Sanskrit Dictionary

Select your preferred input and type any Sanskrit or English word. Enclose the word in “” for an EXACT match e.g. “yoga”.

Amarakosha Search

3 results

Word	Reference	Gender	Number	Synonyms	Definition

amaraḥ	1.1.7-9	Masculine	Singular	nirjaraḥ, vibudhaḥ, sumanasaḥ, āditeyaḥ, aditinandanaḥ, asvapnaḥ, gīrvāṇaḥ, daivatam, devaḥ, suraḥ, tridiveśaḥ, diviṣad, ādityaḥ, amartyaḥ, dānavāriḥ, devatā, tridaśaḥ, suparvā, divaukāḥ, lekhaḥ, ṛbhuḥ, amṛtāndhāḥ, vṛndārakaḥ	immortal

nidrā	1.7.36	Feminine	Singular	śayanam, svāpaḥ, svapnaḥ, saṃveśaḥ	sleep

svapnak	3.1.31	Masculine	Singular	śayāluḥ, nidrāluḥ

Monier-Williams Search

99 results for apna

apnaḥstha

m. possessor

apnarāj

mfn. (apna- equals /apnas-below) , presiding over property

apnas

n. possession, property

([ confer, compare Latin ops])

apnas

n. work, sacrificial act

apnas

n. progeny

apnas

n. shape

apnasvat

(/apnas--) mfn. giving property, profitable

apnavāna

m. Name of a ṛṣi- (appointed with the bhṛgu-s)

apnavāna

m. the arm

apnavānavat

ind. like apnavāna-

anapnas

mfn. destitute of means

, ([ confer, compare Latin inops.])

asvapna

m. sleeplessness

(am-, n.)

asvapna

mfn. (=) not sleeping, watchful

asvapna

mfn. not dreaming

asvapna

m. "sleepless", a god

asvapnaj

mfn. not sleepy, sleepless

atisvapna

m. excessive sleep

atisvapna

n. excessive tendency to dreaming.

bhadrasvapna

(bhadr/ā--) m. a good dream

bhinnapnakāra

mfn. of a different kind or sort

divāsvapna

m. (n. only

) sleep by day

duḥsvapna

m. a bad dream,

duḥsvapnadarśana

n. seeing a bad dream

duḥsvapnanāśa

m. removal of bad dream

duḥsvapnanāśa

mfn. equals next

duḥsvapnanāśana

mfn. removing bad dreams

duḥsvapnanāśin

mfn. removing bad dreams

duḥsvapnapratibodhana

mfn. difficult to be awakened from sleep

duḥsvapnaśānti

f. (literally =the next) Name of work

jāgratsvapna

mfn. in a state of waking and sleep

jāgratsvapna

m. dual number a state of waking and sleep

kusvapna

m. a bad dream, nightmare.

mahāsvapna

m. the great dream

priyasvapna

mfn. fond of sleep, sluggish

satyasvapna

mfn. one whose dream comes true ( satyasvapnatā -tā- f.)

satyasvapnatā

f. satyasvapna

susvapna

m. a good or lucky dream

susvapna

m. "having good dreams", Name of śiva-

svapna

m. (once in

n. in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).;for sv-apna-See) sleep, sleeping

etc.

svapna

m. sleepiness, drowsiness

svapna

m. sleeping too much, sloth, indolence

svapna

m. dreaming, a dream (accusative with dṛś-,"toSee a vision, dream ")

svapna

mfn. (for svapna-See p.1280) equals next (according to to some)

svapnabhāj

mfn. enjoying sleep

svapnacintāmaṇi

m. Name of work on oneiromancy.

svapnadarśana

n. dream-vision, vision in a dream

svapnadhīgamya

mfn. perceptible by the mind (only when) in a state of sleep

svapnadoṣa

m. "sleep fault", pollutio nocturna

svapnadṛś

mfn. (Nominal verb k-) having a vision, dreaming

svapnagata

mfn. fallen asleep, sleeping, dreaming, R:

svapnagiri

m. Name of a place

svapnagṛha

n. a sleeping apartment, bed-chamber

svapnaj

mfn. (Nominal verb k-) sleepy, asleep (see /a-sv-)

svapnaja

mfn. produced in sleep, dreamt

svapnajñāna

n. perception in a dream

svapnakalpa

mfn. dream-like

svapnakāma

mfn. wishing for sleep

svapnakṛt

mfn. causing sleep, somniterous, soporific

svapnakṛt

m. Marsilea Quadrifolia

svapnalabdha

mfn. obtained or appeared in a dream

svapnamāṇava

m. "dream-charm", a kind of charm effecting the realisation of dreams

svapnamāṇavaka

m. "dream-charm", a kind of charm effecting the realisation of dreams

svapnamantrapaṭala

m. n. Name of work

svapnamukhā

(sv/apna--) f. (prob.) phantom or illusion of a dream

svapnanaṃśana

mfn. destroying sleep (others"acquiring riches"see sv-apna-)

svapnanidarśana

n. equals -darśana-

svapnanidarśanīya

mfn. treating of visions and dreams

svapnaniketana

n. equals -gṛha-

svapnaparīkṣā

f. Name of work

svapnaparyantam

ind. till the end of sleeping-time

m. Name of work

n. Name of work

n. Name of work

m. the illusions of sleep, the world spread out like a dream

svapnas

mfn. wealthy, rich

svapnasaṃdarśana

n. equals -darśana-

svapnaśīla

mfn. disposed to sleep, sleepy, drowsy

svapnasṛṣṭi

f. the creation of dreams

svapnasthāna

n. the site or locality of a dream

svapnasthāna

n. a bed-chamber

svapnasthāna

mfn. sleeping, dreaming

svapnaśukrapātā

f. pollution

svapnatandritā

f. languor produced by drowsiness

svapnavārāhīkalpa

m. Name of work

svapnavāsavadattānāṭaka

n. Name of work

svapnavasthā

f. a state of dreaming (applied to life as an illusion)

svapnavat

ind. (risen) as (from) a dream

svapnavicārin

mfn. interpreting dreams

svapnavidhi

m. Name of work

svapnavikāra

m. change (produced) by sleep

svapnavinaśvara

mf(ī-)n. evanescent as a dream

svapnaviparyaya

m. transposed order of sleeping-time

svapnavṛtta

mfn. occurring in a dream

svapnayā

ind. in dream

trijaṭāsvapnadarśana

n. "dream of tri-jaṭā-", Name of

ūrdhvasvapna

mfn. sleeping upright (said of trees)

utsvapna

mfn. "out of sleep", talking in one's sleep, starting out of sleep

visvapna

visvapnaj

Apte Search

6 results


apnaḥ	अप्नः अप्नस् n. [आप्-असुन् नुट् ह्रस्वश्च, Uṇ.4.27] 1 Possession, property. -2 Work, sacrificial act or rite, any act. -3 Offspring. -4 Form, shape. -5 To be obtained (used actively); [cf. L. ops]. -Comp. -स्थ a. superintending work (कर्मण्यधिकृत); (or m.) proprietor of an estate. -राजः lord of wealth or property, illustrious by means of works; directing works to be done (कर्मप्रेरक).

apnasvat	अप्नस्वत् a. Having (sacrificial) acts or works; productive. अप्पति appati अप्पित्तम् appittam अप्पति अप्पित्तम् see under अप्.

apnavāna	अप्नवान a. 1 Having progeny. -2 Poor. -नः [अप्नसे आदायकर्मणे वानं यस्य पृषो˚ सलोप Tv.] 1 The arm. -2 N. of a Ṛiṣi in the family of or connected with Bhrtod;igu. यमप्नवानो भृगवो विरुरुचुः Rv.4.7.1.

anapnas	अनप्नस् a. [नास्ति अप्नः रूपं यस्य] Ved. Destitute of form or shape, shapeless, actionless (कर्महीन)

svapnaḥ	स्वप्नः [स्वप्-भावे नक्] 1 Sleeping, sleep; अकाले बोधितो भ्रात्रा प्रियस्वप्नो वृथा भवान् R.12.81;7.61;12.7; Ku. 2.8. -2 A dream, dreaming; स्वप्नेन्द्रजालसदृशः खलु जीवलोकः Śānti.2.2; स्वप्नो नु भाया नु मतिभ्रमो नु Ś.6.1; R.1.6. -3 Sloth, indolence, sleepiness; Ms.9.13;12.33. -4 The state of ignorance (?); भावाद्वैतं क्रियाद्वैतं तथात्मनः । वर्तयन् स्वानुभूत्येह त्रीन् स्वप्नान् धुनुते मुनिः ॥ Baāg.7.15.62. -Comp. -अन्तिकम् consciousness in dream. -अवस्था a state of dreaming. -उपम a. 1 resembling a dream. -2 unreal or illusory (like a dream). -कर, -कृत् a. inducing sleep, soporific, narcotic. -गृहम्, -निकेतनम् a sleeping-room, bed-chamber; दुःखेन लोकः परवानिवागात् समुत्सुकः स्वप्ननिकेतनेभ्यः Bk.11.17. -ज a. dreamt. -तन्द्रिता languor produced by drowsiness. -दर्शनम् dreamvision. -दृश् a. dreaming. -दोषः involuntary seminal discharge, pollutio nocturna. -धीगम्य a. perceptible by the intellect only when it is in a state of sleep-like abstraction; रुक्माभं स्वप्नधीगम्यं विद्यात् तं पुरुषं परम् Ms.12. 122. -प्रपञ्चः the illusion of sleep, the world appearing in a dream. -विचारः interpretation of dreams. -शीलः a. disposed to sleep, sleepy, drowsy; न चातिस्वप्नशीलस्य जाग्रतो नैव चार्जन Bg.6.16. -सृष्टिः f. the creation of dreams or illusions in sleep.

svapnaj	स्वप्नज् a. Sleepy, sleeping, drowsy; अहं स्वप्नक् प्रसादेन तव वन्दारुभिः सह Bk.7.25. स्वप्नया svapnayā स्वप्न्यया svapnyayā स्वप्नया स्वप्न्यया ind. In dream; स यत्रैतत् स्वप्नया चरति Bṛi. Up.2.1.18.

Macdonell Vedic Search

1 result


svapna	sváp-na, m. sleep, vii. 86, 6 [Gk. ὕπνο-ς, Lat. somnu-s, Lith. sãpna-s].

Macdonell Search

6 results


apnas	n. property, wealth; work.

anapnas	a. lacking goods, indigent.

svapnasthāna	n. sleeping apart ment.

svapnas	a. wealthy (RV.).

svapnaja	a. produced in a dream, dreamt; -darsana, n. vision of a dream; -nidarsana, n. id.; -bhâg, a. indulging in sleep; -mânavaka, m. dream-manikin (a kind of charm producing dreams that are realized); -labdha, pp. obtained (=appear ing) in a dream; -vritta, pp. occurring in a dream.

svapna	m. V., C.: sleep; dream (ord. mg.); C.: sleepiness (rare); addiction to sleep, sloth (rare): -m dris or pas, see a vision, dream.

Vedic Index of
Names and Subjects

6 results2 results


apnavāna	Apnavāna appears only twice in the Rigveda as an ancient sage, coupled with the Bhrgus, to whose family Ludwig conjectures him to have belonged.

svapna	‘Dream,’ is referred to in the Rigveda and later. Evil dreams are often mentioned. The Áranyakas of the Rigveda contain a list of dreams with their signification, as well as of pratyaksa-darianāni, ‘sights seen with one’s own eyes.’

Bloomfield Vedic
Concordance

6 results2 results15 results


apnasvatī	mama dhīr astu śakra RV.10.42.3c; AVś.20.89.3c.

apnasvatīm	aśvinā vācam asme RV.1.112.24a; VS.34.29a; śB.14.1.3.33; Apś.15.8.13. P: apnasvatīm Kś.26.4.10; Mś.4.2.35.

apnasvatīṣūrvarāsv	iṣṭaniḥ RV.1.127.6b.

apnavānavad	ā huve RV.8.102.4b; SV.1.18b; TS.3.1.11.8b; MS.4.11.2b: 166.15; KS.40.14b.

asvapnajas	taraṇayaḥ suśevāḥ # RV.4.4.12a; TS.1.2.14.5a; MS.4.11.5a: 174.1; KS.6.11a.

asvapnajo	animiṣā adabdhāḥ # RV.2.27.9c. See avṛjinā.

asvapnajau	sattrasadau yatra devā # JB.2.27d (bis). Cf. next.

asvapnajau	satrasadau ca devau # VS.34.55d. Cf. prec.

asvapnaś	ca tvānavadrāṇaś ca rakṣatām # AVś.8.1.13b. See next, and next but two.

asvapnaś	ca mānavadrāṇaś cottarato gopāyetām (KSṃG. ca dakṣiṇato gopāyatām) # KS.37.10; PG.3.4.17; MG.2.15.1. See under prec.

jāgratsvapnaḥ	saṃkalpaḥ pāpaḥ # RV.10.164.5c.

duṣvapnahan	duruṣyaha # TA.10.48.1. See duḥsvapnahan.

dusvapnaṃ	duruditam # ApMB.1.13.5c.

duḥsvapnaṃ	durjanasparśam # MahānU.19.1c.

duḥsvapnahan	duruṣvahā (!) # MahānU.17.6. See duṣvapnahan.

Ayurvedic MedicalDictionary Dr. Potturu with thanks

Purchase Kindle edition


asvapna	sleeplessness, insomnia.
divāsvapna	siesta; sleep during the day.
svapna	sleep, dream.

Wordnet Search

"apna" has 10 results.


apna	śayanāgāraḥ, śayanagṛhaḥ, svapnaniketanam, nidrāśālā, viśrāmaśālā, vāsagṛham, vāsāgāram, svapnagṛham śayanasya kṛte kakṣaḥ। kaḥ asti śayanāgāre।
apna	devaḥ, devatā, suraḥ, amaraḥ, nirjaraḥ, tridaśaḥ, suparvā, sumanāḥ, tridiveśaḥ, divaukāḥ, āditāyaḥ, diviṣat, lekhaḥ, aditinandanaḥ, ṛbhuḥ, amartyaḥ, amṛtāndhāḥ, barhirmukhā, kratubhuk, gīrvāṇaḥ, vṛndārakaḥ, danujāriḥ, ādityaḥ, vibudhaḥ, sucirāyuḥ, asvapnaḥ, animiṣaḥ, daityāriḥ, dānavāriḥ, śaubhaḥ, nilimpaḥ, svābābhuk, danujadviṭ, dyuṣat, dauṣat, svargī, sthiraḥ, kaviḥ hindudharmānusārī yaḥ sarvabhūtebhyaḥ pūjanīyāḥ। asmin devālaye naikāḥ devatāḥ santi।
apna	divāsvapnam jāgṛtāvasthāyām api asambhavasya kalpanam। sītā adhikaḥ kālaḥ divāsvapne vyayati।
apna	svapnadarśanam, svapnasṛṣṭiḥ, svāpaḥ, saṃveśaḥ nidrāyāṃ dṛśyamānaṃ manokalpitaṃ dṛśyam। saḥ pratidine svapnadarśanaṃ karoti।
apna	duḥsvapnam, kusvapnam tat svapnaṃ yad aniṣṭasūcakam asti। hyaḥ rātrau mayā duḥsvapnaṃ dṛṣṭam।
apna	nidrālu, svapnak, śayālu, tandrālu śayanārambhavyāpārāśrayaḥ। sītā nidrāluṃ śiśuṃ mañce śāyayitvā vyajanaṃ cālayati।
apna	nidrā, śayaḥ, śayanam, suptam, suptiḥ, suptakaḥ, svāpaḥ, prasvāpam, svapnaḥ, saṃveśaḥ, mandasānaḥ, mandasānuḥ, nandīmukhī, tāmasam, lañjā, ṣaḥ, saṃlayaḥ prāṇināṃ sā avasthā yasyāṃ teṣāṃ medhyāmanaḥsaṃyogaḥ bhavati tathā ca yena teṣāṃ manaḥ śarīraṃ ca viśramataḥ। alpīyasī nidrā parikleśaṃ janayati।
apna	nidrā, svapnaḥ, svāpaḥ, suptiḥ, śayanam, saṃveśaḥ, svapanam, mandasānaḥ śayanāvasthāviśeṣaḥ। rātriḥ śayanārthameva nirmitā।
apna	svapnadoṣaḥ nidrāvasthāyāṃ vīryaskhalanam। svapnadoṣaḥ iti rogaḥ iti kecana janāḥ manyante।
apna	svapnagiriḥ ekaṃ sthānam । svapnagireḥ ullekhaḥ vikramāṅkadevacarite asti

Help

Credits