Pāṇini Research Tool
> >

Grammatical Sūtra: अन्यारादितरर्त्तेदिक्‌शब्दाञ्चूत्तरपदाजाहियुक्ते anyārāditararttedik‌śabdāñcūttarapadājāhiyukte
Individual Word Components: anyārāditararttedik‌śabdāñcūttarapadājāhiyukte
Sūtra with anuvṛtti words: anyārāditararttedik‌śabdāñcūttarapadājāhiyukte anabhihite (2.3.1), pañcamī (2.3.28)
Type of Rule: vidhi
Preceding adhikāra rule:2.3.1 (1anabhihite)


When a noun is joined with words meaning 'other than' or with ârât 'near or remote' or itara 'different from' or riṭe 'without,' or words indicative of the 'directions' (used also with reference to the time corresponding to them) or with words having añchu 'to bend' as the last member of the compound (and expressive of direction), or with words ending with the affix âch or âhi (5.3.36 and 37) the fifth case-affix is employed. Source: Aṣṭādhyāyī 2.0

[The fifth sUP triplet 28 is introduced after 3.1.2 a nominal stem] co-occurring with anyá- `other than', ārāt `near to, remote from', ítara- `different from', r̥té `without', direction words (dik-śabdá-°), a compound with °-anc- as final member (ancÚ-uttara-pada-°) and words ending in °-āC or °-āhi. Source: From Aṣṭādhyāyī of Pāṇini In Roman Transliteration translated by Sumitra M. Katre, Copyright © 1987. Courtesy of the University of Texas Press.

Source:Srisa Chandra Vasu's Aṣṭādhyāyī of Pāṇini

Anuvṛtti: 2.3.1, 2.3.28


Kāśikāvṛttī1: anya ārātitara ṛte dikśabda añcūttarapada ācāhi ityetair yoge pañcamī vibhaktir    See More

Kāśikāvṛttī2: anyā'rāditarartedikśabdāñcūttarapadājāhiyukte 2.3.29 anya ārātitara ṛte dikśabd   See More

Nyāsa2: anyārādittaratrtedikśabdāñcūttarapadājāhiyukte. , 2.3.29 "anya ityarthagrah   See More

Bālamanoramā1: anyārāt. yukta iti bhāve kta ityāha-ebhiryoge iti. anya, ārāt, itara,te, di Sū #587   See More

Bālamanoramā2: anyārāditarartedikśabdāñcūttarapadājāhiyukte 587, 2.3.29 anyārāt. yukta iti bhāv   See More

Tattvabodhinī1: anyo bhinna itaro veti. na caivaṃ`ghaṭaḥ paṭo ne'tyatrātiprasaṅgaḥ, naño'p Sū #527   See More

Tattvabodhinī2: anyārāditarartedikśabdāñcūttarapadājāhiyukte 527, 2.3.29 anyo bhinna itaro veti.   See More

1.Source: Arsha Vidya Gurukulam
2.Source: Sanskrit Documents


Research Papers and Publications

Discussion and Questions