Donate
 
   
Select your prefered input and type any Sanskrit or English word. Enclose the word in “” for an EXACT match e.g. “yoga”.
     Grammar Search "ratha" has 1 results.
     
ratha: masculine vocative singular stem: ratha
     Amarakosha Search  
19 results
     
WordReferenceGenderNumberSynonymsDefinition
ādiḥ3.1.79MasculineSingularpūrvaḥ, paurastyaḥ, prathamaḥ, ādyaḥ
dohadam1.7.27NeuterSingularabhilāṣaḥ, lipsā, īhā, icchā, kāmaḥ, vāñchā, spṛhā, tarpaḥ, manoratha, tṛṭ, kāṅkṣādesire or longing
garutmānMasculineSingularnāgāntakaḥ, viṣṇuratha, garuḍaḥ, suparṇaḥ, tārkṣyaḥ, pannagāśanaḥ, vainateyaḥ, khageśvaraḥa heavanly bird
khagaḥ2.5.35-36MasculineSingularvihaṅgamaḥ, pakṣī, śakunaḥ, pattrī, pattraratha, vājī, viṣkiraḥ, garutmān, vihaṅgaḥ, vihāyāḥ, śakuniḥ, dvijaḥ, patagaḥ, aṇḍajaḥ, vikiraḥ, patatriḥ, pitsan, vihagaḥ, śakuntiḥ, śakuntaḥ, patatrī, patan, nagaukāḥ, viḥ, nīḍodbhavaḥ, nabhasaṅgamaḥ
kim3.3.259MasculineSingularaprathamaḥ, bhedaḥ
māraṇam2.8.118NeuterSingularnirbahaṇam, pravāsanam, nihiṃsanam, nirgranthanam, nihānanam, nirvāpaṇam, pratighātanam, krathanam, piñjaḥ, unmāthaḥ, nikāraṇam, parāsanam, nirvāsanam, apāsanam, kṣaṇanam, viśasanam, udvāsanam, ujjāsanam, viśaraḥ, pramāpaṇam, viśāraṇam, niṣūdanam, saṃjñapanam, ni‍starhaṇam, parivarjanam, māraṇam, pramathanam, ālambhaḥ, ghātaḥ
rathaguptiḥ2.8.57FeminineSingularva‍rūthaḥ
ratha2.8.51MasculineSingularśatāṅgaḥ, syandanaḥ
rathakāraḥ2.10.4MasculineSingular
rathakāraḥ2.10.9MasculineSingulartakṣā, ‍vardhakiḥ, tvaṣṭāḥ, kāṣṭhataṭ
rathakuṭumbinaḥ2.8.61MasculineSingulardakṣiṇasthaḥ, yantā, sūtaḥ, kṣattā, sārathiḥ, niyantā, savyeṣṭhaḥ, prājitā
śaṃbhuḥMasculineSingularkapardī, kapālabhṛt, virūpākṣaḥ, sarvajñaḥ, haraḥ, tryambakaḥ, andhakaripuḥ, vyomakeśaḥ, sthāṇuḥ, ahirbudhnyaḥ, paśupatiḥ, mahānaṭaḥ, maheśvaraḥ, īśānaḥ, bhūteśaḥ, giriśaḥ, kṛttivāsāḥ, ugraḥ, śitikaṇṭhaḥ, mahādevaḥ, kṛśānuretāḥ, nīlalohitaḥ, bhargaḥ, gaṅgādharaḥ, vṛṣadhvajaḥ, bhīmaḥ, umāpatiḥ, īśaḥ, gajāriḥ, śūlī, śarvaḥ, candraśekharaḥ, girīśaḥ, mṛtyuñjayaḥ, prathamādhipaḥ, śrīkaṇṭhaḥ, vāmadevaḥ, trilocanaḥ, dhūrjaṭiḥ, smaraharaḥ, tripurāntakaḥ, kratudhvaṃsī, bhavaḥ, rudraḥ, aṣṭamūrtiḥ, śivaḥ, īśvaraḥ, śaṅkaraḥ, khaṇḍaparaśuḥ, mṛḍaḥ, pinākī(51)shiva, god
śaśvat3.3.251MasculineSingularprācī, prathamaḥ, purā, agrataḥ
tiniśaḥ2.4.26MasculineSingularnemiḥ, rathadruḥ, atimuktakaḥ, vañjulaḥ, citrakṛt, syandanaḥ
vetasaḥ2.4.29MasculineSingularvānīraḥ, vañjulaḥ, ratha, abhrapuṣpaḥ, bidulaḥ, śītaḥ
caitrarathamNeuterSingularthe garden of kubera
puṣparatha2.8.52MasculineSingular
karṇīratha2.8.52MasculineSingularḍayanam, pravahaṇam
prathamaḥ3.3.152MasculineSingularnilayaḥ, apacayaḥ
     Monier-Williams
          Search  
767 results for ratha
     
Devanagari
BrahmiEXPERIMENTAL
ratham. (4. -) "goer", a chariot, car, especially a two-wheeled war-chariot (lighter and swifter than the anas- q.v), any vehicle or equipage or carriage (applied also to the vehicles of the gods), waggon, cart etc. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) View this entry on the original dictionary page scan.
ratham. a warrior, hero, champion View this entry on the original dictionary page scan.
ratham. the body View this entry on the original dictionary page scan.
ratham. a limb, member, part View this entry on the original dictionary page scan.
ratham. Calamus Rotang View this entry on the original dictionary page scan.
ratham. Dalbergia Ougeinensis View this entry on the original dictionary page scan.
ratham. equals pauruṣa- View this entry on the original dictionary page scan.
ratham. ( ram-) pleasure, joy, delight (see mano-ratha-) View this entry on the original dictionary page scan.
ratham. affection, love (see next). View this entry on the original dictionary page scan.
rathabandham. "chariots-fastening", anything that holds a chariots together View this entry on the original dictionary page scan.
rathabandham. a league of warriors View this entry on the original dictionary page scan.
rathabhaṅgam. the breaking or fracture of a chariot View this entry on the original dictionary page scan.
rathabhṛtm. Name of a yakṣa- View this entry on the original dictionary page scan.
rathacakran. (m. wrong reading ) a chariots-wheel etc. View this entry on the original dictionary page scan.
rathacakran. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
rathacakracitmfn. arranged in the form of a chariots-wheel etc. View this entry on the original dictionary page scan.
rathacakrākṛtimfn. having the form of a chariots-wheel View this entry on the original dictionary page scan.
rathacaraṇam. a chariots-wheel View this entry on the original dictionary page scan.
rathacaraṇam. Anas Casarca View this entry on the original dictionary page scan.
rathacarṣaṇam. or n. a particular part of a chariots View this entry on the original dictionary page scan.
rathacarṣaṇimfn. equals -gamana- View this entry on the original dictionary page scan.
rathacaryāf. "chariots-course", travelling or going by carriage (frequently in plural) etc. (-carya- wrong reading for -varya- ) View this entry on the original dictionary page scan.
rathacitram. Name of a yakṣa- View this entry on the original dictionary page scan.
rathacitrāf. of a river View this entry on the original dictionary page scan.
rathadānavidhim. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
rathadārun. wood suitable for carriage-building View this entry on the original dictionary page scan.
rathadhurf. the pole of a chariots View this entry on the original dictionary page scan.
rathadhurdhūrgatamfn. standing upon the fore-part of a chariots View this entry on the original dictionary page scan.
rathadhuryam. an excellent fighter View this entry on the original dictionary page scan.
rathadhuryatāf. the state of an excellent fighter View this entry on the original dictionary page scan.
rathadru m. Dalbergia Ougeinensis View this entry on the original dictionary page scan.
rathadrumam. Dalbergia Ougeinensis View this entry on the original dictionary page scan.
rathadurgan. throng or crowd of chariots View this entry on the original dictionary page scan.
rathagaṇakam. "chariots-numberer", (prob.) an officer who numbers or counts a great man's chariots gaRa udgātr-ādi-. View this entry on the original dictionary page scan.
rathagarbhakam. "embryo-carriage", a litter, sedan-chair View this entry on the original dictionary page scan.
rathagaruta(?) m. (prob. wrong reading for ratni-g-) the ninth cubit (aratni-) from the bottom or the eleventh from the top of a sacrificial post View this entry on the original dictionary page scan.
rathaghoṣam. the rattling or rumbling of a chariots View this entry on the original dictionary page scan.
rathagopanan. equals -gupti- above View this entry on the original dictionary page scan.
rathagranthim. the knot of a chariots View this entry on the original dictionary page scan.
rathagṛtsam. a skilful charioteer, royal coachman (as a particular character) (-kṛtsn/a- ) View this entry on the original dictionary page scan.
rathaguptif. "car-preservative", a fence of wood or iron protecting a war-chariots from collisions etc. View this entry on the original dictionary page scan.
rathajaṅghāf. a particular part of a chariot, the hinder part View this entry on the original dictionary page scan.
rathajitmfn. (for 2.See under 2. ratha-) conquering chariots, obtaining chariots by conquest View this entry on the original dictionary page scan.
rathajitm. Name of a yakṣa- View this entry on the original dictionary page scan.
rathajitmfn. (for 1.See under 1. ratha-) winning affection, charming, lovely View this entry on the original dictionary page scan.
rathajñānan. knowledge of carriages and carriages-driving View this entry on the original dictionary page scan.
rathajñāninmfn. skilled in it View this entry on the original dictionary page scan.
rathajūtimfn. (r/atha--) rushing along in a chariot View this entry on the original dictionary page scan.
rathajūtim. (or) a proper N. View this entry on the original dictionary page scan.
rathajvaram. a crow View this entry on the original dictionary page scan.
rathakam. a small chariot or cart View this entry on the original dictionary page scan.
rathakam. plural particular parts of a house View this entry on the original dictionary page scan.
rathakaḍyā( ) f. a quantity of chariots. View this entry on the original dictionary page scan.
rathakalpakam. the arranger or superintendent of a king's or a great man's equipages View this entry on the original dictionary page scan.
rathakāmyaNom. P. yati-, to long for a chariots, wish to be yoked (said of a horse) View this entry on the original dictionary page scan.
rathakaram. equals -kār/a- below View this entry on the original dictionary page scan.
rathakāram. a chariots-maker, carriage-builder, wheelwright, carpenter (regarded as the son of a māhiṣya- by a karaṇī-) etc. (see ) View this entry on the original dictionary page scan.
rathakārakam. equals -kār/a- above (according to to some, "the son of a vaidehaka- by a kṣatriyā-") . View this entry on the original dictionary page scan.
rathakārakulan. the caste of carriage-builders View this entry on the original dictionary page scan.
rathakāratvan. the trade or business of a carriage-business View this entry on the original dictionary page scan.
rathakaṭyā() ( ) f. a quantity of chariots. View this entry on the original dictionary page scan.
rathakāyam. the whole body or collection of chariots (constituting one division of an army) View this entry on the original dictionary page scan.
rathaketum. the flag or banner of a chariots View this entry on the original dictionary page scan.
rathakrāntamf(ā-)n. travelled over by chariots View this entry on the original dictionary page scan.
rathakrāntam. (in music) a kind of measure View this entry on the original dictionary page scan.
rathakṛcchram. Name of a yakṣa- View this entry on the original dictionary page scan.
rathakrītamfn. purchased for the price of a chariots View this entry on the original dictionary page scan.
rathakṛtm. equals -kār/a- above View this entry on the original dictionary page scan.
rathakṛtm. Name of a yakṣa- View this entry on the original dictionary page scan.
rathakṛtsnam. a particular character or personification (-gṛts/a- ) View this entry on the original dictionary page scan.
rathakṣaya(r/atha--) mfn. sitting in a chariots View this entry on the original dictionary page scan.
rathakṣobham. the shaking about of a chariots View this entry on the original dictionary page scan.
rathakūbaram. n. a chariots-shaft, pole of a carriage View this entry on the original dictionary page scan.
rathakuṭumba() m. a carriage-driver, charioteer, coachman. View this entry on the original dictionary page scan.
rathakuṭumbika() m. a carriage-driver, charioteer, coachman. View this entry on the original dictionary page scan.
rathakuṭumbin() m. a carriage-driver, charioteer, coachman. View this entry on the original dictionary page scan.
rathalakṣaṇan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
rathamadhyamf(ā-)n. occupying the centre of a car = View this entry on the original dictionary page scan.
rathamadhyasthamfn. standing in the centre of a car View this entry on the original dictionary page scan.
rathamahotsavam. a great car-festival, the solemn procession of an idol on a car View this entry on the original dictionary page scan.
rathamaṇḍalam. n. a number of chariots View this entry on the original dictionary page scan.
rathamārgam. a carriage-road View this entry on the original dictionary page scan.
rathamitram. Name of a yakṣa- View this entry on the original dictionary page scan.
rathaṃtaran. (ratham- accusative) Name of various sāman-s etc. View this entry on the original dictionary page scan.
rathaṃtaram. a form of agni- (regarded as a son of tapas-) View this entry on the original dictionary page scan.
rathaṃtaram. a particular cosmic period View this entry on the original dictionary page scan.
rathaṃtaram. Name of a sādhya- View this entry on the original dictionary page scan.
rathaṃtaracaraṇabhāṣyan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
rathaṃtarapādam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
rathaṃtarapṛṣṭhamfn. having the sāman- rathaṃtara- for a stotra- called pṛṣṭha- View this entry on the original dictionary page scan.
rathaṃtarasāmanmfn. having a rathaṃtara- for a sāman- View this entry on the original dictionary page scan.
rathaṃtaravarṇamf(ā-)n. being of the kind of the sāman- rathaṃtara- View this entry on the original dictionary page scan.
rathaṃtarīf. Name of a daughter of taṃsu- View this entry on the original dictionary page scan.
rathamukhan. the front or fore-part of a carriage View this entry on the original dictionary page scan.
rathanābhif. the nave of a chariots-wheel
rathanemif. the rim or circumference of a chariots-wheel View this entry on the original dictionary page scan.
rathanīḍam. n. the seat or the inner part of a chariots View this entry on the original dictionary page scan.
rathanirghoṣa() m. the sound or rattling of a chariot. View this entry on the original dictionary page scan.
rathanirhrāda() () m. the sound or rattling of a chariots. View this entry on the original dictionary page scan.
rathanisvana() m. the sound or rattling of a chariot. View this entry on the original dictionary page scan.
rathapadan. "carriage-foot", a wheel View this entry on the original dictionary page scan.
rathapādam. equals -pada- View this entry on the original dictionary page scan.
rathapādam. a discus View this entry on the original dictionary page scan.
rathapaddhatif. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
rathaparyāyam. Calamus Rotang View this entry on the original dictionary page scan.
rathapatham. a carriage road View this entry on the original dictionary page scan.
rathaprāmfn. (according to to ) filling a chariot (with riches;said of vāyu-) View this entry on the original dictionary page scan.
rathaprāf. Name of a river View this entry on the original dictionary page scan.
rathapraṇetṛm. a charioteer, View this entry on the original dictionary page scan.
rathapraṣṭham. any one who goes before or leads a chariots View this entry on the original dictionary page scan.
rathapratiṣṭhāvidhim. Name of chapter of the pañca-rātra-. View this entry on the original dictionary page scan.
rathaproṣṭham. (r/atha--) Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
rathaproṣṭham. plural of his family View this entry on the original dictionary page scan.
rathaprota(r/atha--) m. "fixed in a car", a particular personification View this entry on the original dictionary page scan.
rathapsāf. Name of a river View this entry on the original dictionary page scan.
rathapuṃgavam. chief of warriors View this entry on the original dictionary page scan.
ratharājam. Name of an ancestor of gautama- buddha- View this entry on the original dictionary page scan.
ratharaśmim. the trace or traces of a carriage or chariots, chariots-rein View this entry on the original dictionary page scan.
rathareṇum. the dust whirled up by a chariots (as a particular cubic measure = 8 trasa-reṇu-s), View this entry on the original dictionary page scan.
rathareṣam. injury done to a chariot View this entry on the original dictionary page scan.
ratharvīmfn. (probably) taking the form of a wheel (said of a serpent), . View this entry on the original dictionary page scan.
ratharyaNom. P. y/ati-, to go or travel by carriage or chariot View this entry on the original dictionary page scan.
rathasāhvayāf. a (female) ruddy goose, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding View this entry on the original dictionary page scan.
rathaśaktif. (prob.) the staff which supports the banner of a chariots View this entry on the original dictionary page scan.
rathaśālāf. a coach-house, carriage-shed View this entry on the original dictionary page scan.
rathasaṅgam. the meeting or encounter of war-chariots View this entry on the original dictionary page scan.
rathasaptamīf. Name of the 7th day in the light half of the month āśvina- (so called as the beginning of a manv-antara- when a new Sun ascended his car)
rathasaptamīkālanirṇayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
rathasaptamīpūjāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
rathasaptamīsnānavidhim. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
rathasaptamīvratan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
rathasārathim. a charioteer View this entry on the original dictionary page scan.
rathasattamam. a most excellent chariots View this entry on the original dictionary page scan.
rathasattamam. the best of warriors View this entry on the original dictionary page scan.
rathaśikṣāf. the art of driving a chariots View this entry on the original dictionary page scan.
rathaśiras( ) n. equals -mukha- q.v View this entry on the original dictionary page scan.
rathaśīrṣa() n. equals -mukha- q.v View this entry on the original dictionary page scan.
rathaspaṣṭa(r/atha--) mfn. knowable or conspicuous by cartways View this entry on the original dictionary page scan.
rathaspati(r/athas--) m. (r/athas-prob. a form of the genitive case; see v/anas-p/ati-) the"lord of chariots", a deity presiding over chariots or over pleasure and enjoyment View this entry on the original dictionary page scan.
rathaspatiSee column 1. View this entry on the original dictionary page scan.
rathaspṛśmfn. touching the chariots View this entry on the original dictionary page scan.
rathaśreṇif. a row of chariots View this entry on the original dictionary page scan.
rathasthamfn. being on a chariots, mounted on a car View this entry on the original dictionary page scan.
rathasthāf. Name of a river View this entry on the original dictionary page scan.
rathasūtran. rules or directions about carriage-building View this entry on the original dictionary page scan.
rathasvanam. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) the sound or rattling of chariots View this entry on the original dictionary page scan.
rathasvanam. (n/a-) "having the sound of a chariots (?), having a sounding chariots", a particular personification View this entry on the original dictionary page scan.
rathasvanam. Name of a yakṣa- View this entry on the original dictionary page scan.
rathaturmfn. urging or drawing (others,"overtaking") a chariots View this entry on the original dictionary page scan.
rathaugham. a number of carriages View this entry on the original dictionary page scan.
rathaujasm. "having the strength of a chariots", a particular personification View this entry on the original dictionary page scan.
rathaujasm. Name of a yakṣa- View this entry on the original dictionary page scan.
rathavāhamf(-)n. drawing a chariots View this entry on the original dictionary page scan.
rathavāham. a chariots-horse, a highway yoked in a chariots View this entry on the original dictionary page scan.
rathavāham. equals next View this entry on the original dictionary page scan.
rathavāhakam. a coachman, charioteer View this entry on the original dictionary page scan.
rathavāhaṇaSee next. View this entry on the original dictionary page scan.
rathavāhanam. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
rathavāhanan. a movable platform on which chariots may be placed (also -vāhaṇa-; see ) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
rathavāhanavāham. an ox for drawing such a platform View this entry on the original dictionary page scan.
rathavaṃśam. a number of chariots View this entry on the original dictionary page scan.
rathavaram. the best warrior View this entry on the original dictionary page scan.
rathavaram. an excellent chariot View this entry on the original dictionary page scan.
rathavaram. Name of a king View this entry on the original dictionary page scan.
rathavārakam. the son of a śūdra- and a sairandhrī- (varia lectio -kāraka- q.v) View this entry on the original dictionary page scan.
rathavartmann. a chariots-road, highway View this entry on the original dictionary page scan.
rathavatmfn. (r/atha--) having chariots, accompanied with chariots View this entry on the original dictionary page scan.
rathavatmfn. containing the word ratha- View this entry on the original dictionary page scan.
rathavatn. abundance of chariots View this entry on the original dictionary page scan.
rathavatind. like a chariots-wheel (wrong reading -vṛt-). View this entry on the original dictionary page scan.
rathavegam. the speed of a chariots View this entry on the original dictionary page scan.
rathavidyāf. ( commentator or commentary) the art of driving chariots. View this entry on the original dictionary page scan.
rathavijñānan. () ( commentator or commentary) the art of driving chariots. View this entry on the original dictionary page scan.
rathavimocanan. the unyoking of a chariots View this entry on the original dictionary page scan.
rathavimocanīyamfn. relating to the unyoking of a chariots View this entry on the original dictionary page scan.
rathavīthīf. a carriage way, high road View this entry on the original dictionary page scan.
rathavīti(r/atha--) m. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
rathavraja m. equals -vaṃśa- q.v View this entry on the original dictionary page scan.
rathavrātam. equals -vaṃśa- q.v View this entry on the original dictionary page scan.
rathavṛtind. See -vat- ind. View this entry on the original dictionary page scan.
rathaf. desire for carriages or chariots View this entry on the original dictionary page scan.
rathayānan. the going by carriage View this entry on the original dictionary page scan.
rathayātakan. (ena- instrumental case) by carriage, in a carriage View this entry on the original dictionary page scan.
rathayātrāf. "car-procession", the festive procession of an idol on a car (especially the procession of the carriage of jagan-nātha-;also rathayātrāmahotsava trāmahotsava-,m.) View this entry on the original dictionary page scan.
rathayātrāmahotsavam. rathayātrā
rathayātrāprayogam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
rathayāvanmfn. going by carriage View this entry on the original dictionary page scan.
rathayodham. one who fights from a chariots View this entry on the original dictionary page scan.
rathayogam. (r/atha--) a team (of horses etc.) on a chariots View this entry on the original dictionary page scan.
rathayogam. use of a chariots, art of driving it View this entry on the original dictionary page scan.
rathayojakam. the yoker or harnesser of a chariots View this entry on the original dictionary page scan.
rathayumfn. desiring or wishing for carriages View this entry on the original dictionary page scan.
rathayuddhan. a fight (between combatants mounted) on chariots View this entry on the original dictionary page scan.
rathayugam. (!) a chariots yoke View this entry on the original dictionary page scan.
rathayujmfn. yoking or yoked to a chariots View this entry on the original dictionary page scan.
rathayujm. a charioteer View this entry on the original dictionary page scan.
rathayūtham. n. a quantity or number of chariots View this entry on the original dictionary page scan.
rathayūthapam. a chief warrior View this entry on the original dictionary page scan.
abhiprathanan. spreading over View this entry on the original dictionary page scan.
adhirathamfn. being upon or over a car View this entry on the original dictionary page scan.
adhiratham. a charioteer View this entry on the original dictionary page scan.
adhiratham. Name of a charioteer who was a prince of aṅga- and karṇa-'s foster-father View this entry on the original dictionary page scan.
adhirathan. a cart-load View this entry on the original dictionary page scan.
adhvaratham. a travelling car. View this entry on the original dictionary page scan.
āgrathanan. tying round, girding, View this entry on the original dictionary page scan.
ahamprathamikāf. idem or 'f. emulation, desire of being first ' View this entry on the original dictionary page scan.
ahorathantaran. commentator or commentary View this entry on the original dictionary page scan.
ākhuratham. equals -ga- above View this entry on the original dictionary page scan.
anadhigatamanorathamfn. one who has not obtained his wish, disappointed. View this entry on the original dictionary page scan.
ānākarathavartmanmfn. one the path of whose chariot, reaches to the sky View this entry on the original dictionary page scan.
anavaratham. Name of a son of madhu- and father of kuruvatsa- View this entry on the original dictionary page scan.
anorathaetc. See sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order View this entry on the original dictionary page scan.
anoratham. plural waggon (anas-) and chariot View this entry on the original dictionary page scan.
anuratham. Name of a son of kuruvatsa- and father of puruhotra- View this entry on the original dictionary page scan.
anurathamind. behind the carriage View this entry on the original dictionary page scan.
apratirathamfn. idem or 'mfn. "not having an adversary", irresistible (see gaRa gamyādi-.)' View this entry on the original dictionary page scan.
apratiratham. Name of a ṛṣi- (son of indra- and composer of the hymn ) View this entry on the original dictionary page scan.
apratiratham. Name of a son of rantināra- View this entry on the original dictionary page scan.
apratirathan. Name of the above-named hymn (composed by apratiratha-) View this entry on the original dictionary page scan.
arathamfn. having no car View this entry on the original dictionary page scan.
ardharatham. a warrior who fights on a car along with another View this entry on the original dictionary page scan.
ariṣṭaratha(/ariṣṭa--) mfn. whose carriage is unhurt View this entry on the original dictionary page scan.
asamaratha(/asama--) mfn. possessed of an unequalled chariot View this entry on the original dictionary page scan.
aśamarathaṃbhāvuka(/aśama--) mfn. being changed into a never-resting carriage View this entry on the original dictionary page scan.
āśmarathamf(ī-) (a descendant of āśmarathya- ) View this entry on the original dictionary page scan.
aṣṭāratham. Name of a son of bhīmaratha- View this entry on the original dictionary page scan.
āśurathamfn. possessing a fast chariot View this entry on the original dictionary page scan.
aśvaratham. a carriage drawn by horses View this entry on the original dictionary page scan.
aśvarathamfn. driving in such a carriage View this entry on the original dictionary page scan.
āśvarathamfn. (fr. aśva-ratha-), belonging to a chariot drawn by horses commentator or commentary on View this entry on the original dictionary page scan.
aśvarathadānan. Name (also title or epithet) of the 14th Paris3. of the View this entry on the original dictionary page scan.
aśvatarīratham. a car drawn by a she-mule View this entry on the original dictionary page scan.
atimanorathakramam. excess of desire, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding v, 35. View this entry on the original dictionary page scan.
atiratham. a great warrior (fighting from a car) View this entry on the original dictionary page scan.
auṣṭrarathamfn. (fr. uṣṭra-ratha-), belonging to a carriage drawn by camels (as a wheel) on View this entry on the original dictionary page scan.
bahuratham. Name of a king View this entry on the original dictionary page scan.
bārhadrathamf(ī-)n. relating to bṛhad-ratha- View this entry on the original dictionary page scan.
bārhadratham. patronymic of jarāsaṃdha- View this entry on the original dictionary page scan.
bārhadratham. plural (With bhū-pālāḥ-) View this entry on the original dictionary page scan.
bhadraratha m. Name of 2 men View this entry on the original dictionary page scan.
bhāgavatapurāṇaprathamaślokatrayīṭīkāf. Name of work connected with the View this entry on the original dictionary page scan.
bhagīratham. (prob. fr. bhagin-+ ratha-,"having a glorious chariot"), Name of an ancient king (son of dilīpa- and great-grandfather of sagara-, king of ayodhyā-;he brought down the sacred gaṅgā- from heaven to earth and then conducted this river to the ocean in order to purify the ashes of his ancestors, the 60,000 sons of sagara-; see ) etc.
bhagīratham. Name of several authors (also with ṭhakkura-and megha-; see bhagin-) View this entry on the original dictionary page scan.
bhagīratham. of an architect of recent date View this entry on the original dictionary page scan.
bhagīratham. of a mountain View this entry on the original dictionary page scan.
bhāgīrathamf(ī-)n. (fr. bhagīr-) relating to bhagīratha- View this entry on the original dictionary page scan.
bhāgīrathaSee . View this entry on the original dictionary page scan.
bhagīrathadattam. Name of a poet View this entry on the original dictionary page scan.
bhagīrathakanyāf. "daughter of bhagī-ratha-", Name of gaṅgā- View this entry on the original dictionary page scan.
bhagīrathapatha(A.) m. " bhagī-ratha-'s path or labour", Name of any Herculean effort or exertion. View this entry on the original dictionary page scan.
bhagīrathaprayatna() m. " bhagī-ratha-'s path or labour", Name of any Herculean effort or exertion. View this entry on the original dictionary page scan.
bhagīrathasutāf. equals -kanyā- View this entry on the original dictionary page scan.
bhāgīrathatīrthan. Name of a sacred bathing-place View this entry on the original dictionary page scan.
bhāgīrathatīrthamfn. coming from bhagīratha-tīrtha- (as water) View this entry on the original dictionary page scan.
bhagīrathayaśasf. Name of a daughter of prasena-jit- View this entry on the original dictionary page scan.
bhagnamanorathamf(ā-)n. one whose wishes are disappointed View this entry on the original dictionary page scan.
bhaimarathamf(ī-)n. relating to bhīma-ratha- View this entry on the original dictionary page scan.
bhajeratha ( bhaje-+ aratha-), prob. bhaj/e- (infinitive mood) or bh/aje- (1. sg. fr. bhaj-) + r/athasya-. View this entry on the original dictionary page scan.
bhaṇḍīratham. Name of a man gaRa tika-kitavādi-. View this entry on the original dictionary page scan.
bhānuratham. Name of a prince (son of candra-giri-) (see prec.) View this entry on the original dictionary page scan.
bhānuratham. of a son of bṛhad-aśva- , (see -mat-). View this entry on the original dictionary page scan.
bharatham. a world-protector (equals loka-pāla-) View this entry on the original dictionary page scan.
bharatham. a king View this entry on the original dictionary page scan.
bharatham. fire (see bharata-) View this entry on the original dictionary page scan.
bhāvyaratham. Name of a king (see bhāvya-). View this entry on the original dictionary page scan.
bhīmaratham. Name of a rākṣasa- View this entry on the original dictionary page scan.
bhīmaratham. of several men View this entry on the original dictionary page scan.
brahmaratham. the chariot or carriage of a Brahman View this entry on the original dictionary page scan.
bṛhadratham. a powerful hero View this entry on the original dictionary page scan.
bṛhadratham. (bṛh/ad--) Name of several men etc. View this entry on the original dictionary page scan.
bṛhadratham. of indra- View this entry on the original dictionary page scan.
bṛhadratham. a sacrificial vessel View this entry on the original dictionary page scan.
bṛhadratham. a particular mantra- View this entry on the original dictionary page scan.
bṛhadratham. a part of the sāma-veda- View this entry on the original dictionary page scan.
bṛhadrathaṃtaran. dual number the sāman-s bṛhat- and rathaṃtara- View this entry on the original dictionary page scan.
bṛhadrathaṃtarasāmanmfn. having the bṛhat- and rathaṃtara- sāman- for a sāman- View this entry on the original dictionary page scan.
caitrarathamfn. treating of the gandharva- citra-- ratha- View this entry on the original dictionary page scan.
caitraratham. patronymic fr. citra-- ratha-, View this entry on the original dictionary page scan.
caitraratham. (Name of śaśa-bindu-) View this entry on the original dictionary page scan.
caitraratham. of a dvyaha- ceremony View this entry on the original dictionary page scan.
caitrarathan. (with or without vana-) the grove of kubera- cultivated by the gandharva- citra-- ratha- View this entry on the original dictionary page scan.
candraratha(dr/a--) mfn. having a brilliant carriage View this entry on the original dictionary page scan.
carathamfn. moving, living (ca r/atha- manuscripts) ; 72, 6 View this entry on the original dictionary page scan.
carathan. going, wandering, course ( car/ātha-) ; iii, 31, 15; viii, 33, 8; x, 92, 13 View this entry on the original dictionary page scan.
carathan. (āya-) dative case infinitive mood equals carāyai- View this entry on the original dictionary page scan.
rathamfn. wandering View this entry on the original dictionary page scan.
cārurathaName of a forest View this entry on the original dictionary page scan.
chāgaratham. "whose vehicle is a goat", agni- View this entry on the original dictionary page scan.
cidratham. Name of a sāman- View this entry on the original dictionary page scan.
citrarathamfn. (tr/a--) having a bright chariot (agni-) View this entry on the original dictionary page scan.
citraratham. the sun View this entry on the original dictionary page scan.
citraratham. the polar star (dhruva-). View this entry on the original dictionary page scan.
citraratham. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
citraratham. the king of the gandharva-s View this entry on the original dictionary page scan.
citraratham. Name of a king View this entry on the original dictionary page scan.
citraratham. of a king of the aṅga-s View this entry on the original dictionary page scan.
citraratham. of a descendant of aṅga- and son of dharma-- ratha- View this entry on the original dictionary page scan.
citraratham. of a snake-demon View this entry on the original dictionary page scan.
citraratham. of a son (of gada- or kṛṣṇa- ;of uṣadgu- or ruśeku- ;of vṛṣṇi-, ;of gaja-, ;of supārśvaka-, ;of ukta- or uṣṇa-, ) View this entry on the original dictionary page scan.
citraratham. of a prince of mṛttikāvatī- (see ) View this entry on the original dictionary page scan.
citraratham. of a sūta- View this entry on the original dictionary page scan.
citraratham. of an officer View this entry on the original dictionary page scan.
citraratham. of a vidyā-dhara- View this entry on the original dictionary page scan.
citrarathabāhlikan. sg. gaRa rājadantādi-. View this entry on the original dictionary page scan.
dagdharatham. Name of a gandharva- View this entry on the original dictionary page scan.
daivaratham. divine chariot (wrong reading for deva--?) View this entry on the original dictionary page scan.
daratham. a cave View this entry on the original dictionary page scan.
daratham. taking flight View this entry on the original dictionary page scan.
daśapūrvarathaSee -ratha- View this entry on the original dictionary page scan.
dāśarathamf(ī-)n. (a road) affording space for ten waggons View this entry on the original dictionary page scan.
dāśarathamf(ī-)n. belonging to or coming from daśa-ratha- View this entry on the original dictionary page scan.
dāśaratham. patronymic of rāma- View this entry on the original dictionary page scan.
daśarathamfn. (d/aś-) having 10 chariots View this entry on the original dictionary page scan.
daśaratham. Name of rāma-'s father (descendant of ikṣvāku-, sovereign of ayodhyā-) (death of durgā-) (-pūrva-ratha-) View this entry on the original dictionary page scan.
daśaratham. Name of an ancestor of rāma-'s father View this entry on the original dictionary page scan.
daśaratham. of a son of nava-ratha- View this entry on the original dictionary page scan.
daśaratham. of roma-- or loma-pāda- View this entry on the original dictionary page scan.
daśaratham. of a son of su-yaśas- (dāś- varia lectio) and (in Prakritdasalatha) View this entry on the original dictionary page scan.
daśarathan. the body View this entry on the original dictionary page scan.
daśarathalalitāvratan. Name of an observance View this entry on the original dictionary page scan.
daśarathatattvan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
daśarathavijayam. Name of View this entry on the original dictionary page scan.
daśarathayajñāramham. Name of View this entry on the original dictionary page scan.
devaratham. the car or vehicle of a god View this entry on the original dictionary page scan.
devaratham. a car for carrying the images of the gods in a procession (see daiva--) View this entry on the original dictionary page scan.
devaratham. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
devataratha m. Name of teachers View this entry on the original dictionary page scan.
dharmaratham. "law-chariot", Name of a son of sagara- View this entry on the original dictionary page scan.
dharmaratham. of divi-ratha- View this entry on the original dictionary page scan.
dhṛṣṭaratham. Name of a prince (varia lectio dṛṣṭa-r-). View this entry on the original dictionary page scan.
divaratha wrong reading for divi-- (q.v) View this entry on the original dictionary page scan.
diviratham. Name of several men (varia lectio diva--) View this entry on the original dictionary page scan.
divyaratham. "divine car", vehicle of the gods View this entry on the original dictionary page scan.
dṛḍharatham. "having a strong chariot", Name of a son of dhṛta-rāṣṭra- (thāśraya-, idem or 'f. "having a fast colour", alum ') View this entry on the original dictionary page scan.
dṛḍharatham. of a son of jayad-ratha- and father of viśva-jit- View this entry on the original dictionary page scan.
dṛḍharatham. of the father of the 10th arhat- of the 10th arhat- of the present ava-sarpiṇī- View this entry on the original dictionary page scan.
dṛṣṭaratham. Name of a king (varia lectio dṛḍha--and dhṛṣṭa--). View this entry on the original dictionary page scan.
dvairathan. (yuddha-) "chariot-duel", a single combat in chariots, any single combat View this entry on the original dictionary page scan.
dvairathamf(ī-)n. relating to any single combat in chariots, chapter of View this entry on the original dictionary page scan.
dvairatham. an adversary View this entry on the original dictionary page scan.
dvivarṇaratham. Name of an ancestor of śākya-muni- View this entry on the original dictionary page scan.
ekaratham. an eminent warrior View this entry on the original dictionary page scan.
etatprathamamfn. doing this for the first time View this entry on the original dictionary page scan.
gajarathapuran. Name (also title or epithet) of a town, View this entry on the original dictionary page scan.
gantrīratham. equals gantrī-
gardabharatham. a donkey-cart View this entry on the original dictionary page scan.
gauratham. patronymic fr. go-r- (varia lectio gor-). View this entry on the original dictionary page scan.
ratham. "the vehicle of speech" equals gir-īśa- View this entry on the original dictionary page scan.
rathaSee 1. g/ir-. View this entry on the original dictionary page scan.
goratham. "cow-cart", Name of a mountain View this entry on the original dictionary page scan.
goratham. śiva- View this entry on the original dictionary page scan.
gorathakam. a carriage drawn by cattle View this entry on the original dictionary page scan.
grathanan. tying, binding-stringing together View this entry on the original dictionary page scan.
grathanan. thickening, becoming obstructed or clogged with knotty lumps View this entry on the original dictionary page scan.
grathanan. (in dramatic language) intimation of the issue of a plot View this entry on the original dictionary page scan.
grathaf. tying, binding, ensnaring View this entry on the original dictionary page scan.
grathanīyamfn. to be tied or strung or bound View this entry on the original dictionary page scan.
haṃsaratham. "whose vehicle is a haṃsa-", Name of brahmā- View this entry on the original dictionary page scan.
haṃsaratham. of a man View this entry on the original dictionary page scan.
hastirathan. sg. elephants and chariots View this entry on the original dictionary page scan.
hastirathadānan. Name of the 13th pariśiṣṭa- of the View this entry on the original dictionary page scan.
hastyaśvarathaghoṣam. the sound of chariots (and) horses (and) elephants View this entry on the original dictionary page scan.
hastyaśvarathasambādhamfn. crowded with carriages (and) horses (and) elephants View this entry on the original dictionary page scan.
hataratham. a chariot whose horses and charioteer are slain View this entry on the original dictionary page scan.
hemahastiratham. "golden-elephant-chariot", Name of one of the 16 mahādāna-s (q.v)
himaśratham. the loosening or melting of snow View this entry on the original dictionary page scan.
himaśratham. "shedding cold", the moon View this entry on the original dictionary page scan.
himaśrathana n. melting of snow View this entry on the original dictionary page scan.
hiraṇyaratham. a chariot full of golden View this entry on the original dictionary page scan.
hiraṇyaratham. a chariot made of go View this entry on the original dictionary page scan.
hiraṇyarathamfn. riding in a golden chariot View this entry on the original dictionary page scan.
hiraṇyaratham. Name of a king View this entry on the original dictionary page scan.
hiraṇyāśvaratham. a horse and chariot made of gold (one of the 16 mahā-dāna-s q.v) View this entry on the original dictionary page scan.
idamprathamamfn. doing this for the first time View this entry on the original dictionary page scan.
idamprathamamfn. having this as the first or best View this entry on the original dictionary page scan.
idamprathamamfn. being by this the first commentator or commentary on View this entry on the original dictionary page scan.
jaitraratham. a triumphant car View this entry on the original dictionary page scan.
jaṅghāratham. Name of a man plural his descendants, gaRa yaskādi- (varia lectio ghe-r- ) View this entry on the original dictionary page scan.
jaṅgherathaSee gha-r- View this entry on the original dictionary page scan.
jayadratham. "having victorious chariots", Name of a sindhu-- sauvīra- king fighting on the kaurava-'s side View this entry on the original dictionary page scan.
jayadratham. of a son (of bṛhan-manas- ;of bṛhat-kāya-, ;of bṛhat-karman- ;of the 10th manu- ). View this entry on the original dictionary page scan.
jāyadrathamfn. belonging to jayad-ratha- View this entry on the original dictionary page scan.
jayaratham. Name of a commentator (author of alaṃkāra-vimarśinī-). View this entry on the original dictionary page scan.
jihvāprathanan. expansion or too great flattening of the tongue (defect in pronunciation) , View this entry on the original dictionary page scan.
jyeṣṭhaprathamamfn. plural the elders first View this entry on the original dictionary page scan.
jyotīrathamfn. (t/ī--) one whose chariot is light View this entry on the original dictionary page scan.
jyotīrathamfn. the polestar View this entry on the original dictionary page scan.
jyotīrathamfn. a kind of serpent View this entry on the original dictionary page scan.
kadratham. a bad carriage View this entry on the original dictionary page scan.
kaniṣṭhaprathamamfn. having the youngest as the first. View this entry on the original dictionary page scan.
kaṇvarathaṃtaran. Name of several sāman-s. View this entry on the original dictionary page scan.
kapiratham. Name of rāma- (see -prabhu-above) View this entry on the original dictionary page scan.
kapiratham. of arjuna- View this entry on the original dictionary page scan.
karatham. Name of a physician View this entry on the original dictionary page scan.
karmagranthiprathamavicāram. idem or 'm. Name of a jaina- work.' View this entry on the original dictionary page scan.
karṇīratha(for karṇi-ratha-) m. a kind of litter
karṇīrathaSee sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order karṇ/in-. View this entry on the original dictionary page scan.
kauṇḍoparatham. plural Name of a warrior-tribe View this entry on the original dictionary page scan.
kaviratham. Name of a prince (son of citraratha-). View this entry on the original dictionary page scan.
kīrtiratham. Name of a prince of the videha-s (son of pratīndhaka-;also called kṛtti-ratha-, son of prasiddhaka-) View this entry on the original dictionary page scan.
kramaratham. a kind of krama-pāṭa- View this entry on the original dictionary page scan.
kratham. plural Name of a race (always named together with the kaiśika-s and belonging to the yādava- people) View this entry on the original dictionary page scan.
kratham. Name of a son of vidarbha- and brother of kaiśika- (ancestor of the kratha-s) View this entry on the original dictionary page scan.
kratham. Name of an attendant in skanda-'s retinue View this entry on the original dictionary page scan.
kratham. (equals krathana-) Name of an asura- View this entry on the original dictionary page scan.
krathanamfn. one who is in danger of suffocation View this entry on the original dictionary page scan.
krathanam. Name of an asura- View this entry on the original dictionary page scan.
krathanam. of a nāga- (son of dhṛta-rāṣṭra-) View this entry on the original dictionary page scan.
krathanam. of a monkey View this entry on the original dictionary page scan.
krathanan. cutting through (as with an ax) View this entry on the original dictionary page scan.
krathanan. slaughter, killing View this entry on the original dictionary page scan.
krathanan. sudden interruption of breath View this entry on the original dictionary page scan.
krathanakam. Name of a camel View this entry on the original dictionary page scan.
krathanakan. a black sort of Agallochum View this entry on the original dictionary page scan.
krīḍāratham. a pleasure-chariot, carriage used for amusement (opposed to a war-chariot) View this entry on the original dictionary page scan.
kṛtamanorathamfn. one whose wishes are fulfilled View this entry on the original dictionary page scan.
kṛtaratham. Name of a grandson of maru- View this entry on the original dictionary page scan.
kṛtiratham. Name of a prince View this entry on the original dictionary page scan.
kṛttiratham. Name of a prince View this entry on the original dictionary page scan.
kuṇḍoparatham. "Name of a man" See kauṇḍoparatha-. View this entry on the original dictionary page scan.
lauṭharatham. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
mahāratham. a great chariot View this entry on the original dictionary page scan.
mahāratham. a great warrior (not a bahu-vrīhi- compound,as shown by the accent; see ratha-,"a warrior") etc. View this entry on the original dictionary page scan.
mahāratham. Name of a rākṣasa- View this entry on the original dictionary page scan.
mahāratham. of a son of viśvā-mitra- View this entry on the original dictionary page scan.
mahāratham. of a king View this entry on the original dictionary page scan.
mahāratham. of a minister View this entry on the original dictionary page scan.
mahāratham. desire, longing (see mano-ratha-) View this entry on the original dictionary page scan.
mahārathamfn. possessing great chariots View this entry on the original dictionary page scan.
mahārathamañjarīf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
mahārathatvan. the being a great warrior View this entry on the original dictionary page scan.
mālyagrathanan. the stringing together or winding of garland View this entry on the original dictionary page scan.
mānaratham. Name of a king View this entry on the original dictionary page scan.
manoratham. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) "heart's joy" (See 2. ratha-), a wish, desire (also = desired object) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
manoratham. fancy, illusion View this entry on the original dictionary page scan.
manoratham. (in dramatic language) a wish expressed in an indirect manner, hint View this entry on the original dictionary page scan.
manoratham. the heart compared to a car (See 1. ratha-) View this entry on the original dictionary page scan.
manoratham. Name of a teacher View this entry on the original dictionary page scan.
manoratham. of a poet View this entry on the original dictionary page scan.
manoratham. of various men View this entry on the original dictionary page scan.
manoratha according to to some originally Prakrit for mano'rtha-,"heart-matter" View this entry on the original dictionary page scan.
manorathabandham. the cherishing or entertaining of desires ( manorathabandhabandhu dha-bandhu- m.the friend of [i.e. one who satisfies] wishes, ) View this entry on the original dictionary page scan.
manorathabandhabandhum. manorathabandha
manorathadāyakam. "fulfilling wishes", Name of a kalpa-vṛkṣa- View this entry on the original dictionary page scan.
manorathadrumam. wrong reading for mano-bhava-dr- View this entry on the original dictionary page scan.
manorathadvādaśīf. the 12th day in a particular half month View this entry on the original dictionary page scan.
manorathakṛśamfn. chosen or taken at will (as a husband) View this entry on the original dictionary page scan.
manorathakusuman. wish or desire compared to a flower View this entry on the original dictionary page scan.
manorathamayamf(ī-)n. consisting of wishes, having many wishes View this entry on the original dictionary page scan.
manorathamayamf(ī-)n. being the object of a wish View this entry on the original dictionary page scan.
manorathaprabhāf. Name of a woman View this entry on the original dictionary page scan.
manorathasiddham. wrong reading for -siddhi- View this entry on the original dictionary page scan.
manorathasiddhif. the fulfilment of a wishes View this entry on the original dictionary page scan.
manorathasiddhim. (also dhika-) Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
manorathasṛṣṭif. creation of the fancy, phantasm of the imagination View this entry on the original dictionary page scan.
manorathatīrthan. Name of a tīrtha- View this entry on the original dictionary page scan.
manorathatṛtīyāf. the 3rd day in the light half of the month caitra- ( manorathatṛtīyāvrata -vrata- n.Name of work) View this entry on the original dictionary page scan.
manorathatṛtīyāvratan. manorathatṛtīyā
manuṣyaratham. chariot of men View this entry on the original dictionary page scan.
marudratham. a horse View this entry on the original dictionary page scan.
marudratham. a car in which idols are dragged about View this entry on the original dictionary page scan.
mayūraratham. "having a peacock for a vehicle", Name of skanda- View this entry on the original dictionary page scan.
meghabhagīrathaṭhakkura m. Name of authors View this entry on the original dictionary page scan.
megharatham. Name of a vidyā-dhara- View this entry on the original dictionary page scan.
mīnaratham. Name of a king View this entry on the original dictionary page scan.
mūḍharatham. Name of a man, plural , his descendants View this entry on the original dictionary page scan.
mūṣikaratham. "rat-vehicled", Name of gaṇeśa- View this entry on the original dictionary page scan.
nānārathamind. in various or separate chariots View this entry on the original dictionary page scan.
nararatha wrong reading for nava-r-. View this entry on the original dictionary page scan.
nasaratham. Nasrat Shah (Sultan), View this entry on the original dictionary page scan.
naṣṭāśvadagdharathavatind. like one whose horse was lost and one whose waggon was burnt (who therefore helped each other) on Va1rtt. 16. View this entry on the original dictionary page scan.
navaratham. Name of a son of bhīma-ratha- and father of daśa-ratha- View this entry on the original dictionary page scan.
navatiratham. Name of an ancestor of gautama- buddha- View this entry on the original dictionary page scan.
niyudrathamfn. one whose car is drawn by a team of horses View this entry on the original dictionary page scan.
nonaratham. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
ogharatham. Name of a son of oghavat- View this entry on the original dictionary page scan.
padmaratham. Name of several princes View this entry on the original dictionary page scan.
padratham. a footman, foot-soldier View this entry on the original dictionary page scan.
paṅktiratham. "having 10 chariots", Name of daśaratha- (rāma-'s father) View this entry on the original dictionary page scan.
pattraratham. "using wings as a vehicle", a bird etc. View this entry on the original dictionary page scan.
pattrarathaśreṣṭham. "chief of birds", Name of garuḍa- View this entry on the original dictionary page scan.
pavitraratha(v/itra--) mfn. having the strainer as a chariot (soma-) View this entry on the original dictionary page scan.
prabhūtanāgāśvarathamfn. having many elephants and horses and chariots View this entry on the original dictionary page scan.
prācyaratham. a car used in the eastern country View this entry on the original dictionary page scan.
pragrathanan. connecting or stringing together, intertwining View this entry on the original dictionary page scan.
pramathaprathamam. "first of the Pramathas", Name of bhṛṅgiriṭi- View this entry on the original dictionary page scan.
prāptamanorathamfn. one who has obtained his wish View this entry on the original dictionary page scan.
prarathamind. gaRa tiṣṭhadgv-ādi-. View this entry on the original dictionary page scan.
praśratham. laxity, relaxation, flaccidity View this entry on the original dictionary page scan.
pratham. Name of a vāsiṣṭha- (supposed author of ), Auukr. View this entry on the original dictionary page scan.
pratham. fame, celebrity (thāṃ-gam-or -,to become famous or celebrated ; prathāpaha thāpaha- mfn.destroying fame ) View this entry on the original dictionary page scan.
prathamamf(-)n. (for pra-tama-,superl. of 1. pra-;rarely declined as a pronoun exempli gratia, 'for example' m/asyāḥ- ; me- ; see ) foremost, first (in time or in a series or in rank) View this entry on the original dictionary page scan.
prathamamf(-)n. earliest, primary, original, prior, former View this entry on the original dictionary page scan.
prathamamf(-)n. preceding, initial, chief, principal, most excellent etc. View this entry on the original dictionary page scan.
prathamamf(-)n. often translatable adverbially = in the beginning of a compound (see below) and ( prathamam am- ind.) firstly, at first, for the first time View this entry on the original dictionary page scan.
prathamamf(-)n. just, newly, at once, forthwith (also āt- ) View this entry on the original dictionary page scan.
prathamamf(-)n. formerly, previously (am-also as preposition with genitive case = before, exempli gratia, 'for example' ; prathamam-anantaram-or paścāt-,first--afterwards; prathamam-tatas-,first--next) View this entry on the original dictionary page scan.
prathamam. (in gram., scilicet varṇa-), the first consonant of a varga-, a surd unaspirate letter View this entry on the original dictionary page scan.
prathamam. (scilicet puruṣa-), the first (= our 3rd) person or its terminations View this entry on the original dictionary page scan.
prathamam. (scilicet svara-), the first tone View this entry on the original dictionary page scan.
prathamam. in mathematics the sum of the products divided by the difference between the squares of the cosine of the azimuth and the sine of the amplitude View this entry on the original dictionary page scan.
prathaf. (in gram.) the first or nominative case and its terminations
prathaf. dual number the first two cases and their terminations. View this entry on the original dictionary page scan.
prathamabhājmfn. one to whom the first share is due View this entry on the original dictionary page scan.
prathamabhakṣam. () the first enjoyment of (genitive case) View this entry on the original dictionary page scan.
prathamabhakṣaṇan. ( commentator or commentary) the first enjoyment of (genitive case) View this entry on the original dictionary page scan.
prathamabhāvinmfn. becoming or being like the first View this entry on the original dictionary page scan.
prathamābhidheyan. original meaning View this entry on the original dictionary page scan.
prathamābhidheyatāf. View this entry on the original dictionary page scan.
prathamābhitaptamfn. first scorched or scalded (with tears) View this entry on the original dictionary page scan.
prathamacchadmfn. typical, figurative (according to to equals prathamam ācchādayitṛ-,covering first) . View this entry on the original dictionary page scan.
prathamacittotpādikamfn. one who first thinks (of doing anything) View this entry on the original dictionary page scan.
prathamadarśanan. first sight View this entry on the original dictionary page scan.
prathamadarśanadinan. the first day of seeing any one (genitive case) View this entry on the original dictionary page scan.
prathamadarśaneind. at first sight View this entry on the original dictionary page scan.
prathamādeśam. placing (a word) at the beginning of a sentence View this entry on the original dictionary page scan.
prathamadhāram. a first drop View this entry on the original dictionary page scan.
prathamadivasam. a first day, principal day View this entry on the original dictionary page scan.
prathamadugdhamfn. just milked View this entry on the original dictionary page scan.
prathamāgāminmfn. occurring first, first mentioned View this entry on the original dictionary page scan.
prathamagarbham. first pregnancy, first litter View this entry on the original dictionary page scan.
prathamagarbhāf. pregnant for the first time View this entry on the original dictionary page scan.
prathamagrantham. Name of a poem by jagaj-jīvana-dāsa-. View this entry on the original dictionary page scan.
prathamāhamind. on the first day View this entry on the original dictionary page scan.
prathamāhāram. the first application View this entry on the original dictionary page scan.
prathamaikarekhāf. the first and best of its kind, View this entry on the original dictionary page scan.
prathamaja mfn. firstborn, a firstling View this entry on the original dictionary page scan.
prathamajamfn. original, primary etc. View this entry on the original dictionary page scan.
prathamajamfn. (-ja-), being the issue of the first (id est first-mentioned) marriage View this entry on the original dictionary page scan.
prathamajāmfn. firstborn, a firstling View this entry on the original dictionary page scan.
prathamajāmfn. original, primary etc. View this entry on the original dictionary page scan.
prathamajāmfn. (-ja-), being the issue of the first (id est first-mentioned) marriage View this entry on the original dictionary page scan.
prathamajātamfn. firstborn View this entry on the original dictionary page scan.
prathamakamfn. first, foremost View this entry on the original dictionary page scan.
prathamakalpam. a primary or principal rule View this entry on the original dictionary page scan.
prathamakalpikam. a term applied to a yogī- just commencing his course (see prāthama-k-) commentator or commentary View this entry on the original dictionary page scan.
prathamakalpitamfn. placed first, first in rank or importance View this entry on the original dictionary page scan.
prathamakathitamfn. aforesaid, before-mentioned View this entry on the original dictionary page scan.
prathamakusumam. or n. (?) white marjoram View this entry on the original dictionary page scan.
prathamamind. prathama
prathamamaṅgalamfn. highly auspicious View this entry on the original dictionary page scan.
prathamamañjarīf. a particular rāga- (see paṭha-m-). View this entry on the original dictionary page scan.
prathamanirdiṣṭamfn. first mentioned, first named View this entry on the original dictionary page scan.
prathamanirdiṣṭatāf. View this entry on the original dictionary page scan.
prathamaparāpātinmfn. flying off first View this entry on the original dictionary page scan.
prathamaparigṛhītamfn. formerly married View this entry on the original dictionary page scan.
prathamaplutamfn. leapt off first View this entry on the original dictionary page scan.
prathamaprasūtāf. (a cow) that has calved for the first time View this entry on the original dictionary page scan.
prathamapravadamfn. uttering the first sound (as a child) View this entry on the original dictionary page scan.
prathamapuruṣam. the first (= our 3rd) person in the verb or its terminations (See above) View this entry on the original dictionary page scan.
prathamapuruṣam. Name of an author View this entry on the original dictionary page scan.
prathamarātram. the beginning of night View this entry on the original dictionary page scan.
prathamārdham. n. the first half View this entry on the original dictionary page scan.
prathamasāhasam. the first or lowest degree of punishment or fine View this entry on the original dictionary page scan.
prathamasamāvṛttamfn. just turned towards (locative case) View this entry on the original dictionary page scan.
prathamasaṃgamam. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
prathamasomam. the first oblation of soma- View this entry on the original dictionary page scan.
prathamasomatāf. commentator or commentary View this entry on the original dictionary page scan.
prathamaśravasmfn. (m/a-śr-;superl. -śravastama-) having a distinguished reputation View this entry on the original dictionary page scan.
prathamaśrīmfn. one who has just become rich or fortunate View this entry on the original dictionary page scan.
prathamāstamitan. the having just set (said of the sun) View this entry on the original dictionary page scan.
prathamasthānan. the first or lowest scale (in pronunciation, low but audible) View this entry on the original dictionary page scan.
prathamasukṛtan. a former service or kindness View this entry on the original dictionary page scan.
prathamasvaram. the first sound View this entry on the original dictionary page scan.
prathamasvaramfn. supplied with the first sound View this entry on the original dictionary page scan.
prathamasvaran. Name of a sāman- View this entry on the original dictionary page scan.
prathamataramind. first of all View this entry on the original dictionary page scan.
prathamatasind. first, at first, firstly etc. View this entry on the original dictionary page scan.
prathamatasind. forthwith, immediately View this entry on the original dictionary page scan.
prathamatasind. before, in preference to (with genitive case) View this entry on the original dictionary page scan.
prathamatasind. (in fine compositi or 'at the end of a compound') before, sooner than View this entry on the original dictionary page scan.
prathamatrisauparṇam. Name of viṣṇu- View this entry on the original dictionary page scan.
prathamavaiyākaraṇam. a beginner in grammar View this entry on the original dictionary page scan.
prathamavaiyākaraṇam. a distinguished or first-rate grammarian View this entry on the original dictionary page scan.
prathamāvaratvan. the being the first and the last View this entry on the original dictionary page scan.
prathamavasatif. the original home View this entry on the original dictionary page scan.
prathamavaṣaṭkāram. making the first exclamation vaṣaṭ- over (genitive case) View this entry on the original dictionary page scan.
prathamavāsyamfn. worn formerly (as a garment) View this entry on the original dictionary page scan.
prathamavayasn. earliest age, youth View this entry on the original dictionary page scan.
prathamavayasinmfn. young View this entry on the original dictionary page scan.
prathamaviraham. first separation View this entry on the original dictionary page scan.
prathamaviraheind. immediately after separation View this entry on the original dictionary page scan.
prathamavittāf. a first wife View this entry on the original dictionary page scan.
prathamavṛttāntam. former circumstances, earlier history View this entry on the original dictionary page scan.
prathamayajñam. the first sacrifice View this entry on the original dictionary page scan.
prathamayauvanan. early youth View this entry on the original dictionary page scan.
prathametaramfn. "other than first", the second View this entry on the original dictionary page scan.
prathamodbhavamfn. first produced, View this entry on the original dictionary page scan.
prathamoditamfn. first uttered, uttered previously View this entry on the original dictionary page scan.
prathamotpannamfn. produced first, firstborn View this entry on the original dictionary page scan.
prathamotpatitamfn. leapt off first View this entry on the original dictionary page scan.
prathamottamamfn. (dual number) the first and last, View this entry on the original dictionary page scan.
prathanan. spreading out, extending, flattening View this entry on the original dictionary page scan.
prathanan. the place for spreading etc. View this entry on the original dictionary page scan.
prathanan. unfolding, displaying, showing View this entry on the original dictionary page scan.
prathanan. throwing, projecting View this entry on the original dictionary page scan.
prathanan. celebrating View this entry on the original dictionary page scan.
prathanam. Phaseolus Mungo (see pra-ghana-). View this entry on the original dictionary page scan.
prathasn. width, extension View this entry on the original dictionary page scan.
prathasvat(pr/athas--) mfn. wide, spacious View this entry on the original dictionary page scan.
prathayaNom. P. yati- equals pṛthum ācaṣṭe- (see Causal of prath-). View this entry on the original dictionary page scan.
prathayatmfn. spreading out, extending etc. etc. View this entry on the original dictionary page scan.
prathayatmfn. seeing, beholding View this entry on the original dictionary page scan.
prathayitṛmfn. one who spreads or expands or divulges or proclaims View this entry on the original dictionary page scan.
pratiratham. an opposite fighter in a war-chariot, an adversary in war, equal adversary (see a-p-) View this entry on the original dictionary page scan.
pratiratham. Name of a descendant of atri- (author of the hymn ) View this entry on the original dictionary page scan.
pratiratham. of a son of mati-nāra- and father of kaṇva- View this entry on the original dictionary page scan.
pratiratham. of a son of vajra- and father of sucāru- View this entry on the original dictionary page scan.
pratyagratham. Name of a prince View this entry on the original dictionary page scan.
pratyagratham. plural Name of a warrior-tribe (also called ahi-cchattra-; see prātyagrathi-) View this entry on the original dictionary page scan.
priyaratham. (probably) (priy/a--), Name of a man (according to to mfn. equals prīyamāṇa-ratha-yukta-). View this entry on the original dictionary page scan.
pṛthuprathamfn. far-famed, having a wide reputation View this entry on the original dictionary page scan.
pūrṇaratham. a complete warrior View this entry on the original dictionary page scan.
pūrṇimāmanorathavratan. Name of a particular observance View this entry on the original dictionary page scan.
purorathamfn. "one whose chariot is foremost", leaving all behind, pre-eminent, superior View this entry on the original dictionary page scan.
pururathamfn. having many chariots View this entry on the original dictionary page scan.
puṣparatham. "flower-chariot", a car for travelling or for pleasure
puṣyaratham. the asterism puṣya- as a car View this entry on the original dictionary page scan.
puṣyaratham. a carriage for pleasure (see puṣpa-r-). View this entry on the original dictionary page scan.
rājaprathamābhiṣekam. Name of the 2nd pariśiṣṭa- of View this entry on the original dictionary page scan.
rājaratham. a royal carriage View this entry on the original dictionary page scan.
raviratham. the Sun's chariot View this entry on the original dictionary page scan.
rukmaratham. a golden chariot View this entry on the original dictionary page scan.
rukmaratham. the chariot of rukma-ratha- id est of droṇa- View this entry on the original dictionary page scan.
rukmarathamfn. having a gold chariot View this entry on the original dictionary page scan.
rukmaratham. Name of droṇa- View this entry on the original dictionary page scan.
rukmaratham. of various men (also plural) View this entry on the original dictionary page scan.
ruśadratham. "having a white chariot", Name of a prince View this entry on the original dictionary page scan.
ruṣadratham. Name of a king (varia lectio uṣad-ratha-; see ruśad-r-). View this entry on the original dictionary page scan.
sadaśarathamfn. See below. -2. View this entry on the original dictionary page scan.
sadaśarathamf(ā-)n. having daśa-ratha- (q.v) View this entry on the original dictionary page scan.
ṣaḍratham. Name of a king View this entry on the original dictionary page scan.
sajjanamanoratham. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
samāgamamanoratham. the desire of union View this entry on the original dictionary page scan.
sāmānyaniruktiprathamalakṣaṇan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
samaratham. Name of a king View this entry on the original dictionary page scan.
sāmarathaṃtaran. Name of a sāman- (said to have been created from brahmā-'s mouth) View this entry on the original dictionary page scan.
saṃgrathanan. tying together, repairing or restoring by tying together View this entry on the original dictionary page scan.
sāṃvatsararatham. the sun View this entry on the original dictionary page scan.
saprathamfn. (prob. for next) equals sabhya- (Scholiast or Commentator) View this entry on the original dictionary page scan.
sapratham. Name of the author of (having the patronymic bhāradvāja-). View this entry on the original dictionary page scan.
saprathasmfn. (s/a--,or sa-pr/athas-) extensive, wide View this entry on the original dictionary page scan.
saprathasmfn. effective or sounding or shining far and wide View this entry on the original dictionary page scan.
saprathasm. Name of viṣṇu- View this entry on the original dictionary page scan.
saprathastamamfn. (superl.) very extensive or large View this entry on the original dictionary page scan.
sāptarathavāhanim. a patronymic View this entry on the original dictionary page scan.
sarathamf(ā-)n. (s/a--) together with the chariot View this entry on the original dictionary page scan.
saratham. a warrior or kṣatriya- (as riding in a chariot) View this entry on the original dictionary page scan.
saratha thin- See column 1. View this entry on the original dictionary page scan.
sarathamind. on the same chariot with, (or simply) together with, accompanied by (instrumental case) View this entry on the original dictionary page scan.
sarathapādātamfn. accompanied by or along with chariots and infantry View this entry on the original dictionary page scan.
sarvaprathamamind. before all, first of all View this entry on the original dictionary page scan.
śataratham. Name of a king View this entry on the original dictionary page scan.
śatāśvarathan. sg. a hundred cattle and a car with horses View this entry on the original dictionary page scan.
satyaratham. Name of a king of vidarbha- View this entry on the original dictionary page scan.
satyaratham. of a son of mīna-ratha- View this entry on the original dictionary page scan.
satyaratham. of a son of sama-ratha- View this entry on the original dictionary page scan.
śaucadratham. (fr. śucad-ratha-) patronymic of su-nītha- View this entry on the original dictionary page scan.
sauratha m. (said to be metron. fr. su-rathā-,but prob. wrong reading for saurabha-) View this entry on the original dictionary page scan.
śavaratham. "corpses-vehicle", a bier, litter View this entry on the original dictionary page scan.
śibīratham. a palanquin, litter View this entry on the original dictionary page scan.
siṃharathamf(ā-)n. having a car drawn by lion View this entry on the original dictionary page scan.
siṃharatham. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
śivaratham. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
śivīrathaSee śibī-ratha-, p.1072. View this entry on the original dictionary page scan.
somaprathamamfn. having soma- as the first View this entry on the original dictionary page scan.
śrathaSee hima-śratha-. View this entry on the original dictionary page scan.
śrathanan. (only ) the act of untying, loosening View this entry on the original dictionary page scan.
śrathanan. destroying, killing View this entry on the original dictionary page scan.
śrathanan. tying, binding, connecting View this entry on the original dictionary page scan.
śrathanan. making effort, exertion View this entry on the original dictionary page scan.
śrathanan. delighting. View this entry on the original dictionary page scan.
śratharyaNom. P. y/ati-, to become loose or relaxed View this entry on the original dictionary page scan.
śrutaratha(śrut/a--) mfn. possessing a renowned chariot (others"Name of a man") View this entry on the original dictionary page scan.
śucadrathamfn. (pr. p. of1. śuc-+ r-) having a shining car View this entry on the original dictionary page scan.
śucidratham. Name of a king (prob. wrong reading for śucad--or śuci-ratha-). View this entry on the original dictionary page scan.
śuciratham. "having a bright chariot", Name of a king View this entry on the original dictionary page scan.
sukharatha(sukh/a--) mfn. having an easily running chariot View this entry on the original dictionary page scan.
sumahāratham. a very great or noble hero View this entry on the original dictionary page scan.
surathamfn. having a good chariot, a good charioteer View this entry on the original dictionary page scan.
surathamfn. yoked to a good chariot (as horses) View this entry on the original dictionary page scan.
surathamfn. consisting in good chariot (as wealth) View this entry on the original dictionary page scan.
suratham. a good chariot View this entry on the original dictionary page scan.
suratham. "having a good chariot", Name of various kings, (exempli gratia, 'for example') of the father of koṭikāsya- View this entry on the original dictionary page scan.
suratham. of a son of dru-pada- View this entry on the original dictionary page scan.
suratham. of a son of jayadratha- View this entry on the original dictionary page scan.
suratham. of a son of su-deva- View this entry on the original dictionary page scan.
suratham. of a son of janam-ejaya- View this entry on the original dictionary page scan.
suratham. a son of adhiratha- View this entry on the original dictionary page scan.
suratham. of a son of jahnu- View this entry on the original dictionary page scan.
suratham. of a son of kuṇḍaka- View this entry on the original dictionary page scan.
suratham. of a son of raṇaka- View this entry on the original dictionary page scan.
suratham. of a son of caitra- View this entry on the original dictionary page scan.
suratham. of a river View this entry on the original dictionary page scan.
surathan. Name of a varṣa- in kuśa-dvīpa- View this entry on the original dictionary page scan.
ratham. (for su-r-) Name of an author View this entry on the original dictionary page scan.
surathadevam. Name of a messenger View this entry on the original dictionary page scan.
surathavijayam. Name of a chapter of the View this entry on the original dictionary page scan.
sūryaratham. the chariot of the sun View this entry on the original dictionary page scan.
svairatham. (perhaps for svaira-ratha-,"whose chariot moves freely") Name of a son of jyotiṣmat- View this entry on the original dictionary page scan.
svairathan. Name of the varṣa- ruled by svairatha- View this entry on the original dictionary page scan.
svanadrathamfn. (pr. p. of svan-+ r-) having a rattling chariot View this entry on the original dictionary page scan.
śvetapattraratham. "whose vehicle is a goose", Name of brahmā- View this entry on the original dictionary page scan.
śvetaratham. a white chariot View this entry on the original dictionary page scan.
śvetaratham. "having a white car", the planet Venus View this entry on the original dictionary page scan.
śyāvaratham. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
takṣarathakāra(k-) m. dual number a carpenter and a cartwright View this entry on the original dictionary page scan.
tāmrarathamfn. having a dark red carriage View this entry on the original dictionary page scan.
tarathaSee deva--. View this entry on the original dictionary page scan.
tariratham. "boat-wheel", an oar View this entry on the original dictionary page scan.
tatprathamamfn. doing that for the first time View this entry on the original dictionary page scan.
tatprathamamind. equals -pūrvam- View this entry on the original dictionary page scan.
tatprathamataramind. that first of all, . View this entry on the original dictionary page scan.
tatprathamatasind. idem or 'ind. equals -pūrvam- ' View this entry on the original dictionary page scan.
tharatharāyaNom. A1. (parasmE-pada yamāna-) to grow giddy, tumble, . View this entry on the original dictionary page scan.
turagaratham. a cart drawn by horses View this entry on the original dictionary page scan.
turaṃgamaratham. equals raga-r- View this entry on the original dictionary page scan.
tveṣarathamfn. having rushing or brilliant chariots, . View this entry on the original dictionary page scan.
udgrathanan. (varia lectio for ā-grathana- ) the act of winding round. View this entry on the original dictionary page scan.
ūḍharathamfn. drawing a carriage View this entry on the original dictionary page scan.
ūḍharathamfn. drawing a chariot, View this entry on the original dictionary page scan.
udratham. the pin of the axle of a carriage View this entry on the original dictionary page scan.
udratham. a cock View this entry on the original dictionary page scan.
uruprathas(and ur/uprathas-) mfn. wide-spreading, widely extended, far-spreading View this entry on the original dictionary page scan.
uṣadratham. Name of a son of titikṣu- View this entry on the original dictionary page scan.
vaḍabāratham. a chariot drawn by mares View this entry on the original dictionary page scan.
vairatham. (fr. vi-ratha-) Name of a son of jyotiṣmat- View this entry on the original dictionary page scan.
vairathan. Name of the varṣa- ruled by him View this entry on the original dictionary page scan.
vajrarathamfn. one whose thunderbolt is a war-chariot (said of a kṣatriya-) View this entry on the original dictionary page scan.
vāmadevaratham. vāma-deva-'s chariot View this entry on the original dictionary page scan.
vāmaratham. Name of a man (plural his family) gaRa kurv-ādi-. View this entry on the original dictionary page scan.
vāmīrathamfn. vāmī
vaṅkharabhaṇḍīratham. the descendants of vaṅkhara- and bhaṇḍīratha- gaRa tika-kitavādi-. View this entry on the original dictionary page scan.
vargaprathamam. (in gram.) the first letter of a varga- (See above) . View this entry on the original dictionary page scan.
vāriratham. "water-carriage", a boat, ship View this entry on the original dictionary page scan.
varṇagrathaṇāf. a particular artificial method of writing verses View this entry on the original dictionary page scan.
vasuratham. Name of a poet View this entry on the original dictionary page scan.
vātarathamfn. wind-borne (as odour) View this entry on the original dictionary page scan.
vātaratham. a cloud View this entry on the original dictionary page scan.
vidūratham. (perhaps for vidūra-ratha-) Name of a muni- View this entry on the original dictionary page scan.
vidūratham. of a son of the 12th manu- View this entry on the original dictionary page scan.
vidūratham. of a king View this entry on the original dictionary page scan.
vidūratham. of a descendant of vṛṣṇi- View this entry on the original dictionary page scan.
vidūratham. of a son of kuru- View this entry on the original dictionary page scan.
vidūratham. of a son of bhajamāna- and father of śūra- View this entry on the original dictionary page scan.
vidūratham. of a son of su-ratha- and father of ṛkṣa- (sārvabhauma-) View this entry on the original dictionary page scan.
vidūratham. of a son of citra-- ratha- View this entry on the original dictionary page scan.
vidūratham. of the father of su-nīti- and su-mati- etc. View this entry on the original dictionary page scan.
vidūratham. of a man who was killed by his wife View this entry on the original dictionary page scan.
vidūratham. see View this entry on the original dictionary page scan.
vidyudratha(vidyut--) mfn. "borne on a glittering car"or"having lightning for a vehicle" View this entry on the original dictionary page scan.
vīraratham. Name of a king View this entry on the original dictionary page scan.
virathamfn. chariotless, deprived of a chariot View this entry on the original dictionary page scan.
virathaetc. See . View this entry on the original dictionary page scan.
viṣṇuratham. " viṣṇu-'s chariot", Name of garuḍa- (the bird and vehicle of viṣṇu-) View this entry on the original dictionary page scan.
viśvaratham. Name of a son of gādhi- View this entry on the original dictionary page scan.
viśvaratham. of an author View this entry on the original dictionary page scan.
vṛkaratham. Name of a brother of karṇa- View this entry on the original dictionary page scan.
vṛṣaratha(v/ṛṣa--) mfn. having a strong or mighty car View this entry on the original dictionary page scan.
yamaratham. " yama-'s vehicle" id est a buffalo View this entry on the original dictionary page scan.
yāmarathan. (fr. yama-ratha-) Name of a particular observance View this entry on the original dictionary page scan.
yatprathamamfn. doing which for the first time View this entry on the original dictionary page scan.
yavasaprathama(y/avasa--) mfn. beginning with or depending on good pasturage, well-nurtured (according to to ,"first or best of all kinds of food") View this entry on the original dictionary page scan.
yogaratham. the yoga- as a vehicle
yogyāratham. a carriage employed in military exercises View this entry on the original dictionary page scan.
yuktaratham. Name of a particular kind of purging enema View this entry on the original dictionary page scan.
yuktarathan. a sort of elixir View this entry on the original dictionary page scan.
     Apte Search  
33 results
     
ratha रथः [रम्यतेनेन अत्र वा, रम्-कथन्; cf. Uṇ.2.2] 1 A carriage, chariot, car, vehicle; especially, a war-chariot. -2 A hero (for रथिन्); अपवातेषु पार्येषु त्रयस्ते$भावञ् रथाः Mb.1.2.92. -3 A foot. -4 A limb, part, member. -5 The body; cf. आत्मानं रथिनं विद्धि शरीरं रथमेव तु Kaṭh. 1.3.3. -6 A reed. -7 Pleasure, delight. -Comp. -अक्षः 1 a carriage-axle. -2 a measure of length (= 14 aṅgulas). -अङ्गम् 1 any part of a carriage. -2 particularly, the wheels of a carriage; रथो रथाङ्गध्वनिना विजज्ञे R.7.41; Ś.7.1. -3 a discus, especially of Viṣṇu; चक्रधर इति रथाङ्गमदः सततं विभर्षि भुवनेषु रूढये Śi.15.26. -4 a potter's wheel. (-ङ्गः) the ruddy goose. ˚आह्वयः, ˚आह्वानः, ˚नामकः, ˚नामन् m. the ruddy goose (चक्रवाक); रथाङ्गनामन् वियुतो रथाङ्गश्रोणिबिम्बया । अयं त्वां पृच्छति रथी मनोरथशतैर्वृतः ॥ V.4. 18; Ku.3.37; R.3.24; रथाङ्गाह्वानानां भवति विधुरम् Udb.; (the male bird is said by poets to be separated from the female at night, and to be united at sun-rise). ˚पाणिः N. of Viṣṇu; रथाङ्गपाणेः पटलेन रोचिषा Śi.1.21; दुरन्तवीर्यस्य रथाङ्गपाणेः Bhāg. -अभ्रः a reed cane. -अर्थकः a small carriage. -अश्वः a carriage-horse -आयुधकः a kind of bow. -आरोहः one who fights from a chariot. -ईशः a warrior fighting from a chariot. -ईषा, -शा the pole of a carriage; रथेषाश्च रथेषाभिः ... संगतैः सहिताः Mb.6.46.5. -उडुपः, -पम् the body of a chariot. -उद्वहः, -उपस्थः the seat of a chariot, the driving-box; रथोपस्थ उपाविशत् Bg.1.47. -कट्या, -कड्या an assemblage of chariots. -कल्पकः an officer who is in charge of a king's chariots. -करः, -कारः 1 a coachbuilder, carpenter, wheel-wright; रथकारः स्वकां भार्यां सजारां शिरसा- वहत् Pt.4.54. -2 N. of a caste called सौधन्वन (q. v.); तस्मादत्रैवर्णिको रथकारः ŚB. on MS.6.6.47; परिशेषाद- त्रैवर्णिको रथकारः स्यात् ŚB. on MS.6.1.44. ˚न्यायः The rule according to which the रूढ अर्थ is stronger than the यौगिक अर्थ; cf. योगाद्रूढिर्बलीयसी. This is discussed and established in connection with the word रथकार by Jaimini and शबर in MS.6.1.44-5. -सुटुम्बिकः, -कुटुम्बिन् m. a charioteer, coachman. -कूबरः, -रम् the pole or shaft of a carriage; कूबरा रथकूबरैः ... संगतैः सहिताः Mb.6. 46.5. -केतुः the flag of a chariot. -क्षोभः the jolting of a chariot; रथक्षोभपरिश्रमम् R.1.58. -गणकः an officer who counts chariots. -गर्भकः a litter, palanquin. -गुप्तिः f. a fence of wood or iron with which a chariot is provided as a protection from collision. -घोषः the rattling of a chariot. -चरणः, -पादः 1 a chariot-wheel; धृतरथचरणो$भ्ययाच्चलद्गुः Bhāg.1.9.37; Dk.2.7. -2 the सुदर्शन wheel; रथाङ्गे चन्द्रार्कौ रथचरणपाणिः शर इति Śivamahimna 18. -2 the ruddy goose. -चर्या chariot-exercise, the use of a chariot, travelling by carriage; अनभ्यस्त- रथचर्याः U.5; सारथे रथचर्यासु सज्जो भव सुशिक्षितः Bm.1.684. -जङ्घा the hinder part of a chariot. -ज्वरः a crow. -दुर्गम् the throng of chariots. -धुर् f. the shaft or pole of a chariot. -नाभिः f. the nave of the wheel of a chariot; रथनाभिरिवाभिख्यायेत Ait. Up.2.4.5. -नीडः the inner part or seat of a chariot. -पुंगवः a chief or distinguished warrior. -बन्धः 1 the fastenings or harness of a chariot. -2 a league of warriors. -महोत्सवः, -यात्रा the solemn procession of an idol placed in a car (usually drawn by men). -मुखम् the forepart of a carriage. -युद्धम् 'a chariot-fight', a fight between combatants mounted on chariots. -योगः a team (of horses etc.) on a chariot; Bri. Up. -योजकः a charioteer, harnesser of a chariot. -वंशः a number of chariots. -वर्त्मन् n., -वीथिः f. highway, main road. -वारकः son of a Śūdra and a Sairandhrī. -वाहः 1 a carriagehorse. -2 charioteer. -विज्ञानम्, -विद्या the art of driving chariots. -शक्तिः f. the staff which supports the banner of a war-chariot; रथशक्तिं मुमोचासौ दीप्तामग्नि- शिखामिव Mb.1.6.13. -शाला a coach-house, carriageshed. -शास्त्रम्, -शिक्षा the art of driving a chariot, coachmanship. -सप्तमी the seventh day in the bright half of Māgha.
rathantaram रथन्तरम् A Vedic Sāma; स्वरादीविशेषानुपूर्वीमात्रस्वरूपे ऋगक्षरव्यतिरिक्तं यद् गानं तद् रथन्तरम् । (सामर्चिकभाष्यम्); एतद्रथन्तरमग्नौ प्रोतम् Ch. Up.2.12.1; रथन्तरेण तं तात वसिष्ठः प्रत्यबोधयत् Mb.14.11.19 (com. रथो मायारूपो विग्रहः तं तरत्यनेन तद्रथन्तरम् । 'अहं ब्रह्मास्मि' इति वाक्यं तेन वसिष्ठो गुरुस्तं प्रत्यबोधयत्).
atiratha अतिरथः [अतिक्रान्तो रथं रथिनमू] An unrivalled warrior, fighting from his car (अमितान् योधयेद्यस्तु संप्रोक्तो$तिरथस्तु सः); दत्त्वा$भयं सो$तिरथः Ve.3.28. Several Atirathas are mentioned in Bhārata Udyogaparvan (रथातिरथसंख्यान- पर्ब 9) मद्रराजो महेष्वासः शल्यो मे$तिरथो मतः Mb.5.165.26.
adhiratha अधिरथ [अध्यारूढो रथं रथिनं वा] Being on or over a car. -थः 1 A charioteer, driver. -2 N. of a charioteer who was king of Aṅga and foster-father of Karṇa. -थम् Ved. A cart-load.
anuratham अनुरथम् ind. Behind the carriage; P.II.1.6.
apratiratha अप्रतिरथ a. or -थः (A hero) who has no प्रतिरथ or rival warrior, a matchless or unrivalled warrior; दौष्यंतिमप्रतिरथं तनयं निवेश्य Ś.4.2, Ś.7,7.33. -2 Matchless; अप्रतिहतैस्तेजोभिः एकैकस्य योग्यता Mv.1.46. -थः N. of a Ṛiṣi (Composer of the hymn Rv.1.13); N. of a son of Rantināra. -थः, -थम् N. of a hymn composed by अ˚; यद्यात्रामङ्गलं साम तदप्रतिरथं विदुः.
abhiprathanam अभिप्रथनम् Spreading or extending over, throwing over.
āratha आरथः [ईषत्स्वल्पो रथः] A carriage drawn by one horse or ox.
āśvaratha आश्वरथ a. (-थी f.) [अश्वरथ-अञ्] Belonging to a chariot drawn by horses.
udgrathanam उद्ग्रथनम् The act of winding, binding; साभिवीक्ष्य दिशः सर्वा वेण्युद्ग्रथनमुत्तमम् (मणिम्) Rām.5.67.3.
udratha उद्रथः [उद्गतो रथो यस्मात्] 1 The pin of the axle of a carriage. -2 A cock.
auṣṭraratha औष्ट्ररथ a. (-थी f.) Belonging to a carriage drawn by camels.
krathanam क्रथनम् 1 A slaughter. -2 Cutting.
krathakaiśikaḥ क्रथकैशिकः (Pl.) N. of a country; अथेश्वरेण क्रथ- कैशिकानाम् R.5.39; M.5.2.
grathanam ग्रथनम् 1 Coagulation, thickening, becoming obstructed or clogged with knotty lumps. -2 Stringing together. -3 Composing, writing; (ना also in these senses).
caratha चरथ a. Ved. 1 Moving, living. -2 Movable; कृधी न ऊर्ध्वाञ्चरथाय जीवसे Rv.1.36.14. -थः, -थम् 1 Going, moving. -2 Movableness. -3 Life. -4 A way; स्थातु- श्चरथं भयते पतत्रिणः Rv.1.58.5.
ratha चारथ a. Ved. Wandering, going.
jayadratha: जयद्रथ: A king of the Sindhu district and brother-in-law of Duryodhana, having married Duhśalā, daughter of Dhṛitarāṣṭra. [Once while out on hunting, he chanced to see Draupadī in the forest, and asked of her food for himself and his retinue. Draupadī, by virtue of her magical sthālī, was able to supply him with materials sufficient for their break-fast. Jayadratha was so much struck with this act, as well as her personal charms, that he asked her to elope with him. She, of course, indignantly refused, but he succeeded in carrying her off, as her husbands were out on hunting. When they returned they pursued and captured the ravisher and released Draupadī, and he himself was allowed to go after having been subjected to many humiliations. He took a leading part in compassing the death of Abhimanyu, and met his doom at the hands of Arjuna in the great war.]
daratha दरथः 1 A cavity, hollow cave. -2 Fleeing away, taking flight. -3 Over-running the country for forage.
dāśaratha दाशरथ a. 1 Relating to sacrifice ['एकः पशुः, द्वौ पत्नी- यजमानौ, त्रयो वेदाः, चत्वार ऋत्विजः इति दशरथाश्च प्रचरन्ति यस्मिन्' com. on Mb.12.8.37. -महान् दाशरथः पन्थाः]. -2 A road affording space for ten waggons (according to M. W.). दाशरथः dāśarathḥ दाशरथिः dāśarathiḥ दाशरथः दाशरथिः 1 A son of Daśaratha in general R.1.44; अजीगणद्दाशरथं न वाक्यम् Bk. -2 N. of Rāma and his three brothers, but especially of Rāma; R. 12.45; प्रदीयतां दाशरथाय मैथिली Mahānāṭaka; यथा यथा दाशरथिर्धर्ममेवाश्रितो$भवत् । तथा तथा प्रकृतयो रामं पतिमकामयन् ॥ Rām.
dvairatham द्वैरथम् 1 A single combat in chariots; एकः सुभद्रामा- रोप्य द्वैरथे कृष्णमाह्वयत् Mb.4.49.6. -2 A single combat in general. -थः An adversary; अलक्षितद्वैरथमत्यमर्षणं प्रचण्ड- वक्त्रं न बभाज कश्चन Bhāg.7.8.34.
pragrathanam प्रग्रथनम् Stringing together, weaving.
prathanam प्रथनम् [प्रथ्-ल्युट्] 1 Spreading, extension. -2 Scattering. -3 Throwing, projecting. -4 Showing, evincing, displaying. -5 A place where anything is spread. -6 Celebrating, proclaiming.
prathas प्रथस् n. Ved. Extension.
prathama प्रथम [प्रथ्-अमच्] (Nom. pl. m. प्रथमे or प्रथमाः) 1 First, foremost; मखांशभाजां प्रथमो मनीषिभिस्त्वमेव देवेन्द्र सदा निगद्यसे R.3.44; H.2.39; Ki.2.44. -2 First, chief, principal, most excellent or eminent, matchless, incomparable; Śi.15.42; एष वै प्रथमः कल्पः प्रदाने हव्यकव्ययोः Ms.3.147. -3 Earliest, most ancient, primary. -4 Prior, previous, former, earlier; प्रथमसुकृता- पेक्षया Me.17; नामधेयं गुरुश्चक्रे जगत्प्रथममङ्गलम् R.1.67. -5 (In gram.) The first person (= third person according to European phraseology). -मः 1 The first (third) person. -2 The first consonant of a class. -3 (In math.) The sum of the products divided by the difference between the squares of the cosine of the azimuth and the sine of the amplitude. -मा The nominative case. -मम् ind. 1 first, firstly, at first; उमास्तनो- द्भेदमनुप्रवृद्धो मनोरथो यः प्रथमं बभूव Ku.7.24; R.3.4. -2 Already, previously, formerly; प्रथमोदितम् aforesaid; तमभ्यनन्दत् प्रथमं प्रबोधितः प्रजेश्वरः शासनहारिणा हरेः R.3.68. -3 At once, immediately. -4 Before; यात्रायै चोदयामास तं शक्तेः प्रथमं शरत् R.4.24; उत्तिष्ठेत् प्रथमं चास्य चरमं चैव संविशेत् Ms.2.194. -5 Newly, recently, प्रथमम्-अनन्तरम् or ततः or पश्चात् first, afterwards; प्रथमात् firstly, for the first time; प्रथमतः 1 At first, firstly. -2 previously. -3 immediately. -4 before, in preference to (gen.) -Comp. -अर्धः, -र्धम् the first half. -आगामिन् a. first mentioned. -आदेशः placing at the beginning. -आश्रमः the first of the four stages in the religious life of a Brāhmaṇa; i. e. Brahmacharya; शरीरबद्धः प्रथमाश्रमो यथा Ku.5.3. -इतर a. 'other than first', the second. -उदित a. first uttered; उवाच धात्र्या प्रथमोदितं वचः R.3.25. -उत्पन्न a. first-born. -कल्पः 1 the best course to adopt. -2 an excellent suggestion or idea. -कल्पित a. 1 first thought out. -2 first in rank or importance. -कुसुमः white marjoran. -गर्भः a. pregnant for the first time, -गिरिः the Eastern mountain; द्वित्रेषु द्युमणिकरेषु शेखरत्वं प्राप्तेषु प्रथमगिरिः प्रयाति सो$यम् Rām. Ch.7.49. -ज a. 1 first-born. -2 original, primary. -दर्शनम् first sight. -दिवसः the first day; आषाढस्य प्रथमदिवसे Me.2. -नवनीतम् 1 the butter which appears first after churning. -2 the milk of a cow at the time when hundred days have elapsed after her delivery. -निर्दिष्ट p. p. first mentioned. -पुरुषः the first person (= third person according to the English system of treating Sanskrit grammar); अथवा अस्तिर्भवतीतिपरः प्रथमपुरुषे प्रयुज्यमानो$प्यस्तीति ŚB. on MS.11.2.2. -मङ्गल a. highly auspicious. -यौवनम् early youth or age, youthful state. -वयस् n. early age, youth. -वसतिः the original home. -वित्ता Ved. a first wife. -विरहः separation for the first time. -वृत्तान्तः antecedents, former circumstances. -वैयाकरणः 1 the most distinguished grammarian. -2 a beginner in grammer. -श्री a. One who has just become rich or fortunate. -श्रुत a. heard for the first time; न हि प्रथम- श्रुताच्छब्दात् कश्चिदर्थं प्रत्येति ŚB. on MS.1.1.6. -साहसः the first or lowest of the three degrees of punishment or fine; पणानां द्वे शते सार्धे प्रथमः साहसः स्मृतः Ms.8.138. -सुकृतम् former kindness or service.
prathamaka प्रथमक a. First, foremost.
prathama प्रथम See under प्रथ्.
praśratha प्रश्रथः Laxity, looseness, relaxation.
bhagīratha भगीरथः N. of an ancient king of the solar dynasty, the great-grandson of Sagara, who brought down, by practising the most austere penance, the celestial river Gaṅgā from heaven to the earth and from earth to the lower regions to purify the ashes of his 6, ancestors, the sons of Sagara. -Comp. -पथः, -प्रयत्नः the path or effort of Bhagīratha, used figuratively to denote any great or Herculean effort. -सुता an epithet of the Ganges.
bharatha भरथः 1 A sovereign, king. -2 Fire. -3 A deity presiding over one of the regions of the world (लोकपाल).
śrathanam श्रथनम् 1 Killing, destruction. -2 Untying, loosening, release. -3 Effort, exertion. -4 Tying, binding. -5 Delighting repeatedly.
saratha सरथ a. Riding in the same car. -थः A warrior riding in a chariot.
sauratha सौरथः A hero, warrior.
     Macdonell Vedic Search  
7 results
     
ratha rá-tha, m. car, i. 35, 2. 4. 5; 85, 4. 5; ii. 12, 7. 8; v. 83, 3. 7; vii. 71, 2-4; viii. 48, 5; x. 135, 3-5; 168, 1 [ṛ go].
caratha cará-tha, n. motion, activity, iv. 51, 5 [car fare].
prathama pra-thamá, ord. first, i. 35, 14; v. 11, 2; vi. 54, 4; x. 14, 2; 34, 12; 90, 16; 129, 4; chief, ii. 12, 1 [= pra-tamá foremost; OP. fra-tama].
prathamajā prathama-já̄, a. first-born, x. 168, 3 [jā = jan].
prathamam prathamá-m, adv. first, iv. 50, 4.
saprathas sa-práthas, a. (Bv.) renowned, iii. 59, 7 [accompanied by práthas, n. fame].
saratham sa-rátham, adv. (cog. acc.) on the same car, with (inst.), v. 11, 2; x. 15, 10; 168, 2.
     Macdonell Search  
25 results
     
ratha m. [goer: √ ri] car, (two-wheeled) war chariot; vehicle; warrior, hero.
rathakāra m. wheelwright, car penter; a mixed caste (offspring of a Mâhishya and a Karanî): -tva, n. trade of a carpenter; -krit, m. wheelwright, carpenter; -kshobha, m. jolting of a chariot; -gritsá,m. skilful charioteer; -ghosha, m. sound or rumbling of a chariot; -kakrá, n. chariot-wheel; -karana, m. id.; -karyâ, f. driving in a chariot (often pl.); -gñâna, n. skill in driving; -gñânin, a. skilled in driving; -dhur, f. pole of a chariot; -nâbhí, f. nave of a chariot-wheel; -nirghosha, m. rum bling of a chariot; -nisvana, m. sound of a chariot; -nîda, m. n. interior or seat of a chariot; -nemi, f. felly of a chariot-wheel; -m-tará, n. N. of various Sâmans; m. a form of Agni (son of Tapas); -bandha, m. fastenings of a chariot; -bha&ndot;ga, m. break down of a chariot; -mahotsava, m. solemn procession of an idol in a car; -yâtrâ, f. id.; -mârga, m.carriage road; -yúg, a. yoking or yoked to a car (RV.); m. charioteer; -yuddha, n. chariot fight; -yoga, m. chariot team; use of a chariot, art of driving; -yog aka, m. yoker of a car; -yodha, m. chariot fighter; -rasmi, m.chariot-trace; -vamsa, m. multitude of chariots; (rátha)-vat, a. having a chariot, consisting in chariots (RV.); containing the word ratha; -vara, m. excellent chariot; -vartman, n. chariot-road, high road; -vâhá, a.(&isharp;) drawing a chariot; m. chariot-horse; charioteer: -ka, m. charioteer; -vigñâna, n., -vidyâ, f. knowledge of or skill in driving; -vîthî, f. carriage road, high road; -sakti, f. flagstaff on a war-chariot; -sâlâ, f.carriage-shed, coach-house; -sikshâ, f. art of driving; -siras, n. fore-part of a chariot; -stha, a. standing on or fighting from a chariot; -svana, m. sound or rattle of a chariot.
agratoratha a. whose chariot is in front.
adhiratha a. standing on a car; m. chariot-fighter, charioteer.
anoratha m. pl. carts and war chariots; -vâhyã, fp. to be conveyed in carts; n. cart-load: -m, ad. by the cart-load.
apratiratha a. matchless; -rû pa, a. without counterpart, incomparable; in adequate; unsuitable for (g.).
āgrathana n. putting on (girdle).
udgrathana n. girding on.
karṇīratha m. kind of litter; -suta, m. ep. of the author of a manual on stealing.
krathakaiśika m. pl. N. of a people (descended from Kratha son of Vidarbha and from Kaisika).
kratha the root krath (gr.).
grathana n. connexion; intricacy: â, f. tying, uniting; -anîya, fp. to be joined or united.
caratha a. moving; n. life, activity.
citraratha a. having a brilliant car; m. N.; -likhana, n. painting; -likhita, pp. painted; -lekhâ, f. picture; N.; -vat, a. adorned with pictures, painted; -vana, n. (va riegated wood), N. of a forest on the Gandakî; -varti, f. paint-brush; -varti-kâ, f. id.; -varman, m. N. of a son of Dhritarâshtra.
jayadratha m. N. (having a vic torious car).
puroratha a. whose car is in front of others; surpassing others, pre-eminent; -rúk, a. shining before; f. kind of Nivid verse to be recited before the hymn (sûkta) or its parts at the morning sacrifice during the recitation of the Âgya and Praüga; -vartin, a. being before any one's eyes; for ward, obtrusive; -vâtá, m. wind from the front, east wind (which brings rain); -vâda, m. previous mention; -vritta, pp. being in front, preceding.
prathamaka a. first; -kalpa, m. primary ordinance; -kalpita, pp. first in rank; -garbha, m. first pregnancy; a. f. â, pregnant for the first time; -ga or -g&asharp;, a. first-born; original; firstling; born in the first (i. e. first mentioned) wedlock; -gâta, pp. first-born; -tara, °ree;-or -m, (cpv.) ad. first; -tas, ad. first; forthwith; before, in preference to (g.); be fore, previously to (--°ree;); -darsana, n. first sight (lc. at --): -dina, n. first day of seeing any one (g.); -dugdhá, pp. just milked; -dhâra, m. (?) first drop; -nirdishta, pp. first stated or mentioned; -purusha, m. first (our third) person (gr.); -pravada, a. utter ing the first sound (child); -prasûtâ, pp. f. having calved for the first time; -bh&asharp;g, a. obtaining the first share; -yagñá, m. first sacrifice; -râtra, m. beginning of the night; -vayas-ín, a. young; -vasati, f. original or old home; -vittâ, f.first wife; -samgama, m. N.; -samâvritta, pp. only just turned to wards (lc.); -½âgâmin, a. coming or men tioned first; -½âdesa, m. initial position (of a word); -½abhidheya, n. fundamental meaning: -tâ, f. abst. n.; -½ardha, m. n. first half; -½ava ra-tva, n. higher and lower rank, seniority and juniority; -½astamita, n. recent setting of the sun; -½ahám, ad. on the first day; -½âhâra, m. first employment; -½itara, a. re verse of the first, second.
prathama spv. foremost], a. first; earliest; original; prior, pre vious, former; chief, most excellent, eminent, leading: it may often be translated by an ad.: first, for the first time; previously; just; forthwith: °ree;-or -m, ad. first, first of all, for the first time; only just; forthwith; for merly, previously: with g. before, previously to; ab. first; m. first consonant of a class, unaspirated tenuis; first (=our third) per son; personal endings of the third person; â, f. first or nominative case (including the vocative), termination of the nominative (in cluding the vocative): du. the two first cases, the terminations of the two first cases (=nm. and ac.); n. sg. coll. the first.
prathas n. breadth; extension: -vat, a. broad, extensive; -â, f. spreading out; fame, celebrity; origin (--°ree;); -ita, pp. √ prath; -i-mán, m. breadth; extension, enlargement; -ishtha, spv., -îyas,cpv. of prithú; -u, a. distant, long (journey); reaching farther than (ab.).
prathana n. broadening, extension; place of extension (Br.); manifestation of (--°ree;; C.).
bhāgīratha a. (î) relating to Bha gîratha: î, f. ep. of the Ganges (also N. of one of the three sources and of an arm of the Ganges): -nâtha, m. lord of the Ganges, the ocean, -vallabha, m. lover of the Ganges, id.
bhaimaratha a. (î) relating to Bhî ma-ratha.
śucadratha a. having a shining car (RV.1).
saratham V. ad. on the same car with (in.); together with (in.); -randhra, a. having apertures, perforated; -rabhasa, a. impetuous, violent: °ree;-or -m, ad. impetuously, hurriedly, suddenly, immediately.
hiraṇyaratha m. car (full) of gold (V.); (hí-)-rûpa, a. resembling gold (RV.); -retas, m. (whose seed is gold), fire; (hí-)-vat, V. a. possessing, consisting of, or provided with, gold; n. possession of gold (RV.): -î, f. N.; N. of Uggayinî in the third age; (hí-)-varna, a. golden-coloured, resem bling gold (V., rare in C.); (hí-)-vartani, a. having a golden track or course (V.); -varsha, m. N.; (hí-)-vâsî, a. wielding a golden axe (V.): -mat, a. (only spv. -tama) id. (RV.1); -vâha, m. ep. of the river Sone; -vimitá, n. golden palace: -sarîra, a. golden bodied; (hí-)-stûpa, m. (gold-tuft), N.; (hí) hasta, a. golden-handed (V.); m. N.; -½ak shá, a.golden-eyed (V.); m. N. of a Daitya slain by Vishnu in the shape of a boar; N.; -½abga, n. golden lotus.
     Vedic Index of
     Names and Subjects  
28 results
     
ratha in the Rigveda and later denotes ‘chariot’ as opposed to Anas, ‘cart,’ though the distinction is not absolute. Of differences in the structure of the two we have no information, except that the Kha, or nave hole, in the wheel of the chariot was greater than in that of the cart. The chariot has, as a rule, two wheels (Cakra), to which reference is frequently made. The wheel consisted of a rim (Pavi), a felly (Pradhi), spokes (Ara), and a nave (Nabhya). The rim and the felly together constitute the Nemi. The hole in the nave is called Kha: into it the end of the axle was inserted; but there is some uncertainty whether Ani denotes the extremity of the axle that was inserted in the nave, or the lynch-pin used to keep that extremity in the wheel. Sometimes a solid wheel was used. The axle (Akṣa) was, in some cases, made of Araψu. wood; round its ends the wheels revolved. To the axle was attached the body of the chariot (Kośa). This part is also denoted by the word Vandhura, which more precisely means the ‘ seat ’ of the chariot. The epithet tri-vandhura is used of the chariot of the Aśvins, seemingly to correspond with another of its epithets, tri-cakra: perhaps, as Weber thinks, a chariot with three seats and three wheels was a real form of vehicle; but Zimmer considers that the vehicle was purely mythical. Garta also denotes the seat of the warrior. At right angles to the axle was the pole of the chariot (īçā, Praiiga). Normally there was, it seems, one pole, on either side of which the horses were harnessed, a yoke (Yuga) being laid across their necks; the pole was passed through the hole in the yoke (called Kha or Tardman ), the yoke and the pole then being tied together. The horses were tied by the neck (grīva), where the yoke was placed, and also at the shoulder, presumably by traces fastened to a bar of wood at right angles to the pole, or fastened to the ends of the pole, if that is to be regarded, as it probably should, as of triangular shape, wide at the foot and coming to a point at the tip. The traces seem to be denoted by Raśmi and Raśanā. These words also denote the ‘ reins,’ which were fastened to the bit (perhaps śiprū) in the horse’s mouth. The driver controlled the horses by reins, and urged them on with a whip (Kaśā). The girths of the horse were called Kakṣyā. The normal number of horses seems to have been two, but three or four10 were often used. It is uncertain whether, in these cases, the extra horse was attached in front or at the side; possibly both modes were in use. Even five steeds could be employed. Horses were normally used for chariots, but the ass (gardabha) or mule (aśvatarī) are also mentioned. The ox was employed for drawing carts, and in fact derived its name, Anadvāh, from this use. Sometimes a poor man had to be content with a single steed, which then ran between two shafts. In the chariot the driver stood on the right, while the warrior was on the left, as indicated by his name, Savyeṣtha or Savyaṣhā. He could also sit when he wanted, for the chariot had seats, and an archer would naturally prefer to sit while shooting his arrows. The dimensions of the chariot are given in the śulba Sūtra of Apastamba at Angulis (finger-breadths) for the pole, for the axle, and 86 for the yoke. The material used in its construction was wood, except for the rim of the wheel. Many other parts of the chariot are mentioned, their names being often obscure in meaning: see Añka, Nyanka, Uddhi, Paksas, Pātalya, Bhurij, Rathopastha, Rathavāhana.
rathacakra ‘Chariot wheel,’ is often mentioned in the Brāhmaṇas. See Ratha and Cakra.
rathacarṣaṇa Occurs once in the Rigveda, where the sense is doubtful. Roth thought that some part of the chariot was meant, but the sense is perhaps only the ‘ pathway of the chariot.’
rathagrtsa In the Vājasaneyi Samhitā and the Aitareya Brāhmaṇa denotes a ‘ skilled charioteer.’
rathajūti In the Atharvaveda is either an adjec­tive meaning ‘driving swiftly in a chariot,’ or a proper name, as Roth in the St. Petersburg Dictionary suggests.
rathakāra ‘Chariot-maker,’ is mentioned in the Atharva­veda as one of those who are to be subject to the king, seeming to stand generally as an example of the industrial population. He is also referred to in the Yajurveda Samhitās and in the Brāhmaṇas: in all these passages, as well as probably in the Atharvaveda also, the Rathakāra already forms a caste. The later system4 regards the Rathakāra as the offspring of a Māhiṣya (the son of a Kṣatriya husband and a Vaiśya wife) and a Karanī (the daughter of a Vaiśya husband and a śūdra wife), but it is unreasonable^to suppose that such an origin is historically accurate. The Rathakāras must rather be deemed to have been a functional caste. Hillebrandt6 suggests that ♦.he Anu tribe formed the basis of the Rathakāra caste, referring to their worship of the Rbhus, who are, of course, the chariot- makers par excellence. But there is little ground for this view.
rathamukha In the later Samhitās denotes the fore-part of a chariot. Cf. Rathaśīrṣa.
rathanābhi The nave of the chariot-wheel,’ is mentioned in the Vājasaneyi Samhitā and in the Upaniṣads.
rathaproṣṭha Occurs as the name of a princely family in the Rigveda. See Subandhu.
rathaprota dārbhya (‘Descendant of Darbha’) is mentioned in the Maitrāyaṇī Samhitā perhaps as a king, but possibly as a priest.
ratharvī Is the name of a snake in the Atharvaveda
rathasaṅga In the Rigveda denotes the hostile encounter of chariots.
rathaśīrṣa The ‘ head of the chariot’ that is, its fore-part is mentioned in the śatapatha Brāhmaṇa.
rathavāhana Is the name in the Rigveda and later for a movable stand to hold the chariot. According to Roth, it corresponds to the Greek βωμός, on which the chariot rested when out of use. The word Rathavāhana-vāha is employed in the sense of the two horses that draw the stand. Weber thinks it was used to convey the war chariot to the scene of action.
rathavīti dārbhya (‘Descendant of Darbha ’) is mentioned once in the Rigveda as residing in places abounding in kine (gomatīranu) far away among the hills, possibly the Himālayas, and as the patron of the singer of the hymn. Later the tradition makes him the king, whose daughter śyāsvāśva won for his wife by his father’s and the Maruts’ aid.
apratiratha (‘ He who has no match in fight ’) is the name of an obviously invented Rsi, to whom is ascribed by the Aitareya Brāhmana and śatapatha Brāhmana the composition of a Rigveda hymn celebrating Indra as the invincible warrior.
citraratha (‘Having a brilliant car ’) is the name of two persons. (a) It designates an Aryan prince, who, with Arna, was defeated by Indra for the Turvaśa-Yadus on the Sarayu (perhaps the modern Sarju in Oudh), according to the Rigveda. The locality would accord with the close connexion of Turvaśa and Krivi or Pañcāla. (b) Citraratha is also the name of a king for whom the Kāpeyas performed a special kind of sacrifice (dvirātra), with the result, according to the Pañcavimśa Brāhmana, that in the Caitrarathi family only one member was a Ksatra-pati, the rest dependents. Apparently this must mean that the Caitrarathis were distinguished from other families of princes by the fact that the chief of the clan received a markedly higher position than in most cases, in which probably the heads of the family were rather an oligarchy than a monarch and his dependents. See Rājan.
pratithi devataratha Is the name of a teacher, pupil of Devataras śāvasāyana in the Vamśa Brāhmaria.
priyaratha Is the name of a patron of the Pajras in the Rigveda.
bṛhadratha Is mentioned twice in the Rigveda, in both cases beside Navavāstva. The name may thus be an epithet of Navavāstva.
bhagīratha aikṣvāka (Descendant of Ikṣvāku’) is the name of a king in the Jaiminiya Upanisad Brāhmaṇa. It is important to note that he is regarded as being on friendly terms with the Kuru-Pañcālas, which points to the Ikṣvākus being allied to that people, and not belonging (as is the case in the Buddhist books) to the east of India.
bhajeratha Is mentioned in one passage of the Rigveda, where Ludwig thinks a place-name is meant. Griffith is doubtful whether the word is the name of a place or a man. Roth was inclined to see a corruption of the text. Cf. Bhagīratha.
mahāratha ‘Having a great car’—i.e., a great chariot fighter/ is an epithet of the hero who is prayed for in the ritual of the Aśvamedha (‘horse sacrifice’) in the Yajurveda Samhitās.
śaucadratha ('Descendant of śucad-ratha') is the patro­nymic of Sunītha in the Rigveda.
śrutaratha Is the name of a young king in the Rigveda. He is also the patron of the Pajra family, including Kakçīvant.
sāptaratha vāhani (‘Descendant of Saptarathavāhana’) is the patronymic of a teacher, a pupil of śāṇdilya, in the śata­patha Brāhmana.
sunītha śaucadratha (‘Descendant of śucadratha’) is the name of a man in the Rigveda. Cf Satya- śravas.
svanadratha (‘Having a rattling car ’) is taken by Ludwig as a proper name of Asang’a in the Rigveda. But the word is most probably only an epithet.
     Dictionary of Sanskrit
     Grammar
     KV Abhyankar
"ratha" has 4 results.
     
rathaname of one of the eight kinds of recitals of the Veda Samhita by dividing it into the component words ( पद ) and reciting the component words by repeating them, in their regular order and reverse order too.
anirdaprathamaan underived word: an ancient term used by writers of the Prātiśākhyas to signify 'original' words which cannot be subjected to निर्वचन.
prathamalit, premier, first; the word is used in connection with the personal affixes तिप् , तस्, झि ( अन्ति ) of verbal formanuscript. See the word पुरुष a reference to some preceding word, not necessarily on the same page.; confer, compare अस्तिर्भवन्तीपरः प्रथमपुरुषः अप्रयुज्यमानोप्यस्तीति । वृक्षः प्लक्षः। Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on P. II. 3.1 and 4. The word प्रथम is used in the Pratisakhya works in the sense of the first consonants of the five vargas or groups of consonants; confer, compare प्रथमैर्द्वितीयास्तृतीयैश्चतुर्थाः Vājasaneyi Prātiśākhya.IV. 110 confer, compare प्रथमतृतीयादीनामादेशादित्वादेत्वाभावः, M.Bh. on P. VI. 4.120 Vart 3, also confer, compare Katantra I. 4.1 and Hemacandra's Śabdānuśāsana. I. 3.35. The word is also used (in the feminine gender) in the sense of the case affixes सु ( स् ), औ, जस् ( अस् ) of the nominative case. The word is also used in the sense of the premier accent उदात्त (acute); confer, compare प्रथमभाविनः उदात्तभाविनः Uvvata on Ṛgvedaprātiśākhya by Śaunaka ( Sanskrit Sāhityapariṣad Edition, Calcutta.) III. 8.
prathathe nominative case; case affixes of the nominative case. confer, compare प्रातिपदिकार्थलिङ्गपरिमाणवचनमात्रे प्रथमा P.II. 3.46.
     Vedabase Search  
657 results
     
ratha by (soldiers on) chariotsSB 10.76.14-15
ratha by chariotsSB 10.51.48
SB 9.10.20
ratha carCC Madhya 13.19
CC Madhya 13.193
ratha chariotCC Madhya 11.37
SB 1.9.37
SB 1.9.39
SB 8.11.26
ratha charioteersSB 1.16.11
ratha chariotsCC Madhya 15.269
SB 10.50.7-8
SB 10.53.20-21
SB 10.53.51-55
SB 10.59.36
SB 10.66.41
SB 10.71.34
SB 10.86.12
SB 11.30.8
ratha of chariot (warriors)SB 10.76.14-15
ratha of chariotsSB 10.54.3
ratha of His chariotsSB 10.71.14
ratha of the chariotBG 1.46
ratha on a chariotSB 10.86.9
SB 7.13.41
ratha on chariotsSB 11.30.15
SB 3.19.21
ratha on His chariotSB 10.76.13
ratha on his chariotSB 10.86.10
ratha soldiers riding chariotsSB 10.83.38
ratha the carCC Madhya 11.54
CC Madhya 13.179
CC Madhya 13.189
CC Madhya 13.190
CC Madhya 13.193
CC Madhya 13.21
CC Madhya 13.27
ratha the carCC Madhya 13.27
CC Madhya 13.55
CC Madhya 13.99
CC Madhya 14.49
ratha the carCC Madhya 14.49
CC Madhya 14.51
CC Madhya 14.53
CC Madhya 14.55
CC Madhya 14.56
CC Madhya 14.58
ratha with charioteersSB 10.52.9
ratha with chariotsSB 9.15.30
ratha with the chariotsSB 10.66.18
ratha cālāite to make the car moveCC Madhya 14.50
ratha cālāite to make the car moveCC Madhya 14.50
ratha chāḍi' dila gave up the attemptCC Madhya 14.48
ratha chāḍi' dila gave up the attemptCC Madhya 14.48
ratha chāḍi' dila gave up the attemptCC Madhya 14.48
ratha dekhi' after witnessing the Ratha-yātrā festivalCC Antya 4.155
ratha dekhi' after witnessing the Ratha-yātrā festivalCC Antya 4.155
ratha dekhi' seeing the Ratha-yātrā festivalCC Madhya 16.86
ratha dekhi' seeing the Ratha-yātrā festivalCC Madhya 16.86
ratha rākhi' after stopping the carCC Madhya 13.195
ratha rākhi' after stopping the carCC Madhya 13.195
ratha ṭāne pull the carCC Madhya 14.47
ratha ṭāne pull the carCC Madhya 14.47
ratha ṭāne trying to pull the carCC Madhya 14.52
ratha ṭāne trying to pull the carCC Madhya 14.52
ratha-ādi opulences like chariots and other thingsCC Adi 5.34
ratha-ādi opulences like chariots and other thingsCC Adi 5.34
ratha-āge in front of the carCC Antya 10.105
ratha-āge in front of the carCC Antya 10.105
ratha-āge in front of the chariotCC Antya 12.61
ratha-āge in front of the chariotCC Antya 12.61
ratha-āge in front of the Jagannātha rathaCC Madhya 25.252
ratha-āge in front of the Jagannātha rathaCC Madhya 25.252
ratha-agre in front of the carCC Antya 4.106
ratha-agre in front of the carCC Antya 4.106
CC Madhya 1.134
ratha-agre in front of the carCC Madhya 1.134
CC Madhya 16.49
ratha-agre in front of the carCC Madhya 16.49
ratha-agre the front of the ratha, or chariotCC Antya 1.72
ratha-agre the front of the ratha, or chariotCC Antya 1.72
ratha-agrete in front of the carCC Madhya 13.206
ratha-agrete in front of the carCC Madhya 13.206
ratha-ańga a disc like the wheel of a chariotCC Madhya 24.156
ratha-ańga a disc like the wheel of a chariotCC Madhya 24.156
ratha-ańga and by the wheels of the chariotsSB 8.10.38
ratha-ańga and by the wheels of the chariotsSB 8.10.38
ratha-ańga the wheel of a chariotSB 2.2.8
ratha-ańga the wheel of a chariotSB 2.2.8
ratha-ańga with a chariot wheelSB 10.38.36
ratha-ańga with a chariot wheelSB 10.38.36
ratha-ańga-pāṇau the representative of the LordSB 1.18.43
ratha-ańga-pāṇau the representative of the LordSB 1.18.43
ratha-ańga-pāṇau the representative of the LordSB 1.18.43
ratha-ańga-pāṇeḥ of Lord Kṛṣṇa, who bears in His hand the wheel of a chariotSB 1.3.38
ratha-ańga-pāṇeḥ of Lord Kṛṣṇa, who bears in His hand the wheel of a chariotSB 1.3.38
ratha-ańga-pāṇeḥ of Lord Kṛṣṇa, who bears in His hand the wheel of a chariotSB 1.3.38
ratha-ańga-pāṇeḥ of Lord Kṛṣṇa, Who holds the Sudarśana disc in His handSB 10.66.40
ratha-ańga-pāṇeḥ of Lord Kṛṣṇa, Who holds the Sudarśana disc in His handSB 10.66.40
ratha-ańga-pāṇeḥ of Lord Kṛṣṇa, Who holds the Sudarśana disc in His handSB 10.66.40
ratha-ańga-pāṇeḥ of Lord Śrī Hari, who carries a chariot wheel in His handSB 12.10.42
ratha-ańga-pāṇeḥ of Lord Śrī Hari, who carries a chariot wheel in His handSB 12.10.42
ratha-ańga-pāṇeḥ of Lord Śrī Hari, who carries a chariot wheel in His handSB 12.10.42
ratha-ańga-pāṇeḥ of the Supreme Lord, who holds a chariot wheel in His hand (in His pastime of fighting with grandfather Bhīṣma)SB 11.2.39
ratha-ańga-pāṇeḥ of the Supreme Lord, who holds a chariot wheel in His hand (in His pastime of fighting with grandfather Bhīṣma)SB 11.2.39
ratha-ańga-pāṇeḥ of the Supreme Lord, who holds a chariot wheel in His hand (in His pastime of fighting with grandfather Bhīṣma)SB 11.2.39
ratha-ańgaiḥ and disc weaponSB 10.73.1-6
ratha-ańgaiḥ and disc weaponSB 10.73.1-6
ratha-ańgam His disc weaponSB 10.77.35
ratha-ańgam His disc weaponSB 10.77.35
ratha-ańgena with His Sudarśana discSB 10.66.21
ratha-ańgena with His Sudarśana discSB 10.66.21
ratha-ārūḍhasya of the Supreme Lord, who was placed aboard the carCC Madhya 13.207
ratha-ārūḍhasya of the Supreme Lord, who was placed aboard the carCC Madhya 13.207
ratha-cākāya under the wheel of the carCC Antya 4.11
ratha-cākāya under the wheel of the carCC Antya 4.11
ratha-calana-samaya at the time of drawing the carCC Madhya 14.47
ratha-calana-samaya at the time of drawing the carCC Madhya 14.47
ratha-calana-samaya at the time of drawing the carCC Madhya 14.47
ratha-caraṇaḥ the wheel of the chariotCC Madhya 16.145
ratha-caraṇaḥ the wheel of the chariotCC Madhya 16.145
ratha-dhvani the rattling sound of chariotsCC Madhya 13.128
ratha-dhvani the rattling sound of chariotsCC Madhya 13.128
ratha-gatam on the chariotSB 11.30.3
ratha-gatam on the chariotSB 11.30.3
ratha-kāchi the rope of the carCC Madhya 14.54
ratha-kāchi the rope of the carCC Madhya 14.54
ratha-maṇḍala chain of chariotsSB 1.15.15
ratha-maṇḍala chain of chariotsSB 1.15.15
ratha-nīḍaḥ the interior of the chariotSB 5.21.15
ratha-nīḍaḥ the interior of the chariotSB 5.21.15
ratha-nirhrādāḥ sounds like those of rattling chariotsSB 3.17.8
ratha-nirhrādāḥ sounds like those of rattling chariotsSB 3.17.8
ratha-pāche to the rear of the carCC Madhya 13.189
ratha-pāche to the rear of the carCC Madhya 13.189
ratha-pattīnām of fighters on chariots or on the groundSB 8.10.7
ratha-pattīnām of fighters on chariots or on the groundSB 8.10.7
ratha-śataiḥ by hundreds of chariotsSB 10.1.30
ratha-śataiḥ by hundreds of chariotsSB 10.1.30
ratha-sthaḥ from the chariotSB 1.9.37
ratha-sthaḥ from the chariotSB 1.9.37
ratha-sthaḥ who was on the chariot (Lord Kṛṣṇa)CC Madhya 16.145
ratha-sthaḥ who was on the chariot (Lord Kṛṣṇa)CC Madhya 16.145
ratha-sthām who was seated on the chariotSB 9.23.34
ratha-sthām who was seated on the chariotSB 9.23.34
ratha-sthau present on the chariotSB 10.39.42-43
ratha-sthau present on the chariotSB 10.39.42-43
ratha-upari on the chariotSB 10.39.40
ratha-upari on the chariotSB 10.39.40
ratha-uttamam the finest chariotBG 1.24
ratha-uttamam the finest chariotBG 1.24
ratha-vīthīḥ the paths for the chariot to passSB 4.15.20
ratha-vīthīḥ the paths for the chariot to passSB 4.15.20
ratha-yātrā the car festivalCC Antya 7.79
ratha-yātrā the car festivalCC Antya 7.79
CC Madhya 1.134
ratha-yātrā the car festivalCC Madhya 1.134
CC Madhya 1.136
ratha-yātrā the car festivalCC Madhya 1.136
CC Madhya 1.143
ratha-yātrā the car festivalCC Madhya 1.143
CC Madhya 1.47
ratha-yātrā the car festivalCC Madhya 1.47
CC Madhya 12.220
ratha-yātrā the car festivalCC Madhya 12.220
CC Madhya 12.71
ratha-yātrā the car festivalCC Madhya 12.71
CC Madhya 16.54
ratha-yātrā the car festivalCC Madhya 16.54
ratha-yātrā the Ratha-yātrā festivalCC Madhya 16.8
ratha-yātrā the Ratha-yātrā festivalCC Madhya 16.8
ratha-yātrā daraśana visiting the car festival of Lord JagannāthaCC Antya 4.105
ratha-yātrā daraśana visiting the car festival of Lord JagannāthaCC Antya 4.105
ratha-yātrā daraśana visiting the car festival of Lord JagannāthaCC Antya 4.105
ratha-yātrā dekhi' after seeing the Ratha-yātrā festivalCC Antya 4.141
ratha-yātrā dekhi' after seeing the Ratha-yātrā festivalCC Antya 4.141
ratha-yātrā dekhi' after seeing the Ratha-yātrā festivalCC Antya 4.141
ratha-yātrā dekhibāre to see the car festival of Lord JagannāthaCC Antya 7.58
ratha-yātrā dekhibāre to see the car festival of Lord JagannāthaCC Antya 7.58
ratha-yātrā dekhibāre to see the car festival of Lord JagannāthaCC Antya 7.58
ratha-yātrā haite than the car festivalCC Madhya 14.111
ratha-yātrā haite than the car festivalCC Madhya 14.111
ratha-yātrā haite than the car festivalCC Madhya 14.111
ratha-yātrā-chala an excuse to enjoy the car festivalCC Madhya 14.120
ratha-yātrā-chala an excuse to enjoy the car festivalCC Madhya 14.120
ratha-yātrā-chala an excuse to enjoy the car festivalCC Madhya 14.120
ratha-yātrā-dine on the day of the car festivalCC Antya 7.72
ratha-yātrā-dine on the day of the car festivalCC Antya 7.72
ratha-yātrā-dine on the day of the car festivalCC Antya 7.72
ratha-yātrā-dine on the day of the car festival ceremonyCC Madhya 11.54
ratha-yātrā-dine on the day of the car festival ceremonyCC Madhya 11.54
ratha-yātrā-dine on the day of the car festival ceremonyCC Madhya 11.54
ratha-yātrā-kāla the time for Ratha-yātrā festivalCC Madhya 16.48
ratha-yātrā-kāla the time for Ratha-yātrā festivalCC Madhya 16.48
ratha-yātrā-kāla the time for Ratha-yātrā festivalCC Madhya 16.48
ratha-yātrā-kāle during the time of the car festivalCC Madhya 1.235
ratha-yātrā-kāle during the time of the car festivalCC Madhya 1.235
ratha-yātrā-kāle during the time of the car festivalCC Madhya 1.235
ratha-yātrāya during the function of Ratha-yātrāCC Antya 1.72
ratha-yātrāya during the function of Ratha-yātrāCC Antya 1.72
ratha-yātrāya during the Ratha-yātrā performanceCC Antya 6.244
ratha-yātrāya during the Ratha-yātrā performanceCC Antya 6.244
ratha-yātrāya in the car festivalCC Madhya 1.54
ratha-yātrāya in the car festivalCC Madhya 1.54
CC Madhya 13.3
ratha-yātrāya in the car festivalCC Madhya 13.3
ratha-yojakāḥ those who harness the horses to the chariotSB 12.11.47-48
ratha-yojakāḥ those who harness the horses to the chariotSB 12.11.47-48
ratha-yūtha-pānām all the charioteersSB 1.15.15
ratha-yūtha-pānām all the charioteersSB 1.15.15
ratha-yūtha-pānām all the charioteersSB 1.15.15
ratha-yūthapānām amongst the great chariot warriorsSB 3.1.38
ratha-yūthapānām amongst the great chariot warriorsSB 3.1.38
ratha a chariotSB 8.15.5
ratha chariotSB 1.15.21
SB 10.50.13-14
SB 4.29.18-20
SB 8.11.16
ratha the chariotSB 10.53.4
SB 11.30.44
SB 3.29.20
SB 4.10.15
rathaiḥ and vehiclesSB 10.87.34
rathaiḥ chariotsSB 10.90.1-7
rathaiḥ in chariotsSB 10.51.50
SB 11.30.10
rathaiḥ on chariotsSB 10.69.26
rathaiḥ on the chariotsSB 1.11.18
SB 1.9.2
rathaiḥ on their chariotsSB 3.3.25
rathaiḥ with (soldiers riding) chariotsSB 10.82.7-8
rathaiḥ with chariotsSB 9.10.35-38
ratham a chariotSB 10.45.38
SB 10.58.26
SB 4.14.5
SB 4.15.17
SB 9.7.23
ratham chariotSB 1.16.11
SB 1.17.4
SB 1.9.35
SB 10.71.13
SB 10.77.10
SB 10.89.46
SB 4.26.1-3
SB 4.9.39-40
SB 7.10.65-66
ratham considered to be a chariotSB 7.15.45
ratham his chariotSB 10.38.1
SB 10.46.7
SB 10.47.64
ratham His chariotSB 10.53.51-55
ratham his chariotSB 10.58.13-14
SB 10.63.30
ratham His chariotSB 10.66.10
SB 10.71.44-45
ratham his chariotSB 10.75.18
ratham His chariotSB 10.86.17
ratham his chariotSB 4.16.20
ratham on his chariotSB 10.54.21
ratham on His chariotSB 10.58.23
SB 10.61.40
SB 10.63.50
SB 10.65.1
ratham on the chariotSB 1.8.8
SB 10.83.32
SB 7.10.65-66
SB 9.23.34
ratham onto His chariotSB 10.53.56
ratham the chariotBG 1.21-22
SB 1.10.8
SB 10.1.29
SB 10.39.27
SB 10.39.32
SB 10.39.39
SB 10.46.47
SB 10.53.5
SB 10.57.19
SB 10.63.19
SB 10.77.11
SB 10.83.33
SB 12.11.47-48
ratham the chariotSB 12.11.47-48
SB 3.21.52-54
SB 7.15.41
SB 8.11.16
SB 8.11.22
SB 8.15.8-9
ratham their chariotSB 10.58.52
ratham to the chariotSB 10.41.2
SB 10.45.42-44
ratham ārūḍhaḥ getting on the chariotSB 8.15.8-9
ratham ārūḍhaḥ getting on the chariotSB 8.15.8-9
ratham āruhya mounting his chariotSB 3.22.26-27
ratham āruhya mounting his chariotSB 3.22.26-27
rathasvanaḥ RathasvanaSB 12.11.35
rathasya of the chariotSB 10.39.36
rathau the two chariotsSB 10.50.21
rathau two chariotsSB 10.50.11
śaśi-yuta-abja-gandha-pratha who distributes the scent of the lotus mixed with camphorCC Antya 19.91
adhiratha great commanderSB 3.4.28
adhiratha commanderSB 3.1.40
adhiratha AdhirathaSB 9.23.12
caitraratha-ādiṣu in the best gardens, like CaitrarathaSB 9.14.24
śrī-ratha-agre in the front of the carCC Madhya 13.1
prathame ahani on the first daySB 8.16.44-45
alakṣita-dvairatham whose challenger or enemy was not seenSB 7.8.34
anadhigata-manoratha not having fulfilled his desiresSB 5.9.6
bhagavat-ratha-ańgam the disc appearing from the wheel of the Lord's chariotSB 9.4.50
na anusmaratha all of you do not rememberSB 10.82.18
aprati-ratha unrivaled as a chariot fighterSB 10.89.30-31
apratiratha-ātmajaḥ the son of ApratirathaSB 9.20.6
apratiratha having no proper combatantSB 3.18.22-23
apratiratha ApratirathaSB 9.20.6
sarva-atiratha-jit a great fighter who could defeat the atirathasSB 9.22.33
atirathaiḥ great commanders in chiefSB 10.1.4
apratiratha-ātmajaḥ the son of ApratirathaSB 9.20.6
prathama-ātmajaḥ of the first sonsSB 9.23.17
citraratha-ātmajāḥ the sons of CitrarathaSB 9.24.15
prathama-avasare in the beginning of the dayCC Madhya 15.5
bahuratha BahurathaSB 9.21.30
bārahadratha the descendant of BṛhadrathaSB 12.1.1-2
bārhadratha Jarāsandha, the son of BṛhadrathaSB 10.50.34
bhagavat-ratha-ańgam the disc appearing from the wheel of the Lord's chariotSB 9.4.50
bhagīrathaḥ tasya sutaḥ his son BhagīrathaSB 9.9.2
śrī-bhagīrathaḥ uvāca Bhagīratha saidSB 9.9.6
bhagīratha King BhagīrathaSB 9.9.10
bhagīrathaḥ kuvalayāśvaḥ Bhagīratha and KuvalayāśvaSB 12.3.9-13
bhīmaratha a son named BhīmarathaSB 9.17.5
bhīmaratha BhīmarathaSB 9.24.2
bṛhadratha-mukhāḥ headed by BṛhadrathaSB 9.22.6
bṛhadratha-sutaḥ the son of Bṛhadratha (Jarāsandha)SB 10.72.16
bṛhadratha a son named BṛhadrathaSB 9.13.15
bṛhadratha BṛhadrathaSB 9.22.43
bṛhadratha BṛhadrathaSB 9.23.11
bṛhadratha BṛhadrathaSB 12.1.13
jayadratham ca also JayadrathaBG 11.34
citrarathaḥ ca and CitrarathaSB 9.24.15
caitra-ratham Caitraratha gardenSB 5.16.13-14
caitraratha-ādiṣu in the best gardens, like CaitrarathaSB 9.14.24
ravi-ratha-cakram the wheel of the chariot of the sun-godSB 5.21.13
īśvara-ratha-caraṇa-paribhramaṇa-rayeṇa by the force of the rotation of the time agent of the Supreme Personality of Godhead, which is compared to the wheel of His chariotSB 5.8.9
priyavrata-ratha-caraṇa-parikhātaiḥ by the ditches made by the wheels of the chariot used by Priyavrata Mahārāja while circumambulating Sumeru behind the sunSB 5.16.2
prathama-caraṇe in the first lineCC Adi 16.74
citra-ratha Dhruva Mahārāja, whose chariot was very beautifulSB 4.10.22
citra-ratha named CitrarathaSB 5.15.14-15
citraratha of the King of the Gandharvas, known as CitrarathaSB 9.16.3
citraratha-ātmajāḥ the sons of CitrarathaSB 9.24.15
citraratha CitrarathaBG 10.26
citraratha CitrarathaSB 6.8.39
citraratha CitrarathaSB 9.13.23
citraratha CitrarathaSB 9.22.40
citraratha CitrarathaSB 9.23.6
citraratha CitrarathaSB 9.23.29
citrarathaḥ ca and CitrarathaSB 9.24.15
śālvaḥ jarāsandhaḥ dantavakraḥ vidūratha Śālva, Jarāsandha, Dantavakra and VidūrathaSB 10.53.17
prathama darśane in the first meetingCC Madhya 9.250
daśaratha a son named DaśarathaSB 9.9.41
daśaratha by the name DaśarathaSB 9.10.1
daśaratha DaśarathaSB 9.23.6
daśaratha DaśarathaSB 9.23.6
daśaratha DaśarathaSB 9.24.2
dharmaratha DharmarathaSB 9.23.6
prathama divase on the first dayCC Antya 4.197
diviratha DivirathaSB 9.23.6
alakṣita-dvairatham whose challenger or enemy was not seenSB 7.8.34
eka-ratha having only one chariotSB 10.61.22
prathama gamana the beginning of the tourCC Madhya 7.151
śaśi-yuta-abja-gandha-pratha who distributes the scent of the lotus mixed with camphorCC Antya 19.91
patra-ratha-indra of Garuḍa (king of birds)SB 3.21.34
īśvara-ratha-caraṇa-paribhramaṇa-rayeṇa by the force of the rotation of the time agent of the Supreme Personality of Godhead, which is compared to the wheel of His chariotSB 5.8.9
jagannātha ratha-yātrāya on the occasion of the car festival of Lord JagannāthaCC Antya 4.11
prathama-jam the first-born babySB 10.1.57
śālvaḥ jarāsandhaḥ dantavakraḥ vidūratha Śālva, Jarāsandha, Dantavakra and VidūrathaSB 10.53.17
jayadratha JayadrathaSB 9.21.22
jayadratha a son named JayadrathaSB 9.23.11
jayadratham ca also JayadrathaBG 11.34
sarva-atiratha-jit a great fighter who could defeat the atirathasSB 9.22.33
karma-sārathayaḥ whose chariot drivers are the results of their own past activitiesSB 5.23.3
krathasya of KrathaSB 9.24.2
kuśa-krathau Kuśa and KrathaSB 9.24.1
kṛtaratha a son named KṛtarathaSB 9.13.16
kuśa-krathau Kuśa and KrathaSB 9.24.1
bhagīrathaḥ kuvalayāśvaḥ Bhagīratha and KuvalayāśvaSB 12.3.9-13
manaḥ-ratha-latā the creeper of growing loveCC Antya 1.151
mahā-ratha great fighterBG 1.4
mahā-ratha one who can fight alone against thousandsBG 1.16-18
mahā-ratha great generalsSB 1.8.24
mahā-ratha the great generalSB 1.14.30
mahā-ratha the general who could fight alone with thousands of enemiesSB 1.17.28
mahā-ratha a great fighterSB 2.3.15
mahā-ratha who could fight with many chariotsSB 4.10.8
mahā-ratha a great heroSB 4.19.13
mahā-ratha Bali Mahārāja, the great charioteerSB 8.15.8-9
mahā-ratha a great fighterSB 9.9.26-27
mahā-ratha a greatly powerful fighterSB 9.17.17
mahā-rathau the two great charioteersSB 10.45.38
mahā-ratha the powerful warriorSB 10.55.22
mahā-rathau great chariot warriorsSB 10.58.17
mahā-ratha the mighty warriorSB 10.66.11
mahā-ratha the mighty chariot warriorSB 10.86.9
mahā-ratha the great chariot warriorSB 10.90.36
mahāratha the great chariot-fighterSB 10.68.6
manaḥ-ratham according to my desiresBG 16.13-15
manaḥ-ratha his desireSB 3.21.12
manaḥ-ratha desirousSB 4.8.12
manaḥ-ratha his desireSB 4.9.44
manaḥ-ratha his mental aspirationSB 5.1.22
manaḥ-ratha by desires, which are like mental chariotsSB 5.8.26
manaḥ-ratha created to be traversed by the chariot of the mindSB 9.18.49
manaḥ-ratha of their desiresSB 10.32.13
manaḥ-ratham or a fantasy in the mindSB 10.49.25
manaḥ-ratha desiresSB 10.54.51
manaḥ-ratha hankeringSB 10.62.13
manaḥ-ratha whose desiresSB 10.73.33
manaḥ-ratha of his desiresSB 10.75.30
manaḥ-ratha of his desires (to perform Vedic sacrifices)SB 10.84.60
manaḥ-ratha desiresSB 10.86.40
manaḥ-rathau or the conceiving of a desireSB 11.2.38
manaḥ-ratha merely a creation of the mindSB 11.10.3
manaḥ-ratham mental concoctionSB 11.14.28
manaḥ-ratha or a mental fantasySB 11.22.40
manaḥ-ratham a daydreamSB 11.22.41
manaḥ-rathaḥ-mayīḥ achieved by meditation of the mindSB 11.22.48
manaḥ-ratha of a mental fantasySB 11.22.54-55
manaḥ-ratha desiresCC Madhya 1.206
manaḥ-ratha desiresCC Madhya 8.73
manaḥ-ratha-latā the creeper of growing loveCC Antya 1.151
manaḥ-rathaiḥ by mental desiresCC Antya 1.191
prathama-maṇḍale in the first circleCC Madhya 13.88
manoratha mental speculationsSB 3.9.10
manoratha-upagata obtained by mental concoctionSB 5.14.17
manoratha by his desireSB 5.14.36
manoratha my desireCC Antya 7.7
anadhigata-manoratha not having fulfilled his desiresSB 5.9.6
manoratha a mental concoction (daydream)SB 7.2.48
manoratha mental concoctionSB 8.21.33
manorathaiḥ along with material desiresSB 7.12.29-30
manoratham desire (for devotional service)SB 6.4.34
manoratham ambitions or desiresSB 8.16.22
manorathau the desired result of your aspirationsSB 10.3.40
prathamei māribā kill them in the beginningCC Madhya 24.247
manaḥ-rathaḥ-mayīḥ achieved by meditation of the mindSB 11.22.48
bṛhadratha-mukhāḥ headed by BṛhadrathaSB 9.22.6
na anusmaratha all of you do not rememberSB 10.82.18
navaratha NavarathaSB 9.24.2
paprathatuḥ they extendSB 5.16.10
īśvara-ratha-caraṇa-paribhramaṇa-rayeṇa by the force of the rotation of the time agent of the Supreme Personality of Godhead, which is compared to the wheel of His chariotSB 5.8.9
prathama paricchede in the First ChapterCC Adi 17.313
prathama paricchede in the First ChapterCC Madhya 25.243
prathama paricchede in the First ChapterCC Antya 20.103
priyavrata-ratha-caraṇa-parikhātaiḥ by the ditches made by the wheels of the chariot used by Priyavrata Mahārāja while circumambulating Sumeru behind the sunSB 5.16.2
patra-rathaiḥ by the birdsSB 1.6.12
patra-ratha-indra of Garuḍa (king of birds)SB 3.21.34
śaśi-yuta-abja-gandha-pratha who distributes the scent of the lotus mixed with camphorCC Antya 19.91
prathama-ātmajaḥ of the first sonsSB 9.23.17
prathama-jam the first-born babySB 10.1.57
prathama in the firstCC Adi 1.23
prathama firstCC Adi 1.83
prathama firstCC Adi 3.29
prathama firstCC Adi 3.32
prathama firstCC Adi 4.121
prathama firstCC Adi 9.10
prathama firstCC Adi 10.129
prathama-caraṇe in the first lineCC Adi 16.74
prathama paricchede in the First ChapterCC Adi 17.313
prathama the firstCC Madhya 1.46
prathama firstCC Madhya 1.91
prathama firstCC Madhya 1.94
prathama firstCC Madhya 1.131
prathama gamana the beginning of the tourCC Madhya 7.151
prathama firstCC Madhya 8.167
prathama darśane in the first meetingCC Madhya 9.250
prathama putra first sonCC Madhya 10.50
prathama sampradāye in the first partyCC Madhya 13.36
prathama-maṇḍale in the first circleCC Madhya 13.88
prathama-avasare in the beginning of the dayCC Madhya 15.5
prathama at firstCC Madhya 20.265
prathama puruṣera of the first incarnation of the Personality of GodheadCC Madhya 20.283
prathama paricchede in the First ChapterCC Madhya 25.243
prathama firstCC Antya 2.38
prathama yauvana the beginning of youthCC Antya 3.112
prathama divase on the first dayCC Antya 4.197
prathama for the first timeCC Antya 13.109
prathama at firstCC Antya 20.73
prathama paricchede in the First ChapterCC Antya 20.103
prathamaḥ the firstSB 4.15.4
prathamaḥ firstSB 10.90.35
prathamaḥ the first, the brāhmaṇasSB 11.16.19
prathamam firstSB 1.3.6
prathamam first of allSB 3.26.54
prathamam firstSB 4.7.14
prathamam first of allSB 10.14.18
prathamam her firstSB 11.7.57
prathame in the firstSB 6.10.16
prathame ahani on the first daySB 8.16.44-45
prathame in the firstSB 10.22.1
prathame in the primarySB 10.78.33
prathame in the firstSB 10.85.47
prathame at firstCC Adi 1.33
prathame firstCC Adi 3.93
prathame firstCC Adi 3.94
prathame firstCC Adi 4.101
prathame in the beginningCC Adi 12.8
prathame in the beginningCC Adi 13.7
prathame at firstCC Adi 17.13
prathame firstCC Madhya 1.183
prathame firstCC Madhya 3.41
prathame at the beginningCC Madhya 7.6
prathame at firstCC Madhya 11.152
prathame in the first instanceCC Madhya 12.81
prathame in the first instanceCC Madhya 12.97
prathame in the beginningCC Madhya 14.173
prathame firstCC Madhya 18.29
prathame in the beginningCC Madhya 24.153
prathame at firstCC Antya 5.93
prathame firstCC Antya 5.95
prathame in the beginningCC Antya 10.156
prathame in the beginningCC Antya 14.91
prathame in the beginningCC Antya 18.87
prathamei in the beginningCC Adi 10.34
prathamei at the beginningCC Madhya 7.112
prathamei in the first instanceCC Madhya 11.15
prathamei in the beginningCC Madhya 12.72
prathamei in the first instanceCC Madhya 12.95
prathamei in the beginningCC Madhya 17.16
prathamei from the very beginningCC Madhya 19.161
prathamei in the beginningCC Madhya 20.165
prathamei in the beginningCC Madhya 20.250
prathamei māribā kill them in the beginningCC Madhya 24.247
prathamete in the beginningCC Adi 17.235
prathamete at firstCC Madhya 11.75
prathayan establishedSB 2.7.20
prathayan chantingSB 4.23.39
prathayan giving an exampleSB 9.10.11
prathayan expanding the Vedic principlesSB 9.24.66
prathayiṣyataḥ they will promulgateSB 12.2.38
prathayitā will expandSB 4.15.4
prathayitum to manifestCC Antya 1.153
priyavrata-ratha-caraṇa-parikhātaiḥ by the ditches made by the wheels of the chariot used by Priyavrata Mahārāja while circumambulating Sumeru behind the sunSB 5.16.2
pṛthuḥ vidūratha Pṛthu and VidūrathaSB 9.24.15
prathama puruṣera of the first incarnation of the Personality of GodheadCC Madhya 20.283
prathama putra first sonCC Madhya 10.50
mahā-ratha great generalsSB 1.8.24
patra-ratha-indra of Garuḍa (king of birds)SB 3.21.34
tat-ratha of his chariotSB 5.1.31
īśvara-ratha-caraṇa-paribhramaṇa-rayeṇa by the force of the rotation of the time agent of the Supreme Personality of Godhead, which is compared to the wheel of His chariotSB 5.8.9
manaḥ-ratha by desires, which are like mental chariotsSB 5.8.26
priyavrata-ratha-caraṇa-parikhātaiḥ by the ditches made by the wheels of the chariot used by Priyavrata Mahārāja while circumambulating Sumeru behind the sunSB 5.16.2
ravi-ratha-cakram the wheel of the chariot of the sun-godSB 5.21.13
ravi-ratha-yugaḥ the yoke for the horsesSB 5.21.15
sa-ratha with his chariotSB 8.11.24
bhagavat-ratha-ańgam the disc appearing from the wheel of the Lord's chariotSB 9.4.50
manaḥ-ratha of their desiresSB 10.32.13
manaḥ-ratha of his desiresSB 10.75.30
manaḥ-ratha of his desires (to perform Vedic sacrifices)SB 10.84.60
manaḥ-ratha of a mental fantasySB 11.22.54-55
manaḥ-ratha desiresCC Madhya 1.206
manaḥ-ratha desiresCC Madhya 8.73
śrī-ratha-agre in the front of the carCC Madhya 13.1
manaḥ-ratha-latā the creeper of growing loveCC Antya 1.151
jagannātha ratha-yātrāya on the occasion of the car festival of Lord JagannāthaCC Antya 4.11
mahā-ratha great fighterBG 1.4
mahā-ratha one who can fight alone against thousandsBG 1.16-18
mahā-ratha the great generalSB 1.14.30
mahā-ratha the general who could fight alone with thousands of enemiesSB 1.17.28
mahā-ratha a great fighterSB 2.3.15
manaḥ-ratha his desireSB 3.21.12
manaḥ-ratha desirousSB 4.8.12
manaḥ-ratha his desireSB 4.9.44
mahā-ratha who could fight with many chariotsSB 4.10.8
citra-ratha Dhruva Mahārāja, whose chariot was very beautifulSB 4.10.22
mahā-ratha a great heroSB 4.19.13
manaḥ-ratha his mental aspirationSB 5.1.22
citra-ratha named CitrarathaSB 5.15.14-15
sauraḥ ratha the chariot of the sun-godSB 5.21.12
mahā-ratha Bali Mahārāja, the great charioteerSB 8.15.8-9
mahā-ratha a great fighterSB 9.9.26-27
mahā-ratha a greatly powerful fighterSB 9.17.17
manaḥ-ratha created to be traversed by the chariot of the mindSB 9.18.49
rukma-rathaḥ rukmabāhuḥ Rukmaratha and RukmabāhuSB 10.52.22
manaḥ-ratha desiresSB 10.54.51
mahā-ratha the powerful warriorSB 10.55.22
eka-ratha having only one chariotSB 10.61.22
manaḥ-ratha hankeringSB 10.62.13
mahā-ratha the mighty warriorSB 10.66.11
manaḥ-ratha whose desiresSB 10.73.33
mahā-ratha the mighty chariot warriorSB 10.86.9
manaḥ-ratha desiresSB 10.86.40
aprati-ratha unrivaled as a chariot fighterSB 10.89.30-31
mahā-ratha the great chariot warriorSB 10.90.36
manaḥ-ratha merely a creation of the mindSB 11.10.3
manaḥ-ratha or a mental fantasySB 11.22.40
manaḥ-rathaḥ-mayīḥ achieved by meditation of the mindSB 11.22.48
patra-rathaiḥ by the birdsSB 1.6.12
manaḥ-rathaiḥ by mental desiresCC Antya 1.191
vāsukiḥ rathakṛt Vāsuki and RathakṛtSB 12.11.33
manaḥ-ratham according to my desiresBG 16.13-15
sa-ratham along with his chariotSB 4.10.11-12
caitra-ratham Caitraratha gardenSB 5.16.13-14
manaḥ-ratham or a fantasy in the mindSB 10.49.25
manaḥ-ratham mental concoctionSB 11.14.28
manaḥ-ratham a daydreamSB 11.22.41
sūrya-rathasya of the chariot of the sun-godSB 5.20.30
mahā-rathau the two great charioteersSB 10.45.38
mahā-rathau great chariot warriorsSB 10.58.17
manaḥ-rathau or the conceiving of a desireSB 11.2.38
ravi-ratha-cakram the wheel of the chariot of the sun-godSB 5.21.13
ravi-ratha-yugaḥ the yoke for the horsesSB 5.21.15
īśvara-ratha-caraṇa-paribhramaṇa-rayeṇa by the force of the rotation of the time agent of the Supreme Personality of Godhead, which is compared to the wheel of His chariotSB 5.8.9
rukma-rathaḥ rukmabāhuḥ Rukmaratha and RukmabāhuSB 10.52.22
rukma-rathaḥ rukmabāhuḥ Rukmaratha and RukmabāhuSB 10.52.22
ruṣadratha a son named RuṣadrathaSB 9.23.2
sa-ratham along with his chariotSB 4.10.11-12
sa-ratha with his chariotSB 8.11.24
śālvaḥ jarāsandhaḥ dantavakraḥ vidūratha Śālva, Jarāsandha, Dantavakra and VidūrathaSB 10.53.17
samaratha a son named SamarathaSB 9.13.24
prathama sampradāye in the first partyCC Madhya 13.36
varṇa-sańgrathane in the sense of tying together wordsCC Madhya 24.18
karma-sārathayaḥ whose chariot drivers are the results of their own past activitiesSB 5.23.3
sarva-atiratha-jit a great fighter who could defeat the atirathasSB 9.22.33
śaśi-yuta-abja-gandha-pratha who distributes the scent of the lotus mixed with camphorCC Antya 19.91
satyaratha SatyarathaSB 9.13.24
sauraḥ ratha the chariot of the sun-godSB 5.21.12
smaratha you rememberSB 1.13.8
smaratha rememberSB 10.65.7
smaratha you rememberSB 10.82.41
śrī-bhagīrathaḥ uvāca Bhagīratha saidSB 9.9.6
śrī-ratha-agre in the front of the carCC Madhya 13.1
śuciratha ŚucirathaSB 9.22.40
sumitrā-surathau Sumitra and SurathaSB 11.30.16
suratha SurathaSB 9.12.15
suratha SurathaSB 9.22.9
sumitrā-surathau Sumitra and SurathaSB 11.30.16
sūrya-rathasya of the chariot of the sun-godSB 5.20.30
bhagīrathaḥ tasya sutaḥ his son BhagīrathaSB 9.9.2
bṛhadratha-sutaḥ the son of Bṛhadratha (Jarāsandha)SB 10.72.16
bhagīrathaḥ tasya sutaḥ his son BhagīrathaSB 9.9.2
tat-ratha of his chariotSB 5.1.31
udgrathayanti root outSB 4.22.39
manoratha-upagata obtained by mental concoctionSB 5.14.17
śrī-bhagīrathaḥ uvāca Bhagīratha saidSB 9.9.6
varṇa-sańgrathane in the sense of tying together wordsCC Madhya 24.18
vāsukiḥ rathakṛt Vāsuki and RathakṛtSB 12.11.33
vidūratha King VidūrathaSB 2.7.34-35
pṛthuḥ vidūratha Pṛthu and VidūrathaSB 9.24.15
vidūratha a son named VidūrathaSB 9.22.10
śālvaḥ jarāsandhaḥ dantavakraḥ vidūratha Śālva, Jarāsandha, Dantavakra and VidūrathaSB 10.53.17
vidūratha VidūrathaSB 10.78.11
viratha deprived of his chariotSB 10.57.12-13
viratha deprived of his chariotSB 10.63.21
viratham one who has lost his chariotSB 1.7.36
viratham who was deprived of his chariotSB 10.50.30
viratham deprived of his chariotSB 10.68.11
jagannātha ratha-yātrāya on the occasion of the car festival of Lord JagannāthaCC Antya 4.11
prathama yauvana the beginning of youthCC Antya 3.112
ravi-ratha-yugaḥ the yoke for the horsesSB 5.21.15
śaśi-yuta-abja-gandha-pratha who distributes the scent of the lotus mixed with camphorCC Antya 19.91
     DCS with thanks   
117 results
     
ratha noun (masculine) pauruṣa (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a chariot (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a limb (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a warrior (Monier-Williams, Sir M. (1988))
any vehicle or equipage or carriage (applied also to the vehicles of the gods) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
Calamus Rotang (Monier-Williams, Sir M. (1988))
car (Monier-Williams, Sir M. (1988))
cart (Monier-Williams, Sir M. (1988))
champion (Monier-Williams, Sir M. (1988))
Dalbergia Ougeinensis (Monier-Williams, Sir M. (1988))
esp. a two-wheeled war-chariot (lighter and swifter than the anas) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
hero (Monier-Williams, Sir M. (1988))
member (Monier-Williams, Sir M. (1988))
part (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the body (Monier-Williams, Sir M. (1988))
waggon (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 73/72933
rathacaraṇa noun (masculine) Anas Casarca (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 63362/72933
rathacitra noun (masculine) name of a Yakṣa (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 25176/72933
rathadru noun (masculine) Dalbergia Ougeinensis (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 38655/72933
rathajit noun (masculine) name of a Yakṣa (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 38654/72933
rathaka noun (masculine) a small chariot or cart (Monier-Williams, Sir M. (1988))
particular parts of a house (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 63358/72933
rathakalpaka noun (masculine) the arranger or superintendent of a king's or a great man's equipages (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 63359/72933
rathakuṭumba noun (masculine) a carriage-driver (Monier-Williams, Sir M. (1988))
charioteer (Monier-Williams, Sir M. (1988))
coachman (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 63361/72933
rathakuṭumbin noun (masculine) a carriage-driver (Monier-Williams, Sir M. (1988))
charioteer (Monier-Williams, Sir M. (1988))
coachman (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 63360/72933
rathakāra noun (masculine) a chariots-maker (Monier-Williams, Sir M. (1988))
carpenter (regarded as the son of a Māhishya by a Karaṇī) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
carriage-builder (Monier-Williams, Sir M. (1988))
wheelwright (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 14396/72933
rathakṛt noun (masculine) name of a Yakṣa (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 17147/72933
rathantaryā noun (feminine) name of the mother of Duḥṣanta
Frequency rank 29873/72933
rathanāman noun (masculine) a kind of plant
Frequency rank 63363/72933
rathanīḍa noun (masculine neuter) the seat or the inner part of a chariots (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 13135/72933
ratharājī noun (feminine) name of a concubine of Śauri/Vasudeva
Frequency rank 63365/72933
rathasaptamī noun (feminine) name of the 7th day in the light half of the month Āśvina (so called as the beginning of a Manvantara when a new sun ascended his car) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 63367/72933
rathasena noun (masculine) name of a warrior
Frequency rank 63369/72933
rathasthā noun (feminine) name of a river (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 63370/72933
rathasvana noun (masculine) a particular personification (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a Yakṣa (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 25177/72933
rathasādhaka noun (masculine) a kind of plant
Frequency rank 63368/72933
rathaujas noun (masculine) a particular personification (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a Yakṣa (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 19925/72933
rathavāhana noun (masculine) name of a man (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 63366/72933
rathayātrā noun (feminine) the festive carriage of an idol on a car (esp. the carriage of the carriage of Jagannātha) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 63364/72933
rathaṃtara noun (masculine) a form of Agni (regarded as a son of Tapas) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a particular cosmic period (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a Sādhya (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 16049/72933
rathaṃtara noun (neuter) name of various Sāmans (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 15150/72933
rathaṃtarī noun (feminine) name of a daughter of Taṃsu (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 38656/72933
atiratha noun (masculine) a great warrior (fighting from a car) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 5412/72933
adhiratha noun (masculine) a charioteer (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a son of Satyakarman
Frequency rank 12323/72933
adhiratha noun (neuter) a cart-load (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 26246/72933
apratiratha adjective irresistible (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 23083/72933
aprathana noun (neuter)
Frequency rank 43919/72933
aprathama adjective
Frequency rank 32213/72933
abhiprathay verb (class 10 parasmaipada) to spread (as one's fame) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to spread over (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 44218/72933
ardharatha noun (masculine) a warrior who fights on a car along with another (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 16476/72933
aśvaratha noun (masculine) name of a son of Jyotiṣmat
Frequency rank 45686/72933
udgrathana noun (neuter) the act of winding round (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 27138/72933
karṇīratha noun (masculine) a kind of litter (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 48754/72933
kāmaratha noun (masculine) name of a warrior
Frequency rank 49148/72933
kīrtiratha noun (masculine) name of a prince of the Videhas (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 34091/72933
kṛtiratha noun (masculine) name of a prince (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 49939/72933
kratha noun (masculine) name of a race (always named together with the Kaiśikas and belonging to the Yādava people) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a son of Vidarbha and brother of Kaiśika (ancestor of the Krathas) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of an Asura (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of an attendant in Skanda's retinue (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 12916/72933
krathana adjective one who is in danger of suffocation (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 34338/72933
krathana noun (neuter) cutting through (as with an ax) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
killing (Monier-Williams, Sir M. (1988))
slaughter (Monier-Williams, Sir M. (1988))
sudden interruption of breath (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 50333/72933
krathana noun (masculine) name of a monkey (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a Nāga (son of Dhṛtarāṣṭra) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of an Asura (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 17829/72933
krathanaka noun (masculine) name of a camel (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 19211/72933
goratha noun (masculine) name of a mountain (Monier-Williams, Sir M. (1988))
Śiva (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 51601/72933
grathana noun (neuter) (in dram.) intimation of the issue of a plot (Monier-Williams, Sir M. (1988))
becoming obstructed or clogged with knotty lumps (Monier-Williams, Sir M. (1988))
binding-stringing together (Monier-Williams, Sir M. (1988))
thickening (Monier-Williams, Sir M. (1988))
tying (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 21241/72933
grathay verb (class 10 ātmanepada)
Frequency rank 51692/72933
citraratha noun (masculine) name of a descendant of Aṅga and son of Dharmaratha (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a king (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a king of the Aṅgas (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a man (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a prince of Mṛttikāvati (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a Sūta (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a snake-demon (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a son of Gada or Kṛṣṇa (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a Vidyādhara (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of an officer (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the king of the Gandharvas (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the polar star (Dhruva) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the sun (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 8973/72933
caitraratha adjective treating of the Gandharva Citraratha (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 28025/72933
caitraratha noun (masculine) name of a Dvyaha ceremony (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of Śaśabindu (Monier-Williams, Sir M. (1988))
patr. from Citra-ratha (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 21298/72933
caitraratha noun (neuter) the grove of Kubera cultivated by the Gandharva Citraratha (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 7816/72933
chāgaratha noun (masculine) Agni (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 52540/72933
jayadratha noun (masculine) name of a Sindhuṣauvira king fighting on the Kaurava's side (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 2507/72933
jaitraratha noun (masculine) a triumphant car (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 35208/72933
jyotīratha noun (masculine) a kind of serpent (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the polestar (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 53091/72933
taporatha noun (masculine) name of a man
Frequency rank 53311/72933
dagdharatha noun (masculine) name of a Gandharva (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 54140/72933
daśaratha noun (masculine) name of Rāma's father (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 1813/72933
dāśaratha adjective (a road) affording space for ten waggons (Monier-Williams, Sir M. (1988))
belonging to or coming from Daśaratha (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 28340/72933
dāśaratha noun (masculine) a patronymic (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of Rāma
Frequency rank 28341/72933
diviratha noun (masculine) name of a king; son of Dadhivāhana name of several men (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 24205/72933
dṛḍharatha noun (masculine) name of a son of Dhṛtarāṣṭra (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a son of Jayadratha and father of Viśvajit (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of the father of the 10th Arhat of the 10th Arhat of the present Avasarpiṇī (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 19448/72933
dvairatha noun (masculine) an adversary (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a son of Jyotiṣmat
Frequency rank 35954/72933
dvairatha noun (neuter) a single combat (in chariots) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of the Varṣa ruled by Dvairatha
Frequency rank 8275/72933
dharmaratha noun (masculine) name of a son of Diviratha name of a son of Sagara (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of Diviratha (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 21529/72933
navaratha noun (masculine) name of a son of Bhīmasa or Bhīmaratha [Li.pur.] (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the 9 sentiments or passions (dram.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 21555/72933
pattraratha noun (masculine) a bird (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 15010/72933
padratha noun (masculine) a footman (Monier-Williams, Sir M. (1988))
foot-soldier (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 57108/72933
puṣparatha noun (masculine) a car for travelling or for pleasure (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 58300/72933
puṣyaratha noun (masculine) a carriage for pleasure (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the asterism (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 58340/72933
pratiratha noun (masculine) an adversary in war (Monier-Williams, Sir M. (1988))
an opposite fighter in a war-chariot (Monier-Williams, Sir M. (1988))
equal adversary (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a descendant of Atri (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a son of Matināra and father of Kaṇva (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a son of Vajra and father of Sucāru (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 37195/72933
prathana noun (neuter) celebrating (Monier-Williams, Sir M. (1988))
displaying (Monier-Williams, Sir M. (1988))
extending (Monier-Williams, Sir M. (1988))
flattening (Monier-Williams, Sir M. (1988))
projecting (Monier-Williams, Sir M. (1988))
showing (Monier-Williams, Sir M. (1988))
spreading out (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the place for spreading (Monier-Williams, Sir M. (1988))
throwing (Monier-Williams, Sir M. (1988))
unfolding (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 15923/72933
prathama adjective chief (Monier-Williams, Sir M. (1988))
earliest (Monier-Williams, Sir M. (1988))
first (Monier-Williams, Sir M. (1988))
most excellent (Monier-Williams, Sir M. (1988))
original (Monier-Williams, Sir M. (1988))
preceding (Monier-Williams, Sir M. (1988))
primary (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 541/72933
pratha noun (feminine) (in gram.) the first or nominative case and its terminations (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the first two cases and their terminations (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 13075/72933
prathamataram indeclinable first of all (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 37289/72933
prathamatas indeclinable at first (Monier-Williams, Sir M. (1988))
before (Monier-Williams, Sir M. (1988))
before (Monier-Williams, Sir M. (1988))
first (Monier-Williams, Sir M. (1988))
firstly (Monier-Williams, Sir M. (1988))
forthwith (Monier-Williams, Sir M. (1988))
immediately (Monier-Williams, Sir M. (1988))
in preference to (with gen.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
sooner than (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 9420/72933
prathamam indeclinable first
Frequency rank 2465/72933
prathamarātra noun (masculine) the beginning of night (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 59149/72933
prathamasāhasa noun (neuter) the first of the three punishments
Frequency rank 37290/72933
prathay verb (class 10 ātmanepada) to celebrate (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to disclose (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to extend (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to extend over i.e. shine upon (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to give light to (acc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to increase (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to proclaim (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to reveal (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to show (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to spread (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to spread abroad (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to unfold (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 9421/72933
praśratha noun (masculine) flaccidity (Monier-Williams, Sir M. (1988))
laxity (Monier-Williams, Sir M. (1988))
relaxation (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 59484/72933
bārhadratha adjective relating to Bṛhadratha (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 60176/72933
bārhadratha noun (masculine) patr. of Jarasaṃdha (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 37636/72933
bṛhadratha noun (masculine) a partic. Mantra (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a powerful hero (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a sacrificial vessel (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a son of Titikṣu name of Indra (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of several men (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 7594/72933
bṛhadrathaṃtara noun (neuter)
Frequency rank 37701/72933
bhagīratha noun (masculine) name of a mountain (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of an ancient king (son of Dilīpa and great-grandfather of Sagara) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of an architect of recent date (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of several authors (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 5852/72933
bhagīrathayaśas noun (feminine) name of a daughter of Prasenajit (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 24883/72933
bhadraratha noun (masculine) name of 2 men (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a son of Haryaṅga
Frequency rank 29446/72933
bhānuratha noun (masculine) name of a prince (son of Candragiri) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 60656/72933
bhīmaratha noun (masculine) name of a Rākṣasa (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a son of Vikṛti name of several men (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 11380/72933
madhuratha noun (masculine) name of a son of Bhīmaratha
Frequency rank 61363/72933
manoratha noun (masculine neuter) (in dram.) a wish expressed in an indirect manner (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a wish (Monier-Williams, Sir M. (1988))
desire (Monier-Williams, Sir M. (1988))
fancy (Monier-Williams, Sir M. (1988))
hint (Monier-Williams, Sir M. (1988))
illusion (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a poet (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a teacher (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of various men (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the heart compared to a car (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 2808/72933
yuktaratha noun (masculine) name of a particular kind of purging enema (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 25153/72933
yuktaratha noun (neuter) a sort of elixir (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 29814/72933
rāmaratha noun (masculine) name of a son of Anenas
Frequency rank 38745/72933
rukmaratha noun (masculine) name of Droṇa (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of various men (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the chariot of Rukmaratha i.e. of Droṇa (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 10483/72933
ruṣadratha noun (masculine) name of a king (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 38791/72933
vidūratha noun (masculine) name of a descendant of Vṛṣṇi (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a king (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a Muni (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a man who was killed by his wife (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a son of Bhajamāna and father of Śūra (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a son of Citraratha (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a son of Kuru (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a son of Suratha and father of kṣa (Sārvabhauma) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a son of the 12th Manu (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of the father of Suniti and Sumati (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 9702/72933
viprathay verb (class 10 parasmaipada) to celebrate to display to exhibit to unfold
Frequency rank 39408/72933
viratha noun (masculine) name of a son of Nṛpaṃjaya
Frequency rank 65974/72933
viratha adjective chariotless (Monier-Williams, Sir M. (1988))
deprived of a chariot (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 3849/72933
viṣṇuratha noun (masculine) name of Gaurḍa (the bird and vehicle of Viṣṇu) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 66267/72933
vītaratha noun (masculine) name of a son of Śrīdeva
Frequency rank 66349/72933
vṛṣaratha noun (masculine) name of a warrior
Frequency rank 66504/72933
śataratha noun (masculine) name of a king (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 22369/72933
śucidratha noun (masculine) name of a king (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 67864/72933
satyaratha noun (masculine) name of a king of Vidarbha (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a son of Citraratha name of a son of Mīnaratha (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a son of Samaratha (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 22488/72933
samahāratha adjective
Frequency rank 68999/72933
sarathaṃtara adjective
Frequency rank 69362/72933
saṃgrathana noun (neuter) repairing or restoring by tying together (Monier-Williams, Sir M. (1988))
tying together (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 69783/72933
sāmarathaṃtara noun (neuter) name of a Sāman (said to have been created from Brahmā's mouth) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 70334/72933
suratha noun (masculine) a good chariot (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a son of Adhiratha (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a son of Caitra (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a son of Drupada (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a son of Jahnu (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a son of Janamejaya (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a son of Jayadratha (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a son of Kurṇḍaka (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a son of Raṇaka (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a son of the king Sudeva and brother of Śveta (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of various kings (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 9734/72933
sūryarathanirṇaya noun (masculine) name of Liṅgapurāṇa, 1.55
Frequency rank 72038/72933
svairatha noun (neuter) name of the Varsha ruled by SvaŒratha (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 72278/72933
hataratha noun (masculine) a chariot whose horses and charioteer are slain (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 72298/72933
himaśratha noun (masculine) the loosening or melting of snow (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the moon (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 72585/72933
     Wordnet Search "ratha" has 123 results.
     

ratha

idam prathamataḥ   

sarveṣu prathamam।

idam prathamataḥ ahaṃ rāmaṃ utsave militavān।

ratha

dhruvatārā, dhruva, uttānapādajaḥ, citraratha   

ākāśe uttaradiśi sthitaḥ khagoliyapiṇḍaḥ yaṃ hindudharmīyagranthāḥ uttānapādajaḥ iti manyante।

dhruvatārā uttarasyāṃ diśi dṛśyate।

ratha

kṣepaṇī, kṣepaṇiḥ, kṣipaṇiḥ, kṣipaṇī, kṣapaṇī, naukādaṇḍaḥ, naudaṇḍaḥ, aritram, āritram, taraṇḍaḥ, tariratha   

naukāyāḥ vāhanārthe upayuktaḥ daṇḍaḥ।

nāvikaḥ kṣepaṇyā naukāṃ vāhayati।

ratha

aśvarathaḥ, vāhanam, yānam, gantrī, vāhaḥ, śatāṅgaḥ, syandanaḥ   

prācīnakālīyaṃ tad vāhanaṃ yad aśvena aśvaiḥ vā uhyate।

mahābhārate bhagavān śrīkṛṣṇaḥ arjunasya rathasya sārathiḥ āsīt।

ratha

rathasenā   

prācīnakāle vartamānā sā senā yā ratham āruhya ayudhyata।

mahābhārate pāṇḍavānāṃ rathasenāyāṃ śrīkṛṣṇaḥ arjunasya rathasya sutaḥ abhavat।

ratha

vāñchita, abhīpsita, abhīṣṭa, kāṅkṣita, īpsita, icchita, abhilaṣita, manoratha   

prāptumiṣṭam।

devadattaḥ udyamāt vāñchitam phalam prāpnoti।

ratha

jayadrathaḥ, sindhurājaḥ, tantripālakaḥ   

mahābhāratakālīnaḥ rājā yaḥ duryodhanasya bhaginīpatiḥ āsīt tathā ca yaḥ arjunena ghātitaḥ।

jayadrathena cakravyūhasya prathame eva dvāre yudhiṣṭhirabhīmanakulasahadevāḥ avaruddhāḥ।

ratha

rathayātrā   

āṣāḍhamāsasya śuklapakṣasya dvitīyāṃ tithyau sampannaḥ jagannāthasya utsavaḥ yasyāṃ jagannāthaṃ rathe sthāpayitvā bahiḥ ānayanti।

asmin saṃvatsare rathayātrāyāḥ darśanārthe purīnagarīṃ gatāḥ।

ratha

icchāpūrṇatā, kāmanāpūrṇatā, manorathapūrṇatā   

icchāyāḥ pūrteḥ avasthā bhāvo vā।

paramānandasya prāptiḥ eva icchāpūrṇatā nāma।

ratha

śivaḥ, śambhuḥ, īśaḥ, paśupatiḥ, pinākapāṇiḥ, śūlī, maheśvaraḥ, īśvaraḥ, sarvaḥ, īśānaḥ, śaṅkaraḥ, candraśekharaḥ, phaṇadharadharaḥ, kailāsaniketanaḥ, himādritanayāpatiḥ, bhūteśaḥ, khaṇḍaparaśuḥ, girīśaḥ, giriśaḥ, mṛḍaḥ, mṛtyañjayaḥ, kṛttivāsāḥ, pinākī, prathamādhipaḥ, ugraḥ, kapardī, śrīkaṇṭhaḥ, śitikaṇṭhaḥ, kapālabhṛt, vāmadevaḥ, mahādevaḥ, virūpākṣaḥ, trilocanaḥ, kṛśānuretāḥ, sarvajñaḥ, dhūrjaṭiḥ, nīlalohitaḥ, haraḥ, smaraharaḥ, bhargaḥ, tryambakaḥ, tripurāntakaḥ, gaṅgādharaḥ, andhakaripuḥ, kratudhvaṃsī, vṛṣadhvajaḥ, vyomakeśaḥ, bhavaḥ, bhaumaḥ, sthāṇuḥ, rudraḥ, umāpatiḥ, vṛṣaparvā, rerihāṇaḥ, bhagālī, pāśucandanaḥ, digambaraḥ, aṭṭahāsaḥ, kālañjaraḥ, purahiṭ, vṛṣākapiḥ, mahākālaḥ, varākaḥ, nandivardhanaḥ, hīraḥ, vīraḥ, kharuḥ, bhūriḥ, kaṭaprūḥ, bhairavaḥ, dhruvaḥ, śivipiṣṭaḥ, guḍākeśaḥ, devadevaḥ, mahānaṭaḥ, tīvraḥ, khaṇḍaparśuḥ, pañcānanaḥ, kaṇṭhekālaḥ, bharuḥ, bhīruḥ, bhīṣaṇaḥ, kaṅkālamālī, jaṭādharaḥ, vyomadevaḥ, siddhadevaḥ, dharaṇīśvaraḥ, viśveśaḥ, jayantaḥ, hararūpaḥ, sandhyānāṭī, suprasādaḥ, candrāpīḍaḥ, śūladharaḥ, vṛṣāṅgaḥ, vṛṣabhadhvajaḥ, bhūtanāthaḥ, śipiviṣṭaḥ, vareśvaraḥ, viśveśvaraḥ, viśvanāthaḥ, kāśīnāthaḥ, kuleśvaraḥ, asthimālī, viśālākṣaḥ, hiṇḍī, priyatamaḥ, viṣamākṣaḥ, bhadraḥ, ūrddharetā, yamāntakaḥ, nandīśvaraḥ, aṣṭamūrtiḥ, arghīśaḥ, khecaraḥ, bhṛṅgīśaḥ, ardhanārīśaḥ, rasanāyakaḥ, uḥ, hariḥ, abhīruḥ, amṛtaḥ, aśaniḥ, ānandabhairavaḥ, kaliḥ, pṛṣadaśvaḥ, kālaḥ, kālañjaraḥ, kuśalaḥ, kolaḥ, kauśikaḥ, kṣāntaḥ, gaṇeśaḥ, gopālaḥ, ghoṣaḥ, caṇḍaḥ, jagadīśaḥ, jaṭādharaḥ, jaṭilaḥ, jayantaḥ, raktaḥ, vāraḥ, vilohitaḥ, sudarśanaḥ, vṛṣāṇakaḥ, śarvaḥ, satīrthaḥ, subrahmaṇyaḥ   

devatāviśeṣaḥ- hindūdharmānusāraṃ sṛṣṭeḥ vināśikā devatā।

śivasya arcanā liṅgarūpeṇa pracalitā asti।

ratha

khagaḥ, vihagaḥ, pakṣī, pakṣiṇī, vihaṅgaḥ, vihaṅgamaḥ, patagaḥ, patrī, patatrī, vihāyāḥ, garutmān, nīḍajaḥ, nīḍodbhavaḥ, dvijaḥ, aṇḍajaḥ, nagaukāḥ, pakṣavāhanaḥ, śakuniḥ, śakunaḥ, vikiraḥ, viṣkiraḥ, vājī, patan, śakuntaḥ, nabhasaṅgamaḥ, patrarathaḥ, viḥ, pitsan   

yasya pakṣau cañcuḥ vidyate tathā ca yaḥ aṇḍakoṣāt jāyate।

taḍāge naike citrāḥ khagāḥ santi।

ratha

meghaḥ, abhramam, vārivāhaḥ, stanayitnuḥ, balābakaḥ, dhārādharaḥ, jaladharaḥ, taḍitvān, vāridaḥ, ambubhṛt, ghanaḥ, jīmūtaḥ, mudiraḥ, jalamuk, dhūmayoniḥ, abhram, payodharaḥ, ambhodharaḥ, vyomadhūmaḥ, ghanāghanaḥ, vāyudāruḥ, nabhaścaraḥ, kandharaḥ, kandhaḥ, nīradaḥ, gaganadhvajaḥ, vārisuk, vārmuk, vanasuk, abdaḥ, parjanyaḥ, nabhogajaḥ, madayitnuḥ, kadaḥ, kandaḥ, gaveḍuḥ, gadāmaraḥ, khatamālaḥ, vātarathaḥ, śnetanīlaḥ, nāgaḥ, jalakaraṅkaḥ, pecakaḥ, bhekaḥ, darduraḥ, ambudaḥ, toyadaḥ, ambuvābaḥ, pāthodaḥ, gadāmbaraḥ, gāḍavaḥ, vārimasiḥ, adriḥ, grāvā, gotraḥ, balaḥ, aśnaḥ, purubhojāḥ, valiśānaḥ, aśmā, parvataḥ, giriḥ, vrajaḥ, caruḥ, varāhaḥ, śambaraḥ, rauhiṇaḥ, raivataḥ, phaligaḥ, uparaḥ, upalaḥ, camasaḥ, arhiḥ, dṛtiḥ, odanaḥ, vṛṣandhiḥ, vṛtraḥ, asuraḥ, kośaḥ   

pṛthvīstha-jalam yad sūryasya ātapena bāṣparupaṃ bhūtvā ākāśe tiṣṭhati jalaṃ siñcati ca।

kālidāsena meghaḥ dūtaḥ asti iti kalpanā kṛtā

ratha

sūryaḥ, savitā, ādityaḥ, mitraḥ, aruṇaḥ, bhānuḥ, pūṣā, arkaḥ, hiraṇyagarbhaḥ, pataṅgaḥ, khagaḥ, sahasrāṃśuḥ, dinamaṇiḥ, marīci, mārtaṇḍa, divākaraḥ, bhāskaraḥ, prabhākaraḥ, vibhākaraḥ, vivasvān, saptāśvaḥ, haridaśvaḥ, citrarathaḥ, saptasaptiḥ, dinamaṇi, dyumaṇiḥ, divāmaṇiḥ, khamaṇiḥ, khadyotaḥ, pradyotanaḥ, ambarīśaḥ, aṃśahastaḥ, lokabāndhavaḥ, jagatcakṣuḥ, lokalocanaḥ, kālakṛtaḥ, karmasākṣī, gopatiḥ, gabhastiḥ, gabhastimān, gabhastihastaḥ, graharājaḥ, caṇḍāṃśu, aṃśumānī, uṣṇaraśmiḥ, tapanaḥ, tāpanaḥ, jyotiṣmān, mihiraḥ, avyayaḥ, arciḥ, padmapāṇiḥ, padminīvallabhaḥ, padmabandhuḥ, padminīkāntaḥ, padmapāṇiḥ, hiraṇyaretaḥ, kāśyapeyaḥ, virocanaḥ, vibhāvasuḥ, tamonudaḥ, tamopahaḥ, citrabhānuḥ, hariḥ, harivāhanaḥ, grahapatiḥ, tviṣāmpatiḥ, ahaḥpatiḥ, vṛdhnaḥ, bhagaḥ, agaḥ, adriḥ, heliḥ, tarūṇiḥ, śūraḥ, dinapraṇīḥ, kuñjāraḥ, plavagaḥ, sūnuḥ, rasādhāraḥ, pratidivā, jyotipīthaḥ, inaḥ, vedodayaḥ, papīḥ, pītaḥ, akūpāraḥ, usraḥ, kapilaḥ   

pṛthivyāḥ nikaṭatamaḥ atitejasvī khagolīyaḥ piṇḍaḥ yaṃ paritaḥ pṛthvyādigrahāḥ bhramanti। tathā ca yaḥ ākāśe suvati lokam karmāṇi prerayati ca।

sūryaḥ sauryāḥ ūrjāyāḥ mahīyaḥ srotaḥ।/ sūrye tapatyāvaraṇāya dṛṣṭaiḥ kalpeta lokasya kathaṃ tamitsrā।

ratha

pradhānatā, prādhānya, agratā, prathamatā, śreṣṭhatā, pramukhatā, varīyatā   

pradhānasya avasthā bhāvo vā।

sacina teṇḍūlakara mahodayena ekadinaṃ yāvat krīḍyamāne krikeṭa iti krīḍāyāṃ sarvādhikāni śatakāni kṛtvā svasya pradhānatā pratiṣṭhāpitā।

ratha

sārathiḥ, sūtaḥ, kṣattā, niyāmaka, niṣaṅgathi, pravetā, rathavāhaka, rathasārathi, saṃgrahītā, saṃgrāhaka, sacakrī, sādi, savyeṣṭhā, sthapati   

yaḥ rathaṃ cālayati।

mahābhārate yuddhe śrīkṛṣṇaḥ arjunasya sārathiḥ āsīt।

ratha

prathamapuruṣaḥ, tṛtīyapuruṣaḥ   

vaktuḥ śrotuḥ sambhāṣaṇasya viṣayībhūtaḥ anyapuruṣaḥ।

tat te yad ye etāni prathamapuruṣasya rūpāṇi santi।

ratha

rathahīna   

rathena hīnaḥ।

rathahīnena rāmeṇa khara-dūṣaṇau parājitavantau।

ratha

icchā, ākāṅkṣā, vāñchā, dohadaḥ, spṛhā, īhā, tṛṭ, lipsā, manorathaḥ, kāmaḥ, abhilāṣaḥ, tarṣaḥ, ruk, iṣā, śraddhā, tṛṣṇā, ruciḥ, matiḥ, dohalam, chandaḥ, iṭ   

manodharmaviśeṣaḥ।

nirduḥkhatve sukhe cecchā tajjñānādeva jāyate। icchā tu tadupāye syādiṣṭopāyatvadhīryadi।।

ratha

bandhanam, grathanam, nibandhanam   

granthasya rakṣaṇārthe kṛtaḥ nigrahaḥ।

asya granthasya bandhanaṃ kuru।

ratha

āśā, pratyāśā, āśaṃsā, ākāṅkṣā, apekṣā, spṛhā, āśābandhaḥ, manorathaḥ, vyapekṣā, pratīkṣā, sampratīkṣā, nirīkṣā, udīkṣaṇam, īpsitam, manasvitā   

manasaḥ avasthā yasyāṃ ko'pi kimapi vastvoḥ prāptiḥ āśaṃsate।

bhavataḥ eṣā ākāṅkṣā nāsīt asmākam।

ratha

nakhaḥ, kararuhaḥ, karajaḥ, pāṇijaḥ, nakharaḥ, kāmāṅkuśaḥ, aṅgulisambhūtaḥ, punarnavaḥ, karāgrajaḥ, karakaṇṭakaḥ, smarāṅkuśaḥ, ratirathaḥ, karacandraḥ, karāṅkuśaḥ   

prāṇināṃ hastasya athavā pādasya aṅguliṣu punaḥ punaḥ ruhyamāṇaḥ tīkṣṇaśikhaḥ avayavaviśeṣaḥ।

nakhaiḥ bhūmiḥ na vilikhyeta। / nakhānāṃ pāṇḍityaṃ prakaṭayatu kasminmṛgapati।

ratha

garuḍaḥ, garutmān, tārkṣyaḥ, vainateyaḥ, khageśvaraḥ, nāgāntakaḥ, viṣṇurathaḥ, suparṇaḥ, pannagāśanaḥ, mahāvīraḥ, pakṣisiṃhaḥ, uragāśanaḥ, śālmalī, parivāhanaḥ, amṛtāharaṇaḥ, nāgāśanaḥ, śālmalīsthaḥ, khagendraḥ, bhujagāntakaḥ, tarasvī, tārkṣyanāyakaḥ   

khagaviśeṣaḥ bṛhatkhagaḥ yaḥ khagānāṃ nṛpaḥ iti manyate।

asya vṛkṣasya asyāṃ śākhāyāṃ garuḍaḥ sthitaḥ।

ratha

ghargharaḥ, krathanam   

śayanakāle nāsikayā kṛtaḥ śabdaḥ।

saḥ śayanakāle ghargharaṃ karoti।

ratha

kārayānam, svayaṃpreritaratha   

catuścakrikāyuktaṃ laghuyānam।

pradhānamantrī kārayānena kṣetrasya abhyāgamaṃ karoti।

ratha

agnirathaḥ, relayānam, lohapathagāminī   

bāṣpavidyudādīnāṃ yantreṇa lohamārge dhāvati।

agnirathaḥ samaye virāmasthānam āgataḥ।

ratha

loharatha   

yānaviśeṣaḥ- dūravedhinīvahanārthe vinirmitaṃ lohasya yānam।

loharathaḥ jale tathā ca viṣamādhāre api calati।

ratha

vidyudratha   

yānaviśeṣaḥ- agnirathasadṛśaṃ vidyut sāhāyyena gamyamānaṃ yānam।

kalakattānagaryām vidyudrathaḥ dhāvati।

ratha

bhagīratha   

ayodhyāyāḥ ekaḥ sūryavaṃśī rājā yena tapasyāṃ kṛtvā gaṅgā pṛthivyām ānītā।

bhagīrathaḥ prabhurāmasya pūrvajaḥ āsīt।

ratha

daśaratha   

ayodhyāyāḥ raghuvaṃśīyaḥ rājā yaḥ rāmasya pitā āsīt।

daśarathasya caturṣu putreṣu rāmaḥ agrajaḥ āsīt।

ratha

manorathatṛtīyā   

caitramāsasya śuklapakṣasya tṛtīyā।

manorathatṛtīyāyāṃ striyaḥ gaṇeśaṃ tathā ca gaurīṃ pūjayanti।

ratha

ādau, prathamam, prathamataḥ, ārambhataḥ, prāg, prāk, pūrvam, agre, purastāt, āditaḥ, agraśaḥ, āmūlam, āmūlāt, mūlataḥ   

ārambhe athavā mūle।

kasminnapi dhārmikavidhau ādau śrīgaṇeśasya pūjā bhavati।/ pūjāyāṃ prathamaṃ gaṇeśaḥ eva pūjanīyaḥ।

ratha

śivikā, śivīrathaḥ, yāpyayānam   

ekaḥ yānaviśeṣaḥ yaṃ vāhakāḥ skandhau ūḍhvā gacchanti।

rājā śivikāyām upaviśya nagare aṭitum agacchat।

ratha

prathama, ādi, ādya   

gaṇanāyām anyānāṃ sarveṣāṃ prāk athavā yasmāt prabhṛti gaṇanā prārabhyate।

javāharalāla neharumahodayaḥ svatantrasya bhāratasya prathamaḥ pradhānamantrī āsīt।

ratha

brahmacārī, prathamāśramī   

saṃyamena brahmacaryasya pālanaṃ yaḥ karoti।

saḥ janmataḥ eva brahmacārīṇaḥ jīvanasya pālanaṃ kurvan asti।

ratha

vadhaḥ, hatyā, hananam, ghātaḥ, māraṇam, nāśaḥ, niṣūdanam, hiṃsā, hiṃsanam, ālambhaḥ, viśasanam, vyāpādanam, pramāpaṇam, nibarhaṇam, nikāraṇam, viśāraṇam, pravāsanam, parāsanam, saṃjñapanam, nirgranthanam, nistarhaṇam, kṣaṇanam, parivarjanam, nirvāpaṇam, pramathanam, krathanam, ujjāsanam, piñjaḥ, viśaraḥ, unmāthaḥ   

saṃharaṇam yasmin prāṇaiḥ viyujyate।

duṣṭānāṃ vadhaṃ kartuṃ īśvaraḥ avatarati।

ratha

uttamapuruṣaḥ, prathamapuruṣaḥ   

sarvanāmnaḥ tad rupaṃ yad vaktuḥ sūcakaḥ asti।

aham āvām vayam ityete uttamapuruṣasya vācakāḥ santi।

ratha

turagaratha   

aśvaiḥ cālyamānaḥ rathaḥ।

samudrataṭe vayaṃ turagarathena āṭām।

ratha

pratha   

vyākaraṇaśāstrānusāreṇa prātipadikāt vihiteṣu suppratyayeṣu prathamaṃ trikam।

su au jas ityete prathamāyāḥ pratyayāḥ santi।/anabhihite prathamā।

ratha

grathanam, vayanam   

grathanakriyā।

mālatī svedakanirmāṇāya grathanaṃ karoti।

ratha

aśvaratha   

rathaviśeṣaḥ, unnatacakraviśiṣṭam aśvena udvāhitaṃ yānam।

adhunā aśvarathāḥ paryaṭanasthaleṣu eva dṛśyante।

ratha

mahāratha   

bṛhad rathaḥ।

mahārājaḥ mahāratham āruḍhaḥ।

ratha

ākṣepaṇam, ākṣepaḥ, apakṣepaṇam, vikṣepaṇam, prakṣepaṇam, kṣepaṇam, visarjanam, saṃkṣepaṇam, kṣiptiḥ, muktiḥ, saṃkṣiptiḥ, prakṣepaḥ, āvāpaḥ, visargaḥ, saṃrodhaḥ, saṃkṣepaḥ, vinikṣepaḥ, vikṣepaḥ, prāsaḥ, samīraṇam, prathanam, prapātanam, praharaṇam, asra, kirat, kṣipa, nivāpin, tas, kīrṇiḥ, kṣipā, ṭepanam, āvapanam, ākṣepaṇam, asanam, udīraṇam, prāsanam, ḍaṅgaraḥ, kṣepaḥ   

keṣāñcana vastūnāṃ kṣepaṇakriyā।

amīṣāṃ vastūnām ākṣepaṇam āvaśyakam।

ratha

caitraratha   

kuberasya upavanam।

caitrarathasya varṇanaṃ purāṇe vartate।

ratha

prathanakam   

ākāśavāṇīyantraprakāraḥ।

prathanakam marphīsaṃsthayā saṃśodhitam।

ratha

tiniśaḥ, syandanaḥ, nemī, rathadruḥ, atimuktakaḥ, vañculaḥ, citrakṛt, cakrī, śatāṅgaḥ, śakaṭaḥ, rathaḥ, rathikaḥ, bhasmagarbhaḥ, meṣī, jaladharaḥ   

śiṃśapājātīyaḥ vṛkṣaḥ yasya patrāṇi khadiravat bhavanti।

tiniśasya kāṣṭham atīva dṛḍhaṃ bhavati।

ratha

viśleṣaya, udgrathaya   

saṃśliṣṭānāṃ vastunāṃ parasparāt pṛthakkaraṇānukūlaḥ vyāpāraḥ।

kṛṣakaḥ saṃśliṣṭāḥ rajjūḥ viśleṣayati।

ratha

bhīmaratha   

ekaḥ asuraḥ।

viṣṇuḥ bhīmarathaṃ kūrmāvatāre jaghāna।

ratha

bhīmaratha   

dhṛtarāṣṭrasya ekaḥ putraḥ।

bhīmarathasya varṇanaṃ bhāgavate labhyate।

ratha

citrarathaḥ, dagdharathaḥ, aḍa़्gāraparṇaḥ   

ekaḥ gandharvaḥ yaḥ kuberasya mitram āsīt।

ekadā arjunaḥ citrarathaṃ bandī kṛtavān।

ratha

dṛḍharatha   

dhṛtarāṣṭrasya śateṣu putreṣu ekaḥ।

dṛḍharathasya varṇanaṃ mahābhārate asti।

ratha

prathamakakṣā   

prathamā kakṣā।

rāmaḥ prathamakakṣāyāṃ paṭhati।

ratha

bṛhadratha   

jarāsandhasya pitā।

bṛhadrathasya varṇanaṃ purāṇeṣu vartate।

ratha

rukmaratha   

bhīṣmakasya ekaḥ putraḥ।

rukmarathasya varṇanaṃ purāṇeṣu vartate।

ratha

rukmaratha   

śalyasya ekaḥ putraḥ।

rukmarathasya varṇanaṃ purāṇeṣu vartate।

ratha

sārathiḥ, rathakuṭumbaḥ, rathakuṭumbikaḥ, rathakuṭumbī, rathavāhakaḥ, prājakaḥ, yugyavāhaḥ, yuñjānaḥ, dhūrṣad   

yaḥ turagarathaṃ cālayati।

sārathiḥ aśvaṃ turagarathe badhnāti।

ratha

rathāśvaḥ, rathavāhaḥ   

saḥ aśvaḥ yaḥ rathena yujyate।

sārathiḥ rathāśvaṃ rathena yojayati।

ratha

kapūrathalāmaṇḍalam   

pañjābarājye vartamānaṃ maṇḍalam।

kapūrathalāmaṇḍalasya mukhyālayaḥ kapūrathalānagare asti।

ratha

kapūrathalānagaram   

pañjābarājye vartamānaṃ nagaram।

saḥ kapūrathalānagarasya rājakulena sambaddhaḥ asti।

ratha

sūryaḥ, sūraḥ, aryamā, ādityaḥ, dvādaśātmā, divākaraḥ, bhāskaraḥ, ahaskaraḥ, vradhraḥ, prabhākaraḥ, vibhākaraḥ, bhāsvān, vivasvān, saptāśvaḥ, haridaśvaḥ, uṣṇaraśmiḥ, vivarttanaḥ, arkaḥ, mārttaṇḍaḥ, mihiraḥ, aruṇaḥ, vṛṣā, dyumaṇiḥ, taraṇiḥ, mitraḥ, citrabhānuḥ, virocan, vibhāvasuḥ, grahapatiḥ, tviṣāmpatiḥ, ahaḥpatiḥ, bhānuḥ, haṃsaḥ, sahastrāṃśuḥ, tapanaḥ, savitā, raviḥ, śūraḥ, bhagaḥ, vṛdhnaḥ, padminīvallabhaḥ, hariḥ, dinamaṇiḥ, caṇḍāṃśuḥ, saptasaptiḥ, aṃśumālī, kāśyapeyaḥ, khagaḥ, bhānumān, lokalocanaḥ, padmabandhuḥ, jyotiṣmān, avyathaḥ, tāpanaḥ, citrarathaḥ, khamaṇiḥ, divāmaṇiḥ, gabhastihastaḥ, heliḥ, pataṃgaḥ, arcciḥ, dinapraṇīḥ, vedodayaḥ, kālakṛtaḥ, graharājaḥ, tamonudaḥ, rasādhāraḥ, pratidivā, jyotiḥpīthaḥ, inaḥ, karmmasākṣī, jagaccakṣuḥ, trayītapaḥ, pradyotanaḥ, khadyotaḥ, lokabāndhavaḥ, padminīkāntaḥ, aṃśuhastaḥ, padmapāṇiḥ, hiraṇyaretāḥ, pītaḥ, adriḥ, agaḥ, harivāhanaḥ, ambarīṣaḥ, dhāmanidhiḥ, himārātiḥ, gopatiḥ, kuñjāraḥ, plavagaḥ, sūnuḥ, tamopahaḥ, gabhastiḥ, savitraḥ, pūṣā, viśvapā, divasakaraḥ, dinakṛt, dinapatiḥ, dyupatiḥ, divāmaṇiḥ, nabhomaṇiḥ, khamaṇiḥ, viyanmaṇiḥ, timiraripuḥ, dhvāntārātiḥ, tamonudaḥ, tamopahaḥ, bhākoṣaḥ, tejaḥpuñjaḥ, bhānemiḥ, khakholkaḥ, khadyotanaḥ, virocanaḥ, nabhaścakṣūḥ, lokacakṣūḥ, jagatsākṣī, graharājaḥ, tapatāmpatiḥ, sahastrakiraṇaḥ, kiraṇamālī, marīcimālī, aṃśudharaḥ, kiraṇaḥ, aṃśubharttā, aṃśuvāṇaḥ, caṇḍakiraṇaḥ, dharmāṃśuḥ, tīkṣṇāṃśuḥ, kharāṃśuḥ, caṇḍaraśmiḥ, caṇḍamarīciḥ, caṇḍadīdhitiḥ, aśītamarīciḥ, aśītakaraḥ, śubharaśmiḥ, pratibhāvān, vibhāvān, vibhāvasuḥ, pacataḥ, pacelimaḥ, śuṣṇaḥ, gaganādhvagaḥ, gaṇadhvajaḥ, khacaraḥ, gaganavihārī, padmagarbhaḥ, padmāsanaḥ, sadāgatiḥ, haridaśvaḥ, maṇimān, jīviteśaḥ, murottamaḥ, kāśyapī, mṛtāṇḍaḥ, dvādaśātmakaḥ, kāmaḥ, kālacakraḥ, kauśikaḥ, citrarathaḥ, śīghragaḥ, saptasaptiḥ   

hindūnāṃ dharmagrantheṣu varṇitā ekā devatā।

vedeṣu sūryasya pūjāyāḥ vāraṃvāraṃ vidhānam asti।

ratha

krathanaḥ   

daityaviśeṣaḥ।

krathanasya varṇanaṃ purāṇeṣu asti।

ratha

krathanaḥ   

dhṛtarāṣṭrasya putraviśeṣaḥ।

krathanasya varṇanaṃ purāṇeṣu asti।

ratha

apratiratha   

paurāṇikaḥ ṛṣiviśeṣaḥ।

apratirathasya varṇanaṃ ṛgvede prāpyate।

ratha

bṛhadratha   

śatadhanvanaḥ putraḥ।

bṛhadrathasya varṇanaṃ purāṇeṣu asti।

ratha

bṛhadratha   

devarājasya putraḥ।

bṛhadrathasya ullekhaḥ dharmagrantheṣu prāpyate।

ratha

subhaṭaḥ, mahārathaḥ, mahābhaṭaḥ, atirathaḥ, mahāvīraḥ   

mahān vīraḥ।

rāvaṇasya senāyāṃ naike subhaṭāḥ āsan।

ratha

nāgaratha   

dhṛtarāṣṭraputraḥ।

nāgarathasya varṇanaṃ purāṇeṣu prāpyate।

ratha

garuḍaḥ, garutmān, tārkṣyaḥ, vainateyaḥ, khageśvaraḥ, nāgāntakaḥ, viṣṇurathaḥ, suparṇaḥ, pannagāśanaḥ, mahāvīraḥ, pakṣisiṃhaḥ, uragāśanaḥ, śālmalī, harivāhanaḥ, amṛtāharaṇaḥ, nāgāśanaḥ, śālmalisthaḥ, khagendraḥ, bhujagāntakaḥ, tarakṣī, tārkṣyanāyakaḥ   

purāṇeṣu varṇitaṃ bhagavataḥ viṣṇoḥ vāhanam।

garuḍaḥ bhagavataḥ viṣṇoḥ paramaḥ bhaktaḥ asti।

ratha

rathaguptiḥ, varūthaḥ, rathagopanam   

kāṣṭhasya vā ayasādīnām āvaraṇaṃ yat rathasya śastrādibhyaḥ rakṣārthaṃ tatparitaḥ vartate।

rathaguptiḥ rathasya surakṣārthaṃ vartate।

ratha

bhīmaratha   

kāśīrājyasya śāsakaḥ ekaḥ candravaṃśī rājā।

divodāsaḥ bhīmarathasya putraḥ āsīt।

ratha

pūrvārdhaḥ, prathamārdham, upārdham, pūrvārdham   

kālasya athavā anyeṣāṃ keṣāmapi vastvādīnāṃ dvayoḥ ardhabhāgayoḥ prathamaḥ ardhabhāgaḥ।

asya māsasya pūrvārdhaḥ mama kṛte uttamaḥ āsīt।

ratha

adhiratha   

karṇasya pālakaḥ pitā।

adhirathasya varṇanaṃ mahābhārate prāpyate।

ratha

citraratha   

ekaḥ puruṣaḥ ।

citrarathasya varṇanam ṛgvede vartate

ratha

citraratha   

ekaḥ gandharvaḥ ।

citrarathasya varṇanam atharvavede vartate

ratha

citraratha   

ekaḥ rājā ।

citrarathasya varṇanaṃ tāṇḍyabrāhmaṇe vartate

ratha

citraratha   

ekaḥ rājā ।

citrarathaḥ aṅgānāṃ rājā āsīt

ratha

citraratha   

dharmarathasya putraḥ ।

citrarathasya ullekhaḥ harivaṃśe vartate

ratha

citraratha   

sarpāsuraḥ ।

citrarathasya varṇanaṃ kauśikasūtre vartate

ratha

citraratha   

gadasya putraḥ ।

citrarathasya ullekhaḥ harivaṃśe vartate

ratha

citraratha   

uṣadgoḥ putraḥ ।

citrarathasya ullekhaḥ mahābhārate vartate

ratha

citraratha   

vṛṣṇeḥ putraḥ ।

citrarathasya ullekhaḥ bhāgavatapurāṇe vartate

ratha

citraratha   

gajasya putraḥ ।

citrarathasya ullekhaḥ bhāgavatapurāṇe vartate

ratha

citraratha   

supārśvakasya putraḥ ।

citrarathasya ullekhaḥ bhāgavatapurāṇe vartate

ratha

citraratha   

uktasya putraḥ ।

citrarathasya ullekhaḥ bhāgavatapurāṇe vartate

ratha

citraratha   

ekaḥ rājaputraḥ ।

citrarathaḥ mṛttikāvattyāḥ rājaputraḥ āsīt

ratha

citraratha   

ekaḥ rājaputraḥ ।

citrarathaḥ mṛttikāvattyāḥ rājaputraḥ āsīt

ratha

citraratha   

ekaḥ adhikārī ।

citrarathasya ullekhaḥ rājataraṅgiṇyāṃ vartate

ratha

citraratha   

ekaḥ vidyādharaḥ ।

citrarathasya ullekhaḥ kośe vartate

ratha

vāmaratha   

ekaḥ puruṣaḥ ।

vāmarathasya ullekhaḥ gaṇapāṭhe asti

ratha

prathamapuruṣaḥ   

ekaḥ lekhakaḥ ।

prathamapuruṣasya ullekhaḥ kośe vartate

ratha

śataratha   

ekaḥ rājā ।

śatarathasya ullekhaḥ mahābhārate viṣṇupurāṇe ca asti

ratha

kṛtiratha   

ekaḥ rājaputraḥ ।

kṛtirathasya varṇanaṃ viṣṇupurāṇe samupalabhyate

ratha

kṛttiratha   

ekaḥ rājaputraḥ ।

kṛttirathasya varṇanaṃ rāmāyaṇe dṛśyate

ratha

manoratha   

ekaḥ ācāryaḥ ।

manorathasya ullekhaḥ bauddhasāhitye vartate

ratha

śivaratha   

ekaḥ puruṣaḥ ।

śivarathasya ullekhaḥ rājataraṅgiṇyām asti

ratha

śucidratha   

ekaḥ rājā ।

śucidrathasya ullekhaḥ purāṇe asti

ratha

pratyagratha   

ekaḥ rājaputraḥ ।

viṣṇu-purāṇe pratyagrathaḥ samullikhitaḥ

ratha

pratyagrathaḥ, ahicchattraḥ, prātyagrathiḥ   

ekā yoddhṛṇāṃ jātiḥ ।

pratyagrathaḥ yuddheṣu ajayat/sālvāvayavapratyagrathakālakūṭāśmakādiñ

ratha

prathamasaṅgamaḥ   

ekaḥ manujaḥ ।

kathāsaritsāgare prathamasaṃgamasya varṇanama vidyate

ratha

priyaratha   

ekaḥ puruṣaḥ ।

priyarathaḥ ṛgvede nirdiṣṭaḥ/stu॒ṣe sā vāṃ॑ varuṇa mitra rā॒tirgavāṃ॑ śa॒tā pṛ॒kṣayā॑meṣu pa॒jre

ratha

bahuratha   

ekaḥ rājā ।

bahurathaḥ purāṇeṣu tathā ca harivaṃśe bahurathaḥ samullikhitaḥ

ratha

kṛtiratha   

ekaḥ rājaputraḥ ।

kṛtirathasya varṇanaṃ viṣṇupurāṇe samupalabhyate

ratha

kṛttiratha   

ekaḥ rājaputraḥ ।

kṛttirathasya varṇanaṃ rāmāyaṇe dṛśyate

ratha

krathanakaḥ   

uṣṭraviśeṣaḥ ।

krathanakasya varṇanaṃ  pañcatantre vidyate

ratha

śyāvaratha   

ekaḥ puruṣaḥ ।

śyāvarathasya ullekhaḥ koṣe asti

ratha

ṣaḍratha   

ekaḥ rājā ।

ṣaḍrathasya ullekhaḥ harivaṃśe asti

ratha

sapratha   

ekaḥ lekhakaḥ ।

saprathasya ullekhaḥ koṣe asti

ratha

samaratha   

ekaḥ rājā ।

samarathasya ullekhaḥ bhāgavatapurāṇe asti

ratha

bhagīrathadattaḥ   

ekaḥ kaviḥ ।

kośakāraiḥ bhagīrathadattaḥ nirdiṣṭaḥ

ratha

bhaṇḍīratha   

ekaḥ puruṣaḥ ।

tika-kitavādi gaṇeṣu bhaṇḍīrathaḥ samullikhitaḥ

ratha

bhadraratha   

dvau puruṣau ।

harivaṃśe tathā ca abhilekhane bhadrarathau samullikhitau

ratha

krathanakaḥ   

uṣṭraviśeṣaḥ ।

krathanakasya varṇanaṃ  pañcatantre vidyate

ratha

manorathaprabhā   

ekā strī ।

kathāsaritsāgare manorathaprabhā ullikhitā manorathaprabhā

ratha

karatha   

ekaḥ cikitsakaḥ ।

karathasya ullekhaḥ brahma-purāṇe asti

ratha

nonaratha   

ekaḥ puruṣaḥ ।

nonarathasya ullekhaḥ koṣe asti

ratha

cāruratha   

ekam araṇyam ।

cārurathasya varṇanaṃ brahma-purāṇe vartate

ratha

vīraratha   

ekaḥ rājā ।

vīrarathasya ullekhaḥ viṣṇupurāṇe asti

ratha

jaṅghāratha   

ekaḥ puruṣaḥ ।

jaṅghārathasya ullekhaḥ yaskādigaṇe asti

ratha

daśarathayajñārambhaḥ, daśarathavijayaḥ   

ekaḥ granthasya bhāgaḥ ।

daśarathayajñārambhaḥ padmapurāṇasya vibhāgaḥ asti

ratha

devataratha   

ekaḥ ācāryaḥ ।

devatarathasya ullekhaḥ vaṃśa-brāhmaṇe vartate

ratha

devaratha   

ekaḥ puruṣaḥ ।

devarathaḥ pravaragranthe parigaṇitaḥ

ratha

dhṛṣṭaratha   

ekaḥ rājaputraḥ ।

dhṛṣṭarathasya ullekhaḥ mahābhārate asti

ratha

devatarathaḥ iti nāmakānāṃ naikeṣāṃ śikṣakāṇām ullekhaḥ vaṃśa-brāhmaṇe asti   

devataratha ।

śikṣakāṇāṃ nāmaviśeṣaḥ

ratha

devaratha   

ekaḥ puruṣaḥ ।

devarathasya ullekhaḥ pravaragrantheṣu asti









Parse Time: 1.646s Search Word: ratha Input Encoding: IAST IAST: ratha