Donate
   
Select your preferred input and type any Sanskrit or English word. Enclose the word in “” for an EXACT match e.g. “yoga”.
Grammar Search
"aram" has 3 results
aram: neuter nominative singular stem: ara
aram: masculine accusative singular stem: ara
aram: neuter accusative singular stem: ara
Amarakosha Search
79 results
WordReferenceGenderNumberSynonymsDefinition
abhihāraḥ3.3.176MasculineSingularnyāyyam, varam, balam, sthirāṃśaḥ
anāhatam2.6.113MasculineSingulartantrakam, navāmbaram, niṣpravāṇi
aṅganamNeuterSingularcatvaram, ajiram
antaḥ3.1.80MasculineSingularcaramam, antyam, pāścātyam, paścimam, jaghanyam
āpaḥ1.10.3-4FemininePluralsalilam, payaḥ, jīvanam, kabandham, puṣkaram, arṇaḥ, nīram, śambaram, vāḥ, kamalam, kīlālam, bhuvanam, udakam, sarvatomukham, toyaḥ, kṣīram, meghapuṣpam, vāri, jalam, amṛtam, vanam, pāthaḥ, ambhaḥ, pānīyam, ambu, ghanarasaḥwater
apāmārgaḥMasculineSingularpratyakparṇī, kīśaparṇī, kiṇihī, śaikharikaḥ, kharamañjarī, dhāmārgavaḥ, mayūrakaḥ
astaḥMasculineSingularcaramakṣmābhṛt
ati3.3.249MasculineSingularpratīcī, caramaḥ
atiśayaḥ1.1.67MasculineSingularbhṛśam, gāḍham, tīvram, atimātram, ativelam, dṛḍham, nitāntam, nirbharam, atyartham, bharaḥ, bāḍham, ekāntam, udgāḍhammuch or excessive
balavat2.4.2MasculineSingularatīva, nirbharam, suṣṭhu, kimuta, svasti
bata3.3.252MasculineSingularārambhaḥ, praśnaḥ, kārtsnyam, maṅgalam, anantaram
bhairavam1.7.19MasculineSingularbhīṣaṇam, pratibhayam, bhīṣmam, ghoram, bhīmam, bhayānakam, dāruṇam, bhayaṅkaramhorrer
bhūriḥ3.3.190NeuterSingularagāram, nagaram, mandiram
brahmā1.1.16-17MasculineSingularprajāpatiḥ, viścasṛṭ, aṇḍajaḥ, kamalodbhavaḥ, satyakaḥ, ātmabhūḥ, pitāmahaḥ, svayaṃbhūḥ, abjayoniḥ, kamalāsanaḥ, vedhāḥ, vidhiḥ, pūrvaḥ, sadānandaḥ, haṃsavāhanaḥ, surajyeṣṭhaḥ, hiraṇyagarbhaḥ, caturāsanaḥ, druhiṇaḥ, sraṣṭā, vidhātā, nābhijanmā, nidhanaḥ, rajomūrtiḥ, parameṣṭhī, lokeśaḥ, dhātā, virañciḥbramha
cariṣṇuḥ3.1.73MasculineSingularjaṅgamam, caram, trasam, iṅgam, carācaram
devakhātamNeuterSingularbilam, guhā, gahvaram
dyauḥ1.2.1FeminineSingularvyoma, nabhaḥ, anntam, viyat, vihāyaḥ, dyuḥ, meghādhvā, dyauḥ, puṣkaram, antarīkṣam, suravartma, viṣṇupadam, vihāyasaḥ, tārāpathaḥ, mahābilam, abhram, ambaram, gaganam, kham, ākāśam, nākaḥ, antarikṣamsky
gātram2.8.41NeuterSingularavaram
iṣṭiḥ3.3.45FeminineSingularantarjaṭharam, kusūlam, antargṛham
jīrṇavastram2.6.116NeuterSingularpaṭaccaram
kapāṭamNeuterSingularararam
kolam2.4.36NeuterSingularphenilam, sauvīram, badaram, ghoṇṭā, kuvalam
kṛṣṇapākaphalaḥ2.2.67MasculineSingularavignaḥ, suṣeṇaḥ, karamardakaḥ
kuharam1.8.1NeuterSingularśvabhram, nirvyathanam, vivaram, śuṣiḥ, randhram, chidram, śuṣiram, vapā, rokam, bilamthe infernal region
kuṅkumam2.6.124NeuterSingularlohitacandanam, saṅkocam, bāhlīkam, kāśmīrājanma, dhīram, raktam, varam, piśunam, pītanam, agniśikham
kūpakaḥ2.6.76MasculineDualkukundaram
kūṭaḥMasculineSingularśikharam, śṛṅgam
malīmasam3.1.54MasculineSingularmalinam, kaccaram, maladūṣitam
nīlāmbujanmaNeuterSingularindīvaramblue lotus
nirṇiktam3.1.55-56MasculineSingularanavaskaram, śodhitam, mṛṣṭam, niḥśodhyam
niṣkuhaḥMasculineSingularkoṭaram
om2.4.12MasculineSingularevam, paramam
padmam1.10.39-40MasculineSingularpaṅkeruham, kamalam, aravindam, rājīvam, sārasam, kuśeśayam, sahasrapattram, nalinam, ambhoruham, bisaprasūnam, tāmarasam, śatapattram, mahotpalam, puṣkaram, sarasīruhama lotus
pakṣma3.3.128NeuterSingulardhīḥ, paramātmā
phālam2.6.112MasculineSingularkārpāsam, bādaram
prativākyam1.6.10NeuterSingularuttaraman answer
ratnam2.9.94NeuterSingularhiraṇyam, ‍tapanīyam, ‍bharma, jātarūpam, rukmam, a‍ṣṭāpadaḥ, suvarṇam, hema, śātakumbham, karburam, mahārajatam, kārtasvaram, kanakam, hāṭakam, gāṅgeyam, cāmīkaram, kāñcanam, jāmbūnadam
rītiḥ2.9.98FeminineSingular‍śulbam, mlecchamukham, dvyaṣṭam, variṣṭham, udumbaram
rītipuṣpam2.9.104NeuterSingularpiñjaram, pītanam, tālam, ālam
saṃsaktaḥ3.1.67MasculineSingularavyavahitam, apaṭāntaram
saṃsaraṇam3.3.61NeuterSingularśūnyam, ūṣaram
śarīram2.6.71NeuterSingulartanūḥ, dehaḥ, varṣma, gātram, tanuḥ, kāyaḥ, saṃhananam, kalevaram, mūrtiḥ, vigrahaḥ, vapuḥ
śīghram1.1.65NeuterSingularavilambitam, satvaram, kṣipram, tūrṇam, drutam, laghu, āśu, capalam, aram, tvaritamswiftly
śiraḥNeuterSingularagram, śikharam
sthaṇḍilam2.7.20NeuterSingularcatvaram
sthūlapīvaraḥ3.1.60NeuterSingularpīnam, pīva, pīvaram
śuṇḍī2.9.38FeminineSingularmahauṣadham, ‍viśvam, nāgaram, viśvabheṣajam
tigmamNeuterSingulartīkṣṇam, kharamsultry vapour
tundam2.6.78NeuterSingularjaṭharam, udaram, picaṇḍaḥ, kukṣiḥ
veśantaḥMasculineSingularpallavam, alpasaramsmall pond
vīraṇamNeuterSingularvīrataram
abhyantaramNeuterSingularantarālamincluded space
manvantaram1.4.23NeuterSingularmanvantara
anakṣaramMasculineSingularavācyamunfit to be uttered
kuharam1.8.1NeuterSingularśvabhram, nirvyathanam, vivaram, śuṣiḥ, randhram, chidram, śuṣiram, vapā, rokam, bilamthe infernal region
prāntaramNeuterSingular
upaniṣkaramNeuterSingular
śākhānagaram2.2.1NeuterSingular
bhujāntaram2.6.78NeuterSingularkroḍam
paramānnam2.7.26NeuterSingularpāyasam
paramparākam2.7.28NeuterSingularśamanam, prokṣaṇam
cāmaram2.8.31NeuterSingularpra‍kīrṇam
paiṭharam2.9.45MasculineSingularukhyam
karambhaḥ2.9.48MasculineSingulardadhisaktavaḥ
saramā2.10.22FeminineSingularśunī
sundaram3.1.53MasculineSingularmañju, manoramam, sādhu, ruciram, manojñam, kāntam, suṣamam, mañjulam, rucyam, śobhanam, cāru
nirantaram3.1.66MasculineSingularsāndram, ghanam
ambaram3.3.189NeuterSingularguhā, dambhaḥ
gahvaram3.3.191NeuterSingularbhayaḥ, śvabhraḥ
upahvaram3.3.191NeuterSingularhīrakaḥ, paviḥ
puṣkaram3.3.194NeuterSingulararuṇaḥ, sitaḥ, pītaḥ
antaram3.3.195NeuterSingularvraṇakārī
piṭharam3.3.196NeuterSingularkaṭhinaḥ
nāgaram3.3.196MasculineSingularadhastāt
śārvaram3.3.196NeuterSingularanākulaḥ
cīvaram3.5.31NeuterSingular
pañjaram3.5.31NeuterSingular
avaram3.5.35MasculineSingular
yugaṃdharam3.5.35MasculineSingular
Monier-Williams Search
805 results for aram
Devanagari
BrahmiEXPERIMENTAL
aramind. See s. v. View this entry on the original dictionary page scan.
aramind. ( -;See ara-), readily, fitly, suitably, so as to answer a purpose (with dative case) View this entry on the original dictionary page scan.
aramind. (with pur/u-,or prith/u-) enough, sufficiently with dative case exempli gratia, 'for example' (bhaktaya-) idem or 'ind. ( -;See ara-), readily, fitly, suitably, so as to answer a purpose (with dative case) ' ([ confer, compare /alam-and Greek ]) . View this entry on the original dictionary page scan.
aramamāṇamfn. idem or 'mfn. without relaxation or repose ' View this entry on the original dictionary page scan.
aramaṇas(ar/a--) and mati- (ar/a-) See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order /aram-. View this entry on the original dictionary page scan.
aramaṇas(ar/a--) mfn. ready to serve, obedient View this entry on the original dictionary page scan.
aramaṇīyatāf. unpleasantness View this entry on the original dictionary page scan.
aramatimfn. without relaxation or repose View this entry on the original dictionary page scan.
aramatif. "readiness to serve, obedience, devotion"(generally personified as) a goddess protecting the worshippers of the gods and pious works in general View this entry on the original dictionary page scan.
aramati(mfn.) patient [ ] View this entry on the original dictionary page scan.
aramiṣ(/aram--) mfn. hastening near (to help) View this entry on the original dictionary page scan.
aramuḍim. a king of Nepal View this entry on the original dictionary page scan.
abhināsikāvivaramind. to the opening of the nose View this entry on the original dictionary page scan.
abhitaram([ ]) ([ (See 2. abhī-)]) ind. nearer. View this entry on the original dictionary page scan.
abhitarametc. See abh/i-. View this entry on the original dictionary page scan.
abhyantaramind. (in fine compositi or 'at the end of a compound') into View this entry on the original dictionary page scan.
ābhyantaramind. inside. View this entry on the original dictionary page scan.
abhyātmataramind. more towards one's self View this entry on the original dictionary page scan.
acaramamfn. not last, not least View this entry on the original dictionary page scan.
acaramamfn. said of the marut-s View this entry on the original dictionary page scan.
acaramavayasn. youth View this entry on the original dictionary page scan.
acaramavayasn. "not the last age", youth, View this entry on the original dictionary page scan.
adharamadhun. the moisture of the lips. View this entry on the original dictionary page scan.
adharamūla(/adh-), mfn. having the roots downwards, View this entry on the original dictionary page scan.
adhikandharamind. upon or as far as the neck View this entry on the original dictionary page scan.
adhiśirodharamind. on the neck, View this entry on the original dictionary page scan.
adhyakṣaramind. on the subject of syllables View this entry on the original dictionary page scan.
adhyakṣaramind. above all syllables (as the mystic om-). View this entry on the original dictionary page scan.
ādṛṣṭigocaramind. within range of sight View this entry on the original dictionary page scan.
ādṛṣṭiprasaramind. idem or 'ind. within range of sight ' View this entry on the original dictionary page scan.
āghargharamind. snarlingly, growlingly, View this entry on the original dictionary page scan.
aharjaramind. "so that the days become old", by and by View this entry on the original dictionary page scan.
akṣaramukham. having the mouth full of syllables, a student, scholar View this entry on the original dictionary page scan.
akṣaramuṣṭikāf. the art of communicating syllables or ideas by the fingers (one of the 64 kalā-s) View this entry on the original dictionary page scan.
amaramālāf. title of a dictionary (said to be by the same author as the amara-koṣa-). View this entry on the original dictionary page scan.
amaramayamf(ī-)n. consisting of gods, View this entry on the original dictionary page scan.
amaramṛgīdṛś(), - rāja-, m. Name (also title or epithet) of a Prakrit poet View this entry on the original dictionary page scan.
ambaramālāf. Name (also title or epithet) of a woman, View this entry on the original dictionary page scan.
ambaramaṇim. "sky-jewel", the sun, View this entry on the original dictionary page scan.
anantaramind. immediately after View this entry on the original dictionary page scan.
andhaparamparānyāyam. the rule of the blind following the blind (applied to people following each other thoughtlessly), ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding View this entry on the original dictionary page scan.
antaramind. in the interior, within ([ confer, compare Gothic anthar,Themeanthara; Lithuanian antra-s,"the second"; Latin alter]). View this entry on the original dictionary page scan.
anuharamāṇamfn. imitating. View this entry on the original dictionary page scan.
anusaṃvatsaramind. year after year. View this entry on the original dictionary page scan.
anuvāsaramind. day by day, View this entry on the original dictionary page scan.
anuvatsaramind. every year, yearly. View this entry on the original dictionary page scan.
anvakṣaramind. according to the sound or letter, View this entry on the original dictionary page scan.
apadāntaramind. without delay, immediately View this entry on the original dictionary page scan.
aparamind. (/aparam-[ ]or apar/am-[ ]) in future, for the future View this entry on the original dictionary page scan.
aparamind. again, moreover View this entry on the original dictionary page scan.
aparamind. in the west of (ablative) View this entry on the original dictionary page scan.
apataramind. farther off View this entry on the original dictionary page scan.
apataramind. further away, View this entry on the original dictionary page scan.
aramayamfn. not made of reeds View this entry on the original dictionary page scan.
asvaramind. in low tone, indistinctly View this entry on the original dictionary page scan.
ataḥparamind. henceforth, further on.
athānantaramind. now. View this entry on the original dictionary page scan.
avāntaramind. avāntara
avaramb(parasmE-pada -r/ambamāṇa-) to hang down equals ava-lamb- q.v View this entry on the original dictionary page scan.
avaraparamind. one upon the other , successively (see avaras-par/a-below) . View this entry on the original dictionary page scan.
avaskaramandiran. water closet View this entry on the original dictionary page scan.
avataramind. (Comparative degree) farther away View this entry on the original dictionary page scan.
avataramSee 2. /ava-. View this entry on the original dictionary page scan.
āvatsaramind. for a year, during a year
avattaram(/avat--) ind. (Comparative degree),"more favourably"or"with greater pleasure", varia lectio of instead of /ava-tara- in View this entry on the original dictionary page scan.
avattaramSee av-. View this entry on the original dictionary page scan.
bahutaramind. more, very or too much, for the greater part, chiefly View this entry on the original dictionary page scan.
bahuvistaramind. bahuvistara
bahvīsvaramāhātmyan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
balikarambham. sacrificial cake View this entry on the original dictionary page scan.
bharamam. Name of a man gaRa śubhrādi-. View this entry on the original dictionary page scan.
bhavaduttaramind. with bhavat- at the end View this entry on the original dictionary page scan.
bhayaṃkaramind. bhayaṃkara
bhīmeśvaramāhātmyan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
bhinnasvaramukhavarṇamfn. having a broken or changed voice and complexion View this entry on the original dictionary page scan.
bhramaramaṇḍalan. a circle or swarm of bees View this entry on the original dictionary page scan.
bhramaramārīf. "bee-killing", a species of flower (growing in Malwa) View this entry on the original dictionary page scan.
bhṛtyaparamāṇum. a very humble (literally"an atom of a") servant (see padāti-lava-). View this entry on the original dictionary page scan.
bhujāntaramind. bhujāntara
bhūmīśvaramāhātmyan. Name of a chapter in the View this entry on the original dictionary page scan.
bhuvaneśvaramāhātmyan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
bhūyastaram ind. more, anew, again View this entry on the original dictionary page scan.
bilveśvaramāhātmyan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
brahmākṣaramayamf(ī-)n. consisting of sacred syllables View this entry on the original dictionary page scan.
brahmānandaparamahaṃsam. brahmānanda
cāmīkaramayamf(ī-)n. equals rīya- View this entry on the original dictionary page scan.
campakarambhāf. a kind of plantain View this entry on the original dictionary page scan.
candrataramind. (Comparative degree) more lovely View this entry on the original dictionary page scan.
caramam. (Nominal verb plural me-,or mās- )f(ā-)n. (in compound ) last, ultimate, final etc. (mā kriyā-,"the [final id est ]funeral ceremony ") View this entry on the original dictionary page scan.
caramam. the outermost (first or last, opposed to the middle one) View this entry on the original dictionary page scan.
caramam. later View this entry on the original dictionary page scan.
caramam. (maṃ kiṃ-,"what more?") View this entry on the original dictionary page scan.
caramam. "western", in compound View this entry on the original dictionary page scan.
caramam. lowest, least View this entry on the original dictionary page scan.
caramam. a particular high number View this entry on the original dictionary page scan.
caramam. at last, at the end View this entry on the original dictionary page scan.
caramam. after any one (genitive case) View this entry on the original dictionary page scan.
caramabhavikamfn. being in the last earthly state View this entry on the original dictionary page scan.
caramācalam. equals ma-giri- View this entry on the original dictionary page scan.
caramādrim. equals ma-giri- View this entry on the original dictionary page scan.
caramagirim. idem or 'm. the western ("earth-supporter"or) mountain ' View this entry on the original dictionary page scan.
caramājāf. the last or smallest she-goat View this entry on the original dictionary page scan.
caramakālam. the last moments, hour of death View this entry on the original dictionary page scan.
caramakṣmābhṛtm. the western ("earth-supporter"or) mountain View this entry on the original dictionary page scan.
caramamind. last View this entry on the original dictionary page scan.
caramaśairṣikamf(ī-)n. having the points turned towards the west View this entry on the original dictionary page scan.
caramatasind. at the outermost end View this entry on the original dictionary page scan.
caramavaiyākaraṇam. (the last id est) an ignorant grammarian View this entry on the original dictionary page scan.
caramāvasthāf. the last state View this entry on the original dictionary page scan.
caramavayasmfn. (see ) being in the last stage of life, old View this entry on the original dictionary page scan.
caramūrtif. an idol which is carried about in procession View this entry on the original dictionary page scan.
caramyaNom. myati-, to be the last gaRa kaṇḍv-ādi-. View this entry on the original dictionary page scan.
dāmodaramiśram. Name of author of one recension of the hanūman-nāṭaka- View this entry on the original dictionary page scan.
daramind. (am-) a little View this entry on the original dictionary page scan.
daramantharamfn. a little slow, . View this entry on the original dictionary page scan.
daramukulitamfn. a little budded, View this entry on the original dictionary page scan.
deśāntaramṛtakriyānirūpaṇan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
divākaramitram. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
drutataramind. very quickly, as quickly as possible View this entry on the original dictionary page scan.
dvādaśākṣaramālāf. () probably idem or 'm. the prayer of 12 syllables addressed to viṣṇu- (see dvādaśa-pattraka-) ' View this entry on the original dictionary page scan.
dvādaśākṣaramantram. the prayer of 12 syllables addressed to viṣṇu- (see dvādaśa-pattraka-) View this entry on the original dictionary page scan.
dviguṇataramind. View this entry on the original dictionary page scan.
dyūtakaramaṇḍalīf. a gambler's circle (see dyūtamaṇḍala-) View this entry on the original dictionary page scan.
ekākṣaramālikāf. Name of vocabulary of monosyllabic words. View this entry on the original dictionary page scan.
gāḍhataramind. more tightly or closely or firmly,
gāḍhataramind. more intensely View this entry on the original dictionary page scan.
gaṅgādharamādhavam. Name of the father of Dadabhai View this entry on the original dictionary page scan.
grāmyehoparamam. ceasing from sexual desires View this entry on the original dictionary page scan.
haṃsaparameśvaram. Name of a tantra- work View this entry on the original dictionary page scan.
haramekhalāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
haramekhalinm. a particular class of artisans View this entry on the original dictionary page scan.
haramohana m. Name of authors View this entry on the original dictionary page scan.
haramujaName of a place View this entry on the original dictionary page scan.
haramukuṭamāhātmyan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
hariharamahārājam. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
hariharamāhātmyan. Name of chapter of the skanda-purāṇa- View this entry on the original dictionary page scan.
hariharamanṇḍalaṣoḍaśaliṅgobhavam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
hariharamiśram. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
harṣeśvaramāhātmyan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
hāṭakeśvaramāhāśmyan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
hataparamārthamfn. neglectful of the highest truth (said of the senses) View this entry on the original dictionary page scan.
hemeśvaramāhātmyan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
jāgaramind. so as to be awake View this entry on the original dictionary page scan.
jaladharamālāf. equals jalada-paṅkti- View this entry on the original dictionary page scan.
jaladharamālāf. two metres of 4 x 12 syllables each View this entry on the original dictionary page scan.
jalpeśvaramāhātmyan. Name (also title or epithet) of work View this entry on the original dictionary page scan.
jaramāṇam. Name of a man gaRa gargādi-. View this entry on the original dictionary page scan.
kāleśvaramāhātmyan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
kāmeśvaramodakam. or n. a kind of plant with aphrodisiac properties. View this entry on the original dictionary page scan.
kanakarambhāf. a species of Musa View this entry on the original dictionary page scan.
karamam. (equals kalama-) a reed for writing with View this entry on the original dictionary page scan.
karamadhyam. a particular measure (equals karṣa-), View this entry on the original dictionary page scan.
karamālāf. the hand used as a rosary (the joints of the fingers corresponding to the beads) View this entry on the original dictionary page scan.
karamālam. smoke (probably a corruption of khatamāla-). View this entry on the original dictionary page scan.
karamandam. Name of a man. View this entry on the original dictionary page scan.
karamaṇḍalinm. Achyranthes Aspera View this entry on the original dictionary page scan.
karamardam. Carissa Carandas etc. View this entry on the original dictionary page scan.
karamardāf. Name of a river, View this entry on the original dictionary page scan.
karamardakam. idem or 'f. Carissa Carandas ' View this entry on the original dictionary page scan.
karamardakan. the fruit of Carissa Carandas View this entry on the original dictionary page scan.
karamardīf. Carissa Carandas View this entry on the original dictionary page scan.
karamarīf. a prisoner View this entry on the original dictionary page scan.
karamaṭṭam. the betel-nuttree View this entry on the original dictionary page scan.
karambamfn. (1. kṛ- ), mixed View this entry on the original dictionary page scan.
karambamfn. set, inlaid View this entry on the original dictionary page scan.
karambam. a kind of gruel. View this entry on the original dictionary page scan.
karambham. groats or coarsely-ground oats etc. View this entry on the original dictionary page scan.
karambham. a dish of parched grain, a cake or flour or meal mixed with curds, a kind of gruel (generally offered to pūṣan- as having no teeth to masticate hard food) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
karambham. a mixture View this entry on the original dictionary page scan.
karambham. Name of a poisonous plant View this entry on the original dictionary page scan.
karambham. of a son of śakuni- and father of devarāta- View this entry on the original dictionary page scan.
karambham. of the father of asura- mahiṣa- View this entry on the original dictionary page scan.
karambham. of a monkey View this entry on the original dictionary page scan.
karambham. of a brother of rambha- View this entry on the original dictionary page scan.
karambhāf. Asparagus Racemosus View this entry on the original dictionary page scan.
karambhāf. fennel View this entry on the original dictionary page scan.
karambhāf. Name of the daughter of a king of kaliṅga- and wife of akrodhana- View this entry on the original dictionary page scan.
karambhamfn. mixed (as an odour) View this entry on the original dictionary page scan.
karambhabhāgamfn. one who receives gruel for his part View this entry on the original dictionary page scan.
karambhādmfn. eating groats or gruel View this entry on the original dictionary page scan.
karambhakam. a kind of Achyranthes View this entry on the original dictionary page scan.
karambhakam. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
karambhakam. plural Name of a people View this entry on the original dictionary page scan.
karambhakan. groats, coarsely-ground oats etc. View this entry on the original dictionary page scan.
karambhakan. a document drawn up in different dialects View this entry on the original dictionary page scan.
karambhapātran. a dish of gruel View this entry on the original dictionary page scan.
karambhavālukāf. Nominal verb plural hot sand as gruel (a certain punishment in hell) View this entry on the original dictionary page scan.
karambhavālukātāpam. plural the pains caused by this punishment View this entry on the original dictionary page scan.
karambhim. Name of a son of śakuni- and father of devarāta- View this entry on the original dictionary page scan.
karambhim. (ayas-) plural the lineage of karambhi-. View this entry on the original dictionary page scan.
karambhinmfn. possessing gruel View this entry on the original dictionary page scan.
karambitamfn. intermingled, mixed etc. View this entry on the original dictionary page scan.
karambitamfn. pounded, reduced to grains or dust View this entry on the original dictionary page scan.
karambitamfn. set, inlaid View this entry on the original dictionary page scan.
karamocanan. idem or 'm. the act of setting free the hand (of the bride by her father when the wedding is finished; see ) ' View this entry on the original dictionary page scan.
karamokṣam. the act of setting free the hand (of the bride by her father when the wedding is finished; see ) View this entry on the original dictionary page scan.
karamuktan. (scilicet astra-) a missile, weapon thrown with the hand View this entry on the original dictionary page scan.
karamuktan. a dart, javelin etc. View this entry on the original dictionary page scan.
karamukteśvaran. Name of a temple. View this entry on the original dictionary page scan.
karavīrakarambhinn. Name of a wood (varia lectio karavīrākara-) View this entry on the original dictionary page scan.
kardameśvaramāhātmyan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
kesaramālāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
kharamind. in a sharp way View this entry on the original dictionary page scan.
kharamajramfn. one who cleans very sharply () View this entry on the original dictionary page scan.
kharamañjarif. Achyranthes aspera (apāmārg/a-) View this entry on the original dictionary page scan.
kharamañjarīf. Achyranthes aspera (apāmārg/a-) View this entry on the original dictionary page scan.
kharamayūkham. "hot-rayed", the sun View this entry on the original dictionary page scan.
kharamukhan. a horn for blowing, View this entry on the original dictionary page scan.
kharamukhikāf. a kind of musical instrument View this entry on the original dictionary page scan.
kojāgaramāhātmyan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
kṣoṇīdharamiśram. Name of a commentator. View this entry on the original dictionary page scan.
kulaparamparāf. the series of generations comprising a race. View this entry on the original dictionary page scan.
kūrmaramaṇīf. a female tortoise View this entry on the original dictionary page scan.
madhukaramayamfn. consisting of bees View this entry on the original dictionary page scan.
madhurākṣaramind. madhurākṣara
madhurasvaramind. madhurasvara
madhyejaṭharamind. in the middle of the body View this entry on the original dictionary page scan.
madhyenagaramind. in the middle of the city View this entry on the original dictionary page scan.
mahākarambham. a particular poisonous plant View this entry on the original dictionary page scan.
mahodaramukham. Name of an attendant of durgā- View this entry on the original dictionary page scan.
makaramāsam. Name of a particular , month View this entry on the original dictionary page scan.
makaramukham. equals makarākāra-dhārin- jala-nirgamana-dvāra-, jānūr-dhvāvayava- View this entry on the original dictionary page scan.
mānapuraḥsaramind. with (literally"preceded by") honour View this entry on the original dictionary page scan.
mandāgniharameṣadānan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
mandaramaṇim. Name of śiva- (wrong reading for mandira-m-?) . View this entry on the original dictionary page scan.
mandataramind. mandatara
mantharākṣaramind. (to pronounce) with slow or distinct syllables View this entry on the original dictionary page scan.
mantharamind. manthara
matparama mfn. devoted to me View this entry on the original dictionary page scan.
matsaramanasmfn. of envious disposition, View this entry on the original dictionary page scan.
muniparamparāf. a tradition handed down from muni- to muni-, uninterrupted tradition View this entry on the original dictionary page scan.
nagaramālinmfn. garlanded with cities View this entry on the original dictionary page scan.
nagaramaṇḍanāf. "town-ornament", a courtezan, View this entry on the original dictionary page scan.
nāgaramardim. patron. fr. nagara-mardin-, bāhv-ādi-. View this entry on the original dictionary page scan.
nagaramardinm. "town-crusher", Name of a man gaRa bāhv-ādi-. View this entry on the original dictionary page scan.
nagaramoṣam. the sacking of a town, View this entry on the original dictionary page scan.
nagaramustāf. equals rottha-. View this entry on the original dictionary page scan.
nāgaramustāf. a species of Cyperus grass View this entry on the original dictionary page scan.
nāgaramustakan. its grain View this entry on the original dictionary page scan.
nandīśvaramāhātmyan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
naramālāf. a string or girdle of human skulls View this entry on the original dictionary page scan.
naramālinīf. wrong reading for -māninī-. View this entry on the original dictionary page scan.
naramāṃsan. man's flesh View this entry on the original dictionary page scan.
naramānikā f. a man-like woman, a woman with a beard View this entry on the original dictionary page scan.
naramāninīf. a man-like woman, a woman with a beard View this entry on the original dictionary page scan.
naramedham. equals -bali- View this entry on the original dictionary page scan.
narammanyamfn. thinking one's self a man, passing for a man View this entry on the original dictionary page scan.
naramohinīf. Name of a surāṅganā- View this entry on the original dictionary page scan.
naramūrchanan. Name of chapter of the View this entry on the original dictionary page scan.
nārāyaṇasarovaramāhātmyan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
narmadeśvaramāhātmyan. Name of chapter of View this entry on the original dictionary page scan.
navaramind. (Prakrit) only View this entry on the original dictionary page scan.
niḥśvāsaparamamf(ā-)n. quite addicted to sighing, melancholy View this entry on the original dictionary page scan.
nijākṣaramīmāṃsāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
nipuṇataramind. equals next View this entry on the original dictionary page scan.
nirantaramind. closely, tightly, firmly, View this entry on the original dictionary page scan.
nirantaramind. constantly, continually etc. View this entry on the original dictionary page scan.
nirantaramind. immediately, at once View this entry on the original dictionary page scan.
nirbharamind. excessively, violently, very much, deeply. soundly. View this entry on the original dictionary page scan.
nirdaramind. excessively, strongly View this entry on the original dictionary page scan.
nisvaramind. noiselessly. View this entry on the original dictionary page scan.
nyūnataramind. still less View this entry on the original dictionary page scan.
nyūnataramind. lower or deeper View this entry on the original dictionary page scan.
pakṣadharamiśram. Name of an author View this entry on the original dictionary page scan.
pañcākṣaramākātmyan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
pañcākṣaramayamf(ī-)n. consisting of 5 syllables View this entry on the original dictionary page scan.
paramind. afterwards, later View this entry on the original dictionary page scan.
paramind. (with ablative) beyond, after (exempli gratia, 'for example' paraṃ vijñānāt-,beyond human knowledge; astam-ayāt p-,after sunset; mattaḥ p-,after me; ataḥ p-or param ataḥ-,after this, farther on, hereafter, next; itaḥ p-,henceforward, from now; tataḥ p-or tataś ca p-,after that, thereupon; smāt p-[for smāt p-],no more of this, enough) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
paramind. in a high degree, excessively, greatly, completely View this entry on the original dictionary page scan.
paramind. rather, most willingly, by all means View this entry on the original dictionary page scan.
paramind. I will, so be it View this entry on the original dictionary page scan.
paramind. at the most, at the utmost, merely, no more than, nothing but View this entry on the original dictionary page scan.
paramind. but, however, otherwise (paraṃ tu-or paraṃ kiṃ tu- idem or 'ind. at the most, at the utmost, merely, no more than, nothing but '; yadi p-,if at all, perhaps, at any rate; na-p-,not-but; na paraṃ-api-,not only-but also; paraṃ na-api na-,not only not-but not even; na paraṃ-yāvat-,not only-but even) View this entry on the original dictionary page scan.
paramamf(ā-)n. (superl. of p/ara-) most distant, remotest, extreme, last etc. View this entry on the original dictionary page scan.
paramamf(ā-)n. chief, highest, primary, most prominent or conspicuous View this entry on the original dictionary page scan.
paramamf(ā-)n. best, most excellent, worst (meṇa cetasā-,with all the heart; ma-kaṇṭhena-,"with all the throat", roaring, speaking aloud) View this entry on the original dictionary page scan.
paramamf(ā-)n. (with ablative) superior or inferior to, better or worse than View this entry on the original dictionary page scan.
paramam. Name of 2 authors View this entry on the original dictionary page scan.
paraman. highest point, extreme limit (catur-viṃśati-p-,at the utmost 24) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
paraman. chief part or matter or object (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).= consisting chiefly of, completely occupied with or devoted to or intent upon) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
paraman. (also parama--in compound;See below) very much, excessively, excellently, in the highest degree View this entry on the original dictionary page scan.
paramabhāsvaramfn. excessively radiant View this entry on the original dictionary page scan.
paramabhaṭṭārakam. a paramount sovereign, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding View this entry on the original dictionary page scan.
paramabrahmacāriṇīf. Name of durgā- View this entry on the original dictionary page scan.
paramabrahmann. the Supreme Spirit View this entry on the original dictionary page scan.
paramabrahmaṇyamfn. most kind to Brahmans, View this entry on the original dictionary page scan.
paramacetasn. all the heart View this entry on the original dictionary page scan.
paramadam. highest degree of intoxication, View this entry on the original dictionary page scan.
paramadāruṇamfn. very dreadful View this entry on the original dictionary page scan.
paramadharmātmanmfn. very dutiful or virtuous View this entry on the original dictionary page scan.
paramādīśvara(l) m. Name of Scholiast or Commentator on View this entry on the original dictionary page scan.
paramadrum. Amyris Agallocha View this entry on the original dictionary page scan.
paramaduḥkhitamfn. deeply afflicted View this entry on the original dictionary page scan.
paramadurmedhasmfn. exceedingly stupid. View this entry on the original dictionary page scan.
paramādvaitam. "the highest being without a second", Name of viṣṇu- View this entry on the original dictionary page scan.
paramādvaitan. pure, non-duality View this entry on the original dictionary page scan.
paramagahanamfn. very mysterious or profound View this entry on the original dictionary page scan.
paramāgamain View this entry on the original dictionary page scan.
paramāgamacūḍāmaṇisaṃhitāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paramāgamasāram. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paramagatif. any chief resource or refuge (as a god or protector) View this entry on the original dictionary page scan.
paramagatif. final beatitude View this entry on the original dictionary page scan.
paramagavam. an excellent bull View this entry on the original dictionary page scan.
paramāham. an excellent day View this entry on the original dictionary page scan.
paramahaṃsam. an ascetic of the highest order, a religious man who has subdued all his senses by abstract meditation etc. (see ) View this entry on the original dictionary page scan.
paramahaṃsadharmanirūpaṇan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paramahaṃsakavacamn. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paramahaṃsanirṇayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paramahaṃsapaddhatif. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paramahaṃsapañcāṅgan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paramahaṃsaparivrājakācāryam. Name of śaṃkarācārya- View this entry on the original dictionary page scan.
paramahaṃsaparivrājakadharmasaṃgraham. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paramahaṃsaparivrājakopaniṣadf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paramahaṃsapaṭalamn. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paramahaṃsapriyāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paramahaṃsasahasranāmann. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paramahaṃsasaṃhitāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paramahaṃsastavarājam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paramahaṃsastotran. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paramahaṃsopaniṣadf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paramahaṃsopaniṣaddhṛdayan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paramahaṃsopāsanaprakāram. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paramāhlādanamfn. most delightful or agreeable, View this entry on the original dictionary page scan.
paramaiśvaryan. supremacy View this entry on the original dictionary page scan.
paramajāf. equals prakṛti- (prob. corrupted) . View this entry on the original dictionary page scan.
paramajyāmfn. holding supreme power (as indra-) View this entry on the original dictionary page scan.
paramakamf(ikā-)n. the most excellent, highest, best, greatest, extreme (wrong reading pār-and paramika-). View this entry on the original dictionary page scan.
paramakāṇḍam. or n. a very auspicious moment, View this entry on the original dictionary page scan.
paramakaṇṭhaonly in ṭhena-kruś-, to try with all one's throat id est might View this entry on the original dictionary page scan.
paramākhyamfn. called supreme, considered as the highest View this entry on the original dictionary page scan.
paramakrāntif. equals para-kr- View this entry on the original dictionary page scan.
paramakrāntijyāf. the sine of the greatest declination View this entry on the original dictionary page scan.
paramakrodhinm. idem or 'mfn. extremely angry ' , Name of one of the viśve-devā-s
paramakruddhamfn. extremely angry View this entry on the original dictionary page scan.
paramākṣaran. the sacred syllable"Om"or brahmā- View this entry on the original dictionary page scan.
paramalaghumañjūṣāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paramamind. yes, very well View this entry on the original dictionary page scan.
paramamahatmfn. infinitely great View this entry on the original dictionary page scan.
paramamanyumatmfn. deeply distressed View this entry on the original dictionary page scan.
paramamokṣam. final emancipation View this entry on the original dictionary page scan.
paramāmṛtan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paramanandam. Name of a teacher (wrong reading for n-?; see parān-under para-). View this entry on the original dictionary page scan.
paramānandam. supreme felicity View this entry on the original dictionary page scan.
paramānandam. the Supreme Spirit, soul of the universe etc. View this entry on the original dictionary page scan.
paramānandam. Name of several authors (also -cakravartin-, -dāsa-, -deva-, -nātha-, -pāṭhaka-, -bhaṭṭācārya-, -yogīndra-, -sarasvatī-, śrama-) View this entry on the original dictionary page scan.
paramānandalaharīstotran. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paramānandamādhavastavam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paramānandatantran. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paramāṅganāf. an excellent or beautiful woman View this entry on the original dictionary page scan.
paramaṇim. "excellent jewel", Name of a prince View this entry on the original dictionary page scan.
paramānnan. "best food", rice boiled in milk with sugar (offered to gods or deceased ancestors) View this entry on the original dictionary page scan.
paramanthu m. Name of a son of kakṣeyu- (varia lectio markṣa-). View this entry on the original dictionary page scan.
paramantra varia lectio for mātra-. View this entry on the original dictionary page scan.
paramāṇum. an infinitesimal particle or atom (30 are said to form a mote in a sun-beam) etc. (see bhṛtya-p-) View this entry on the original dictionary page scan.
paramāṇum. the passing of a sun-beam past an atom of matter View this entry on the original dictionary page scan.
paramāṇun. 1/8 of a mātrā- View this entry on the original dictionary page scan.
paramāṇukāraṇavādam. the atomistic system of the vaiśeṣika-s, View this entry on the original dictionary page scan.
paramāṇumayamf(ī-)n. consisting merely of atoms View this entry on the original dictionary page scan.
paramāṇutāf. infinite minuteness, the state of an atom View this entry on the original dictionary page scan.
paramāṇvaṅgakam. "subtle-bodied", Name of viṣṇu- View this entry on the original dictionary page scan.
paramanyum. Name of a son of kakṣeyu- (varia lectio markṣa-). View this entry on the original dictionary page scan.
paramāpadf. the greatest misfortune View this entry on the original dictionary page scan.
paramapadan. the highest state or position, eminence, final beatitude View this entry on the original dictionary page scan.
paramapadanirṇāyakam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paramapadasopānan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paramapadātmavatmfn. whose essence is the highest of all states (id est brahmā-) View this entry on the original dictionary page scan.
paramāpakramam. equals para-krānti- View this entry on the original dictionary page scan.
paramāpamam. "greatest declination", the inclination of a planet's orbit to the ecliptic View this entry on the original dictionary page scan.
paramaparamamfn. highest or most excellent of all View this entry on the original dictionary page scan.
paramaprabham. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
paramaprītamfn. exceedingly rejoiced View this entry on the original dictionary page scan.
paramāpsarasf. an excellent āpsara-s View this entry on the original dictionary page scan.
paramapuṃsm. the Supreme Spirit, Name of viṣṇu- View this entry on the original dictionary page scan.
paramapuruṣam. idem or 'm. the Supreme Spirit, Name of viṣṇu- ' View this entry on the original dictionary page scan.
paramapūruṣam. equals -pur- View this entry on the original dictionary page scan.
paramapuruṣamahotsavaprāyaścittan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paramapuruṣaprārthanāmañjarīf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paramapuruṣasaṃhitāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paramāram. Name of a son of the ṛṣi- śaunaka- and ancestor of bhoja-deva- (see -mṛtyu-). View this entry on the original dictionary page scan.
paramārādhyam. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
paramarahasyan. the deepest mystery View this entry on the original dictionary page scan.
paramarahasyajapasaṃgraham. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paramarahasyasaṃhitāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paramarahasyavādam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paramarahasyopadeśasaṃgraham. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paramarahasyopaniṣadf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paramarajam. a supreme monarch View this entry on the original dictionary page scan.
paramarasam. "most excellent beverage", buttermilk mixed with water View this entry on the original dictionary page scan.
paramarddhikam. (ma-ṛddhika-) excessively fortunate View this entry on the original dictionary page scan.
paramārhatam. "most excellent arhat-", Name of kumāra-pāla- View this entry on the original dictionary page scan.
paramarkṣa(equals ma-ṛkṣa-) m. Name of a king (varia lectio para-manthu-and -manyu-). View this entry on the original dictionary page scan.
paramarma(for -marman-), in -jña- mfn. knowing the secret plans or intentions of another View this entry on the original dictionary page scan.
paramarmabhāṣaṇan. telling another's secrets View this entry on the original dictionary page scan.
paramarṣim. (ma-ṛṣi-) a great or divine sage View this entry on the original dictionary page scan.
paramārtamfn. much pained or depressed View this entry on the original dictionary page scan.
paramārtavatind. very piteously View this entry on the original dictionary page scan.
paramārtham. the highest or whole truth, spiritual knowledge etc. (in the beginning of a compound; ena-, āt-,in reality) View this entry on the original dictionary page scan.
paramārtham. any excellent or important object View this entry on the original dictionary page scan.
paramārtham. the best sense View this entry on the original dictionary page scan.
paramārtham. the best kind of wealth View this entry on the original dictionary page scan.
paramārthabhājmfn. partaking of the highest truth View this entry on the original dictionary page scan.
paramārthabodham. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paramārthadaridramfn. really poor View this entry on the original dictionary page scan.
paramārthadarśanam. Name of a samādhi- View this entry on the original dictionary page scan.
paramārthamatsyam. a real fish View this entry on the original dictionary page scan.
paramārthanirṇayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paramārthapradīpikāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paramārthaprakāśam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paramārthaprapāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paramārthasaṃdarbham. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paramārthasaṃgraham. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paramārthasaṃvṛtisatyanirdeśam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paramārthasāram. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paramārthasārasaṃgraham. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paramārthasārasaṃkṣepavivṛtif. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paramārthasaritf. really a river View this entry on the original dictionary page scan.
paramārthasatyan. the real or entire truth View this entry on the original dictionary page scan.
paramārthastutif. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paramārthasuptamfn. really asleep View this entry on the original dictionary page scan.
paramārthatāf. the highest truth, reality View this entry on the original dictionary page scan.
paramārthatasind. in reality, really, in the true sense of the word etc. View this entry on the original dictionary page scan.
paramārthavidm. one who knows the highest truth, a philosopher View this entry on the original dictionary page scan.
paramārthavindamfn. acquiring knowledge of truth, obtaining the best kind of wealth etc. View this entry on the original dictionary page scan.
paramārthavivekam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paramaryam. a bodhi-sattva- (q.v) View this entry on the original dictionary page scan.
paramasaṃhitāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paramasaṃhṛṣṭamfn. equals -prīta- View this entry on the original dictionary page scan.
paramasammatamfn. highly esteemed, much revered View this entry on the original dictionary page scan.
paramasaṃtuṣṭamfn. highly pleased or satisfied View this entry on the original dictionary page scan.
paramasamudayamfn. very auspicious or successful View this entry on the original dictionary page scan.
paramāsanam. (with śākta-s) Name of an author of mantra-s View this entry on the original dictionary page scan.
paramasarvatraind. everywhere, throughout View this entry on the original dictionary page scan.
paramaśiva(with ācārya-and vendra-sarasvatī-) m. Name of authors. View this entry on the original dictionary page scan.
paramaśobhanamfn. exceedingly brilliant or beautiful View this entry on the original dictionary page scan.
paramasvadharmanmfn. most exact in the observance of the duties of one's own (caste or tribe) View this entry on the original dictionary page scan.
paramatan. a different opinion or doctrine, heterodoxy View this entry on the original dictionary page scan.
paramatāf. (m/a--) highest position or rank View this entry on the original dictionary page scan.
paramatāf. highest end or aim View this entry on the original dictionary page scan.
paramatabhaṅgam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paramatabhañjanan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paramatakālānalam. Name of a pupil of śaṃkara- View this entry on the original dictionary page scan.
paramatakhaṇḍanasaṃgraham. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paramatasind. in the highest degree, excessively View this entry on the original dictionary page scan.
paramatasind. worst of all View this entry on the original dictionary page scan.
paramatattvan. the highest truth View this entry on the original dictionary page scan.
paramatattvaprakāśikāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paramatattvarahasyopaniṣadf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paramāṭikam. Name of a school of the yajus- (see vaṭ-). View this entry on the original dictionary page scan.
paramātmam. a particular personification View this entry on the original dictionary page scan.
paramātmain compound equals tman- View this entry on the original dictionary page scan.
paramātmagatiprakāśam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paramātmakamf(ikā-)n. the highest, greatest View this entry on the original dictionary page scan.
paramātmamayamf(ī-)n. being entirely the soul of the universe View this entry on the original dictionary page scan.
paramātmanm. all the heart (only instrumental case = parameṇa cetasā-, column 1) View this entry on the original dictionary page scan.
paramātmanm. the Supreme Spirit etc. (see ) .
paramātmaprakāśam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paramātmasaṃdarbham. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paramātmastavam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paramātmavinodam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paramātram. or n. (with Buddhists) a particular high number (varia lectio -mantra-). View this entry on the original dictionary page scan.
paramāvadhim. utmost term or limit View this entry on the original dictionary page scan.
paramāvaṭikam. plural Name of a school of the white yajus-, (see ṭika-). View this entry on the original dictionary page scan.
paramavismitamfn. greatly surprised or amazed View this entry on the original dictionary page scan.
paramavyomnikamfn. dwelling in the highest heaven View this entry on the original dictionary page scan.
paramāyusmfn. reaching to a very advanced age View this entry on the original dictionary page scan.
paramāyuṣam. Terminalia Tomentosa View this entry on the original dictionary page scan.
parame locative case of ma- in compound View this entry on the original dictionary page scan.
paramekṣum. Name of a son of anu- (varia lectio meṣu-). View this entry on the original dictionary page scan.
parameśam. the supreme lord, Supreme Being, Name of viṣṇu- View this entry on the original dictionary page scan.
parameśastotrāvalīf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
parameṣṭhamfn. standing at the top, supreme, superior View this entry on the original dictionary page scan.
parameṣṭham. Name of brahma- or any supreme deity View this entry on the original dictionary page scan.
parameṣṭhāf. a kind of metre View this entry on the original dictionary page scan.
parameṣṭhim. a superior or a chief god of the jaina-s View this entry on the original dictionary page scan.
parameṣṭhinmfn. standing at the head, highest, chief, principal etc. View this entry on the original dictionary page scan.
parameṣṭhinm. Name of any supreme being, of agni- View this entry on the original dictionary page scan.
parameṣṭhinm. of prajā-pati- etc. View this entry on the original dictionary page scan.
parameṣṭhinm. a son of prajā-pati- View this entry on the original dictionary page scan.
parameṣṭhinm. of brahmā- View this entry on the original dictionary page scan.
parameṣṭhinm. of śiva- View this entry on the original dictionary page scan.
parameṣṭhinm. of viṣṇu- View this entry on the original dictionary page scan.
parameṣṭhinm. of garuḍa- View this entry on the original dictionary page scan.
parameṣṭhinm. of manu- cakṣus- View this entry on the original dictionary page scan.
parameṣṭhinm. (with jaina-s) equals -ṣṭhi- View this entry on the original dictionary page scan.
parameṣṭhinm. the teacher of the teacher of any one's teacher View this entry on the original dictionary page scan.
parameṣṭhinm. a kind of virāj- View this entry on the original dictionary page scan.
parameṣṭhinm. a kind of ammonite View this entry on the original dictionary page scan.
parameṣṭhinm. Name of a son of aja-mīḍha- View this entry on the original dictionary page scan.
parameṣṭhinm. of a son of indradyumna- (Devadyumna) View this entry on the original dictionary page scan.
parameṣṭhinm. dual number viṣṇu- and śrī- View this entry on the original dictionary page scan.
parameṣṭhina equals -ṣṭh/in- View this entry on the original dictionary page scan.
parameṣṭhinīf. Ruta Graveolens
parameṣṭhitāf. supremacy, superiority View this entry on the original dictionary page scan.
parameśvaram. the supreme lord, Supreme Being, God View this entry on the original dictionary page scan.
parameśvaram. Name of śiva- View this entry on the original dictionary page scan.
parameśvaram. of viṣṇu- View this entry on the original dictionary page scan.
parameśvaram. of indra- View this entry on the original dictionary page scan.
parameśvaram. of any eminent prince or illustrious man etc. (see ) View this entry on the original dictionary page scan.
parameśvaram. a jaina- View this entry on the original dictionary page scan.
parameśvaram. Name of several authors ( parameśvarīya rīya- n.a work of parameśa-) View this entry on the original dictionary page scan.
parameśvaran. (sc. liṅga-) Name of a liṅga- sacred to śiva- View this entry on the original dictionary page scan.
parameśvaradattam. Name of an author View this entry on the original dictionary page scan.
parameśvarapañcamukhadhyānan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
parameśvarapañcaratnan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
parameśvarapraṇidhānan. meditation on God View this entry on the original dictionary page scan.
parameśvararakṣitam. Name of an author View this entry on the original dictionary page scan.
parameśvarasākṣātkāram. intuitive perception of God View this entry on the original dictionary page scan.
parameśvarasaṃhitāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
parameśvarāstitvavādinm. one who asserts the existence of God View this entry on the original dictionary page scan.
parameśvarastotran. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
parameśvarastutif. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
parameśvaratāf. supremacy View this entry on the original dictionary page scan.
parameśvaratantran. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
parameśvaratvan. supremacy View this entry on the original dictionary page scan.
parameśvaravarmanm. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
parameśvarīf. Name of durgā- View this entry on the original dictionary page scan.
parameśvarīf. of sītā- ( parameśvarīdāsābdhi -dāsābdhi- m.Name of work) View this entry on the original dictionary page scan.
parameśvarīdāsābdhim. parameśvarī
parameśvarīyan. parameśvara
parameṣvāsam. an excellent archer, ( parameṣvāsatā -- f.) View this entry on the original dictionary page scan.
parameṣvāsatāf. parameṣvāsa
paramokṣanirāsakārikāf. plural "memorial rules for preventing another's final beatitude", Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paramopāsakam. an excellent"server"or layman View this entry on the original dictionary page scan.
paramparamfn. one following the other, proceeding from one to another (as from father to son), successive, repeated View this entry on the original dictionary page scan.
paramparam. a great great-grandson or great-grandson with his descendants View this entry on the original dictionary page scan.
paramparam. a species of deer View this entry on the original dictionary page scan.
paramparāf. an uninterrupted row or series, order, succession, continuation, mediation, tradition ( paramparayā rayā- ind.by tradition, indirectly) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
paramparāf. lineage, progeny View this entry on the original dictionary page scan.
paramparāf. hurting, killing View this entry on the original dictionary page scan.
paramparabhojanan. eating continually View this entry on the original dictionary page scan.
paramparamind. successively. uninterruptedly View this entry on the original dictionary page scan.
paramparāprāptamfn. received by tradition ()
paramparāsambandham. an indirect conjunction View this entry on the original dictionary page scan.
paramparatasind. successively continually, mutually View this entry on the original dictionary page scan.
paramparāvāhanan. an indirect means of conveyance (exempli gratia, 'for example' the horse which draws a carriage) View this entry on the original dictionary page scan.
paramparayāind. paramparā
paramparāyātamfn. received by tradition ()
paramṛtyum. a crow (see -māra-). View this entry on the original dictionary page scan.
paramukhacapeṭikāf. "slap in the face of another", Name of a controversial work View this entry on the original dictionary page scan.
pararamaṇam. "a strange lover", a paramour View this entry on the original dictionary page scan.
parāśaramādhavīyan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
parasparamind. (mostly in the oblique cases of m. sg. am-, eṇa-, āt-, asya-) one another, each other, with or from one another, one another's, mutually, reciprocally etc. View this entry on the original dictionary page scan.
parastaram() ind. further away, further View this entry on the original dictionary page scan.
parātaramind. further away View this entry on the original dictionary page scan.
parātaramSee parā-, . View this entry on the original dictionary page scan.
parighargharamind. with loud murmuring or grunting (wrong reading ghurgharam-,or ghurghuram-). View this entry on the original dictionary page scan.
pariṇāmaramaṇīyamfn. (a day) delightful at its close View this entry on the original dictionary page scan.
parovaramind. from top to bottom, from hand to hand, in succession, one after another View this entry on the original dictionary page scan.
paruṣākṣaramind. paruṣākṣara
paśupatīśvaramāhātmyan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paṭāntaram (prob.) wrong reading for ntam- View this entry on the original dictionary page scan.
paṭṭeśvaramāhātmyan. Name of chapter of View this entry on the original dictionary page scan.
paṭutaramind. paṭutara
piṅgalāśvaramāhātmyan. piṅgalāśvara
piśitapaṅkāvanaddhāsthipañjaramayamf(ī-)n. consisting of a skeleton of bones covered with flaccid flesh View this entry on the original dictionary page scan.
pītarambhāf. a kind of Musa View this entry on the original dictionary page scan.
prabhāseśvaramāhātmyan. Name of work
pradoṣaramaṇīyamfn. pleasant or delightful in the evening View this entry on the original dictionary page scan.
prakīrṇāmbaramūrdhajamfn. with disordered garments and dishevelled hair View this entry on the original dictionary page scan.
prāṇadharamiśram. Name of an author View this entry on the original dictionary page scan.
praṇipātapuraḥsaramind. preceded by prostration, with an obeisance View this entry on the original dictionary page scan.
praram Causal P. -ramayati-, to delight or gladden greatly, exhilarate View this entry on the original dictionary page scan.
praśnottaramālāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
praśnottaramālikāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
praśnottaramaṇimālāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
prataram( ) ind. further, more particularly, in future. View this entry on the original dictionary page scan.
prathamataramind. first of all View this entry on the original dictionary page scan.
pratimanvantaramind. in each Manv-antara. () View this entry on the original dictionary page scan.
pratinagaramind. in every town View this entry on the original dictionary page scan.
pratisaṃvatsaramind. at every year, yearly commentator or commentary View this entry on the original dictionary page scan.
prativāsaramind. every day, daily View this entry on the original dictionary page scan.
prativatsaramind. every year, yearly View this entry on the original dictionary page scan.
pratyanantaramind. immediately after (ablative) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyanantaramind. next in succession View this entry on the original dictionary page scan.
prauḍhasvaramind. with a strong or loud voice View this entry on the original dictionary page scan.
pravaramañjarīf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
pravaramūrdhajamfn. having beautiful hair View this entry on the original dictionary page scan.
puraḥsaramind. along with, among, after, by means of (compound) View this entry on the original dictionary page scan.
puruṣāntaramind. puruṣāntara
pūrvāparamind. one after another View this entry on the original dictionary page scan.
pūrvataramind. before, first, previously View this entry on the original dictionary page scan.
puṣkaramāhātmyan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
puṣkaramālinm. "wearing a lotus-wreath", Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
puṣkaramukhan. the aperture of the tip of an elephant's trunk View this entry on the original dictionary page scan.
puṣkaramukhamf(ī-)n. (a vessel) having a mouth like the tip of an elephant's trunk, View this entry on the original dictionary page scan.
puṣkaramūla() n. the root of Costus Speciosus or Arabicus. View this entry on the original dictionary page scan.
puṣkaramūlaka() n. the root of Costus Speciosus or Arabicus. View this entry on the original dictionary page scan.
rājeśvaramahodayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
rāmānujaguruparamparāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
rāmaṣaḍakṣaramantrarājam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
rāsasundaramahākāvyan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
rasikaramaṇan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
ratnākaramekhalāf. "sea-girded", the earth View this entry on the original dictionary page scan.
rūkṣasvaramind. rūkṣasvara
śābaramahātantran. Name of a tantra- by śrī-kaṇṭha-śiva- paṇḍita-. View this entry on the original dictionary page scan.
ṣaḍakṣaramayamf(ī-)n. idem or 'mf(ī-)n. (ṣ/aḍ--or ṣ/aḷ--) consisting of six syllables (rīmahā-vidyā- ) etc.' View this entry on the original dictionary page scan.
sādaramind. sādara
sagadgadasvaramind. idem or 'mfn. with or having a faltering or stammering voice, ' View this entry on the original dictionary page scan.
sāgaramatim. Name of a bodhi-sattva- View this entry on the original dictionary page scan.
sāgaramatim. of a serpent-king View this entry on the original dictionary page scan.
sāgaramatim. of a man View this entry on the original dictionary page scan.
sāgaramegham. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
sāgaramekhalamf(ā-)n. seagirt (see sapta-sāgara-m-) View this entry on the original dictionary page scan.
sāgaramekhalāf. the earth View this entry on the original dictionary page scan.
sāgaramudrāf. a particular samādhi- View this entry on the original dictionary page scan.
sahādaramind. with reverence, reverentially View this entry on the original dictionary page scan.
sahasraparamamf(ā-)n. the most excellent among thousand View this entry on the original dictionary page scan.
sakātaramind. sakātara
samanantaramind. immediately behind or after (genitive case or ablative or compound) View this entry on the original dictionary page scan.
samaramanoharīf. Name of an astron, work View this entry on the original dictionary page scan.
samaramardanam. "destroying in battle", Name of śiva- View this entry on the original dictionary page scan.
samaramūrdhanm. the front or van of battle View this entry on the original dictionary page scan.
sāmeśvaramāhātmyan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
saṃgameśvaramāhātmyan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
śaṃkaramandārasaurabhan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
saṃkaramīmāṃsāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
śaṃkaramiśram. Name of various authors (especially of a poet and a philosopher, son of bhava-nātha-; see ) View this entry on the original dictionary page scan.
saṃtaramor saṃ-tar/ām- ind. (fr. 2. s/am-+ t-) more together View this entry on the original dictionary page scan.
saṃvatsaramayamf(ī-)n. consisting of (a particular number of) year View this entry on the original dictionary page scan.
saṃvatsaramukhīf. the tenth day in the light half of the month jyaiṣṭha- View this entry on the original dictionary page scan.
sāndrataramind. sāndratara
sāntarnidāghajvaramind. with an internal burning fever, View this entry on the original dictionary page scan.
śapathottaramind. with oaths View this entry on the original dictionary page scan.
saptagodāvaramind. saptagodāvara
saptakṛdbhavaparamam. a śrāvaka- in a particular stage of progress View this entry on the original dictionary page scan.
saptarṣīśvaramāhātmyan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
saptasāgaramahādānaprayogam. Name of work or chapter of work View this entry on the original dictionary page scan.
saptasāgaramāhātmyan. Name of work or chapter of work View this entry on the original dictionary page scan.
saptasāgaramekhalamf(ā-)n. girded by the 7 oceans (the earth) View this entry on the original dictionary page scan.
saramāf. "the fleet one", Name of a female dog belonging to indra- and the gods (represented in as the mother of the four-eyed brindled dogs of yama-[ see ] , and called in deva-śunī-in the said to have gone in search of and recovered the cows stolen by the paṇi-s;elsewhere regarded as the mother of beasts of prey saramā- deva-śunī- is also said to be the authoress of part of ) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
saramāf. a female dog in general, bitch View this entry on the original dictionary page scan.
saramāf. Name of a rākṣasī- View this entry on the original dictionary page scan.
saramāf. of a daughter of the gandharva- king śailūṣa- and wife of vibhīṣaṇa- View this entry on the original dictionary page scan.
saramāf. of a wife of kaśyapa- View this entry on the original dictionary page scan.
saramāSee . View this entry on the original dictionary page scan.
śaramallam. "arrow-fighter", an archer View this entry on the original dictionary page scan.
śaramallam. a kind of bird View this entry on the original dictionary page scan.
saramāputra m. idem or '(tm-) m. "son of saramā-", a dog ' View this entry on the original dictionary page scan.
śaramarīcimatmfn. having arrow's for rays View this entry on the original dictionary page scan.
saramāsutam. idem or ' m. idem or '(tm-) m. "son of saramā-", a dog ' ' View this entry on the original dictionary page scan.
saramātmaja(tm-) m. "son of saramā-", a dog View this entry on the original dictionary page scan.
śaramayamf(ī-)n. consisting or made of reeds View this entry on the original dictionary page scan.
śaramukhan. the point of an arrow View this entry on the original dictionary page scan.
sarpaviṣaharamantram. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
sarvadharmaramatāf. Name of a samādhi- View this entry on the original dictionary page scan.
sarvadharmasamavaśaraṇasāgaramudrāf. Name of a samādhi- View this entry on the original dictionary page scan.
sarvadharmasamavasaraṇasāgaramudram. Name of a samādhi- View this entry on the original dictionary page scan.
sarvāvasaramind. on every occasion View this entry on the original dictionary page scan.
sarvoparamam. cessation of all things, absolute rest ( sarvoparamatva -tva- n.) View this entry on the original dictionary page scan.
sarvoparamatvan. sarvoparama
śaśadharamālāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
śaśadharamaulim. "moon-crested", Name of śiva- View this entry on the original dictionary page scan.
śaśadharamukhīf. a moon-faced woman View this entry on the original dictionary page scan.
śaśidharamaṅgalamatan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
sasvaramind. loudly View this entry on the original dictionary page scan.
satvaramind. satvara
satyabodhaparamahaṃsaparivrājakam. Name of a man. View this entry on the original dictionary page scan.
satyānandaparamahaṃsaparivrājakam. Name of scholar. View this entry on the original dictionary page scan.
saviśeṣataramind. saviśeṣam
savistaramind. savistara
sepānakaparamparāf. a flight of steps, staircase View this entry on the original dictionary page scan.
śīghrataramind. (as swiftly as possible) View this entry on the original dictionary page scan.
śiśanodarambharamfn. addicted to lust and gluttony. () View this entry on the original dictionary page scan.
sīsaramam. Name of a dog-demon View this entry on the original dictionary page scan.
śiṣyaparamparāf. a series or succession of pupils or disciples View this entry on the original dictionary page scan.
śītaramyamfn. pleasant in cold weather View this entry on the original dictionary page scan.
śītaramyam. a lamp View this entry on the original dictionary page scan.
śliṣṭaparamparitarūpakan. a continuous series of words having a double meaning (a kind of metaphor) View this entry on the original dictionary page scan.
smaramandiran. equals -gṛha- View this entry on the original dictionary page scan.
smaramayamf(ī-)n. produced by love View this entry on the original dictionary page scan.
smaramoham. infatuation of love View this entry on the original dictionary page scan.
smaramohitamfn. infatuated by love View this entry on the original dictionary page scan.
smaramuṣm. destroyer of kāma-, Name of śiva- View this entry on the original dictionary page scan.
smaraśaramayamf(ī-)n. abounding in kāma-'s arrows (id est particular flowers) View this entry on the original dictionary page scan.
śobhākaramitram. Name of an author View this entry on the original dictionary page scan.
sopānaparamparāf. equals -paṅkti- View this entry on the original dictionary page scan.
sphuṭataramind. sphuṭatara
śrīdharamālavam. Name of a man (the father of śiva-dāsa-) View this entry on the original dictionary page scan.
śrīvāñcheśvaramāhātmyan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
śrotraparamparāf. successive oral report or hearsay (rayā-,"by successive oral communication") View this entry on the original dictionary page scan.
śrotraramyamfn. pleasant to the ear View this entry on the original dictionary page scan.
śrutimukharamukhamfn. one whose mouth is talkative or eloquent with learning
stambhitarambhan. Name of a troṭaka- (see rambhā-stambhana-) View this entry on the original dictionary page scan.
sujanetaramaitrīf. the friendship of a bad man View this entry on the original dictionary page scan.
sūkaramukhan. "hog's mouth", Name of a particular hell View this entry on the original dictionary page scan.
sundaramind. well, right View this entry on the original dictionary page scan.
sundaramaṇisaṃdarbham. Name of work (on devotion to rāma-, by madhurācārya-). View this entry on the original dictionary page scan.
sundaramiśram. (with aujjāgari-) Name of the author of the abhirāma-maṇi-nāṭaka-. View this entry on the original dictionary page scan.
sundarammanyamfn. thinking one's self handsome or beautiful View this entry on the original dictionary page scan.
sundarataramind. sundaratara
suparamaturitāf. (with Buddhists) Name of a deity View this entry on the original dictionary page scan.
sūryakaramiśram. Name of an author View this entry on the original dictionary page scan.
suṣṭhutaramind. still more, in a higher degree View this entry on the original dictionary page scan.
susvaramind. susvara
susvaramind. susvara
suvarṇarambhāf. a species of Musa View this entry on the original dictionary page scan.
suvistaramind. in great detail, at full length View this entry on the original dictionary page scan.
suvistaramind. very intensely or vehemently View this entry on the original dictionary page scan.
svaparamaṇḍalan. one's own and an enemy's country View this entry on the original dictionary page scan.
svaramañcanṛtyan. (in music) a kind of dance View this entry on the original dictionary page scan.
svaramaṇḍalam. a kind of vīṇā- or stringed musical instrument View this entry on the original dictionary page scan.
svaramaṇḍalikāf. a kind of vīṇā- or stringed musical instrument View this entry on the original dictionary page scan.
svaramañjarīf. Name of work on Vedic accents. View this entry on the original dictionary page scan.
svaramantrakāṇḍan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
svaramātrāf. strength of sound View this entry on the original dictionary page scan.
svaramelakalānidhif. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
svarṇarambhāf. a kind of plant View this entry on the original dictionary page scan.
tadanantaramind. immediately upon that, thereupon, then (corresponding to prāk-,"before" ;to prathamam-,"first" ) View this entry on the original dictionary page scan.
tarambujan. (borrowed fr. $) a water-melon (see kharbūja-), Tantr. View this entry on the original dictionary page scan.
tatprathamataramind. that first of all, . View this entry on the original dictionary page scan.
tatsamanantaramind. immediately upon that View this entry on the original dictionary page scan.
tatsamanantaramind. see tadanant-. View this entry on the original dictionary page scan.
trirātrāvaramind. at least 3 days View this entry on the original dictionary page scan.
tryavaramind. at least thrice View this entry on the original dictionary page scan.
tulyāntaramind. in equal intervals View this entry on the original dictionary page scan.
tūrṇataramind. more quickly View this entry on the original dictionary page scan.
tvaritaramind. more quickly View this entry on the original dictionary page scan.
upanagaramind. near the city. View this entry on the original dictionary page scan.
uparamP. A1. () -ramati-, -te-, to cease from motion, stop ; to cease from action, be inactive or quiet (as a quietist) ; to pause, stop (speaking or doing anything) etc. ; to leave off, desist, give up, renounce (with ablative) commentator or commentary on ; to await, wait for ; to cause to cease or stop ; to render quiet : Causal -ramayati-, to cause to cease or stop ; to render quiet View this entry on the original dictionary page scan.
uparamam. cessation, stopping, expiration View this entry on the original dictionary page scan.
uparamam. leaving off, desisting, giving up View this entry on the original dictionary page scan.
uparamam. death View this entry on the original dictionary page scan.
uparamaṇan. the abstaining from worldly actions or desires View this entry on the original dictionary page scan.
uparamaṇan. ceasing, discontinuance.
uparamatvan. the state of ceasing from (all worldly desires and actions) View this entry on the original dictionary page scan.
uparambhP. -rambhati-, to cause to resound View this entry on the original dictionary page scan.
upasāgaramind. towards the (ṛṣi-) sāgara-, View this entry on the original dictionary page scan.
upastitaramind. more inferior, more subject View this entry on the original dictionary page scan.
upāvaramA1. to sport, take one's pleasure ; to prance about (as a horse) View this entry on the original dictionary page scan.
ūrdhvabharamind. carrying upwards, lifting up View this entry on the original dictionary page scan.
utkaṇṭhānirbharamind. longingly, yearningly, View this entry on the original dictionary page scan.
uttaramind. at the conclusion, at the end exempli gratia, 'for example' bhavad-uttaram-, having the word" bhavat- "at the end View this entry on the original dictionary page scan.
uttaramind. asrottaram īkṣitā-, looked at with tears at the close id est with a glance ending in tears View this entry on the original dictionary page scan.
uttaramind. afterwards, thereafter View this entry on the original dictionary page scan.
uttaramind. behind View this entry on the original dictionary page scan.
uttaramind. in the following part (of a book) View this entry on the original dictionary page scan.
uttaramind. ([ confer, compare Greek .]) View this entry on the original dictionary page scan.
uttaramānasan. Name of a tīrtha-. View this entry on the original dictionary page scan.
uttaramandrāf. (/uttara-) a loud but slow manner of singing View this entry on the original dictionary page scan.
uttaramandrādyāf. a particular mūrchanā- (in music). View this entry on the original dictionary page scan.
uttaramārgam. the way leading to the north. View this entry on the original dictionary page scan.
uttaramatim. Name of a man. View this entry on the original dictionary page scan.
uttaramātran. a mere reply, only a reply. View this entry on the original dictionary page scan.
uttaramīmāṃsāf. the vedānta- philosophy (an inquiry into the jñāna-kāṇḍa- or second portion of the veda-;opposed to pūrva-mīmāṃsā-;See mimāṃsā-): View this entry on the original dictionary page scan.
uttaramūla(/uttara-) mfn. having the roots above View this entry on the original dictionary page scan.
uttarottaramind. higher and higher, more and more, in constant continuation, one on the other etc. View this entry on the original dictionary page scan.
vaidyeśvaramāhātmyan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
vaiśvānaramukhamfn. having vedānta-s for a mouth (said of śiva-) View this entry on the original dictionary page scan.
vaṃśaparamparāf. family succession, lineage, descent View this entry on the original dictionary page scan.
vāñcheśvaramāhātmyan. Name of chapter of the View this entry on the original dictionary page scan.
varamind. (am-) (gaRa svar-ādi-) preferably, rather, better (also = preferable, sometimes with ablative which in veda- is often followed by ā- exempli gratia, 'for example' agn/ibhyo v/aram-,"better than fires" ; s/akkibhya /ā v/aram-,"better than companions" ;exceptionally with accusative exempli gratia, 'for example' śiṣyaiḥ śata-hutān homān-, ekaḥ putra-kut varam-,"better one sacrifice offered by a son than a hundred offered by disciples" ) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
varamind. it is better that, it would be best if (with present tense exempli gratia, 'for example' varaṃ gacchāmi-,"it is better that I go";or with imperative exempli gratia, 'for example' varaṃ naye sthāpyatām-,"it would be better if he were initiated into our plan" ;or without any verb exempli gratia, 'for example' varaṃ siṃhāt-,"better [death caused] by a lion" ;sometimes with Potential,e.g. varaṃ tat kuryāt-,"better that he should do that" ) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
varamind. it is better than, rather than (in these senses varam-is followed by, na-, na ca- na tu-, na punaḥ- tad api na-or tathāpi na-,with Nominal verb exempli gratia, 'for example' varaṃ mṛśyur nacākīrtiḥ-,"better death than [lit."and not"] infamy";exceptionally with instrumental case exempli gratia, 'for example' varam eko guṇī putro ta ca mūrkha-śatair api-,"better one virtuous son than hundreds of fools" ; na hi-varam-,"by no mean - but rather") etc. View this entry on the original dictionary page scan.
varambarāf. the Nux Vomica plant View this entry on the original dictionary page scan.
varamukhīf. a kind of drug View this entry on the original dictionary page scan.
varavaramunim. Name of an author View this entry on the original dictionary page scan.
varavaramuniśatakan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
vāsaramaṇim. "day-jewel", the sun View this entry on the original dictionary page scan.
vaṭeśvaramāhātmyan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
vāyuparamāṇum. a primary aerial atom View this entry on the original dictionary page scan.
veṅkaṭācaleśvaramaṅgalāśāsanan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
veṅkaṭeśvaramāhātmyan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
veṅkaṭeśvaramaṅgalastotran. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
vidyādharamahācakravartinm. the paramount lord of all fairy-like beings ( vidyādharamahācakravartitā ti-- f.) View this entry on the original dictionary page scan.
vidyādharamahācakravartitāf. vidyādharamahācakravartin
vidyākaramiśramaithilam. Name of an author View this entry on the original dictionary page scan.
vijayeśvaramāhātmyan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
vilīnākṣaramind. so that the sound sticks (in the throat) View this entry on the original dictionary page scan.
vimalapraśnottaramālāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
vipakṣaramaṇīf. a female rival View this entry on the original dictionary page scan.
vīrākṣaramālāvirudan. Name of an artificial stanza in the Panegyric called virudāvalī- (in which the qualities of the hero are enumerated singly in alphabetical order) View this entry on the original dictionary page scan.
viṣaharamantraprayogam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
viṣaharamantrauṣadhan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
viṣayoparamam. cessation or abandonment of sensual pleasures View this entry on the original dictionary page scan.
viśeṣaramaṇīyamfn. especially delightful, particularly pleasant View this entry on the original dictionary page scan.
viśvamaheśvaramatācāram. Name of work (wrong reading cara-). View this entry on the original dictionary page scan.
viśvambharamaithilopādhyāyam. Name of an author View this entry on the original dictionary page scan.
visvaramind. visvara
visvaramind. visvara
viśvāsaparamamfn. wholly possessed of confidence, thoroughly trustful View this entry on the original dictionary page scan.
viśveśvaramāhātmyan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
viśveśvaramiśram. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
vitaramSee sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order View this entry on the original dictionary page scan.
vitaramind. (fr. 3. vi-+ taram-) farther, farther off, more distant (either in space or time), more View this entry on the original dictionary page scan.
vītottaramind. vītottara
vṛkodaramayamf(ī-)n. (danger) arising from bhīma- View this entry on the original dictionary page scan.
vṛṣabhadhvajeśvaramāhātmyan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
vyasanānantaramind. immediately after misfortune View this entry on the original dictionary page scan.
vyuparamA1. -ramate- (Epic also ti-; ind.p. -ramam-;in augmented forms not separable from vy-upā-ram-below) , to leave off or pause variously ; to come to an end, cease ; to desist from (ablative) View this entry on the original dictionary page scan.
vyuparamam. pause, cessation, interruption View this entry on the original dictionary page scan.
vyuparamam. end, close (of day) View this entry on the original dictionary page scan.
vyuparamamind. See vy-upa-ram- above. View this entry on the original dictionary page scan.
yakṣeśvaramedhīyan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
yathākṣaram(thāk-) ind. according to syllables, syllables after syllables View this entry on the original dictionary page scan.
yathāntaram(thān-) ind. according to the intermediate space View this entry on the original dictionary page scan.
yathāparamind. (prob.) as otherwise View this entry on the original dictionary page scan.
yathāprastaramind. as in the prastara- View this entry on the original dictionary page scan.
yathāsvaramind. according to to the sound View this entry on the original dictionary page scan.
yathāvasaram(thāv-) ind. according to opportunity, on every occasion View this entry on the original dictionary page scan.
yathāvibhavavistaramind. idem or 'ind. idem or 'ind. idem or ' in the beginning of a compound () ( ) according to property or resources' ' ' View this entry on the original dictionary page scan.
yathottaramind. in regular order or succession, one after another View this entry on the original dictionary page scan.
yāvaccharkaram(for -śar-) ind. proportionately to the quantity of gravel View this entry on the original dictionary page scan.
yavanīyaramalaśāstran. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
yogeśvaramantram. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
yugaśaramind. together with (instrumental case) (see -pad-). View this entry on the original dictionary page scan.
Apte Search
82 results
aram अरम् ind. Ved. [ऋ-अम्] 1 Swiftly, near, at hand, present. अरं राजगिरिं याहि पाहि राज्यं निजं नृप Śiva. B.26.45. -2 Readily, fitly, suitably, so as to answer some purpose. -3 Enough, sufficiently (cf. अलम्); excessively; पुरु वारं पुरुत्मना Rv.1.142.1.
arama अरम a. Low, vile.
aramaṇa अरमण अरममाण a. 1 Not pleasing or gratifying, disagreeable, unpleasant. -2 Unceasing, incessant.
aramaṇas अरमणस् a. Ved. 1 Hostile. -2 Obedient, devoted to the worship of God; निकाममरमणसं येन नवन्तमहिं सं पिणगृजीषिन् Rv.6.17.1.
aramati अरमति a. 1 Not resting, active, going everywhere. -2 Patient; महीमरमतिं दधन्विरे Rv.1.92.5; अरमतिः सविता देव आगात् Rv. -तिः f. 1 Splendour. -2 Readiness to serve, obedience; devotion to God, hence personified in the Vedas as a Goddess protecting the worshippers of the gods and pious works in general.
aramiṣ अरमिष् a. Ved. Going near quickly.
aramuḍiḥ अरमुडिः A King of Nepāl; Rāj. T.
akṣitaram अक्षितरम् [अक्षीव तरति; तृ-अच् Tv.] Water (निर्मल- त्वान्नेत्रतुल्यत्वम्).
acarama अचरम a. Not last, middle &c.; वयस्यचरमे P.IV.1. 2. Vārt. त्वां वेदान्तेष्वचरममृषिः सूर्यपुत्रः शशास Mv.3.26.
atiśarvaram अतिशर्वरम् Ved. The dead of night.
adhyakṣaram अध्यक्षरम् ind. On the subject of syllables; above all syllables. -रम् The mystic syllable ओम्.
anutaram अनुतरम् [अनुतीर्यते अनेन; तॄ-करणे अप्] Fare, freight.
abhitvaramāṇakaḥ अभित्वरमाणकः A messenger (EI,IV.25;XVII. 321).
ambaram अम्बरम् [अम्बः शब्दः तं राति धत्ते, रा-क] 1 Sky, atmosphere, ether; कैलासनिलयप्रख्यमालिखन्तमिवाम्बरम् Rām. 5.2.23. तावतर्जयदम्बरे R.12.41. -2 Cloth, garment, clothing, apparel, dress; दिव्यमाल्याम्बरधरम् Bg.11.11; R.3.9. दिगम्बर; सागराम्बरा मही the sea, girt, earth. -3 Saffron. -4 Talc. -5 A kind of perfume (Ambergris). -6 Cotton. cf. अंबरं व्योम्नि वाससि । सुगन्धिनि च कार्पासे... । Rāghava's Nānārtha. -7 N. of a people. -8 Circumference, compass. -9 Neighbourhood, surrounding country (Nir.) यद् वा स्थो अध्यम्बरे Rv.8.8.14 -1 Lip. -11 Evil, sin. -12 Destroyer of elephants (नागभिद् Trik.) -Comp. -अधिकारिन् Superintendent over the robes (an officer at court). Rāj. T. -अन्तः 1 the end of a garment. -2 the horizon. -ओकस् m. dwelling in heaven, a god; (भस्मरजः) विलिप्यते मौलिभि- रम्बरौकसाम् Ku.5.79 -ग a. sky-going. -दम् cotton. -मणिः the sun. -युगम् two principal garments used by men; upper and lower. -लेखिन् a. sky-touching; एतद्गिरेर्माल्यवतः पुरस्तादाविर्भवत्यम्बरलेखि शृङ्गम् R.13.26. -शैलः a high mountain touching the sky. -स्थली the earth.
araram अररम् [ऋ-अरन्; अरश्चित् स्यात् Uṇ.3.132] The leaf or panel of a door (कपाटम्), सरभसमरराणि द्रागपावृत्य Mv. 6.27 (-रः, -री also); चञ्चूकोटिविपाटिताररपुटो यास्याम्यहं पञ्जरात् Bv.1.58. -2 A door. -3 The sheath of a bamboo shoot (करिरकोष). -4 A covering or sheath in general. -रः 1 An awl. -2 A part of a sacrifice. -3 War, fighting.
āruṣkaram आरुष्करम् The fruit of the tree called भल्लातक q. v.
āvatsaram आवत्सरम् ind. For a year, during a year.
idambaram इदम्बरम् A blue lotus; Nigh.
indambaram इन्दम्बरम् = इन्दीवर q. v.
ukharam उखरम् Salt extracted from saline earth (Mar. सांबरलोण).
uccaistaram उच्चैस्तरम् राम् ind. 1 Very loud; Bhāg.5.9.18. -2 Exceedingly high, on high; उच्चैस्तरां वक्ष्यति शैलराजः Ku.7.68.
udaram उदरम् [उद्-ऋ-अप्] 1 The belly; दुष्पूरोदरपूरणाय Bh. 2.119; cf. कृशोदरी, उदरभरणम्, उदरंभरि &c. -2 The interior or inside of anything, cavity; तडाग˚ Pt.2.15; R.5.7; U.2.16,4.29; त्वां कारयामि कमलोदरबन्धनस्थम् Ś.6.2; Śānti.1.5; Ś.1.19; Amaru.88; जलदोदरेभ्यः Mk.5; Rs.3.12; घनानां वारिगर्भोदराणाम् Ś.7.7. -3 Enlargement of the abdomen from dropsy or flatulence; तस्य होदरं जज्ञे Ait. Br. -4 Any morbid abdominal affection, such as liver, spleen &c. (said to be of 8 kinds वात˚, पित्त˚, कफ˚, त्रिलिङ्ग˚ or दूषी˚, प्लीहा˚, बद्धगुद˚, आगन्तुक˚ and जल˚). -5 Slaughter [cf. L. uterus; Zend. udara]. -6 Battle. -Comp. -अग्निः The digestive faculty. -आध्मानः flatulence of the belly. -आमयः disease of the belly, dysentery, diarrhœa. -आमयिन् a. suffering from dysentery. -आवर्तः the navel. -आवेष्टः the tape-worm. -ग्रन्थिः, -गुल्मः disease of the spleen. -त्राणम् 1 a cuirass, armour covering the front of the body. -2 a bellyband. -पिशाच a. [उदरे तत्पूर्तौ पिशाच इव] gluttonous, voracious (having a devilish appetite). (-चः) a glutton. -पूरम् ind. till the belly is full; P.III.4.31. उदरपूरं भुङ्क्ते Sk. eats his fill. -पोषणम्, -भरणम् feeding the belly, support of life (cf. उदरंभरि). -शय a. अधिकरणे शेतेः P.III.2.15; sleeping on the face or the belly. (-यः) fœtus. -सर्वस्वः a glutton, an epicure (one to whom the belly is all-in-all
upanagaram उपनगरम् A suburb.
uparam उपरम् 1 P. (Sometimes Ā. also) 1 To cease, end, terminate; संगतावुपरराम च लज्जा Ki.9.44,13.69; इत्युक्त्वो- परराम; युद्धमुपारमत् ceased &c. -2 To cease or desist from, stop (oft. with pres, part.); व्यापादयन्नोपरराम Pt. 1; or with abl.; Bg.2.35; Bk.8.54;9.51; or with inf.; Ki.4.17; or by itself; Bk.8.55. -3 To be quiet or calm; यत्रोपरमते चित्तम् Bg.6.2. -4 To await, wait for; Śat Br.2.2.1-2;3.8.2-29. -5 To make quiet (= Caus). -Caus. To cause to cease, stop, make quiet or still.
uparamaṇam उपरमणम् 1 Abstaining from sexual pleasures. -2 Refraining from ceremonial acts. -3 Ceasing, stopping.
uparambh उपरम्भ् P. To cause to resound; जातहर्ष उपरम्भति विश्वम् Bhāg.1.35.12.
ūrdaram ऊर्दरम् A vessel for measuring corn (such as a bushel); a granery तमूर्दरं न पृणता यवेन Rv.2.14.11. -रः A hero. -2 A Rākṣasa or goblin.
auṣaram औषरम् रकम् [उषरे भवं अण्, ततः कन्] 1 Rock-salt. -2 Iron stone.
kakundaram ककुन्दरम् The cavities of the loins; Y.3.36 (जघनकूप).
katsavaram कत्सवरम् The shoulder.
kadvaram कद्वरम् 1 Whey. -2 Buttermilk mixed with water. कधप्रिय kadhapriya कधप्री kadhaprī कधप्रिय कधप्री a. Ved. Fond f praise; कस्त उषः कधप्रिये Rv.1.3.2.
karamaṭṭaḥ करमट्टः The betel-nut tree.
karamarin करमरिन् m. A prisoner.
karamba करम्ब करम्बित a. [कृ-अम्बच्; Uṇ.4.82.] Mixed, intermingled, variegated; प्रकाममादित्यमवाप्य कण्टकैः कर- म्बितामोदभरं विवृण्वती N.1.115,85; स्फुटतरफेनकदम्बकरम्बित- मिव यमुनाजलपूरम् Gīt.11. करम्बितं चन्द्रिकया हिमाम्भः Rām. Ch.6.9. -2 Set, inlaid.
karambha करम्भ a. 1 mixed as an odour; करम्भपूतिसौरभ्य Bhag. 3.26.45. -2 Roasted; कामधियस्त्वयि रचिता न परम रोहन्ति यथा करम्भबीजानि Bhāg.6.16.39.
karambhaḥ करम्भः (म्बः) 1 Flour or meal mixed with curds. सक्तुधानाकरम्भाणां नोपभोग्याश्चिरस्थिताः Mb.12.36.33; 7.64.7. -2 Mud; करम्भवालुकातापान् Ms.12.76 (where the word is variously interpreted; but Medhātithi takes it to mean 'mud'). -3 Groats or coarsely ground oats. -4 A mixed odour. -म्भा 1 N. of a plant (Asparagus Racemosus; Mar. शतावरी ? वाघांटी) -2 A vessal for churning curds; Rām.2.91.72. -वालुका Hot sand (punishment in hell); करम्भवालुकास्तप्ता Mb.18.2.24.
karambhakām करम्भकाम् 1 Groats. -2 Flour mixed with curds. -3 A document drawn up in different dialects; S. D.
kādambaram कादम्बरम् 1 A spirituous liquor distilled from the flowers of the Kadamba tree; निषेध्य मधु माधवाः सरसमत्र कादम्बरम् Śi.4.66. -री 1 A spirituous liquor distilled from the flowers of the कदम्ब tree. -2 Spirituous liquor or wine in general; कादम्बरीसाक्षिकं प्रथमसौहृदमिष्यते Ś.6; or कादम्बरीमदविघूर्णितलोचनस्य युक्तं हि लाङ्गलभृतः पतनं पृथिव्याम् Udb.; ˚रसभरेण K.24. -3 The fluid issuing from the temples of a rutting elephant. -4 An epithet of Sarasvatī, the goddess of learning. -5 A female cuckoo. -6 The rain-water collected into clefts or hollow places. -7 A female bird (सारिका). -8 N. of a celebrated story by Bāṇa; the heroine is of the same name being a daughter of Chitraratha Gandharva. -Comp. -बीजम् a ferment, yeast.
kārtasvaram कार्तस्वरम् Gold; स तप्तकार्तस्वरभासुराम्बरः Śi.1.2; ˚दण्डेन K.82. कार्तस्वरपरिच्छदम् (रथम्) Bhāg.1.17.4; a kind of gold (or silver ?); ईहामृगसमायुक्तैः कार्तस्वरहिरण्मयैः Rām.5.9.13.
kuharam कुहरम् 1 A cavity, hollow; as in नाभिकुहर, आस्य˚ &c. दधति कुहरभाजामत्र भल्लूकयूनामनुरसितगुरूणि स्त्यानमम्बूकृतानि Māl.9.6; Ve.1.22. -2 The ear. -3 The throat. -4 Proximity. -5 Copulation; प्रवृत्तकुहरपारावत ... &c. Dk.2.2. -6 A hole, rent. -7 A guttural sound. -रः A window, the interior window; कुहरा अभ्यन्तरगवाक्षाः Bṛi. S.56.2. B. P.13.5.27.
kṛdaram कृदरम् Ved. 1 A store-room. -2 The lap. -रः 1 Granary, a cupboard. -2 A house.
garjaram गर्जरम् A kind of grass; carrot.
gājaram गाजरम् A carrot.
catvaram चत्वरम् [चत्-ष्वरच् Uṇ.2.121] 1 A quadrangular place or courtyard. -2 A place where many roads meet; स खलु श्रेष्ठिचत्वरे निवसति Mk.2. -3 A levelled spot of ground prepared for a sacrifice. -4 A collection of four chariots.
carama चरम a. [चर्-अमच् Uṇ.5.69] 1 Last, ultimate, final; चरमा क्रिया 'the final or funeral ceremony.' -2 Posterior, back; पृष्ठं तु चरभं तनोः Ak. -3 Old (as age). -4 Outermost. -5 Western, west. -6 Lowest, least. -7 Western; बृसीं चरमशैर्षिकीम् Rām.13.1.3. -मम् ind. At last; at the end. -Comp. -अचलः, -अद्रिः, -क्ष्माभृत् m. the western mountain behind which the sun and moon are supposed to set. -अवस्था the last state (old age). -कालः the hour of death. -वयस् a. old, aged; Māl.6.2.
cāmīkaram चामीकरम् [चमीकरे स्वर्णाकरभेदे भवम् अण् Tv.] 1 Gold; तप्तचामीकराङ्गदः V.1.14; R.7.5; Śi.4.24; Ku.7.49. -2 The Dhattura plant. -Comp. -प्रख्य a. like gold.
cīvaram चीवरम् [चि-ष्वरच् नि˚ दीर्घः; चीव्-अरच् वा; cf. Uṇ.3.1] 1 A garment (in general); a tatter, rag; प्रेतचीवर- वसा स्वनोग्रया R.11.16. -2 The dress of any mendicant, particularly of a Buddhist mendicant; चीवराणि परिधत्ते Sk.; चीरचीवरपरिच्छदाम् Māl.1; प्रक्षालितमेतन्मया चीवरखण्डम् Mk.8.
jaumaram जौमरम् Jumara's grammar. -m. (pl.) the followers of Jumara.
tasaram तसरम् A shuttle; सामानि चक्रुस्तसराण्योतवे Rv.1.13.2.
tāmaram तामरम् 1 Water. -2 Clarified butter.
tāvaram तावरम् A bow-string.
tvaram त्वरम् ind. Hastily (त्वरेण); Mb.12. 321.49.
dhanvantaram धन्वन्तरम् A measure of distance or length equal to four hastas; cf. दण्ड; वितस्तिः स्यादतो द्वाभ्यां हस्तः स्यात् तच्चतुष्टयम् । दण्डो धन्वन्तरम्...
nagaram नगरम् [नगा इव प्रासादाः सन्त्यत्र बा˚ र; cf. P.V.2.17 Vārt.] A town, city (opp. ग्राम); नगरगमनाय मतिं न करोति Ś2. पण्यक्रियादिनिपुणैश्चातुर्वर्ण्यजनैर्युतम् । अनेकजातिसंबद्धं नैकशिल्पिसमाकुलम् । सर्वदैवतसंबद्धं नगरं त्वभिधीयते ॥ -Comp. -अधिकृतः, -अधिपः, -अध्यक्षः 1 the chief magistrate of a town, head police-officer; निक्षिप्तौ नगराध्यक्षौ शेषाः सर्वे विनिर्गताः Hariv. -2 governor or superintendent of a town. -अभ्याशः, -सः the vicinity of a town. -उपान्तः a suburb, the skirt of a town. -ओकस् m. a townsman. -काकः 'town-crow', an expression of contempt. -कीर्तनम् repeating the name of a god while wandering through a city. -घातः an elephant. -जनः 1 townsfolk. -2 a citizen. -प्रदक्षिणा carrying an idol round a city in procession. -प्रान्तः a suburb. -मण़्डना a courtezan. -मर्दिन् m. an intoxicated elephant. -मार्गः a principal road, high-way. -रक्षा superintendence or government of a town. -रक्षिन् m. 1 the superintendent of a town. -2 a town-watchman. -स्थः a townsman, citizen.
pañjaram पञ्जरम् A cage, an aviary; पञ्जरशुकः, भुजपञ्जरः &c. -रः, रम् 1 Ribs. -2 A skeleton. -रः 1 The body. -2 The Kaliyuga. -3 A purificatory ceremony performed on cows. -Comp. -आखेटः a sort of basket or trap for catching fish. -शुकः a parrot in a cage, caged parrot; क्रीडावेश्मनि चैष पञ्जरशुकः क्लान्तो जलं याचते V.2.23.
paṇapharam पणफरम् The second, eighth, fifth or eleventh house (in a horoscope) from the लग्नराशि; पणफरं द्वितीयाष्टपञ्चमै- कादशं स्मृतम् Jyotistattvam.
parama परम a. [परं परत्वं माति-क Tv.] 1 Most distant, last. -2 Highest, best, most excellent, greatest; प्राप्नोति परमां गतिम् Ms.4.14;7.1;2.13. -3 Chief, principal, primary, supreme; सर्वथा ब्राह्मणाः पूज्याः परमं दैवतं हि तत् Ms.9.319. -4 Exceeding, extreme. -5 Adequate, sufficient; परमं यत्नमातिष्ठेत् स्तेनानां निग्रहे नृपः Ms.8.32. -6 Worst. -7 Higher than, superior to; न मन्ये वाणि- ज्यात् किमपि परमं वर्तनमिह Pt.1.11. -मम् The utmost or highest; the chief or prominent part; (at the end of comp.) consisting principally of, solely occupied with; कामोपभोगपरमा एतावदिति निश्चिताः Bg.16.11; Ms.6.96. -मम् ind. 1 A particle of assent, acceptance or agreement (well, very well, yes, be it so); ततः परममित्युक्त्वा प्रतस्थे मुनिमण्डलम् Ku.6.35. -2 Exceedingly, very much; परमक्रुद्धः &c. -Comp. -अक्षरम् the sacred syllable 'om' or Brahmā. -अङ्गना an excellent woman. -अणुः an infinitesimal particle, an atom; सिकतात्वादपि परां प्रपेदे पर- माणुताम् R.15.22; परगुणपरमाणून् पर्वतीकृत्य नित्यम् Bh.2.78; पृथ्वी नित्या परमाणुरूपा T. S; (a परमाणु is thus defined:-- जालान्तरस्थसूर्यांशौ यत् सूक्ष्मं दृश्यते रजः । भागस्तस्य च षष्ठो यः परमाणुः स उच्यते ॥ Tarka K., or less accurately:-- जाला- न्तरगते रश्मौ यत् सूक्ष्मं दृश्यते रजः । तस्य त्रिंशत्तमो भागः परमाणुः स उच्यते ॥) ˚अङ्गकः an epithet of Viṣṇu. -अद्वैतम् 1 the Supreme Spirit. -2 pure unitarianism. -अन्नम् rice boiled in milk with sugar. -अपमः the inclination of a planet's orbit to the ecliptic. -अर्थः 1 the highest or most sublime truth, true spiritual knowledge, knowledge about Brahman or the Supreme Spirit; इदं हि तत्त्वं परमार्थभाजाम् Mv.7.2. -2 truth, reality, earnestness; परिहासविजल्पितं सखे परमार्थेन न गृह्यतां वचः Ś.2.19; oft in comp. in the sense of 'true' or 'real'. ˚मत्स्याः R.7.4. Mv.4.3. -3 any excellent or important object. -4 the best sense. -5 the best kind of wealth. ˚दरिद्र really poor; Mk. ˚भाज a. partaking of the highest truth; Mv. ˚विद् a philosopher. -अर्थतः ind. truly, really, exactly, accurately; विकारं खलु परमार्थतो$ज्ञात्वा$नारम्भः प्रतीकारस्य Ś.4; उवाच चैनं परमार्थतो हरं न वेत्सि नूनं यत एवमात्थ माम् Ku.5.75; Pt.1.136. -अहः an excellent day. -आत्मन् m. the Supreme Spirit or Brahman; न च योगविधेर्नवेतरः स्थिरधीरा परमात्मदर्शनात् R.8.22; स्वर्गापवर्गयो- र्मार्गमामनन्ति मनीषिणः । यदुपास्तिमसावत्र परमात्मा निरूप्यते ॥ Kusum. -आनन्दः 'supreme felicity', Supreme Spirit. -आपद् f. the greatest calamity or misfortune. -आयु- धम् the wheel (चक्र); शूलैः प्रमथिताः केचित् केचित्तु परमायुधैः Rām.6.58.12. -आर्यः a Bodhisattva (q. v.). -इष्वासः an excellent archer. -ईशः an epithet of Viṣṇu. -ईश्वरः 1 an epithet of Viṣṇu. -2 of Indra. -3 of Śiva. -4 the Almighty god, the Supreme Being. -5 N. of Brahman. -6 a universal monarch, sovereign of the world; see चक्रवर्तिन्. -ऋषिः a great sage. -ऐश्वर्यम् supremacy. -काण़्डः, -ण्डम् a very auspicious moment. -क्रान्तिः f. the sine of the greatest declination. -गतिः f. 1 any chief object or refuge (as a god). -2 final beatitude, emancipation. -गवः an excellent bull or cow. -गहन a. very myserious, profound. -तत्त्वम् the highest truth. -धर्मात्मन् a. very dutiful, virtuous. -पदम् 1 the best position, highest rank. -2 final beatitude; विष्णोः पदे परमे मध्व उत्सः Rv.1.154.5. -परम a. most excellent of all. -पुंस् the Supreme Spirit; N. of Viṣṇu. -पुरुषः, -पूरुषः the Supreme Spirit. -प्रख्य a. celebrated, renowned. -ब्रह्मन् n. the Supreme Spirit. -मुद्रा f. One of the poses of goddess त्रिपुरा. -रसः butter-milk mixed with water. -राजः a supreme monarch. -समुदय a. very auspicious or successful; परमसमुदयेनाश्वमेधेन चेष्ट्वा Mk.1.4. -सम्मत a. highly esteemed; much revered. -हंसः an ascetic of the highest order, one who has controlled and subdued all his senses by abstract meditation; cf. कुटीचक; कुटीचको बहूदकः हंसश्चैव तृतीयकः । चतुर्थः परमो हंसो यो यः पश्चात् स उत्तमः ॥ Hārītāsmṛiti. ˚परिव्राजकाचार्यः N. of Śaṅkarāchārya.
paramaka परमक a. Highest, most excellent, best &c.; also परमिक; चतुर्णामात्मजानां हि प्रीतिः परमिका मम Rām.1.2.11.
paramataḥ परमतः ind. In the highest degree, exceedingly, very much.
paramatā परमता 1 Highest rank, position; यद्यपि राजा परमतां गच्छति ब्रह्मैवान्तत उपनिश्रयति Bṛi. Up.14.11. -2 Highest aim or end.
parameṣṭha परमेष्ठ a. Superior, supreme. -ष्ठः 1 An epithet of Brahman. -2 A deity.
parameṣṭhin परमेष्ठिन् a Standing at the head, highest, chief; परमेष्ठिनां प्रभुः Bhāg.1.89.58. -m. 1 An epithet of Brahman. -2 Of Śiva. -3 Of Viṣṇu. -4 Of Garuḍa. -5 Of Agni. -6 Any spiritual teacher. -7 (with Jainas) An Arhat.
parovaram परोवरम् ind. Ved. 1 from top to bottom. -2 From hand to hand. -3 In succession.
puṣkaram पुष्करम् [पुष्कं पुष्टिं राति, रा-क; cf. Uṇ.4.4] 1 A blue lotus; Nelumbium speciosum; ताः कान्तैः सह करपुष्करे- रिताम्बुव्यात्युक्षीमभिसरणग्लहामदीव्यन् Śi.8.32. -2 The tip of an elephant's trunk; आलोकपुष्करमुखोल्लसितैरभीक्ष्णमुक्षां- बभूवुरभितो वपुरम्बुवर्षैः Śi.5.3. -3 The skin of a drum, i. e. the place where it is struck; पुष्करेष्वाहतेषु Me.68; R.17.11. -4 The blade of a sword; क्रोधेनान्धाः प्राविशन् पुष्कराणि Śi.18.17. -5 The sheath of a sword. -6 An arrow. -7 Air, sky, atmosphere; पुष्करं पूरयामासुः सिंह- नादेन भूयसा Śiva B.18.5. -8 A cage. -9 Water. -1 Intoxication. -11 The art of dancing. -12 War. battle. -13 Union. -14 N. of a celebrated place of pilgrimage in the district of Ajmere. -15 The bowl of a spoon. -16 A part, portion. -17 The tip of the elephant's trunk; Mātaṅga L.2.2;3.1;5.8;6.9. -रः 1 A lake, pond; पुष्करे दुष्करं वारि ... Jyotistattvam. -2 A kind of serpent. -3 A kind of drum, kettledrum; अवादयन् दुन्दुभींश्च शतशश्चैव पुष्करान् Mb.6.43.13. -4 The sun. -5 An epithet of a class of clouds said to cause dearth or famine; Me.6. (v. l. पुष्कल); तदीया- स्तोयदेष्वद्य पुष्करावर्तकादिषु । अभ्यस्यन्ति तटाघातम् Ku.2.5. -6 An epithet of Kṛiṣṇa. -7 An epithet of Śiva. -8 The Sārasa bird. -9 An inauspicious conjunction of planets. -रः, -रम् N. of one of the seven great divisions of the universe. -Comp. -अक्षः an epithet of Viṣṇu; ध्वजाग्रे पुष्कराक्षस्य तार्क्ष्यः संनिहितो$भवत् Bm.2.18. -आख्यः, -आह्वः the (Indian) crane. -आवर्तकः an epithet of a class of clouds said to cause dearth or famine; जातं वंशे भुवनविदिते पुष्करावर्तकानाम् Me.6; Ku.2.5, Ve.3.2. -तीर्थः N. of a sacred bathing-place; see पुष्कर above. -नाभः an epithet of Viṣṇu. -पत्रम् a lotus-leaf. -प्रियः wax. -बीजम् lotus-seed. -विष्टरः the god Brahmā; जगाम लोकं स्वमखण्डितोत्सवं समीडितः पुष्करविष्टरादिभिः Bhāg. 3.19.31. -व्याघ्रः an alligator. -शिखा the root of a lotus. -सारी a kind of writing; L. V. -स्थपतिः an epithet of Śiva. -स्रज् f. a garland of lotuses. -m. (du.) N. of the two Aśvinīkumāras.
pratisaṃstaram प्रतिसंस्तरम् Friendly reception.
prāntaram प्रान्तरम् [प्रकृष्टमन्तरं यत्र] 1 A long, lonesome or solitary path, desolate road. -2 A road without shade, dreary tract of land. -3 A forest, wilderness. -4 The hollow of a tree. -5 The country intervening between two villages. -Comp. -शून्यः a long dreary road (without trees, shade &c.).
pharam फरम् A shield; cf. फलक.
mañjaram मञ्जरम् 1 A cluster of blossoms. -2 A pearl. -3 The plant Tilaka.
muñjaram मुञ्जरम् The fibrous root of the lotus.
rathantaram रथन्तरम् A Vedic Sāma; स्वरादीविशेषानुपूर्वीमात्रस्वरूपे ऋगक्षरव्यतिरिक्तं यद् गानं तद् रथन्तरम् । (सामर्चिकभाष्यम्); एतद्रथन्तरमग्नौ प्रोतम् Ch. Up.2.12.1; रथन्तरेण तं तात वसिष्ठः प्रत्यबोधयत् Mb.14.11.19 (com. रथो मायारूपो विग्रहः तं तरत्यनेन तद्रथन्तरम् । 'अहं ब्रह्मास्मि' इति वाक्यं तेन वसिष्ठो गुरुस्तं प्रत्यबोधयत्).
varam वरम् ind. Rather or better than, preferably to, it is better that &c. It is sometimes used with the ablative; समुन्नयन् भूतिमनार्यसंगमाद्वरं विरोधो$पि समं महात्मभिः Ki.1.8. But it is generally used absolutely, वरम् being used with the clause containing the thing preferred, and न च, न तु or न पुनः with the clause containing the thing to which the first is preferred, (both being put in the nominative case); वरं मौनं कार्यं न च वचनमुक्तं यदनृतं ... वरं भिक्षाशित्वं न च परधनास्वादनसुखम् H.1.116; वरं प्राणत्यागो न पुनरधमानामुपगमः ibid; वरं गर्भस्रावो वरमृतुषु नैवाभिगमनम्, वरं जातप्रेतो वरमपि च कन्यैव जनिता । वरं वन्ध्या भार्या वरमपि च गर्भेषु वसतिर्न चाविद्वान् रूपद्रविणगुणयुक्तो$पि तनयः ॥ Pt.; sometimes न is used without च, तु or पुनः; याच्ञा मोघा वरमधिगुणे नाधमे लब्धकामा Me.6.
vallaram वल्लरम् [वल्ल्-अरन्] 1 Aloe wood. -2 A bower. -3 A thicket (गहन). -4 A branching foot-stalk (मञ्जरी).
vārdaram वार्दरम् 1 Silk. -2 Water. -3 The दक्षिणावर्त conchshell.
viñjāmaram विञ्जामरम् The white of the eye.
vivaram विवरम् 1 A fissure, hole, cavity, hollow, vacuity; यच्चकार विवरं शिलाघने ताडकोरसि स रामसायकः R.11.18;9. 61;19.7; धीरनादभरितकर्णविवरं प्रिये मदयन्तिके इति व्याहरति Māl.7. -2 An interstice, interval, intervening space; तानहं विवरं दृष्ट्वा प्राहिण्वं यमसादनम् Mb.3.171.29; Bhāg.5. 1.12; अयमरविवरेभ्यश्चातकैर्निष्पतद्भिः Ś.7.7. -3 A solitary place; विवरे$पि नैनमनिगूढमभिभवितुमेष पारयन् Ki.12.37. -4 A fault, flaw, defect, weak point. -5 A breach, wound. -6 The number 'nine'. -7 Expansion, opening, widening. -8 The lower region (पाताल); ज्योतिषां विवराणां च यथेदमसृजद्विभुः Bhāg.6.1.5. -रः Expansion. -Comp. -नालिका a flute, fife. -प्रवेशः entrance into a chasm (one of the means of getting one's desired object); Pt.5.
vyuparamaḥ व्युपरमः Cessation, stop, close; खरस्नायुच्छेदक्षणविहितवेग- व्युपरमः (v. l. व्युपशमः) Māl.5.34.
śakaram शकरम् See शकल (1); मांसान्यस्य शकराणि Bṛi. Up.3.9.28.
śāmbaram शाम्बरम् A kind of sandal. -Comp. -शिल्पम् the art of jugglery, magic; see शाम्बरी.
saramā सरमा [सृ-अमः Uṇ.4.9] 1 A bitch. -2 The bitch of the gods. -3 N. of a daughter of Dakṣa. -4 N. of the wife of Bibhīṣaṇa, brother of Rāvaṇa.
sāmbaram साम्बरम् Salt produced in Sambara.
sūtparam सूत्परम् The distillation of sprituous liquor.
smaramaya स्मरमय a. Produced by love; प्रकटयन्त्यनुरागमकृत्रिमं स्मरमयं रमयन्ति विलासिनः Śi.6.61.
Macdonell Vedic Search
3 results
aram ár-am, adv. in readiness; with kṛ do service to (dat.), vii. 86, 7.
parama para-má, spv. a. farthest, iv. 50, 3; x. 14, 8; 129, 7; highest, i. 154, 5. 6; ii. 35, 14; iv. 50, 4.
vitaram vi-tarám, adv. far away, ii. 33. 2 [cpv. of prp. ví away].
Macdonell Search
38 results
aram ad. suitably to (d.); sufficiently: -kâmâya, according to wish. (Cp. √ kri & √ bhû.)
aramaṇīya fp. not delightful.
aramati f. devotion, piety; god dess of devotion; a. indefatigable.
aramya fp. unpleasant, unamiable.
acaramavayas n. youth.
acarama a. not the last; best.
atisatvaram ad. very hastily.
adhikaṃdharam ad. up to the neck.
abhināsikāvivaram ad. to the nostrils.
asrottaram ad. bathed in tears.
āghargharam ad. growling.
ādṛṣṭigocaram ad. as far as the eye can reach; -prasaram, ad. id.
uttaram ad. further; forward; af terwards, thereupon.
karambha m. pap, porridge; -ka, n. id.; m. N.; -bâlukâ-tâpa, m. pl. porridge of scorching sand (a torment of hell).
kārtasvaramaya a. golden and sounding piteous.
carama a. last; outermost; lowest; western: -m, ad. last; in the end; after (g.): (a)-vayas, a. aged; -½akala, m. western (sun set) mountain.
paramāṇu m. infinitesimal por tion, atom: -tâ, f. atomic nature, -kârana vâda, m. doctrine of atoms, Vaiseshika system.
paramaśobhana a. exceedingly beautiful; -samhrishta, pp. exceedingly rejoiced; -hamsa, m. ascetic of the highest order; universal soul; -½akshara, n. syllable om or the Absolute; -½a&ndot;ganâ, f. most excellent woman.
paramarṣi m. great sage.
paramapuṃs m. supreme soul, ep. of Vishnu; -purusha, m. id.
paramanyumat a. deeply dis tressed; -marma-gña, a. knowing the secret designs of others.
paramatā f. highest position, supremacy; summit, highest aim; -dâruna, a. very dreadful; -duhkhita, pp. deeply afflicted.
paramata n. opinion of others.
paramaka a. most excellent, supreme, highest, best, greatest; worst.
parama spv. farthest, remotest, extreme, last; highest, chief, primary; su preme, transcendant; most excellent, best, greatest; worst; better, greater, worse, than (ab.); n. extreme limit; chief aim, main thing: only --°ree; a. amounting at the most to; wholly occupied with, doing nothing but, solely intent on, engrossed with: -m, ad. very well, yes (expressing assent); °ree;--, ad. extremely, exceedingly, greatly, very.
parameṣvāsa m. excellent bowman; -½upâsaka, m. zealous Buddhist layman.
parameṣṭhin a. standing at the head or in the highest place, supreme; m. lord, ep. of various gods or divine beings.
parameśvara m. mighty or supreme lord, prince; God: -tâ, f., -tva, n. sovereignty, lordship.
paramātman m. supreme or universal soul; -½âtma-tâ, f., -tva, n. abst. n.; -½ânanda, m. supreme joy; -½anna, n. (best food), rice boiled in milk; -½âpad, f. greatest misfortune; -½artha, m.highest or whole truth, true state of the case, reality: °ree;--, -tas, in., ab. in reality, -bhâg, a. possessed of the highest truth.
paro&100;varam ad. from above downwards, in succession; -varîyas, cpv. broader above.
pratinagaram ad. in every town; -nadi, ad. at every river; -nándana, n. greeting; grateful acceptance; -namas kâra, a. returning a reverential salutation; -nava, a. new, young, fresh, recent; -nâga, m. hostile elephant; -nâdî, f. branch-vein; -nâda, m. echo; -nâma, ad. by name: -grah anam, n. ad. mentioning each individual name; (práti)-nâman, a. related in name; -nâyaka, m. opposing hero (in a play); -nârî, f. female rival; -nidhâtavya, fp. to be substituted; -nidhâpayitavya, fp. to be caused to be substituted; -nidhi, m. substi tution; substitute; image, likeness; counter part of (--°ree;); -nidhî-kri, substitute anything (ac.) for (--°ree;); -nidheya, fp. to be substi tuted; -nipâta, m. falling down; -niyama, m. rule for each particular case; -nirdesa, m. reference back to, renewed mention of (g.): -ka, a. referring back to; -nirdesya, fp.referred to again; -niryâtana, n. restor ation, restitution; -nivartana, n. return; -nivârana, n. keeping off; -nivritti, f. re turn; -nisam, ad. every night; -niskaya, m. opposing opinion; -nishtha, a. standing on the oppositeside; -nripati, m. rival king; -noda, m. repulse; -nyâyám, ad. in reverse order; -nyâsa, m. counter deposit.
bhavaduttaram ad. with &open;bha vat&close; at the end; -vakana, n. your speech; -vidha, a. one like you (in respectful address).
bhūyastaram ad. in a higher degree than (ab.).
bhṛtyaparamāṇu m. mean est atom of a servant=most humble servant; -bhâva, m. condition of a servant; -vritti, f. maintenance of servants.
madhyenagaram ad. within a city; -nadi, ad. in or into the river; -na resvara-sabham, ad. in the midst of the assembly of the princes; -padmam, ad. in a lotus; -prishtham, ad. on the back; -vin dhya½atavi, ad. in the forests of the Vindhya; -vindhya½antar, ad. in the midst of the Vin dhya; -vyoma, ad. in the air; -sabham, ad. in the assembly, in public; -samudram, ad. in the midst of the sea.
varam ad., v.  1. vara.
vītottaram ad. without speak ing.
saramā f. [perh. swift runner: √ sri] bitch of Indra or the gods, who discovers the hiding-place of the stolen herd (V., E., P.): -½âtmaga, -putra, -suta, m. son of Saramâ, dog.
Bloomfield Vedic
Concordance
38 results0 results72 results
aram anusrayāmṇe RV.4.32.24b.
aram aśvāya gāyati (SV. gāyata) RV.8.92.25a; SV.1.118a.
aram asmai bhavati yāmahūtau RV.10.117.3c.
aram indrasya dhāmne RV.8.92.25c; 9.24.5c; SV.1.118c; 2.314c.
aram indrāgnī manase yuvabhyām RV.1.108.2d.
aramamāṇo aty eti gā abhi RV.9.72.3a.
aramatiḥ savitā deva āgāt RV.2.38.4d.
aramatir anarvaṇaḥ RV.8.31.12a.
aramayaḥ sarapasas tarāya kam RV.2.13.12a.
aramayaḥ sudughāḥ pāra indra RV.5.31.8b.
aramayo namasaijad arṇaḥ RV.4.19.6c.
ajaram indram abhy anūṣy arkaiḥ # RV.6.38.3b.
athāsyetaram ātmānam # AVś.11.8.31c.
adharottaram adharottareṇa # AVP.5.33.5a. See next.
ānujāvaram anu rakṣanta ugrāḥ # AVP.4.27.1c.
ekākṣaram abhisaṃbhūya śakrāḥ # AVś.5.28.8b; AVP.2.59.6b.
karambha oṣadhe bhava # RV.1.187.10a; AVP.6.16.10a; KS.40.8a (bis).
karambhaṃ kṛtvā tiryam # AVś.4.7.3a; AVP.2.1.2a.
karambham anya ichati # RV.6.57.2c.
karambhād iti pūṣaṇam # RV.6.56.1b.
karambheṇa vi kalpati (AVP. -te) # AVś.4.7.2d; AVP.2.1.1d.
karambheṇa sajoṣasaḥ # VS.3.44c; TS.1.8.3.1c; MS.1.10.2c: 141.11; KS.9.4c; śB.2.5.2.21c.
karambho arasaṃ viṣam # AVP.4.19.4b.
caramājām apeciran # AVś.5.18.11d; AVP.9.18.6d.
jaramāṇaḥ sam idhyase # RV.10.118.5a; Aś.9.11.14. P: jaramāṇaḥ śś.15.8.7. Cf. samiddhaś cit.
naram avāryakratum # RV.8.92.8c; SV.2.993c.
param akṣy utāvaram # AVś.1.8.3d; AVP.4.4.9d.
paramachado vara (KS. paramachad avarāṃ) ā viveśa # TS.4.6.2.1d; KS.18.1d. See prathamachad, and prathamachado.
paramajyā ṛcīṣamaḥ (SV. -ma) # RV.8.90.1d; AVś.20.104.3d; SV.1.269d; 2.842d.
param atra janmāgne tapaso nirmito 'si svāhā # SMB.1.1.2.
paramam iva janā viduḥ # AVś.10.7.21b.
paramaṃ padam ava bhāti (VS.śB. bhāri) bhūri (TS. bhūreḥ) # RV.1.154.6d; VS.6.3d; TS.1.3.6.2d; MS.1.2.14d: 23.17; KS.3.3d; śB.3.7.1.15d; N.2.7d.
paramarṣīṃs tarpayāmi # BDh.2.5.9.14.
paramaliṅgāya namaḥ # Tā.10.16.
paramasyāḥ parāvataḥ # RV.5.61.1c; VS.11.72a; TS.4.1.9.3a; MS.2.7.7a: 83.5; 3.1.9: 12.7; KS.16.7a; 19.10; śB.6.6.3.4; Apś.16.9.12; Mś.6.1.3.28 (33). P: paramasyāḥ Kś.16.4.37.
paramasyāṃ parāvati # AVP.1.94.3a; 12.2.6b; śś.8.16.1.
paramāc cit sadhasthāt # RV.8.11.7b; SV.1.8b; 2.516b; VS.12.115b.
paramāṃ cit parāvatam # AVP.10.1.9e.
paramātmā me śudhyantām # Tā.10.66.
paramātmā vyavasthitaḥ # TA.10.11.2b; MahānU.11.13b.
paramāṃ taṃ (TB.Apś. tvā) parāvatam # AVś.6.75.2a; TB.3.3.11.3a; Apś.3.14.2a.
paramāṃ te parāvataṃ manaḥ siṣaktu yātudhāna svāhā # AVP.2.82.5.
paramāya namaḥ # Tā.10.16.
paramāyā diśaḥ parameṣṭhinā rājñādhyakṣeṇa # AVP.4.30.8b.
parameṇa dhāmnā dṛṃhasva # VS.1.2; śB.1.7.1.11.
parameṇa pathā vṛkaḥ # AVP.2.8.2a. See pareṇaitu pathā.
parameṇa paśunā krīyase (MS. krīyasva) # VS.4.26; MS.1.2.5: 14.10; KS.2.6; 24.6; śB.3.3.3.8. See tasyās te sahasrapoṣaṃ.
parameṇota taskaraḥ # AVś.4.3.2b. Cf. pareṇa steno.
paramebhiḥ pathibhiḥ # AVś.19.47.7c; AVP.6.20.8a.
parame vṛkṣa āyudhaṃ nidhāya # VS.16.51c; TS.4.5.10.4c; KS.17.16c.
parameṣṭhinaṃ tarpayāmi # BDh.2.5.9.5.
parameṣṭhinā mṛtyum # KS.35.15.
parameṣṭhine svāhā # śB.12.6.1.3; Tā.10.67.2; MahānU.19.2.
parameṣṭhin saṃ nahyasva # AVP.10.14.9.
parameṣṭhī chandaḥ # VS.14.9; TS.4.3.5.1; MS.2.8.2: 107.18; KS.17.2; śB.8.2.3.13.
parameṣṭhī te 'dhipatiḥ # TS.4.4.6.1.
parameṣṭhī tvā sādayatu divas (MS.KS. divaḥ) pṛṣṭhe jyotiṣmatīm (KS. adds vyacasvatīṃ prathasvatīṃ bhāsvatīṃ raśmivatīm) # VS.15.58; MS.2.7.16: 99.12; KS.40.5; śB.8.7.1.21. P: parameṣṭhī tvā Kś.17.12.24. See next.
parameṣṭhī tvā sādayatu divas (TSṃS. divaḥ) pṛṣṭhe vyacasvatīṃ prathasvatīm (TS. adds vibhūmatīṃ prabhūmatīṃ paribhūmatīm; MS. adds bhāsvatīṃ raśmīvatīm) # VS.15.64; TS.4.4.3.3; MS.2.8.14: 118.4; śB.8.7.3.14,18. Ps: parameṣṭhī tvā sādayatu divaḥ pṛṣṭhe Apś.17.3.8; parameṣṭhī tvā sādayatu Mś.6.2.2.8; 6.2.3.13. See prec.
parameṣṭhī devatā # MS.2.13.14: 163.14; KS.39.4; Apś.16.28.1.
parameṣṭhī prajāpatiḥ # AVś.9.3.11d; AVP.9.26.8b; ArS.3.1c. See tan mayi.
parameṣṭhī prajābhyaḥ # TB.1.5.5.6b; Apś.8.21.1b.
parameṣṭhī bhavati gachati parameṣṭhitām adhipatir bhavati svānāṃ cānyeṣāṃ ca ya evaṃ veda # AVP.11.16.14.
parameṣṭhī rakṣitā # AVP.10.16.10.
parameṣṭhī rakṣohā tigmas tigmaśṛṅgaḥ # AVP.4.8.13a.
parameṣṭhy adhipatir mṛtyur gandharvaḥ # TS.3.4.7.2.
parameṣṭhy abhidhītaḥ # VS.8.54.
parameṣṭhy asi paramāṃ mā śriyaṃ gamaya # ApMB.2.18.1 (ApG.7.19.7).
paristaram āharan # TB.3.7.4.9d; Apś.1.5.5d.
prakāśenāntaram # VS.25.2; MS.3.15.2: 178.5. See prec.
balāyānucaram # VS.30.13; TB.3.4.1.7.
bharamāṇā vahamānā havīṃṣi # VS.8.18c; śB.4.4.4.10. See vahamānā.
bharam indrāya yad ahiṃ jaghāna # RV.5.29.8d.
Dictionary of Sanskrit Search
"aram" has 11 results
anarthāntaramsynonym, synonymous, conveying no different sense, exempli gratia, for example सङ्घः समूहः समुदाय इत्यनर्थान्तरम् । M.Bh. on P. V.1.59; अपि च बुद्धिः संप्रत्यय इत्यनर्थान्तरम् M.Bh. on P.I.1.56.
paramaprakṛtithe most original base; the original of the original base; the word is used in connection with a base which is not a direct base to which an affix is added, but which is a remote base;confer, compare अापत्यो वा गेात्रम् | परमप्रकृतश्च अापत्यः । Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on P.IV.1.89; confer, compare also Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). om IV.1.93,98,163.
paramāṇua time-unit equal to one-half of the unit called अणु, which forms one-half of the unit called मात्रा which is required for the purpose of the utterance of a consonant; confer, compare परमाणु अर्धाणुमात्रा V. Pr.I.61. परमाणु, in short, is the duration of very infinitesimal time equal to the pause between two individual continuous sounds. The interval between the utterances of two consecutive consonants is given to be equivalent to one Paramanu; confer, compare वर्णान्तरं परमाणु R.T.34.
ghātuprakāśaa work dealing with roots Written as a supplementary work by Balarama-Pancanana to his own grammar named PrabodhaPrakasa.
mugdhabodhaṭīkāa commentary work on Mugdhabodha;the name is given to commentaries written by Ramatarkavagisa(called मुग्धबोधपरिशिष्ट }, by Radhavallabha (called सुबोधिनी), . by Gangadhara (called सेतुसंग्रह ), by Durgadasa, by Dayarama and by Ramananda.
rāmānanda grammarian of the seventeenth century who wrote a commentary on Bopadeva's Mugdhabodha. He was possibly the same as Ramarama (see a reference to some preceding word, not necessarily on the same page.) and Ramānandatirtha who wrote the Katantrasamgraha, although different from the well-known रामानन्दतर्थि of the sixteenth century who was a sanyasin and who wrote many philosophical and religious booklets.
vaiyākaraṇasiddhāntamañjūṣāa well-known work on the syntax and denotation of words written by Nagesabhatta which is popular by the name Laghumanjusha. The Paramalaghumanjusha is an abridgment of this work by the author himselfeminine.
śabdadīpikāname of a commentary on the Mugdhabodha Vyakarana by Govindarama.
śabdavyutpattikaumudīa small treatise on the derivation of words written by a grammarian named RajaramaSastrin.
siddhāntakaumudīvādārthaan explanatory work, discussing the difficult sentences and passages of the Siddhantakaumudi, written by a grammarian named Ramakrisna. सिद्धान्तरत्न a gloss on the Sarasvatisutra written by a grammarian natmed Jinacandra. सिद्धान्तरत्नाङ्कुर name of a commentary on the Katantraparisista by Sivaramacakravartin.
sphoṭavādaa general name given to treatises discussing the nature of Sphota written by the Vaiyakaranas who defend and establish the theory of Sphota and by the Naiyayikas who criticise the theory. Famous among these works are (l) स्फोटवाद by a stalwart Grammarian Kondabhatta, the author of the Vaiyakaramabhusana and (2) स्फोटवाद by NageSa, the reputed grammarian of the eighteenth century.
Vedabase Search
2737 results
aram possessing spokesSB 8.5.28
aram spokesSB 3.21.18
SB 5.21.13
aram the spokesSB 7.9.21
aramamāṇasya of Him, who never consortsBs 5.7
aramata enjoyedSB 5.1.1
ā-pāmaram even down to the lowest of menCC Madhya 23.1
cara-acaram the moving and the nonmovingBG 9.10
cara-acaram moving and nonmovingBG 10.39
acaram and not movingBG 11.7
acaram not movingBG 13.16
cara-acaram animate and inanimateSB 3.16.22
cara-acaram everything animate and inanimateSB 3.29.44
cara-acaram all living entitiesSB 4.4.29
cara-acaram moving and nonmoving living entitiesSB 4.17.31
acaram nonmoving living entitiesSB 4.18.23-24
cara-acaram the moving and the stationarySB 5.18.32
sa-brahma-cara-acaram all the living entities, including the brāhmaṇasSB 6.13.8-9
acaram executedSB 6.18.69
cara-acaram moving and not movingSB 7.2.39
acaram and not movingSB 7.3.9-10
cara-acaram with all the moving and nonmoving living entitiesSB 7.14.27-28
cara-acaram all that is moving or nonmoving within this universeSB 7.14.34
sa-cara-acaram whatever is moving and nonmovingSB 10.13.55
cara-acaram with its moving and nonmoving entitiesSB 10.14.54
acaram and nonmovingSB 10.59.30
acaram and that which does not moveSB 10.85.23
acaram and nonmovingSB 10.86.56
acaram and nonmoving beingsSB 12.7.12
parama-ācāryam the most exalted ācārya, spiritual masterSB 6.7.2-8
parama-ācāryam the best and largestSB 7.10.53
parama-ādara with great respectSB 5.24.19
sa-ādaram with great delightSB 3.13.10
sa-ādaram along with respectSB 4.4.8
sa-ādaram with proper respectSB 6.9.46
sa-ādaram with great respect (as befitting Lord Śiva)SB 8.12.3
sa-ādaram with great respectSB 8.17.5
sa-ādaram with great respectSB 9.5.19
sa-ādaram with reverenceSB 10.16.64
sa-ādaram respectfullySB 10.45.2
sa-ādaram respectfullySB 10.45.24
sa-ādaram respectfullySB 11.27.47
parama-ādareṇa with great reverenceSB 5.17.2
parama-adbhutāḥ very qualified and wonderfulSB 7.4.30
parama-adbhutam because they are so wonderfulSB 8.5.11-12
adbhutam param it was extraordinarily wonderfulSB 8.11.32
param adbhutam uncommon and wonderfulSB 8.23.26-27
parama-adbhutān very wonderful, uncommonSB 9.1.23-24
parama-adbhute decorativeSB 1.10.18
īkṣaṇa-adharam eyes of the same natureSB 4.8.46
adharam his lipsSB 4.18.1
bimba-adharam red lipsSB 4.26.25
sphurita-aruṇa-adharam swollen reddish lipsSB 10.9.6
adharam the lipsSB 10.30.30
adharam whose lipsSB 10.39.46-48
adharam with lipsSB 10.60.30
ādharam of His lipsSB 10.62.15
cala-adharam moving lipsCC Madhya 14.181
parama-adhikā highly elevatedCC Adi 6.69-70
adhīśvaram the supreme rulerSB 3.26.28
adhīśvaram the master of the sensesSB 4.6.35
adhīśvaram the supreme masterSB 4.21.36
adhīśvaram the supreme controllerSB 10.56.26
adhīśvaram the Supreme Personality of GodheadSB 11.8.39
adhvaram arena of sacrificeSB 1.3.19
adhvaram place of sacrificeSB 4.4.9
adhvaram to the sacrificeSB 4.6.3
adhvaram sacrificesSB 4.6.44
paramāṇu-ādi beginning from the time of minute atomsSB 5.14.29
parama-aṇu-ādinā along with the atomsSB 3.11.13
adri-pravaram the best among mountainsSB 4.6.8
adri-kandaram a cave in a mountainSB 7.12.20
mahā-adri-pīvaram as thick as a great mountainSB 10.12.16
agha-haram neutralizing the effect of sinful lifeSB 6.2.14
agha-ogha-haram who takes away everything inauspicious from the devoteeSB 11.3.31
agha-ogha-haram who takes away everything inauspicious from the devoteeCC Madhya 25.140
agocaram inaccessibleSB 11.24.3
agra-saram who came firstSB 10.87.24
carame ahani on the final daySB 6.19.21
ahi-īśvaram the supreme controller and serpent incarnationSB 9.24.52
ahi-īśvaram the Lord of serpents (Ananta Śeṣa, the plenary expansion of Lord Balarāma who serves as the bed of Viṣṇu)SB 10.39.44-45
yogam aiśvaram inconceivable mystic powerBG 9.5
aiśvaram divineBG 11.3
yogam aiśvaram inconceivable mystic powerBG 11.8
rūpam aiśvaram universal formBG 11.9
aiśvaram transcendentalSB 4.31.27
aiśvaram of great personalities like Lord Śiva and the great sage SaubhariSB 5.6.3
aiśvaram bringing understanding of God, or Kṛṣṇa consciousnessSB 6.5.18
aiśvaram supremacySB 7.10.15-17
aiśvaram glorySB 10.77.32
ājagaram of a python (to stay in one place)SB 5.5.32
ājagaram pythonSB 10.12.16
ājagaram carma the dry body of Aghāsura, which remained only a big skinSB 10.12.36
ājagaram of the python AghāsuraSB 10.14.46
ajaram strongSB 3.25.20
ajina-uttaram wearing a deerskin upper garmentSB 8.18.24-25
ākaram the mineSB 4.24.21
kamala-ākaram the source of lotus flowersSB 5.2.4
kusuma-ākaram rich with flowersSB 10.15.2
akiñcana-gocaram one who is approached easily by the materially exhausted manSB 1.8.26
akṣaram indestructibleBG 8.3
akṣaram syllable oṃBG 8.11
eka-akṣaram the one syllableBG 8.13
ekam akṣaram praṇavaBG 10.25
akṣaram the infallibleBG 11.18
akṣaram imperishableBG 11.37
akṣaram beyond the sensesBG 12.1
akṣaram that which is beyond the perception of the sensesBG 12.3-4
brahma-akṣaram transcendental lettersSB 2.1.17
akṣaram syllablesSB 2.9.6
akṣaram infallibleSB 3.11.42
dvi-akṣaram consisting of two lettersSB 4.4.14
akṣaram the infallible BrahmanSB 4.11.29
brahma-akṣaram the praṇava-mantra (oṃ)SB 5.8.1
catuḥ-akṣaram the four syllables (nā-rā-ya-ṇa)SB 6.2.8
akṣaram eternally existingSB 8.3.20-21
akṣaram infallibleSB 8.5.27
akṣaram the original syllable, oṃkāraSB 8.7.25
akṣaram this syllableSB 8.19.41
akṣaram whose syllablesSB 10.85.38
akṣaram the Absolute TruthSB 11.28.26
akṣaram the syllablesSB 12.8.37
nāma-akṣaram the letters of the nameCC Antya 1.142
alīka-param the most heinous liarSB 8.20.4
amara-pravaram the chief of the demigodsSB 4.24.24-25
amaram demigodSB 1.9.4
amaram immortalSB 7.3.1
amaram jayaiḥ with fighters who could gain victory over the demigods on the battlefieldSB 10.1.4
amaram a demigodSB 10.19.14
kapiśa-kauśeya-ambara-dharam wearing a yellow silk garmentSB 5.3.3
ghaṭa-ambaram sky within the blockSB 1.13.55
dik-ambaram dressed by all directions (naked)SB 1.19.27
ambaram clothingSB 3.21.9
ambaram robesSB 3.23.30
ambaram her garmentsSB 3.33.29
ambaram the skySB 7.2.2
piśańga-ambaram dressed in yellow garmentsSB 8.22.13
valkala-ambaram covered with the bark of treesSB 9.10.34
ambaram the covering of his bodySB 9.15.29
pīta-ambaram His garments were yellowSB 10.3.6
ambaram into the skySB 10.4.9
yāvat vibhūṣā-ambaram exactly like their ornaments and dress in all their varied particularsSB 10.13.19
ambaram her upper garmentSB 10.30.20
ambaram a garmentSB 10.36.13
ambaram whose clothingSB 10.39.44-45
ambaram wearing a garmentSB 10.47.1-2
ambaram outer spaceSB 10.59.8
ambaram whose clothingSB 10.62.29-30
ambaram in the skySB 11.6.20
ambaram dressSB 11.14.36-42
ambaram etherSB 11.24.22-27
ambaram as his garmentSB 12.10.11-13
sa-ambuja-karam his trunk, along with a lotus flowerSB 8.3.32
amṛta-sāgaram the great ocean of nectarSB 12.13.14
anādeśa-karam who was not prepared to carry out the order of his spiritual masterSB 8.20.14
ānanda-karam a cause of pleasureSB 4.7.32
parama-ānanda-mūrtaye full of transcendental blissSB 6.16.18-19
ānanda-karam the blissful (moon)SB 10.2.18
parama ānanda with great pleasureCC Madhya 2.77
parama-ānanda transcendental blissCC Madhya 10.140
parama-ānanda transcendental blissCC Madhya 12.180
parama-ānanda with transcendental blissCC Madhya 13.80
parama-ānanda the transcendentally blissfulCC Madhya 17.80
parama ānanda very pleasedCC Antya 9.58
parama ānanda very happyCC Antya 13.71
parama-ānandaḥ the greatest happinessSB 10.19.16
parama-ānandam transcendental pleasureSB 1.14.35-36
parama-ānandam the supreme blissSB 10.14.32
parama-ānandam the greatest happinessSB 11.15.17
parama-ānandam the supreme blissCC Madhya 6.149
parama-ānandam the personality of blissCC Antya 1.166
parama-ānande in great happinessSB 11.9.4
parama-ānande in great happinessCC Madhya 9.329
parama ānande in great pleasureCC Madhya 14.245
parama ānande in great pleasureCC Madhya 16.27
parama-ānande in great happinessCC Antya 10.3
anantaram thereafterBG 12.12
tat-anantaram thereafterBG 18.55
anantaram constantlySB 4.12.7
anantaram without delaySB 4.19.28
anantaram after deathSB 4.28.28
anantaram without interior, unbrokenSB 5.12.11
anantaram after thatSB 7.2.4-5
anantaram as soon as possibleSB 7.3.12
anantaram immediately followingSB 10.51.33
anantaram immediately followingSB 10.52.44
anantaram after thatSB 11.17.37
anaśvaram permanently beneficialSB 7.14.25
anaśvaram the indestructibleSB 10.85.12
parama-aṇavaḥ atomic particlesSB 5.12.9
andha-paramparayā by a disciplic succession of blind. ignorant peopleSB 5.6.11
yat-ańgāntaram whose chestSB 9.14.20
anīśvaram with no controllerBG 16.8
param añjanam the best ointment for the eyes, by which to see things as they areSB 10.10.13
smita-ańkura-karambitaiḥ intermingled with the sprouts of gentle smilesCC Adi 4.196
ghṛta-sikta parama-anna sweet rice mixed with gheeCC Madhya 15.217
parama-annena with first-class foodSB 10.46.15
antaram betweenBG 11.20
antaram the differenceBG 13.35
svāyambhuva-antaram the change of the period of Svāyambhuva ManuSB 1.3.12
antaram in betweenSB 2.2.21
antaram withinSB 2.7.7
antaram in betweenSB 3.6.29
antaram distinctionSB 3.15.33
sva-antaram his own periodSB 3.22.36
antaram internalSB 3.26.34
tat-antaram in that Manu's periodSB 4.1.9
antaram betweenSB 4.17.16
loka-antaram into a different lifeSB 4.28.18
manu-antaram up to the end of one ManuSB 4.28.31
antaram differenceSB 4.28.63
mānasottara-mervoḥ antaram the land between Mānasottara and Meru (beginning from the middle of Mount Sumeru)SB 5.20.35
antaram in betweenSB 5.20.43
antaram besides MeSB 6.4.47
tat-antaram after thatSB 6.18.61
antaram differenceSB 7.14.9
antaram insideSB 8.1.12
antaram in this millenniumSB 8.5.1
antaram the manvantaraSB 8.13.29
pravara-antaram differences between one anotherSB 9.16.37
deha-antaram transferring bodiesSB 10.1.8
deha-antaram another body (made of material elements)SB 10.1.39
bahiḥ antaram within the external and internalSB 10.3.14
antaram within the roomSB 10.9.6
drumayoḥ antaram between the two treesSB 10.11.26
asura-udara-antaram within the belly of the great demonSB 10.12.26
antaram internallySB 10.30.4
antaram opportunitySB 10.57.3
antaram betweenSB 10.70.3
antaram insideSB 10.82.45
antaram the right opportunitySB 10.86.8
antaram insideSB 11.9.13
antaram differenceSB 11.26.21
vivara-antaram withinSB 12.4.13
manu-antaram the reign of each ManuSB 12.7.15
daśā-antaram another lampCC Madhya 20.316
antaram withinCC Madhya 25.130
daśā-antaram another lampBs 5.46
pradhāna-parama-vyomnoḥ antare between the material world and the spiritual worldCC Madhya 21.50
parama-aṇu atomsSB 3.11.5
parama-aṇu-ādinā along with the atomsSB 3.11.13
parama-aṇu atomSB 3.11.39
parama-aṇu-vat like atomsSB 3.11.41
parama-aṇu of the atomic particleSB 6.16.36
parama-aṇu-maye in the form of atomsSB 11.15.12
parama-aṇu (the smallest fraction of time measured in terms of) the indivisible atomSB 12.4.1
parama-aṇu-caya the atomsBs 5.35
parama-anubhāvam the inconceivable prowessSB 9.4.62
anucaram constant companionSB 3.1.25
sa-anucaram with followersSB 3.3.13
anucaram His companionsSB 10.42.19
anucaram the followerSB 10.46.14
kṛṣṇa-anucaram the servant of Lord Kṛṣṇa (Uddhava)SB 10.47.1-2
anudvega-karam not agitatingBG 17.15
anugraha-kātaram eager to show mercyCC Antya 10.1
parama-aṇuḥ atomsSB 3.11.1
parama-aṇuḥ atomicSB 3.11.4
parama-aṇūnām of the atomsSB 11.16.39
anusāgaram following the vibrations of the sea wavesSB 10.3.6
parama-aṇutām the space of an atomSB 3.11.4
anuvatsaram year after yearSB 5.2.20
anuvatsaram every yearSB 5.14.4
anuvatsaram AnuvatsaraSB 5.22.7
anuvatsaram year after yearSB 10.1.56
aparam juniorBG 4.4
aparam any otherBG 6.20-23
aparam inferiorSB 2.5.6
aparam not other (than her husband)SB 4.4.27
aparam elseSB 4.8.77
aparam the next bodySB 6.1.49
aparam anotherSB 6.9.22
aparam lowerSB 7.3.32
aparam what elseSB 7.10.70
aparam endSB 10.9.13-14
pūrva-aparam the beginning and the endSB 10.9.13-14
aparam otherSB 10.14.35
aparam anotherSB 10.15.33
aparam productSB 10.48.18
aparam to anotherSB 10.48.26
aparam low classSB 11.18.35
aparam anotherSB 11.21.22
aparam furtherSB 11.23.46
aparam the second thing (such as the element ahańkāra)SB 11.24.18
tvat-aparam other than Your LordshipCC Madhya 22.96
aparam anything elseMM 9
param ca api or anotherSB 10.7.23
apraja-dustaram very difficult to cross for one without a sonSB 6.14.56
parama-puruṣa-ārādhana-lakṣaṇaḥ whose symptoms are worship of the Supreme Lord by performance of sacrifices and so onSB 5.14.2
parama-ārādhanam the topmost method of worshipingSB 8.7.44
daśa-śata-aram the Sudarśana disc (ten hundred spokes)SB 3.28.27
parama-artha transcendental subject matterSB 5.1.6
parama-artha-lakṣaṇena with spiritual symptomsSB 5.15.7
parama-artha-vidām of those who know the highest goalCC Adi 3.87
parama-artha thākuka what to speak of spiritual advancementCC Madhya 12.24
parama-artha-vicāra discussion on spiritual mattersCC Madhya 25.43
parama-puruṣa-artha the highest benediction of lifeCC Antya 4.12
parama-artha the goal of lifeCC Antya 6.225
parama-puruṣa-artham the best of all human achievementsSB 5.6.17
parama-artham giving the ultimate goal of lifeSB 5.12.11
parama-artham full of meaningCC Madhya 1.203
parama-arthe in spiritual mattersCC Antya 4.159
prapanna-ārti-haram who can mitigate all the distresses of a sheltered devoteeSB 8.7.22
sphurita-aruṇa-adharam swollen reddish lipsSB 10.9.6
parama-iṣu-āsaḥ the great archerBG 1.16-18
parama-āsane on His exalted throneSB 10.70.18
asatvaram without any hasty conclusionSB 4.9.5
asatvaram being fixedSB 4.24.77
parama-āścaryam great wonderSB 6.18.73
tam aśeṣa-śekharam unto Kṛṣṇa, who was on the peak of everything auspicious, with no question of dirtiness or uncleanlinessSB 10.11.20
parama-āśiṣaḥ exalted benedictionsSB 7.10.34
parama-āśiṣaḥ the highest benedictionsSB 9.5.13
parama-āśiṣaḥ first-class enjoyable offeringsSB 10.15.44
asmat-karaṇa-gocaram appreciable by our direct senses, especially by our eyesSB 8.5.45
parama asthira greatly agitatedCC Madhya 11.128
parama-astra by the supreme weapon, the brahmāstraSB 11.31.12
asura-īśvaram unto the King of the demons (Bali Mahārāja)SB 8.19.29
asura-udara-antaram within the belly of the great demonSB 10.12.26
asura-īśvaram the lord of the asurasSB 11.16.16
ataḥ param hereafterBG 2.12
ataḥ param thereafterSB 1.3.22
ataḥ param beyondSB 3.8.32
ataḥ param hereafterSB 3.9.3
ataḥ param after thisSB 5.20.1
ataḥ param and hereafter, in the futureSB 6.15.2
ataḥ param here afterCC Antya 5.124-125
ati-bharam too burdensomeSB 1.16.34
ati-dustaram impossible to crossSB 12.4.40
parama-ātmā the SupersoulBG 6.7
parama-ātmā the SupersoulBG 13.23
ātma-īśvaram his masterSB 1.13.35
parama-ātmā ParamātmāSB 3.32.26
parama-ātma as the SupersoulSB 10.46.43
parama-ātmā the Supersoul in the heart of every living beingSB 11.5.23
parama-ātma for the Supreme SoulSB 12.12.55
parama-ātman O Supreme LordSB 3.20.26
parama-ātman O SupersoulSB 4.24.68
parama-ātman O Supreme SoulSB 10.59.25
parama-ātman O Supreme Soul, who are all-pervadingSB 10.59.28
parama-ātmanaḥ of the SupersoulSB 3.4.33
parama-ātmanaḥ of the SupersoulSB 3.6.8
parama-ātmanaḥ of ParamātmāSB 3.29.36
parama-ātmanaḥ of the Supreme Personality of GodheadSB 4.11.16
parama-ātmanaḥ the Supersoul of everyoneSB 4.24.79
parama-ātmanaḥ of the Supreme PersonSB 7.10.29
parama-ātmanaḥ of the SupersoulSB 10.30.24
parama-ātmanaḥ the Supreme SoulSB 10.74.4
parama-ātmanaḥ the Supreme SoulSB 10.85.58
parama-ātmanaḥ of the SupersoulSB 10.88.40
parama-ātmanaḥ of the SupersoulSB 11.3.34
parama-ātmanaḥ and of the SupersoulSB 12.6.39
parama-ātmanaḥ of the SupersoulSB 12.6.40-41
parama-ātmānam the most beloved SupersoulSB 4.24.7
parama-ātmānam the SupersoulSB 10.29.10-11
parama-ātmānam the Supreme SoulSB 11.26.1
parama-ātmane unto the Supreme SoulSB 7.10.10
parama-ātmane unto the Supreme Soul, the SupersoulSB 8.3.10
parama-ātmane who are beyond all material causeSB 10.16.39
parama-ātmane the Supreme SoulSB 10.28.6
parama-ātmane the SupersoulSB 10.49.13
parama-ātmane the SupersoulSB 10.73.16
parama-ātmane the SupersoulSB 10.84.22
parama-ātmane the SupersoulSB 10.85.39
parama-ātmani the SupersoulSB 4.7.52
parama-ātmani unto the Supreme SoulSB 5.19.20
parama-ātmani the supreme regulatorSB 5.24.19
parama-ātmani dealing with the Supreme SoulSB 9.6.54
parama-ātmani for the Supreme SoulSB 10.47.59
parama-ātmani the Supreme PersonCC Madhya 24.128
avadhūta paramānanda Avadhūta ParamānandaCC Adi 11.49
avaram abominableBG 2.49
avaram materialSB 7.15.57
para-avaram superior and inferiorSB 9.5.7
para-avaram the cause and effect of destinySB 10.8.5
avarohaṇataḥ param beyond the place marked for climbing downSB 10.18.25
avasaram the opportunity (to strike)SB 10.16.25
parama-āveśe in great ecstasyCC Madhya 14.99
parama-āveśe in great ecstasyCC Madhya 15.31
parama-āveśe in great ecstatic loveCC Antya 10.69
parama-āviṣṭatā absorption in the service of the LordCC Madhya 22.150
parama-āyaṇe in the transcendental generating centerSB 2.6.2
parama-āyuḥ duration of lifeSB 3.11.12
parama-āyuḥ duration of lifeSB 3.11.33
parama-āyuḥ the maximum duration of lifeSB 12.2.11
bahiḥ antaram within the external and internalSB 10.3.14
bahu-udaram many belliesBG 11.23
bāṇa-nagaram Bāṇāsura's citySB 10.63.3-4
parama bāndhava intimate friendsCC Madhya 3.189
bhagavat-param who was a great devotee of the Supreme Personality of GodheadSB 3.22.34
parama-bhāgavataḥ the most exalted devoteeSB 5.17.2
parama-bhāgavataḥ the great devotee celebrated throughout the universeSB 5.19.1
parama-bhāgavatāḥ great, exalted devoteesSB 6.9.39
parama-bhāgavataiḥ by the most elevated devoteesSB 11.6.11
parama-bhāgavatam a topmost devotee of the LordSB 5.5.28
parama-bhāgavatam the most exalted devoteeSB 5.9.1-2
parama-bhakati highly developed devotional serviceCC Antya 10.34
parama-bhakti-bhāvena in greatly ecstatic loving service to the LordSB 5.19.10
bhakti-paramāḥ those engaged in devotional serviceNoI 10
parama-bhaktye in great devotionCC Madhya 5.49
bharam burdenSB 1.3.23
ati-bharam too burdensomeSB 1.16.34
bharam the false burden or responsibility (of maintaining one's family, society and nation and elaborate arrangements for that purpose)SB 7.9.43
guru-bharam a great burdenSB 9.24.67
bharam the burdenSB 10.1.22
bharam the burdenSB 10.48.24
bharam the burdenSB 10.75.39
saubhāgya-bharam the volume of My fortuneCC Madhya 2.45
udaram-bharatā filling the bellySB 12.2.6
bhāskaram the sunSB 3.11.29
bhāskaram the sunSB 12.10.11-13
bhāsvaram always brilliant with spiritual raysSB 8.4.17-24
bhāsvaram brilliantSB 10.34.32
bhāsvaram luminousSB 10.88.25-26
bhāsvaram luminousSB 11.25.13
bhava-sāgaram the ocean of nescienceSB 4.31.7
param bhāvam your transcendent situationSB 3.23.54
parama-bhakti-bhāvena in greatly ecstatic loving service to the LordSB 5.19.10
bhramaram and beesSB 10.18.7
bhramaram like bumblebeesCC Antya 1.166
sa-bhrātaram with his brotherSB 4.9.53
bhrātaram brotherSB 4.12.3
bhrātaram brotherSB 6.18.42
bhrātaram brotherSB 7.2.7-8
bhrātaram the brother of that RākṣasaSB 9.9.20-21
bhrātaram His brother BharataSB 9.10.34
bhrātaram brotherSB 9.14.37
bhrātaram the brotherSB 10.1.10
bhrātaram her brotherSB 10.4.4
bhrātaram that his dear friend and brotherSB 10.5.20
tat-bhrātaram his brotherSB 10.36.34
bhrātaram her brother (more exactly, the grandson of Vṛṣṇi, her own and Vasudeva's tenth-generation ancestor)SB 10.49.7
bhrātaram brotherSB 10.54.33
bhrātaram his brotherSB 10.54.40
bhrātaram his brotherSB 10.56.15
bhrātaram his brotherSB 10.57.4
bhrātaram his brotherSB 10.89.5
bhṛńga-nikaram possessing swarms of bumblebeesSB 5.2.13
bhūta-mahā-īśvaram exalted position as the Supreme Person, creator of the material worldCC Madhya 25.39
paramātma-bhūtaḥ the origin of all causesCC Madhya 25.37
karambha-bījāni sterilized or fried seedsSB 6.16.39
bimba-adharam red lipsSB 4.26.25
brahma-akṣaram transcendental lettersSB 2.1.17
brahma-akṣaram the praṇava-mantra (oṃ)SB 5.8.1
sa-brahma-cara-acaram all the living entities, including the brāhmaṇasSB 6.13.8-9
param brahma the Supreme Absolute TruthSB 6.16.51
brahma param the Supreme BrahmanSB 7.1.19
param brahma the Supreme Personality of GodheadSB 7.10.48
param brahma as the Supreme Personality of GodheadSB 7.15.79
param brahma the Supreme Brahman, the Absolute TruthSB 8.24.38
brahma param Parabrahman, the Supreme Personality of Godhead, KṛṣṇaSB 9.9.49
brahma paramam the Supreme Absolute TruthSB 10.23.10-11
brahma paramam the Absolute TruthSB 11.11.28
brahma paramam the Absolute TruthSB 11.20.37
param brahma the Absolute TruthCC Madhya 9.31
param brahma the Supreme Brahman, Absolute TruthCC Madhya 19.96
param-brahma impersonal BrahmanCC Madhya 19.218
naram ca eva and Nārāyaṇa ṛṣiSB 1.2.4
param ca api or anotherSB 10.7.23
cala-adharam moving lipsCC Madhya 14.181
camatkṛti-param full of wonderCC Antya 1.164
cara-acaram the moving and the nonmovingBG 9.10
cara-acaram moving and nonmovingBG 10.39
cara-acaram animate and inanimateSB 3.16.22
cara-acaram everything animate and inanimateSB 3.29.44
cara-acaram all living entitiesSB 4.4.29
cara-acaram moving and nonmoving living entitiesSB 4.17.31
cara-acaram the moving and the stationarySB 5.18.32
sa-brahma-cara-acaram all the living entities, including the brāhmaṇasSB 6.13.8-9
cara-acaram moving and not movingSB 7.2.39
cara-acaram with all the moving and nonmoving living entitiesSB 7.14.27-28
cara-acaram all that is moving or nonmoving within this universeSB 7.14.34
sa-cara-acaram whatever is moving and nonmovingSB 10.13.55
cara-acaram with its moving and nonmoving entitiesSB 10.14.54
caram movingBG 13.16
caram moving living entitiesSB 4.18.23-24
caram grazingSB 4.29.53
jala-caram an aquatic creatureSB 10.17.9
deha-caram in one's bodySB 10.78.6
caram who was movingSB 10.79.5
carama-śarīreṇa with the last bodySB 5.9.1-2
sva-carama-kalevare in the body, which is moved by the subtle elements (mind, intelligence and ego)SB 5.10.6
carama-udbhavaḥ the source of one hundred sons (headed by Śatajit)SB 5.15.16
caramaḥ the ultimateSB 3.4.12
caramaḥ ultimateSB 3.11.1
caramaḥ lastSB 3.28.37
caramaḥ the ultimateSB 10.87.17
caramam ultimateSB 3.30.33
caramām lastSB 10.4.6
caramayā ultimateSB 3.28.36
carame while the last sacrificeSB 4.16.24
carame ahani on the final daySB 6.19.21
carameṇa by the last oneSB 4.19.11
ājagaram carma the dry body of Aghāsura, which remained only a big skinSB 10.12.36
catuḥ-akṣaram the four syllables (nā-rā-ya-ṇa)SB 6.2.8
parama-aṇu-caya the atomsBs 5.35
parama-cikkaṇa very shinyCC Madhya 18.76
daharam subtleSB 10.87.18
daharam the sky within the heart, the subtle conception of the Supersoul within the heartCC Madhya 24.166
daharam the sky within the heart, the subtle conception of the Supersoul within the heartCC Madhya 24.213
daravaram the auspicious conchshell (Pāñcajanya)SB 1.11.1
parama-dāruṇaḥ very fearfulSB 6.9.18
parama-dāruṇaḥ very fearfulSB 6.10.16
daśa-śata-aram the Sudarśana disc (ten hundred spokes)SB 3.28.27
pañca-daśa-uttaram plus fiftySB 12.2.26
parameśvara-dāsa Parameśvara dāsaCC Adi 11.29
daśā-antaram another lampCC Madhya 20.316
parameśvara-dāsa Parameśvara dāsaCC Antya 6.62
paramānanda-dāsa Paramānanda dāsaCC Antya 12.45
paramānanda-dāsa Paramānanda dāsaCC Antya 12.49
daśā-antaram another lampBs 5.46
datta-karam and had already paid the taxesSB 10.5.20
parama-dayālu greatly mercifulCC Madhya 8.38
deha-antaram transferring bodiesSB 10.1.8
deha-antaram another body (made of material elements)SB 10.1.39
deha-caram in one's bodySB 10.78.6
deva-varam unto the Supreme Lord, who is not equalled or surpassed by anyoneSB 8.5.26
deva-varam the best of the demigodsSB 8.7.20
deva-varam worshiped by the demigodsSB 8.24.53
devaram the husbandSB 4.26.26
tri-dhāma-paramam to the highest planetary systemSB 3.24.20
dhanuḥ-dharam carrying a bowSB 9.15.29
dhānvantaram the incarnation of Godhead named DhanvantariSB 1.3.17
dharam wearingBG 11.10-11
kulam-dharam just suitable for the dynastySB 1.13.16
nṛpa-lińga-dharam one who passes in the dress of a kingSB 1.16.4
gadā-dharam and with a club in the handSB 2.2.8
śiraḥ-dharam the neckSB 3.13.37
dharam bearingSB 3.18.2
dharam holdingSB 3.21.10
dharam bearingSB 3.28.13
dharam who carriedSB 4.19.20
kapiśa-kauśeya-ambara-dharam wearing a yellow silk garmentSB 5.3.3
vajra-dharam bearing the thunderboltSB 6.10.17-18
vapuḥ-dharam personifiedSB 8.18.29
vaṃśa-dharam the descendantSB 8.23.5
matsya-vapuḥ-dharam the Supreme Personality of Godhead, who had assumed the form of a fishSB 8.24.15
dhanuḥ-dharam carrying a bowSB 9.15.29
dharam holdingSB 10.39.51-52
vaṃśa-dharam the maintainer of the dynastySB 11.31.26
dharam carryingSB 12.10.11-13
gadā-dharam holding the clubCC Madhya 24.156
śrī-dharam the Lord of Śrī, the goddess of fortuneMM 20
parama-dharma-vit the most learned scholar in religious principlesSB 9.1.6
parama dhik-kāra immediately to be rejectedCC Antya 12.108
parameṣṭhi-dhiṣṇye on the royal throneSB 3.2.22
dhvānta-vyatikaram expansion of darknessSB 3.15.2
dhyāna-gocaram the object of meditationSB 3.33.23
dik-ambaram dressed by all directions (naked)SB 1.19.27
dīna-taram pitiableSB 8.24.16
dṛk-gocaram visible to his naked eyesSB 4.20.22
drumayoḥ antaram between the two treesSB 10.11.26
druta-taram very quicklySB 10.18.25
duhitaram unto the daughterSB 3.12.28
duhitaram unto the daughterSB 3.12.30
duhitaram daughterSB 3.21.36
duhitaram daughterSB 3.22.24
duhitaram to the daughterSB 3.24.1
duhitaram daughterSB 3.31.36
duhitaram daughterSB 4.10.1
duhitaram daughterSB 4.28.32
duhitaram their daughterSB 4.30.47
duhitaram the daughterSB 5.1.24
duhitaram the daughterSB 5.1.34
viśvarūpa-duhitaram the daughter of ViśvarūpaSB 5.7.1
duhitaram his daughterSB 9.3.9
duhitaram unto the daughterSB 9.3.19
duhitaram daughterSB 10.56.32
duhitaram my daughterSB 10.56.40-42
duhitaram his daughterSB 10.61.20
duhitaram the daughter, RukmavatīSB 10.90.36
duḥkha-taram more painfulBG 2.36
dūra-taram far awaySB 3.17.25
durbharam unbearableSB 4.13.43
durjaram indigestibleSB 10.64.32
durlabha-taram very rareBG 6.42
durlabha-taram very rare to achieveSB 4.22.8
duścaram very difficult to doSB 1.3.6
duścaram very strenuousSB 1.3.9
duścaram severeSB 2.9.24
duścaram very difficultSB 7.3.8
su-duścaram that which is very difficult to performSB 12.6.62
duṣkara-taram very difficult to ascertainSB 3.4.34
su-duṣkaram difficultBG 6.34
su-duṣkaram impossible to performSB 4.8.69
duṣkaram very difficultSB 6.4.20
su-duṣkaram very difficult to performSB 6.18.69
su-duṣkaram an extremely difficult taskSB 8.20.20
parama-duṣkaram extremely difficult to executeSB 10.3.36
duṣkaram impossible to be performedSB 10.89.30-31
duṣkaram difficult thingsCC Adi 14.1
dustaram insurmountableSB 1.1.22
dustaram the formidable foeSB 3.18.27
dustaram insurmountableSB 4.10.30
dustaram formidableSB 4.31.7
apraja-dustaram very difficult to cross for one without a sonSB 6.14.56
su-dustaram which is very difficult to crossSB 10.2.31
dustaram difficult to crossSB 10.75.30
dustaram insurmountableSB 11.6.48-49
ati-dustaram impossible to crossSB 12.4.40
dustaram impossible to crossMM 12
dvāparam the age of DvāparaSB 3.11.18
dvāparam DvāparaSB 11.5.20
dvāparam Dvāpara-yugaSB 12.2.39
dvāparam the age of DvāparaSB 12.3.29
dvi-akṣaram consisting of two lettersSB 4.4.14
eka-akṣaram the one syllableBG 8.13
ekam akṣaram praṇavaBG 10.25
ekataram oneSB 10.24.19
naram ca eva and Nārāyaṇa ṛṣiSB 1.2.4
gadā-dharam and with a club in the handSB 2.2.8
gadā-dharam holding the clubCC Madhya 24.156
gahvaram cavesSB 1.6.13
gahvaram iva like a bowerSB 5.14.4
gahvaram a caveSB 10.12.36
gahvaram a dense forestSB 10.19.1
parama gambhīra very graveCC Madhya 18.185
parama gambhīra very graveCC Antya 9.151
gandharva-nagaram a will-o'-the-wisp citySB 5.14.5
garam poisonSB 6.14.43
garam poisonSB 8.7.40
paramahaṃsa-gatau obtainable by the paramahaṃsaSB 7.9.50
paramām gatim back home, back to GodheadSB 6.17.41
paramām gatim back home to Godhead, the supreme placeSB 8.24.60
ghaṭa-ambaram sky within the blockSB 1.13.55
ghṛta-sikta parama-anna sweet rice mixed with gheeCC Madhya 15.217
giri-śikharam to the peak of Nīla MountainSB 5.17.8
giri-varam the best of mountains, GovardhanaSB 10.26.3
giri-kandaram the mountain caveSB 10.51.9
go-jaram an old oxSB 3.30.13
akiñcana-gocaram one who is approached easily by the materially exhausted manSB 1.8.26
dhyāna-gocaram the object of meditationSB 3.33.23
dṛk-gocaram visible to his naked eyesSB 4.20.22
gocaram who are advanced in understandingSB 6.15.18-19
asmat-karaṇa-gocaram appreciable by our direct senses, especially by our eyesSB 8.5.45
netra-gocaram visible by her eyesSB 8.17.5
vitarka-gocaram beyond all arguments, reason and sense perceptionSB 10.8.41
gocaram knowableSB 10.48.19
grāmya-īha-uparamaḥ not taking part in so-called philanthropic activitiesSB 7.11.8-12
guhya-taram still more confidentialBG 18.63
guṇa-vyatikaram the transformation of the three modes of material natureSB 7.9.30
paramānanda gupta Paramānanda GuptaCC Adi 11.45
paramahaṃsa-parama-gurave the most exalted spiritual master of all paramahaṃsas, liberated personsSB 5.19.11
parama-guroḥ the supreme spiritual masterSB 6.9.43
parama-guroḥ to the Supreme Personality of Godhead, the supreme masterSB 6.16.46
guru-bharam a great burdenSB 9.24.67
parama-haṃsa of perfect saintsSB 10.83.4
parama-haṃsānām of the most liberated personsSB 5.9.20
parama-haṃsāya unto the supreme perfectSB 4.24.36
parama-haṃsāya unto the supreme pureSB 6.16.47
sattva-haram that which deteriorates the good qualitiesSB 1.1.22
haram who dispelsSB 3.20.25
manaḥ-haram beautifulSB 4.24.23
agha-haram neutralizing the effect of sinful lifeSB 6.2.14
pāpa-haram suitable for destroying all sinful reactionsSB 6.4.21
haram Lord ŚivaSB 6.17.12
prapanna-ārti-haram who can mitigate all the distresses of a sheltered devoteeSB 8.7.22
sarva-pāpa-haram vanquishes the reactions of sinful activitiesSB 9.23.17
manaḥ-haram stealing the mindsSB 10.21.6
manaḥ-haram enchantingSB 10.29.3
sandeśa-haram the message carrierSB 10.47.3
haram which removesSB 10.57.42
haram Lord ŚivaSB 10.88.17
agha-ogha-haram who takes away everything inauspicious from the devoteeSB 11.3.31
haram which takes awaySB 11.31.24
agha-ogha-haram who takes away everything inauspicious from the devoteeCC Madhya 25.140
harim īśvaram the Supreme Personality of Godhead, HariSB 11.5.15
parama hariṣe with great jubilationCC Madhya 12.89
śūnya-toya-hrada-udaram whose abdomen was like a lake without waterSB 10.6.14
hṛṣīkeśvaram the Supreme Personality of Godhead, master of the sensesSB 5.18.19
hṛt-īśvaram to the Supreme Personality of Godhead, the Supersoul within the heartSB 7.7.37
iḍāvatsaram IḍāvatsaraSB 5.22.7
grāmya-īha-uparamaḥ not taking part in so-called philanthropic activitiesSB 7.11.8-12
īkṣaṇa-adharam eyes of the same natureSB 4.8.46
parama-īśa the Supreme LordCC Madhya 20.311
parama-iṣu-āsaḥ the great archerBG 1.16-18
parama-īśvara O Supreme LordBG 11.3
parama-īśvara O supreme controllerSB 10.29.33
parama-īśvara the Supreme LordCC Adi 17.106
parama-īśvara the Supreme Personality of GodheadCC Madhya 6.79
parama-īśvara the Supreme Personality of GodheadCC Madhya 20.358
parama-īśvaraḥ the Supreme Personality of Godhead, the supreme rulerSB 7.6.20-23
parama-īśvaraḥ the Supreme LordSB 12.3.50
mahā-īśvaram the Supreme LordBG 5.29
mahā-īśvaram the supreme proprietorBG 9.11
mahā-īśvaram the supreme masterBG 10.3
parama-īśvaram the SupersoulBG 13.28
īśvaram the SupersoulBG 13.29
īśvaram the supreme authoritySB 1.6.25
īśvaram the controllerSB 1.8.18
jagat-īśvaram the Lord of the universeSB 1.9.10
īśvaram the supreme controllerSB 1.11.39
ātma-īśvaram his masterSB 1.13.35
yajña-īśvaram unto the Supreme Lord, the Personality of GodheadSB 1.17.33
īśvaram the Supreme LordSB 2.2.12
īśvaram the supreme controllerSB 2.6.28
īśvaram the Supreme LordSB 2.9.17
īśvaram the Supreme LordSB 3.24.3
īśvaram the Supreme LordSB 3.29.22
īśvaram the Supreme Personality of GodheadSB 3.29.25
yajña-īśvaram unto the master of all sacrificesSB 4.7.25
puruṣa-īśvaram master of all living entitiesSB 4.8.78
īśvaram the Personality of GodheadSB 4.14.24
yavana-īśvaram unto the king of the untouchablesSB 4.27.23
parama-īśvaram the Supreme Personality of GodheadSB 4.29.42-44
īśvaram the Supreme Personality of GodheadSB 5.1.39
īśvaram the supreme controllerSB 5.3.13
yoga-īśvaram the master of all mystic powerSB 5.10.19
īśvaram the Supreme LordSB 5.14.29
īśvaram the Supreme Personality of GodheadSB 5.17.18
īśvaram the controllerSB 6.12.7
īśvaram as the supreme controller, independentSB 6.12.12
jagat-īśvaram to the Supreme Personality of GodheadSB 6.12.19
īśvaram the supreme controllerSB 6.13.7
īśvaram the controllerSB 6.17.2-3
īśvaram representative of the Supreme Personality of GodheadSB 6.18.35
jagat-īśvaram the Lord of the universeSB 6.18.75
hṛt-īśvaram to the Supreme Personality of Godhead, the Supersoul within the heartSB 7.7.37
īśvaram the LordSB 7.7.48
īśvaram Lord ŚivaSB 7.10.56
īśvaram the supreme controllerSB 8.4.8
pataga-īśvaram the king of all birdsSB 8.4.17-24
īśvaram the supreme controllerSB 8.15.29
īśvaram the supreme controller, Lord ViṣṇuSB 8.17.2-3
īśvaram master, controllerSB 8.19.19
asura-īśvaram unto the King of the demons (Bali Mahārāja)SB 8.19.29
īśvaram unto the Supreme Personality of GodheadSB 8.24.49
īśvaram the Supreme Personality of GodheadSB 9.4.22
īśvaram unto the supreme controllerSB 9.8.7
īśvaram the KingSB 9.19.22
ahi-īśvaram the supreme controller and serpent incarnationSB 9.24.52
sa-īśvaram with the powerful demigods like Lord Śiva and Lord BrahmāSB 10.9.19
īśvaram the Supreme Personality of GodheadSB 10.17.22
īśvaram the powerful controllerSB 10.24.9
īśvaram the Supreme LordSB 10.27.13
īśvaram the Supreme LordSB 10.27.18
īśvaram the Supreme LordSB 10.28.11
īśvaram the supreme controllerSB 10.37.23
ahi-īśvaram the Lord of serpents (Ananta Śeṣa, the plenary expansion of Lord Balarāma who serves as the bed of Viṣṇu)SB 10.39.44-45
īśvaram the GodheadSB 10.40.4
īśvaram the Supreme LordSB 10.40.9
īśvaram the Supreme LordSB 10.44.39
īśvaram the Supreme LordSB 10.48.8
īśvaram the supreme controllerSB 10.48.11
īśvaram the Supreme LordSB 10.49.14
īśvaram the LordSB 10.58.2
īśvaram the supreme controllerSB 10.60.3-6
īśvaram her masterSB 10.60.7
īśvaram to the controllerSB 10.62.5
īśvaram LordSB 10.63.42
īśvaram the LordSB 10.63.43
mahā-īśvaram the great Lord ŚivaSB 10.66.27-28
īśvaram the masterSB 10.71.38
īśvaram the supreme controllerSB 10.84.23
īśvaram the supreme controllerSB 10.84.32-33
īśvaram the LordSB 10.84.35
īśvaram the supreme controllerSB 10.84.41
īśvaram the LordSB 10.84.51
īśvaram Lord (Aniruddha)SB 10.87.10
mahā-īśvaram to Lord ŚivaSB 10.89.36
īśvaram the Supreme Personality of GodheadSB 11.3.55
īśvaram the supreme controllerSB 11.5.3
īśvaram ultimate controllerSB 11.5.10
harim īśvaram the Supreme Personality of Godhead, HariSB 11.5.15
jagat-īśvaram the Lord of the universeSB 11.5.31
jagat-īśvaram the Lord of the universeSB 11.6.6
īśvaram the one supreme controllerSB 11.6.40-41
īśvaram Personality of GodheadSB 11.7.18
īśvaram the Supreme LordSB 11.7.23
asura-īśvaram the lord of the asurasSB 11.16.16
mahā-īśvaram the Supreme LordSB 11.18.45
īśvaram the powerful lordSB 11.26.10
īśvaram the LordSB 11.26.15
īśvaram and the supreme controllerSB 11.29.5
īśvaram the master of the selfSB 12.5.10
īśvaram the powerful controllerSB 12.6.66
jagat-īśvaram the Lord of the universeCC Adi 3.51
īśvaram the Supreme Personality of GodheadCC Adi 5.1
jagat-īśvaram unto the Supreme Personality of GodheadCC Madhya 6.102
īśvaram the supreme controllerCC Madhya 22.28
īśvaram the supreme controllerCC Madhya 22.112
īśvaram the supreme controllerCC Madhya 24.142
bhūta-mahā-īśvaram exalted position as the Supreme Person, creator of the material worldCC Madhya 25.39
īśvaram the LordCC Antya 1.1
īśvaram the Supreme Personality of GodheadCC Antya 1.136
parama-īśvarāya to the supreme controllerSB 10.49.29
itara-itaram each otherSB 10.72.34
itara-itaram one anotherSB 10.77.5
nara-itaram other than the human being. beingSB 3.13.50
itaram other than auspiciousness, sinful activitiesSB 5.11.4
priya-itaram just the opposite of a belovedSB 10.29.30
itara-itaram each otherSB 10.72.34
itara-itaram one anotherSB 10.77.5
itaram and otherwiseSB 11.3.6
paramātmā iti known as ParamātmāSB 1.2.11
paramātmā iti as the SupersoulCC Madhya 25.132
gahvaram iva like a bowerSB 5.14.4
jagat-īśvaram the Lord of the universeSB 1.9.10
jagat-īśvaram to the Supreme Personality of GodheadSB 6.12.19
jagat-īśvaram the Lord of the universeSB 6.18.75
jagat-īśvaram the Lord of the universeSB 11.5.31
jagat-īśvaram the Lord of the universeSB 11.6.6
jagat-īśvaram the Lord of the universeCC Adi 3.51
jagat-īśvaram unto the Supreme Personality of GodheadCC Madhya 6.102
jala-caram an aquatic creatureSB 10.17.9
go-jaram an old oxSB 3.30.13
jarjaram having become decrepitMM 37
jaṭharam the stomachSB 7.14.8
jaṭharam abdomenSB 10.6.21
jaṭharam the abdomenSB 10.63.35-36
amaram jayaiḥ with fighters who could gain victory over the demigods on the battlefieldSB 10.1.4
mastaka-jvaram the headacheSB 7.8.35
jvaram His personified fever (of extreme cold, as opposed to the extreme heat of the Śiva-jvara)SB 10.63.23
kabaram clustered hairSB 1.15.10
kalevaram the bodyBG 8.5
kalevaram this bodyBG 8.6
kalevaram mortal bodySB 1.4.12
kalevaram bodySB 1.6.3
kalevaram this material bodySB 1.9.23
kalevaram bodySB 1.9.24
kalevaram bodySB 1.13.57
kalevaram bodySB 1.15.35
kalevaram material bodySB 1.18.3
kalevaram bodySB 1.18.38
kalevaram the bodySB 1.19.21
kalevaram bodySB 2.8.3
kalevaram bodySB 3.30.31
kalevaram the bodySB 3.31.48
kalevaram bodySB 4.4.18
pūrva-kalevaram her former bodySB 4.7.58
kalevaram the bodySB 4.14.35
kalevaram this bodySB 4.20.3
kalevaram bodySB 4.23.13
kalevaram bodySB 4.28.50
sva-kalevaram His own personal body, which is not at all materialSB 5.6.6
kalevaram his bodySB 5.8.27
kalevaram the material bodySB 6.2.43
kalevaram the bodySB 6.10.33
kalevaram bodySB 6.16.3
kalevaram bodySB 7.1.23
kalevaram bodySB 7.9.25
kalevaram the material bodySB 7.10.13
kalevaram material tabernacleSB 7.14.13
kalevaram this bodySB 9.6.10
kalevaram such a gigantic bodySB 10.6.14
kalevaram the gigantic body of PūtanāSB 10.6.33
kalevaram the bodySB 10.77.29
sva-carama-kalevare in the body, which is moved by the subtle elements (mind, intelligence and ego)SB 5.10.6
parama-kalyāṇa-yaśasaḥ whose glories are so auspiciousSB 5.20.20
parama-kalyāṇa the supreme benedictionSB 6.9.33
parama-kalyāṇa You are the supreme auspiciousnessSB 10.10.36
parama-kalyāṇīm most auspiciousSB 5.19.2
kāma-varam desired benedictionSB 4.1.32
kāma-varam the desired benedictionSB 9.1.22
kamala-ākaram the source of lotus flowersSB 5.2.4
adri-kandaram a cave in a mountainSB 7.12.20
kandaram to a caveSB 10.51.7
giri-kandaram the mountain caveSB 10.51.9
kandharam on the shoulderSB 2.2.10
kandharam neckSB 3.21.11
kandharam His neckSB 3.28.14
kandharam whose neckSB 4.12.22
tat-kandharam his neckSB 6.12.33
kandharam whose neckSB 10.51.1-6
sāci-stambhita-kandharam whose neck is fixed in a curve to the sideCC Antya 1.166
kapiśa-kauśeya-ambara-dharam wearing a yellow silk garmentSB 5.3.3
parama dhik-kāra immediately to be rejectedCC Antya 12.108
karam the cause ofBG 2.2
anudvega-karam not agitatingBG 17.15
yaśaḥ-karam enhancing the glorySB 3.28.18
ānanda-karam a cause of pleasureSB 4.7.32
karam handSB 4.13.19-20
karam taxesSB 4.21.24
niḥśreyasa-karam very beneficialSB 4.24.31
rajanī-karam the moonSB 4.28.34
vairam-karam you create enmitySB 6.5.39
karam his handSB 6.12.25
sa-ambuja-karam his trunk, along with a lotus flowerSB 8.3.32
yaśaḥ-karam fit for spreading your reputationSB 8.19.2
anādeśa-karam who was not prepared to carry out the order of his spiritual masterSB 8.20.14
ānanda-karam the blissful (moon)SB 10.2.18
karam the share of profitSB 10.5.19
datta-karam and had already paid the taxesSB 10.5.20
karam whose handSB 10.39.51-52
madhu-karam a honeybeeSB 10.47.11
karam my handSB 10.88.21
karam which givesSB 12.11.11-12
śreyaḥ-karam superior well-beingBs 5.60
karambha mixedSB 3.26.45
karambha-bījāni sterilized or fried seedsSB 6.16.39
karambhiḥ KarambhiSB 9.24.5
smita-ańkura-karambitaiḥ intermingled with the sprouts of gentle smilesCC Adi 4.196
asmat-karaṇa-gocaram appreciable by our direct senses, especially by our eyesSB 8.5.45
parama kāraṇa original causeCC Adi 5.54
parama kāraṇa the supreme cause, the cause of all causesCC Madhya 25.55
parama pavitra kari' with great attention to keep them pureCC Madhya 15.85
parama-karuṇa the most mercifulCC Adi 4.15-16
parama-kāruṇika the supremely mercifulSB 6.9.33
parama-kāruṇikaḥ supremely magnanimousSB 12.6.70
parama-kāruṇikatayā by his quality of being very kind to the fallen soulsSB 5.13.24
parama-kaśmalam the greatest bewildermentSB 10.16.19
parama-kāṣṭhā the highest limitCC Adi 4.68
kātaram eagerSB 3.28.17
kātaram very much aggrievedCC Madhya 4.197
kātaram very much aggrievedCC Antya 8.34
anugraha-kātaram eager to show mercyCC Antya 10.1
kaurava-sainya-sāgaram the ocean of the assembled soldiers of the KauravasSB 10.1.4
kapiśa-kauśeya-ambara-dharam wearing a yellow silk garmentSB 5.3.3
parama-kautukī the supremely curiousCC Adi 4.136
kavaram the braids of our hairSB 10.35.16-17
khara-taram most harshlySB 10.36.2
kharam extremely shrillSB 7.8.28
kharam and assesSB 11.29.16
kharamujā cantaloupeCC Antya 18.105
kińkaram the servantCC Antya 20.32
paramānanda kīrtanīyā Paramānanda KīrtanīyāCC Madhya 25.4
kīrtanīyā-paramānanda Paramānanda, who used to perform kīrtanaCC Madhya 25.179
parama-kopanam who was always very angrySB 9.3.10
kṛṣṇa-mātaram the mother of Kṛṣṇa (Yaśodā)SB 10.16.21
kṛṣṇa-anucaram the servant of Lord Kṛṣṇa (Uddhava)SB 10.47.1-2
kṣaram to the fallibleBG 15.18
kṣema-taram betterBG 1.45
kūbaram posts to which the harnesses are fixedSB 4.26.1-3
kūbaram the pole of the handcartSB 10.7.7
paramahaṃsa-kulaiḥ by the paramahaṃsas, the most exalted personalitiesSB 6.3.28
kulam-dharam just suitable for the dynastySB 1.13.16
sa-kuñjaram together with your elephantSB 10.43.4
kuñjaram and elephantsSB 10.59.16
kuraram a large hawkSB 11.9.2
kusuma-ākaram rich with flowersSB 10.15.2
lakṣa-uttaram increased by 100,000SB 5.21.19
parama-puruṣa-ārādhana-lakṣaṇaḥ whose symptoms are worship of the Supreme Lord by performance of sacrifices and so onSB 5.14.2
parama-artha-lakṣaṇena with spiritual symptomsSB 5.15.7
nṛpa-lińga-dharam one who passes in the dress of a kingSB 1.16.4
loka-antaram into a different lifeSB 4.28.18
madhu-karam a honeybeeSB 10.47.11
parama madhura very sweetCC Madhya 15.138
parama-madhura supremely attractiveCC Antya 4.34
mahā-īśvaram the Supreme LordBG 5.29
mahā-īśvaram the supreme proprietorBG 9.11
mahā-īśvaram the supreme masterBG 10.3
parama-mahā-puruṣaḥ the foremost master of all kinds of opulence, the Supreme Personality of GodheadSB 5.20.40
mahā-udaram inflated abdomenSB 9.7.17
mahā-adri-pīvaram as thick as a great mountainSB 10.12.16
mahā-īśvaram the great Lord ŚivaSB 10.66.27-28
mahā-īśvaram to Lord ŚivaSB 10.89.36
mahā-īśvaram the Supreme LordSB 11.18.45
bhūta-mahā-īśvaram exalted position as the Supreme Person, creator of the material worldCC Madhya 25.39
parama-mahāntī very advancedCC Antya 3.142
paramānanda mahāpātra Paramānanda MahāpātraCC Adi 10.135-136
paramānanda mahāpātra Paramānanda MahāpātraCC Madhya 10.46
parama-mahatoḥ and of the biggest (the result of the combination of atoms)SB 6.16.36
parama-mahattva very much glorifiedCC Adi 6.49-50
parama-mahattva very important itemsCC Madhya 22.127
parama mahattva has greater utility and valueCC Madhya 25.150
manaḥ-haram beautifulSB 4.24.23
manaḥ-haram stealing the mindsSB 10.21.6
manaḥ-haram enchantingSB 10.29.3
mānasottara-mervoḥ antaram the land between Mānasottara and Meru (beginning from the middle of Mount Sumeru)SB 5.20.35
mandaram Mandara MountainSB 8.6.22-23
parama-mańgala supreme blissSB 5.3.11
parama-mańgala the most auspiciousSB 6.9.33
parama-mańgala whatever You do is goodSB 10.10.36
parama-mańgala all-auspiciousCC Adi 5.228
parama mańgala everything is auspiciousCC Antya 4.24
parama-mańgalam the highest good fortuneSB 4.1.54-55
parama-mańgalam supremely auspiciousSB 11.6.44
manoharam attractiveSB 1.11.10
manu-antaram up to the end of one ManuSB 4.28.31
manu-antaram the reign of each ManuSB 12.7.15
manvantaram the duration of time until the end of the life of one ManuSB 7.10.11
mastaka-jvaram the headacheSB 7.8.35
mat-paramaḥ considering Me the SupremeBG 11.55
mat-paramāḥ taking Me, the Supreme Lord, as everythingBG 12.20
mat-param subordinate to MeBG 13.13
mat-paramau accepting Me as the supreme destination of lifeSB 10.10.42
mat-paramāḥ accepting Me as the Supreme or the ultimate goal of lifeCC Madhya 23.113
mātaram the motherSB 1.16.18
mātaram the motherSB 3.13.42
mātaram to His motherSB 3.33.9
mātaram from His motherSB 3.33.33
mātaram motherSB 4.3.10
mātaram motherSB 4.14.2
mātaram the motherSB 4.19.38
mṛta-mātaram who lost its motherSB 5.8.7
mṛta-mātaram who lost its motherSB 5.8.24
mātaram its motherSB 5.8.30
mātaram the motherSB 6.11.26
mātaram the motherSB 6.16.2
tat-mātaram their motherSB 7.2.18-19
mātaram their motherSB 7.2.55
mātaram motherSB 7.7.6
mātaram motherSB 7.7.12
sva-mātaram His own mother (Kauśalyā)SB 9.10.44
mātaram unto his motherSB 9.14.12
vīra-mātaram the mother of one kṣatriya sonSB 9.14.40
mātaram unto the motherSB 10.1.65-66
kṛṣṇa-mātaram the mother of Kṛṣṇa (Yaśodā)SB 10.16.21
mātaram Their motherSB 10.44.50
mātaram one's motherSB 10.45.7
mātaram His motherSB 10.46.18
mātaram His motherSB 10.65.10
mātaram His motherSB 10.65.10
mātaram motherSB 10.65.11-12
matsya-vapuḥ-dharam the Supreme Personality of Godhead, who had assumed the form of a fishSB 8.24.15
parama-aṇu-maye in the form of atomsSB 11.15.12
mānasottara-mervoḥ antaram the land between Mānasottara and Meru (beginning from the middle of Mount Sumeru)SB 5.20.35
parama-mohana very attractiveCC Madhya 4.13
parama-mohane most beautifulCC Madhya 9.246
mṛta-mātaram who lost its motherSB 5.8.7
mṛta-mātaram who lost its motherSB 5.8.24
muni-varam from the best of sagesSB 3.22.26-27
muni-varam the best of all the sagesSB 6.7.2-8
parama-ānanda-mūrtaye full of transcendental blissSB 6.16.18-19
gandharva-nagaram a will-o'-the-wisp citySB 5.14.5
nagaram a citySB 10.50.49
nagaram a citySB 10.58.24
bāṇa-nagaram Bāṇāsura's citySB 10.63.3-4
nagaram the citySB 10.68.41
nagaram the citySB 10.68.42-43
nāma-akṣaram the letters of the nameCC Antya 1.142
nara-itaram other than the human being. beingSB 3.13.50
naram ca eva and Nārāyaṇa ṛṣiSB 1.2.4
naram a human beingSB 7.15.27
naram a human beingSB 8.20.4
naram manSB 10.51.9
naram personSB 10.56.21
naram this manMM 17
naramitram a son named NaramitraSB 9.22.32
nārāyaṇa-param just with an aim to achieve NārāyaṇaSB 2.5.16
nārāyaṇa-param just to realize a glimpse of Nārāyaṇa