Root Word | IAST | Meaning | Monier Williams Page | Class |
---|---|---|---|---|
√रुज् | ruj | breaking to pieces, destroying / bhaṅga | 744/3 | Cl.6 |
√रुज् | ruj | hurting, killing / hiṃsā | 1297/3 | Cl.10 |
|
|||||||
ruj | cl.6 P. () ruj/ati- (Epic also te-; perfect tense rur/oja- etc.; Aorist 2. sg. rok- ; ruk- ; araukṣīt- grammar; future roktā-, rokṣyati- ; infinitive mood -r/uje- ; ind.p. ruktv/ā-, -r/ujya- ), to break, break open, dash to pieces, shatter, destroy etc. ; to cause pain, afflict, injure (with accusative or genitive case; confer, compare ) etc. etc.: Causal rojayati- (Aorist arūrujat-), to cause to break etc. ; to strike upon (locative case) ; (cl.10. ) to hurt, injure, kill: Desiderative rurukṣati- grammar (See rurukṣ/aṇi-): Intensive rorujyate-, rorokti-, grammar ([ confer, compare Greek ; Latin lugeo.]) | ||||||
ruj | (in fine compositi or 'at the end of a compound'), breaking, crushing, shattering | ||||||
ruj | pain, illness, disease etc. | ||||||
ruj | fracture | ||||||
ruj | toil, trouble | ||||||
ruj | Costus Speciosus |
ruj | रुज् I. 6 P. (रुजति, रुग्ण) 1 To break to piece s, destroy; वायुरुग्णान् R.9.63; शैलरुग्णमतङ्गजः 12.73; Bk.4.42. -2 To pain, injure, disorder, afflict with disease, (sometimes with gen.); रावणस्येह रोक्ष्यन्ति कपयो भीमविक्रमाः Bk.8.12. -3 To bend. -II. 1 U. (रोजयति-ते) To hurt, kill. |
ruj | रुज् रुजा f. [रुज्-क्विप् वा टाप्] 1 Breaking, fracture. -2 Pain, torment, pang, anguish; अनिशमपि मकरकेतु- र्मनसो रुजमावहन्नभिमतो मे Ś.3.4; क्व रुजा हृदयप्रमाथिनी M.3.2; चरणं रुजापरीतम् 4.3. -3 Sickness, malady, disease; इत्यदर्शितरुजो$स्य मन्त्रिणः R.19.52. -4 Fatigue, toil, effort, trouble. -5 A ewe. -6 Leprosy. -Comp. -कर a. causing pain, sickening. (-रः) a disease, sickness, illness. (-जः)कृत्या trouble; ब्राह्मणस्य रुजःकृत्या घ्राति- रघ्रेयमद्ययोः Ms.11.67. -प्रतिक्रिया counteraction or treatment of disease, curing, practice of medicine. -भेषजम् a medicine. -सद्मन् n. feces, excrement. |
ruj | ruj burst, VI. P. rujá: pf. rurója, iv. 50, 5. |
ruj | verb (class 6 parasmaipada) to afflict (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to break (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to break open (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to cause pain (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to cause to break (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to dash to pieces (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to destroy (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to injure (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to shatter (Monier-Williams, Sir M. (1988)) to strike upon (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 6174/72933 | |
ruj | noun (masculine feminine) Costus Speciosus (Monier-Williams, Sir M. (1988)) crushing (Monier-Williams, Sir M. (1988)) disease (Monier-Williams, Sir M. (1988)) fracture (Monier-Williams, Sir M. (1988)) illness (Monier-Williams, Sir M. (1988)) pain (Monier-Williams, Sir M. (1988)) shattering (Monier-Williams, Sir M. (1988)) toil (Monier-Williams, Sir M. (1988)) trouble (Monier-Williams, Sir M. (1988)) Frequency rank 820/72933 |
|