|
 |
| yāt | mfn. (Nominal verb yān-, yātī-,or yāntī-, yāt-;for 2. yāt-See) going, moving etc. (in  ,"travelling", as opp. to /ava-sita-,"resting") .  |
|
| yāt | ind. (obsolete ablative of 3. ya- confer, compare t/at-;for 1. yāt-See) inasmuch as, so far as, as long as, since [ confer, compare Greek .] |
|
| yāt | (2. yat-). See riṇa-y/āt-. |
|
| yāta | mfn. gone, proceeded, marched (n. also impersonal or used impersonally) etc. |
|
| yāta | mfn. gone away, fled, escaped etc. |
|
| yāta | mfn. passed by, elapsed |
|
| yāta | mfn. entered upon, pursued (as a path) |
|
| yāta | mfn. gone to, come or fallen into (accusative locative case ,or compound) etc. |
|
| yāta | mfn. situated (as a heavenly body) |
|
| yāta | mfn. become, turned out (kva tad yātam-,what has become of this?) |
|
| yāta | mfn. known, understood |
|
| yāta | n. motion, progress, gait, course, drive etc. |
|
| yāta | n. the place where a person has gone |
|
| yāta | n. the past time (opp. to an-āgatam-,the future) |
|
| yāta | n. the guiding or driving of an elephant with a goad |
|
| yātalarāya | m. Name of a king |
|
| yātana | n. (2. yat-) requital, retaliation, return (with vairasya-,revenge, vengeance) |
|
| yātanā | f. See next. |
|
| yātanā | f. idem or 'f. See next.' (nāṃ-dā-,to make requital, revenge; vaira-y-,vengeance; see above) |
|
| yātanā | f. acute pain, torment, agony, (especially) punishment inflicted by yama-, the pains of hell (in personified as the daughter of bhaya-and mṛtyu-,Fear and Death) |
|
| yātanāgṛha | m. torture-chamber |
|
| yātānanāndṛ | m. dual number a husband's brother's wife and a husband's sister |
|
| yātānaprastha | thaka- wrong reading for pāt- on Va1rtt. 26. |
|
| yātanārthīya | (nār-) mfn. destined to suffer or susceptible of the torments of hell |
|
| yātānuyāta | n. (prob.) the going and following gaRa śāka-pārthivādi-. |
|
| yātasruca | n. (fr. yata-sruc-) Name of a sāman- |
|
| yātaūtīya | n. the hymn (beginning with yā ta ūtir-) |
|
| yātavya | mfn. to be gone or marched (n. impersonal or used impersonally) ( yātavyāya vyāya- ind.for departure ; yātavyatā -tā- f.the necessity for setting out on a journey ) |
|
| yātavya | mfn. to be marched against, to be attacked or assailed |
|
| yātavya | mf(ā-)n. (fr. yāt/u-) serviceable against witchcraft or against rākṣasa-s (see ) . |
|
| yātavya | 1. 2. yātavya-. See . |
|
| yātavyatā | f. yātavya |
|
| yātavyāya | ind. yātavya |
|
| yātayajjana | mfn. (fr. yātayat-, pr. p. of Causal of2. yat-,and jana-) "bringing or arraying men together"or"impelling men to exertion"(especially said of mitra-, varuṇa-, and aryaman-) |
|
| yātayāma | mfn. (yāt/a--) "having completed its course", used, spoiled, useless, rejected etc. |
|
| yātayāma | mfn. raw, half-ripe |
|
| yātayāma | mfn. exhausted, old, aged |
|
| yātayāma | man- See . |
|
| yātayāman | mfn. (yāt/a--) "having completed its course", used, spoiled, useless, rejected etc. |
|
| yātayāman | mfn. raw, half-ripe |
|
| yātayāman | mfn. exhausted, old, aged |
|
| yātayāmatva | n. uselessness, old age |
|
| yātāyāta | n. going and coming |
|
| yātāyāta | n. ebb and flow |
|
| yātha | See dīrgha-yātk/a-. |
|
| yātha | See dīrgha-yāth/a-. |
|
| yāthā | vṛddhi- form of yathā-, in compound |
|
| yāthākāmī | f. () ( ;fr. yathā-kāma-) the acting according to will or desire, arbitrariness. |
|
| yāthākāmya | n. ( ;fr. yathā-kāma-) the acting according to will or desire, arbitrariness. |
|
| yāthākathāca | n. (fr. yathā kathā ca-) the happening under any circumstances |
|
| yāthārthika | mfn. (fr. and) equals yathārtha- |
|
| yāthārthya | n. (fr. idem or 'mfn. (fr. and) equals yathārtha- ') conformity with truth, the true or real meaning |
|
| yāthārthya | n. application, use, accomplishment, attainment of an object |
|
| yāthāsaṃstarika | mfn. (fr. yathā-saṃstara-) letting a covering lie according to its original position |
|
| yāthātathya | n. (fr. yathā-tatham-) a real state or condition, propriety, truth etc. ( yāthātathyam am- ind.,or yāthātathyena yena- ind.according to truth, in reality) |
|
| yāthātathyam | ind. yāthātathya |
|
| yāthātathyatas | ind. from the truth, truly, really |
|
| yāthātathyena | ind. yāthātathya |
|
| yāthātmya | n. (fr. yathātman-) real nature or essence |
|
| yāti | See ahaṃ-yāti-. |
|
| yātika | m. a traveller (prob. wrong reading for yātrika-). |
|
| yātnika | m. plural (fr. yatna-) "making effort", Name of a Buddhist school |
|
| yātopayāta | n. going and coming |
|
| yātopayātika | mfn. gaRa akṣa-dyūtādi-. |
|
| yātṛ | mfn. going, travelling, marching, being on a journey |
|
| yātṛ | mfn. going for, seeking |
|
| yātṛ | mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') going to or in, riding on etc. |
|
| yātṛ | m. a charioteer(?) |
|
| yātṛ | m. (yāt/ṛ-), an avenger (?) (equals hantṛ- ) |
|
| yātṛ | f. (accusative yātaram- Nominal verb accusative dual number rau- Nominal verb plural ras- ;for 1. yātṛ-See) a husband's brother's wife [ confer, compare Greek ; Latin janitrices; Lit.jente14; Slavonic or Slavonian jetry.] |
|
| yātrā | f. going, setting off, journey, march, expedition etc. (with prāṇāntikī-or aurdhvadehikī-= death; yātrāṃ-yā-or dā-,to undertake an expedition, take the field; yātrām-pṛch-,to wish luck ) |
|
| yātrā | f. going on a pilgrimage (see gaṅgā--and tīrtha-y-) |
|
| yātrā | f. a festive train, procession (see deva-y-) |
|
| yātrā | f. a feast, festival (equals utsava-) |
|
| yātrā | f. support of life, livelihood, maintenance etc. |
|
| yātrā | f. intercourse (with laukikī-,worldly intercourse equals jagad-y-) |
|
| yātrā | f. way, means, expedient |
|
| yātrā | f. passing away time |
|
| yātrā | f. practice, usage, custom |
|
| yātrā | f. Name of a particular kind of astronomical work (see yoga-y-) |
|
| yātrā | f. of a sort of dramatic entertainment (popular in Bengal) |
|
| yātrā | yātrika- etc. See . |
|
| yātrāgamana | n. the going on a journey or expedition |
|
| yātrākara | mfn. supporting life, subsisting |
|
| yātrākāra | m. the author of an astrological yātrā- |
|
| yātrākaraṇa | n. the setting forth on a journey or march |
|
| yātrāmahotsava | m. a great festive procession |
|
| yātrāmaṅgala | n. Name of work |
|
| yātrāphala | n. the fruit of an expedition, success of a campaign |
|
| yātrāprabandha | m. Name of work |
|
| yātrāprakaraṇa | n. Name of work (and yātrāprakaraṇaṭīkā -ṭīkā- f.) |
|
| yātrāprakaraṇaṭīkā | f. yātrāprakaraṇa |
|
| yātrāprasaṅga | m. engaging in or performing a pilgrimage |
|
| yātrārtham | (trār-) ind. for the sake of marching |
|
| yātrāsaṃdhāna | n. marching away after making peace (confer, compare saṃdhāya-- gamana-, parasmE-pada 1144), . |
|
| yātrāśiromaṇī | m. Name of work |
|
| yātrāśrāddha | n. a śrāddha- performed before setting out on a journey |
|
| yātrika | mfn. relating to a march or campaign etc. |
|
| yātrika | mfn. relating to the support of life, requisite for subsistence |
|
| yātrika | mfn. customary, usual |
|
| yātrika | m. a traveller, pilgrim |
|
| yātrika | n. a march, expedition, campaign |
|
| yātrika | n. provisions for a march, supplies etc. |
|
| yātrika | n. Name of a particular class of astrological works (see yātrā-). |
|
| yātrin | mfn. being on a march or in a procession |
|
| yātṛka | wrong reading for yātrika-. |
|
| yātrotsava | m. a festive procession |
|
| yātsattra | n. "continuous sacrifice", Name of particular solemn ceremonies (which go on for a long period, also called sārasvata-) |
|
| yātsattra | See . |
|
| yātu | m. one who goes, a traveller |
|
| yātu | m. "going against, attack (?)", sorcery, witchcraft |
|
| yātu | m. a kind of evil, spirit, fiend, demon |
|
| yātu | m. wind |
|
| yātu | m. time |
|
| yātu | n. equals rakṣas- |
|
| yātucātana | mfn. driving away yātu-s |
|
| yātudhāna | m. equals yātu-, a kind of evil spirit or demon (f(ī-).) etc. |
|
| yātudhānakṣayaṇa | mfn. destroying yātu-s |
|
| yātudhānapreṣita | mfn. (dh/āna--) hurled by yātu-s |
|
| yātughna | n. "destroying yātu-s", bdellium |
|
| yātuhan | mfn. destroying witchcraft |
|
| yātujambhana | mfn. devouring yātu-s |
|
| yātujū | mfn. incited or possessed by yātu-s |
|
| yātumat | mfn. practising witchcraft or sorcery, injurious, malignant |
|
| yātumāvat | mfn. practising witchcraft or sorcery, injurious, malignant |
|
| yātuvid | mfn. skilful in sorcery |
|
| yātya | m. (fr. Causal of2. yat-) "to be tormented", an inhabitant of hell |
|
| abhikhyāta | mfn. become known, manifested |
|
| abhikhyāta | mfn. (negative an--) |
|
| abhikhyātṛ | m. a supervisor (Name of indra-) |
|
| abhiśyāta | and -śyāna- See abhi-śīta- and -śīna-. |
|
| abhivikhyāta | mfn. universally known, renowned, known as, called |
|
| abhiyāta | mfn. approached |
|
| abhiyāta | mfn. attacked. |
|
| abhiyāti | m. an assailant, enemy |
|
| abhiyātin | m. an assailant, enemy |
|
| abhiyātṛ | m. idem or 'm. an assailant, enemy ' |
|
| abhṛtyātman | mfn. "not behaving as a servant", disobedient towards (locative case) |
|
| abhujiṣyātva | n. the state of a woman who lives independently (see a-bh/aujiṣya-.) |
|
| abhyākhyāta | mfn. accused falsely, calumniated |
|
| abhyātan | A1. (imperfect tense 3. plural -/ātanvata-) to take aim at, shoot |
|
| abhyātāna | m. plural "aiming at", Name of certain war-songs |
|
| abhyātānatva | n. the state of those war-songs |
|
| abhyātap | (3. plural -tapanti-) to torment, pain |
|
| abhyātma | (in compound for abhyātm/am-). |
|
| abhyātmāgra | mfn. having the points turned towards one's self, |
|
| abhyātmam | ind., Ved. towards one's self |
|
| abhyātmataram | ind. more towards one's self |
|
| abhyātṝ | (Imper. 2. sg. -tara-) to come up to (accusative) |
|
| abhyātta | mfn. encompassing |
|
| adhyātma | n. the Supreme Spirit |
|
| adhyātma | mfn. own, belonging to self |
|
| adhyātmacetas | m. one who meditates on the Supreme Spirit. |
|
| adhyātmacintāmaṇi | m. Name (also title or epithet) of a vedānta- work |
|
| adhyātmadṛś | mfn. knowing the Supreme Spirit. |
|
| adhyātmajñāna | n. knowledge of the Supreme Spirit or of ātman-. |
|
| adhyātmam | ind. concerning self or individual personality. |
|
| adhyātmarāmāyaṇa | n. a rāmāyaṇa-, in which rāma- is identified with the universal spirit (it forms part of the brahmāṇḍa-purāṇa-). |
|
| adhyātmarati | m. a man delighting in the contemplation of the Supreme Spirit. |
|
| adhyātmaśāstra | n. Name of work |
|
| adhyātmavid | mfn. equals -dṛś-. |
|
| adhyātmavidyā | f. equals -jñana-. |
|
| ādhyātmika | mf(ā-and ī-)n. (fr. adhy-ātma-), relating to self or to the soul |
|
| ādhyātmika | mf(ā-and ī-)n. proceeding from bodily and mental causes within one's self |
|
| ādhyātmika | mf(ā-and ī-)n. relating to the supreme spirit etc. |
|
| ādhyātmika | mf(ā-and ī-)n. spiritual, holy |
|
| ādhyātmika | n. (scilicet duḥkham-), Name of a class of diseases |
|
| adhyātmika | or better |
|
| ādhyātmika | mf(ī-)n. relating to the soul or the Supreme Spirit. |
|
| adhyātmottarakāṇḍa | n. the last book of the adhyātma-rāmāyaṇa-. |
|
| agaṇitapratiyāta | mfn. returned without (or because of not) having been noticed |
|
| agnyātmaka | mf(ikā-)n. having agni-'s nature. |
|
| ahaṃyāti | etc. See ah/am-. |
|
| ahaṃyāti | m. Name of a son of saṃyāti- |
|
| ahaṃyātiyu | etc. See ah/am-. |
|
| ākhyāta | mfn. said, told, declared, made known (an-- negative) etc. |
|
| ākhyāta | mfn. called etc. |
|
| ākhyāta | n. a verb |
|
| ākhyāta | n. (gaRa mayūravyaṃsakādi- q.v) |
|
| akhyāta | mfn. not famous, unknown. |
|
| ākhyātavya | mfn. to be told |
|
| ākhyāti | f. telling, communication, publication of a report |
|
| ākhyāti | f. name, appellation |
|
| akhyāti | f. infamy, bad repute, disgrace. |
|
| ākhyātika | mf(ī-)n. () verbal commentator or commentary on and on |
|
| akhyātikara | mfn. causing infamy, disgraceful. |
|
| ākhyātottara | mfn. (a name) the second part of which is a verb, |
|
| ākhyātṛ | m. one who tells or communicates |
|
| alubhyāt | mfn. not becoming disordered, not disturbed |
|
| ameyātman | mfn. possessing immense powers of mind, magnanimous |
|
| ameyātman | m. Name of viṣṇu- |
|
| anadhyātmavid | mfn. not knowing the Supreme Spirit, . |
|
| ananukhyāti | f. not perceiving |
|
| ananyaviṣayātman | mfn. having the mind fixed upon one (or the sole) object. |
|
| anubhayātman | mfn. of neither kind, |
|
| anubhayātmatā | (f.) |
|
| anukhyāti | f. act of descrying or revealing |
|
| anukhyātṛ | m. a discoverer, revealer |
|
| anuyāta | mfn. following |
|
| anuyāta | mfn. followed |
|
| anuyāta | mfn. practised. |
|
| anuyātavya | mfn. to be followed. |
|
| anuyātṛ | m. a follower, companion. |
|
| anuyātra | f(ā-)n. retinue, attendance |
|
| anuyātra | f(ā-)n. that which is required for a journey. |
|
| ānuyātrika | mfn. (fr. anu-yātra-), belonging to a servant |
|
| ānuyātrika | mfn. belonging to a retinue |
|
| ānuyātrika | mfn. a servant |
|
| anuyātrika | mfn. following, attendant |
|
| anvāyātya | mfn. to be brought in connection with, to be added, to be supplied |
|
| anyathākhyāti | f. (in sāṃkhya- philosophy) the assertion that something is not really what it appears to be according to sensual perception |
|
| anyathākhyāti | f. Name of a philosophical work. |
|
| apakhyāti | f. disgrace, |
|
| apayāta | mfn. gone away, having retired. |
|
| apayātavya | n. impersonal or used impersonally to be gone away |
|
| apayātavya | n. possibility of escaping |
|
| apayātavyanaya | m. a device for escaping, |
|
| aprameyātman | m. "of inscrutable spirit", Name of śiva-. |
|
| apratikhyāta | mfn. not seen |
|
| apratyākhyāta | mfn. uncontradicted, unrefuted, assented to. |
|
| aprītyātmaka | mf(ikā-)n. consisting of pain. |
|
| āryātriśatī | f. Name (also title or epithet) of a kāvya- by sāma-rāja- dīkṣita- |
|
| asaṃkhyāta | mfn. uncounted, innumerable |
|
| asaṃvyātha | m. absence of disarrangement or irregular order |
|
| astaṃyāt | See /astam- before sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order /asta-. |
|
| atiyātrā | f. passing over, |
|
| atiyātrā | fare for crossing (?), |
|
| avadhyāta | mfn. disregarded |
|
| avaśītaśyāta | mfn. cooled, cool |
|
| avaśyayātavyatā | f. necessity of marching against an enemy, |
|
| avayāta | n. Name of a tīrtha-, (gaRa dhūmādi- q.v) |
|
| avayātaheḷas | (/avayāta--.) mfn. whose anger is appeased |
|
| avayātṛ | mfn. one who averts or appeases (= ) . |
|
| avikhyātadoṣa | mfn. one who has not manifestly committed a crime, |
|
| avikriyātmaka | mfn. whose nature is unchangeableness |
|
| aviparyayāt | ind. ablative without mistake or misapprehension, without any doubt, |
|
| āvyātta | (1. dā-) mfn. a little open |
|
| avyayātman | mfn. imperishable |
|
| ayāta | mfn. not gone |
|
| āyāta | mfn. come, arrived, attained |
|
| āyāta | n. abundance, superabundance, |
|
| ayātayāma | mfn. not worn out by use, not weak, fresh |
|
| ayātayāma | n. plural Name of certain texts of the yajur-veda- (revealed to yājñavalkya-) and |
|
| ayātayāman | mf(mnī-)n. not weak, fresh and |
|
| ayātayāmatā | (ayācayām/a--) f. unweakened strength, freshness and |
|
| ayātayāmatva | (/ayatayāma--) n. idem or '(ayācayām/a--) f. unweakened strength, freshness and ' |
|
| ayāthāpurya | n. (equals āyathāpurya-), the state of being a-yathāpuram- q.v |
|
| ayāthārthika | mfn. not suitable equals a-yathārtha- q.v |
|
| ayāthārthya | n. the being a-yathārtha- (q.v) incongruousness |
|
| ayāthātathya | n. (equals ā-yathātathya-), the state of being a-yathātatham- q.v |
|
| āyāti | f. coming near, arrival |
|
| āyāti | m. Name of a son of nahuṣa- |
|
| ayātrā | f. the state of not being passable (as the sea) |
|
| ayātrika | mfn. inauspicious (?), hāla-, Scholiast or Commentator |
|
| ayātrīya | mfn. inauspicious (?), hāla-, Scholiast or Commentator |
|
| ayātu | m. not a demon |
|
| badarikāśramayātrāvidhi | m. Name of work |
|
| bahiryātrā | f. () going or driving out, excursion. |
|
| bāhulyāt | ind. idem or 'ind. usually, ordinarily, as a rule ' , |
|
| bāhulyāt | ind. in all probability |
|
| bāhyāt | ind. from without |
|
| bhagnotsāhakriyātman | mfn. one whose energy and labour have been frustrated |
|
| bhairavayātanā | f. pain inflicted by śiva- (as a penance) |
|
| bhāryātva | n. the condition of a wife, wifehood |
|
| bhayāt | ind. bhaya |
|
| bhayātīsāra | m. diarrhoea (caused) by fear |
|
| bhayātura | mfn. distressed with fear, afraid |
|
| bhujaṃgaprayāta | n. "species like course", Name of a metre |
|
| bhujaṃgaprayātāṣṭaka | n. Name of work |
|
| bhujaṃgaprayātastotra | n. Name of a hymn addressed to śiva- |
|
| brahmadeyātmasaṃtāna | mfn. brahmadeya |
|
| brāhmaṇaśramaṇanyāyāt | ind. according to the phrase "a brāhmaṇa- śramaṇa-"(which involves a contradiction as it expresses a brāhmaṇa- Buddhist; see śramaṇa-) |
|
| brahmavidyātīrtha | m. Name of an author |
|
| brahmayātu | m. Name of a particular class of demons |
|
| bṛhadyātrā | f. Name of work by varāha-mihira- |
|
| caṇḍaprayāta | n. caṇḍavṛṣṭiprapāta |
|
| chāyātanaya | m. "son of chāyā-", the planet Saturn |
|
| chāyātaru | m. an umbrageous tree |
|
| chāyātmaja | m. equals -tanaya- |
|
| chāyātman | (yāl-) m. "shadow-self."one's shadow or reflected image |
|
| chāyātoḍī | f. (in music) Name of a rāga-. |
|
| cirāyāt | mfn. coming late |
|
| cirayāta | mfn. equals -gata- |
|
| daivayātava | m. patronymic fr. deva-yātu- |
|
| daivayātavaka | mf(ī-)n. inhabited by the daivayātava-s gaRa rājanyādi-. |
|
| daṇḍayātrā | f. a procession, bridal procession |
|
| daṇḍayātrā | f. a military expedition |
|
| daśakanyātīrtha | n. the tīrtha- of the 10 Virgins |
|
| dehayātrā | f. supporting the body or prolonging life |
|
| dehayātrā | f. food, nourishment |
|
| dehayātrā | f. passing away of the body, dying, death |
|
| devayātrā | f. an idol procession, |
|
| devayātrin | See -yājin-. |
|
| devayātu | m. "a heavenly yātu-" (v.r. ta-; see daiva-yātava-). |
|
| devyātharvaṇasīrṣopaniṣad | f. Name of work |
|
| dhanurjyātalaśabda | m. the mere twanging noise of the bow-string |
|
| dhvanyātmaka | mfn. inarticulate (sound) |
|
| dhyāta | mfn. thought of, meditated on |
|
| dhyātamātra | mfn. merely thought of |
|
| dhyātamātrāgata | mfn. appearing when merely thought of |
|
| dhyātamātropagāmin | mfn. appearing when merely thought of |
|
| dhyātamātropanata | mfn. appearing when merely thought of |
|
| dhyātamātropasthita | mfn. appearing when merely thought of |
|
| dhyātavya | mfn. to be thought of or reflected upon |
|
| dhyātṛ | m. one who reflects upon, a thinker |
|
| dhyātṛdhyātavyatva | n. equals dhyātṛtva- + dhyātavyatva- |
|
| dhyātva | n. thought, reflection |
|
| digyātrā | f. a procession in different directions , |
|
| dīrghayātha | m. or n. a long course or journey |
|
| dolayātrā | See lā-y- |
|
| dolāyātrā | f. "swing festival" (see dola-) |
|
| dolāyātrāviveka | m. Name of work |
|
| dravyātmaka | mfn. substantial, containing a substance |
|
| dravyātmakāryasiddhi | f. effecting one's object by means of wealth |
|
| dvādaśayātrātattva | n. Name of work |
|
| dvārayātrāvidhi | m. Name of work |
|
| dvayātiga | mfn. one who has overcome the two (bad qualities id est passion and ignorance) or the opposites (See under dvaṃdva-) |
|
| dvayātiga | m. a saint, a holy or virtuous man |
|
| dvayātmaka | mfn. having a twofold nature, appearing in a twofold manner |
|
| dvitīyātantra | n. Name of work |
|
| dvyātmaka | mfn. "double-natured" |
|
| dvyātmaka | m. plural the signs of the zodiac Gemini, Virgo, Sagittarius and Pisces |
|
| ekasārthaprayāta | mfn. going after one and the same object, having the same aim |
|
| gaṇeśabhujaṃgaprayātastotra | n. Name of a hymn in praise of gaṇeśa- (attributed to śaṃkarācārya-) |
|
| gaṅgāyātrā | f. pilgrimage to the Ganges (especially carrying a sick person to the river side to die there) |
|
| gatāyāta | mfn. coming and going |
|
| gayātīrtha | n. gayā- as a renowned place of pilgrimage |
|
| ghoṣayātrā | f. walk or procession to the stations of the herdsmen |
|
| ghoṣayātrāparvan | n. Name of iii, chapters 235-257. |
|
| gosaṃkhyātṛ | m. idem or 'm. ( ) "counting the cows", a cowherd ' , 67. |
|
| gṛdhrayātu | (g/ṛdh-) m. a vulture-shaped demon |
|
| hariharānusaraṇayātrā | f. Name of work |
|
| haryāta | m. plural Name of a people |
|
| haryātman | m. Name of a vyāsa- |
|
| haṭhāyāta | mfn. become absolutely necessary, indispensable |
|
| hṛdayātman | m. a heron |
|
| indriyātman | m. "having the senses for soul", identical or one with the senses |
|
| indriyātman | m. Name of viṣṇu- |
|
| jalayātrā | f. a sea voyage |
|
| janyayātrā | f. bridal journey, |
|
| jayātmaja | m. " jaya-'s (arjuna-'s) son", abhimanyu- |
|
| jāyātva | n. the character or attributes of a wife, ix, 8 |
|
| kākākṣinyāyāt | ind. in the manner of a crow's eye (said of a word which follows two rules), on this side and that, in such a way as to belong both to the preceding and subsequent commentator or commentary on ; on commentator or commentary on (kṣi-golakanyāyāt-). |
|
| kālaparyayāt | ind. ablative in the course of time |
|
| kamalākaratīrthayātrā | f. Name of work |
|
| kāmarūpayātrāpaddhati | f. Name of work |
|
| kanyātīrtha | n. Name of a tīrtha- |
|
| kanyātva | n. virginity, maidenhood |
|
| kāryātipāta | m. neglect of business |
|
| kāryātipātin | mfn. neglecting business commentator or commentary on |
|
| katipayāt | ind. with some exertion, with difficulty, narrowly |
|
| khyāta | mfn. named, called, denominated etc. |
|
| khyāta | mfn. known, well known, celebrated, notorious |
|
| khyāta | mfn. told |
|
| khyātagarhaṇa | mfn. having a bad name or evil report, notoriously vile |
|
| khyātagarhita | mfn. idem or 'mfn. having a bad name or evil report, notoriously vile ' |
|
| khyātaviruddhatā | for khyāti-v- q.v |
|
| khyātavya | mfn. to be styled or called |
|
| khyātavya | mfn. to be told |
|
| khyātavya | mfn. to be celebrated |
|
| khyāti | f. "declaration", opinion, view, idea, assertion |
|
| khyāti | f. perception, knowledge (equals buddhi-) |
|
| khyāti | f. renown, fame, celebrity etc. |
|
| khyāti | f. a name, denomination, title |
|
| khyāti | f. |
|
| khyāti | f. Celebrity (personified as daughter of dakṣa- ;or of kardama- ) |
|
| khyāti | f. Name of a river in krauñca-dvīpa- |
|
| khyāti | m. Name of a son of ūru- by āgneyī- (varia lectio svāti-) |
|
| khyāti | m. of a son of the 4th manu- |
|
| khyātibodha | m. sense of honour |
|
| khyātighna | mfn. destroying reputation, disgraceful |
|
| khyātijanaka | mfn. idem or 'mfn. causing renown, glorious ' |
|
| khyātikara | mfn. causing renown, glorious |
|
| khyātimat | mfn. renowned |
|
| khyātiviruddhatā | f. (varia lectio khyāta-v-) the state of being contradictory to general opinion (a defect of expression in rhetoric) |
|
| kokayātu | (k/oka--) m. a ghost in the shape of a cuckoo |
|
| kramāyāta | mfn. descended or inherited lineally, coming from one's ancestors in regular succession |
|
| kramāyāta | mfn. one who has acceded to the throne by succession |
|
| kramāyāta | mfn. proceeding in regular order |
|
| kriyātantra | n. "a tantra- of action", one of the four classes of |
|
| kriyātipatti | f. the non-realization of an action |
|
| kriyātipatti | f. (hence) the characteristics and the terminations of the conditional |
|
| kriyātmaka | mfn. (anything) the nature of which is action ( kriyātmakatva -tva- n.abstr.) |
|
| kriyātmakatva | n. kriyātmaka |
|
| kṛtānuyātra | mfn. accompanied by, |
|
| kukhyāti | f. evil report, infamy |
|
| kukhyāti | f. bad reputation. |
|
| kukhyāti | etc. See |
|
| kukhyātigaṇin | etc. See |
|
| lokayātrā | f. the business and traffic of men, worldly affairs, conduct of men, ordinary actions etc. |
|
| lokayātrā | f. worldly existence, career in life |
|
| lokayātrā | f. support of life |
|
| lokayātrika | mfn. relating to the business or traffic of the world (said to be also employed to explain the word devayu- ) |
|
| madhyāt | ind. madhya |
|
| mahākhyāta | mfn. greatly renowned |
|
| mahāyātrā | f. a great pilgrimage, the pilgrimage to Benares |
|
| mahāyātrā | f. Name of work |
|
| mahāyātrika | m. Name of a man |
|
| mallayātrā | f. a line or procession of wrestlers |
|
| maṇiniryātana | n. the restitution of a jewel |
|
| mārgavaśāyāta | () mfn. going or situated along the road. |
|
| mārgāyāta | mfn. () come from a journey |
|
| mārgāyāta | m. a traveller, wayfarer. |
|
| māyātantra | n. Name of a tantra-. |
|
| māyāti | (?), m. equals nara-bali- |
|
| māyātmaka | (māyātm-) mf(ikā-)n. consisting of illusion, essentially illusory |
|
| medhyātithi | m. Name of a ṛṣi- (a kāṇva- and author of ;3. 33; ix, 41-43) (see medh/atithi-and maidhyātitha-). |
|
| meghayāti | m. Name of a king |
|
| mithyātva | n. falsity, unreality |
|
| mithyātva | n. (with jaina-s) perversion (as one of the 18 faults) or illusion (as the lowest of the 14 steps which lead to final emancipation) |
|
| mithyātvanirukti | f. Name of work |
|
| mithyātvanirvacana | n. Name of work |
|
| mithyātvaniyata | mfn. bent on falsehood, |
|
| mithyātvānumānakhaṇḍana | n. Name of work |
|
| mithyātvavādarahasya | n. Name of work |
|
| mithyātvin | mfn. being in a state of illusion |
|
| mṛtaniryātaka | m. one who carries out dead bodies |
|
| nāmākhyātika | mfn. relating to nouns and verbs , vArttika |
|
| nāmayāthārthyanirṇaya | m. Name of work |
|
| nidhyāta | mfn. meditated or thought on |
|
| nigadavyākhyāta | mfn. explained id est clear by mere mentioning |
|
| nirdhyāta | mfn. thought of, meditated |
|
| niryāta | mfn. gone out or forth, issued, etc. |
|
| niryāta | mfn. laid aside (as money) |
|
| niryāta | mfn. completely familiar or conversant with (locative case or compound) (varia lectio nir-jāta-). |
|
| niryātaka | mfn. bearing away, carrying off, removing (in fine compositi or 'at the end of a compound'; see preta--, mṛta--). |
|
| niryātana | n. giving back, returning, restoring, delivery of a deposit, replacing anything lost, payment of a debt (with genitive case or compound; see vaira--) etc. |
|
| niryātana | n. gift, donation |
|
| niryātana | n. revenge, killing, slaughter |
|
| niryāti | f. departure, dying, final emancipation |
|
| niryātita | mfn. restored, returned, requited |
|
| niryātita | mfn. past, spent (as years) |
|
| niryātṛ | m. a weeder (of a field) (see nirdātṛ-). |
|
| niryātya | ind. having restored etc. |
|
| niryātya | mfn. to be restored or delivered etc. |
|
| niścayāt | ind. niścaya |
|
| niṣkriyātman | mfn. lazy, inactive |
|
| niṣkriyātmatā | f. inactivity, non-performance of religious acs or prescribed duties |
|
| nityātantra | n. Name of work |
|
| nityayātrā | f. Name of work |
|
| niyātana | wrong reading for ni-pātana-. |
|
| nyāyāt | ind. nyāya |
|
| pādānudhyāta | mfn. "thought of by (the feet of) such a one", the rightful successor of any one (thought of by his predecessor) |
|
| pañcakaṣāyāttha | mfn. produced from the above decoction |
|
| pañcakrośayātrā | f. Name of work |
|
| pañcakrośīyātrāvidhi | m. Name of work |
|
| pañcamithyātvaṭīkā | f. Name of work |
|
| parakīyātva | n. parakīyā |
|
| paramparāyāta | mfn. received by tradition () |
|
| parikhyāta | mfn. regarded as, passing for (Nominal verb) |
|
| parikhyāta | mfn. called, named |
|
| parikhyāta | mfn. celebrated, famous |
|
| parikhyāti | f. fame, reputation |
|
| parisaṃkhyāta | mfn. reckoned up, enumerated, specified exclusively |
|
| pāriśeṣyāt | ind. consequently, therefore, ergo (also with preceding atas-or tasmāt-) |
|
| pariyāta | mfn. come near, arrived from (ablative) |
|
| pariyāta | mfn. one who has travelled about |
|
| pāriyātra | m. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) Name of the western vindhya- range etc. (also -ka- ) |
|
| pāriyātra | m. Name of a man (son of ahīna-gu-) |
|
| pāriyātrika | m. an inhabitant of the pāri- range |
|
| parjanyātman | mfn. having the nature of parjanya- |
|
| pārśvāyāta | mfn. one who has approached close to |
|
| paryātan | P. -tanoti-, to spread round, encompass, surround |
|
| paryāyātman | m. the finite nature, finiteness |
|
| paśavyātama | (vy/a--) mfn. most fit or suitable for cattle |
|
| prabhāsakṣetratīrthayātrānukrama | m. Name of work |
|
| prādhānyāt | ind. in regard to the highest object or chief matter, chiefly, mainly, summarily etc. ( prādhānyātstuti -stuti- mfn.chiefly praised) |
|
| prādhānyātstuti | mfn. prādhānyāt |
|
| prakhyāta | mfn. known, celebrated, acknowledged, recognised etc. |
|
| prakhyāta | mfn. forestalled, claimed by right of pre-emption (See below) |
|
| prakhyāta | mfn. pleased, happy |
|
| prakhyāta | mfn. "told (by others)", id est borrowed, not original, |
|
| prakhyātabalavīrya | mfn. of celebrated strength and valour |
|
| prakhyātabhāṇḍa | n. (with rājñaḥ-) a commodity the pre-emption of which is claimed by a king |
|
| prakhyātasadbhartṛ | m. known as a good husband |
|
| prakhyātavaptṛka | mfn. having a celebrated father |
|
| prakhyāti | f. visibility, perceptibility, celebrity (only a-prakh-) |
|
| prakhyāti | f. praise, eulogium |
|
| praṇayāt | ind. praṇaya |
|
| prāṇayātrā | f. support of life, subsistence etc. |
|
| prāṇayātrika | mfn. requisite for subsistence ( prāṇayātrikamātra ka-mātra- mfn.possessing only the necessaries of life) |
|
| prāṇayātrikamātra | mfn. prāṇayātrika |
|
| prapañcamithyātva | n. the unreality of the visible world |
|
| prapañcamithyātvānumāna | n. Name of work |
|
| prapañcamithyātvānumānakhaṇḍana | n. Name of work |
|
| prapañcamithyātvānumānakhaṇḍanaparaśu | m. Name of work |
|
| prapyāta | mfn. idem or 'mfn. idem or 'mfn. swollen out, swollen up, distended ' ' |
|
| pratidhyāta | mfn. ( dhyai-) thought upon, meditated (varia lectio pra-dhyāta-). |
|
| pratikhyāti | f. renown (varia lectio for pra-vikh-) |
|
| pratikriyātva | n. |
|
| pratikriyātva | n. venting (of anger) |
|
| pratikriyātva | n. embellishment, decoration (of the person) |
|
| pratiniryātana | n. giving back, returning |
|
| pratiniryātana | n. rewarding, retaliation |
|
| pratiprayāta | mfn. gone back, returned |
|
| pratisaṃyāta | mfn. ( yā-) going against, assailing (with accusative) |
|
| pratiyāta | mfn. gone towards or against or back or away, turned, returned, opposed |
|
| pratiyātabuddhi | mfn. one whose mind is turned towards (dative case) |
|
| pratiyātana | n. requital, retaliation (vaira-pr-,"taking revenge") |
|
| pratiyātanā | f. an image, model, counterpart, a picture, statue (of a god etc.) |
|
| pratiyātanā | f. (in fine compositi or 'at the end of a compound') appearing in the shape of. |
|
| pratiyātanidra | mfn. "one whose sleep is gone", awakened, wake |
|
| pratyākhyāta | mfn. rejected, refused, disallowed, denied ( pratyākhyātatva -tva- n.) etc. |
|
| pratyākhyāta | mfn. prohibited, interdicted |
|
| pratyākhyāta | mfn. set aside, outvied, surpassed |
|
| pratyākhyāta | mfn. informed, apprised |
|
| pratyākhyāta | mfn. celebrated, notorious |
|
| pratyākhyātatva | n. pratyākhyāta |
|
| pratyākhyātavya | mfn. to be opposed or refuted |
|
| pratyākhyātṛ | m. a refuser |
|
| pratyātan | P. A1. -tanoti-, -tanute-, to extend in the direction of, shine upon or against, irradiate ; to bend (a bow) against (accusative) |
|
| pratyātāpa | m. a sunny place |
|
| pratyātma | (in the beginning of a compound) for every soul, in every soul |
|
| pratyātma | (in the beginning of a compound) singly |
|
| pratyātmaka | mfn. belonging to one's self |
|
| pratyātmam | ind. for every soul, in every soul |
|
| pratyātmam | ind. singly |
|
| pratyātmaviniyata | mfn. individual |
|
| pratyātmika | mfn. equals -ātmaka- |
|
| pratyātmika | mfn. peculiar, original |
|
| pratyātmya | n. similarity with or resemblance to one's self |
|
| pratyātmyena | ind. after one's own image |
|
| pratyayayātma | mfn. causing confidence (varia lectio pratyag-ātma-) |
|
| pratyudyāta | mfn. met, encountered, received |
|
| pratyudyātṛ | mfn. going forth against, attacking an assailant |
|
| pravikhyāta | mfn. ( khyā-) universally known, renowned |
|
| pravikhyāta | mfn. known as, named, called (Nominal verb) |
|
| pravikhyāti | f. renown, celebrity |
|
| prayāta | mfn. set out, gone, advanced etc. |
|
| prayāta | mfn. arrived at, come to (accusative) etc. |
|
| prayāta | mfn. gone or passed away, vanished, deceased, dead |
|
| prayātavya | mfn. to be attacked or assailed |
|
| prayātavya | n. (impersonal or used impersonally) one should set out |
|
| prayātṛ | m. one who goes or can go or fly |
|
| prayātṛ | m. setting out on a march or journey |
|
| prayātrā | f. See prāyātrika-. |
|
| prāyātrika | mf(ī-)n. (fr. -yātrā-) idem or 'mf(ī-)n. (fr. -yāṇa-) fit for a march or journey ' |
|
| preṣyātva | n. the state of a female servant, being a handmaid |
|
| pretaniryātaka | m. a carrier of dead bodies |
|
| priyātithi | mfn. fond of guests, hospitable |
|
| priyātmaja | m. equals tmaka- q.v |
|
| priyātmaka | m. a kind of bird classed with the pratuda-s (varia lectio tma-ja-). |
|
| priyātman | mfn. of a pleasant nature, pleasant, agreeable |
|
| punaryātrā | f. a repeated procession. |
|
| puṇyātman | mfn. "Pure-souled", virtuous, pious |
|
| pūrvayāyāta | n. the more ancient form of the legend of yayāti- or that current in the east |
|
| pyāta | () (grammar) mfn. fat, swollen (equals pīna-). |
|
| rāgāyāta | n. the uprising of passion, excess of passion |
|
| rahasyātirahasyapuraścaraṇa | n. Name of work |
|
| rāsayātrā | f. a festival in honour of kṛṣṇa- and his dances with the gopī-s (kept on the full moon of the month kārttika-) |
|
| rāsayātrāpaddhati | f. Name of work |
|
| rāsayātrāviveka | m. Name of work |
|
| rathayātaka | n. (ena- instrumental case) by carriage, in a carriage |
|
| rathayātrā | f. "car-procession", the festive procession of an idol on a car (especially the procession of the carriage of jagan-nātha-;also rathayātrāmahotsava trāmahotsava-,m.) |
|
| rathayātrāmahotsava | m. rathayātrā |
|
| rathayātrāprayoga | m. Name of work |
|
| rayāt | ind. raya |
|
| ṛṇayāt | mfn. striving for or demanding (fulfilment of) obligations |
|
| ṛtavyātva | n. state of being the above brick |
|
| sadasatkhyātivicāra | m. Name of work |
|
| sahayāta | wrong reading for -jāta- |
|
| sahyātmajā | f. " sahya-'s daughter", Name of the river kāverī- |
|
| śailatanayātāta | m. "father of pārvatī-", the himālaya- |
|
| śalyātman | mfn. of a prickly or thorny nature |
|
| samākhyākhyāta | mfn. reckoned up, enumerated |
|
| samākhyākhyāta | mfn. completely or fully related |
|
| samākhyākhyāta | mfn. proclaimed or declared to be (iti-) |
|
| samākhyākhyāta | mfn. acknowledged as (compound) |
|
| samākhyākhyāta | mfn. named, called |
|
| samākhyākhyāta | mfn. famed, celebrated, notorious |
|
| samanuyāta | mfn. gone after, followed |
|
| samanvayāt | ind. samanvaya |
|
| samasaṃkhyāta | mfn. plural equal in number with (instrumental case) |
|
| samāyāta | mfn. come together or near etc. |
|
| samāyāta | mfn. returned |
|
| samayātantra | n. Name of work |
|
| saṃdhyātṛ | mfn. one who reflects or meditates |
|
| saṃdhyātṛ | mfn. one who binds (wrong reading for saṃ-dātṛ-) |
|
| saṃdhyātraya | n. the 3 divisions or periods of the day (morning, noon, and evening) |
|
| saṃdhyātrayaprayoga | m. Name of work |
|
| saṃdhyātrayavidhi | m. Name of work |
|
| saṃdhyātva | n. the state of twilight |
|
| saṃdhyātva | n. the time for devotional exercises |
|
| saṃkhyāta | mfn. reckoned up, enumerated, numbered, counted, measured etc. |
|
| saṃkhyāta | mfn. estimated by |
|
| saṃkhyāta | mfn. considered (See compound) |
|
| saṃkhyāta | m. plural Name of a people |
|
| saṃkhyātā | f. (scilicet prahelikā-) a kind of riddle based on counting |
|
| saṃkhyāta | n. number, multitude |
|
| saṃkhyātānudeśa | m. a subsequent enumeration the members of which correspond successively to those of a previous one on |
|
| saṃkhyātas | ind. from a number |
|
| saṃkhyātasaṃkhyeya | mfn. one who has considered what is to be considered |
|
| saṃkhyātiga | (khyāt-) mf(ā-)n. "going beyond numeration", innumerable |
|
| saṃkṣepādhyātmasāra | m. Name of work |
|
| sampātāyāta | mfn. come or brought in without any obvious purpose |
|
| samprayāta | mfn. gone forth together etc. |
|
| samprayāta | mfn. proceeding with id est making use of. employing (instrumental case) |
|
| saṃsāryātman | m. ([perhaps rather two separate words] the transmigratory soul, the soul passing through various mundane states [ opp. to paramāsman-] ) |
|
| saṃśayātiśaya | m. exaggeration in the way of suggesting doubts, |
|
| saṃśayātmaka | mfn. consisting of doubt, dubious, uncertain |
|
| saṃśayātman | mfn. having a doubtful mind, a sceptic |
|
| saṃśrayāt | ind. saṃśraya |
|
| saṃśrayāt | ind. saṃśraya |
|
| samudrayātrā | f. a sea-voyage |
|
| samudyāta | mfn. risen up against (accusative) |
|
| samupayāta | mfn. gone up to, approached (with accusative) |
|
| samupāyāta | mfn. come near, approached, arrived |
|
| saṃvyātha | See a-s-. |
|
| samyaktvamithyātvasarvasaṃgrasana | m. a particular samādhi- |
|
| saṃyāta | mfn. gone together, proceeded together, approached, come |
|
| śamyātāla | m. a kind of cymbal |
|
| saṃyāti | m. Name of a son of nahuṣa- |
|
| saṃyāti | m. of a son of pracinvat- (Bahu-gava) and father of ahaṃ-yāti- ( sampāti-). |
|
| sāṃyāti | gaRa kāśy-ādi-. |
|
| sāṃyātika | mf(ā-and ī-)n. (fr. prec.) |
|
| saṃyātrā | f. travelling together (especially by sea) |
|
| saṃyātrika | wrong reading for sāṃ-yātrika-. |
|
| sāṃyātrika | m. (fr. saṃ-yātrā-) a voyaging merchant, one who trades by sea etc. |
|
| sāṃyātrika | n. any vehicle |
|
| sāṃyātrika | n. the morning dawn |
|
| sānuyātra | mfn. attended by followers, with a retinue |
|
| sārameyātā | f. the being a dog |
|
| śarīrayātrā | f. means of bodily subsistence, subsistence |
|
| śarmiṣṭhāyayāti | n. Name of a nāṭaka- (mentioned in ) |
|
| sarvaśarīryātman | m. the soul of all that has a body |
|
| sarvatīrthayātrāvidhi | m. Name of work |
|
| sarvavikhyāta | m. "celebrated by all", Name of śiva- |
|
| śaryāta | m. Name of a man (see next and śāryāta-). |
|
| śāryāta | m. patronymic fr. śaryāti- (also plural and f(/ī-).) |
|
| śāryāta | m. (with mānava-) Name of the author of |
|
| śāryāta | n. Name of various sāman-s |
|
| śāryātaka | m. equals prec. |
|
| śaryāti | m. Name of a son of manu- vaivasvata- etc. |
|
| śaryāti | m. of a son of nahuṣa- |
|
| śatayātu | (śat/a--) m. Name of a man |
|
| satyātmaja | m. a son of satyā- or satya-bhāmā- |
|
| satyātmaka | mfn. having truth for essence |
|
| satyātman | mfn. equals tmaka- |
|
| satyātman | mfn. having a true soul, true |
|
| satyātman | m. a virtuous and upright man |
|
| śayyātara | mf(ī-)n. affording refuge |
|
| setuyātrāvidhi | m. Name of work |
|
| siddhayātrika | wrong reading for siddhi-j-. |
|
| siddhiyātrika | m. one who makes pilgrimages to learn magical arts or to gain good luck or beatitude |
|
| snānayātrā | f. "bathing-procession", a festival held on the day of full moon in the month jyeṣṭha- (when images of kṛṣṇa- as jagan-nātha- are carried out and bathed;in Orissa this festival is called ratha-yātrā-) |
|
| snānayātrika | mfn. a member of the above procession |
|
| śrīvidyātriśatī | f. Name of work |
|
| śrutipathāyāta | mfn. equals thagata- |
|
| sukhyāta | mfn. very renowned |
|
| sukhyāti | f. good report, celebrity |
|
| suparṇayātu | m. a particular demon |
|
| supriyātman | mfn. having a pleasant nature, very agreeable |
|
| sūryātapa | m. the sun's heat (pe-dā-,"to expose to the sun") |
|
| sūryātapacchinnadṛṣṭi | mfn. having the sight dazzled by the sun's glare |
|
| sūryātapaparikṣipta | mfn. overspread by the sun's rays |
|
| sūryātharvāṅgirasopaniṣad | f. Name of work |
|
| sūryātharvaśīrṣopaniṣad | f. Name of work |
|
| sūryātmaja | m. "son of the Sun", the planet Saturn |
|
| śuśulūkayātu | (l/ūka--) m. a demon in the shape of an owlet |
|
| suvyākhyāta | mfn. well explained |
|
| suyāti | m. Name of a son of nahuṣa- |
|
| svākhyāta | mfn. self-announced ( svākhyātatā -tā- f.) |
|
| svākhyāta | mfn. well proclaimed (often applied to dharma-) |
|
| svākhyātatā | f. svākhyāta |
|
| svalpayātrā | f. the shorter yātrā- (by varāha-mihira-) |
|
| svaryāta | mfn. gone to heaven, dead |
|
| svaryātṛ | mfn. going to heaven, dying |
|
| svastyātreya | m. Name of an ancient sage (supposed author of ; plural = "the family of svastyātreya-") |
|
| svastyātreya | m. the hymn composed by svasty-- ātreya- |
|
| svastyātreya | m. a mirror |
|
| śvayātu | (śv/a--) m. a demon in the shape of a dog |
|
| syāt | ind. (3. sg. Potential of1. as-) it may be, perhaps, perchance (especially used in jaina- works and occurring in 7 formulas, viz. 1. syād asti-,"perhaps it is [under certain circumstances]";2. syān nāsti-,"perhaps it is not, etc.";3. syād asti ca nāsti ca-,"perhaps it is and is not [under certain circumstances]";4. syād avaktavyaḥ-,"perhaps it is not expressible in words";5. syād asti cāvaktavyaḥ-,"perhaps it is and is not expressible in words";6. syān nāsti cāvaktavyaḥ-,"perhaps it is not and is and is not expressible in words";7. syād asti ca nāsti cāvaktavyaḥ-) |
|
| tanmadhyāt | ind. ablative from among them |
|
| tigmayātana | mfn. causing acute pain or agony (a hell) |
|
| tīrthayātrā | f. equals -caryā- etc. |
|
| tīrthayātrā | f. Name of |
|
| tīrthayātrāparvan | n. Name of |
|
| tīrthayātrātattva | n. Name of |
|
| tīrthayātrāvidhi | m. Name of work |
|
| tīrthayātrin | mfn. engaged in trā- |
|
| tiryagyāta | mfn. equals -gama- |
|
| tulyātulya | mfn. like and unlike. |
|
| turīyātīta | Name of an Up. |
|
| ubhayātmaka | mfn. of both natures or kinds |
|
| ulūkayātu | (/ulūka-) m. a demon in the shape of an owl |
|
| unmārgayāta | mfn. going on a wrong road, going wrong, erring (literally and figuratively) |
|
| upadhyāta | mfn. remembered, thought of |
|
| upanidhyātavya | mfn. (confer, compare ni- - dhyai-) to be considered, |
|
| upayāta | mfn. approached, visited, frequented |
|
| upayāta | mfn. one who has approached or come near |
|
| upayāta | mfn. one who has obtained |
|
| upayāta | mfn. approached sexually (as a woman) |
|
| upayāta | n. arrival. |
|
| upāyāta | mfn. approached |
|
| upāyāta | n. arrival. |
|
| upopayāta | mfn. approached, come near |
|
| usriyātva | n. the state of being a cow |
|
| vāgvadvatītīrṭhayātrāprakāśa | m. Name of work |
|
| vairaniryātana | n. requital of enmity, revenge |
|
| vairapratiyātana | n. the requital of enmity, taking vengeance |
|
| vairayātanā | f. equals -niryātana- |
|
| vairayātanā | f. expiation (according to to Scholiast or Commentator vairayātana yātana- n.) |
|
| vairayātana | n. vairayātanā |
|
| vaiyāta | mfn. equals vi-yāta- Va1rtt. 4 |
|
| vaiyātya | n. boldness, immodesty, shamelessness etc. |
|
| vaiyātya | n. rudeness |
|
| vandhyātanaya | m. equals -putra- |
|
| vandhyātva | n. the barrenness of a woman |
|
| vandhyātvakārakopadravaharavidhi | m. Name of work |
|
| varayātrā | f. the procession of a suitor or bridegroom (to the bride's house) |
|
| vasantayātrā | f. a spring-procession |
|
| vaśāyāta | mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') come in consequence of. |
|
| vaśāyāta | mfn. lying along (see mārga-v-). |
|
| vaśyātman | mfn. of subdued mind |
|
| vedavidyātmaka | mfn. one whose nature is knowledge of the veda-, thoroughly versed in Vedic lore |
|
| veśyātva | n. the condition of a harlots |
|
| vidheyātman | mfn. having the soul (well) subdued or controlled |
|
| vidhyātmaka | mfn. consisting of a positive injunction (opp. to pratiṣedhātm-) |
|
| vidyātas | ind. in consequence or by virtue of knowledge |
|
| vidyātas | ind. also = ablative of vidyā-. |
|
| vidyātīrtha | n. knowledge compared to a sacred bathing-place |
|
| vidyātīrtha | n. Name of a bathing-place |
|
| vidyātīrtha | n. of śiva- |
|
| vidyātīrtha | n. of an author |
|
| vidyātīrthaśiṣya | m. Name of sāyaṇa- |
|
| vidyātva | n. the state or idea of vidyā- |
|
| vihārayātrā | f. a pleasure-walk |
|
| vikhyāta | mfn. generally known, notorious, famous, celebrated etc. |
|
| vikhyāta | mfn. known as, called, named |
|
| vikhyāta | mfn. avowed, confessed |
|
| vikhyāti | f. fame, celebrity, renown |
|
| viniryāta | mfn. gone forth or out, set out |
|
| viparyayāt | ind. viparyaya |
|
| viprayāta | mfn. gone apart or asunder, fled in all directions |
|
| viṣayātmaka | mfn. consisting of or identified with wordly objects, sensual carnal |
|
| viśvavikhyāta | mfn. known in the whole world |
|
| vivekakhyāti | f. right knowledge |
|
| viyāta | mfn. "gone apart or from the right path", shameless, impudent, ill-behaved |
|
| viyātatā | f. equals next |
|
| viyātiman | m. shamelessness, impudence |
|
| vyākhyātana | mfn. explained, fully detailed related, told etc. |
|
| vyākhyātana | mfn. conquered, overcome (?) |
|
| vyākhyātavya | mfn. to be explained or commented upon |
|
| vyākhyātṛ | m. an explainer, commentator, expounder etc. ( vyākhyātrī trī- f. ) |
|
| vyākhyātrī | f. vyākhyātṛ |
|
| vyapayāta | mfn. gone away, retired |
|
| vyātan | (only A1. perfect tense 3. sg. -tene- ;and 3. pl. -tenire- ,both with pass. meaning), to spread about, display, produce. |
|
| vyatiyāta | mfn. gone by, elapsed |
|
| vyātta | mfn. opened (especially applied to the mouth) |
|
| vyātta | mfn. expanded, vast |
|
| vyātta | n. the opened mouth, open jaws |
|
| vyāttānana | mfn. open-mouthed |
|
| vyāttāsya | mfn. open-mouthed |
|
| vyātyukṣī | f. ( ukṣ-; see vyābhy-ukṣī-) mutual sprinkling with water |
|
| vyavasāyātmaka | mfn. full of resolve or energy, energetic, laborious |
|
| yamayātanā | f. the torment inflicted by yama- |
|
| yānayātrā | f. "going in a vessel", a sea-voyage (printed -pātra-). |
|
| yathaucityāt | () ind. in a suitable manner, according to propriety, fitly, suitably, duly. |
|
| yāyāta | mf(ī-)n. (fr. yayāti-) relating or belonging to yayāti- |
|
| yāyāta | n. the history of yayāti- (Name of chapter of ) |
|
| yayāti | m. (prob. fr. yat-) Name of a celebrated monarch of the lunar race (son of king nahuṣa- whom he succeeded;from his two wives came the two lines of the lunar race, yadu- being the son of devayānī-, daughter of uśanas- or śukra-, and puru- of śarmiṣṭhā-, daughter of vṛṣa-parvan-; yayāti- nāhuṣa- is also represented as the author of ) |
|
| yayāticarita | n. "the story of yayāti-", Name of a nāṭaka- (by rudra-deva-). |
|
| yayātijā | f. patronymic of mādhavī- |
|
| yayātika | m. (mc.) equals yayāti- |
|
| yāyātika | m. one conversant with the history of yayāti- on |
|
| yayātipatana | n. "fall of yayāti-", Name of a place of pilgrimage |
|
| yayātivat | ind. like yayāti- |
|
| yayātivijaya | m. " yayāti- victory", Name of work |
|
| yogayātrā | f. the road or way to union with the Supreme Spirit, the way of profound meditation |
|
| yogayātrā | f. Name of an astrological work by varāha-mihira- |
|
| yogayātrā | f. of another work |
|
| yoṣitpratiyātanā | f. the image or statue of a woman |
