Donate
   
Select your preferred input and type any Sanskrit or English word. Enclose the word in “” for an EXACT match e.g. “yoga”.
Amarakosha Search
Monier-Williams Search
6 results for itara"
Devanagari
BrahmiEXPERIMENTAL
itaramf(ā-)n. (the neuter is ad-in classical Sanskrit, but am-[ ad- ]in Vedic or Veda ;comparative form of pronominal base 3. i-; confer, compare Latin iterum; Hibernian or Irish iter), the other (of two), another View this entry on the original dictionary page scan.
itaramf(ā-)n. plural the rest View this entry on the original dictionary page scan.
itaramf(ā-)n. (with ablative) different from etc. View this entry on the original dictionary page scan.
itaramf(ā-)n. low, vile View this entry on the original dictionary page scan.
itaramf(ā-)n. expelled, rejected View this entry on the original dictionary page scan.
itara itara-, itara-, the one - the other, this - that. (itara-connected antithetically with a preceding word often signifies the contrary idea exempli gratia, 'for example' vijayāya itarāya vā-[ ],to victory or defeat;so in dvaṃdva- compounds, sukhetareṣu-[ ],in happiness and distress;it sometimes, however, forms a tat-puruṣa- compound with another word to express the one idea implied in the contrary of that word, exempli gratia, 'for example' dakṣiṇetara-,the left hand.) View this entry on the original dictionary page scan.
Apte Search
1 result
itara इतर pron. a. (-रा f., -रत् n.) 1 Another, the other (of two), the remaining one of the two; इतरो दहने स्वकर्मणाम् R.8.2 v. l. -2 The rest or other (pl.). what is left. इतरदधिकार्थे˚ । MS.7.1.16 (on which शबर writes इतरदधिकार्थे समानमितरत् समानमधिकमित्यर्थः ।). -3 Other than, different fr om (with abl.); इतरताप- शतानि यथेच्छया वितर तानि सहे चतुरानन Udb.; इतरो रावणादेष राघवानुचरो यदि Bk.8.16. -4 Opposite of, either used by itself as an adj. or at the end of comp.; जङ्गमानीत- राणि च Rām.; विजयायेतराय वा Mb.; सुलभेतरसंप्रयोगाम् M.5.3 opposite of, other than easy, difficult; so दक्षिण˚ left; वाम˚ right &c. -5 Low, mean, vulgar, ordinary; इतर इव परिभूय ज्ञानं मन्मथेन जडीकृतः K.154,16,23,273. इतर-इतर the one-the other, this-that. -Comp. -इतर pron. a. respective, reciprocal, one with another (chiefly in oblique cases or in comp.); वियुक्तावितरेतरम् Ms.9.12; ˚काम्यया 3.35; R.7.54. ˚आश्रयः mutual dependence, inter-connection. ˚योगः 1 mutual connection or union, मोदितालिरितरेतरयोगात् Śi.1.24. -2 a variety of the Dvandva compound (opp. समाहारद्वन्द्व) where each member of the compound is viewed separately; as प्लक्षन्यग्रोधौ छिनत्ति. -जनाः (pl.) 1 other men. -2 euphemistically said of certain beings considered as spirits of darkness of which Kubera is one. -जातीय a. Ordinary, common-place.
Vedabase Search
7 results
itara and otherSB 7.8.19-22
itara ordinaryCC Madhya 2.85
itara otherCC Antya 16.119
SB 10.31.14
itara other thanSB 10.42.5
itara other than the householdersSB 3.14.20
itara who are insignificant in their identitiesSB 8.5.31
1 result
itara pronoun another (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the other (of two) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 858/72933
Wordnet Search
"itara"" has 2 results.

itara

anya, apara, ekatara, para, itara   

kaścit bhinnaḥ।

mayā saha anye api janāḥ santi।

itara

anya, itara, para, apara, anyadīya, anyatara, parakīya, vyatirikta   

prakṛtāt dvitīyaḥ।

vardhamānayā janasaṃkhyayā saha anyāḥ samasyāḥ udbhavanti।

Parse Time: 1.159s Search Word: itara" Input Encoding: IAST IAST: itara