahmā who generate progeny | SB 8.8.16 |
![]() | ||
viśvakarmā | Viśvakarmā | SB 8.10.29 |
![]() | ||
viśvakarma-sute | the two daughters of Viśvakarmā | SB 8.13.8 |
![]() | ||
viśvakarma-vinirmitām | constructed by Viśvakarmā, the heavenly architect | SB 8.15.15 |
![]() | ||
viśvakarma-vinirmitam | which is especially created by Viśvakarmā | SB 8.22.32 |
![]() | ||
viśvakarmaṇā | by Viśvakarmā | SB 6.10.13-14 |
![]() | ||
viśvakarmaṇā | by the famous architect of the demigods, Viśvakarmā | SB 7.4.8 |
![]() | ||
viśvakarmaṇā | by Viśvakarmā, the architect of the demigods | SB 10.58.24 |
![]() | ||
viśvakarmaṇaḥ | named Viśvakarmā | SB 5.1.24 |
![]() | ||
vṛddhaśarmā | Vṛddhaśarmā | SB 9.24.37 |
![]() | ||
vyādhaḥ | Dharma-vyādha | SB 11.12.3-6 |
![]() | ||
yadṛcchayā | as offered by the supreme authority according to one's karma | SB 8.19.24 |
![]() | ||
yatra | in which (Sudharmā) | SB 10.50.54 |
![]() | ||
yoga | by devotional service in karma-yoga | BG 4.41 |
![]() | ||
karma-yogaḥ | the path of karma-yoga | SB 11.20.7 |
![]() | ||
yudhāmanyuḥ suśarmā ca | Yudhāmanyu and Suśarmā | SB 10.82.23-26 |
![]() | ||
arma | noun (masculine) Frequency rank 44983/72933 | |
![]() | ||
arman | noun (neuter) a disease of the eyes (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 7380/72933 | |
![]() | ||
armaṇa | noun (masculine neuter) a measure of one droṇa (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 32570/72933 | |
![]() | ||
akarman | adjective (in Gr.) intransitive (Monier-Williams, Sir M. (1988)) inefficient (Monier-Williams, Sir M. (1988)) not performing good works (Monier-Williams, Sir M. (1988)) not working (Monier-Williams, Sir M. (1988)) wicked (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 16340/72933 | |
![]() | ||
akarman | noun (neuter) absence of work (Monier-Williams, Sir M. (1988)) crime (Monier-Williams, Sir M. (1988)) improper work (Monier-Williams, Sir M. (1988)) observances (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 7369/72933 | |
![]() | ||
akarmaka | adjective intransitive (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 12753/72933 | |
![]() | ||
akarmaṇya | adjective improper to be done (Monier-Williams, Sir M. (1988)) inefficient (Monier-Williams, Sir M. (1988)) unfit for work (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 20417/72933 | |
![]() | ||
agnikarman | noun (neuter) action of Agni (Monier-Williams, Sir M. (1988)) cauterization (Monier-Williams, Sir M. (1988)) piling up the wood etc. (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 11143/72933 | |
![]() | ||
agnikarmavidhi | noun (masculine) name of Suśrutasaṃhitā, Sū. 12 Frequency rank 41671/72933 | |
![]() | ||
adṛṣṭakarman | adjective one who has not seen practice (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 42401/72933 | |
![]() | ||
adharma | noun (masculine) demerit (Monier-Williams, Sir M. (1988)) guilt (Monier-Williams, Sir M. (1988)) injustice (Monier-Williams, Sir M. (1988)) irreligion (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a Prajāpati (son of Brahmā) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of an attendant of the sun (Monier-Williams, Sir M. (1988)) unrighteousness (Monier-Williams, Sir M. (1988)) wickedness (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 677/72933 | |
![]() | ||
adharmatas | indeclinable unjustly (Monier-Williams, Sir M. (1988)) unrighteously (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 42451/72933 | |
![]() | ||
adhikarmakara | noun (masculine) an overseer (Monier-Williams, Sir M. (1988)) superintendent (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 42472/72933 | |
![]() | ||
adhikarmakṛt | noun (masculine) an overseer (Monier-Williams, Sir M. (1988)) superintendent (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 42473/72933 | |
![]() | ||
anapakarman | noun (neuter) non-delivery (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 42662/72933 | |
![]() | ||
anapākarman | noun (neuter) non-delivery (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 22926/72933 | |
![]() | ||
anarma | noun (masculine) Frequency rank 42749/72933 | |
![]() | ||
anarman | noun (neuter) not a joke Frequency rank 31768/72933 | |
![]() | ||
aninditakarman | adjective Frequency rank 31845/72933 | |
![]() | ||
anutpattikadharmakṣānti | noun (feminine) acquiescence in the state which is still future (Monier-Williams, Sir M. (1988)) preparation for a future state (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 31910/72933 | |
![]() | ||
anudharma | noun (masculine) an additional dharma (?) Frequency rank 43153/72933 | |
![]() | ||
antarmanas | adjective perplexed (Monier-Williams, Sir M. (1988)) sad (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 23036/72933 | |
![]() | ||
antarmala | noun (masculine) Frequency rank 26396/72933 | |
![]() | ||
antarmahānāda | noun (masculine) shell Frequency rank 32034/72933 | |
![]() | ||
antyakarman | noun (neuter) funeral rites (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 23038/72933 | |
![]() | ||
apakarman | noun (neuter) any impure or degrading act (Monier-Williams, Sir M. (1988)) discharge (of a debt) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) evil doing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) violence (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 43566/72933 | |
![]() | ||
apadharma | noun (masculine) a bad dharma Frequency rank 43610/72933 | |
![]() | ||
apahāravarman | noun (masculine) name of a prince Frequency rank 17541/72933 | |
![]() | ||
apahāravarmacarita | noun (neuter) name of Daśakumāracarita 2.2 Frequency rank 43748/72933 | |
![]() | ||
apratikarman | adjective of unparalleled deeds (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 20652/72933 | |
![]() | ||
abhidharma | noun (masculine) the dogmas of Buddhist philosophy or metaphysics (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 44150/72933 | |
![]() | ||
abhidharmakośa | noun (masculine) name of a work. on the preceding (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 26523/72933 | |
![]() | ||
amarman | adjective having no vital part (Monier-Williams, Sir M. (1988)) invulnerable (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 20730/72933 | |
![]() | ||
amarman | noun (neuter) not a vital part of the body (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 20731/72933 | |
![]() | ||
amarmaga | adjective (Krankheit:) keine marmans betreffend Frequency rank 44588/72933 | |
![]() | ||
alpacarmakā | noun (feminine) a kind of plant Frequency rank 45053/72933 | |
![]() | ||
aśrukarman | noun (neuter) shedding tears (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 45657/72933 | |
![]() | ||
aśvakarman | noun (masculine) Frequency rank 45667/72933 | |
![]() | ||
asvadharma | noun (masculine) neglect of one's duty (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 46062/72933 | |
![]() | ||
ādikarman | noun (neuter) the beginning of an action (in Gr.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 23360/72933 | |
![]() | ||
ādityaśarman | noun (masculine) name of an astrologer Frequency rank 17662/72933 | |
![]() | ||
indrakarman | noun (masculine) name of Viṣṇu (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 46909/72933 | |
![]() | ||
indravarman | noun (masculine) name of a warrior (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 33271/72933 | |
![]() | ||
upakarman | noun (neuter) an additional rite Frequency rank 47452/72933 | |
![]() | ||
upadharma | noun (masculine) a by-law (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a false faith (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a minor or subordinate duty (Monier-Williams, Sir M. (1988)) heresy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 27195/72933 | |
![]() | ||
upahāravarman | noun (masculine) name of a man (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 23524/72933 | |
![]() | ||
upahāravarmacarita | noun (neuter) name of Daśakumāracarita, 2.3 Frequency rank 47713/72933 | |
![]() | ||
upākarman | noun (neuter) commencement (esp. of reading the Veda) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) preparation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) setting about (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 14065/72933 | |
![]() | ||
ṛtadharman | noun (masculine) name of a Marut (?) Frequency rank 47904/72933 | |
![]() | ||
evaṃkarman | adjective acting like this Frequency rank 33684/72933 | |
![]() | ||
karanarmadāsaṅgamamāhātmyavarṇana | noun (neuter) name of SkPur, Revākhaṇḍa, 24 Frequency rank 48645/72933 | |
![]() | ||
karman | noun (neuter) (in Gr.) the object (Monier-Williams, Sir M. (1988)) act (Monier-Williams, Sir M. (1988)) action (Monier-Williams, Sir M. (1988)) action consisting in motion (as the third among the seven categories of the Nyāya philosophy) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) activity (as opposed to rest) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) any religious act or rite (Monier-Williams, Sir M. (1988)) business (Monier-Williams, Sir M. (1988)) calculation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) effect (Monier-Williams, Sir M. (1988)) fate (as the certain consequence of acts in a previous life) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) former act as leading to inevitable results (Monier-Williams, Sir M. (1988)) labour (Monier-Williams, Sir M. (1988)) medical attendance (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name office (Monier-Williams, Sir M. (1988)) obligation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) occupation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) organ of sense(or of action) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) performance (Monier-Williams, Sir M. (1988)) physicking (Monier-Williams, Sir M. (1988)) product (Monier-Williams, Sir M. (1988)) result (Monier-Williams, Sir M. (1988)) special duty (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the tenth lunar mansion (Monier-Williams, Sir M. (1988)) work (Monier-Williams, Sir M. (1988)) [gramm.] the passive Frequency rank 47/72933 | |
![]() | ||
karmaka | adjective having an occupation Frequency rank 33877/72933 | |
![]() | ||
karmakarin | adjective doing work Frequency rank 48784/72933 | |
![]() | ||
karmakarī | noun (feminine) a female servant
Momordica monadelpha (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Sanseviera zeylanica (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 27426/72933 | |
![]() | ||
karmakara | noun (masculine) a hired labourer (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a workman (Monier-Williams, Sir M. (1988)) artisan (Monier-Williams, Sir M. (1988)) mechanic (Monier-Williams, Sir M. (1988)) servant of any kind (who is not a slave) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 14806/72933 | |
![]() | ||
karmakartṛ | noun (masculine) "an object-agent" or "object-containing agent" (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48785/72933 | |
![]() | ||
karmakāṇḍa | noun (neuter) that part of the Śruti which relates to ceremonial acts and sacrificial rites (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 27427/72933 | |
![]() | ||
karmakāra | noun (masculine) a blacksmith (forming a mixed caste) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a bull (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 23648/72933 | |
![]() | ||
karmakṛt | noun (masculine) a servant (Monier-Williams, Sir M. (1988)) labourer (Monier-Williams, Sir M. (1988)) workman (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 33878/72933 | |
![]() | ||
karmajñāna | noun (neuter) name of Garuḍapurāṇa, 1, 88 (?) Frequency rank 48786/72933 | |
![]() | ||
karmaṇī | noun (feminine) name of a plant Frequency rank 48787/72933 | |
![]() | ||
karmaṇi | adjective Frequency rank 33879/72933 | |
![]() | ||
karmaṇya | adjective clever (Monier-Williams, Sir M. (1988)) diligent (Monier-Williams, Sir M. (1988)) proper or fit for any act (Monier-Williams, Sir M. (1988)) relating to any business or to the accomplishment of anything (Monier-Williams, Sir M. (1988)) skilful in work (Monier-Williams, Sir M. (1988)) suitable for a religious action (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 16662/72933 | |
![]() | ||
karmatā | noun (feminine) activity (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the state of being an object (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the state or effect of action (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 21036/72933 | |
![]() | ||
karmadītīrtha | noun (neuter) name of a Tīrtha at the Narmadā Frequency rank 48788/72933 | |
![]() | ||
karmadeśvaratīrthamāhatmyavarṇana | noun (neuter) name of Skandapurāṇa, Revākhaṇḍa, 123 Frequency rank 48789/72933 | |
![]() | ||
karmadhāraya | noun (masculine) name of a class of Tatpuruṣa compounds (in which the members would stand in the same case [samānādhikaraṇa] if the compound were dissolved) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 14807/72933 | |
![]() | ||
karmapravacanīya | noun (masculine) a term for certain prepositions or particles not connected with a verb but generally governing a noun (either separated from it or forming a compound with it) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 33880/72933 | |
![]() | ||
karmamoṭī | noun (feminine) name of Cāmuṇḍā Frequency rank 48790/72933 | |
![]() | ||
karmayoga | noun (masculine) active exertion (Monier-Williams, Sir M. (1988)) agriculture and commerce (Monier-Williams, Sir M. (1988)) connection with a sacrifice (Monier-Williams, Sir M. (1988)) industry (Monier-Williams, Sir M. (1988)) performance of a work or business (esp. of religious duties) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) practical application (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 11994/72933 | |
![]() | ||
karmarī | noun (feminine) the manna of the bamboo (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48791/72933 | |
![]() | ||
karmara | noun (masculine) Averrhoa Carambola (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48792/72933 | |
![]() | ||
karmaraka | noun (masculine) the manna of the bamboo (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48793/72933 | |
![]() | ||
karmaraṅga | noun (masculine) Averrhoa Carambola (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48794/72933 | |
![]() | ||
karmalokya | noun (neuter) Frequency rank 48795/72933 | |
![]() | ||
karmavant | adjective busy with or employed in any work (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48796/72933 | |
![]() | ||
karmaśa | noun (masculine) name of a son of Pulaha (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48797/72933 | |
![]() | ||
karmaśālā | noun (feminine) sitting-room (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the hall or room where daily work is done (Monier-Williams, Sir M. (1988)) workshop (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 19129/72933 | |
![]() | ||
karmasaciva | noun (masculine) an officer (Monier-Williams, Sir M. (1988)) assistant (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48798/72933 | |
![]() | ||
karmasaṃvatsara | noun (masculine) the calendar year of 360 days (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 48799/72933 | |
![]() | ||
karmasākṣin | noun (masculine) the sun (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 27428/72933 | |
![]() | ||
karmasphoṭī | noun (feminine) a kind of plant Frequency rank 48800/72933 | |
![]() | ||
kalindavarman | noun (masculine) name of a man Frequency rank 48865/72933 | |
![]() | ||
kāñcanavarman | noun (masculine) another name of the king Hiraṇyavarman
name of a prince (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 33949/72933 | |
![]() | ||
kālakarman | noun (neuter) death (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 49257/72933 | |
![]() | ||
kāladharma | noun (masculine) death (Monier-Williams, Sir M. (1988)) dying (Monier-Williams, Sir M. (1988)) effects suited to the time or season (Monier-Williams, Sir M. (1988)) influence of time (Monier-Williams, Sir M. (1988)) line of conduct suitable to any time or season (Monier-Williams, Sir M. (1988)) seasonableness (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the law or rule or operation of time (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 11588/72933 | |
![]() | ||
kāladharman | noun (masculine) death (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the law or operation of time (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 21072/72933 | |
![]() | ||
kiṃkarman | adjective of what occupation? (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 27537/72933 | |
![]() | ||
kiṃdharmaka | adjective of what nature or character? (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 49478/72933 | |
![]() | ||
kīrtidharman | noun (masculine) name of a warrior Frequency rank 49522/72933 | |
![]() | ||
kukarman | adjective performing evil actions (Monier-Williams, Sir M. (1988)) wicked (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 49533/72933 | |
![]() | ||
kudharman | noun (neuter) bad or no justice (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 34125/72933 | |
![]() | ||
kṛtakarman | noun (masculine) name of a son of Durdama Frequency rank 49910/72933 | |
![]() | ||
kṛtakarman | adjective having done (religious) work Frequency rank 19185/72933 | |
![]() | ||
kṛtavarman | noun (masculine) name of a son of Hṛdīka
name of a son of Kanaka/Dhanaka
name of several princes (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of the father of the thirteenth Arhat of the present Avasarpiṇī (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 2865/72933 | |
![]() | ||
kṛṣṇakarman | noun (neuter) a peculiar manner of cauterising (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 34220/72933 | |
![]() | ||
ketuvarman | noun (masculine) name of a prince Frequency rank 27651/72933 | |
![]() | ||
keśakarman | noun (neuter) dressing or arranging the hair of the head (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 50096/72933 | |
![]() | ||
kūṭadharma | adjective (a country) where falsehood is considered a duty (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 50311/72933 | |
![]() | ||
krūrakarman | noun (masculine) name of a plant (Monier-Williams, Sir M. (1988)) [rel.] name of Śiva Frequency rank 23807/72933 | |
![]() | ||
kṣatradharman | noun (masculine) name of a prince (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 15653/72933 | |
![]() | ||
kṣatravarman | noun (masculine) name of a man Frequency rank 50499/72933 | |
![]() | ||
kṣārakarman | noun (neuter) applying acrid remedies in general (Monier-Williams, Sir M. (1988)) applying caustic alkali (Lapis infernalis) to proud flesh (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 50532/72933 | |
![]() | ||
kṣārāgnikarmavidhi | noun (masculine) name of Aṣṭāṅgahṛdayasaṃhitā, Sū. 30 Frequency rank 50547/72933 | |
![]() | ||
kṣetrakarmaka | noun (masculine) a farmer Frequency rank 50710/72933 | |
![]() | ||
kṣemaśarman | noun (masculine) name of an author (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 50731/72933 | |
![]() | ||
khaṇḍacarman | noun (masculine) name of a man Frequency rank 50809/72933 | |
![]() | ||
gajacarman | noun (neuter) [medic.] a kind of leprosy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 50949/72933 | |
![]() | ||
galacarman | noun (neuter) the gullet (Monier-Williams, Sir M. (1988)) throat (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 51206/72933 | |
![]() | ||
gṛhakarman | noun (neuter) a domestic rite (performed at the solemn entrance into a house) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 34683/72933 | |
![]() | ||
gocarman | noun (neuter) a particular measure of surface (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 17875/72933 | |
![]() | ||
grāmyadharma | noun (masculine) a villager's duty (Monier-Williams, Sir M. (1988)) sexual intercourse (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 15689/72933 | |
![]() | ||
gharma | noun (masculine) a cauldron (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a cavity in the earth shaped like a cauldron (from which Atri was rescued by the Aśvins) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) boiler (Monier-Williams, Sir M. (1988)) day (opposed to night) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) hot milk or any other hot beverage offered as an oblation (esp. to the Aśvins) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) internal heat (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Gāndhāra name of Saurya (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Tāpasa (Monier-Williams, Sir M. (1988)) perspiration (Monier-Williams, Sir M. (1988)) sunshine (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the hot season (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the vessel in which the milk-offering to the Aśvins is boiled (Monier-Williams, Sir M. (1988)) warmth (of the sun or of fire) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 1933/72933 | |
![]() | ||
gharman | noun (neuter) heat
sunlight Frequency rank 51812/72933 | |
![]() | ||
gharmakāla | noun (masculine) the hot season (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 51813/72933 | |
![]() | ||
gharmaga | noun (masculine) Frequency rank 51814/72933 | |
![]() | ||
gharmajala | noun (neuter) perspiration (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 51815/72933 | |
![]() | ||
gharmatviṣ | noun (masculine) the sun Frequency rank 34801/72933 | |
![]() | ||
gharmabhānu | noun (masculine) Frequency rank 51816/72933 | |
![]() | ||
gharmavāri | noun (neuter) Frequency rank 51817/72933 | |
![]() | ||
caṇḍavarman | noun (masculine) name of a prince (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 15695/72933 | |
![]() | ||
caturthīkarman | noun (neuter) the ceremonies performed on the 4th day of a marriage (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52000/72933 | |
![]() | ||
candravarman | noun (masculine) name of a Kāmboja king
name of a prince conquered by Samudragupta Frequency rank 34896/72933 | |
![]() | ||
carma | noun (neuter) hide
the skin Frequency rank 27978/72933 | |
![]() | ||
carman | noun (neuter) carmākhya (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a shield (Monier-Williams, Sir M. (1988)) bark (Monier-Williams, Sir M. (1988)) hide (Monier-Williams, Sir M. (1988)) parchment (Monier-Williams, Sir M. (1988)) skin (Monier-Williams, Sir M. (1988)) [medic.] a kind of kuṣṭha Frequency rank 1297/72933 | |
![]() | ||
carmakī | noun (feminine) a kind of bird Frequency rank 52133/72933 | |
![]() | ||
carmakaṇṭaka | noun (masculine) name of a plant Frequency rank 52134/72933 | |
![]() | ||
carmakavṛntikā | noun (feminine) name of a plant Frequency rank 52135/72933 | |
![]() | ||
carmakaṣā | noun (feminine) a kind of plant Frequency rank 15700/72933 | |
![]() | ||
carmakāra | noun (masculine) a worker in leather (Monier-Williams, Sir M. (1988)) shoemaker (offspring of a Caṇḍāla woman by a fisherman) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52136/72933 | |
![]() | ||
carmakārin | noun (masculine) a shoemaker (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52137/72933 | |
![]() | ||
carmakārya | noun (neuter) working in leather or skins (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52138/72933 | |
![]() | ||
carmakīla | noun (masculine neuter) a wart (Monier-Williams, Sir M. (1988)) excrescences considered as a kind of hemorrhoids (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 13495/72933 | |
![]() | ||
carmakīlaka | noun (masculine) [medic.] carmakīla Frequency rank 52139/72933 | |
![]() | ||
carmakṛt | noun (masculine) Frequency rank 34922/72933 | |
![]() | ||
carmakoṭa | noun (neuter) name of a Tīrtha Frequency rank 52140/72933 | |
![]() | ||
carmagandhā | noun (feminine) a kind of musk Frequency rank 52141/72933 | |
![]() | ||
carmagandhikā | noun (feminine) a kind of bird Frequency rank 52142/72933 | |
![]() | ||
carmacitraka | noun (neuter) white leprosy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52143/72933 | |
![]() | ||
carmaja | noun (neuter) blood (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the hairs of the body (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52144/72933 | |
![]() | ||
carmaṭī | noun (feminine) a leech Frequency rank 52145/72933 | |
![]() | ||
carmaṇvatī | noun (feminine) Musa sapientum (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a river (flowing through Bundelkhand into the Ganges) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 12942/72933 | |
![]() | ||
carmataraṃga | noun (masculine) a fold of skin (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52146/72933 | |
![]() | ||
carmadala | noun (masculine) Betula bhojpatra Frequency rank 52147/72933 | |
![]() | ||
carmadala | noun (neuter) a slight form of leprosy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 15701/72933 | |
![]() | ||
carmadūṣikā | noun (feminine) a kind of leprosy with red spots (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52148/72933 | |
![]() | ||
carmanāman | noun (masculine) a kind of plant Frequency rank 52149/72933 | |
![]() | ||
carmapakṣī | noun (feminine) a kind of bird Frequency rank 52150/72933 | |
![]() | ||
carmapaṭṭa | noun (masculine) a flat thong (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a place (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52151/72933 | |
![]() | ||
carmapattrā | noun (feminine) Frequency rank 52152/72933 | |
![]() | ||
carmapathika | noun (masculine) a kind of bird Frequency rank 52153/72933 | |
![]() | ||
carmabhastrikā | noun (feminine) a leathern bag (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52154/72933 | |
![]() | ||
carmamuṇḍā | noun (feminine) a form of Durgā (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 23957/72933 | |
![]() | ||
carmarī | noun (feminine) name of a plant (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52155/72933 | |
![]() | ||
carmaraṅgā | noun (feminine) the plant Āvartakī (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 21283/72933 | |
![]() | ||
carmarañjana | noun (neuter) cinnabar Frequency rank 52156/72933 | |
![]() | ||
carmaratna | noun (neuter) a leathern lucky-bag (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 12035/72933 | |
![]() | ||
carmavant | noun (masculine) name of a warrior (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52157/72933 | |
![]() | ||
carmavant | adjective covered with hides (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 34923/72933 | |
![]() | ||
carmavṛkṣa | noun (masculine) Frequency rank 34924/72933 | |
![]() | ||
carmavraṇa | noun (masculine) herpes (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52158/72933 | |
![]() | ||
carmasāra | noun (masculine) lymph (Monier-Williams, Sir M. (1988)) serum (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52159/72933 | |
![]() | ||
carmasāhvā | noun (feminine) Frequency rank 34925/72933 | |
![]() | ||
carmasāhvaya | noun (masculine) a kind of bird Frequency rank 52160/72933 | |
![]() | ||
carmahantrī | noun (feminine) a kind of cress
Trigonella foenum graecum (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52161/72933 | |
![]() | ||
cākravarmaṇa | noun (masculine) name of a grammarian (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52190/72933 | |
![]() | ||
citrakarman | noun (neuter) a painting (Monier-Williams, Sir M. (1988)) any extraordinary act (Monier-Williams, Sir M. (1988)) magic (Monier-Williams, Sir M. (1988)) painting (Monier-Williams, Sir M. (1988)) picture (Monier-Williams, Sir M. (1988)) wonderful deed (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 23967/72933 | |
![]() | ||
citrakarman | noun (masculine) a magician (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Dalbergia oujeinensis (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 34972/72933 | |
![]() | ||
citravarman | noun (masculine) name of a king (of the Kulūtas) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Dhṛtarāṣṭra (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Campāvatī and Mathurā (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 17903/72933 | |
![]() | ||
cūḍākarman | noun (neuter) [rel.] cūḍākaraṇa Frequency rank 35033/72933 | |
![]() | ||
jayavarman | noun (masculine) name of a man (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 52722/72933 | |
![]() | ||
jātakarman | noun (neuter) a birth-ceremony (consisting in touching a newly-born child's tongue thrice with ghee after appropriate prayers) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 6141/72933 | |
![]() | ||
jyotirdharman | noun (masculine) name of a Saptarṣi Frequency rank 53082/72933 | |
![]() | ||
tapodharma | noun (masculine) name of a son of the 13th Manu (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 53307/72933 | |
![]() | ||
toyakarman | noun (neuter) ablution of the body (Monier-Williams, Sir M. (1988)) oblation of water to the dead (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 53840/72933 | |
![]() | ||
trikarman | noun (neuter) a Brāhman's 3 chief duties Frequency rank 53914/72933 | |
![]() | ||
darma | noun (masculine) a demolisher (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 54265/72933 | |
![]() | ||
dānadharmanirūpaṇa | noun (neuter) name of Garuḍapurāṇa, 1.51 Frequency rank 54343/72933 | |
![]() | ||
dānadharmapraśaṃsāvarṇana | noun (neuter) name of Skandapurāṇa, Revākhaṇḍa, 51 Frequency rank 54344/72933 | |
![]() | ||
dārakarman | noun (neuter) marrying (Monier-Williams, Sir M. (1988)) taking a wife (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 15756/72933 | |
![]() | ||
dāruṇakarman | noun (neuter) violent treatment (of diseases) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 54374/72933 | |
![]() | ||
dāruvarman | noun (masculine) name of a man (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 14941/72933 | |
![]() | ||
duścarman | noun (masculine) a kind of disease Frequency rank 54776/72933 | |
![]() | ||
duścarman | adjective affected with a skin-disease (Monier-Williams, Sir M. (1988)) having no prepuce (Monier-Williams, Sir M. (1988)) leprous (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 21472/72933 | |
![]() | ||
duṣkarman | noun (neuter) bad karman Frequency rank 28414/72933 | |
![]() | ||
duṣkarman | adjective acting wickedly (Monier-Williams, Sir M. (1988)) criminal (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 24243/72933 | |
![]() | ||
duḥścarman | adjective having bad skin Frequency rank 54838/72933 | |
![]() | ||
dṛḍhavarman | noun (masculine) name of a king of Prayāg (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Dhṛtarāṣṭra (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 35807/72933 | |
![]() | ||
dṛṣṭakarman | adjective tried by practice (Monier-Williams, Sir M. (1988)) who has seen the practice of others (Monier-Williams, Sir M. (1988)) whose actions are seen or proved (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 24252/72933 | |
![]() | ||
devakardarma | noun (masculine) name of a Varga Frequency rank 54913/72933 | |
![]() | ||
devakarman | noun (neuter) religious act or rite (Monier-Williams, Sir M. (1988)) worship of the gods (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 54914/72933 | |
![]() | ||
devaśarman | noun (masculine) name of a minister of Jayāpiḍa (king of Kaśmīra) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Śoṇāśva name of an Arhat; author of the Vijñānakāyaśāstra (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of an old sage (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 21490/72933 | |
![]() | ||
daivakarman | noun (neuter) oblations to the gods (Monier-Williams, Sir M. (1988)) religious rite (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 55017/72933 | |
![]() | ||
dharman | noun (masculine) arranger (Monier-Williams, Sir M. (1988)) bearer (Monier-Williams, Sir M. (1988)) supporter (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 16877/72933 | |
![]() | ||
dharman | noun (neuter) (esp. ifc.) nature (Monier-Williams, Sir M. (1988)) any arrangement or disposition (Monier-Williams, Sir M. (1988)) characteristic mark or attribute (Monier-Williams, Sir M. (1988)) custom (Monier-Williams, Sir M. (1988)) duty (Monier-Williams, Sir M. (1988)) established order of things (Monier-Williams, Sir M. (1988)) hold (Monier-Williams, Sir M. (1988)) law (Monier-Williams, Sir M. (1988)) manner (Monier-Williams, Sir M. (1988)) mode (Monier-Williams, Sir M. (1988)) pleasure (Monier-Williams, Sir M. (1988)) practice (Monier-Williams, Sir M. (1988)) prop (Monier-Williams, Sir M. (1988)) quality (Monier-Williams, Sir M. (1988)) rule (Monier-Williams, Sir M. (1988)) steadfast decree (of a god) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) support (Monier-Williams, Sir M. (1988)) will (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 4991/72933 | |
![]() | ||
dharma | noun (masculine neuter) a bow (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a particular ceremony (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a Soma-drinker (Monier-Williams, Sir M. (1988)) an Upanishad (Monier-Williams, Sir M. (1988)) associating with the virtuous (Monier-Williams, Sir M. (1988)) character (Monier-Williams, Sir M. (1988)) customary observance or prescribed conduct (Monier-Williams, Sir M. (1988)) devotion (Monier-Williams, Sir M. (1988)) duty (Monier-Williams, Sir M. (1988)) justice (often as a synonym of punishment) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Law or Justice personified (as Indra) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) law (Monier-Williams, Sir M. (1988)) mark (Monier-Williams, Sir M. (1988)) morality (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a king of Kaśmīra (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a lexicographer (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Anu and father of Ghṛta (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Citraka name of a son of Dīrghatapas (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Gāndhāra and father of Dhṛta (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Haihaya and father of Netra (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Pṛthuśravas and of Uśanas (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Suvrata (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of the 15th Arhat of the present Avasarpiṇī (Monier-Williams, Sir M. (1988)) nature (Monier-Williams, Sir M. (1988)) ordinance (Monier-Williams, Sir M. (1988)) peculiar condition or essential quality (Monier-Williams, Sir M. (1988)) peculiarity (Monier-Williams, Sir M. (1988)) practice (Monier-Williams, Sir M. (1988)) property (Monier-Williams, Sir M. (1988)) religion (Monier-Williams, Sir M. (1988)) religious abstraction (Monier-Williams, Sir M. (1988)) religious merit (Monier-Williams, Sir M. (1988)) right (Monier-Williams, Sir M. (1988)) sacrifice (Monier-Williams, Sir M. (1988)) statute (Monier-Williams, Sir M. (1988)) steadfast decree (Monier-Williams, Sir M. (1988)) that which is established or firm (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the ethical precepts of Buddhism (or the principal dharma called sūsra) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the law of Northern Buddhism (in 9 canonical scriptures) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the law or doctrine of Buddhism (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the ninth mansion (Monier-Williams, Sir M. (1988)) usage (Monier-Williams, Sir M. (1988)) virtue (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 36/72933 | |
![]() | ||
dharmaka | adjective (ifc.) having the nature of Frequency rank 10976/72933 | |
![]() | ||
dharmaka | noun (masculine) dharma
name of a man (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 24302/72933 | |
![]() | ||
dharmakāya | noun (masculine) a Buddha (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a Jaina saint (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Avalokitśvara (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a god of the Bodhi tree (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of one of the 3 bodies of a Buddha (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 28528/72933 | |
![]() | ||
dharmakīrti | noun (masculine) name of a grammarian (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a king (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a philosopher and poet (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 35978/72933 | |
![]() | ||
dharmakṛt | noun (masculine) maintainer of order (Indra) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 55338/72933 | |
![]() | ||
dharmaketu | noun (masculine) a Buddha (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a Jaina saint (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Suketu and father of Satyaketu (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 35979/72933 | |
![]() | ||
dharmakṣetra | noun (neuter) kuru-kṣetra (Monier-Williams, Sir M. (1988)) in the place of pilgrimage Frequency rank 28529/72933 | |
![]() | ||
dharmagupta | noun (masculine) name of a poet (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of men (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 28530/72933 | |
![]() | ||
dharmaghna | noun (masculine) Terminalia Bellerica (whose seeds are used as dice) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 55339/72933 | |
![]() | ||
dharmacakra | noun (neuter) a particular mythical weapon (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the wheel or range of the law (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 35980/72933 | |
![]() | ||
dharmacārin | noun (masculine) name of a Devaputra (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a deity of the Bodhi tree (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Śiva (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 55340/72933 | |
![]() | ||
dharmacāriṇī | noun (feminine) a female helpmate in the fulfilment of duties (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a virtuous woman (Monier-Williams, Sir M. (1988)) an honest wife (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 18018/72933 | |
![]() | ||
dharmacintā | noun (feminine) consideration of the law or duty (Monier-Williams, Sir M. (1988)) virtuous reflection (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 35981/72933 | |
![]() | ||
dharmaja | noun (masculine) the next (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Yudhiṣṭhira Frequency rank 18019/72933 | |
![]() | ||
dharmaṇa | noun (masculine) a kind of snake (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a kind of tree (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Grewia Elastica (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 35982/72933 | |
![]() | ||
dharmatā | noun (feminine) essence (Monier-Williams, Sir M. (1988)) inherent nature (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the being law or right (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 14212/72933 | |
![]() | ||
dharmatara | adjective Frequency rank 55341/72933 | |
![]() | ||
dharmatas | indeclinable according to law or rule (Monier-Williams, Sir M. (1988)) from a virtuous motive (Monier-Williams, Sir M. (1988)) justly (Monier-Williams, Sir M. (1988)) rightly (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 11299/72933 | |
![]() | ||
dharmatīrtha | noun (neuter) name of a Tīrtha (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 35983/72933 | |
![]() | ||
dharmada | noun (masculine) name of one of the attendants of Skanda (Monier-Williams, Sir M. (1988)) [rel.] a class of Pitṛs [rel.] name of Viṣṇu Frequency rank 28531/72933 | |
![]() | ||
dharmadveṣin | noun (masculine) Terminalia Bellerica (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 55342/72933 | |
![]() | ||
dharmadhātu | noun (masculine) a Buddha (whose essence is law) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) one of the 18 Dhātus of the Buddhists (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 35984/72933 | |
![]() | ||
dharmadhenu | noun (feminine) Frequency rank 55343/72933 | |
![]() | ||
dharmadhvaja | noun (masculine) name of a brother of Kuśdhvaja (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a king of Kāñcanapura (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a king of Mithilā (son of Kuladhvaja) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of another person (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of the sun (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 35985/72933 | |
![]() | ||
dharmanadī | noun (feminine) name of a river Frequency rank 55344/72933 | |
![]() | ||
dharmanandana | noun (masculine) name of Yudhiṣṭhira (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 18020/72933 | |
![]() | ||
dharmanetra | noun (masculine) name of Agastya
name of a grandson of Dhṛtarāṣṭra (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Haihaya (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Suvrata (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Taṃsu and father of Duṣmanta (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 14966/72933 | |
![]() | ||
dharmapa | noun (masculine) name of a man Frequency rank 55345/72933 | |
![]() | ||
dharmapattana | noun (neuter) name of the city of Śrāvastī (Monier-Williams, Sir M. (1988)) pepper (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 35986/72933 | |
![]() | ||
dharmapatnī | noun (feminine) a lawful wife (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 10977/72933 | |
![]() | ||
dharmapada | noun (neuter) name of a forest Frequency rank 55346/72933 | |
![]() | ||
dharmaparyāya | noun (masculine) name of particular Buddhist works (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 55347/72933 | |
![]() | ||
dharmapāla | noun (masculine) fig. punishment (Monier-Williams, Sir M. (1988)) fig. sword (K.R. von Kooji (1972), 53) name of a great scholar (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a minister of Rāma name of a poet (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a prince (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Yama's attendants Frequency rank 15788/72933 | |
![]() | ||
dharmapāśa | noun (masculine) name of a particular mythical weapon (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 55348/72933 | |
![]() | ||
dharmaputra | noun (masculine) a son begot from a sense of duty (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of the 11th Manu (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of the Ṛṣis Nara and Nārāyaṇa (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Yudhiṣṭhira (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 3814/72933 | |
![]() | ||
dharmapurī | noun (feminine) name of a town Frequency rank 55349/72933 | |
![]() | ||
dharmapura | noun (neuter) name of Ayodhyā (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a town situated on the Narmadā river (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 35987/72933 | |
![]() | ||
dharmapṛṣṭha | noun (neuter) name of a Tīrtha Frequency rank 24303/72933 | |
![]() | ||
dharmabuddhi | noun (masculine) name of a merchant Frequency rank 14967/72933 | |
![]() | ||
dharmabhṛt | noun (masculine) name of a son of Akrūra and Ratnā
name of a son of Citraka
name of princes and other men (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 21528/72933 | |
![]() | ||
dharmamātra | adjective depending only on modality or on the method (Monier-Williams, Sir M. (1988)) only attributive (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 55350/72933 | |
![]() | ||
dharmameghā | noun (feminine) name of one of the 10 Bhūmis (Monier-Williams, Sir M. (1988)) [rel.] name of Devī Frequency rank 28532/72933 | |
![]() | ||
dharmamegha | noun (masculine) a particular Samādhi (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 55351/72933 | |
![]() | ||
dharmayuga | noun (neuter) the Kṛta-yuga (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 55352/72933 | |
![]() | ||
dharmayoni | noun (masculine) name of Viṣṇu (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the womb or source of law (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 35988/72933 | |
![]() | ||
dharmayūpa | noun (masculine) name of a lake (?) Frequency rank 55353/72933 | |
![]() | ||
dharmarakṣitā | noun (feminine) name of a female (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 55354/72933 | |
![]() | ||
dharmaratha | noun (masculine) name of a son of Diviratha
name of a son of Sagara (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Diviratha (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 21529/72933 | |
![]() | ||
dharmarāj | noun (masculine) name of a king of the herons (son of Kaśyapa and an Apsaras) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Yama (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Yudhiṣṭhira (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 10681/72933 | |
![]() | ||
dharmarājan | noun (masculine) name of Yama
name of Yudhiṣṭhira (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 8989/72933 | |
![]() | ||
dharmarāja | noun (masculine) a Buddha (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a just or righteous king (Monier-Williams, Sir M. (1988)) any king or prince (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Law conceived as a king (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of several authors (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Yama (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Yudhiṣṭhira (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 1360/72933 | |
![]() | ||
dharmavant | adjective accompanied by Dharman or the law (Aśvins) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) just (Monier-Williams, Sir M. (1988)) pious (Monier-Williams, Sir M. (1988)) virtuous (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 12084/72933 | |
![]() | ||
dharmavattā | noun (feminine) Frequency rank 55355/72933 | |
![]() | ||
dharmavarman | noun (masculine neuter) name of a son of Akrūra and Ratnā
name of Kṛṣṇa (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 35989/72933 | |
![]() | ||
dharmavasuprada | noun (masculine) [rel.] name of Viṣṇu Frequency rank 55356/72933 | |
![]() | ||
dharmavāhana | noun (masculine) name of Śiva (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 35990/72933 | |
![]() | ||
dharmavibhūṣaṇa | noun (masculine) name of a man (?) Frequency rank 55357/72933 | |
![]() | ||
dharmavṛkṣa | noun (masculine) Ficus Religiosa Frequency rank 35991/72933 | |
![]() | ||
dharmavaitaṃsika | noun (masculine) one who gives away money unlawfully acquired in the hope of acquiring merit (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 24304/72933 | |
![]() | ||
dharmavyādha | noun (masculine) name of a Brāhman changed into a hunter in consequence of a curse (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 14213/72933 | |
![]() | ||
dharmaśāstra | noun (neuter) code of laws (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 11300/72933 | |
![]() | ||
dharmaśīla | noun (masculine) name of a king
name of a man (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a woman (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 55358/72933 | |
![]() | ||
dharmasaṃhitā | noun (feminine) code or collection of law (as Manu.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a particular wk (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 55359/72933 | |
![]() | ||
dharmasāvarṇi | noun (masculine) name of the 11th Manu (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 55360/72933 | |
![]() | ||
dharmasuta | noun (masculine) name of Yudhishthira (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 7428/72933 | |
![]() | ||
dharmasetu | noun (masculine) name of a son of Aryaka (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Śiva (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 35992/72933 | |
![]() | ||
dharmasena | noun (masculine) name of a king (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of an author (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 55361/72933 | |
![]() | ||
dharmastarakṣu | noun (masculine) name of a Vyāsa Frequency rank 55362/72933 | |
![]() | ||
dharmastha | noun (masculine) a judge (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 21530/72933 | |
![]() | ||
dharmasūnu | noun (masculine) name of Yudhiṣṭhira Frequency rank 21531/72933 | |
![]() | ||
dhṛtavarman | noun (masculine) name of a warrior on the side of the Kurus (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 19481/72933 | |
![]() | ||
dhautikarman | noun (neuter) yogische Reingung des Körpers Frequency rank 36047/72933 | |
![]() | ||
dhautikarmaka | noun (neuter) eine Art dhauti Frequency rank 55494/72933 | |
![]() | ||
narman | noun (neuter) amusement (Monier-Williams, Sir M. (1988)) dallying (Monier-Williams, Sir M. (1988)) humour (Monier-Williams, Sir M. (1988)) jest (Monier-Williams, Sir M. (1988)) joke (Monier-Williams, Sir M. (1988)) pastime (Monier-Williams, Sir M. (1988)) play (Monier-Williams, Sir M. (1988)) pleasantry (Monier-Williams, Sir M. (1988)) pleasure (Monier-Williams, Sir M. (1988)) sport (Monier-Williams, Sir M. (1988)) wit (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 7096/72933 | |
![]() | ||
narmadā | noun (feminine) a kind of plant (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a Gandharvī (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a river (the modern Nerbudda) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 1007/72933 | |
![]() | ||
narmadāmāhātmya | noun (neuter) Frequency rank 8625/72933 | |
![]() | ||
narmadāmāhātmyavarṇana | noun (neuter) name of Skandapurāṇa, Rev. 18 Frequency rank 55722/72933 | |
![]() | ||
narmadāstotrakathana | noun (neuter) name of SkPur, Revākh. 12 Frequency rank 55723/72933 | |
![]() | ||
narmadāsnānaphalaśrutikathana | noun (neuter) name of Skandapurāṇa, Revākhaṇḍa, 10 Frequency rank 55724/72933 | |
![]() | ||
narmadeśvara | noun (masculine neuter) (prob.) a form of Śiva (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a Tīrtha at the Narmadā Frequency rank 18041/72933 | |
![]() | ||
narmadeśvaratīrthamāhātmyavarṇana | noun (neuter) name of Skandapurāṇa, Revākhaṇḍa, 124
name of Skandapurāṇa, Revākhaṇḍa, 38 Frequency rank 36116/72933 | |
![]() | ||
narmadotpattitatsnānaphalādikathana | noun (neuter) name of Skandapurāṇa, Revākhaṇḍa, 9 Frequency rank 55725/72933 | |
![]() | ||
narmay | verb (denominative parasmaipada) Frequency rank 55726/72933 | |
![]() | ||
nastaḥkarman | noun (neuter) [medic.] nasya Frequency rank 24345/72933 | |
![]() | ||
nāmakarman | noun (neuter) name-giving (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 28610/72933 | |
![]() | ||
nityakarman | noun (neuter) a constant act or duty (as observance of the 5 great acts of worship) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) any daily and necessary rite (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a work (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 15814/72933 | |
![]() | ||
nirdharma | noun (masculine) unrighteousness (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 56227/72933 | |
![]() | ||
nirdharma | adjective impious (Monier-Williams, Sir M. (1988)) lawless (Monier-Williams, Sir M. (1988)) unrighteous (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 24395/72933 | |
![]() | ||
niṣkarman | adjective exempt from or neglecting religious or worldly acts (Monier-Williams, Sir M. (1988)) inactive (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 28736/72933 | |
![]() | ||
netikarman | noun (neuter) eine yogische Reinigungsübung Frequency rank 56731/72933 | |
![]() | ||
netikarmaka | noun (neuter) eine yogische Reinigungsübung Frequency rank 56732/72933 | |
![]() | ||
naukarman | noun (neuter) the occupation or business of a sailor (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 56801/72933 | |
![]() | ||
pañcakarman | noun (neuter) img/alchemy.bmp Frequency rank 12540/72933 | |
![]() | ||
parāśaroktadharmanirūpaṇa | noun (neuter) name of Garuḍapurāṇa, 1.107 Frequency rank 57196/72933 | |
![]() | ||
parikarman | noun (neuter) adoration (Monier-Williams, Sir M. (1988)) arithmetical computation or operation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) attendance (Monier-Williams, Sir M. (1988)) cleansing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) dressing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) painting or perfuming the body (esp. after bathing) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) preparation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) purification (Monier-Williams, Sir M. (1988)) worship (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 18109/72933 | |
![]() | ||
parikarmay | verb (denominative parasmaipada) Frequency rank 57204/72933 | |
![]() | ||
paśudharman | adjective someone who lives like an animal Frequency rank 57607/72933 | |
![]() | ||
paśudharma | noun (masculine) copulation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) manner in which animals are treated (Monier-Williams, Sir M. (1988)) manner of beasts (said of the re-marriage of widows) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the law of animals (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the treatment of animals (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 57608/72933 | |
![]() | ||
paścātkarman | noun (neuter) Frequency rank 36768/72933 | |
![]() | ||
pāṇidharma | noun (masculine) form of marriage (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 57669/72933 | |
![]() | ||
pāṇḍukarman | noun (neuter) (in med.) making or rending white (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 36801/72933 | |
![]() | ||
pītakarman | noun (neuter) making gold Frequency rank 29038/72933 | |
![]() | ||
pṛthukarman | noun (masculine) name of a son of Śaśabindu and grandson of Citraratha (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 58378/72933 | |
![]() | ||
pṛthudharman | noun (masculine) name of a son of Śaśabindu Frequency rank 58384/72933 | |
![]() | ||
pratikarman | noun (neuter) corresponding action (Monier-Williams, Sir M. (1988)) counteraction (Monier-Williams, Sir M. (1988)) cure (Monier-Williams, Sir M. (1988)) decoration (Monier-Williams, Sir M. (1988)) medical treatment (Monier-Williams, Sir M. (1988)) personal adornment (Monier-Williams, Sir M. (1988)) requital (Monier-Williams, Sir M. (1988)) retaliation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) toilet (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 9414/72933 | |
![]() | ||
pratyekamarmanirdeśa | noun (masculine) name of Suśrutasaṃhitā, Śār. 6 Frequency rank 59144/72933 | |
![]() | ||
prahāravarman | noun (masculine) name of a king of Videha Frequency rank 19703/72933 | |
![]() | ||
prākkarman | noun (neuter) an action done in a former life (Monier-Williams, Sir M. (1988)) preparatory medical treatment (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 59580/72933 | |
![]() | ||
pretakarman | noun (neuter) an obsequial rite (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 37499/72933 | |
![]() | ||
bahukarmaka | noun (masculine) name of a man Frequency rank 60095/72933 | |
![]() | ||
buddhadharma | noun (masculine) Buddha's law (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Buddha's marks or peculiarities (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 29402/72933 | |
![]() | ||
buddhavarman | noun (masculine) name of a merchant Frequency rank 12151/72933 | |
![]() | ||
bṛhatkarman | noun (masculine) name of several kings (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 29407/72933 | |
![]() | ||
bharman | noun (neuter) bharma (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a load (Monier-Williams, Sir M. (1988)) burden (Monier-Williams, Sir M. (1988)) care (Monier-Williams, Sir M. (1988)) gold maintenance (Monier-Williams, Sir M. (1988)) nourishment (Monier-Williams, Sir M. (1988)) support (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 29452/72933 | |
![]() | ||
bhīmakarman | noun (masculine) name of a son of Dhṛtarāṣṭra Frequency rank 24909/72933 | |
![]() | ||
bhogavarman | noun (masculine) name of various men (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 37866/72933 | |
![]() | ||
bhūtakarman | noun (masculine) name of a man (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 37877/72933 | |
![]() | ||
bhūtavarman | noun (masculine) name of a man Frequency rank 60940/72933 | |
![]() | ||
bhūrikarman | adjective doing much (Monier-Williams, Sir M. (1988)) making many oblations (Monier-Williams, Sir M. (1988)) very busy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 61048/72933 | |
![]() | ||
maṇibhūmikākarman | noun (neuter) the inlaying or covering of a floor with jewel (one of the 64 arts) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 61186/72933 | |
![]() | ||
manuṣyadharman | noun (masculine) name of Kubera (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 38034/72933 | |
![]() | ||
marman | noun (neuter) any joint or articulation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) any open or exposed or weak or sensitive part of the body (Monier-Williams, Sir M. (1988)) any secret or mystery (Monier-Williams, Sir M. (1988)) any vital member or organ (Monier-Williams, Sir M. (1988)) anything which requires to be kept concealed (Monier-Williams, Sir M. (1988)) hidden meaning (Monier-Williams, Sir M. (1988)) mortal spot (Monier-Williams, Sir M. (1988)) secret quality (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the core of anything (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the joint of a limb (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the quick (Monier-Williams, Sir M. (1988)) vulnerable point (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 1169/72933 | |
![]() | ||
marmaka | noun (masculine) [medic.] marman Frequency rank 61572/72933 | |
![]() | ||
marmara | adjective (onomat.) rustling (as leaves or garments) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) murmuring (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 38079/72933 | |
![]() | ||
marmara | noun (masculine) a kind of garment (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a rustling sound (Monier-Williams, Sir M. (1988)) murmur (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 61573/72933 | |
![]() | ||
marmarī | noun (feminine) a particular vein in the external ear (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Pinus Deodora (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 61574/72933 | |
![]() | ||
marmarikā | noun (feminine) a particular vein in the tip of the ear (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 38080/72933 | |
![]() | ||
marmavibhāga | noun (masculine) name of Aṣṭāṅgahṛdayasaṃhitā, Śār. 4 Frequency rank 61575/72933 | |
![]() | ||
mahākarman | noun (masculine) name of Śiva Frequency rank 61653/72933 | |
![]() | ||
mitrakarman | noun (neuter) a friendly office (Monier-Williams, Sir M. (1988)) friendship (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 62209/72933 | |
![]() | ||
mitradharman | noun (masculine) name of a demon (said to steal oblations) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 62215/72933 | |
![]() | ||
mitravarman | noun (masculine) name of a man (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 13117/72933 | |
![]() | ||
mṛgacarmaja | noun (neuter) javādi Frequency rank 62405/72933 | |
![]() | ||
mṛdukarman | noun (neuter) img/alchemy.bmp Frequency rank 38376/72933 | |
![]() | ||
meḍhracarman | noun (neuter) prepuce (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the fore-skin (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 62562/72933 | |
![]() | ||
mokṣadharma | noun (masculine) name of a section of the 12th book of the Mahābharata (from Adhyāya 174 to the end) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 62622/72933 | |
![]() | ||
mūlakarman | noun (neuter) employment of roots for magical purposes (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 22063/72933 | |
![]() | ||
yathākarma | indeclinable according to actions (Monier-Williams, Sir M. (1988)) according to circumstances (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 25126/72933 | |
![]() | ||
yathādharmam | indeclinable acc. to duty or right (Monier-Williams, Sir M. (1988)) according to nature or character (Monier-Williams, Sir M. (1988)) in proper form or order (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 15136/72933 | |
![]() | ||
yājñavalkyoktakarmavipākanirūpaṇa | noun (neuter) name of Garuḍapurāṇa, 1.104 Frequency rank 62990/72933 | |
![]() | ||
yājñavalkyoktadānadharmanirūpaṇa | noun (neuter) name of Garuḍapurāṇa, 1.98 Frequency rank 62993/72933 | |
![]() | ||
yājñavalkyoktavarṇadharmanirūpaṇa | noun (neuter) name of Garuḍapurāṇa, 1.93ff. Frequency rank 38533/72933 | |
![]() | ||
yājñavalkyoktavānaprasthadharmanirūpaṇa | noun (neuter) name of Garuḍapurāṇa, 1.102 Frequency rank 62996/72933 | |
![]() | ||
yājñavalkyoktavānaprasthasaṃnyāsadharmanirūpaṇa | noun (neuter) name of Garuḍapurāna, 1.103 Frequency rank 62997/72933 | |
![]() | ||
ratikarman | noun (neuter) sexual intercourse (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 63323/72933 | |
![]() | ||
rasakarman | noun (neuter) a sacrificial rite connected with (the sipping of) liquids (Monier-Williams, Sir M. (1988)) alchemy one mode or the 18 modes of preparing mercury (aṣṭādaśasaṃskāra) Frequency rank 4959/72933 | |
![]() | ||
rājadharman | noun (masculine) name of the kings of the cranes or herons (son of Kaśyapa) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 12635/72933 | |
![]() | ||
rāmaśarman | noun (masculine) name of an author (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 63641/72933 | |
![]() | ||
raudrakarman | noun (masculine) name of a son of Dhṛtarāṣṭra (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 25220/72933 | |
![]() | ||
lakṣaṇakarman | noun (neuter) definition (Monier-Williams, Sir M. (1988)) statement of marks or qualities accurate description (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 63979/72933 | |
![]() | ||
vajracarman | noun (masculine) a rhinoceros (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 64457/72933 | |
![]() | ||
vaṇikkarman | noun (neuter) Frequency rank 64513/72933 | |
![]() | ||
varṇāśramadharmanirūpaṇa | noun (neuter) name of Garuḍapurāṇa, 1.49 Frequency rank 64739/72933 | |
![]() | ||
varman | noun (masculine neuter) a bulwark (Monier-Williams, Sir M. (1988)) a coat of mail (Monier-Williams, Sir M. (1988)) bark (Monier-Williams, Sir M. (1988)) defence (Monier-Williams, Sir M. (1988)) defensive armour (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of particular preservative formulas and prayers (esp. of the mystic syllable hum) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) protection (often at the end of the names of Kṣatriyas) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) rind (Monier-Williams, Sir M. (1988)) shelter (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 2677/72933 | |
![]() | ||
varmakaṇṭaka | noun (masculine) Oldenlandia corymbosa Linn. Frequency rank 39098/72933 | |
![]() | ||
varmavant | adjective having armour or a coat of mail (Monier-Williams, Sir M. (1988)) mailed (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 64776/72933 | |
![]() | ||
vaśyakarman | noun (neuter) the act of subjecting to one's will (by spells etc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 25314/72933 | |
![]() | ||
vastikarman | noun (neuter) the application of an enema or injection (Monier-Williams, Sir M. (1988)) [rel.] a kind of Yogic purification Frequency rank 22196/72933 | |
![]() | ||
vaṃśakarman | noun (neuter) bamboo-work (Monier-Williams, Sir M. (1988)) manufacture of baskets (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 64964/72933 | |
![]() | ||
vājīkarman | noun (neuter) producing aphrodisiaca Frequency rank 65056/72933 | |
![]() | ||
vāstukarman | noun (neuter) architecture (Monier-Williams, Sir M. (1988)) house-building (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 65302/72933 | |
![]() | ||
vikaṭavarman | noun (masculine) name of a man Frequency rank 18437/72933 | |
![]() | ||
vikarman | noun (neuter) fraud (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a Sāman (Monier-Williams, Sir M. (1988)) prohibited or unlawful act (Monier-Williams, Sir M. (1988)) various business or duty (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 5940/72933 | |
![]() | ||
vikarman | adjective acting wrongly or unlawfully (Monier-Williams, Sir M. (1988)) free from action (Monier-Williams, Sir M. (1988)) not acting (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 20035/72933 | |
![]() | ||
vicarman | adjective shieldless (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 65463/72933 | |
![]() | ||
vitamaskarman | adjective dispersing the darkness Frequency rank 65548/72933 | |
![]() | ||
vidharman | adjective acting wrongly or unlawfully (Monier-Williams, Sir M. (1988)) dissimilar Frequency rank 25390/72933 | |
![]() | ||
vidharma | noun (masculine) injustice (Monier-Williams, Sir M. (1988)) wrong (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 22244/72933 | |
![]() | ||
vidharma | adjective devoid of attributes or qualities (Monier-Williams, Sir M. (1988)) unjust (Monier-Williams, Sir M. (1988)) unlawful (Monier-Williams, Sir M. (1988)) wrong (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 25391/72933 | |
![]() | ||
vivarman | adjective deprived of armour (Monier-Williams, Sir M. (1988)) having no armour (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 20077/72933 | |
![]() | ||
viśālavarman | noun (masculine) name of a man (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 39514/72933 | |
![]() | ||
viśvakarman | noun (masculine) all-creator (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a Muni (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of one of the seven principal rays of the sun (supposed to supply heat to the planet Mercury) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Sūrya or the sun (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of the divine creative architect or artist (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of the wind (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of various authors (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Śiva Frequency rank 3098/72933 | |
![]() | ||
viṣṇudharma | noun (masculine) a kind of Śrāddha (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of various wks (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 66255/72933 | |
![]() | ||
viṣṇuvarman | noun (masculine) name of a king (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 39577/72933 | |
![]() | ||
viṣṇuśarman | noun (masculine) name of various authors and other persons (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 11429/72933 | |
![]() | ||
vīradharman | noun (masculine) name of a king Frequency rank 66360/72933 | |
![]() | ||
vṛddhaśarman | noun (masculine) name of a man Frequency rank 25482/72933 | |
![]() | ||
vṛṣṭadharma | noun (masculine) name of a king; a son of Akrūra (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 66515/72933 | |
![]() | ||
vedaśarman | noun (masculine) name of a Brāhmaṇa Frequency rank 39688/72933 | |
![]() | ||
vaidharmaka | adjective Frequency rank 66702/72933 | |
![]() | ||
vyayakarman | noun (neuter) the business of a paymaster (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 66846/72933 | |
![]() | ||
śarman | noun (neuter) a house (Monier-Williams, Sir M. (1988)) bliss (Monier-Williams, Sir M. (1988)) comfort (Monier-Williams, Sir M. (1988)) delight (Monier-Williams, Sir M. (1988)) happiness (often at the end of names of Brāhmans) (Monier-Williams, Sir M. (1988)) identified with śarva and with vāc (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Joy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of particular formulas (Monier-Williams, Sir M. (1988)) protection (Monier-Williams, Sir M. (1988)) refuge (Monier-Williams, Sir M. (1988)) safety (Monier-Williams, Sir M. (1988)) shelter (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 4051/72933 | |
![]() | ||
śarmavant | adjective auspicious (Monier-Williams, Sir M. (1988)) containing the word śarman (Monier-Williams, Sir M. (1988)) lucky (Monier-Williams, Sir M. (1988)) possessed of happiness (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 39928/72933 | |
![]() | ||
śastrakarman | noun (neuter) any surgical operation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 12239/72933 | |
![]() | ||
śastrakarmavidhi | noun (masculine) name of Aṣṭāṅgahṛdayasaṃhitā, Sū. 29 Frequency rank 67358/72933 | |
![]() | ||
śilpakarman | noun (neuter) handicraft (Monier-Williams, Sir M. (1988)) manual labour (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 67647/72933 | |
![]() | ||
śivadharma | noun (neuter) name of a chapter of the Nandikeśvarasaṃhitā (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 67675/72933 | |
![]() | ||
śmaśrukarman | noun (neuter) shaving (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 22444/72933 | |
![]() | ||
śrīnarmadāmāhātmyavarṇana | noun (neuter) name of Skandapurāṇa, Revākhaṇḍa, 11 Frequency rank 68196/72933 | |
![]() | ||
śrīśarman | noun (masculine) a good name for a Brāhmaṇa Frequency rank 68232/72933 | |
![]() | ||
śrutakarman | noun (masculine) name of a son of Arjuna (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Sahadeva (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Somāpi (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Śani (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 14498/72933 | |
![]() | ||
śvetakarman | noun (neuter) making silver (?) Frequency rank 68372/72933 | |
![]() | ||
ṣaṭkarman | noun (masculine) a Brahman Frequency rank 25664/72933 | |
![]() | ||
ṣaṭkarman | noun (neuter) six acts any one of which is allowable to a Brāhman householder as a means of subsistence (Monier-Williams, Sir M. (1988)) six acts belonging to the practice of Yoga (Monier-Williams, Sir M. (1988)) six acts for inflicting various kinds of injury on enemies (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the six duties of Brāhmans (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 11111/72933 | |
![]() | ||
sakarmaka | adjective effective (Monier-Williams, Sir M. (1988)) having consequences (Monier-Williams, Sir M. (1988)) transitive (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 68546/72933 | |
![]() | ||
satkarman | noun (neuter) a good work (Monier-Williams, Sir M. (1988)) expiation (Monier-Williams, Sir M. (1988)) funeral obsequies (Monier-Williams, Sir M. (1988)) hospitality (Monier-Williams, Sir M. (1988)) piety (Monier-Williams, Sir M. (1988)) virtue (Monier-Williams, Sir M. (1988)) virtuous act (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 68649/72933 | |
![]() | ||
satyakarman | noun (masculine) Aegle Marmelos (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Bṛhadratha name of a son of Dhṛtavrata (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 25685/72933 | |
![]() | ||
satyadharman | noun (masculine) name of a man Frequency rank 30679/72933 | |
![]() | ||
satyavarman | noun (masculine) name of a man (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 20202/72933 | |
![]() | ||
saddharma | noun (masculine) (with Buddhists and Jainas) designation of the Buddhist or Jaina doctrines (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the good law (Monier-Williams, Sir M. (1988)) true justice (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 12704/72933 | |
![]() | ||
sadharman | adjective equal to (Monier-Williams, Sir M. (1988)) having the same duties (Monier-Williams, Sir M. (1988)) having the same nature or similar properties (Monier-Williams, Sir M. (1988)) like (Monier-Williams, Sir M. (1988)) resembling (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 9967/72933 | |
![]() | ||
sadharma | adjective equal (Monier-Williams, Sir M. (1988)) having the same nature or qualities (Monier-Williams, Sir M. (1988)) honest (Monier-Williams, Sir M. (1988)) like (Monier-Williams, Sir M. (1988)) subject to (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the same law (Monier-Williams, Sir M. (1988)) virtuous (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 30696/72933 | |
![]() | ||
sadharmaka | adjective equal
identical
similar Frequency rank 68744/72933 | |
![]() | ||
samarmara | adjective Frequency rank 68971/72933 | |
![]() | ||
sarvakarman | noun (masculine) name of a son of Kalmāshapāda (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Śiva (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 25751/72933 | |
![]() | ||
sahadharma | noun (masculine) common usage or characteristic (Monier-Williams, Sir M. (1988)) community of duty or law (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 22560/72933 | |
![]() | ||
sahadharmacara | adjective Frequency rank 40574/72933 | |
![]() | ||
saṃhāravarman | noun (masculine) name of a man Frequency rank 70206/72933 | |
![]() | ||
sitavarman | noun (masculine) name of a minister (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 30993/72933 | |
![]() | ||
siṃhavarman | noun (masculine) name of a man (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 18626/72933 | |
![]() | ||
sukarman | adjective active (Monier-Williams, Sir M. (1988)) diligent (Monier-Williams, Sir M. (1988)) performing good works (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 40908/72933 | |
![]() | ||
sukṛtakarman | adjective doing good works Frequency rank 70705/72933 | |
![]() | ||
sucarman | noun (masculine) Betula Bhojpatra (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 70776/72933 | |
![]() | ||
sudharma | noun (masculine) duty (Monier-Williams, Sir M. (1988)) good law (Monier-Williams, Sir M. (1988)) justice (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a class of deities (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a king of the Kiṃnaras (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a Mahābrahman (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a man (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a palace (Monier-Williams, Sir M. (1988)) one of the 10 disciples of the celebrated Jaina teacher and Arhat Mahāvīra (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 70867/72933 | |
![]() | ||
sudharman | noun (masculine) name of a being reckoned among the Viśve Devāḥ (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a king of the Daśarathas (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Citraka (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of Dṛḍhanemi (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of various classes of gods under various Manus (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the assembly hall of the gods (Monier-Williams, Sir M. (1988)) the maintainer of a family (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 13858/72933 | |
![]() | ||
suvarman | noun (masculine) name of a son of Dhṛtarāṣṭra (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 22675/72933 | |
![]() | ||
suśarman | noun (masculine) name of a class of gods under the 13th Manu (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a Kāṇva (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a king [of the Trigartas] (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a son of one of the Manus (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a Vaiśāli (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of an Asura (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of Śāṃśapāyana (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 5726/72933 | |
![]() | ||
somadevaśarman | noun (masculine) name of a pupil of Vāmadeva Frequency rank 71493/72933 | |
![]() | ||
somaśarman | noun (masculine) name of a son of the noble Vaiśya Sukeśa
name of various men (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 20352/72933 | |
![]() | ||
sūcīvānakarman | noun (neuter) the arts of sewing and weaving (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 71647/72933 | |
![]() | ||
sūtakarman | noun (neuter) the office or service of a charioteer (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 71652/72933 | |
![]() | ||
sūtrakarman | noun (neuter) carpentry (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 41193/72933 | |
![]() | ||
sūdakarman | noun (neuter) a cook's work (Monier-Williams, Sir M. (1988)) cooking (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 71842/72933 | |
![]() | ||
snāyvarman | noun (neuter) a fleshy tumour of the white of the eye (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 41230/72933 | |
![]() | ||
sūryavarman | noun (masculine) name of a Dāmara (Monier-Williams, Sir M. (1988)) name of a king (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 41286/72933 | |
![]() | ||
svadharma | noun (masculine) one's own duty (Monier-Williams, Sir M. (1988)) one's own rights (Monier-Williams, Sir M. (1988)) peculiar property (Monier-Williams, Sir M. (1988)) peculiarity (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 1920/72933 | |
![]() | ||
hiraṇyavarman | noun (masculine) name of a king (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 18691/72933 | |
![]() | ||
hemavarman | noun (masculine) another name of king Hiraṇyavarman Frequency rank 41480/72933 |
|