Donate
 
   
Select your prefered input and type any Sanskrit or English word. Enclose the word in “” for an EXACT match e.g. “yoga”.
     Grammar Search "saraṇa" has 1 results.
     
saraṇa: neuter vocative singular stem: saraṇa
     Amarakosha Search  
5 results
     
WordReferenceGenderNumberSynonymsDefinition
brahma3.3.121NeuterSingularprayojanam, niḥsaraṇam, vanabhedaḥ
ghaṇṭāpathaḥMasculineSingularsaṃsaraṇam
mukhamNeuterSingularnissaraṇam
prasaraṇam2.8.97NeuterSingularāsāraḥ
saṃsaraṇam3.3.61NeuterSingularśūnyam, ūṣaram
     Monier-Williams
          Search  
79 results for saraṇa
     
Devanagari
BrahmiEXPERIMENTAL
saraṇamfn. (for sa-raṇa-See p.1183) going, moving, running View this entry on the original dictionary page scan.
saraṇam. a kind of tree (perhaps wrong reading for sorala-) View this entry on the original dictionary page scan.
saraṇam. Name of a king View this entry on the original dictionary page scan.
saraṇaf(ā-or ī-). Paederia Foetida View this entry on the original dictionary page scan.
saraṇan. running, quick motion (with ājeḥ-,"a foot-race","running-match") View this entry on the original dictionary page scan.
saraṇan. moving from one place to another, locomotion View this entry on the original dictionary page scan.
saraṇan. running after, following View this entry on the original dictionary page scan.
saraṇan. iron rust or filings View this entry on the original dictionary page scan.
saraṇamfn. (for saraṇa-See) connected with war or conflict View this entry on the original dictionary page scan.
saraṇa ṇi- etc. See ,
saraṇadevam. Name of a grammarian View this entry on the original dictionary page scan.
saraṇajīvinmfn. living by running View this entry on the original dictionary page scan.
saraṇaraṇikamind. (perhaps wrong reading for ṇakam-) with longing, regretfully , View this entry on the original dictionary page scan.
abhisaraṇan. meeting, rendezvous (of lovers) View this entry on the original dictionary page scan.
āhāraniḥsaraṇamārgam. "the place of the exit of food", the posterior part of the body View this entry on the original dictionary page scan.
anapasaraṇan. not leaving a place or withdrawing from it View this entry on the original dictionary page scan.
anusaraṇan. following, going after View this entry on the original dictionary page scan.
anusaraṇan. tracking, conformity to, consequence of View this entry on the original dictionary page scan.
anusaraṇan. custom, habit, usage. View this entry on the original dictionary page scan.
anusaraṇavisiting, View this entry on the original dictionary page scan.
apasaraṇan. going away retreating. View this entry on the original dictionary page scan.
apāsaraṇan. departing View this entry on the original dictionary page scan.
asaraṇan. not proceeding, not going
aśvānusaraṇan. (= aśva-- caryā-), View this entry on the original dictionary page scan.
avaniḥsaraṇan. keeping away from (ablative), View this entry on the original dictionary page scan.
durniḥsaraṇan. difficult escape View this entry on the original dictionary page scan.
gudaniḥsaraṇan. idem or 'm. prolapsus ani, 14, 74.' View this entry on the original dictionary page scan.
hariharānusaraṇayātrāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayopasaraṇan. Name of particular diseases of the heart View this entry on the original dictionary page scan.
jalaprasaraṇa"flowing off from water", oil View this entry on the original dictionary page scan.
jatumayasaraṇan. equals tu-geha- View this entry on the original dictionary page scan.
kṛtābhisaraṇaveṣamfn. attired in the dress of a maiden who goes to meet her lover View this entry on the original dictionary page scan.
niḥsaraṇan. going forth or out View this entry on the original dictionary page scan.
niḥsaraṇan. issue, egress, gate View this entry on the original dictionary page scan.
niḥsaraṇan. means, expedient, remedy to get rid of (compound) View this entry on the original dictionary page scan.
niḥsaraṇan. departure, death final beatitude View this entry on the original dictionary page scan.
niḥsaraṇavatmfn. (niḥ-s/ar-) flowing out, liquid View this entry on the original dictionary page scan.
parisaraṇan. running or moving about View this entry on the original dictionary page scan.
parisaraṇaśīlamfn. of a restless disposition View this entry on the original dictionary page scan.
phalānusaraṇan. rate or aggregate of profits View this entry on the original dictionary page scan.
pipīlikotsaraṇan. the creeping upwards of ants View this entry on the original dictionary page scan.
prasaraṇan. going forth, running away, escaping View this entry on the original dictionary page scan.
prasaraṇan. (in med.) equals sara- View this entry on the original dictionary page scan.
prasaraṇan. holding good, prevailing View this entry on the original dictionary page scan.
prasaraṇan. complaisance, amiability View this entry on the original dictionary page scan.
prasaraṇan. spreading over the country to forage View this entry on the original dictionary page scan.
prasaraṇan. equals next View this entry on the original dictionary page scan.
pratisaraṇamfn. leaning or resting upon (in fine compositi or 'at the end of a compound'; pratisaraṇatā -- f.) View this entry on the original dictionary page scan.
pratisaraṇan. streaming back (of rivers) View this entry on the original dictionary page scan.
pratisaraṇan. leaning or resting on (compound) View this entry on the original dictionary page scan.
pratisaraṇaf. pratisaraṇa
puroniḥsaraṇan. going out first View this entry on the original dictionary page scan.
samabhisaraṇan. the act of going towards or against, approaching, seeking, wishing or endeavouring to gain View this entry on the original dictionary page scan.
samavasaraṇan. meeting, assembling, an assembly View this entry on the original dictionary page scan.
samavasaraṇan. descent (of a jina- from heaven to earth) or place of descent View this entry on the original dictionary page scan.
samavasaraṇan. aim, goal View this entry on the original dictionary page scan.
saṃsaraṇaSee saṃ-sṛ-, column 2. View this entry on the original dictionary page scan.
saṃsaraṇan. going about, walking or wandering through View this entry on the original dictionary page scan.
saṃsaraṇan. passing through a succession of states, birth and rebirth of living beings, the world View this entry on the original dictionary page scan.
saṃsaraṇan. the unobstructed march of an army View this entry on the original dictionary page scan.
saṃsaraṇan. the commencement of war or battle View this entry on the original dictionary page scan.
saṃsaraṇan. a highway, principal road View this entry on the original dictionary page scan.
saṃsaraṇan. a resting-place for passengers near the gates of a city View this entry on the original dictionary page scan.
sarvadharmasamavasaraṇasāgaramudram. Name of a samādhi- View this entry on the original dictionary page scan.
somasaraṇamf(ī-)n. leading to soma- (as a way) View this entry on the original dictionary page scan.
susaraṇan. getting on well, easy progress View this entry on the original dictionary page scan.
susaraṇam. Name of śiva- (varia lectio -śaraṇa-) View this entry on the original dictionary page scan.
śvāpadānusaraṇan. the chase after wild beast View this entry on the original dictionary page scan.
tadanusaraṇan. going after that View this entry on the original dictionary page scan.
tadanusaraṇakrameṇaind. instrumental case See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order kr/ama-. View this entry on the original dictionary page scan.
upasaraṇan. the act of coming near, approaching, approach View this entry on the original dictionary page scan.
upasaraṇan. going or flowing towards
upasaraṇan. (in med.) accumulation of blood, congestion View this entry on the original dictionary page scan.
upasaraṇan. a refuge, shelter View this entry on the original dictionary page scan.
utsaraṇan. going or creeping upwards View this entry on the original dictionary page scan.
viniḥsaraṇan. the act of going forth or out, issuing forth View this entry on the original dictionary page scan.
visaraṇan. the act of going forth or out View this entry on the original dictionary page scan.
visaraṇan. spreading (of a cutaneous eruption) View this entry on the original dictionary page scan.
visaraṇan. becoming loose or slackened or relaxed View this entry on the original dictionary page scan.
     Apte Search  
13 results
     
saraṇa सरण a. [सृ-ल्युट्] Going, moving, flowing. -णम् 1 Proceeding, going or flowing. -2 Running, quick motion; आजेः सरणम् Ch. Up.1.3.5; आरोहे पर्यवस्कन्दे सरणे सान्तरप्लुते Mb.6.76.8;7.114.5. -3 Locomotion. -4 Iron rust.
anusaraṇam अनुसरणम् 1 following, pursuing, going after, seeking after; अनुसारभयाद्भीताः प्राङ्मुखाः प्राद्रवन्पुनः Mb.1.1.4. क्रन्दनानुसरणं क्रियताम् H.3; कनकसूत्र˚ प्रवृत्तै राजपुरुषैः Pt.1. -2 Conformity to, accordance with, consequence of (in instr. or abl.) इन्दोस्त्वदनुसरणक्लिष्टकान्तेः Me.86. Custom, usage, habit.
apasaraṇam अपसरणम् 1 Going away, retreating, escape; तत्ते युक्तं कर्तुमपसरणम् Pt.3. -2 Egress.
apāsaraṇam अपासरणम् n. Departure, retreat, removal; see अपसरण.
abhisaraṇam अभिसरणम् 1 Approaching, going to meet (also with hostile intentions). -2 Meeting, rendezvous, assignation or appointment of lovers; त्वदभिसरणरभसेन वलन्ती पतति पदानि कियन्ति चलन्ती Gīt.6.
upasaraṇam उपसरणम् 1 Going towards. -2 Rapid flowing of the blood towards the heart (as in sickness). -3 That which is approached as a refuge.
niḥsaraṇam निःसरणम् 1 Going out, exit. -2 An egress or outlet from a house, a gate. -3 Final departure, death. -4 A means, expedient, remedy. -5 Final beatitude.
parisaraṇam परिसरणम् Running about. परि(री)सर्या, परि(री)सारः Wandering or moving about, perambulation.
pratisaraṇam प्रतिसरणम् Leaning or resting upon.
prasaraṇam प्रसरणम् 1 Going forth, running or streaming forth. -2 Escaping, running away. -3 Spreading forth or abroad. -4 Surrounding an enemy. -5 Amiability. -6 Morbid displacement of the humours of the body.
saṃsaraṇam संसरणम् 1 Going, proceeding, revolution. -2 The world, worldly life, mundane existence; पुंसो भवेदियर्हि संसरणापवर्गः Bhāg.1.4.28; ग्रीष्मचण्डकरमण्डलभीष्मज्वाल- संसरणतापितमूर्तेः Bv.4.6. -3 Birth and re-birth. -4 The unresisted march or troops. -5 The commencement of battle. -6 A high way. -7 A resting-place for passengers near the gates of a city.
samabhisaraṇam समभिसरणम् 1 Approaching. -2 Seekig, wishing for.
samavasaraṇam समवसरणम् 1 Descent (of a deity from heaven). -2 Aim, goal.
     Macdonell Search  
4 results
     
saraṇa a. running; n. id.; locomo tion; following: -gîvin, a. living by running.
ananusaraṇa n. lack of attend ance on.
upasaraṇa n. approaching (--°ree;).
puroniḥsaraṇa n. precedence in going out.
     DCS with thanks   
21 results
     
saraṇa noun (neuter) following (Monier-Williams, Sir M. (1988))
iron rust or filings (Monier-Williams, Sir M. (1988))
locomotion (Monier-Williams, Sir M. (1988))
moving from one place to another (Monier-Williams, Sir M. (1988))
quick motion (Monier-Williams, Sir M. (1988))
running (Monier-Williams, Sir M. (1988))
running after (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 14527/72933
saraṇa adjective going (Monier-Williams, Sir M. (1988))
moving (Monier-Williams, Sir M. (1988))
running (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 30821/72933
atisaraṇa noun (neuter)
Frequency rank 22877/72933
ananusaraṇa noun (neuter)
Frequency rank 42641/72933
aniḥsaraṇa noun (neuter)
Frequency rank 43026/72933
anusaraṇa noun (neuter) conformity to (Monier-Williams, Sir M. (1988))
consequence of (Monier-Williams, Sir M. (1988))
custom (Monier-Williams, Sir M. (1988))
following (Monier-Williams, Sir M. (1988))
going after (Monier-Williams, Sir M. (1988))
habit (Monier-Williams, Sir M. (1988))
tracking (Monier-Williams, Sir M. (1988))
usage (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 11512/72933
apasaraṇa noun (neuter) going away (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 26449/72933
abhisaraṇa noun (neuter) meeting (Monier-Williams, Sir M. (1988))
rendezvous (of lovers) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 20711/72933
avasaraṇa noun (neuter)
Frequency rank 45256/72933
avisaraṇa noun (neuter)
Frequency rank 45486/72933
asaraṇa noun (neuter) not going (Monier-Williams, Sir M. (1988))
not proceeding (Monier-Williams, Sir M. (1988))
img/alchemy.bmp
Frequency rank 45801/72933
asaṃsaraṇa noun (neuter)
Frequency rank 45911/72933
utsaraṇa noun (neuter) going or creeping upwards (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 47216/72933
upasaraṇa noun (neuter) (in med.) accumulation of blood (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a refuge (Monier-Williams, Sir M. (1988))
approach (Monier-Williams, Sir M. (1988))
approaching (Monier-Williams, Sir M. (1988))
congestion (Monier-Williams, Sir M. (1988))
going or flowing towards (Monier-Williams, Sir M. (1988))
shelter (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the act of coming near (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 20962/72933
duḥsaraṇa noun (neuter) img/alchemy.bmp
Frequency rank 54843/72933
niḥsaraṇa noun (neuter) death (Monier-Williams, Sir M. (1988))
departure (Monier-Williams, Sir M. (1988))
egress (Monier-Williams, Sir M. (1988))
expedient (Monier-Williams, Sir M. (1988))
final beatitude (Monier-Williams, Sir M. (1988))
gate (Monier-Williams, Sir M. (1988))
going forth or out (Monier-Williams, Sir M. (1988))
issue (Monier-Williams, Sir M. (1988))
means (Monier-Williams, Sir M. (1988))
remedy to get rid of (comp.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 10990/72933
parisaraṇa noun (neuter) running or moving about (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 36721/72933
pratisaraṇa noun (neuter) leaning or resting on (comp.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
streaming back (of rivers) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 37219/72933
prasaraṇa noun (neuter) (in med.) ūsara (Monier-Williams, Sir M. (1988))
next (Monier-Williams, Sir M. (1988))
amiability (Monier-Williams, Sir M. (1988))
complaisance (Monier-Williams, Sir M. (1988))
escaping (Monier-Williams, Sir M. (1988))
going forth (Monier-Williams, Sir M. (1988))
holding good (Monier-Williams, Sir M. (1988))
prevailing (Monier-Williams, Sir M. (1988))
running away (Monier-Williams, Sir M. (1988))
spreading over the country to forage (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 15938/72933
visaraṇa noun (neuter) becoming loose or slackened or relaxed (Monier-Williams, Sir M. (1988))
spreading (of a cutaneous eruption) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the act of going forth or out (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 39582/72933
saṃsaraṇa noun (neuter) a highway (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a resting-place for passengers near the gates of a city (Monier-Williams, Sir M. (1988))
birth and rebirth of living beings (Monier-Williams, Sir M. (1988))
going about (Monier-Williams, Sir M. (1988))
passing through a succession of states (Monier-Williams, Sir M. (1988))
principal road (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the commencement of war or battle (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the unobstructed march of an army (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the world (Monier-Williams, Sir M. (1988))
walking or wandering through (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 15321/72933
     Wordnet Search "saraṇa" has 19 results.
     

saraṇa

sañcalanam, gamanam, yānam, yātrā, gamaḥ, gatiḥ, vrajyā, saraṇam, saṃsaraṇam   

janānāṃ yānānāṃ vā gatiśīlaḥ samudāyaḥ।

ārakṣakāḥ sañcalane kāraṇād vinā daṇḍaprahārān kurvanti।

saraṇa

anukaraṇam, anusaraṇam   

yāṃ dṛṣṭvā tatsadṛśā kriyamāṇā kriyā।

sādhujanānām anukaraṇaṃ karaṇīyam।

saraṇa

gatimat, cala, cara, sara, saraṇa, calat, sarat, carat, calana, jaṅgama, kampana, gāmī, cārī, sārī, yāyī, sarpī, gatvara, sṛtvara   

yasmin gatiḥ asti।

kālaḥ gatimān asti।

saraṇa

prasthānam, prayāṇam, gamanam, apagamaḥ, vyapagamaḥ, vigamaḥ, apāyaḥ, apayānam, samprasthānam, apāsaraṇam, apasaraṇam, apakramaḥ, apakramaṇam, utkramaṇam, atyayaḥ, nirgamaḥ, visargaḥ, viyogaḥ   

ekasmāt sthānāt anyasthāne yānasya kriyā।

rāmasya vanāya prasthānam duḥkhakārakam।

saraṇa

mṛtyuḥ, maraṇam, nidhanam, pañcattvam, pañcatā, atyayaḥ, antaḥ, antakālaḥ, antakaḥ, apagamaḥ, nāśaḥ, nāśa, vināśaḥ, pralayaḥ, saṃsthānam, saṃsthitiḥ, avasānam, niḥsaraṇam, uparatiḥ, apāyaḥ, prayāṇam, jīvanatyāgaḥ, tanutyāgaḥ, jīvotsargaḥ, dehakṣayaḥ, prāṇaviyogaḥ, mṛtam, mṛtiḥ, marimā, mahānidrā, dīrghanidrā, kālaḥ, kāladharmaḥ, kāladaṇḍaḥ, kālāntakaḥ, narāntakaḥ, diṣṭāntakaḥ, vyāpadaḥ, hāndram, kathāśeṣatā, kīrtiśeṣatā, lokāntaratā   

bhavanasya nāśaḥ- athavā śarīrāt prāṇanirgamanasya kriyā।

dhruvo mṛtyuḥ jīvitasya।

saraṇa

anusaraṇam, anugamanam, anuvartanam   

kasyāpi pachcād dhāvanasya kriyā।

śyāmaḥ svapituḥ anusaraṇam karoti।

saraṇa

anusaraṇam, anudhāvanam   

kasyacana paścāt gamanam।

anusaraṇāt anantaram ārakṣakaḥ cauram agṛhṇāt।

saraṇa

calanam, saraṇam, yānam, gatiḥ, vrājaḥ   

ekaṃ sthānaṃ vihāya anyasthānaṃ prāpaṇam।

tasya calanaṃ savegam asti।

saraṇa

vistāraḥ, prasāraḥ, prasaraḥ, vistaraḥ, prasaraṇam, vyāptiḥ, vitatiḥ, vyāpanam, vyāpakatvam   

vardhanasya kriyā bhāvaḥ vā।

jalaplāvanāt rakṣituṃ setūnāṃ vistāraḥ āvaśyakaḥ asti।

saraṇa

mukham, niḥsaraṇam   

gṛhādīnāṃ niṣkramaṇapraveśanamārgaḥ।

asya durgasya mukham uttarasyāṃ diśi vartate।

saraṇa

apasaraṇam   

uttaradāyitvasya tyāgaḥ।

apasaraṇaṃ bhīrutvasya sūcakam asti।

saraṇa

anusaraṇam, pālanam   

kasyāpi ājñāyāḥ nirdeśasya vacanasya kartavyasya vā anusāreṇa ācaraṇasya kriyā।

rājye rājñaḥ ājñāyāḥ anusaraṇaṃ bhavet।

saraṇa

abhisaraṇam   

sammukhe gamanasya kriyā।

navoḍhā janānām abhisāraṇāya lajjāṃ karoti।

saraṇa

lakṣyaḥ, lakṣyam, samavasaraṇam, vayunā, diṣṭaḥ, diṣṭam, antaḥ   

tad antimaṃ sthānaṃ yasya kramaṇena dhāvanādisu pratiyogitāsu vijayaṃ nirdhāryate।

dhāvanaspardhāyāṃ ekasmin eva samaye dvau dhāvakau lakṣye samupasthitau।

saraṇa

prayāṇam, gamanam, pragamanam, gatiḥ, agragamanam, agrasaraṇam, agragatiḥ, prasaraṇam, prasaraḥ, yātrā, prakramaḥ, kramaḥ, kramaṇam, krantiḥ   

agre gamanam।

senāpatiḥ sainikānāṃ prayāṇasya viṣaye akathayat।

saraṇa

saṃsaraṇam, gamanāgamanam   

punaḥ punaḥ janmamṛtyoḥ kriyā।

saṃsāre jīvasya saṃsaraṇasya antaḥ mokṣeṇa eva bhavati।

saraṇa

pratisaraṇam   

arthaśāstrānusāreṇa haṭṭasya sā sthitiḥ yasyāṃ janānāṃ krayaśakteḥ nyūnatāyāḥ kāraṇāt vastūnāṃ vikrayaṇaṃ mandāyate।

pratisaraṇena grāhakāḥ vikretāraḥ ca prabhāvitāḥ bhavanti।

saraṇa

saraṇadevaḥ   

ekaḥ vaiyākaraṇaḥ ।

saraṇadevasya ullekhaḥ koṣe asti

saraṇa

saraṇa   

ekaḥ rājā ।

saraṇasya ullekhaḥ bauddhasāhitye vartate









Parse Time: 0.972s Search Word: saraṇa Input Encoding: IAST: saraṇa