Word | Reference | Gender | Number | Synonyms | Definition |
---|---|---|---|---|---|
ambaram | 3.3.189 | Neuter | Singular | guhā, dambhaḥ | |
āpaḥ | 1.10.3-4 | Feminine | Plural | salilam, payaḥ, jīvanam, kabandham, puṣkaram, arṇaḥ, nīram, śambaram, vāḥ, kamalam, kīlālam, bhuvanam, udakam, sarvatomukham, toyaḥ, kṣīram, meghapuṣpam, vāri, jalam, amṛtam, vanam, pāthaḥ, ambhaḥ, pānīyam, ambu, ghanarasaḥ | water |
dyauḥ | 1.2.1 | Feminine | Singular | vyoma, nabhaḥ, anntam, viyat, vihāyaḥ, dyuḥ, meghādhvā, dyauḥ, puṣkaram, antarīkṣam, suravartma, viṣṇupadam, vihāyasaḥ, tārāpathaḥ, mahābilam, abhram, ambaram, gaganam, kham, ākāśam, nākaḥ, antarikṣam | sky |
|
|||||||
ambaramālā | f. Name (also title or epithet) of a woman, | ||||||
ambaramaṇi | m. "sky-jewel", the sun, |
ambaram | अम्बरम् [अम्बः शब्दः तं राति धत्ते, रा-क] 1 Sky, atmosphere, ether; कैलासनिलयप्रख्यमालिखन्तमिवाम्बरम् Rām. 5.2.23. तावतर्जयदम्बरे R.12.41. -2 Cloth, garment, clothing, apparel, dress; दिव्यमाल्याम्बरधरम् Bg.11.11; R.3.9. दिगम्बर; सागराम्बरा मही the sea, girt, earth. -3 Saffron. -4 Talc. -5 A kind of perfume (Ambergris). -6 Cotton. cf. अंबरं व्योम्नि वाससि । सुगन्धिनि च कार्पासे... । Rāghava's Nānārtha. -7 N. of a people. -8 Circumference, compass. -9 Neighbourhood, surrounding country (Nir.) यद् वा स्थो अध्यम्बरे Rv.8.8.14 -1 Lip. -11 Evil, sin. -12 Destroyer of elephants (नागभिद् Trik.) -Comp. -अधिकारिन् Superintendent over the robes (an officer at court). Rāj. T. -अन्तः 1 the end of a garment. -2 the horizon. -ओकस् m. dwelling in heaven, a god; (भस्मरजः) विलिप्यते मौलिभि- रम्बरौकसाम् Ku.5.79 -ग a. sky-going. -दम् cotton. -मणिः the sun. -युगम् two principal garments used by men; upper and lower. -लेखिन् a. sky-touching; एतद्गिरेर्माल्यवतः पुरस्तादाविर्भवत्यम्बरलेखि शृङ्गम् R.13.26. -शैलः a high mountain touching the sky. -स्थली the earth. |
idambaram | इदम्बरम् A blue lotus; Nigh. |
indambaram | इन्दम्बरम् = इन्दीवर q. v. |
kādambaram | कादम्बरम् 1 A spirituous liquor distilled from the flowers of the Kadamba tree; निषेध्य मधु माधवाः सरसमत्र कादम्बरम् Śi.4.66. -री 1 A spirituous liquor distilled from the flowers of the कदम्ब tree. -2 Spirituous liquor or wine in general; कादम्बरीसाक्षिकं प्रथमसौहृदमिष्यते Ś.6; or कादम्बरीमदविघूर्णितलोचनस्य युक्तं हि लाङ्गलभृतः पतनं पृथिव्याम् Udb.; ˚रसभरेण K.24. -3 The fluid issuing from the temples of a rutting elephant. -4 An epithet of Sarasvatī, the goddess of learning. -5 A female cuckoo. -6 The rain-water collected into clefts or hollow places. -7 A female bird (सारिका). -8 N. of a celebrated story by Bāṇa; the heroine is of the same name being a daughter of Chitraratha Gandharva. -Comp. -बीजम् a ferment, yeast. |
atithigvāya | śambaram # RV.1.130.7d. |
adhūnot | kāṣṭhā ava śambaraṃ bhet # RV.1.59.6d; N.7.23d. |
arandhayo | 'tithigvāya śambaram # RV.1.51.6b. |
ava | girer dāsaṃ śambaraṃ han # RV.6.26.5c. |
ava | tmanā dhṛṣatā śambaraṃ bhinat # RV.1.54.4b. |
ava | tmanā bṛhataḥ śambaraṃ bhet # RV.7.18.20d. |
avāhann | indra śambaram # RV.4.30.14c. |
udavraje | varcinaṃ śambaraṃ ca # RV.6.47.21d. |
divodāsāya | śambaram # RV.9.61.2b; SV.2.561b. |
yaḥ | śambaraṃ yo ahan piprum avratam # RV.1.101.2b. |
yaḥ | śambaraṃ paribhavaṃ (AVP. paryacarac) chacībhiḥ # AVś.20.34.12a; AVP.12.15.2a. |
yaḥ | śambaraṃ parvateṣu kṣiyantam # RV.2.12.11a; AVś.20.34.11a; AVP.12.15.1a. |
yasya | tyac chambaraṃ made # RV.6.43.1a; SV.1.392a; ā.5.2.5.2. |
ambaram | a garment | SB 10.36.13 |
ambaram | as his garment | SB 12.10.11-13 |
ambaram | clothing | SB 3.21.9 |
ambaram | dress | SB 11.14.36-42 |
ambaram | ether | SB 11.24.22-27 |
ambaram | her garments | SB 3.33.29 |
ambaram | her upper garment | SB 10.30.20 |
ambaram | in the sky | SB 11.6.20 |
ambaram | into the sky | SB 10.4.9 |
ambaram | outer space | SB 10.59.8 |
ambaram | robes | SB 3.23.30 |
ambaram | the covering of his body | SB 9.15.29 |
ambaram | the sky | SB 7.2.2 |
ambaram | wearing a garment | SB 10.47.1-2 |
ambaram | whose clothing | SB 10.39.44-45 |
SB 10.62.29-30 | ||
ghaṭa-ambaram | sky within the block | SB 1.13.55 |
dik-ambaram | dressed by all directions (naked) | SB 1.19.27 |
piśańga-ambaram | dressed in yellow garments | SB 8.22.13 |
valkala-ambaram | covered with the bark of trees | SB 9.10.34 |
pīta-ambaram | His garments were yellow | SB 10.3.6 |
yāvat vibhūṣā-ambaram | exactly like their ornaments and dress in all their varied particulars | SB 10.13.19 |
dik-ambaram | dressed by all directions (naked) | SB 1.19.27 |
ghaṭa-ambaram | sky within the block | SB 1.13.55 |
piśańga-ambaram | dressed in yellow garments | SB 8.22.13 |
pīta-ambaram | His garments were yellow | SB 10.3.6 |
śambaram | Śambara | SB 3.3.11 |
śambaram | Śambara | SB 7.2.18-19 |
śambaram | Śambara | SB 10.55.17 |
valkala-ambaram | covered with the bark of trees | SB 9.10.34 |
yāvat vibhūṣā-ambaram | exactly like their ornaments and dress in all their varied particulars | SB 10.13.19 |
yāvat vibhūṣā-ambaram | exactly like their ornaments and dress in all their varied particulars | SB 10.13.19 |
ambaramaṇi | noun (masculine) the sun (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 32468/72933 |
|