Pāṇini Research Tool
> >

Grammatical Sūtra: कुषिरजोः प्राचां श्यन् परस्मैपदं च kuṣirajoḥ prācāṃ śyan parasmaipadaṃ ca
Individual Word Components: kuṣirajoḥ prācām śyan parasmaipadam ca
Sūtra with anuvṛtti words: kuṣirajoḥ prācām śyan parasmaipadam ca pratyayaḥ (3.1.1), paraḥ (3.1.2), ca (3.1.2), ādyudāttaḥ (3.1.3), ca (3.1.3), dhātoḥ (3.1.22), karmavat (3.1.87)
Type of Rule: vidhi
Preceding adhikāra rule:3.1.2 (1paraś ca)


The affix ((śyan)) comes after the roots ((kuṣ)) 'to pull', and ((rañj)) 'to colour', in the reflexive voice, according to the opinion of the Eastern Grammarians, and these verbs take the affixes of.the Parasmaipada. Source: Aṣṭādhyāyī 2.0

[The affix 1] ŚyaN is introduced [after 2 the verbal stems] kuṣ- `pull, extract' (IX 46) and ranj- `color, dye' (1.1.48, IV 58) according to Eastern Grammarians (prācām) and co-occurring with Parasmaipadá l-substitutes [when the agent functions in the same way as the object of the verbal stems 87]. Source: From Aṣṭādhyāyī of Pāṇini In Roman Transliteration translated by Sumitra M. Katre, Copyright © 1987. Courtesy of the University of Texas Press.

Source:Srisa Chandra Vasu's Aṣṭādhyāyī of Pāṇini

Anuvṛtti: 3.1.22, 3.1.87


Kāśikāvṛttī1: kuṣa niṣkarṣe, rañja rāge, anayor dhātvoḥ karmakartari prācām ācāryāṇāmatena ś   See More

Kāśikāvṛttī2: kuṣirajoḥ prācāṃ śyan parasmaipadaṃ ca 3.1.90 kuṣa niṣkarṣe, rañja rāge, anayor   See More

Nyāsa2: kṛṣirajoḥ prācāṃ śyanparasmaipadaṃ ca. , 3.1.90 rañjeḥ kṛtānunāsikalopanirdeśo l   See More

Bālamanoramā1: kuṣirañjoḥ. anayoriti. `kuṣa niṣkarṣe' `rañja rāge'ityanayorityarthaḥ Sū #649   See More

Bālamanoramā2: kuṣirañjoḥ prācāṃ śyanparasmaipadaṃ ca 649, 3.1.90 kuṣirañjoḥ. anayoriti. "   See More

1.Source: Arsha Vidya Gurukulam
2.Source: Sanskrit Documents


Research Papers and Publications

Discussion and Questions