Donate
 
   
Select your prefered input and type any Sanskrit or English word. Enclose the word in “” for an EXACT match e.g. “yoga”.
     Grammar Search "vartana" has 2 results.
     
vartana: masculine vocative singular stem: vartana
vartana: neuter vocative singular stem: vartana
     Amarakosha Search  
6 results
     
     Monier-Williams
          Search  
169 results for vartana
     
Devanagari
BrahmiEXPERIMENTAL
vartanamfn. (also fr. Causal) abiding, staying etc. (= vartiṣṇu-) View this entry on the original dictionary page scan.
vartanamfn. setting in motion, quickening, causing to live or be (also applied to viṣṇu-) View this entry on the original dictionary page scan.
vartanam. a dwarf. View this entry on the original dictionary page scan.
vartanan. the act of turning or rolling or rolling on or moving forward or about (trans. and intrans.) etc. (alsof(ā-). ) View this entry on the original dictionary page scan.
vartanan. twisting (a rope) View this entry on the original dictionary page scan.
vartanan. staying, abiding in (locative case) View this entry on the original dictionary page scan.
vartanan. living on (instrumental case), livelihood, subsistence, occupation, earnings, wages View this entry on the original dictionary page scan.
vartanan. commerce, intercourse with (saha-) View this entry on the original dictionary page scan.
vartanan. proceeding, conduct, behaviour View this entry on the original dictionary page scan.
vartanan. (in fine compositi or 'at the end of a compound') application of. View this entry on the original dictionary page scan.
vartanan. a distaff or spindle View this entry on the original dictionary page scan.
vartanan. a globe or ball View this entry on the original dictionary page scan.
vartanan. an often told word View this entry on the original dictionary page scan.
vartanan. a place where a horse rolls View this entry on the original dictionary page scan.
vartanan. decoction View this entry on the original dictionary page scan.
vartanadānan. the gift of means of subsistence or wages View this entry on the original dictionary page scan.
vartanaviniyogam. appointment of means of subsistence, salary, wages View this entry on the original dictionary page scan.
abhipravartanan. coming or flowing forth (said of the sweat) View this entry on the original dictionary page scan.
adhivartanan. rolling on, View this entry on the original dictionary page scan.
anivartanamfn. not turning back or away, steadfast, improper to be abandoned, right. View this entry on the original dictionary page scan.
aṅkaparivartanan. turning the body, turning on the other side. View this entry on the original dictionary page scan.
anupravartanan. urging to (locative case), View this entry on the original dictionary page scan.
anuvartanaetc. See anu-vṛt-. View this entry on the original dictionary page scan.
anuvartanan. obliging, serving or gratifying another View this entry on the original dictionary page scan.
anuvartanan. compliance, obedience View this entry on the original dictionary page scan.
anuvartanan. following, attending View this entry on the original dictionary page scan.
anuvartanan. concurring View this entry on the original dictionary page scan.
anuvartanan. consequence, result View this entry on the original dictionary page scan.
anuvartanan. continuance View this entry on the original dictionary page scan.
anuvartanan. supplying from a previous rule. View this entry on the original dictionary page scan.
apavartanan. taking away, removal View this entry on the original dictionary page scan.
apavartanan. ademption View this entry on the original dictionary page scan.
apavartanan. reduction of a fraction to its lowest terms, division without remainder View this entry on the original dictionary page scan.
apavartanan. divisor. View this entry on the original dictionary page scan.
apāvartanan. turning away or from, retreat View this entry on the original dictionary page scan.
apāvartanan. repulse View this entry on the original dictionary page scan.
apravartanan. the act of refraining from, not engaging in View this entry on the original dictionary page scan.
apravartanan. not exciting to any action. View this entry on the original dictionary page scan.
āpravartanan. general outbreak (of perspiration), View this entry on the original dictionary page scan.
apunarāvartanan. final exemption from life or transmigration View this entry on the original dictionary page scan.
ativartanan. a pardonable offence or misdemeanour. View this entry on the original dictionary page scan.
āvartanamfn. turning round or towards View this entry on the original dictionary page scan.
āvartanamfn. revolving View this entry on the original dictionary page scan.
āvartanan. turning, turning round, returning View this entry on the original dictionary page scan.
āvartanan. circular motion, gyration, churning, stirring anything in fusion View this entry on the original dictionary page scan.
āvartanan. melting metals together, alligation View this entry on the original dictionary page scan.
āvartanan. the time when the sun begins to cast shadows towards the east or when shadows are cast in an opposite direction, noon View this entry on the original dictionary page scan.
āvartanan. year View this entry on the original dictionary page scan.
āvartanan. repeating, doing over again View this entry on the original dictionary page scan.
āvartanan. study, practising View this entry on the original dictionary page scan.
āvartanam. Name of an upa-dvīpa- in jambu-dvīpa- View this entry on the original dictionary page scan.
āvartanam. a magic art View this entry on the original dictionary page scan.
āvartanamaṇim. a gem of secondary order (generally known as rājāvarta-) View this entry on the original dictionary page scan.
chandakanivartanan. " candaka-'s return", Name of a caitya-, View this entry on the original dictionary page scan.
dāyāpavartanan. forfeiture of property View this entry on the original dictionary page scan.
dharmacakrapravartanan. setting in motion the wheel of the law, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding ; View this entry on the original dictionary page scan.
golāṅgulaparivartanam. Name of a mountain near rāja-gṛha- (varia lectio golī-gulap-). View this entry on the original dictionary page scan.
golīgulaparivartanafor go-lāṅg- View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayodvartanam. "heart-splitting", Name of a demon View this entry on the original dictionary page scan.
lokavartanan. the means by which the world subsists View this entry on the original dictionary page scan.
mahāvartanan. high wages, large pay or allowance View this entry on the original dictionary page scan.
mahāyantrapravartanan. the engaging in or erecting great mechanical works View this entry on the original dictionary page scan.
nirapavartanamfn. not to be divided by a common divisor View this entry on the original dictionary page scan.
nirvartanan. completion, execution View this entry on the original dictionary page scan.
nirvartanan. varia lectio for niv-. View this entry on the original dictionary page scan.
nivartanamfn. causing to turn back View this entry on the original dictionary page scan.
nivartanan. turning back, returning, turning the back id est retreating, fleeing etc. (mṛtyuṃ kṛtvā nivartanam-,making retreat equivalent to death id est desisting from fighting only in death ; wrong reading kṛtvā mṛtyu-niv-) View this entry on the original dictionary page scan.
nivartanan. ceasing, not happening or occurring, being prevented etc. View this entry on the original dictionary page scan.
nivartanan. desisting or abstaining from (ablative) View this entry on the original dictionary page scan.
nivartanan. desisting from work, inactivity (opp. to pra-vartana-) View this entry on the original dictionary page scan.
nivartanan. causing to return, bringing back (especially the shooting off and bringing back of weapons) View this entry on the original dictionary page scan.
nivartanan. turning back (the hair) View this entry on the original dictionary page scan.
nivartanan. a means of returning View this entry on the original dictionary page scan.
nivartanan. averting or keeping back from (ablative) View this entry on the original dictionary page scan.
nivartanan. reforming, repenting View this entry on the original dictionary page scan.
nivartanan. a measure of land (20 rods or 200 cubits or 40,000 hasta-s square) View this entry on the original dictionary page scan.
nivartanastūpam. Name of a stūpa- erected at the spot where the charioteer of buddha- returned. View this entry on the original dictionary page scan.
pañcakālapravartanan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paracchandānuvartanan. paracchanda
parāvartanan. turning back or round View this entry on the original dictionary page scan.
parivartanamf(ī-)n. causing to turn round View this entry on the original dictionary page scan.
parivartanan. turning or whirling round, moving to and fro (trans. and intrans.) View this entry on the original dictionary page scan.
parivartanan. rolling about or wallowing on (compound) View this entry on the original dictionary page scan.
parivartanan. revolution, end of a period of time View this entry on the original dictionary page scan.
parivartanan. barter, exchange View this entry on the original dictionary page scan.
parivartanan. cutting or clipping the hair View this entry on the original dictionary page scan.
parivartanan. protecting, defending View this entry on the original dictionary page scan.
parivartanan. equals preraṇa- View this entry on the original dictionary page scan.
parivartanan. inverting, taking or putting anything in a wrong direction View this entry on the original dictionary page scan.
parivartanan. requital, return View this entry on the original dictionary page scan.
pārśvaparivartanan. "turning round", Name of a festival on the 11th day of the light half of the month bhādra- (on which viṣṇu- is supposed to turn upon the other side in his sleep) View this entry on the original dictionary page scan.
pārvatīpravartanan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
paryāvartanam. Name of a hell View this entry on the original dictionary page scan.
paryāvartanan. coming back, returning View this entry on the original dictionary page scan.
pratinivartanan. returning, coming back (See punaḥ-pr-). View this entry on the original dictionary page scan.
prativartanan. return, reappearance (a-prativ-) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāvartanan. coming back, returning View this entry on the original dictionary page scan.
pravartanamf(ī-)n. being in motion, flowing (Calcutta edition vartin-) View this entry on the original dictionary page scan.
pravartanan. advance, forward movement, rolling or flowing forth View this entry on the original dictionary page scan.
pravartanan. walking, roaming, wandering View this entry on the original dictionary page scan.
pravartanan. activity, procedure, engaging in, dealing with (instrumental case or locative case) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
pravartanan. going on, coming off, happening, occurrence etc. View this entry on the original dictionary page scan.
pravartanan. conduct, behaviour View this entry on the original dictionary page scan.
pravartanan. bringing near, fetching View this entry on the original dictionary page scan.
pravartanan. erection, construction View this entry on the original dictionary page scan.
pravartanan. causing to appear, bringing about, advancing, promoting, introducing, employing, using etc. View this entry on the original dictionary page scan.
pravartanan. informing View this entry on the original dictionary page scan.
punaḥpratinivartanan. coming back again, return View this entry on the original dictionary page scan.
punarāvartanaSee a-punar-āv-. View this entry on the original dictionary page scan.
punarāvartanandāf. Name of a sacred bathing. place View this entry on the original dictionary page scan.
rajjuvartanan. the twisting of rope View this entry on the original dictionary page scan.
ruṅnivartanan. cessation of disease, recovery of health View this entry on the original dictionary page scan.
samāvartanan. returning, (especially) the return home of a Brahman student as above (also"the saṃskāra- ceremony performed on the above occasion"; see saṃskāra-) () View this entry on the original dictionary page scan.
samāvartanakarmann. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
samāvartanaprayogam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
samāvartanavidhim. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
saṃnivartanaetc. See saṃ-nivṛt-, column 3. View this entry on the original dictionary page scan.
saṃnivartanan. (also plural) turning back, return View this entry on the original dictionary page scan.
sampravartanan. moving or hurrying about View this entry on the original dictionary page scan.
sampravartanan. the act of setting in motion or action, undertaking View this entry on the original dictionary page scan.
saṃsāraparivartanan. the turning round or revolution of the world View this entry on the original dictionary page scan.
saṃvartanamf(ī-)n. issuing in, leading to (compound) View this entry on the original dictionary page scan.
saṃvartanan. a particular mythical weapon View this entry on the original dictionary page scan.
saprayoganivartanamfn. along with the (secret spells for) using and restraining (certain weapons) View this entry on the original dictionary page scan.
śayyāprāntavivartanan. rolling from one side to another of a couch View this entry on the original dictionary page scan.
śīrṣavartanan. submission to punishment (if an accused person clears himself in an ordeal;See under śiras-) View this entry on the original dictionary page scan.
udāvartanan. retention, retarding View this entry on the original dictionary page scan.
udvartanamfn. causing to burst View this entry on the original dictionary page scan.
udvartanan. the act of rising, going up, ascending, jumping up View this entry on the original dictionary page scan.
udvartanan. the springing up of plants or grain etc. View this entry on the original dictionary page scan.
udvartanan. swelling up, overflowing View this entry on the original dictionary page scan.
udvartanan. drawing out metal, laminating View this entry on the original dictionary page scan.
udvartanan. grinding, pounding View this entry on the original dictionary page scan.
udvartanan. rubbing or kneading the body, rubbing and cleansing it with fragrant unguents View this entry on the original dictionary page scan.
udvartanan. the unguents used for that purpose (or to relieve pains in the limbs etc.) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
udvartanan. bad behaviour, bad conduct View this entry on the original dictionary page scan.
upavartanan. (fr. the Causal) , the act of bringing near View this entry on the original dictionary page scan.
upavartanan. a place for exercise View this entry on the original dictionary page scan.
upavartanan. a country (inhabited or not) View this entry on the original dictionary page scan.
upāvartanaetc. See column 3. View this entry on the original dictionary page scan.
upāvartanan. the act of coming back, return View this entry on the original dictionary page scan.
vinivartanan. turning back, return etc. View this entry on the original dictionary page scan.
vinivartanan. coming to an end, cessation View this entry on the original dictionary page scan.
viparivartanamf(ī-)n. causing to turn round or to return View this entry on the original dictionary page scan.
viparivartanan. turning round View this entry on the original dictionary page scan.
viparivartanan. rolling about, wallowing View this entry on the original dictionary page scan.
vivartanamfn. turning round, revolving View this entry on the original dictionary page scan.
vivartanamfn. changing, transforming View this entry on the original dictionary page scan.
vivartanan. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) rolling (of a horse) View this entry on the original dictionary page scan.
vivartanan. rolling or tossing about, struggling (alsof(ā-). ) View this entry on the original dictionary page scan.
vivartanan. moving or wandering to and fro View this entry on the original dictionary page scan.
vivartanan. turning round View this entry on the original dictionary page scan.
vivartanan. turning, turn, change View this entry on the original dictionary page scan.
vivartanan. turning away or back View this entry on the original dictionary page scan.
vivartanan. returning, return View this entry on the original dictionary page scan.
vivartanan. a kind of dance (also vivartananṛtya -nṛtya- n.) View this entry on the original dictionary page scan.
vivartanan. transformation View this entry on the original dictionary page scan.
vivartanan. existing, being, abiding View this entry on the original dictionary page scan.
vivartanan. going round, circumambulating (an altar etc.) View this entry on the original dictionary page scan.
vivartanan. reverential salutation View this entry on the original dictionary page scan.
vivartanan. causing to turn or to change, overturning View this entry on the original dictionary page scan.
vivartananṛtyan. vivartana
vyāvartanamf(ī-)n. averting, removing (see vigraha-vyāvartanī-) View this entry on the original dictionary page scan.
vyāvartanamf(ī-)n. excluding View this entry on the original dictionary page scan.
vyāvartanan. turn (of a road) View this entry on the original dictionary page scan.
vyāvartanan. coil (of a snake) View this entry on the original dictionary page scan.
vyāvartanan. turning away View this entry on the original dictionary page scan.
vyāvartanan. turning round, revolving, encompassing, surrounding View this entry on the original dictionary page scan.
vyavasthātivartanan. id View this entry on the original dictionary page scan.
     Apte Search  
25 results
     
vartana वर्तन a. [वृत्-ल्यु ल्युट् वा] 1 Abiding, living, staying, being &c. -2 Stationary. -नः A dwarf. -नी 1 A road, way. -2 Living, life. -3 Pounding, grinding. -4 Sending off, despatching. -5 A spindle. -नम् 1 Living, being. -2 Staying, abiding, residing. -3 Action, movement, mode or manner of living; स्मरसि च तदुपान्तेष्वावयो- र्वर्तनानि U.1.26; (the word may here mean 'abode or residence', also). -4 Living on, subsisting (at the end of comp.). -5 Livelihood, maintenance, subsistence; तैरेवास्य कलेः कलेवरपुषोव दैनंदिनं वर्तनम् Bv.1.13. -6 Turning round, revolving. -7 Rolling on, moving about. -8 Appointing. -9 A means of subsistence, profession, occupation. -1 Conduct, behaviour, proceeding. -11 Wages, salary, hire. -12 Commerce, traffic. -13 A spindle. -14 A globe, ball. -15 Application of; colouring; निहितमलक्तवर्तनाभिताम्रम् Ki.1.42. -16 An oftentold word. -17 Decoction. -Comp. -विनियोगः salary, wages.
ativartanam अतिवर्तनम् a. Pardonable offence; दशातिवर्तनान्याहुः Ms.8.29.
ativartanam अतिवर्तनम् A pardonable offence or misdemeanour; exemption from punishment; ten cases are mentioned in Ms.8.29 (यानस्य चैव यातुश्च यानस्वाभिन एव च । दशातिः- वर्तनान्याहुः शेषे दण्डो विधीयते ॥)
anivartana अनिवर्तन a. 1 Not turning away, firm, steadfast. -2 Right, not fit to be abandoned.
anuvartanam अनुवर्तनम् 1 Following (fig. also); attending, compliance, obedience, conformity; प्रकृतस्यानुवर्तने Ak.; इदमाश्चर्यमथवा लोकस्थित्यनुवर्तनम् Mv.7.4; दाक्षिण्य˚ Dk.161. -2 Gratifying, obliging. -3 Approval of, concurrence in. -4 Continuance; result, consequence. -5 Supplying from a preceding Sūtra.
apavartanam अपवर्तनम् 1 Removal, transferring from one place to another; स्थान˚. -2 Taking away, depriving one of; न त्यागो$स्ति द्विषन्त्याश्च न च दायापवर्तनम् Ms.9.79. -3 Abridging, abbreviation. -4 Reducing a fraction to its lowest terms; division without remainder, or the divisor itself.
apravartanam अप्रवर्तनम् Not engaging in, not exciting to any action.
abhipravartanam अभिप्रवर्तनम् 1 Advancing up to. -2 Proceeding, acting. -3 Flowing, coming forth, as of sweat.
abhivartanam अभिवर्तनम् Going towards, approching, attacking &c.
āvartana आवर्तन a. 1 Turning round or towards. -2 Revolving. -नम् 1 Turning round; returning, revolution. -2 Circular motion, gyration. -3 Churning or stirring up anything in fusion. -4 Melting together, fusion, alligation (said of metals). -5 Mid-day, the time when shadows are cast in an opposite direction. -6 Repeating, doing over and over again. -7 Study, practising. -8 A year; आवर्तनानि चत्वारि Mb.13.17.25. -नः 1 Viṣṇu. -2 N. of an उपद्वीप in the जन्बुद्वीप. -नी 1 a crucible. -2 a spoon, ladle. -3 magic art; विद्यामावर्तनीं पुण्यामावर्तयति स द्विजः Rām.7.88.2. (सांग्रहणी विद्या.)
udvartanam उद्वर्तनम् 1 Going up, rising. -2 Springing up, growth (of plants, grain &c.) -3 Prosperity, elevation. -4 Turning from side to side; springing up, popping the head; चटुलशफरोद्वर्तनप्रेक्षितानि Me.42. -5 Grinding, pounding. -6 Drawing out metal, wire-drawing. -7 Anointing, smearing; करोद्वर्तनार्थे चन्दनं समर्पयामि; cf. also सायण's commentary on the Śatapaṭha Brāhmaṇa 12.8.3.16. - सर्वसुरभिचन्दनादि उन्मर्दनं उद्वर्तनं यजमानस्य भवति । -8 Particularly, rubbing and cleaning the body with perfumes or fragrant unguents, or the unguents used for this purpose or to relieve pain; नाक्रामेद्रक्तविण्मूत्रष्ठीवनोद्वर्तनादि च Y.1.152; Ms.4.132 (अभ्य- ङ्गमलापकर्षणपिष्टकादि Kull.). In this connection the meaning 'vomiting' seems appropriate, along with other filthy objects; cf. उद्वृत्त = vomited. -9 Bad behaviour or conduct, rudeness.
upavartanam उपवर्तनम् 1 A place for exercise. -2 A place whether inhabited or not. -3 A district or Pargaṇā. -4 A kingdom (राज्य) उपवर्तनमाहर्तुमुद्यतो$स्म्यहमञ्जसा Śiva. B.31.11. -5 A bog, marshy place.
upāvartanam उपावर्तनम् 1 Coming or turning back, return; त्वदुपावर्तनशङ्कि मे मनः (करोति) R.8.53. -2 Revolving, turning round. -3 Approaching. -4 Ceasing.
nirvartanam निर्वर्तनम् 1 Accomplishment, completion, execution. -2 Desisting.
nivartana निवर्तन a. 1 Causing to return. -2 Turning back, ceasing. -नम् 1 Returning, turning or coming back, return; इह हि पततां नास्त्यालम्बो न चापि निवर्तनम् Śānti.3.2. -2 Not happening, ceasing. -3 Desisting or abstaining from (with abl.) -4 Desisting from work, inactivity (opp. प्रवर्तन); Kām.1.28. -5 Bringing back; Amaru. 84. -6 Repenting, a desire to improve. -7 A measure of land (2 rods). -8 Averting, keeping back from (with abl.) विनिपातनिवर्तनक्षमम् Ki.2.13.
parivartanam परिवर्तनम् 1 Moving to and fro, turning about, rolling about (as on the lap, bed &c.); महार्हशय्या- परिवर्तनच्युतैः स्वकेशपुष्पैरपि या स्म दूयते Ku.5.12; R.9.13; Śi.4.47. -2 Turning round, revolving, whirling round. -3 Revolution, end of a period or time. -4 Change; वेषपरिवर्तनं विधाय Pt.3. -5 Exchange, barter......परि- हापणमुपभोगः परिवर्तनमपहारश्चेति कोशक्षयः Kau. A.2.7.26. also राजद्रव्याणामन्यद्रव्येणादानं परिवर्तनम् -6 Inverting. -7 Requital, return.
pratinivartanam प्रतिनिवर्तनम् Returning, return. -2 Turning away from.
prativartanam प्रतिवर्तनम् Returning.
pravartanam प्रवर्तनम् 1 Going on, moving forward. -2 Beginning, commencement. -3 Setting on foot, founding, establishing, instituting. -4 Prompting, urging, simulating, inciting. -5 Engaging in, applying oneself to. -6 Happening, coming to pass. -7 Activity, action. -8 Behaviour, conduct, procedure. -9 Directing, superintending. -1 Employment. -11 Exhortation. -ना Inciting or prompting to action; अस्ति प्रवर्तनारूपमनुरूपं चतुर्ष्वपि Bh.
viparivartanam विपरिवर्तनम् Turning about, rolling. -Comp. -विद्या a magical formula for causing a person to return; Ks.
vivartanam विवर्तनम् 1 Revolving, revolution, whirling round. -2 Rolling about, turning round; शय्याप्रान्तविवर्तनै- र्विगमयत्युन्निद्र एव क्षपाः Ś.6.5; Ve.2.8;5.4; Mv.7.5. -3 Rolling back, returning; लाङ्गूलचालनं क्ष्वेडा प्रतिवाचो विवर्तनम् Mb.5.72.71; वप्रान्तस्खलितविवर्तनं पयोभिः Ki.7.11. -4 Rolling down, descending. -5 Existing, abiding. -6 Reverential salutation. -7 Passing through various states or existences. -8 An altered condition; पुनरकाण्ड- विवर्तनदारुणो प्रविशिनष्टि विधिर्मनसो रुजम् U.4.15; Māl.4.7. -9 Moving or wandering to and fro; तामिस्रादिषु चोग्रेषु नरकेषु विवर्तनम् Ms.12.75. -1 Transformation. -11 Circumambulating (प्रदक्षिणा)
vyapavartanam व्यपवर्तनम् Return.
vyāvartanam व्यावर्तनम् 1 Surrounding, encompassing. -2 Revolving, turning round; व्यावर्तनैरहिपतेरयमाहिताङ्कः Ki.5.3. -3 A fold, band. -4 Coil (of a snake). -5 A turn (of a road).
samāvartanam समावर्तनम् 1 Return. -2 Especially, a pupil's return home after finishing his course of holy study.
saṃpravartanam संप्रवर्तनम् Undertaking, beginning.
     Macdonell Search  
5 results
     
vartana a. [√ vrit] setting in motion, quickening (rare); n. staying or sojourn in (lc.); living on (in.), subsistence, livelihood, occupation (ord. mg.); wages; association with (saha); proceeding, conduct; applica tion of (--°ree;).
udvartana a. bursting (--°ree;); n. leap ing up; rising; unction; unguent.
upāvartana n. return.
parāvartana n. turning round; -vritti, f. return; failure; exchange.
samāvartana n. return home (of a pupil after the completion of his reli gious studies); -vaha, a. bringing, producing (--°ree;); -(â)vâya, m. metr. for -(a)vâya; -vâ sa, m. abode, habitation; -vritti,f.=-âvar tana; -vesa, m. entering; absorption in (--°ree;); simultaneous occurrence, co-existence (ord. mg.); agreement with (--°ree;); -sraya, m. con nexion with (--°ree;); shelter, refuge, asylum (ord. mg.); dwelling-place, habitation; re lation, reference (rare); resorting to (--°ree;): ab. in consequence of, owing to; a. (--°ree;) dwelling or situated in; relating to; -sraya- na, n. resorting or attaching oneself to (--°ree;); -srayanîya, fp.to be sought refuge with; taken service with; m. master (opp. samâ srita, servant); -srayin, a. occupying, ob taining possession of (--°ree;); -srita, pp. √ sri; m. servant: -tva, n. having betaken oneself to (the protection of, --°ree;); -slesha, m. em brace; -svâsa, m. recovery of breath, relief, encouragement; consolation; -svâsana, n. encouraging, comforting; consolation; -svâs ya, fp. to be consoled.
     Dictionary of Sanskrit
     Grammar
     KV Abhyankar
"vartana" has 3 results.
     
anuvartanacontinuation or recurrence of a word from the preceding to the succeeding rule; the same as anuvṛtti; confer, compare अनुवर्तन्ते नाम विधयः । न चानुवर्तनादेव भवन्ति। किं तर्हि । यत्नाद्भवन्तीति Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on I.1.3.
parivartanareversion in the order of words as found in the recital of the Veda at the time of the recital of जटा, घन and other artificial types of recitations.
vivartanatransformation; the word is generally used in the sense of transformation of the Padapāṭha into the Saṁhitāpāṭha.
     Vedabase Search  
54 results
     
vartana pensionCC Madhya 11.22
vartana remunerationCC Madhya 11.22
vartana kailā made the salaryCC Antya 9.133
vartana kailā made the salaryCC Antya 9.133
vartana kari' increasing the salaryCC Antya 9.112
vartana kari' increasing the salaryCC Antya 9.112
vartanaiḥ remaining at home and engaged in such dutiesSB 7.11.26-27
vartanaiḥ with engagementsMM 23
vartanam the wanderingSB 6.16.33
anartha-nivartana disappearance of unwanted thingsCC Madhya 23.10
anivartanam which does not bring one back again to this material worldSB 6.5.21
anuvartana-vaśāt as the effect of followingSB 12.13.2
āvartana by the falling downSB 8.12.19
āvartana recitationCC Madhya 9.93
kailā āvartana analyzed fullyCC Madhya 25.53
āvartana ĀvartanaSB 5.19.29-30
āvartanam the rotatingSB 8.7.10
bhakti-pravartana inauguration of the bhakti cultCC Adi 6.27
dharma pravartana kare introduces a particular type of religious activityCC Madhya 20.341
dvi-guṇa vartana twice the salaryCC Antya 9.106
dviguṇa vartana twice the salaryCC Antya 9.111
su-gandhi udvartana perfumed massageCC Madhya 8.166
dvi-guṇa vartana twice the salaryCC Antya 9.106
kailā pravartana introduced the sańkīrtana movementCC Madhya 20.340
kailā āvartana analyzed fullyCC Madhya 25.53
dharma pravartana kare introduces a particular type of religious activityCC Madhya 20.341
maṇḍala-vartanaiḥ by construction of maṇḍalasSB 11.11.34-41
nāma-pravartana introduction of the holy name of the LordCC Madhya 1.103
nivartana made to returnCC Madhya 3.174
anartha-nivartana disappearance of unwanted thingsCC Madhya 23.10
nivartanam avoidingSB 3.28.2
parivartanasya of the circumambulationSB 5.21.7
paryāvartana ParyāvartanaSB 5.26.7
pravartana the inaugurationCC Adi 3.26
pravartana initiatingCC Adi 4.36-37
bhakti-pravartana inauguration of the bhakti cultCC Adi 6.27
nāma-pravartana introduction of the holy name of the LordCC Madhya 1.103
kailā pravartana introduced the sańkīrtana movementCC Madhya 20.340
dharma pravartana kare introduces a particular type of religious activityCC Madhya 20.341
pravartana are vibratedCC Madhya 24.315
pravartana establishment ofCC Antya 4.80
pravartana propagationCC Antya 7.11
rājāra vartana the salary of the KingCC Antya 9.90
su-gandhi udvartana perfumed massageCC Madhya 8.166
trailokya-vartana revolution of the three worldsSB 3.11.26
udvartana and springing upSB 8.12.19
su-gandhi udvartana perfumed massageCC Madhya 8.166
udvartana anointing with pasteCC Antya 18.100
rājāra vartana the salary of the KingCC Antya 9.90
dvi-guṇa vartana twice the salaryCC Antya 9.106
dviguṇa vartana twice the salaryCC Antya 9.111
trailokya-vartana revolution of the three worldsSB 3.11.26
maṇḍala-vartanaiḥ by construction of maṇḍalasSB 11.11.34-41
anuvartana-vaśāt as the effect of followingSB 12.13.2
     DCS with thanks   
39 results
     
vartana noun (neuter) a distaff or spindle (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a globe or ball (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a place where a horse rolls (Monier-Williams, Sir M. (1988))
abiding in (Monier-Williams, Sir M. (1988))
an often told word (Monier-Williams, Sir M. (1988))
application of (Monier-Williams, Sir M. (1988))
behaviour (Monier-Williams, Sir M. (1988))
commerce (Monier-Williams, Sir M. (1988))
conduct (Monier-Williams, Sir M. (1988))
decoction (Monier-Williams, Sir M. (1988))
earnings (Monier-Williams, Sir M. (1988))
intercourse with (saha) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
livelihood (Monier-Williams, Sir M. (1988))
living on (instr.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
occupation (Monier-Williams, Sir M. (1988))
proceeding (Monier-Williams, Sir M. (1988))
staying (Monier-Williams, Sir M. (1988))
subsistence (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the act of turning or rolling or rolling on or moving forward or about (trans. and intrans.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
twisting (a rope) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
wages (Monier-Williams, Sir M. (1988))
[medic.] approximation (G.J. Meulenbeld (0), 206)
Frequency rank 6719/72933
vartana adjective abiding (Monier-Williams, Sir M. (1988))
causing to live or be (Monier-Williams, Sir M. (1988))
quickening (Monier-Williams, Sir M. (1988))
setting in motion (Monier-Williams, Sir M. (1988))
staying (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 64744/72933
ativartana noun (neuter) a pardonable offence or misdemeanour (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 22870/72933
anivartana noun (neuter) continuation
Frequency rank 43003/72933
anupravartana noun (neuter)
Frequency rank 43230/72933
anuvartana noun (neuter) attending (Monier-Williams, Sir M. (1988))
compliance (Monier-Williams, Sir M. (1988))
concurring (Monier-Williams, Sir M. (1988))
consequence (Monier-Williams, Sir M. (1988))
continuance (Monier-Williams, Sir M. (1988))
following (Monier-Williams, Sir M. (1988))
obedience (Monier-Williams, Sir M. (1988))
obliging (Monier-Williams, Sir M. (1988))
result (Monier-Williams, Sir M. (1988))
serving or gratifying another (Monier-Williams, Sir M. (1988))
supplying from a previous rule (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 7509/72933
apavartana noun (neuter) ademption (Monier-Williams, Sir M. (1988))
division without remainder (Monier-Williams, Sir M. (1988))
divisor (Monier-Williams, Sir M. (1988))
reduction of a fraction to its lowest terms (Monier-Williams, Sir M. (1988))
removal (Monier-Williams, Sir M. (1988))
taking away (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 32134/72933
apravartana noun (neuter) not engaging in (Monier-Williams, Sir M. (1988))
not exciting to any action (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the act of refraining from (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 16439/72933
abhinirvartana noun (neuter)
Frequency rank 18854/72933
abhipravartana noun (neuter) coming or flowing forth (said of the sweat) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 44229/72933
avartana noun (neuter)
Frequency rank 32649/72933
āvartana noun (neuter) alligation (Monier-Williams, Sir M. (1988))
churning (Monier-Williams, Sir M. (1988))
circular motion (Monier-Williams, Sir M. (1988))
doing over again (Monier-Williams, Sir M. (1988))
gyration (Monier-Williams, Sir M. (1988))
melting metals together (Monier-Williams, Sir M. (1988))
noon (Monier-Williams, Sir M. (1988))
practising (Monier-Williams, Sir M. (1988))
repeating (Monier-Williams, Sir M. (1988))
returning (Monier-Williams, Sir M. (1988))
stirring anything in fusion (Monier-Williams, Sir M. (1988))
study (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the time when the sun begins to cast shadows towards the east or when shadows are cast in an opposite direction (Monier-Williams, Sir M. (1988))
turning (Monier-Williams, Sir M. (1988))
turning round (Monier-Williams, Sir M. (1988))
year (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 12387/72933
udāvartana noun (neuter) retarding (Monier-Williams, Sir M. (1988))
retention (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 47291/72933
udvartana noun (neuter) ascending (Monier-Williams, Sir M. (1988))
bad behaviour (Monier-Williams, Sir M. (1988))
bad conduct (Monier-Williams, Sir M. (1988))
drawing out metal (Monier-Williams, Sir M. (1988))
going up (Monier-Williams, Sir M. (1988))
grinding (Monier-Williams, Sir M. (1988))
jumping up (Monier-Williams, Sir M. (1988))
kneading laminating (Monier-Williams, Sir M. (1988))
overflowing (Monier-Williams, Sir M. (1988))
pounding (Monier-Williams, Sir M. (1988))
rubbing and cleansing the body with fragrant unguents (Monier-Williams, Sir M. (1988))
rubbing or kneading the body (Monier-Williams, Sir M. (1988))
swelling up (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the act of rising (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the springing up of plants or grain (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the unguents used for that purpose (or to relieve pains in the limbs etc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 5742/72933
udvartanaka noun (neuter) [Hautreste, die beim Waschen/Einölen abgehen?]
Frequency rank 47387/72933
upavartana noun (neuter) a country (inhabited or not) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a place for exercise (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the act of bringing near (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 47630/72933
upāvartana noun (neuter) return (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the act of coming back (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 19064/72933
chandakanivartana noun (masculine) name of Buddhacarita 6
Frequency rank 52522/72933
nirvartana noun (neuter) completion (Monier-Williams, Sir M. (1988))
execution (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 19526/72933
nivartana adjective causing to turn back (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 24416/72933
nivartana noun (neuter) a means of returning (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a measure of land (Monier-Williams, Sir M. (1988))
bringing back (Monier-Williams, Sir M. (1988))
ceasing (Monier-Williams, Sir M. (1988))
desisting from (Monier-Williams, Sir M. (1988))
inactivity (Monier-Williams, Sir M. (1988))
not happening (Monier-Williams, Sir M. (1988))
reforming (Monier-Williams, Sir M. (1988))
returning (Monier-Williams, Sir M. (1988))
turning back (Monier-Williams, Sir M. (1988))
turning back (the hair) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
turning the back i.e. retreating (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 7203/72933
parivartana adjective causing to turn round (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 57393/72933
parivartana noun (neuter) barter (Monier-Williams, Sir M. (1988))
cutting or clipping the hair (Monier-Williams, Sir M. (1988))
defending (Monier-Williams, Sir M. (1988))
end of a period of time (Monier-Williams, Sir M. (1988))
exchange (Monier-Williams, Sir M. (1988))
inverting (Monier-Williams, Sir M. (1988))
moving to and fro (trans. and intrans.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
protecting (Monier-Williams, Sir M. (1988))
requital (Monier-Williams, Sir M. (1988))
return (Monier-Williams, Sir M. (1988))
revolution (Monier-Williams, Sir M. (1988))
rolling about or wallowing on (comp.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
taking or putting anything in a wrong direction (Monier-Williams, Sir M. (1988))
turning or whirling round (Monier-Williams, Sir M. (1988))
img/alchemy.bmp
Frequency rank 10135/72933
prativartana noun (neuter) reappearance (Monier-Williams, Sir M. (1988))
return (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 58913/72933
pravartana adjective being in motion (Monier-Williams, Sir M. (1988))
flowing (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 59370/72933
pravartana noun (neuter) activity (Monier-Williams, Sir M. (1988))
advance (Monier-Williams, Sir M. (1988))
advancing (Monier-Williams, Sir M. (1988))
behaviour (Monier-Williams, Sir M. (1988))
bringing about (Monier-Williams, Sir M. (1988))
bringing near (Monier-Williams, Sir M. (1988))
causing to appear (Monier-Williams, Sir M. (1988))
coming off (Monier-Williams, Sir M. (1988))
conduct (Monier-Williams, Sir M. (1988))
construction (Monier-Williams, Sir M. (1988))
dealing with (instr. or loc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
employing (Monier-Williams, Sir M. (1988))
engaging in (Monier-Williams, Sir M. (1988))
erection (Monier-Williams, Sir M. (1988))
fetching (Monier-Williams, Sir M. (1988))
forward movement (Monier-Williams, Sir M. (1988))
going on (Monier-Williams, Sir M. (1988))
happening (Monier-Williams, Sir M. (1988))
informing (Monier-Williams, Sir M. (1988))
introducing (Monier-Williams, Sir M. (1988))
occurrence (Monier-Williams, Sir M. (1988))
procedure (Monier-Williams, Sir M. (1988))
promoting (Monier-Williams, Sir M. (1988))
roaming (Monier-Williams, Sir M. (1988))
rolling or flowing forth (Monier-Williams, Sir M. (1988))
using (Monier-Williams, Sir M. (1988))
walking (Monier-Williams, Sir M. (1988))
wandering (Monier-Williams, Sir M. (1988))
img/alchemy.bmp
Frequency rank 4774/72933
vinivartana noun (neuter) cessation (Monier-Williams, Sir M. (1988))
coming to an end (Monier-Williams, Sir M. (1988))
return (Monier-Williams, Sir M. (1988))
turning back (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 22250/72933
vinivartana noun (feminine)
Frequency rank 65734/72933
viparivartana noun (neuter) rolling about (Monier-Williams, Sir M. (1988))
turning round (Monier-Williams, Sir M. (1988))
wallowing (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 65794/72933
vivartana noun (neuter) a kind of dance (Monier-Williams, Sir M. (1988))
abiding (Monier-Williams, Sir M. (1988))
being (Monier-Williams, Sir M. (1988))
causing to turn or to change (Monier-Williams, Sir M. (1988))
change (Monier-Williams, Sir M. (1988))
circumambulating (an altar etc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
existing (Monier-Williams, Sir M. (1988))
going round (Monier-Williams, Sir M. (1988))
moving or wandering to and fro (Monier-Williams, Sir M. (1988))
overturning (Monier-Williams, Sir M. (1988))
return (Monier-Williams, Sir M. (1988))
returning (Monier-Williams, Sir M. (1988))
reverential salutation (Monier-Williams, Sir M. (1988))
rolling (of a horse) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
rolling or tossing about (Monier-Williams, Sir M. (1988))
struggling (Monier-Williams, Sir M. (1988))
transformation (Monier-Williams, Sir M. (1988))
turn (Monier-Williams, Sir M. (1988))
turning (Monier-Williams, Sir M. (1988))
turning away or back (Monier-Williams, Sir M. (1988))
turning round (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 16130/72933
vivartana adjective changing (Monier-Williams, Sir M. (1988))
revolving (Monier-Williams, Sir M. (1988))
transfroming (Monier-Williams, Sir M. (1988))
turning round (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 66049/72933
vyativartana noun (neuter)
Frequency rank 66810/72933
vyāvartana noun (neuter) coil (of a snake) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
encompassing (Monier-Williams, Sir M. (1988))
revolving (Monier-Williams, Sir M. (1988))
surrounding (Monier-Williams, Sir M. (1988))
turn (of a road) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
turning away (Monier-Williams, Sir M. (1988))
turning round (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 15242/72933
saprayoganivartana adjective along with the (secret spells for) using and restraining (certain weapons) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 68845/72933
samanuvartana noun (neuter) gratification
Frequency rank 68920/72933
samāvartana noun (neuter) returning (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the return home of a Brāhman student (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 30752/72933
samudvartana noun (neuter)
Frequency rank 69170/72933
saṃnivartana noun (neuter) return (Monier-Williams, Sir M. (1988))
turning back (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 40676/72933
saṃvartana noun (neuter) a partic. mythical weapon (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 70077/72933
     Wordnet Search "vartana" has 35 results.
     

vartana

maṇḍalam, upavartanam, gocaraḥ   

kasyāpi pradeśasya vibhāgasya saḥ bhāgaḥ yasmin ekasya eva maṇḍalādhyakṣasya ādhipatyam asti।

ekasmin rājye naikāni maṇḍalāni santi।

vartana

kāryam, karma, vṛttiḥ, kāryodyogaḥ, vartanam, vṛttitā, jīvikā   

upajīvikārthe tathā ca sevārthe kṛtaṃ karma।

svasya kāryaṃ samāpya saḥ gataḥ।

vartana

parivartanaśīla, parivartanīya   

yasmin svābhāvikarītyā parivartanaṃ jāyate।

saṃsāraḥ parivartanaśīlaḥ asti।

vartana

aparivartanīya, aparivartanaśīla   

yaḥ parivartanaśīlaḥ nāsti।

jātasya mṛtyuḥ dhruvam iti prakṛteḥ aparivartanīyaḥ niyamaḥ।

vartana

anusaraṇam, anugamanam, anuvartanam   

kasyāpi pachcād dhāvanasya kriyā।

śyāmaḥ svapituḥ anusaraṇam karoti।

vartana

āvartanam, parikramā   

keṣucana sthānādiṣu paritaḥ bhramaṇam।

mātā nityaṃ śivamandirasya parikramāṃ karoti।

vartana

parivartanam   

vikārasya kriyā bhāvo vā।

parivartanaṃ saṃsārasya niyamaḥ eva।

vartana

vyāvartanakīlakaiḥ badh, kṛṣ   

yantrāṃśasandhānānukūlaḥ vyāpāraḥ।

saḥ ākarṣeṇa yantrāṃśaṃ vyāvartanakīlkaiḥ badhnāti।

vartana

pūrṇaparivartanam, āmūlaparivartanam   

tad parivartanaṃ yena sthitiḥ pūrṇarūpeṇa vipariṇamate bhidyate vā।

sāmājikakrānteḥ prāthamikaḥ uddeśyaḥ samāje pūrṇaparivartanam ityeva asti।

vartana

vikāraḥ, pariṇatiḥ, pariṇāmaḥ, vikriyā, vipariṇāmaḥ, vikāratvam, vivartanam   

kasyacit vastunaḥ tasya niyatarūpāt bhinnam rūpam।

godhūmānāṃ kṣodaḥ teṣāṃ vikāraḥ asti।

vartana

prasāraḥ, prasaraḥ, abhivṛddhiḥ, pravartanaṃ, vistāraḥ, pravardhanam   

kasyacit viṣayasya vyāpteḥ avasthā bhāvaḥ vā।

śikṣāyāḥ prasāreṇa eva deśasya unnatiḥ śakyā।

vartana

āvṛttiḥ, punarāvṛttiḥ, punarāvartana   

kasminnapi karmaṇi pāṭavārthe tatkarmaṇaḥ punaḥ punaḥ kṛtiḥ; asmin vākye rāma iti śabdasya trivāraṃ āvṛttiḥ jātā। /

āvṛttiḥ sarvaśāstrāṇām bodhādapi garīyasī

[udbhaṭa]

vartana

vetanam, vartanam, bhūtiḥ, karmaṇyā, vidhā, bhṛtyā, bharaṇyam, bharaṇam, mūlyam, nirveśaḥ, paṇaḥ, viṣṭiḥ, ājīvaḥ, jīvanam, vārtā, jīvikā   

karmadakṣiṇā; saḥ alpaṃ vetanaṃ gṛhītvā kāryaṃ karoti। /

paṇo deyo avakṛṣṭasya ṣaḍutkṛṣṭasya vetanam [manu. 7.126]

vartana

mahāvartanam   

adhikakāryārthe prāpyamāṇaṃ dhanam yad dainikasya māsasya vyayāt adhikam asti।

bhavān āvāsārthe kati mahāvartanam prāpnoti।

vartana

vetanam, vṛttiḥ, vartanam, bhṛtiḥ   

jīvanayāpanārthaṃ dīyamānaṃ dhanam।

jyeṣṭhebhyaḥ vidhavābhyaśca jīvanaṃ yāpayituṃ sarvakāraḥ vetanaṃ dadāti।

vartana

vṛttiḥ, vartanam, ācaraṇam, rītiḥ, sthitiḥ   

sā śarīrasya kriyā yayā manasi sthitāḥ bhāvāḥ prakaṭībhavanti।

sahayātriṇaḥ vṛttiṃ dṛṣṭvā vayaṃ jāgarukāḥ abhavam।

vartana

māsikavetanam, māsikavartanam, māsikabhūtiḥ, māsikaṃ vetanam, māsikakarmaṇyā, māsikavidhā, māsikabhṛtyā, māsikabharaṇyam, māsikabharaṇam, māsikamūlyam, māsikanirveśaḥ, māsikapaṇaḥ, māsikaviṣṭiḥ   

pratimāsaṃ dīyamānā karmadakṣiṇā;

agrime māse mama kanyāyāḥ māsikavetanaṃ pañcadaśasahasrarupyakāṇi bhaviṣyati

vartana

āvartanam, ākramaṇam, āveśaḥ, avatāraḥ, avataraṇam   

rogasya punarāvṛttiḥ।

yajñadattaḥ utkāsasya āvartanena pīḍitaḥ asti।

vartana

vartanam   

vartanyaḥ udagrayayāyī vartulānāṃ saṃracanā।

vartanād eva vyāvartanakīlakaḥ kim api vastu anāyasena vedhayati।

vartana

vyāvartanam   

vivartanasya kriyā bhāvaḥ vā।

saṅgītā śakṛtakhaṇḍānāṃ vyāvartanaṃ karoti।

vartana

vṛttam, prastāvaḥ, vivartanam   

tat sthānaṃ yataḥ kasyāpi kāryasya ghaṭanāyāḥ vā dik parivartyate।

itaḥ kathāyāḥ nūtanaṃ vṛttam ārabhate।

vartana

apunarāvartanam, apunarāvṛttiḥ   

punarāvartanasya abhāvaḥ।

sādhavaḥ mahātmanaśca jīvanasya apunarāvartam icchanti।

vartana

parāvartanam, vakrībhāvaḥ, vakrīkaraṇam   

prakāśasya dhvaneḥ vā ekasmāt sthānāt saṃspṛśya pratyāgamanasya kriyā।

krakacāyatāt prakāśasya parāvartanaṃ bhavati।

vartana

pravartanam   

kasyāpi nūtanasya karmaṇaḥ kriyā।

tasmin pravartanasya utsāhaḥ vartate।

vartana

bhramaṇam, cakragatiḥ, paribhramaṇam, caṅkramaṇam, bhramaḥ, vartanam, vivartanam, ghūrṇanam   

bhramaṇasya kriyā।

pṛthivyāḥ akṣasya paritaḥ bhramaṇādeva divasarātrī bhavataḥ।

vartana

suparivartanam   

ānandadāyakaḥ pariṇāmaḥ।

suparivartanāya saḥ varṣe ekavāraṃ katicana dinānāṃ kṛte parvatīyeṣu kṣetreṣu nivasati।

vartana

samāvartanam   

vedādhyayanāntaraṃ gārhasthyādhikāraprayojakaṃ karma।

gurukule adhyayanasya anantaraṃ samāvartanam abhavat।

vartana

parivartanam   

(khagolavijñānam)kasyāpi grahasya upagrahasya vā kakṣāt vicalanam।

candramasaḥ parivartanasya prabhāvaḥ pṛthivyāṃ bhavati।

vartana

sthānaparivartanam   

sthānasya parivartanasya kriyā।

vāṇijye hāneḥ kāraṇāt saḥ sthānaparivartanam akarot।

vartana

parāvartanam   

punaḥ pūrvasthānagrahaṇasya kriyā।

grahāḥ prakāradvayena parāvartanaṃ kurvanti।

vartana

āvartanam   

rugṇasya svāsthyalābhādanantaraṃ tasyāḥ eva vyādheḥ punaḥ vṛddhiḥ।

pitṛvyaḥ āvartanena grastaḥ।

vartana

āvartanam, abhyāvṛttiḥ, āmnāyaḥ, āvṛttiḥ   

mantrādīnāṃ punaḥ punaḥ paṭhanasya kriyā।

śivapūjayā saha rudramantrāṇām āvartanam anivāryam asti।

vartana

pravartana-nideśālayaḥ   

pravartanena sambaddhānāṃ kāryāṇāṃ nirīkṣakaḥ nideśālayaḥ।

pravartana-nideśālayaḥ modīmahodayasya pārapatrasya anveṣaṇaṃ kurvan asti।

vartana

punarāvartanandā   

snānārthaṃ pavitraṃ sthānam ।

punarāvartanandāyāḥ ullekhaḥ mahābhārate asti

vartana

paryāvartana   

ekaḥ narakaḥ ।

paryāvartanasya ullekhaḥ koṣe asti









Parse Time: 1.371s Search Word: vartana Input Encoding: IAST: vartana