|
 |
| yā | f. going, a car  |
|
| yā | f. restraining, religious meditation |
|
| yā | f. attaining |
|
| yā | f. pudendum muliebre |
|
| yā | f. Name of lakṣmī-. |
|
| yā | (collateral form of5. i-) cl.2 P. ( ) y/āti- (1. plural yāmahe- ; imperfect tense 3. plural ayuḥ- ; ayān- Scholiast or Commentator; perfect tense yay/au-, yay/ātha-, yay/a-, yay/uḥ- etc.; yaye- ; Aorist ayāsam-or ayāsiṣam-; subjunctive y/āsat-, yeṣam-, yāsiṣat- ; preceding yāsiṣīṣṭhās- ; future yātā- etc.; yāsyati- ; te- ; infinitive mood yātum- etc.;Ved. infinitive mood y/ai-, y/ātave-or v/ai-; ind.p. yātv/ā- ; -y/āya-, -yāyam- ), to go, proceed, move, walk, set out, march, advance, travel, journey (often with instrumental case or accusative of the way, especially with gatim-, mārgam-, adhvānam-, panthānam-, padavīm-, yātrām-) etc. ; to go away, withdraw, retire etc. ; (also with palāyya-) to flee, escape (with kṣemeṇa-or svasti-,to escape unscathed ) ; to go towards or against, go or come to, enter, approach, arrive at, reach etc. etc. (with accusative often followed by prati- exempli gratia, 'for example' with gṛham-,to enter a house;with ripum prati-,to march against the enemy;with mṛgayām-,to go out hunting;with śirasāmahīm-,to bow down to the ground with the head;with prakṛtim-,to return to one's natural state;with karṇau-,to come to the ears, be heard;with utsavād utsavam-,to go from one festival to another;with hastam- in fine compositi or 'at the end of a compound',to fall into the hands of;with patham-or gocaram- in fine compositi or 'at the end of a compound',to come within range of; especially with the accusative of an abstract noun = to go to any state or condition, become, be exempli gratia, 'for example' vināśaṃ yāti-,he goes to destruction id est he is destroyed; kāṭhinyaṃ yāti-,it becomes hard; dveṣyatāṃ yāti-,he becomes hated;similarly nidhanaṃ-yā-,to die; nidrāṃ-yā-,to fall asleep; udayaṃ-yā-,to rise, said of stars etc.;sometimes also with locative case exempli gratia, 'for example' yāhi rājñah sakāśe-,go into the presence of the king ;or even with dative case exempli gratia, 'for example' yayatuḥ sva-niveśāya-,both went home ; na cātmane kṛpaṇasya dhanaṃ yāti-,nor does the wealth of the miser go to [i.e. benefit] himself. ; phalebhyo yāti-,he goes to [fetch] fruits Scholiast or Commentator) ; to go to for any request, implore, solicit (with two accusative) ; (with striyam-) to go to a woman for sexual intercourse ; to go to for any purpose (infinitive mood) ; often with adverbs exempli gratia, 'for example' with bahir-, to go out ; with adho-, to go down, sink ; with khaṇḍaśo- or dalaśo-, to fall to pieces ; with śata-dhā-, to fall into a hundred pieces ; to extend to (accusative) ; to last for (accusative) ; to pass away, elapse (said of time) etc. ; to vanish, disappear (as wealth) ; to come to pass, prosper, succeed ; to proceed, behave, act ; to find out, discover ; to receive or learn (a science) from (ablative) ; to undertake, undergo (accusative) ; imperative yātu-, be it as it may : Passive voice yāyate-, to be gone or moved : Causal yāp/ayati- (Aorist ayīyapat-), to cause to depart, cause to go or march, dismiss ; to cause to go towards (accusative) (see yāpita-) ; to direct (the gaze) towards (locative case) (varia lectio pātayati-) ; to drive away remove, cure (a disease) ; to cause to pass or elapse, pass or spend (time) etc. ; to live (pāli- yāpeti-) ; to cause to subsist, support, maintain ; to induce : Desiderative yiyāsati-, to intend or be about to go, desire to proceed etc.: Intensive īyāyate- (?) , to move ; yāyayate-, yāyeti-, yāyāti- grammar |
|
| yā | (in fine compositi or 'at the end of a compound') going, moving (See ṛṇa-- eva--, tura--, deva-yā-). |
|
| yā | f. of 3. ya- q.v |
|
| yābha | m. ( yabh-) sexual intercourse |
|
| yābhavat | mfn. having sexual intercourse |
|
| yābhis | ind. (instrumental case plural f.of 3. ya-) whereby, that, in order that |
|
| yāc | cl.1 P. A1. () y/ācati-, te- (usually A1.in sense of"asking for one's self"; perfect tense yayāca- grammar, yayāce- etc.; Aorist ayācīt-, ciṣṭa- subjunctive yāciṣat-, ṣāmahe- ; preceding yācyāt- grammar; future yācitā- ; yāciṣyati-, te- etc.; infinitive mood yācitum- etc.; ind.p. yācitvā-, -y/ācya- etc.), to ask, beg, solicit, entreat, require, implore (with double accusative;or with ablative,rarely genitive case of Persian;the thing asked may also be in accusative with prati-,or in dative case,or in the beginning of a compound with arthe-,or artham-) etc. ; (with p/unar-) to ask anything back ; (with kanyām-) to be a suitor for a girl, to ask a girl in marriage from (ablative,rarely accusative) or for (kṛte-or arthe-;also with vivāhārtham-) etc. ; to offer or tender anything (accusative) to (dative case) ; to promise (?) : Passive voice yācyate-, to be asked ("for", accusative;rarely of things) etc. ; Causal yāc/ayati- (te- ; Aorist ayayācat- ), to cause to ask or woo ; to request anything (accusative) for (arthe-) : Desiderative yiyāciṣate- Va1rtt. 3 : Intensive yāyācyate-, yāyākti- grammar |
|
| yācaka | m. a petitioner, asker, beggar etc. |
|
| yācakavṛtti | f. the occupation or profession of a beggar |
|
| yācakī | f. a female beggar |
|
| yācana | n. begging, soliciting, asking (also in marriage) |
|
| yācanā | f. asking, soliciting, request, petition, entreaty for or solicitation of (compound) (nām-kṛ-,to fulfil a request) . |
|
| yācanaka | m. an asker, petitioner, beggar , |
|
| yācanīya | mfn. to be asked, to be desired or requested (n. also impersonal or used impersonally) |
|
| yācchreṣṭha | See under 2. yāt-. |
|
| yācchreṣṭha | mf(/ā-)n. (yāt-+ śr-) the best possible (see yāvac-chr-). |
|
| yāci | f. a petition, request on |
|
| yācikā | f. a petition, request on |
|
| yācin | mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') asking, requesting |
|
| yāciṣṇu | mfn. habitually asking or begging, importuning, an importunate person |
|
| yāciṣṇutā | f. the habit of soliciting favours |
|
| yācita | mfn. asked, begged (borrowed) etc. |
|
| yācita | mfn. solicited or asked for (anything, accusative), entreated, importuned |
|
| yācita | mfn. asked in marriage |
|
| yācita | mfn. required, requisite, necessary |
|
| yācita | n. alms obtained by begging |
|
| yācitaka | mfn. borrowed |
|
| yācitaka | n. anything borrowed |
|
| yācitavya | mfn. to be asked |
|
| yācitavya | mfn. to be asked for (a girl accusative) by (instrumental case) |
|
| yācitṛ | m. an asker, petitioner |
|
| yācitṛ | m. a suitor, wooer |
|
| yācñā | f. begging, asking for (compound), asking alms, mendicancy, any petition or request, prayer, entreaty etc. (yācñāṃ-kṛ-,to fulfil a request) |
|
| yācñā | f. the being a suitor, making an offer of marriage |
|
| yācñābhaṅga | m. failure of a request, useless request |
|
| yācñājīvana | n. subsisting by begging or mendicancy |
|
| yācñāprāpta | mfn. obtained by begging or asking |
|
| yācñāvacas | n. plural words used in begging or entreating, |
|
| yācñya | m. () yācñy/ā- f. () equals yācñā-, asking, begging, request. |
|
| yācya | mfn. to be asked (especially for alms) |
|
| yācya | mfn. to be wooed ( yācyatā -tā- f.) |
|
| yācya | mfn. to be required |
|
| yācya | n. asking, making a request |
|
| yācyatā | f. yācya |
|
| yād | (only pr. p. A1. y/ādamāna-), to be closely united or connected with (instrumental case), meet in (locative case) (The meaning of this root, as well as its connection with the following words, is very doubtful.) |
|
| yāda | in compound for yādas-. |
|
| yādaḥ | in compound for yādas-. |
|
| yādaḥpati | m. equals yādaīśa- |
|
| yādaḥpati | m. Name of varuṇa- |
|
| yādaīśa | m. "lord of marine animals", the sea |
|
| yādas | n. "close union (?)", voluptuousness |
|
| yādas | n. any large aquatic animal, sea monster etc. (sāṃ nāthaḥ-,"lord of aquatic animal", Name of varuṇa- ; sāṃ prabhuḥ- idem or 'n. "close union (?)", voluptuousness ' ; sām patiḥ- idem or 'n. "close union (?)", voluptuousness ' or"the sea") |
|
| yādas | n. water |
|
| yādas | n. semen |
|
| yādas | n. a river |
|
| yādaspati | m. equals yādasām pati- |
|
| yādava | mf(ī-)n. (fr. yadu-) relating to or descended from yadu- etc. |
|
| yādava | m. a descendant of yadu- (also plural) |
|
| yādava | m. Name of kṛṣṇa- |
|
| yādava | m. Name of various authors (see compound) |
|
| yādava | m. Name of durgā- |
|
| yādava | n. a stock of cattle |
|
| yādavābhyudaya | m. "rise of the yadu-s", Name of a history of kṛṣṇa-. |
|
| yādavacampū | f. Name of an artificial poem. |
|
| yādavācārya | m. Name of a teacher |
|
| yādavagiri | m. Name of a place |
|
| yādavagirimāhātmya | n. Name of work |
|
| yādavaka | m. plural the descendants of yadu- |
|
| yādavakośa | m. Name of a dictionary (equals vaijayantī-; see yādava-prakāśa-). |
|
| yādavapaṇḍita | m. Name of an author (also called yādava-vyāsa-). |
|
| yādavaprakāśa | m. Name of an ascetic and author (also called govinda-dāsa-) |
|
| yādavaprakāśa | m. of the author of the vaijayantī- (See yādava-kośa-) |
|
| yādavaprakāśasvāmin | m. Name of a poet |
|
| yādavaputra | m. "son of yadu-", Name of kṛṣṇa- |
|
| yādavarāghavapāṇḍavīya | n. |
|
| yādavarāghavīya | n. Name of two poems. |
|
| yādavarāya | m. Name of a king |
|
| yādavaśārdūla | m. "tiger or chief of the yadu-", Name of kṛṣṇa- |
|
| yādavavyāsa | m. Name of an author |
|
| yādavendra | m. "lord of the yadu-", Name of kṛṣṇa- |
|
| yādavendra | m. of various authors (also with bhaṭṭa-and purī-) |
|
| yādavī | f. a female descendant of yadu- |
|
| yādavīputra | m. metron. of yudhi-ṣṭhira- |
|
| yādavodaya | m. "rise of the yādava-s", Name of a drama. |
|
| yādāyani | m. a patronymic fr. yad- |
|
| yādo | in compound for yādas-. |
|
| yādonātha | m. "lord of sea animals", Name of varuṇa- |
|
| yādonātha | m. the sea |
|
| yādonivāsa | m. "abode of sea animals", the sea |
|
| yādrādhyam | ind. (prob.) as far or as well or as quickly as possible |
|
| yādrādhyam | See under 2. y/āt-. |
|
| yādṛcchika | mf(ī-)n. (fr. yadṛcchā-) spontaneous, accidental, unexpected etc. |
|
| yādṛcchika | mf(ī-)n. having no particular object, acting at random |
|
| yādṛcchika | m. an officiating priest who does as he pleases |
|
| yādṛg | in compound for yādṛś-. |
|
| yādṛgguṇa | mfn. of whatever qualities |
|
| yādṛkṣa | mf(ī-)n. (for yad-dṛ2-) looking or appearing like which, which like, as like (used correlatively to tādṛkṣa-, q.v) |
|
| yādṛś | mfn. (for yad-dṛś-; Nominal verb in veda- yādṛṅ- ; yādṛk- ; locative case yādṛśmin- ) , which like, as like, of whatever kind or nature etc. |
|
| yādṛś | mfn. yādṛk kīd/ṛk ca-, quale tale |
|
| yādṛśa | mf(ī-)n. equals prec. etc. |
|
| yādṛśa | mf(ā-)n. yādṛśa tādṛśa- () or yādṛśa-t- ( ),"any one whatever","anybody whatsoever." |
|
| yādu | m. water |
|
| yādura | mf(ī-)n. embracing voluptuously (with copious effusion) ( yādurī- equals bahu-reto-yuktā-). |
|
| yādva | mfn. belonging to the family of yadu- |
|
| yādva | m. a descendant of yadu- |
|
| yādva | See above. |
|
| yāga | m. (1. yaj-) an offering, oblation, sacrifice |
|
| yāga | m. any ceremony in which offerings or oblations are presented etc. |
|
| yāga | m. presentation, grant, bestowal |
|
| yāgakāla | m. time of sacrifice |
|
| yāgakaṇṭaka | m. "sacrifice-thorn", a bad sacrificer (who does not know the god, metre, glossarial explanation, Brahman, ṛṣi-, kṛt- and taddhita- affixes of the Vedic verses) |
|
| yāgakarman | n. a sacrificial rite or ceremony |
|
| yāgamaṇḍapa | m. n. "hall for sacrifices", a temple |
|
| yāgamaya | mf(ī-)n. consisting of sacrifices |
|
| yāgasampradāna | n. the recipient of a sacrifice on |
|
| yāgasaṃtāna | m. Name of jayanta- (son of indra-) |
|
| yāgasūtra | n. the sacrificial cord, sacred thread (see yajña-sūtra-). |
|
| yāj | m. (1. yaj-; Nominal verb yāṭ-) a sacrificer (see hayamedha-yāj-). |
|
| yāja | m. a sacrificer (in ati-yāj/a-) |
|
| yāja | m. a sacrifice (see upāṃśu--, ṛtu-y-etc.) |
|
| yāja | m. boiled rice or any food |
|
| yāja | m. Name of a brahmarṣi- |
|
| yājaka | m. (fr. Causal) a sacrificer, (in fine compositi or 'at the end of a compound') one who offers sacrifices or oblations for or to (see grāma--, nakṣatra-y-) etc. ( yājakatva -tva- n.) |
|
| yājaka | m. a royal elephant (also -gaja-) |
|
| yājaka | m. an elephant in rut |
|
| yājakatva | n. yājaka |
|
| yājamāna | n. (fr. yajamāna-) the part of a sacrificial ceremony performed by its institutor |
|
| yājamānika | mfn. belonging or relating to the institutor of a sacrifice on |
|
| yājana | n. (fr. Causal) sacrificing for others, the act of performing a sacrifice for (genitive case or compound) |
|
| yājanapratigraha | m. dual number the performance of sacrifices for others and the acceptance of gifts (as the two privileges of Brahmans) |
|
| yājanīya | mfn. (fr. Causal) to be made or allowed to sacrifice, to be assisted at a sacrifice on |
|
| yājayitṛ | m. (fr. Causal) the officiating priest at a sacrifice |
|
| yāji | f. a sacrifice |
|
| yāji | m. equals yaṣṭṛ-, a sacrificer |
|
| yājikā | f. a sacrifice, oblation |
|
| yājin | mfn. (mostly in fine compositi or 'at the end of a compound') worshipping, sacrificing, a sacrificer |
|
| yājña | mfn. (fr. yajñā-,of which it is also the vṛddhi- form in compound) relating or belonging to sacrifice |
|
| yājña | yājñika-, yājya- See above. |
|
| yājñadatta | mfn. (fr. yajña-datta-) Va1rtt. 5 |
|
| yājñadatti | m. patronymic (f. ttyā- ) |
|
| yājñadatttaka | mfn. gaRa arīhaṇādi- |
|
| yājñadeva | m. (prob.) wrong reading for yājñika-deva-. |
|
| yājñapata | mfn. (fr. yajña-pati-) gaRa aśvapaty-ādi-. |
|
| yājñasena | m. (fr. yajña-sena-) patronymic of śikhaṇḍin-, , (also ni- ) |
|
| yājñasenī | f. patronymic of draupadī- |
|
| yājñatura | m. (fr. yajña-tura-) patronymic of ṛṣabha- |
|
| yājñatura | m. Name of a sāman- |
|
| yājñavalka | mfn. composed by or derived from yājñavalkya- |
|
| yājñavalkīya | mfn. idem or 'mfn. composed by or derived from yājñavalkya- ' |
|
| yājñavalkīya | n. (scilicet dharma-śāstra-) the code of yājñavalkya- |
|
| yājñavalkīyadharmaśāstranibandha | m. Name of work |
|
| yājñavalkīyakāṇḍa | m. or n. Name of chs. 3 and 4 of the in the kāṇva-śākhā- |
|
| yājñavalkya | m. (y/ā-,fr. yajñavalka-) Name of an ancient sage (frequently quoted as an authority in the ;the first reputed teacher of the vājasaneyi-saṃhitā- or White yajur-veda-, revealed to him by the Sun;he is also the supposed author of a celebrated code of laws, which is only second in importance to that of manu-, and with its well-known commentary, the mitākṣarā-, is the leading authority of the mithilā- school; see ) etc. |
|
| yājñavalkya | m. plural the family of yajur-veda- |
|
| yājñavalkya | mfn. relating to or derived by yajur-veda- |
|
| yājñavalkya | n. Name of an upaniṣad- |
|
| yājñavalkyadharmaśāstra | n. Name of work |
|
| yājñavalkyagītā | f. Name of work |
|
| yājñavalkyamahimavarṇana | n. Name of work |
|
| yājñavalkyaśikṣā | f. Name of work |
|
| yājñavalkyasmṛti | f. Name of work |
|
| yājñavalkyaṭīkā | f. Name of work |
|
| yājñavalkyayoga | m. Name of work |
|
| yājñavalkyopaniṣad | f. Name of work |
|
| yājñāyani | m. a patronymic fr. yajña- gaRa tikādi-. |
|
| yājñika | mf(ī-)n. relating or belonging to sacrifice, sacrificial |
|
| yājñika | m. a sacrificer, one versed in sacrificial ritual etc. (see gaRa ukthādi-; equals yājaka-or yajña-kartṛ- ) |
|
| yājñika | m. Name of various plants used at a sacrificer (a species of kuśa--grass, barley, Ficus Religiosa, Butea Frondosa etc.) |
|
| yājñikadeva | m. Name of the author of a commentator or commentary on etc. (he is also named deva-yājñika-or śrī-deva-or deva-) |
|
| yājñikakitava | m. (prob.) one who wishes to perform a sacrificer for persons not worthy of it (ayājya-yājana-tṛṣṇā-paraḥ-) on |
|
| yājñikānanta | m. Name of an author (also called ananta-yājñika-) |
|
| yājñikanātha | m. Name of an author |
|
| yājñikapaddhati | f. Name of work |
|
| yājñikasarvasva | n. Name of work |
|
| yājñikāśraya | m. "refuge of sacrificers", Name of viṣṇu- |
|
| yājñikāśva | m. the horse given to the sacrificer on |
|
| yājñikavallabhā | f. Name of work |
|
| yājñikya | n. sacrificial or ritualistic rules on ( yājñikyaka kyaka- n.a bad yājñikya- ) |
|
| yājñikyaka | n. yājñikya |
|
| yājñikyupaniṣad | f. Name of chapter x of (also called nārāyaṇīyop-). |
|
| yājñiya | mfn. belonging to or suitable for a sacrifice |
|
| yājñiya | m. one skilled in the performance of sacrifice or ritual, (varia lectio for yājñika-). |
|
| yājñīya | mfn. equals prec. mfn. |
|
| yājñīyamantra | m. Name of a particular sacred text |
|
| yājñīyamantraṭīkā | f. Name of commentator or commentary on it. |
|
| yājuka | See iṣṭi-y/ājuka-. |
|
| yājurvaidika | mfn. belonging or relating to the yajur-veda- |
|
| yājurvedika | mfn. belonging or relating to the yajur-veda- |
|
| yājuṣa | mf(ī-)n. relating to the yajus- or yajurveda- |
|
| yājuṣa | m. an observer of religious ceremonies as prescribed in the yajur-veda- |
|
| yājuṣa | m. a partridge (see taittirīya-saṃhitā-) |
|
| yājuṣmata | mf(ī-)n. (fr. yajuṣ-mat-) |
|
| yājuṣmatī | only (ī-) f. (with iṣṭakā-) Name of a kind of brick used for the sacrificial altar on |
|
| yājvana | m. (fr. yajvan-) the son of a sacrificer |
|
| yājya | mfn. to be made or allowed to sacrifice, one on whose behalf a sacrifice is performed etc. |
|
| yājya | mfn. to be sacrificed, sacrificial (See a-yājya-) |
|
| yājya | m. a sacrificer, the master or institutor of a sacrifice ( yājyatā -tā-, f. yājyatva -tva- n.) etc. |
|
| yājyā | f. (scilicet ṛc-) sacrificial text or verse, the words of consecration used at a sacrifice |
|
| yājyatā | f. yājya |
|
| yājyatva | n. yājya |
|
| yājyavat | mfn. having the yājyā- or consecrating text |
|
| yājyāvat | ind. like the yājyā- or consecrating text |
|
| yākṛlloma | mfn. (fr. yakṛl-loma-) gaRa palady-ādi-. |
|
| yākṛtka | mfn. (fr. yakṛt-) |
|
| yākṣa | mf(ī-)n. (fr. yakska-) belonging or peculiar to the yakṣa-s |
|
| yāma | m. (for 2.See below, for 3.See) motion, course, going, progress |
|
| yāma | m. a road, way, path |
|
| yāma | m. a carriage, chariot |
|
| yāmā | f. a night-watch, period or watch of 3 hours, the 8th part of a day etc. |
|
| yāmā | f. plural Name of a particular class of gods (yama-syārkaḥ- wrong reading for yam- q.v) |
|
| yāma | in compound for 2. y/āman-. |
|
| yāma | m. ( yam-;for 1. 2. yāma-See) cessation, end |
|
| yāma | m. restraint, forbearance (equals yama-, saṃyama-) |
|
| yāma | mf(/ī-)n. (fr. yama-,of which it is also the vṛddhi- form in compound) relating to or derived from or destined for yama- |
|
| yāma | n. Name of various sāman-s |
|
| yāmabhadra | m. a kind of pavilion |
|
| yāmaceṭī | f. a female servant on guard or watch |
|
| yāmadundubhi | m. () a kind of drum or clock on which the night-watches are struck. |
|
| yāmadūta | m. plural (fr. yama-dūta-) Name of a family |
|
| yāmaghoṣa | m. "proclaiming the watches", a cock |
|
| yāmaghoṣa | f. a metal plate on which the night-watches or hours are struck, a drum or gong used for a similar Purpose |
|
| yāmahū | mfn. one who allows himself to be invoked by devout approach or prayers (others"invoked during the sacrifice") . |
|
| yāmahūti | (y/āma--) f. invocation for assistance, cry for help (others"invocation during the sacrifice") . |
|
| yāmaka | (for 2.See) , in compound = yāma-1. |
|
| yāmaka | m. dual number (for 1.See) Name of the nakṣatra- punarvasu- |
|
| yāmakakareṇukā | f. |
|
| yāmakakuñjara | m. equals yāma-ka- and yāma-ku- |
|
| yāmakareṇukā | f. a female elephant standing ready at a certain place and at appointed hours, kad-. |
|
| yāmakinī | f. = yāmi-2 below. |
|
| yāmakośa | m. a carriage-box ("mfn. obstructing the way") . |
|
| yāmakuñjara | m. a male elephant standing ready etc. (See prec.) |
|
| yāmala | n. equals yamala-, a pair |
|
| yāmala | n. Name of a class of tantra- works (of which 3 or 7 or 8 are mentioned; see rudra-yāmala-) |
|
| yāmalānusāripraśna | m. Name of work |
|
| yāmalasāra | m. Name of work |
|
| yāmalāṣṭakatantra | n. Name of work |
|
| yāmalāyana | mfn. (fr. yamala-) gaRa pakṣādi-. |
|
| yāmalīya | n. Name of work or of a class of works |
|
| yāmamātra | n. a mere watch, only three hours |
|
| yāman | n. (for 2.See) going, coming, motion, course, flight |
|
| yāman | n. march, expedition |
|
| yāman | n. approaching the gods, invocation, prayer, sacrifice etc. (locative case yāman-sometimes = this time or turn) . |
|
| yāman | n. (for 1.See) equals niyamana- |
|
| yāmanādin | m. "proclaiming the watches", a cock (varia lectio) |
|
| yāmanālī | f. equals -tūrya- |
|
| yāmanemi | m. Name of indra- |
|
| yāmanemi | m. Name of indra- |
|
| yāmānuga | mfn. following yama-, being in attendance on yama- |
|
| yāmaratha | n. (fr. yama-ratha-) Name of a particular observance |
|
| yāmaśruta | (y/āma--) mfn. renowned for going or speed (others"heard while going along") . |
|
| yāmastamberama | m. equals -kuñjara-, kad-. |
|
| yāmātṛ | m. equals jāmātṛ-, a daughter's husband, son-in-law |
|
| yāmātṛka | m. idem or 'm. equals jāmātṛ-, a daughter's husband, son-in-law ' |
|
| yāmatūrya | n. () a kind of drum or clock on which the night-watches are struck. |
|
| yāmāvasthita | mfn. standing ready at a certain place and at stated hours |
|
| yāmavatī | f. "possessing watches", night (see yāminī-). |
|
| yāmavṛtti | f. the being on watch, standing on guard |
|
| yāmayama | m. a regular or stated occupation for every hour |
|
| yāmāyana | m. (fr. yama-) patronymic of various authors of Vedic hymns (viz. of ūrdhva-kṛśana-, of kumāra-, of damana-, of deva-śravas-, of mathita-, of śaṅkha-, and of saṃkasuka-) |
|
| yāmeya | m. (for 2.See) metron. fr. 1. yāmi- |
|
| yāmeya | m. (for 1.See) a sister's son, nephew |
|
| yāmī | f. Name of a daughter of dakṣa- (wife of dharma- or manu-;sometimes written yāmi-) |
|
| yāmī | f. of an apsaras- |
|
| yāmi | (for 2.See ) equals yāmī- ; See under 1. yāma-. |
|
| yāmi | f. (or mī-) (for 1.See) equals jāmi- (), a sister, female relation (varia lectio jāmi-) |
|
| yāmi | f. equals kula-strī-, a woman of rank or respectability |
|
| yāmī | See under 1. yāma-, , and 2. yāmi- above. |
|
| yāmika | mfn. being on watch or guard |
|
| yāmika | m. (also with puruṣa-) a night-watcher, watchman |
|
| yāmikā | f. equals yāminī-, night. |
|
| yāmika | See . |
|
| yāmikabhaṭa | m. a night-watcher, watchman |
|
| yāmikasthita | mfn. equals yāmāvasthita- |
|
| yāmikatā | f. the state or office of a watchman |
|
| yāmin | See antar-yām/in- (for yāminī-See) . |
|
| yāminaya | Nom. (fr. next) P. yati-, to appear like night |
|
| yāminī | f. (fr. 1. yāma-) "consisting of watches", night etc. |
|
| yāminī | f. Name of a daughter of prahlāda- |
|
| yāminī | f. of the wife of tārkṣa- (mother of śalabha-) |
|
| yāminī | yāmīra- See . |
|
| yāminīdayita | () m. "the beloved or the husband of night", the moon. |
|
| yāminīnātha | () m. "the beloved or the husband of night", the moon. |
|
| yāminīpati | () m. "the beloved or the husband of night", the moon. |
|
| yāminīpriyatama | m. "lover of night", the moon |
|
| yāminīpūrṇatilakā | f. assumed Name of a princess |
|
| yāminīramaṇa | m. "lover of night", the moon |
|
| yāminīśa | (nīśa-) m. equals -pati- |
|
| yāminīvirahin | mfn. separated by night |
|
| yāminīvirahin | m. (with vihaga-) the bird cakravāka- |
|
| yāmīra | m. the moon |
|
| yāmīrā | f. night |
|
| yāmitra | n. equals jāmitra-, a diameter |
|
| yāmottara | n. Name of a sāman- |
|
| yāmuna | mfn. (fr. yamunā-) belonging or relating to the river yamunā- (commonly called Jumna), coming from it, growing in it etc. |
|
| yāmuna | m. a metron. |
|
| yāmuna | m. Name of a mountain |
|
| yāmuna | m. of an author (also called yāmunācārya-and rya-svāmin-) |
|
| yāmuna | m. plural Name of a people |
|
| yāmuna | n. (scilicet āñjana-) antimony, collyrium |
|
| yāmuna | n. Name of a tīrtha- |
|
| yāmunācārya | m. See above |
|
| yāmunācāryastotra | n. Name of work |
|
| yāmunastutiṭīkā | f. Name of work |
|
| yāmundāyani | m. patronymic fr. yamunda- gaRa tikādi-. |
|
| yāmundāyanika | m. patronymic fr. yāmundāyani- (used contemptuously) |
|
| yāmundāyanīya | m. patronymic fr. yāmundāyani- (used contemptuously) |
|
| yāmuneṣṭaka | n. lead (see yavaneṣṭa-). |
|
| yāmyā | f. night (see under yāmya-,) . |
|
| yāmya | mf(ā-)n. relating or belonging to yama- etc. |
|
| yāmya | mf(ā-)n. southern, southerly (also applied to a kind of fever; yāmye ye- ind.or yāmyena yena- ind.in the south or to the south) etc. |
|
| yāmya | m. the right hand (see dakṣiṇa-) |
|
| yāmya | m. (scilicet nara-or puruṣa-or dūta-) a servant or messenger of yama- |
|
| yāmya | m. Name of śiva- or viṣṇu- |
|
| yāmya | m. of agastya- |
|
| yāmya | m. the sandal-tree |
|
| yāmyā | f. (see yāmyā-on) the southern quarter, south etc. (also with diś-or āsā-) |
|
| yāmyā | f. equals n. |
|
| yāmya | n. (also with ṛkṣa-) the nakṣatra- bharaṇī- (presided over by yama-) |
|
| yāmyapāśa | m. the noose or fetter of yama- |
|
| yāmyasattvavat | mfn. having the nature or character of yama- (varia lectio yama-s-). |
|
| yāmyatas | ind. from the south |
|
| yāmyatīrtha | n. Name of a tīrtha- |
|
| yāmyāyana | n. the sun's progress south of the equator, the winter solstice (equals dakṣiṇāyana-) |
|
| yāmye | ind. yāmya |
|
| yāmyena | ind. yāmya |
|
| yāmyodbhūta | n. "growing in the south", a species of tree |
|
| yāmyottara | mfn. southern and northern |
|
| yāmyottara | mfn. going from south to north |
|
| yāmyottaravṛtta | n. south and north circle, the solstitial colure |
|
| yāmyottarāyata | mfn. extended from south to north |
|
| yāna | mfn. leading, conducting (said of a road;"to" genitive case or adverb in tr/ā-) |
|
| yāna | n. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) a journey, travel |
|
| yāna | n. going, moving, riding, marching etc. to (locative case or compound) or upon (instrumental case or compound) or against (accusative with prati-) etc. |
|
| yāna | n. a vehicle of any kind, carriage, waggon, vessel, ship, litter, palanquin etc. |
|
| yāna | n. (with Buddhists) the vehicle or method of arriving at knowledge, the means of release from repeated births (there are either 3 systems, the śrāvaka-yāna-,the pratyeka-buddha-y-or pratyeka-y-,and the mahā-y-;or more generally only 2, the mahā-yāna-or"Great method"and the hina-y-or"Lesser method";sometimes there is only"One Vehicle", the eka-yāna-,or "one way to beatitude") (see ) |
|
| yānabhaṅga | m. "fracture of a vessel", shipwreck |
|
| yānaga | mfn. riding in a carriage |
|
| yānaka | n. a vehicle, carriage |
|
| yānakara | m. "carriage maker", a wheelwright, carpenter |
|
| yānamukha | n. the fore part of a waggon or chariot |
|
| yānapātra | n. "vessel for going", a ship, boat |
|
| yānapātraka | n. () a small vessel, boat. |
|
| yānapātrikā | f. () a small vessel, boat. |
|
| yānaśālā | f. a coach house, cart shed |
|
| yānāsana | n. dual number marching and sitting quiet |
|
| yānaśayyāsanāśana | n. sg. carriage and bed and seat and food |
|
| yānāstaraṇa | n. a carriage-cushion |
|
| yānasvāmin | m. the owner of a vehicle |
|
| yānavat | mfn. having a carriage or travelling in a carriage |
|
| yānayāna | n. riding on horseback or going in a carriage |
|
| yānayātrā | f. "going in a vessel", a sea-voyage (printed -pātra-). |
|
| yānī | f. a path, course (see gaRa gaurādi-) |
|
| yānīkṛ | P. -karoti-, to make one's self familiar with |
|
| yāntrika | mfn. (fr. yantra-) relating to instruments or to (blunt) surgical instruments |
|
| yāntrika | mfn. mechanically refined (said of sugar) |
|
| yāpa | (fr. Causal) See kāla-yāpa-. |
|
| yāpa | yāpaka-, yāpana- See . |
|
| yāpaka | mfn. causing to go or come, bringing, bestowing |
|
| yāpana | mfn. causing to go or pass away, bringing to an end |
|
| yāpana | mfn. mitigating, alleviating, curing (as an injection) |
|
| yāpana | mfn. prolonging or supporting life |
|
| yāpana | m. (with saṃgha-) Name of a particular jaina- sect |
|
| yāpana | n. and f(ā-). causing to go, driving away |
|
| yāpana | n. causing time to pass away, delay, procrastination |
|
| yāpana | n. cure, alleviation (of a malady) |
|
| yāpana | n. maintenance, support |
|
| yāpana | n. exercise, practice |
|
| yāpanīya | mfn. equals yāpya- |
|
| yāpanīya | m. a particular jaina- sect (see pana-) |
|
| yāpanīyaka | mfn. equals yāpya- |
|
| yāpanīyatara | n. better state |
|
| yāpayitavya | mfn. trifling, unimportant |
|
| yāpita | mfn. caused to go or to attain (accusative) |
|
| yāpita | mfn. removed, cured (as a disease) |
|
| yāptā | f. twisted or plaited hair (equals jaṭā-) |
|
| yāpya | mfn. to be caused to go, to be expelled or discharged (as a witness) |
|
| yāpya | mfn. to be removed or cured (as a disease) ( yāpyatva -tva- n.) |
|
| yāpya | mfn. trifling, unimportant |
|
| yāpya | mfn. mean, base (as an action) |
|
| yāpya | m. the father's elder brother |
|
| yāpyatva | n. yāpya |
|
| yāpyayāna | n. a palanquin, litter |
|
| yārkāyaṇa | m. (also plural), a patronymic |
|
| yās | equals yas- (only in avayāsisīṣṭhām-) |
|
| yās | mfn. See a-y/ās-. |
|
| yāsa | m. equals yavāsa-, Alhagi Maurorum ( yāsaśarkarā -śarkarā- f. equals yavāsa-ś- ) |
|
| yāsā | f. Turdus Salica |
|
| yāsaka | m. Alhagi Maurorum |
|
| yāsaśarkarā | f. yāsa |
|
| yāska | m. (fr. yasku-) patronymic of the author of the nirukta- (or commentary on the difficult Vedic words contained in the lists called nighaṇṭu-s;he is supposed to have lived before pāṇini-; see ) |
|
| yāska | m. plural the pupils of yāska- |
|
| yāskanirukta | n. yāska-'s nirukta- |
|
| yāskāyani | m. patronymic fr. yāska- |
|
| yāskāyanīya | m. plural the pupils of yāskāyani- |
|
| yāskī | f. (and plural yāskyaḥ-) |
|
| yāskīya | m. plural the pupils of yāskāyani- |
|
| yāśobhadra | m. (fr. yaśo-bhadra-) Name of the fourth day of the civil month |
|
| yāśodhareya | m. (fr. yaśo-dhara-) metron. of rāhula- |
|
| yāṣṭi | f. (fr. Causal of1. yaj-) assistance at a sacrifice Va1rtt. 7 |
|
| yāṣṭīka | mf(ī-)n. (fr. yaṣṭi-) armed with a stick or club (see ) |
|
| yāśu | n. embracing, embrace, sexual union (or effusion) () |
|
| yāt | mfn. (Nominal verb yān-, yātī-,or yāntī-, yāt-;for 2. yāt-See) going, moving etc. (in ,"travelling", as opp. to /ava-sita-,"resting") . |
|
| yāt | ind. (obsolete ablative of 3. ya- confer, compare t/at-;for 1. yāt-See) inasmuch as, so far as, as long as, since [ confer, compare Greek .] |
|
| yāt | (2. yat-). See riṇa-y/āt-. |
|
| yāta | mfn. gone, proceeded, marched (n. also impersonal or used impersonally) etc. |
|
| yāta | mfn. gone away, fled, escaped etc. |
|
| yāta | mfn. passed by, elapsed |
|
| yāta | mfn. entered upon, pursued (as a path) |
|
| yāta | mfn. gone to, come or fallen into (accusative locative case ,or compound) etc. |
|
| yāta | mfn. situated (as a heavenly body) |
|
| yāta | mfn. become, turned out (kva tad yātam-,what has become of this?) |
|
| yāta | mfn. known, understood |
|
| yāta | n. motion, progress, gait, course, drive etc. |
|
| yāta | n. the place where a person has gone |
|
| yāta | n. the past time (opp. to an-āgatam-,the future) |
|
| yāta | n. the guiding or driving of an elephant with a goad |
|
| yātalarāya | m. Name of a king |
|
| yātana | n. (2. yat-) requital, retaliation, return (with vairasya-,revenge, vengeance) |
|
| yātanā | f. See next. |
|
| yātanā | f. idem or 'f. See next.' (nāṃ-dā-,to make requital, revenge; vaira-y-,vengeance; see above) |
|
| yātanā | f. acute pain, torment, agony, (especially) punishment inflicted by yama-, the pains of hell (in personified as the daughter of bhaya-and mṛtyu-,Fear and Death) |
|
| yātanāgṛha | m. torture-chamber |
|
| yātānanāndṛ | m. dual number a husband's brother's wife and a husband's sister |
|
| yātānaprastha | thaka- wrong reading for pāt- on Va1rtt. 26. |
|
| yātanārthīya | (nār-) mfn. destined to suffer or susceptible of the torments of hell |
|
| yātānuyāta | n. (prob.) the going and following gaRa śāka-pārthivādi-. |
|
| yātasruca | n. (fr. yata-sruc-) Name of a sāman- |
|
| yātaūtīya | n. the hymn (beginning with yā ta ūtir-) |
|
| yātavya | mfn. to be gone or marched (n. impersonal or used impersonally) ( yātavyāya vyāya- ind.for departure ; yātavyatā -tā- f.the necessity for setting out on a journey ) |
|
| yātavya | mfn. to be marched against, to be attacked or assailed |
|
| yātavya | mf(ā-)n. (fr. yāt/u-) serviceable against witchcraft or against rākṣasa-s (see ) . |
|
| yātavya | 1. 2. yātavya-. See . |
|
| yātavyatā | f. yātavya |
|
| yātavyāya | ind. yātavya |
|
| yātayajjana | mfn. (fr. yātayat-, pr. p. of Causal of2. yat-,and jana-) "bringing or arraying men together"or"impelling men to exertion"(especially said of mitra-, varuṇa-, and aryaman-) |
|
| yātayāma | mfn. (yāt/a--) "having completed its course", used, spoiled, useless, rejected etc. |
|
| yātayāma | mfn. raw, half-ripe |
|
| yātayāma | mfn. exhausted, old, aged |
|
| yātayāma | man- See . |
|
| yātayāman | mfn. (yāt/a--) "having completed its course", used, spoiled, useless, rejected etc. |
|
| yātayāman | mfn. raw, half-ripe |
|
| yātayāman | mfn. exhausted, old, aged |
|
| yātayāmatva | n. uselessness, old age |
|
| yātāyāta | n. going and coming |
|
| yātāyāta | n. ebb and flow |
|
| yātha | See dīrgha-yātk/a-. |
|
| yātha | See dīrgha-yāth/a-. |
|
| yāthā | vṛddhi- form of yathā-, in compound |
|
| yāthākāmī | f. () ( ;fr. yathā-kāma-) the acting according to will or desire, arbitrariness. |
|
| yāthākāmya | n. ( ;fr. yathā-kāma-) the acting according to will or desire, arbitrariness. |
|
| yāthākathāca | n. (fr. yathā kathā ca-) the happening under any circumstances |
|
| yāthārthika | mfn. (fr. and) equals yathārtha- |
|
| yāthārthya | n. (fr. idem or 'mfn. (fr. and) equals yathārtha- ') conformity with truth, the true or real meaning |
|
| yāthārthya | n. application, use, accomplishment, attainment of an object |
|
| yāthāsaṃstarika | mfn. (fr. yathā-saṃstara-) letting a covering lie according to its original position |
|
| yāthātathya | n. (fr. yathā-tatham-) a real state or condition, propriety, truth etc. ( yāthātathyam am- ind.,or yāthātathyena yena- ind.according to truth, in reality) |
|
| yāthātathyam | ind. yāthātathya |
|
| yāthātathyatas | ind. from the truth, truly, really |
|
| yāthātathyena | ind. yāthātathya |
|
| yāthātmya | n. (fr. yathātman-) real nature or essence |
|
| yāti | See ahaṃ-yāti-. |
|
| yātika | m. a traveller (prob. wrong reading for yātrika-). |
|
| yātnika | m. plural (fr. yatna-) "making effort", Name of a Buddhist school |
|
| yātopayāta | n. going and coming |
|
| yātopayātika | mfn. gaRa akṣa-dyūtādi-. |
|
| yātṛ | mfn. going, travelling, marching, being on a journey |
|
| yātṛ | mfn. going for, seeking |
|
| yātṛ | mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') going to or in, riding on etc. |
|
| yātṛ | m. a charioteer(?) |
|
| yātṛ | m. (yāt/ṛ-), an avenger (?) (equals hantṛ- ) |
|
| yātṛ | f. (accusative yātaram- Nominal verb accusative dual number rau- Nominal verb plural ras- ;for 1. yātṛ-See) a husband's brother's wife [ confer, compare Greek ; Latin janitrices; Lit.jente14; Slavonic or Slavonian jetry.] |
|
| yātrā | f. going, setting off, journey, march, expedition etc. (with prāṇāntikī-or aurdhvadehikī-= death; yātrāṃ-yā-or dā-,to undertake an expedition, take the field; yātrām-pṛch-,to wish luck ) |
|
| yātrā | f. going on a pilgrimage (see gaṅgā--and tīrtha-y-) |
|
| yātrā | f. a festive train, procession (see deva-y-) |
|
| yātrā | f. a feast, festival (equals utsava-) |
|
| yātrā | f. support of life, livelihood, maintenance etc. |
|
| yātrā | f. intercourse (with laukikī-,worldly intercourse equals jagad-y-) |
|
| yātrā | f. way, means, expedient |
|
| yātrā | f. passing away time |
|
| yātrā | f. practice, usage, custom |
|
| yātrā | f. Name of a particular kind of astronomical work (see yoga-y-) |
|
| yātrā | f. of a sort of dramatic entertainment (popular in Bengal) |
|
| yātrā | yātrika- etc. See . |
|
| yātrāgamana | n. the going on a journey or expedition |
|
| yātrākara | mfn. supporting life, subsisting |
|
| yātrākāra | m. the author of an astrological yātrā- |
|
| yātrākaraṇa | n. the setting forth on a journey or march |
|
| yātrāmahotsava | m. a great festive procession |
|
| yātrāmaṅgala | n. Name of work |
|
| yātrāphala | n. the fruit of an expedition, success of a campaign |
|
| yātrāprabandha | m. Name of work |
|
| yātrāprakaraṇa | n. Name of work (and yātrāprakaraṇaṭīkā -ṭīkā- f.) |
|
| yātrāprakaraṇaṭīkā | f. yātrāprakaraṇa |
|
| yātrāprasaṅga | m. engaging in or performing a pilgrimage |
|
| yātrārtham | (trār-) ind. for the sake of marching |
|
| yātrāsaṃdhāna | n. marching away after making peace (confer, compare saṃdhāya-- gamana-, parasmE-pada 1144), . |
|
| yātrāśiromaṇī | m. Name of work |
|
| yātrāśrāddha | n. a śrāddha- performed before setting out on a journey |
|
| yātrika | mfn. relating to a march or campaign etc. |
|
| yātrika | mfn. relating to the support of life, requisite for subsistence |
|
| yātrika | mfn. customary, usual |
|
| yātrika | m. a traveller, pilgrim |
|
| yātrika | n. a march, expedition, campaign |
|
| yātrika | n. provisions for a march, supplies etc. |
|
| yātrika | n. Name of a particular class of astrological works (see yātrā-). |
|
| yātrin | mfn. being on a march or in a procession |
|
| yātṛka | wrong reading for yātrika-. |
|
| yātrotsava | m. a festive procession |
|
| yātsattra | n. "continuous sacrifice", Name of particular solemn ceremonies (which go on for a long period, also called sārasvata-) |
|
| yātsattra | See . |
|
| yātu | m. one who goes, a traveller |
|
| yātu | m. "going against, attack (?)", sorcery, witchcraft |
|
| yātu | m. a kind of evil, spirit, fiend, demon |
|
| yātu | m. wind |
|
| yātu | m. time |
|
| yātu | n. equals rakṣas- |
|
| yātucātana | mfn. driving away yātu-s |
|
| yātudhāna | m. equals yātu-, a kind of evil spirit or demon (f(ī-).) etc. |
|
| yātudhānakṣayaṇa | mfn. destroying yātu-s |
|
| yātudhānapreṣita | mfn. (dh/āna--) hurled by yātu-s |
|
| yātughna | n. "destroying yātu-s", bdellium |
|
| yātuhan | mfn. destroying witchcraft |
|
| yātujambhana | mfn. devouring yātu-s |
|
| yātujū | mfn. incited or possessed by yātu-s |
|
| yātumat | mfn. practising witchcraft or sorcery, injurious, malignant |
|
| yātumāvat | mfn. practising witchcraft or sorcery, injurious, malignant |
|
| yātuvid | mfn. skilful in sorcery |
|
| yātya | m. (fr. Causal of2. yat-) "to be tormented", an inhabitant of hell |
|
| yāva | m. = yava-1 |
|
| yāva | mf(ī-)n. (fr. 3. yava-,of which it is also the vṛddhi- form in compound) relating to or consisting of or prepared from barley |
|
| yāva | m. a kind of food prepared from barley |
|
| yāva | m. lac or the red dye prepared from the cochineal insect |
|
| yāvac | in compound for yāvat-. |
|
| yāvacchakti | (for -śak-;A.) or |
|
| yāvacchaktitas | () ind. according to power. |
|
| yāvacchakya | mfn. (for -śak-) as far etc. as possible commentator or commentary |
|
| yāvacchakyam | ind. (am-) according to ability, Hit, |
|
| yāvaccharāva | (for -śar-) mfn. consisting of the requisite number of measures of corn called śarāva- |
|
| yāvaccharkaram | (for -śar-) ind. proportionately to the quantity of gravel |
|
| yāvacchas | (for -śas-) ind. as many times as, in as many ways or manners as |
|
| yāvacchastram | (for -śas-) ind. as far as the śastra- extends |
|
| yāvaccheṣam | (for -śeṣ-) ind. as much as is left |
|
| yāvacchlokam | (for -śl-) ind. proportionately to the number of the śloka-s |
|
| yāvacchreṣṭha | (for -śr-) mfn. the best possible |
|
| yāvad | in compound for yāvat-. |
|
| yāvadabhīkṣṇam | ind. for a moment's duration |
|
| yāvadābhūtasamplavam | ind. up to the dissolution of created things, to the end of the world |
|
| yāvadadhyayanam | ind. during the recitation |
|
| yāvadādiṣṭa | mfn. as much as related |
|
| yāvadaha | n. the corresponding day ("the how-manieth day") |
|
| yāvadāhūtasamplavam | ind. wrong reading for -ābhūta-s- above |
|
| yāvadamatram | ind. corresponding to the number of the vessels |
|
| yāvadaṅgīna | mfn. having as large a member or limb |
|
| yāvadantam | () () ind. as far as the end, to the last. |
|
| yāvadantāya | () ind. as far as the end, to the last. |
|
| yāvadantya | mfn. life-long, lasting for life |
|
| yāvadartha | mfn. as many as necessary, corresponding to requirement |
|
| yāvadartha | mfn. devoted to anything (locative case), as much as is necessary |
|
| yāvadartha | in the beginning of a compound as much as may be useful, according to need. () |
|
| yāvadartham | ind. () as much as may be useful, according to need. |
|
| yāvadaupamya | n. a mere comparison |
|
| yāvadāvāsa | mfn. having as many abodes (correl. to tāvad-- āv-), |
|
| yāvadāyuḥpramāṇa | mfn. measured by the duration of life, lasting for life |
|
| yāvadāyus | ind. idem or 'ind. as long as life lasts, for the whole of life ' |
|
| yāvadāyuṣam | ind. as long as life lasts, for the whole of life |
|
| yāvadbalam | ind. as far as strength goes, with all one's might commentator or commentary |
|
| yāvadbhāṣita | mfn. as much as has been said |
|
| yāvaddehabhāvin | mfn. lasting as long as the body, sāṃkhya-s. Scholiast or Commentator |
|
| yāvaddevatya | mfn. directed to as many divinities |
|
| yāvaddeya | in the beginning of a compound (in law) until paying a debt. |
|
| yāvaddhā | ind. as often, as many times |
|
| yāvaddhavis | (for -havis-) ind. according to the number of oblations |
|
| yāvadgamam | ind. as fast as one can go |
|
| yāvadgrahaṇam | ind. until taking |
|
| yāvadgrahanaṃ | ind. (also) until understanding, |
|
| yāvadgrahanaṃ | as long as possible, |
|
| yāvadgṛhītin | mfn. as often as one has taken or ladled out |
|
| yāvadiccham | ind. according to desire |
|
| yāvadīpsitam | ind. as far as agreeable, as much as desired |
|
| yāvadiṣṭakam | ind. according to the number of bricks |
|
| yāvadiṣṭam | ind. next |
|
| yāvadittham | ind. as much as necessary (varia lectio) |
|
| yāvadrājyam | ind. for the whole reign |
|
| yāvadukta | mfn. as much as stated |
|
| yāvaduktam | ind. |
|
| yāvadupaniṣad | (?) f. Name of work |
|
| yāvaduttamam | ind. up to the furthest limit or boundary |
|
| yāvadvacanam | ind. as far as the statement goes, |
|
| yāvadvedam | ind. as much as gained or obtained |
|
| yāvadviṃśati | mfn. up to 20, to the 20th |
|
| yāvadvīryavat | (y/āvad--) mfn. as far as possessed of power, as effective |
|
| yāvadvyāpti | ind. to the utmost reach or extent |
|
| yāvadyajus | mfn. as far as the yajus- extends |
|
| yāvaj | in compound for yāvat-. |
|
| yāvajjanma | ind. as long as life, all one's life long |
|
| yāvajjīva | in the beginning of a compound ( ), ind. during the whole of life, for life. |
|
| yāvajjīvam | ( ) ind. during the whole of life, for life. |
|
| yāvajjīvena | () ind. during the whole of life, for life. |
|
| yāvajjīvika | mfn. life-long, lasting for life commentator or commentary |
|
| yāvajjīvikatā | f. the lasting for life |
|
| yāvaka | m. n. a particular food prepared from barley |
|
| yāvaka | n. grains of barley () |
|
| yāvaka | m. idem or 'm. lac or the red dye prepared from the cochineal insect ' |
|
| yāvakakṛcchra | m. a kind of penance |
|
| yāvakavratin | mfn. living only on the grains of barley found in cow-dung |
|
| yāvakrītika | m. one conversant with the history of yava-krīta- on |
|
| yāvan | m. (for 2.See) a rider horseman, invader, aggressor, foe |
|
| yāvan | m. (in fine compositi or 'at the end of a compound') going, driving, riding (see akṣṇa--, agra--, eka-y-etc.) |
|
| yāvan | in compound for yāvat-. |
|
| yāvan | (for 1.See) , in /a-yāvan- q.v |
|
| yāvan | in ṛṇa-y/āvan- q.v |
|
| yāvana | mf(ī-)n. (fr. yavana-;for 2. and 3.See) born or produced in the land of the yavana-s, |
|
| yāvana | m. olibanum |
|
| yāvana | n. (fr. Causal;for 1.See;for 3. below) keeping off, removing |
|
| yāvana | n. (fr. Causal) uniting, joining, mixing (See a-y-). |
|
| yāvanāla | m. equals yava-n- (f(ī-).sugar extracted from yāvanāla-) |
|
| yāvanāla | yāvaśūka- See under 2. yāva-. |
|
| yāvanālanibha | m. a kind of cane or reed resembling the yāvanāla-. |
|
| yāvanālaśara | m. a kind of cane or reed resembling the yāvanāla-. |
|
| yāvanmātra | mf(ā-)n. having which measure, of which size, as large, extending as far, |
|
| yāvanmātra | mf(ā-)n. moderate, insignificant, diminutive, little |
|
| yāvanmātram | ind. as long |
|
| yāvanmātram | ind. in some measure or degree, a little |
|
| yāvantikā | f. See rīti-. |
|
| yāvasa | m. (fr. yavasa-) a quantity or heap of grass, fodder, provisions |
|
| yāvāsa | mfn. (fr. yavāsa-) gaRa palāśādi-. |
|
| yāvasika | m. a mower of grass |
|
| yāvaśūka | m. (fr. yava-śūka-) a kind of alkaline salt prepared from the ashes of burnt barley-straw |
|
| yāvat | mf(atī-)n. (fr. 3. ya-;correlative of tāvat- q.v) as great, as large, as much, as many, as often, as frequent, as far, as long, as old etc. (or how great etc. = quantus, quot or qualis) etc. (y/āvantaḥ k/iyantaḥ-,"as many as"; y/āvad vā yāvad vā-,"as much as possible"; yāvat tāvat-,"so much as", in algebra applied to the first unknown quantity [= x] or so much of the unknown as its co-efficient number;in this sense also expressed by the first syllable yā- see ; iti yāvat-in Comms. "just so much","only so","that is to say","such is the explanation") |
|
| yāvat | ind. as greatly as, as far as, as much or as many as |
|
| yāvat | ind. as often as, whenever |
|
| yāvat | ind. as long as, whilst |
|
| yāvat | ind. as soon as, the moment that, until that, till, until etc. etc. (in these senses used with either present tense Potential future imperfect tense,or Aorist,or with the simple copula). yāvat- with the 1st sg. of present tense , rarely of Potential , may denote an intended action and may be translated by"meanwhile","just" |
|
| yāvat | ind. y/āvad yāvad-t/āvat tāvat-,"as gradually as-so" |
|
| yāvat | ind. yāvan na-,"while not","before","till" |
|
| yāvat | ind. "if not","whether not" |
|
| yāvat | ind. na yāvattāvat-,"scarcely-when","no sooner-than" |
|
| yāvat | ind. na param-or na kevalam-yāvat-,"not only-but even."Sometimes yāvat- is also used as a preposition with a prec. or following accusative , or with a following ablative , rarely dative case exempli gratia, 'for example' māsam ekaṃ yāvat-,"during one month" |
|
| yāvat | ind. sūryodayaṃ yāvat-,"until sunrise" |
|
| yāvat | ind. sarpa-vivaraṃ yāvat-,"up to the serpent's hole" |
|
| yāvat | ind. yāvad- or yāvad-ā samāpanāt-,"until the completion" |
|
| yāvat | ind. yāvad garbhasya paripākāya-,"until the maturity of the fetus."Sometimes also with a Nominal verb followed by iti- exempli gratia, 'for example' anta iti yāvat-,"as far as the end" |
|
| yāvat | ind. pañca yāvad iti-,"up to five" |
|
| yāvat | ind. or with another ind. word exempli gratia, 'for example' adya yāvat-,"up to this day." yāvatā yāvatā- ind. as far as, as long as |
|
| yāvat | ind. till, until (with Potential) (with na-,as long as not, before ) |
|
| yāvat | ind. as soon as, the moment that |
|
| yāvat | ind. in as much as |
|
| yāvat | ind. yāvati-tāvati- |
|
| yāvatā | ind. yāvat |
|
| yāvati | ind. as long as, as far as etc. |
|
| yāvatima | mfn. (varia lectio for yāvatitha-), , Scholiast or Commentator |
|
| yāvatitha | mfn. (a kind of ordinal of yāvat-; see ) "the how-manieth","as manieth", to whatever place or point, in how many soever (degrees advanced) |
|
| yāvatkālam | ind. as long as anything may last |
|
| yāvatkālam | ind. for a while |
|
| yāvatkāmam | ind. as long as one likes |
|
| yāvatkapālam | ind. according to the circumference of the cup or bowl |
|
| yāvatkartṛ | ind. according to the number of the persons acting or sharing in a sacrifice commentator or commentary |
|
| yāvatkratu | (y/āvat--) mfn. having as many purposes |
|
| yāvatkṛtvas | (y/āvat--) ind. as often as |
|
| yāvatpramāṇa | mfn. as great, as large |
|
| yāvatpriya | (y/āvat--) mfn. as dear |
|
| yāvatsabandhu | ind. as far as relationship extends, inclusive of all relations |
|
| yāvatsamasta | mfn. as many as form the whole, as far as complete, as large as anything is |
|
| yāvatsāmidheni | mfn. consisting of as many sāmidhenī- verses |
|
| yāvatsampātam | ind. as long as possible |
|
| yāvatsaṃsāram | ind. as long as the world lasts |
|
| yāvatsattvam | ind. as far as one's ability goes, to the best of one's understanding |
|
| yāvatsmṛti | ind. as many as one remembers |
|
| yāvatsvam | ind. as much as one possesses |
|
| yāvattarasam | ind. according to power or ability (y/āvat-tar/asam-). |
|
| yāvattāvatkalpana | n. the putting down of the algebraic formula = x, |
|
| yāvattmūtam | ind. as far as soaked in grease |
|
| yāvayaddveṣas | mfn. (see prec.) driving away enemies |
|
| yāvayat | mfn. (fr. Causal) warding off, protecting (See compound) |
|
| yāvayatsakha | m. a protecting friend or companion |
|
| yāvayitṛ | See under 2. yu-. |
|
| yāvayitṛ | mf(trī-)n. procuring, bestowing |
|
| yāveya | n. a field of barley |
|
| yāvī | f. Andrographis Paniculata |
|
| yāvihotra | n. a particular sacrifice |
|
| yāvya | See . |
|
| yāvya | mfn. to be joined or mixed etc. |
|
| yāvya | mfn. equals yāpya-, unimportant, insignificant |
|
| yāyajūka | mf(ā-)n. (fr. Intensive of1. yaj-) constantly sacrificing, devout |
|
| yāyajūka | m. a performer of frequent sacrifices |
|
| yāyaṣṭi | f. the frequent performance of sacrifices Va1rtt. 7 |
|
| yāyāta | mf(ī-)n. (fr. yayāti-) relating or belonging to yayāti- |
|
| yāyāta | n. the history of yayāti- (Name of chapter of ) |
|
| yāyātika | m. one conversant with the history of yayāti- on |
|
| yāyāvara | mfn. (fr. Intensive) going about, having no fixed or permanent abode etc. |
|
| yāyāvara | m. a vagrant mendicant, saint |
|
| yāyāvara | m. a Brahman who has preserved his household-fire (?) |
|
| yāyāvara | m. "wandering at large", a horse selected for a horse-sacrifice |
|
| yāyāvara | m. plural (also with gaṇāḥ-) Name of a family of Brahmans (to which jarat-kāru- belongs) (sg. equals jarat-kāru- ) |
|
| yāyāvara | n. the life of a vagrant mendicant |
|
| yāyāvara | yāyin- See . |
|
| yāyin | mfn. (mostly in fine compositi or 'at the end of a compound') going, moving, riding, driving, flying, travelling, marching, taking the field, going to war (also applied to planets opposed to each other in the graha-yuddha- q.v) |
|
| abdayā | (instrumental case of ab-d/ā-) ind. out of desire of giving water |
|
| abdhikanyā | f. patronymic of lakṣmī-, |
|
| abhayā | f. the plant Terminalia Chebula |
|
| abhayānanda | m. Name of a man. |
|
| abhayayācanā | f. asking for safety |
|
| abhicchāyā | f. a dark line formed by a cloud's shadow, |
|
| abhidhyā | f. wish, longing for, desire. |
|
| abhidhyālu | mfn. covetous, |
|
| abhidhyāna | n. desiring, longing for (locative case) |
|
| abhidhyāna | n. meditation |
|
| abhidhyāyin | mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') giving one's attention to |
|
| abhigūryā | (Ved.) ind.p. having approved of. |
|
| abhikhyā | (subjunctive 1. 2. 3. sg. -khyam-, -khyas-and -khy/as-, -khy/at-; imperfect tense 3. sg. abhy- /akhyat-; ind.p. -khy/āya-) to see, view, perceive ; to cast a kind or gracious look upon any one, to be gracious ; (imperfect tense 3. plural abh/i /akhyan-) : Causal -khyāpayati-, to make known |
|
| abhikhyā | f. a gracious look |
|
| abhikhyā | f. splendour |
|
| abhikhyā | f. beauty etc. |
|
| abhikhyā | f. fame, glory |
|
| abhikhyā | f. telling |
|
| abhikhyā | f. "calling, addressing", a name, appellation. |
|
| abhikhyāna | n. fame, glory |
|
| abhikhyāna | groundless demand, |
|
| abhikhyāta | mfn. become known, manifested |
|
| abhikhyāta | mfn. (negative an--) |
|
| abhikhyātṛ | m. a supervisor (Name of indra-) |
|
| abhinavavaiyākaraṇa | m. a modern grammarian. |
|
| abhiniryā | to march out, go out towards (dative case) or from (ablative) |
|
| abhiniryāṇa | n. march of an assailant |
|
| abhiniryāṇa | n. = abhi-- niṣkramaṇa-, |
|
| abhinyāsa | m. a kind of fever |
|
| abhiparyādhā | (equals pary-ā-dhā- q.v), to surround (as a pan with fire) |
|
| abhiparyāsic | to pour out round |
|
| abhiparyāvarta | m. turning towards, coming near, |
|
| abhiparyāvṛt | A1. to turn one's self towards (accusative) etc. ; to turn one's self round (accusative) |
|
| abhiprayā | (Imper. 2. plural -yāth/ana-) to come towards, approach ; to set out, march off, go to battle |
|
| abhiprayāyam | ind. so as to approach |
|
| abhiprayāyin | mfn. approaching |
|
| abhisamāyā | to approach together |
|
| abhisaṃkhyā | (perf. Passive voice p. -khyāta-) to enumerate |
|
| abhisaṃkhyā | f. number |
|
| abhisamprayā | (ind.p. -yāya-) to go towards (varia lectio abhi-vārayitvā-) |
|
| abhisaṃśyāna | mfn. ( śyai-), coagulated, congealed |
|
| abhisaṃyā | -yāti-, to visit, approach to (accusative) ; to approach in hostile manner, assail |
|
| abhīṣṭatṛtīyā | f. the third day in the light half of mārga-śīrṣa-, |
|
| abhiśyāna | mfn. coagulated, congealed |
|
| abhiśyāta | and -śyāna- See abhi-śīta- and -śīna-. |
|
| abhivānyā | ([ ]) f. cow who suckles an adopted calf (see also ni-vāny/ā-,etc.) |
|
| abhivānyā | See abhi-van-. |
|
| abhivikhyā | to look at, view |
|
| abhivikhyāta | mfn. universally known, renowned, known as, called |
|
| abhiviyā | -yāti-, to approach, visit |
|
| abhivyādā | (imperfect tense -vyādadāt-) to open one's mouth for swallowing (with accusative) |
|
| abhivyādāna | n. "swallowing" id est suppressing (a vowel) |
|
| abhivyādhin | mfn. wounding |
|
| abhivyāhāra | m. pronunciation. utterance etc. |
|
| abhivyāhāra | m. an articulate significant word or phrase |
|
| abhivyāhāra | speaking to, addressing, |
|
| abhivyāharaṇa | n. equals abhi-vyāhāra- commentator or commentary on |
|
| abhivyāhārin | mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound' exempli gratia, 'for example' kokilābhivyāhārin-) speak, like (a cuckoo) |
|
| abhivyāhṛ | to utter, pronounce etc. ; to speak or converse about (accusative) etc.: Caus. to cause to pronounce ; to pronounce |
|
| abhivyāhṛta | mfn. pronounced, spoken |
|
| abhivyāhṛta | mfn. addressed |
|
| abhivyāhṛta | n. what has been said |
|
| abhivyāhṛta | n. what is being said commentator or commentary |
|
| abhivyāhṛtya | mfn. to be said |
|
| abhivyāp | (ind.p. -vyāpya-), (said of a rule) to extend to (accusative), have value unto (accusative) |
|
| abhivyāpaka | mfn. (in grammar) extending to (accusative;as a rule) , including, comprehending. |
|
| abhivyāpin | mfn. idem or 'mfn. (in grammar) extending to (accusative;as a rule) , including, comprehending.' |
|
| abhivyāpta | mfn. included, comprehended. |
|
| abhivyāpti | f. inclusion, comprehension (= abhi-vi-dhi- q.v) |
|
| abhivyāpya | ind.p. up to a certain point, inclusive. |
|
| abhivyāpya | mfn. to be included |
|
| abhiyā | to go up to in a hostile manner, attack, assail (Aorist subjunctive -yāsiṣat-) etc. ; to go up to, approach, obtain etc. ; to devote one's self to take up (as pāṣaṇḍam-,"heterodoxies") : Causal to cause to approach, send towards |
|
| abhiyā | mfn. going up to, approaching |
|
| abhiyā | mfn. assailing |
|
| abhiyā | mfn. (said of a prince)"going all round" id est vigilant, careful |
|
| abhiyāc | to ask for, solicit, request. |
|
| abhiyācana | n. asking for, entreaty, request (see satyābhiyācana-.) |
|
| abhiyācita | mfn. asked for, requested. |
|
| abhiyācñā | f. idem or 'mfn. asked for, requested.' |
|
| abhiyāna | n. coming near, approaching |
|
| abhiyāna | n. attacking |
|
| abhiyāta | mfn. approached |
|
| abhiyāta | mfn. attacked. |
|
| abhiyāti | m. an assailant, enemy |
|
| abhiyātin | m. an assailant, enemy |
|
| abhiyātṛ | m. idem or 'm. an assailant, enemy ' |
|
| abhiyāyin | mfn. going towards, approaching (with accusative or in fine compositi or 'at the end of a compound') |
|
| abhiyāyin | mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') attacking |
|
| abhojyānna | mfn. one whose food is not allowed to be eaten |
|
| abhrānadhyāya | m. pause in the study on account of rainy weather |
|
| abhṛtyātman | mfn. "not behaving as a servant", disobedient towards (locative case) |
|
| abhujiṣyātva | n. the state of a woman who lives independently (see a-bh/aujiṣya-.) |
|
| abhyābhū | (Potential -bh/avet-) to happen to, occur to (accusative) |
|
| abhyācakṣ | (imperfect tense -ācaṣṭa-) to look at (accusative) ; to speak |
|
| abhyācar | (pr. p. accusative plural f. abhy-/ā-c/arantīs-) to approach (with accusative) ; to undertake, practise |
|
| abhyācāra | m. approaching (as an enemy), assault |
|
| abhyācāra | m. mishap, an accident, |
|
| abhyācare | locative case ind. See abhy-āgāre-. |
|
| abhyācāre | ind. See abhy.āgāre-. |
|
| abhyādā | A1. (rarely P. ) to seize, snatch away, (Potential -dadīta-) : A1. to put on (as a wreath) ; (with vākyam-) to take up the word, commence to speak |
|
| abhyādāna | n. beginning |
|
| abhyādāvya | m. (2. du-), Name of the non-sacrificial fire which in coming close to the sacrificial one blazes up together with it |
|
| abhyādhā | chiefly Vedic or Veda to lay on (fuel, etc.) ; to place the fire upon |
|
| abhyādhāna | n. laying on (fuel) |
|
| abhyādiś | (Intensive p. -d/ediśāna-) to aim at (in hostile manner) |
|
| abhyādru | (perf. -dudrāva-) to run towards (accusative) |
|
| abhyāgā | (Aorist abhy-/āgāt-) to approach, come to (accusative) ; (genitive case) ; (said of evil) to visit ; to begin to (Inf.) |
|
| abhyāgam | (future p. negative /anabhyāgamiṣyat- ) to come near to, approach, visit etc. ; (with cintām-) to happen to think |
|
| abhyāgama | m. approaching, arrival, visit, visitation etc. |
|
| abhyāgama | m. arriving at or enjoying a result |
|
| abhyāgama | m. neighbourhood |
|
| abhyāgama | m. rising (to receive a guest) |
|
| abhyāgama | m. war, battle |
|
| abhyāgama | m. encountering, striking, killing |
|
| abhyāgama | m. enmity |
|
| abhyāgamana | mfn. arrival, visit (see kalābh-.) |
|
| abhyāgāmin | mfn. approaching, |
|
| abhyāgāram | ind. (1. gṝ-), so as to call or shout to each other (at the different steps of a dance) id est repeating separately, (See also abhi-ni-nartam-) |
|
| abhyāgāram | ind. see -apa-gāram-. |
|
| abhyāgāre | ind. locative case in the house |
|
| abhyāgāre | ind. varia lectio abhy-ācāre- ([ ]) and abhy-ācare- ([ ]),"in the reach or compass." |
|
| abhyāgārika | mfn. diligent in supporting a family |
|
| ābhyāgārika | mfn. (fr. abhy-āgāra-), belonging to the support of a family |
|
| abhyāgata | mfn. come, arrived etc. |
|
| abhyāgata | mfn. (with kramāt-) inherited |
|
| abhyāgata | m. (opposed to atithi-) an uninvited guest |
|
| abhyāgata | m. a guest in general |
|
| abhyāghāram | See punar-abh-. |
|
| abhyāghāta | m. ( han-), assault, attack |
|
| abhyāghāta | m. interruption commentator or commentary on |
|
| abhyāghātin | mfn. attacking |
|
| abhyāghātya | mfn. recited with interruption |
|
| abhyāhan | (Imper. 2. sg. -jah/i-; perf. A1. -jaghne-) to strike, wound ; to impede (Inf. -hanitum-) |
|
| abhyāhanana | n. impeding, interruption commentator or commentary on |
|
| abhyāhāra | m. bringing near |
|
| abhyāhāra | m. carrying off, robbery |
|
| abhyāhata | mfn. struck, wounded etc. |
|
| abhyāhata | mfn. seized by, afflicted with etc. |
|
| abhyāhata | mfn. impeded , (an-- negative) |
|
| abhyāhita | mfn. laid on (as fuel) |
|
| abhyāhita | See abhy-ā-dhā-. |
|
| abhyāhitāgni | mfn. (a house) containing a sacred fire, |
|
| abhyāhitapaśu | m. a present or duty (usual in some districts of India) |
|
| abhyāhitapaśu | m. (varia lectio abhyarhitapaśu-.) |
|
| abhyāhṛ | to bring near, hand over ; to carry off |
|
| abhyāhve | -hv/ayate-, to address (with the āhāva-formula) ; (pr. p. -hvayat-) to shout at, challenge, attack |
|
| abhyāj | ( aj-), (Imper. 2. sg. -āja-) to drive near |
|
| abhyājñāya | m. order, command |
|
| abhyākāṅkṣita | n. a groundless complaint, false accusation |
|
| abhyākāram | ind. (1. kṛ-), by or in drawing near to one's self (kāṇva- Rec.) |
|
| abhyākāram | 2. ind. (1. kṝ-) sweeping together, |
|
| abhyākarṣa | m. ( kṛṣ-), a striking of the flat of the hand upon the breast in defiance (a practice common to wrestlers and pugilists) |
|
| abhyākhyā | (Inf. -khyātum- equals mithyābhiyoktum-) to accuse falsely commentator or commentary on |
|
| abhyākhyāna | n. a false or groundless accusation, calumny |
|
| abhyākhyāta | mfn. accused falsely, calumniated |
|
| abhyākrāmam | ind. ( kram-), by or in stepping towards repeatedly |
|
| abhyākruś | (imperfect tense 3. plural -ākrośan-) to assail with harsh language, revile |
|
| abhyāmarda | m. war, battle |
|
| abhyāmnāya | m. mentioning, mention, |
|
| abhyānana | mfn. having the face turned towards |
|
| abhyānandya | ind. having thanked and praised, |
|
| abhyānī | (ind.p. -nīya-) to pour into, mix with |
|
| abhyānṛt | (pr. p. -n/ṛtyat-) to dance towards, hasten near |
|
| abhyānta | mfn. (perf. Passive voice p.) diseased, sick |
|
| abhyānta | equals abhy-amita- q.v |
|
| abhyantarāyāma | m. curvature of the spine by spasm, emprosthonos (see bāhyāyāma-.) |
|
| abhyāp | -āpn/oti-, to reach to, get, obtain : Causal -āp/ayati-, to bring to an end : Desiderative P. abhīpsati- (rarely A1. ), to strive to reach, ask for, desire |
|
| abhyāpad | (Potential -padyeta-) to enter into, come to (accusative) |
|
| abhyāpādam | ind. so as to enter into or pass through (accusative) |
|
| abhyāpat | to jump on, hasten near to, rush towards (accusative without or with prati-) : Causal to extend (a string) towards (accusative), |
|
| abhyāpāta | m. calamity, misfortune |
|
| abhyāpti | f. obtaining |
|
| abhyārabh | A1. to lay hold of (accusative) : P. (imperfect tense -ārabhat-) to commence |
|
| abhyāram | ind. (see ār/a-) near, at hand |
|
| abhyārambha | m. beginning |
|
| abhyārambha | m. rebeginning, repetition |
|
| abhyāroha | m. ascending (see /anneg-.) |
|
| abhyāroha | m. increase, growth (as of days) |
|
| abhyāroha | m. "ascending in devotion", praying |
|
| abhyārohaṇīya | m. Name of a sacrificial ceremony |
|
| abhyārohuka | mfn. ascending |
|
| abhyārohya | See an-- negative |
|
| abhyārūḍha | mfn. ascended (see /an-- negative) |
|
| abhyārūḍha | very fortunate, |
|
| abhyāruh | -/ā-rohati-, to ascend, mount, step upon : Causal (subjunctive 1. sg. -roh/ayāṇi-) to cause to ascend |
|
| abhyāśa | m. (also written 1. abhy-āsa-) reaching to, pervading |
|
| abhyāśa | m. (with yad-and Potential) prospect, any expected result or consequence |
|
| abhyāśa | m. proximity (with genitive case or ablative) etc. |
|
| abhyāśa | mfn. near |
|
| abhyāsa | m. the act of adding anything, |
|
| abhyāsa | m. (in grammar) "what is prefixed", the first syllable of a reduplicated radical |
|
| abhyāsa | m. reduplication |
|
| abhyāsa | m. repetition |
|
| abhyāsa | m. (in poetry) repetition of the last verse of a stanza ([ ]) or of the last word of a chapter [Comm. on ] |
|
| abhyāsa | m. (in arithmetic) multiplication |
|
| abhyāsa | m. repeated or permanent exercise, discipline, use, habit, custom |
|
| abhyāsa | m. repeated reading, study |
|
| abhyāsa | m. military practice |
|
| abhyāsa | m. (in later vedānta- philosophy) inculcation of a truth conveyed in sacred writings by means of repeating the same word or the same passage |
|
| abhyāsa | m. (in yoga- philosophy) the effort of the mind to remain in its unmodified condition of purity (sattva). |
|
| abhyāśa | m. See abhy-- 1. aś-. |
|
| abhyāsa | See (abhy--1. aś-and) 2. abhy-- 2. as-. |
|
| abhyāsad | (Vedic or Veda infinitive mood -s/adam-) to sit down into (accusative) ; to attain, obtain |
|
| abhyāsādana | n. attacking an enemy |
|
| abhyāsādayitavya | mfn. to be allowed to approach |
|
| abhyāsakta | mfn. ( sañj-), closely linked together (as days by beginning a day with the same ceremony which has been performed at the end of the preceding day) commentator or commentary on |
|
| abhyāsākūpāra | n. "the sea of meditation", Name of a verse of the |
|
| abhyāśam | ind. near, at hand |
|
| abhyāsaṅgya | mfn. to be closely linked together (as days;See before) |
|
| abhyāsaṅgya | m. Name of a pañcāha- |
|
| abhyāsanimitta | n. the cause of the reduplication-syllable commentator or commentary |
|
| abhyāsaparivartin | (for abhyāśa--) mfn. wandering about or near |
|
| abhyāsāriṇī | f. = abhi-- s-, |
|
| abhyāśāt | ind. ablative in compound with (a perf. Passive voice parasmE-pada , as) āgata-, etc., arrived from near at hand, etc. & |
|
| abhyāsatā | f. constant practice, use, habit. |
|
| abhyāsavat | m. (in yoga- philosophy)"being in the condition called abhyāsa- " id est a yogin- of the first degree. |
|
| abhyāsavyavāya | m. interval caused by the reduplication-syllable commentator or commentary |
|
| abhyāsayoga | m. the practice of frequent and repeated meditation on any deity or on abstract spirit, repeated recollection. |
|
| abhyāśe | ind. locative case near (with genitive case or ablative) etc. |
|
| abhyāśībhū | to come near to |
|
| abhyāsic | to pour on |
|
| ābhyāśika | mfn. (fr. abhy-āśa-), being near to each other, neighbouring (less correctly in this sense written ābhyāsika-). |
|
| ābhyāsika | mfn. (fr. abhy-āsa-), resulting from practice, practising, repeating |
|
| abhyāsin | mfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') practising, repeating |
|
| abhyāsin | mfn. equals abhyāsa-vat- q.v |
|
| abhyāśrāvaṇa | n. (in ritual) calling out or to, |
|
| abhyasūyā | f. indignation, anger |
|
| abhyasūyā | f. envy, jealousy |
|
| abhyātan | A1. (imperfect tense 3. plural -/ātanvata-) to take aim at, shoot |
|
| abhyātāna | m. plural "aiming at", Name of certain war-songs |
|
| abhyātānatva | n. the state of those war-songs |
|
| abhyātap | (3. plural -tapanti-) to torment, pain |
|
| abhyātma | (in compound for abhyātm/am-). |
|
| abhyātmāgra | mfn. having the points turned towards one's self, |
|
| abhyātmam | ind., Ved. towards one's self |
|
| abhyātmataram | ind. more towards one's self |
|
| abhyātṝ | (Imper. 2. sg. -tara-) to come up to (accusative) |
|
| abhyātta | mfn. encompassing |
|
| abhyāvadh | (Aorist -āvadhīt-) to strike (varia lectio) |
|
| abhyāvah | (3. pl Imper. -vahantu-and imperfect tense -avahan-) to convey, bring towards (accusative) |
|
| abhyāvartam | ind. so as to repeat, repeatedly |
|
| abhyāvartin | mfn. coming near, coming repeatedly (vocative case) |
|
| abhyāvartin | mfn. returning (as days) (an-- negative) |
|
| abhyāvartin | m. Name of a king (son of cāyamāna- and descendant of pṛthu-) |
|
| abhyāviś | (imperfect tense -āviśat-) to rush into (accusative) ; P. A1. to enter into, penetrate |
|
| abhyāvṛt | -v/artate- (Imper. 2. sg. -vavṛtsva-; P. imperfect tense 3. sg. -āvart-[ ]) to roll (as a cart) towards, come up to or towards (accusative), approach : Causal (Ved.) -vavartati- idem or '(imperfect tense -āviśat-) to rush into (accusative) ; P. A1. to enter into, penetrate ' ; -vartayati-, to repeat |
|
| abhyāvṛtta | mfn. come near, approached |
|
| abhyāvṛtta | mfn. (with accusative) |
|
| abhyāvṛtta | mfn. turned towards |
|
| abhyāvṛtti | f. repetition |
|
| abhyāvṛtya | ind.p. turning one's self towards (accusative) |
|
| abhyāyā | to come up to, approach |
|
| abhyāyam | P. (3. plural -yacchanti-) to lengthen (as a syllable in speaking) ; to draw or pull (as the udder in sucking) : A1. (Imper. 2. sg. -yacchasva-) to assume ("to grant"commentator or commentary) : P. (subjunctive 3. plural -yaman-; ind.p. -y/atya-) to aim at ; for abhy-ā-gam-, |
|
| abhyāyaṃsenya | mfn. (said of the aśvin-s) one who allows himself to be drawn near (for accepting the sacrificial oblation) |
|
| abhyāyu | A1. (3. plural -yuvate-) to strive towards (accusative) |
|
| abhyāyuka | mfn. coming up to (accusative) |
|
| abhyāyuka | See 2. abhī-. |
|
| abhyudayāvaha | m. bringing prosperity, |
|
| abhyupayā | to approach, go towards (accusative or dative case) ; (with śamam-) to enter the state of rest |
|
| abhyupāyā | to come up to, approach |
|
| abhyupetyāśuśrūṣā | f. breach of a contracted service, a title of law treating of disputes between the master and a servant who has broken his agreement commentator or commentary on |
|
| abuddhyā | ind. unintentionally. |
|
| ācāryā | f. a spiritual preceptress [The title ācārya-affixed to names of learned men is rather like our"Dr."; exempli gratia, 'for example' rāghavācārya-,etc.] |
|
| ācāryajāyā | f. a teacher's wife |
|
| ācāryānī | f. (with dental n- vArttika on ) the wife of an ācārya- (with cerebral ṇ-) |
|
| ācāryāsandī | f. a teacher's seat, |
|
| acchāyā | to approach |
|
| acchayā | to approach |
|
| ācikhyāsā | f. (fr. Desiderative) intention of telling or expressing |
|
| ācikhyāsā | See ā-khyā-. |
|
| ācikhyāsopamā | f. a kind of simile (in which it is left uncertain whether praise or censure is meant), . |
|
| ācyā | Ved. ind. p. idem or ' ind.p. (fr. āc-), bending (the knee) ' |
|
| ācyādoha | n. "milking while kneeling", Name of a sāman- (vv.ll. āci-d-and ājyā-d- ) |
|
| acyāvin | mfn. firm, unchanging, (conjectural). |
|
| acyutopādhyāya | m. equals acyuta-jallakin- q.v |
|
| adatrayā | ind. not through a present |
|
| adāyāda | mf(/ī-,in later texts ā-)n. not entitled to be an heir |
|
| adāyāda | mf(/ī-,in later texts ā-)n. destitute of heirs. |
|
| adayālu | mfn. unkind. |
|
| addhyālohakarṇa | mfn. having ears quite red see adhirūḍha-k/arna-. |
|
| adhaḥśayyā | f. act of sleeping on the ground and on a peculiar couch. |
|
| adhakriyā | f. (equals apamāna-), disgrace, humiliation. |
|
| adharmacaryā | f. () practice of wickedness, injustice |
|
| adhivedanīyā | f. equals -vettavyā-. |
|
| adhivedanīyāvedyā | f. equals -vettavyā-. |
|
| adhivettavyā | f. a wife in addition to whom it is proper to marry another. |
|
| adhiyā | to escape |
|
| adhīyāna | mfn. reading, studying |
|
| adhīyāna | m. a student |
|
| adhīyāna | m. one who goes over the veda- either as a student or a teacher. |
|
| adhṛṣyā | f. Name of a river. |
|
| adhvaradīkṣamīyā | f. consecration connected with the adhvara-. |
|
| ādhyā | See under ā-dhyai-. |
|
| ādhyā | f. = the next |
|
| adhyābhṛ | (imperfect tense /adhy-ābharat-) to bring near from |
|
| adhyācar | -to use |
|
| adhyācāra | m. reach, range, |
|
| adhyādhā | to place upon. |
|
| āḍhyāḍu | mfn. (with affix āḍu- equals ālu-in dayālu-etc.) wishing to become rich |
|
| adhyāgam | to meet with. |
|
| adhyāhāra | m. act of supplying (elliptical language) |
|
| adhyāharaṇa | n. ( hṛ-), act of supplying (elliptical language) |
|
| adhyāharaṇa | n. supplement |
|
| adhyāharaṇa | n. act of inferring, inference. |
|
| adhyāharaṇīya | mfn. to be supplied |
|
| adhyāharaṇīya | mfn. to be inferred. |
|
| adhyāhāriṇī | f. (with lipi-) a kind of written character (varia lectio madhyāh-, quod vide), |
|
| adhyāhartavya | mfn. to be supplied |
|
| adhyāhartavya | mfn. to be inferred. |
|
| adhyāhṛta | mfn. supplied, argued. |
|
| adhyājya | mfn. sprinkled with ghee, |
|
| adhyākāśam | ind. in the air, |
|
| adhyākram | to attack ; to choose |
|
| adhyākramaṇa | n. stepping over, |
|
| ādhyāna | See under ā-dhyai-. |
|
| ādhyāna | n. meditating upon, reflecting on, remembering with regret, pensive or sorrowful recollection. |
|
| adhyāṇḍā | f. equals adhy-aṇḍā- |
|
| ādhyāpaka | m. a teacher, a religious preceptor (= adhyāpaka- q.v) |
|
| adhyāpaka | mfn. a teacher (especially of sacred knowledge). |
|
| adhyāpaka | etc. See adhī-. |
|
| adhyāpakodita | m. styled a teacher. |
|
| adhyāpana | n. instruction, lecturing. |
|
| adhyāpayitṛ | m. a teacher |
|
| adhyāpita | mfn. instructed |
|
| adhyāpya | mfn. fit or proper to be instructed. |
|
| adhyārohaṇa | n. ascending, |
|
| adhyāropa | m. (in vedānta- philosophy) wrong attribution, erroneous transferring of a statement from one thing to another. |
|
| adhyāropaṇa | f(ā-)n. idem or 'm. (in vedānta- philosophy) wrong attribution, erroneous transferring of a statement from one thing to another.' |
|
| adhyāropita | mfn. (in vedānta- philosophy) erroneously transferred from one thing to another. |
|
| adhyārūḍha | mfn. mounted up, ascended |
|
| adhyārūḍha | mfn. above, superior to (instrumental case) |
|
| adhyārūḍha | mfn. below, inferior to (ablative) |
|
| adhyāruh | to ascend up on high, mount: Caus. -ropayati-, to cause to mount. |
|
| adhyās | to sit down or lie down upon, to settle upon ; to occupy as one's seat or habitation ; to get into, enter upon ; to be directed to or upon ; to affect, concern ; to preside over, influence, rule ; to cohabit with: Causal P. adhy-āsayati-, to cause to sit down : Desiderative (parasmE-pada adhyāsisiṣamāṇa-) to be about to rise up to (accusative) |
|
| adhyāsa | m. See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order |
|
| adhyāsa | m. (2. as-), imposing (as of a foot) |
|
| adhyāsa | m. (in philosophy) equals adhy-āropa- |
|
| adhyāsa | m. an appendage |
|
| adhyāsad | to sit upon (accusative) : Causal (1. sg. /adhy-/ā-sādayāmi-) to set upon (locative case) |
|
| adhyāsana | n. act of sitting down upon |
|
| adhyāsana | n. presiding over |
|
| adhyāsana | n. a seat, settlement |
|
| adhyāsañj | (1. sg. -sajāmi-) to hang up, suspend |
|
| adhyāśaya | m. inclination, disposition, |
|
| adhyāśaya | an imagination, |
|
| adhyāśaya | purpose, |
|
| ādhyāsika | mfn. (fr. adhy-āsa- q.v), (in philosophy) belonging to or effected by erroneous attribution |
|
| adhyāsin | mfn. sitting down or seated upon. |
|
| adhyāsīna | mfn. seated upon. |
|
| adhyāsita | mfn. seated down upon |
|
| adhyāsita | mfn. seated in a presidential chair |
|
| adhyāsita | mfn. settled, inhabited |
|
| adhyāsita | n. sitting upon |
|
| adhyāsyā | f. (scilicet ṛc-) an additional verse, |
|
| adhyātma | n. the Supreme Spirit |
|
| adhyātma | mfn. own, belonging to self |
|
| adhyātmacetas | m. one who meditates on the Supreme Spirit. |
|
| adhyātmacintāmaṇi | m. Name (also title or epithet) of a vedānta- work |
|
| adhyātmadṛś | mfn. knowing the Supreme Spirit. |
|
| adhyātmajñāna | n. knowledge of the Supreme Spirit or of ātman-. |
|
| adhyātmam | ind. concerning self or individual personality. |
|
| adhyātmarāmāyaṇa | n. a rāmāyaṇa-, in which rāma- is identified with the universal spirit (it forms part of the brahmāṇḍa-purāṇa-). |
|
| adhyātmarati | m. a man delighting in the contemplation of the Supreme Spirit. |
|
| adhyātmaśāstra | n. Name of work |
|
| adhyātmavid | mfn. equals -dṛś-. |
|
| adhyātmavidyā | f. equals -jñana-. |
|
| ādhyātmika | mf(ā-and ī-)n. (fr. adhy-ātma-), relating to self or to the soul |
|
| ādhyātmika | mf(ā-and ī-)n. proceeding from bodily and mental causes within one's self |
|
| ādhyātmika | mf(ā-and ī-)n. relating to the supreme spirit etc. |
|
| ādhyātmika | mf(ā-and ī-)n. spiritual, holy |
|
| ādhyātmika | n. (scilicet duḥkham-), Name of a class of diseases |
|
| adhyātmika | or better |
|
| ādhyātmika | mf(ī-)n. relating to the soul or the Supreme Spirit. |
|
| adhyātmottarakāṇḍa | n. the last book of the adhyātma-rāmāyaṇa-. |
|
| adhyāvāhanika | n. that part of a wife's property which, she receives when led in procession from her father's to her husband's house. |
|
| adhyāvap | -/ā-vapati-, to scatter upon |
|
| adhyāvāpa | m. the act of sowing or scattering upon |
|
| adhyāvas | to inhabit, dwell in (accusative or locative case) |
|
| adhyāya | m. a lesson, lecture, chapter |
|
| adhyāya | m. reading |
|
| adhyāya | m. proper time for reading or for a lesson |
|
| adhyāya | m. in fine compositi or 'at the end of a compound' a reader (See vedādhyāya-) |
|
| adhyāyaśatapāṭha | m. "Index of One Hundred Chapters", Name of work |
|
| ādhyāyika | m. (fr. adhy-āya-), occupied or employed in reading or studying |
|
| adhyāyin | mfn. engaged in reading, a student. |
|
| adhyāyopākarman | n. the opening ceremony of the annual course of Vedic recitation, |
|
| ādityā | f. (?) the sun |
|
| ādityācārya | m. Name of an author. |
|
| ādityānuvartin | mfn. following the sun |
|
| ādiyāmala | n. Name (also title or epithet) of a tantra- |
|
| adritanayā | f. "mountain-daughter", Name of pārvatī- |
|
| adritanayā | f. Name of a metre (of four lines, each containing twenty-three syllables). |
|
| advayānanda | m. Name of an author, and of a founder of the vaiṣṇava- sect in Bengal (who lived at the close of the fifteenth century). |
|
| advayāvin | ([ ]) ([ ]) mfn. free from double-dealing or duplicity. |
|
| ādyā | f. Name of durgā- |
|
| ādyādi | m. Name of a gaṇa- on |
|
| ādyādya | mfn. each or every preceding (element), . |
|
| adyāgreṇa | ind. henceforth, |
|
| adyāpi | ind. even now, just now |
|
| adyāpi | ind. to this day |
|
| adyāpi | ind. down to the present time |
|
| adyāpi | ind. henceforth. |
|
| adyasutyā | f. preparation and consecration of the soma- on the same day |
|
| adyāśva | n. the present and the following day |
|
| adyāvadhi | mfn. beginning or ending to-day |
|
| adyāvadhi | mfn. from or till to-day. |
|
| agamyā | f. a woman with whom cohabitation is forbidden. |
|
| agamyāgamana | n. illicit intercourse with a woman. |
|
| agamyāgamanīya | mfn. relating to it |
|
| agamyāgāmin | mfn. practising it |
|
| agaṇitapratiyāta | mfn. returned without (or because of not) having been noticed |
|
| agatyā | ind. unavoidably, indispensably, |
|
| aghnyā | f. a cow |
|
| aghnyā | f. said of a cloud |
|
| aghnyā | f. a cow |
|
| agneyānī | f. a kind of brick, |
|
| āgneyāstra | n. "fiery weapon", Name of a Tantric formula. |
|
| agnicityā | f. ([ ]) arranging to preparing the sacred or sacrificial fire-place |
|
| agnimīyāma | m. Name (also title or epithet) of a sāman-, |
|
| agniniryāsa | m. equals -jāra-. |
|
| agniparikriyā | f. care of the sacred fire |
|
| agnisākṣikamaryāda | mfn. one who taking agni- for a witness gives a solemn promise of conjugal fidelity. |
|
| agnīṣomīyayāga | m. one of the three sacrifices of the pūrṇamāsa- |
|
| agniṣṭomayājin | mfn. one who has performed the agniṣṭoma- |
|
| āgniveśyāyana | mfn. descending from agniveśya- (as a family) |
|
| āgniveśyāyana | m. Name of a grammarian |
|
| agnyādhāna | n. ([ ]) placing the fire on the sacrificial fire-place |
|
| agnyādhāna | n. the ceremony of preparing the three sacred fires āhavanīya- etc. |
|
| agnyādhānadevatā | f. the deity of the agnyādheya- ceremony |
|
| agnyādhānahavis | n. an oblation at the agnyādheya- |
|
| agnyādhānarūpa | n. form or shape of the agnyādheya- |
|
| agnyādhānaśarkarā | f. plural (figuratively) bad performance of the agnyādheya- |
|
