Sanskrit Dictionary

Select your preferred input and type any Sanskrit or English word. Enclose the word in “” for an EXACT match e.g. “yoga”.

Grammar Search

"jagat" has 3 results

jagat: neuter nominative singular stem: jagat

jagat: neuter accusative singular stem: jagat

jagat: neuter vocative singular stem: jagat

Amarakosha Search

5 results

Word	Reference	Gender	Number	Synonyms	Definition

bhūḥ	2.1.2-3	Feminine	Singular	kṣmā, mahī, dhātrī, kumbhinī, ratnagarbhā, bhūmiḥ, rasā, dharā, kṣoṇī, kṣitiḥ, vasudhā, gotrā, pṛthvī, medinī, gahvarī, ilā, bhūtadhātrī, sāgarāmbarā, anantā, sthirā, dharaṇī, kāśyapī, vasumatī, vasundharā, pṛthivī, avaniḥ, vipulā, gauḥ, kṣamā, jagatī, acalā, viśvambharā, dharitrī, jyā, sarvaṃsahā, urvī, kuḥ

bhūtiḥ	3.3.76	Feminine	Singular	jagat, chandoviśeṣaḥ, kṣitiḥ

jagat	3.3.86	Masculine	Singular	kṛtrimam, lakṣaṇopetam

jagatī		Feminine	Singular	lokaḥ, viṣṭapam, bhuvanam, jagat

śvasanaḥ		Masculine	Singular	vāyuḥ, pṛṣadaśvaḥ, anilaḥ, mārutaḥ, samīraṇaḥ, pavanaḥ, mātariśvā, gandhavahaḥ, āśugaḥ, marut, nabhasvān, pavamānaḥ, sparśanaḥ, sadāgatiḥ, gandhavāhaḥ, samīraḥ, jagatprāṇaḥ, vātaḥ, prabhañjanaḥ	air or wind

Monier-Williams Search

23 results for jagat"

jagat

mfn. ( gam- reduplicated

Va1rtt. 3) moving, movable, locomotive, living

etc.

jagat

mfn. (equals j/āgata-) composed in the jagatī- metre

jagat

m. air, wind

jagat

m. plural people, mankind

jagat

n. that which moves or is alive, men and animals, animals as opposed to men, men (

)

etc. (to madhye-,"within everybody's sight"

)

jagat

n. the world, especially this world, earth

etc.

jagat

n. the jagatī- metre

jagat

n. Name of a sāman- See - sāman-

jagat

n. dual number heaven and the lower world

jagat

n. plural the worlds (equals gat-traya-)

jagat

n. people, mankind

(

and

)

jagat

n. a cow

jagat

n. the plants (or flour as coming from plants)

jagat

n. the earth

etc.

jagat

n. the site of a house

(

)

jagat

n. people, mankind

jagat

n. the world, universe

a metre of 4 x 12 syllables

jagat

according to to some also"a river",

jagat

etc.

jagat

n. any metre of 4 x 12 syllables

jagat

n. the number 48

jagat

n. a sacrificial brick named after the jagatī- metre

jagat

n. a field planted with jambū-

Apte Search

1 result

jagat

जगत् a. (-ती f.) 1 Moving, movable; सूर्य आत्मा जगत- स्तस्थुषश्च Rv.1.115.1; इदं विश्वं जगत्सर्वमजगच्चापि यद्भवेत् Mb. -m. Wind, air. -n. The world, the universe; जगतः पितरौ वन्दे पार्वतीपरमेश्वरो R.1.1. -2 'The world of the soul', body; Māl.5.2. -3 A multitude of animals. ...... स्याज्जगद्विष्टपे पुमान् । इङ्गे वायौ ना जङ्गमे मृगषण्डे$ प्ययं त्रिषु । Nm. -ती (dual) Heaven and the lower world. -Comp. -अम्बा, -अम्बिका N. of Durgā. -आत्मन् m. the Supreme Spirit. -आदिः, -आदिजः the Supreme deity. -आदिजः an epithet of Śiva. -आधारः1 time. -2 air, wind. -आयुः, -आयुस् m. wind. -ईशः, -पतिः 'the lord of the universe', the Supreme deity; an epithet of Viṣṇu and Śiva. -उद्धारः salvation of the world. -कर्तृ, -धातृ m. 1 the creator of the world. -2 Brahmā. -कारणम् the cause of the universe. -गुरुः छोटिन् chōṭin छोटिन् m. [छुट्-णिनि] A fisherman.

Macdonell Vedic Search

1 result


jagat	Jágat, n. world, i. 35, 1 [pr. pt. of gā go].

Macdonell Search

1 result


jagat	a. moving, animate, living; composed in gagatî metre; n. all that moves; animals; men; world, earth: du. heaven and lower regions; m. pl. men; -î, f. female being; earth, world; a metre (4 X 12 syllables).

Vedic Index of
Names and Subjects

1 result1 result


jagat	Moving,’ is applied sometimes in the Atharvaveda, and later to the domestic animals in particular, as opposed to wild animals (śvapad). Occasionally the cow is mentioned separately, when the word jagat covers the rest of the domesticated animals.

Vedabase Search

180 results


jagat	all over the world	CC Madhya 4.191

		SB 4.8.68

jagat	all that is animate or inanimate	CC Madhya 25.101

		Iso 1

jagat	all the inhabitants of the universe	SB 12.9.13

jagat	all the worlds, both material and spiritual	SB 10.1.25

jagat	and moving	SB 10.87.14

jagat	cosmic manifestation	BG 9.4

		SB 10.14.22

		SB 3.12.27

		SB 7.3.26-27

jagat	cosmic manifestation created by You	SB 7.9.32

jagat	entire universe	SB 12.8.2-5

jagat	everything, animate and inanimate	SB 8.1.10

jagat	for the whole world	SB 11.1.11-12

jagat	in this material world	SB 5.18.39

jagat	material world	CC Madhya 6.165

jagat	moving	CC Madhya 15.180

jagat	moving entities	SB 10.8.37-39

jagat	moving forward (this whole universe)	SB 8.11.8

jagat	of all the worlds	SB 10.63.44

jagat	of the complete creation	SB 1.10.24

jagat	of the cosmic creations	CC Adi 2.41

jagat	of the cosmic manifestation	SB 4.30.23

		SB 6.16.35

		SB 6.16.47

jagat	of the entire universe	SB 10.33.26-27

		SB 10.69.15

		SB 5.18.28

jagat	of the material universe	SB 12.12.67

jagat	of the material world	CC Adi 5.59

		CC Madhya 6.174

		SB 6.9.42

jagat	of the universe	CC Antya 17.46

		SB 10.14.41

		SB 10.41.47

		SB 10.44.51

		SB 10.48.18

		SB 10.48.25

		SB 10.49.14

		SB 10.50.25-28

		SB 10.58.38

		SB 10.60.1

		SB 10.60.58

		SB 10.63.44

		SB 10.64.22

		SB 10.64.27-28

		SB 10.65.3

		SB 10.66.2

		SB 10.69.17

		SB 10.70.27

		SB 10.78.16

		SB 10.80.44

		SB 10.84.15

		SB 10.85.59

		SB 10.86.24

		SB 10.88.33

		SB 10.88.38-39

		SB 10.89.30-31

		SB 10.90.27

		SB 11.29.47

		SB 2.9.15

		SB 5.1.7

jagat	of the whole universe	CC Madhya 11.46

		SB 10.80.11

jagat	of the whole world	CC Antya 15.56

jagat	of the world	CC Adi 17.22

		SB 4.11.27

jagat	of the worlds	MM 43

		SB 10.38.17

jagat	seen to be moving	SB 7.7.23

jagat	sheltering the entire universe	SB 10.14.15

jagat	the cosmic manifestation	BG 16.8

		BG 9.10

		CC Adi 7.118

		CC Madhya 20.116

		CC Madhya 6.173

		SB 7.9.30

jagat	the created universe	SB 10.14.54

jagat	the earth	SB 11.5.46

jagat	the entire material world	SB 7.4.37

jagat	the entire universe	CC Antya 15.14

		SB 10.38.12

		SB 3.11.13

jagat	the entire world	BG 11.36

		SB 10.2.24

		SB 12.10.16

jagat	the material world	BG 7.5

		SB 4.7.39

jagat	the universal	SB 1.16.16

jagat	the universe	BG 11.13

		BG 11.30

		BG 11.7

		CC Adi 4.17

		CC Adi 6.114

		CC Antya 2.7

		CC Antya 7.139

		CC Madhya 21.109

		MM 45

		SB 11.29.7

		SB 11.8.42

		SB 12.12.51

		SB 3.12.16

		SB 3.16.6

		SB 3.21.18

		SB 3.31.12

		SB 3.32.29

jagat	the whole material creation	CC Adi 5.89

jagat	the whole universe	CC Adi 4.245

		SB 1.18.21

jagat	the whole world	BG 15.12

		CC Adi 12.6

		CC Adi 13.101

		CC Adi 13.94

		CC Adi 4.246

		CC Adi 7.27

		CC Adi 7.31-32

		CC Adi 9.22

		CC Adi 9.24

		CC Antya 1.205

		CC Antya 15.19

		CC Antya 16.121-122

		CC Antya 17.57

		CC Antya 19.36

		CC Antya 19.42

		CC Antya 3.223

		CC Madhya 1.273

		CC Madhya 16.175

		CC Madhya 17.233

		CC Madhya 18.120

		CC Madhya 18.228

		CC Madhya 2.49

		CC Madhya 6.213

		CC Madhya 7.107

		SB 11.29.48

		SB 3.12.57

		SB 4.14.31

		SB 8.12.21

jagat	the world	CC Adi 1.87

		CC Adi 3.16

		CC Antya 11.29

		CC Antya 20.39

		CC Antya 8.3

		SB 10.14.44

		SB 10.24.22

		SB 10.54.14

		SB 2.5.12

		SB 4.1.13

		SB 6.5.19

jagat	the worlds	SB 1.5.20

		SB 10.68.40

jagat	this world	SB 4.17.34

jagat	throughout the whole universe	CC Madhya 20.374

jagat	to the universe	SB 8.7.17

jagat	to the world	SB 10.67.28

jagat	universal	SB 4.21.38

jagat	universe	BG 10.42

		BG 7.13

		CC Adi 17.108

		CC Adi 2.20

		CC Madhya 20.110

		CC Madhya 20.163

		CC Madhya 20.376

		SB 1.5.10

		SB 10.14.39

		SB 10.74.20-21

		SB 11.18.27

		SB 4.12.24

		SB 8.19.12

		SB 8.23.4

jagat	universes	MM 23

jagat	whole universe	SB 6.6.24-26

jagat	whole world	SB 8.16.18

jagat	world	CC Adi 5.207

		MM 43

		SB 1.13.41

		SB 1.6.38

		SB 10.85.17

		SB 11.24.15

		SB 11.7.9

Wordnet Search

"jagat"" has 4 results.


jagat	saṃsāraḥ, viśvaḥ, viśvam, jagat, bhuvanam, mṛtyulokaḥ, ihalokaḥ yatra sarve prāṇinaḥ vasanti। asmin saṃsāre mṛtyuḥ śāśvataḥ।
jagat	saṃsāraḥ, viśvam, jagat, jagad, lokaḥ viśvasthānāṃ sarveṣāṃ janānām ekavadbhāvaḥ। nikhile saṃsāre mahātmā gāṃdhīmahodayāḥ ādaraṇīyāḥ santi।
jagat	prajā, kṣetram, janatā, rājyaṃ, deśaḥ, janapadaḥ, jagat, janāḥ, lokaḥ kṣetravāsinaḥ। eṣā prajā mūlyavṛddhikāraṇāt trastā।
jagat	jagat bhūmaṇḍalasya bhāgaḥ yaḥ anyebhyaḥ vyavacchinnaḥ iti kalpyate। vanaspatīnāṃ jagat vicitraṃ vartate।

Help

Credits