Donate
 
   
Select your prefered input and type any Sanskrit or English word. Enclose the word in “” for an EXACT match e.g. “yoga”.
     Grammar Search "svarga" has 2 results.
     
svarga: masculine vocative singular stem: svarga
svarga: neuter vocative singular stem: svarga
     Amarakosha Search  
6 results
     
WordReferenceGenderNumberSynonymsDefinition
khalinī2.4.42FeminineSingularkhalyā, svarga, ākāśaḥ
punaḥ3.3.261MasculineSingularsvarga, paraḥlokaḥ
sāraṅgaḥ3.3.28MasculineSingularvāk, svarga, bhūḥ, dik, paśuḥ, ghṛṇiḥ, vajram, iṣuḥ, jalam, netram
svaḥ1.1.6MasculineSingulardyauḥ, svarga:, dyauḥ, nākaḥ, triviṣṭapam, tridivaḥ, tridaśālayaḥ, suralokaḥheaven
svarga3.3.30MasculineSingularparighātaḥ, astram
svarga3.5.11MasculineSingular
     Monier-Williams
          Search  
80 results for svarga
     
Devanagari
BrahmiEXPERIMENTAL
svargaSee below. View this entry on the original dictionary page scan.
svargamfn. (or suvarg/a-) going or leading to or being in light or heaven, heavenly, celestial (with lok/a- m.or plural = "the world of light, heavens") etc.
svargam. heaven, the abode of light and of the gods, heavenly bliss, (especially) indra-'s heaven or paradise (to which the souls of virtuous mortalsSee transferred until the time comes for their re-entering earthly bodies;this temporary heaven is the only heaven of orthodox Brahmanism;it is supposed to be situated on mount meru- q.v; accusative with -, ā-sthā-,or ā-pad-,"to go to heaven","die") etc. View this entry on the original dictionary page scan.
svargam. a particular ekāha- View this entry on the original dictionary page scan.
svargam. Name of a son of the rudra- bhīma- View this entry on the original dictionary page scan.
svargabhartṛm. equals -pati- View this entry on the original dictionary page scan.
svargacyutamfn. fallen or descended from heaven View this entry on the original dictionary page scan.
svargadamfn. heaven-giving, procuring paradise View this entry on the original dictionary page scan.
svargadvāran. heaven's gate View this entry on the original dictionary page scan.
svargadvāran. Name of a tīrtha- View this entry on the original dictionary page scan.
svargadvāran. of śiva- View this entry on the original dictionary page scan.
svargadvāreṣṭif. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
svargagamanan. going to heaven, death View this entry on the original dictionary page scan.
svargagāminmfn. going to heaven View this entry on the original dictionary page scan.
svargagatamfn. gone to heaven View this entry on the original dictionary page scan.
svargagatif. View this entry on the original dictionary page scan.
svargagirim. "mountain of heaven", meru- View this entry on the original dictionary page scan.
svargahetauind. for the sake of heaven View this entry on the original dictionary page scan.
svargahvāyamfn. View this entry on the original dictionary page scan.
svargajitmfn. winning heaven (superl. -tama-) View this entry on the original dictionary page scan.
svargajīvinmfn. dwelling in heaven View this entry on the original dictionary page scan.
svargakāmamfn. desirous of heaven View this entry on the original dictionary page scan.
svargakhaṇḍan. Name of the 3rd book of the padma-purāṇa-. View this entry on the original dictionary page scan.
svargalokam. (also in plural) the celestial world, indra-'s heaven etc. View this entry on the original dictionary page scan.
svargalokamfn. belonging to or dwelling in, heaven View this entry on the original dictionary page scan.
svargalokeśam. "lord of heaven", indra- View this entry on the original dictionary page scan.
svargalokeśam. the body (as enjoying felicity in indra-'s heaven) View this entry on the original dictionary page scan.
svargamanan. "going to heaven", death, future felicity View this entry on the original dictionary page scan.
svargamandākinīf. the celestial Ganges View this entry on the original dictionary page scan.
svargamārgam. the road to heaven View this entry on the original dictionary page scan.
svargamārgam. road of heaven, Milky Way View this entry on the original dictionary page scan.
svargamārgam. Name of a tīrtha- View this entry on the original dictionary page scan.
svargamārgadidṛkṣumfn. wishing to see the road to heaven View this entry on the original dictionary page scan.
svarganarakan. plural the heaven and hells View this entry on the original dictionary page scan.
svargaṅgāf. the heavenly Ganges, the Milky Way View this entry on the original dictionary page scan.
svargapadam. Name of a tīrtha- View this entry on the original dictionary page scan.
svargaparamfn. desirous of heaven View this entry on the original dictionary page scan.
svargaparvann. Name of the 18th book of (in which is described the journey of the five pāṇḍava- princes towards indra-'s heaven in mount meru-) . View this entry on the original dictionary page scan.
svargapatham. "road of heaven", (prob.) the Milky Way View this entry on the original dictionary page scan.
svargapatim. "lord of heaven", indra- View this entry on the original dictionary page scan.
svargapradamfn. equals -da- View this entry on the original dictionary page scan.
svargapradhānamfn. having heaven as the best View this entry on the original dictionary page scan.
svargapurīf. "city of heaven", amarāvatī- View this entry on the original dictionary page scan.
svargarājyan. kingdom of heaven View this entry on the original dictionary page scan.
svargarodaḥkuharam. the void or hollow space between heaven and earth View this entry on the original dictionary page scan.
svargasadm. "heaven-dweller", a god or one of the Blest View this entry on the original dictionary page scan.
svargasādhanamfn. means of attaining heaven View this entry on the original dictionary page scan.
svargasaṃkramam. a bridge or ladder to heaven View this entry on the original dictionary page scan.
svargasaṃpādanamfn. procuring or gaining heaven View this entry on the original dictionary page scan.
svargasaridvarāf. "best of heavenly rivers", the Ganges View this entry on the original dictionary page scan.
svargasattraprayogam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
svargaśrīf. the glory of heaven View this entry on the original dictionary page scan.
svargasthamfn. "dwelling in heaven", dead View this entry on the original dictionary page scan.
svargasthitamfn. idem or 'mfn. "dwelling in heaven", dead ' View this entry on the original dictionary page scan.
svargasthitamfn. equals -sad- View this entry on the original dictionary page scan.
svargastrīf. equals -vadhū- View this entry on the original dictionary page scan.
svargasukhan. the bliss of heaven View this entry on the original dictionary page scan.
svargatamfn. being in heaven View this entry on the original dictionary page scan.
svargatamfn. gone to heaven, dead View this entry on the original dictionary page scan.
svargataraṃgiṇīf. "river of heaven", the Ganges View this entry on the original dictionary page scan.
svargatarṣam. eager desire for heaven View this entry on the original dictionary page scan.
svargatarum. a tree of heaven View this entry on the original dictionary page scan.
svargatif. View this entry on the original dictionary page scan.
svargaukasm. "heaven-dweller", a god, one of the Blest View this entry on the original dictionary page scan.
svargavadhūf. "celestial nymph", an apsaras- View this entry on the original dictionary page scan.
svargavāsam. residence in heaven View this entry on the original dictionary page scan.
svargavatmfn. possessing or enjoying heaven View this entry on the original dictionary page scan.
svargayaNom. A1. yate-, to be like heaven View this entry on the original dictionary page scan.
svargayāṇamf(ī-)n. going or leading to heaven View this entry on the original dictionary page scan.
svargayāṇan. the road to heaven View this entry on the original dictionary page scan.
svargayonif. cause or source of heaven View this entry on the original dictionary page scan.
bhūsvargam. "heaven on earth", Name of the mountain sumeru- View this entry on the original dictionary page scan.
bilasvargam. "subterranean heaven", the lower regions, hell View this entry on the original dictionary page scan.
dīrghatapaḥsvargagamanan. "the story of a long penance", and"going to heaven by long penance", Name of 2 chapters of the View this entry on the original dictionary page scan.
dūrasvargamfn. having heaven distant, far off from heaven (varia lectio re-sv-). View this entry on the original dictionary page scan.
jitasvargamfn. equals -loka-. View this entry on the original dictionary page scan.
narakasvargaprāptiprakāravarṇanan. "description of the mode of obtaining heaven and hell", Name of chapter of the māghamāhātmya-. View this entry on the original dictionary page scan.
rudrasvargam. rudra-'s heaven View this entry on the original dictionary page scan.
vaikuṇṭhasvargam. equals -bhuvana- View this entry on the original dictionary page scan.
vṛṣabhasvargavidhānan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
     Apte Search  
1 result
     
svarga स्वर्गः Heaven, Indra's paradise; अहो स्वर्गादधिकतरं निर्वृतिस्थानम् Ś.7. -Comp. -आपगा the celestial Ganges. -ओकस्, -सद् m. a god, deity; स्वर्गः स्वर्गसदश्चैव धर्मश्च स्वयमेव तु (उपतिष्ठतु) Mb.14.92.27. -काम a. desirous of heaven. -गतिः, -गमनम् death. -गिरिः the heavenly mountain Sumeru. -तरङ्गिणी the Ganges; पश्य स्वर्गतरङ्गिणी- परिसरे Sūkti.62. -तर्षः eager desire for heaven. -द, -प्रद a. procuring (entrance into) paradise. -द्वारम् heaven's gate, the door of paradise, entrance into heaven; स्वर्गद्वारकपाटपाटनपटुर्धर्मो$पि नोपार्जितः Bh.3.11. -पतिः, -भर्तृ m. Indra. -पथः the milky way. -पर a. desirous of heaven. -मार्गः 1 the road to heaven. -2 the milky way. -रोदःकुहरः the hollow space between heaven and earth; टाङ्कारः स्वर्गरोदःकुहरवलयितस्त्रासकारी न कस्य B. R.1.49. -लोकः 1 the celestial region. -2 paradise. ˚ईश्वरः 1 Indra. -2 the body (as enjoying felicity in Indra's heaven). -वधूः, -स्त्री f. a celestial damsel, heavenly nymph, an apsaras; स्वर्गस्त्रीणां परिष्वङ्गः कथं मर्त्येन लभ्यते. -वासः residence in heaven. -साधनम् the means of attaining heaven.
     Macdonell Search  
7 results
     
svarga a. (V.) going or leading to the light or heaven, celestial; w. loká, m. (also pl.) world of light, the heavens; m. (V., C.) heaven (abode of the gods and the Blest); heavenly bliss: -kâma, a. desiring heaven; -gati, f. going to heaven; death; -gâmin, a. going to heaven; -kyuta, pp. come down from heaven.
svargadvāra n. gate of heaven; -pati, m. lord of heaven, ep. of Indra; -purî, f. city of heaven, Amarâvatî; -pratikkhanda, m. pl. heaven-like joys; -bhartri, m. lord of heaven, ep. of Indra; -mandâkinî, f. celestial Mandâkinî (Ganges); -mârga, m. way to heaven; celestial path, milky way: -didrik shu, des. a. desirous of seeing the road to heaven; -yâna, n. way to heaven; -yoni, f. object securing heaven; -râgya, n. kingdom of heaven; -loka, m. (sts. pl.) celestial world, heaven; -strî, f. celestial nymph, Apsaras; -stha, a. dwelling in heaven, dead; -sthita, pp. id.; m. god; one of the Blest.
svargata pp. gone to or being in heaven; dead.
svargataraṅgiṇī f. river of heaven; ep. of the Ganges; -taru, m. tree of paradise.
svargati f. going to heaven; death.
svargaukas m. dweller in heaven, god; one of the Blest.
asvargayogya a. unfit for heaven.
     Vedabase Search  
78 results
     
svarga creationSB 7.7.24
svarga elevation to the heavenly planetsSB 4.21.30
svarga heavenSB 2.3.2-7
svarga heavenlySB 5.2.18
svarga in heavenly planetsCC Madhya 19.216
svarga in the heavenly planetary systemCC Madhya 9.270
svarga in the higher planetary systemsSB 6.17.28
svarga of (desire for attaining) heavenSB 10.82.29-30
svarga of heavenSB 10.81.19
SB 11.23.23
SB 11.4.14
svarga of the heavenly planetsBG 2.32
svarga promotion to heavenSB 11.20.32-33
svarga the heavenly kingdomCC Madhya 19.215
svarga the heavenly planetsSB 4.24.37
SB 5.20.45
svarga to heavenSB 11.20.10
svarga to the heavenly planetsSB 7.13.25
svarga-apagā of the Ganges water flowing in the heavenly planetsCC Antya 1.92
svarga-apagā of the Ganges water flowing in the heavenly planetsCC Antya 1.92
svarga-apavarga-adhipateḥ able to bestow happiness obtainable by living in the heavenly kingdom. by liberation, or by enjoyment of material comfort and then liberationSB 5.5.25
svarga-apavarga-adhipateḥ able to bestow happiness obtainable by living in the heavenly kingdom. by liberation, or by enjoyment of material comfort and then liberationSB 5.5.25
svarga-apavarga-adhipateḥ able to bestow happiness obtainable by living in the heavenly kingdom. by liberation, or by enjoyment of material comfort and then liberationSB 5.5.25
svarga-apavarga-kāmānām who are desirous of achieving heavenly planets or liberationSB 5.8.23
svarga-apavarga-kāmānām who are desirous of achieving heavenly planets or liberationSB 5.8.23
svarga-apavarga-kāmānām who are desirous of achieving heavenly planets or liberationSB 5.8.23
svarga-apavargayoḥ of elevation to the heavenly planets or liberation from material bondageSB 8.23.22-23
svarga-apavargayoḥ of elevation to the heavenly planets or liberation from material bondageSB 8.23.22-23
svarga-apavargayoḥ of the heavenly planets and liberationSB 5.3.13
svarga-apavargayoḥ of the heavenly planets and liberationSB 5.3.13
svarga-dvāram the gateway to the heavenly planetsSB 5.20.3-4
svarga-dvāram the gateway to the heavenly planetsSB 5.20.3-4
svarga-kāmaḥ desiring the heavenly planetsSB 6.11.15
svarga-kāmaḥ desiring the heavenly planetsSB 6.11.15
svarga-kāmyayā with the motive of promotion to heavenSB 10.23.3
svarga-kāmyayā with the motive of promotion to heavenSB 10.23.3
svarga-karmaṇi in the creation of the universal affairsSB 6.4.49-50
svarga-karmaṇi in the creation of the universal affairsSB 6.4.49-50
svarga-lokam heavenBG 9.21
svarga-lokam heavenBG 9.21
svarga-martya in heaven, the sky and the landCC Adi 7.159
svarga-martya in heaven, the sky and the landCC Adi 7.159
svarga-martya the upper and lower planetary systemsCC Madhya 12.198
svarga-martya the upper and lower planetary systemsCC Madhya 12.198
svarga-martya bhari' overwhelming all the universeCC Madhya 25.65
svarga-martya bhari' overwhelming all the universeCC Madhya 25.65
svarga-martya bhari' overwhelming all the universeCC Madhya 25.65
svarga-parāḥ aiming to achieve heavenly planetsBG 2.42-43
svarga-parāḥ aiming to achieve heavenly planetsBG 2.42-43
svarga-sukha-avaśeṣitam whatever remains after the enjoyment of heavenly happinessSB 5.19.28
svarga-sukha-avaśeṣitam whatever remains after the enjoyment of heavenly happinessSB 5.19.28
svarga-sukha-avaśeṣitam whatever remains after the enjoyment of heavenly happinessSB 5.19.28
svarga-udyāna from the gardens of the heavenly planets of the demigodsSB 11.6.6
svarga-udyāna from the gardens of the heavenly planets of the demigodsSB 11.6.6
svarga elevation to heavenly planetsSB 6.17.20
svarga elevation to the higher planetary systemSB 8.21.33
svarga heavenSB 11.19.28-32
SB 11.19.40-45
SB 3.30.29
svarga life in the heavenly planetsSB 9.4.24
svarga SvargaSB 6.6.6
svarga the cause of all happiness in elevation to heavenSB 11.19.2
svargam attainment of the heavenly planetsSB 4.30.34
svargam heavenSB 11.20.2
svargam heavenly planetsCC Madhya 22.55
SB 1.18.13
SB 4.24.57
svargam into outer spaceSB 1.13.60
svargam the heavenly kingdomBG 2.37
svargam the transcendental abodeSB 10.6.34
svargam to the heavenly planetSB 9.7.5-6
svargam to the heavenly planetsSB 9.4.4-5
svargam to the spiritual worldSB 11.30.39
bhaumāni svarga-padāni as the heavenly places on earthSB 5.17.11
bila-svargam to the region of the lower planetary system known as PātālaSB 6.5.13
bhaumāni svarga-padāni as the heavenly places on earthSB 5.17.11
bhaumāni svarga-padāni as the heavenly places on earthSB 5.17.11
bila-svargam to the region of the lower planetary system known as PātālaSB 6.5.13
     DCS with thanks   
21 results
     
svarga noun (masculine) a particular Ekāha (Monier-Williams, Sir M. (1988))
heaven (Monier-Williams, Sir M. (1988))
heavenly bliss (Monier-Williams, Sir M. (1988))
Indra's heaven or paradise (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a son of the Rudra Bhīma (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the abode of light and of the gods (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 436/72933
svargabindu noun (masculine) [rel.] name of a Tīrtha
Frequency rank 72143/72933
svargadvāra noun (masculine neuter) name of a Tīrtha (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of Śiva (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 14586/72933
svargaja noun (masculine) a kind of plant
Frequency rank 72138/72933
svargaloka noun (masculine) Indra's heaven (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the celestial world (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 17429/72933
svargamārga noun (masculine) Milky Way (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a Tīrtha (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 72144/72933
svargaparvan noun (neuter) name of the 18th book of Mbh. (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 72140/72933
svargapati noun (masculine) Indra (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 41312/72933
svargapurī noun (feminine) Amarāvatī (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 31214/72933
svargapurīnātha noun (masculine) name of a god at Śrīśaila
Frequency rank 72141/72933
svargapuṣpa noun (neuter) cloves
Frequency rank 72142/72933
svargasad noun (masculine) a god or one of the Blest (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 72145/72933
svargasarit noun (feminine) the Gaṅgā
Frequency rank 72146/72933
svargata adjective being in heaven (Monier-Williams, Sir M. (1988))
dead (Monier-Williams, Sir M. (1988))
gone to heaven (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 12298/72933
svargatama adjective
Frequency rank 72139/72933
svargati noun (feminine) death (Monier-Williams, Sir M. (1988))
future felicity (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 20385/72933
svargaukas noun (masculine) a god (Monier-Williams, Sir M. (1988))
heaven-dweller" (Monier-Williams, Sir M. (1988))
one of the Blest (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 72149/72933
svargaṃgama adjective reaching the Svarga
Frequency rank 72147/72933
ṛkṣaśṛṅgasvargagamanavarṇana noun (neuter) name of Skandapurāṇa, Revākhaṇḍa, 53
Frequency rank 47879/72933
gīrvāṇasvargamanavarṇana noun (neuter) name of SkPur, Revākhaṇḍa, 47
Frequency rank 51334/72933
vyādhasvargagamanavarṇana noun (neuter) name of SkPur, Revākhaṇḍa 57
Frequency rank 66912/72933
     Wordnet Search "svarga" has 8 results.
     

svarga

gaṅgā, mandākinī, jāhnavī, puṇyā, alakanandā, viṣṇupadī, jahnutanayā, suranimnagā, bhāgīrathī, tripathagā, tistrotāḥ, bhīṣmasūḥ, arghyatīrtham, tīrtharījaḥ, tridaśadīrghikā, kumārasūḥ, saridvarā, siddhāpagā, svarāpagā, svargyāpagā, khāpagā, ṛṣikulyā, haimavratī, sarvāpī, haraśekharā, surāpagā, dharmadravī, sudhā, jahnukanyā, gāndinī, rudraśekharā, nandinī, sitasindhuḥ, adhvagā, ugraśekharā, siddhasindhuḥ, svargasarīdvarā, samudrasubhagā, svarnadī, suradīrghikā, suranadī, svardhunī, jyeṣṭhā, jahnusutā, bhīṣmajananī, śubhrā, śailendrajā, bhavāyanā, mahānadī, śailaputrī, sitā, bhuvanapāvanī, śailaputrī   

bhāratadeśasthāḥ pradhānā nadī yā hindudharmānusāreṇa mokṣadāyinī asti iti manyante।

dharmagranthāḥ kathayanti rājñā bhagīrathena svargāt gaṅgā ānītā।

svarga

mandākinī, ākāśagaṅgā, svarganadī, nabhonadī, divyasaritā, suranadī, viyadgaṅgā, svarnadī, suradīrghikā, svarṇapadmā, sureśvarī   

svarge vartamānā gaṅgāyāḥ dhārā।

pūrvajān trātuṃ bhagīrathena tapasyāṃ kṛtvā mandākinī pṛthivyām ānītā।

svarga

sumeruḥ, meruḥ, hemādriḥ, ratnasānuḥ, surālayaḥ, amarādriḥ, bhūsvarga   

dharmagrantheṣu varṇitaḥ saḥ parvataḥ yaḥ parvatānāṃ rājā asti iti manyate।

sumeruḥ suvarṇasya asti iti manyate।

svarga

svarga   

sukhasvarupaṃ manamohakaṃ ca sthānam।

ātaṅkavādena saha yuddhyamānaḥ kāśmiradeśaḥ janaiḥ adhunā svargaḥ na manyate।

svarga

svargaḥ, suralokaḥ, nākaḥ, tridivaḥ, tridaśālayaḥ, suralokaḥ, dyoḥ, dyau, triviṣṭapam, mandaraḥ, avarohaḥ, gauḥ, ramatiḥ, phalīdayaḥ, svaḥ, aparalokaḥ, amaralokaḥ, indralokaḥ, devalokaḥ, devanikāyaḥ, paruḥ, puruḥ, ṣaḥ, sukhādhāraḥ, saurikaḥ, haḥ   

hindumatānusāreṇa saptalokeṣu tat sthānaṃ yatra puṇyātmā nivasati।

satkarmaṇā manuṣyaḥ svarge gacchati।

svarga

pañca, pāṇḍavaḥ, śivāsyam, indriyam, svargaḥ, vratāgniḥ, mahāpāpam, mahābhūtam, mahākāvyam, mahāmakhaḥ, purāṇalakṣaṇam, aṅgam, prāṇāḥ, vargaḥ, indriyārthaḥ, bāṇaḥ   

ekādhikaṃ catvāri।

pañcādhikaṃ pañca āhatya daśa bhavanti।

svarga

svargasthaḥ, svargasthitaḥ   

yaḥ svarge vasati svargasya nivāsī vā।

saḥ svargasthaḥ iti manye।

svarga

svargaparva   

mahābhāratasya aṣṭādaśatamaḥ vibhāgaḥ ।

svargaparvaṇaḥ ullekhaḥ mahābhārate asti









Parse Time: 1.262s Search Word: svarga Input Encoding: IAST: svarga