mfn.in fine compositi or 'at the end of a compound' born or arising or produced from, occasioned by etc. ( janyatā-tā-f.abstr. ; janyatva-tva-n.idem or 'mfn. (jan-) born, produced ')
जन्य a. [जन् कर्तरि यत्] 1 To be born or produced. -2 Born, produced. -3 (At the end of comp.) Born from, occasioned by. -4 Belonging to a race or family -5 Vulgar, common. -6 National. -7 Relating to, or fit for men. -न्यः 1 A father. -2 A friend, attendant or relative of a bridegroom; Māl.6.2. -3 A common man. -4 A report, rumour. -न्या 1 Mother's friend, -2 The relation of a bride, a bride's maid; याहीति जन्यामवदत् कुमारी R.6.3. -3 Pleasure, happiness. -4 Affection. -5 a market. -6 The world; जन्या तु मातृसख्यां च मदे हट्टे जने$पि च । लोके जन्तौ ... Nm. -न्यम् 1 Birth, production, creation. -2 That which is born or created, a created thing, an effect (opp. जनक) जन्यानां जनकः कालः Bhāṣā. P.45; जनकस्य स्वभावो हि जन्ये तिष्ठति निश्चितम् Śabdak. -3 The body; तुष्टाव जन्यं विसृजञ्जनार्दनम् Bhāg.1.9.31. -4 A portent occurring at birth. -5 A market, a fair. -6 War, battle; तत्र जन्यं रघोर्घोरं पर्वतीयैर्गणरभूत् R.4.77; चारुणा रमते जन्ये को$भीतो रसिताशिनि Ki.15.23. -7 Censure, abuse. -8 A community, nation. -9 People. -1 Report, rumour.
adjective born (Monier-Williams, Sir M. (1988))
ifc. born or arising or produced from (Monier-Williams, Sir M. (1988))
produced (Monier-Williams, Sir M. (1988))
real Frequency rank 10088/72933
noun (masculine) a common man (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a son-in-law (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of Śiva (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the friend or companion of a bridegroom (Monier-Williams, Sir M. (1988))
noun (neuter) a market (Monier-Williams, Sir M. (1988))
community (Monier-Williams, Sir M. (1988))
fighting (Monier-Williams, Sir M. (1988))
inimical races or men (Monier-Williams, Sir M. (1988))
nation (Monier-Williams, Sir M. (1988))
people (Monier-Williams, Sir M. (1988))
war (Monier-Williams, Sir M. (1988))
adjective belonging or relating to the people (Monier-Williams, Sir M. (1988))
belonging to a race or family or to the same country (Monier-Williams, Sir M. (1988))
national (Monier-Williams, Sir M. (1988))
Sanskrit Dictionary understands and transcodes देवनागर्-ई IAST, Harvard-Kyoto, SLP1, ITRANS. You can type in any of the Sanskrit transliteration systems you are familiar with and we will detect and convert it to IAST for the purpose of searching.
Using the Devanagari and IAST Keyboards
Click the icon to enable a popup keybord and you can toggle between देवनागरी and IAST characters. If you want a system software for typing easily in देवनागरी or IAST you can download our software called SanskritWriter
Wildcard Searches and Exact Matching
To replace many characters us * example śakt* will give all words starting with śakt. To replace an individual character use ? for example śakt?m will give all words that have something in place of the ?. By default our search system looks for words “containing” the search keyword. To do an exact match use “” example “śaktimat” will search for this exact phrase.
Special Searches
Type sandhi: and a phrase to search for the sandhi of the two words example.
sandhi:sam yoga will search for saṃyoga
Type root: and a word to do a root search only for the word. You can also use the √ symbol, this is easily typed by typing \/ in SanskritWriter software.
Feedback
icon to enable a popup keybord and you can toggle between देवनागरी and IAST characters. If you want a system software for typing easily in देवनागरी or IAST you can download our software called SanskritWriter