Word | Reference | Gender | Number | Synonyms | Definition |
---|---|---|---|---|---|
![]() | |||||
khagaḥ | 2.5.35-36 | Masculine | Singular | vihaṅgamaḥ, pakṣī, śakunaḥ, pattrī, pattrarathaḥ, vājī, viṣkiraḥ, garutmān, vihaṅgaḥ, vihāyāḥ, śakuniḥ, dvijaḥ, patagaḥ, aṇḍajaḥ, vikiraḥ, patatriḥ, pitsan, vihagaḥ, śakuntiḥ, śakuntaḥ, patatrī, patan, nagaukāḥ, viḥ, nīḍodbhavaḥ, nabhasaṅgamaḥ | |
![]() | |||||
caitraratham | Neuter | Singular | the garden of kubera | ||
![]() | |||||
puṣparathaḥ | 2.8.52 | Masculine | Singular |
|
|||||||
![]() | |||||||
aratha | mfn. having no car ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
adhvaratha | m. a travelling car. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ānākarathavartman | mfn. one the path of whose chariot, reaches to the sky ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
anavaratha | m. Name of a son of madhu- and father of kuruvatsa- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ardharatha | m. a warrior who fights on a car along with another ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ariṣṭaratha | (/ariṣṭa--) mfn. whose carriage is unhurt ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
asamaratha | (/asama--) mfn. possessed of an unequalled chariot ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
aśamarathaṃbhāvuka | (/aśama--) mfn. being changed into a never-resting carriage ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
āśmaratha | mf(ī-) (a descendant of āśmarathya- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
aśvaratha | m. a carriage drawn by horses ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
aśvaratha | mfn. driving in such a carriage ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
āśvaratha | mfn. (fr. aśva-ratha-), belonging to a chariot drawn by horses commentator or commentary on ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
aśvarathadāna | n. Name (also title or epithet) of the 14th Paris3. of the ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
auṣṭraratha | mfn. (fr. uṣṭra-ratha-), belonging to a carriage drawn by camels (as a wheel) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhadraratha | m. Name of 2 men ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhaimaratha | mf(ī-)n. relating to bhīma-ratha- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bharatha | m. a world-protector (equals loka-pāla-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bharatha | m. a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bharatha | m. fire (see bharata-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhāvyaratha | m. Name of a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhīmaratha | m. Name of a rākṣasa- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
bhīmaratha | m. of several men ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
brahmaratha | m. the chariot or carriage of a Brahman ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
caitraratha | mfn. treating of the gandharva- citra-- ratha- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
caitraratha | m. patronymic fr. citra-- ratha-, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
caitraratha | m. (Name of śaśa-bindu-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
caitraratha | m. of a dvyaha- ceremony ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
caitraratha | n. (with or without vana-) the grove of kubera- cultivated by the gandharva- citra-- ratha- ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
candraratha | (dr/a--) mfn. having a brilliant carriage ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
caratha | mfn. moving, living ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
caratha | n. going, wandering, course ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
caratha | n. (āya-) dative case infinitive mood equals carāyai- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
chāgaratha | m. "whose vehicle is a goat", agni- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
citraratha | mfn. (tr/a--) having a bright chariot (agni-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
citraratha | m. the sun ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
citraratha | m. the polar star (dhruva-). ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
citraratha | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
citraratha | m. the king of the gandharva-s ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
citraratha | m. Name of a king ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
citraratha | m. of a king of the aṅga-s ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
citraratha | m. of a descendant of aṅga- and son of dharma-- ratha- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
citraratha | m. of a snake-demon ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
citraratha | m. of a son (of gada- or kṛṣṇa- ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
citraratha | m. of a prince of mṛttikāvatī- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
citraratha | m. of a sūta- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
citraratha | m. of an officer ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
citraratha | m. of a vidyā-dhara- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
citrarathabāhlika | n. sg. gaRa rājadantā![]() | ||||||
![]() | |||||||
dagdharatha | m. Name of a gandharva- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
daivaratha | m. divine chariot (wrong reading for deva--?) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
daratha | m. a cave ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
daratha | m. taking flight ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
daśapūrvaratha | See -ratha- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dāśaratha | mf(ī-)n. (a road) affording space for ten waggons ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dāśaratha | mf(ī-)n. belonging to or coming from daśa-ratha- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dāśaratha | m. patronymic of rāma- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
daśaratha | mfn. (d/aś-) having 10 chariots ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
daśaratha | m. Name of rāma-'s father (descendant of ikṣvāku-, sovereign of ayodhyā-) ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
daśaratha | m. Name of an ancestor of rāma-'s father ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
daśaratha | m. of a son of nava-ratha- ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
daśaratha | m. of roma-- or loma-pāda- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
daśaratha | m. of a son of su-yaśas- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
daśaratha | n. the body ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
daśarathalalitāvrata | n. Name of an observance ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
daśarathatattva | n. Name of work ![]() | ||||||
![]() | |||||||
daśarathavijaya | m. Name of ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
daśarathayajñāramha | m. Name of ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devaratha | m. the car or vehicle of a god ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devaratha | m. a car for carrying the images of the gods in a procession ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devaratha | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
devataratha | m. Name of teachers ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaratha | m. "law-chariot", Name of a son of sagara- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dharmaratha | m. of divi-ratha- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dhṛṣṭaratha | m. Name of a prince ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
divaratha | wrong reading for divi-- (q.v) ![]() | ||||||
![]() | |||||||
divyaratha | m. "divine car", vehicle of the gods ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dṛḍharatha | m. "having a strong chariot", Name of a son of dhṛta-rāṣṭra- ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dṛḍharatha | m. of a son of jayad-ratha- and father of viśva-jit- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dṛḍharatha | m. of the father of the 10th arhat- of the 10th arhat- of the present ava-sarpiṇī- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dṛṣṭaratha | m. Name of a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
dvivarṇaratha | m. Name of an ancestor of śākya-muni- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ekaratha | m. an eminent warrior ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gajarathapura | n. Name (also title or epithet) of a town, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
gardabharatha | m. a donkey-cart ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
haṃsaratha | m. "whose vehicle is a haṃsa-", Name of brahmā- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
haṃsaratha | m. of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
hastyaśvarathaghoṣa | m. the sound of chariots (and) horses (and) elephants ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
hastyaśvarathasambādha | mfn. crowded with carriages (and) horses (and) elephants ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
hataratha | m. a chariot whose horses and charioteer are slain ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
hiraṇyaratha | m. a chariot full of golden ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
hiraṇyaratha | m. a chariot made of go ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
hiraṇyaratha | mfn. riding in a golden chariot ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
hiraṇyaratha | m. Name of a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
hiraṇyāśvaratha | m. a horse and chariot made of gold (one of the 16 mahā-dāna-s q.v) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
jaitraratha | m. a triumphant car ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
jayaratha | m. Name of a commentator (author of alaṃkāra-vimarśinī-). ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kaṇvarathaṃtara | n. Name of several sāman-s. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
karatha | m. Name of a physician ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kauṇḍoparatha | m. plural Name of a warrior-tribe ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kramaratha | m. a kind of krama-pāṭa- ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kṛtaratha | m. Name of a grandson of maru- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
kuṇḍoparatha | m. "Name of a man" See kauṇḍo![]() | ||||||
![]() | |||||||
lauṭharatha | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mānaratha | m. Name of a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
manuṣyaratha | m. chariot of men ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mayūraratha | m. "having a peacock for a vehicle", Name of skanda- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
megharatha | m. Name of a vidyā-dhara- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mīnaratha | m. Name of a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mūḍharatha | m. Name of a man, plural , his descendants ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
mūṣikaratha | m. "rat-vehicled", Name of gaṇeśa- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nararatha | wrong reading for nava-r-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nasaratha | m. Nasrat Shah (Sultan), ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
naṣṭāśvadagdharathavat | ind. like one whose horse was lost and one whose waggon was burnt (who therefore helped each other) ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
navaratha | m. Name of a son of bhīma-ratha- and father of daśa-ratha- ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
nonaratha | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ogharatha | m. Name of a son of oghavat- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
padmaratha | m. Name of several princes ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pattraratha | m. "using wings as a vehicle", a bird ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pattrarathaśreṣṭha | m. "chief of birds", Name of garuḍa- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pavitraratha | (v/itra--) mfn. having the strainer as a chariot (soma-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prabhūtanāgāśvaratha | mfn. having many elephants and horses and chariots ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
prācyaratha | m. a car used in the eastern country ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
praratham | ind. gaRa tiṣṭhadgv-ādi-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
priyaratha | m. (probably) (priy/a--), Name of a man ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
pūrṇaratha | m. a complete warrior ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
puṣparatha | m. "flower-chariot", a car for travelling or for pleasure ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
puṣyaratha | m. the asterism puṣya- as a car ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
puṣyaratha | m. a carriage for pleasure ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rājaratha | m. a royal carriage ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rukmaratha | m. a golden chariot ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rukmaratha | m. the chariot of rukma-ratha- id est of droṇa- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rukmaratha | mfn. having a gold chariot ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rukmaratha | m. Name of droṇa- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
rukmaratha | m. of various men (also plural) ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sadaśaratha | mfn. See below. -2. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sadaśaratha | mf(ā-)n. having daśa-ratha- (q.v) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
samaratha | m. Name of a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sāmarathaṃtara | n. Name of a sāman- (said to have been created from brahmā-'s mouth) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sāṃvatsararatha | m. the sun ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sāptarathavāhani | m. a patronymic ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saratha | mf(ā-)n. (s/a--) together with the chariot ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saratha | m. a warrior or kṣatriya- (as riding in a chariot) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saratha | thin- See column 1. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
saratham | ind. on the same chariot with, (or simply) together with, accompanied by (instrumental case) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sarathapādāta | mfn. accompanied by or along with chariots and infantry ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śataratha | m. Name of a king ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śatāśvaratha | n. sg. a hundred cattle and a car with horses ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
satyaratha | m. Name of a king of vidarbha- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
satyaratha | m. of a son of mīna-ratha- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
satyaratha | m. of a son of sama-ratha- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śavaratha | m. "corpses-vehicle", a bier, litter ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
siṃharatha | mf(ā-)n. having a car drawn by lion ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
siṃharatha | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śivaratha | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śrutaratha | (śrut/a--) mfn. possessing a renowned chariot (others"Name of a man") ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sukharatha | (sukh/a--) mfn. having an easily running chariot ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
sūryaratha | m. the chariot of the sun ![]() ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śvetapattraratha | m. "whose vehicle is a goose", Name of brahmā- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śvetaratha | m. a white chariot ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śvetaratha | m. "having a white car", the planet Venus ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
śyāvaratha | m. Name of a man ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
takṣarathakāra | (tā![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
tāmraratha | mfn. having a dark red carriage ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
taratha | See deva--. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
tharatharāya | Nom. A1. (parasmE-pada yamāna-) to grow giddy, tumble, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
turagaratha | m. a cart drawn by horses ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
turaṃgamaratha | m. equals raga-r- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
tveṣaratha | mfn. having rushing or brilliant chariots, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ūḍharatha | mfn. drawing a carriage ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
ūḍharatha | mfn. drawing a chariot, ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vajraratha | mfn. one whose thunderbolt is a war-chariot (said of a kṣatriya-) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vāmadevaratha | m. vāma-deva-'s chariot ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vāmaratha | m. Name of a man (plural his family) gaRa kurv-ādi-. ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vātaratha | mfn. wind-borne (as odour) ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vātaratha | m. a cloud ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vīraratha | m. Name of a king ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
viśvaratha | m. Name of a son of gādhi- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
viśvaratha | m. of an author ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vṛkaratha | m. Name of a brother of karṇa- ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
vṛṣaratha | (v/ṛṣa--) mfn. having a strong or mighty car ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yamaratha | m. " yama-'s vehicle" id est a buffalo ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yāmaratha | n. (fr. yama-ratha-) Name of a particular observance ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yogaratha | m. the yoga- as a vehicle ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yuktaratha | m. Name of a particular kind of purging enema ![]() ![]() | ||||||
![]() | |||||||
yuktaratha | n. a sort of elixir ![]() ![]() |
![]() | |
āśvaratha | आश्वरथ a. (-थी f.) [अश्वरथ-अञ्] Belonging to a chariot drawn by horses. |
![]() | |
auṣṭraratha | औष्ट्ररथ a. (-थी f.) Belonging to a carriage drawn by camels. |
![]() | |
caratha | चरथ a. Ved. 1 Moving, living. -2 Movable; कृधी न ऊर्ध्वाञ्चरथाय जीवसे Rv.1.36.14. -थः, -थम् 1 Going, moving. -2 Movableness. -3 Life. -4 A way; स्थातु- श्चरथं भयते पतत्रिणः Rv.1.58.5. |
![]() | |
darathaḥ | दरथः 1 A cavity, hollow cave. -2 Fleeing away, taking flight. -3 Over-running the country for forage. |
![]() | |
dāśaratha | दाशरथ a. 1 Relating to sacrifice ['एकः पशुः, द्वौ पत्नी- यजमानौ, त्रयो वेदाः, चत्वार ऋत्विजः इति दशरथाश्च प्रचरन्ति यस्मिन्' com. on Mb.12.8.37. -महान् दाशरथः पन्थाः]. -2 A road affording space for ten waggons (according to M. W.). दाशरथः dāśarathḥ दाशरथिः dāśarathiḥ दाशरथः दाशरथिः 1 A son of Daśaratha in general R.1.44; अजीगणद्दाशरथं न वाक्यम् Bk. -2 N. of Rāma and his three brothers, but especially of Rāma; R. 12.45; प्रदीयतां दाशरथाय मैथिली Mahānāṭaka; यथा यथा दाशरथिर्धर्ममेवाश्रितो$भवत् । तथा तथा प्रकृतयो रामं पतिमकामयन् ॥ Rām. |
![]() | |
bharathaḥ | भरथः 1 A sovereign, king. -2 Fire. -3 A deity presiding over one of the regions of the world (लोकपाल). |
![]() | |
saratha | सरथ a. Riding in the same car. -थः A warrior riding in a chariot. |
![]() | |
kākutstha | m. descendant of Kakut stha (ep. of Aga, Dasaratha, Râma, Laksh mana). |
![]() | |
rāghava | m. descendant of Raghu, pat. of Aga, Dasaratha, and esp. Râma (du. Râma and Lakshmana): -pândavîya, n. T. of a poem so ambiguously worded as to fur nish a history of the Râghavas and the Pândavas at the same time. |
![]() | |
rāmadeva | m. N. of Râma, son of Dasaratha; N.; -nâtha, m. id.; -pâla, m. N.; -bhadra, m. N. of Râma, son of Dasa ratha. |
![]() | |
rāmakṛṣṇa | m. N.; -giri, m. N. of a mtn.; -kandra, m. N. of Râma, son of Dasaratha; N.; -ga, m. N. |
![]() | |
rāmānanda | m. N.; -½anuga, m. N. of a celebrated Vaishnava, founder of a Vedântic school; n. Râmânuga's doctrine; -½ayana, a. (î) relating to Râma, son of Da saratha; n. epic relating the doings of Râma (attributed to Vâlmîki and containing about 24,000 verses in seven books): -kathâ, f. story related in the Râmâyana. |
![]() | |
lakṣmaṇa | a. having marks; m. crane (Ardea sibirica); N., esp. of a son of Dasaratha and younger brother of Râma; n. mark, token, sign: -svâmin, m. N. of a statue of Lakshmana. |
![]() | |
śatrughna | a. slaying foes (rare); m. N., esp. of a son of Dasaratha, and youngest brother of Râma; -m-gaya, a. conquering foes; m. N.; -tas, ad. from an enemy; -tâ, f. enmity, hostility; -tvá, n. id. (RV., C.); -nandana, a. delighting foes; -paksha, m. side of the enemy; a. taking the enemy's side; -bhata, m. N. of an Asura; -mard ana, a. foe-destroying; m. N.; N. of an elephant; -rûpa, a. appearing in the form of an enemy; -vigraha, m. hostile invasion; -samkata, n. danger from foes. |
![]() | |
sumanomattaka | m. N.; -mano-latâ, f. flowering creeper; -mano hara, a. very charming or attractive; -mán tu, a. easily known, well-known (RV.); m. N. of a teacher; -mantra, a. following good counsels; m. N. of various men; -mantrita, pp. well-deliberated: n. imps. good counsel has been taken; n. good counsel: -m kri, take good counsel; -mantrin, a. having a good minister; -mánman, a. uttering good wishes, very devout (RV.); -marma-ga, a. deeply penetrating the joints, causing great agony (arrow); -marshana, a. easy to bear; (sú)-mahat, a. very great, huge, vast (of time, space, quantity, number, degree); very important; -mahas, a. glorious (RV., always vc.); -mahâ, °ree;--: a. extremely great; ad. very greatly; -mahâ-kaksha, a. very high-walled; -mahâ-tapas, a. extremely ascetic or pious; -mahâ-tegas, a. very glorious; -mahât man, a. very noble-minded or high-souled; -mahâ-bala, a. extremely powerful or effica cious; -mahâ-manas, a. very high-minded; -mahârha, a. very splendid; -mahausha dha, n. herb of marvellous efficacy; -mâyá, a. having noble counsels (Maruts; RV.); m. N. of a prince of the Asuras; N. of a fairy: â, f. N. of a daughter of Maya: (a)-ka, m. N. of a fairy; -mitrá, m. kind friend; N., esp. of kings: â, f. N. of a Yakshinî; N. of a wife of Dasaratha, mother of Satrughna and Lakshmana; -mukha, n. beautiful mouth; bright face: in. cheerfully; a. (î) fair-faced; bright-faced, glad; inclined or disposed to (--°ree;); m. N. of a king; -mundîka, m. N. of an Asura; -mridîká, -mrilîká, V. a. com passionate, gracious; -mrishta, pp. well polished; very dainty: -pushpa½âdhya, a. abounding in very bright flowers; -méka, V. a. well-established, firm; unvarying; -medhás, a.having a good understanding, intelligent, wise (ac. also -medh&asharp;m, RV.); -meru, m. N. of a mtn. (=Meru); N. of a fairy; -mná, a. [√ mnâ=√ man] well-dis posed, gracious (V.); n. (V.) benevolence, favour, grace; devotion, prayer; satisfac tion, gladness, peace: -yú, V. a. devout, be lieving; favourable; -mnâ-várî, a. f. gracious, bringing gladness (Dawn, RV.1). |
![]() | |
agneḥ | paryavīvarathā enān # AVP.12.5.8d. |
![]() | |
apatyasācaṃ | śrutyaṃ rarāthām # RV.1.117.23d. |
![]() | |
arīḍhaṃ | vatsaṃ carathāya mātā # RV.4.18.10c. |
![]() | |
ād | it sakhibhyaś carathaṃ sam airat # RV.3.31.15b; TB.2.7.13.3b. |
![]() | |
āyuṣmantāv | uttamaṃ tvā karāthaḥ # Kauś.96.3d; 97.6d. See āyuṣmantam uttamaṃ. |
![]() | |
ā | viśvebhiḥ sarathaṃ yāhi devaiḥ # RV.7.11.1c. |
![]() | |
ā | sahasrī śatarathaḥ # AVP.1.71.3a. |
![]() | |
indravāyū | sarathaṃ yātam arvāk # RV.7.91.5b. |
![]() | |
indrāgnī | kāma sarathaṃ hi bhūtvā # AVś.9.2.9a. |
![]() | |
indreṇa | devaiḥ sarathaṃ sa barhiṣi # RV.5.11.2c; SV.2.259c; TS.4.4.4.3c; KS.39.14c; JB.3.63. |
![]() | |
indreṇa | devaiḥ sarathaṃ turebhiḥ (AVś. tureṇa) # RV.3.4.11b; 7.2.11b; AVś.18.3.48b. See next. |
![]() | |
indreṇa | devaiḥ sarathaṃ dadhānāḥ # RV.10.15.10b. See prec. |
![]() | |
indreṇa | yātha sarathaṃ sute sacā # RV.3.60.4a. |
![]() | |
indreṇa | yāhi saratham # RV.9.103.5b. |
![]() | |
indreṇa | soma sarathaṃ punānaḥ # RV.9.87.9b. |
![]() | |
uru | ṣa sarathaṃ sārathaye kaḥ # RV.6.20.5c. |
![]() | |
ekākinā | sarathaṃ yāsi vidvān # AVś.19.56.1c; AVP.3.8.1c. |
![]() | |
aibhir | agne sarathaṃ yāhy arvāṅ # RV.3.6.9a; AVś.20.13.4a; Aś.5.19.7. Ps: aibhir agne saratham śś.8.5.1; aibhir agne śś.11.7.4; 14.52.5; Vait.23.3. |
![]() | |
karṇeva | śāsur anu hi smarāthaḥ # RV.10.106.9c. |
![]() | |
kāmena | devāḥ sarathaṃ divo naḥ # TB.2.8.2.1c. |
![]() | |
kṛdhī | na ūrdhvāñ carathāya jīvase # RV.1.36.4c; MS.4.13.1c: 199.10; KS.15.12c; AB.2.2.21; TB.3.6.1.2c. P: kṛdhī naḥ Mś.5.2.8.10. |
![]() | |
garbhaś | ca sthātāṃ garbhaś carathām (read caratām) # RV.1.70.3b. |
![]() | |
catvāriṃśad | daśarathasya śoṇāḥ # RV.1.126.4a. |
![]() | |
candram | agniṃ candrarathaṃ harivratam (Apś. haritvacam; Mś. harivṛtam, vḷ. harivratam) # RV.3.3.5a; KS.7.12a; Apś.5.10.4a; Mś.1.5.2.14a. |
![]() | |
citraṃ | bhānty uṣasaś candrarathāḥ # RV.6.65.2b. |
![]() | |
taṃ | vaś carāthā vayaṃ vasatyā # RV.1.66.9a; N.10.21a. |
![]() | |
tasya | rathaprotaś (TS. rathe-) cāsamarathaś ca senānīgrāmaṇyau (TS. senāni-) # VS.15.17; TS.4.4.3.1; MS.2.8.10: 114.20; KS.17.9; śB.8.6.1.18. |
![]() | |
tābhir | vidvān sarathaṃ deva īyate # AVP.1.107.2c. See tābhiḥ sayuk sarathaṃ etc. |
![]() | |
tābhiḥ | sayuk sarathaṃ deva īyate # RV.10.168.2c. See tābhir vidvān sarathaṃ etc. |
![]() | |
tāmrāśvās | tāmrarathāḥ # TA.1.12.4a. |
![]() | |
tena | krīḍantīś carata (śG. caratha) priyeṇa (AVś. vaśāṃ anu) # AVś.9.4.24b; TS.3.3.9.1b; śG.3.11.14b; PG.3.9.6b; ViDh.86.16b. |
![]() | |
tenā | yātaṃ sarathaṃ tasthivāṃsā # RV.1.108.1c. |
![]() | |
tvayā | manyo saratham ārujantaḥ # RV.10.84.1a; AVś.4.31.1a; AVP.4.12.1a; TB.2.4.1.10a; N.10.30a. P: tvayā manyo Aś.9.7.2; 8.19 (comm.); śś.14.22.5; Kauś.14.26. |
![]() | |
devā | un nayathā (AVP. ud dharathā) punaḥ # RV.10.137.1b; AVś.4.13.1b; AVP.5.18.1b; MS.4.14.2b: 217.16. |
![]() | |
devīḥ | ṣaḍ urvīr (TS.ApMBḥG. ṣaḍurvīr) uru naḥ (AVPṭS.ApMB. ṇaḥ) kṛṇota (AVP. karātha) # RV.10.128.5a; AVP.5.4.6a; TS.4.7.14.2a; ApMB.2.9.6a (ApG.5.12.13). P: devīḥ ṣaḍurvīḥ HG.1.22.11. See trayīṣ ṣaḍ, and daivīḥ etc. |
![]() | |
devair | yāhi sarathaṃ rādho acha # RV.9.97.6c. |
![]() | |
dyāvābhūmī | carathaḥ saṃ sakhāyau # TA.1.10.2b. |
![]() | |
dvipāc | catuṣpāc carathāya jīvam # RV.4.51.5d. |
![]() | |
paśūñ | ca sthātṝñ carathaṃ ca pāhi # RV.1.72.6d. |
![]() | |
punar | yuvānaṃ carathāya takṣathuḥ # RV.10.39.4b; N.4.19. |
![]() | |
punar | yuvānā carathāya takṣatha # RV.4.36.3d. |
![]() | |
purutrā | carathaṃ dadhe # RV.8.33.8b; AVś.20.53.2b; 57.12b; SV.2.1047b. |
![]() | |
pra | naḥ pūṣā carathaṃ viśvadevyaḥ # RV.10.92.13a. |
![]() | |
brahmayujo | vṛṣarathāso atyāḥ # RV.1.177.2b. |
![]() | |
maghono | hṛdo varathas tamāṃsi # RV.5.31.9d. |
![]() | |
madhvā | samantaṃ (Kauś. samañjan) ghṛtavat karātha # AVP.5.16.3d; Kauś.2.36. |
![]() | |
mayobhuvā | sarathā yātam arvāk # RV.5.43.8c. |
![]() | |
mehatnvā | sarathaṃ yābhir īyase # RV.10.75.6d. |
![]() | |
ya | indreṇa sarathaṃ yāti devaḥ (AVP. sarathaṃ saṃbabhūva) # AVś.3.21.3a; AVP.3.12.3a. See yenendrasya. |
![]() | |
yad | indreṇa sarathaṃ yātho aśvinā # RV.8.9.12a; AVś.20.141.2a. |
![]() | |
yamiṣṭhāsaḥ | sārathayo ya indra te # RV.1.55.7c. |
![]() | |
yāḥ | patanti vātarathāḥ # AVP.7.13.6a. Cf. prec. |
![]() | |
yā | matyaiḥ sarathaṃ yānti ghorāḥ # Kauś.117.2a. |
![]() | |
yā | rājānaṃ (KSṃS. rājānā) sarathaṃ yātha (MS. yāta) ugrā # TS.4.7.15.2c; MS.3.16.5c: 190.15; KS.22.15c. |
![]() | |
yāsad | rāyā sarathaṃ yaṃ junāsi # RV.1.71.6d. |
![]() | |
yāsi | kutsena saratham avasyuḥ # RV.4.16.11a. |
![]() | ||
caitraratha-ādiṣu | in the best gardens, like Caitraratha | SB 9.14.24 |
![]() | ||
citraratha-ātmajāḥ | the sons of Citraratha | SB 9.24.15 |
![]() | ||
bhīmarathaḥ | a son named Bhīmaratha | SB 9.17.5 |
![]() | ||
bhīmarathaḥ | Bhīmaratha | SB 9.24.2 |
![]() | ||
citrarathaḥ ca | and Citraratha | SB 9.24.15 |
![]() | ||
caitra-ratham | Caitraratha garden | SB 5.16.13-14 |
![]() | ||
caitraratha-ādiṣu | in the best gardens, like Caitraratha | SB 9.14.24 |
![]() | ||
citra-rathaḥ | named Citraratha | SB 5.15.14-15 |
![]() | ||
citraratha | of the King of the Gandharvas, known as Citraratha | SB 9.16.3 |
![]() | ||
citraratha-ātmajāḥ | the sons of Citraratha | SB 9.24.15 |
![]() | ||
citrarathaḥ | Citraratha | BG 10.26 |
![]() | ||
citrarathaḥ | Citraratha | SB 6.8.39 |
![]() | ||
citrarathaḥ | Citraratha | SB 9.13.23 |
![]() | ||
citrarathaḥ | Citraratha | SB 9.22.40 |
![]() | ||
citrarathaḥ | Citraratha | SB 9.23.6 |
![]() | ||
citrarathaḥ | Citraratha | SB 9.23.29 |
![]() | ||
citrarathaḥ ca | and Citraratha | SB 9.24.15 |
![]() | ||
citrarathāt | from Citraratha | SB 5.15.14-15 |
![]() | ||
daśarathaḥ | a son named Daśaratha | SB 9.9.41 |
![]() | ||
daśarathaḥ | by the name Daśaratha | SB 9.10.1 |
![]() | ||
daśarathaḥ | Daśaratha | SB 9.23.6 |
![]() | ||
daśarathaḥ | Daśaratha | SB 9.23.6 |
![]() | ||
daśarathaḥ | Daśaratha | SB 9.24.2 |
![]() | ||
dāśarathiḥ | the son of Mahārāja Daśaratha | SB 1.12.19 |
![]() | ||
dharmarathaḥ | Dharmaratha | SB 9.23.6 |
![]() | ||
gandharva-patiḥ | the King of Gandharvaloka, Citraratha | SB 6.8.39 |
![]() | ||
sva-kanyām | Daśaratha's own daughter | SB 9.23.6 |
![]() | ||
kṛtarathaḥ | a son named Kṛtaratha | SB 9.13.16 |
![]() | ||
mahā-rājaḥ | the great king called Mahārāja Daśaratha | SB 9.10.1 |
![]() | ||
navarathaḥ | Navaratha | SB 9.24.2 |
![]() | ||
gandharva-patiḥ | the King of Gandharvaloka, Citraratha | SB 6.8.39 |
![]() | ||
mahā-rājaḥ | the great king called Mahārāja Daśaratha | SB 9.10.1 |
![]() | ||
rājñaḥ | from Mahārāja Daśaratha | SB 9.23.6 |
![]() | ||
citra-rathaḥ | named Citraratha | SB 5.15.14-15 |
![]() | ||
rukma-rathaḥ rukmabāhuḥ | Rukmaratha and Rukmabāhu | SB 10.52.22 |
![]() | ||
caitra-ratham | Caitraratha garden | SB 5.16.13-14 |
![]() | ||
romapādāt | from Citraratha | SB 9.23.6 |
![]() | ||
rukma-rathaḥ rukmabāhuḥ | Rukmaratha and Rukmabāhu | SB 10.52.22 |
![]() | ||
rukma-rathaḥ rukmabāhuḥ | Rukmaratha and Rukmabāhu | SB 10.52.22 |
![]() | ||
samarathaḥ | a son named Samaratha | SB 9.13.24 |
![]() | ||
satyarathaḥ | Satyaratha | SB 9.13.24 |
![]() | ||
sva-kanyām | Daśaratha's own daughter | SB 9.23.6 |
![]() | ||
tasya | of him, Mahārāja Daśaratha | SB 9.10.2 |
![]() | ||
tasya | from Samaratha | SB 9.13.24 |
![]() | ||
tataḥ | from him (Satyaratha) | SB 9.13.24 |
![]() | ||
tataḥ | from him (Bhīmaratha) | SB 9.24.2 |
![]() | ||
vidūrathāt | from Vidūratha, the son of Citraratha | SB 9.24.26 |
![]() | ||
yasya | of whom (Citraratha) | SB 9.13.23 |
![]() | ||
yataḥ | and from Kṛtaratha | SB 9.13.16 |
|