Donate
 
   
Select your prefered input and type any Sanskrit or English word. Enclose the word in “” for an EXACT match e.g. “yoga”.
     Amarakosha Search  
24 results
     
WordReferenceGenderNumberSynonymsDefinition
apāmārgaḥMasculineSingularpratyakparṇī, kīśaparṇī, kiṇihī, śaikharikaḥ, kharamañjarī, dhāmārgavaḥ, mayūrakaḥ
āptaḥ2.8.12MasculineSingularpratyayitaḥ
bhakṣitaḥMasculineSingularglastam, annam, khāditam, liptam, bhuktam, grastam, abhyavahṛtam, gilitam, carvitam, aśitam, jagdham, psātam, pratyasitam
citrāFeminineSingularmūṣikaparṇī, pratyakśreṇī, dravantī, raṇḍā, vṛṣā, nyagrodhī, sutaśreṇī, śambarī, upacitrā
goṣpadam3.3.101NeuterSingularpratyagraḥ, apratibhaḥ
hariṇī3.3.56MasculineSingularpratyak, surā
makūlakaḥMasculineSingularnikumbhaḥ, dantikā, pratyakśreṇī, udumbaraparṇī
pādaḥMasculinePluralpratyantaparvataḥ
pratyādiṣṭaḥ3.1.39MasculineSingularnirastaḥ, pratyākhyātaḥ, nirākṛtaḥ
pratyagraḥ3.1.77MasculineSingularnūtanaḥ, navaḥ, nūtnaḥ, abhinavaḥ, navyaḥ, navīnaḥ
pratyāhāraḥ2.4.16MasculineSingularupādānam
pratyākhyānam2.4.32NeuterSingularnirākṛtiḥ, nirasanam, pratyādeśaḥ
pratyakṣam3.1.78MasculineSingularaindriyakam
pratyantaḥMasculineSingularmlecchadeśaḥ
pratyāsāraḥ2.8.80MasculineSingularvyūhaparṣṇiḥ
pratyayaḥ3.3.155MasculineSingularatikramaḥ, kṛcchraḥ, doṣaḥ, daṇḍaḥ
pratyūṣaḥMasculineSingularaharmukham, kalyam, uṣaḥ, pratyuṣaḥ, prabhātamdawn
pratyutkramaḥ2.4.26MasculineSingularprayogārthaḥ
sakṛt3.3.250MasculineSingularpratyakṣam, tulyam
śatruḥ2.8.10MasculineSingularārātiḥ, śātravaḥ, ahitaḥ, durhṛd, sapatnaḥ, paraḥ, dasyuḥ, vipakṣaḥ, dveṣaṇaḥ, vairī, pratyarthī, abhighātī, amitraḥ, dviṭ, dviṣan, ripuḥ
varṣam3.3.232MasculineSingularadhikṛtaḥ, pratyakṣam
vidhā3.3.108FeminineSingularsampratyayaḥ, spṛhā
vighnaḥ2.4.19MasculineSingularpratyūhaḥ, antarāyaḥ
apratyakṣam3.1.78MasculineSingularatīndriyam
     Monier-Williams
          Search  
1051 results for praty
     
Devanagari
BrahmiEXPERIMENTAL
pratyin compound before vowels for prati- above. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyabdamind. every year, yearly View this entry on the original dictionary page scan.
pratyabhibhāṣinmfn. ( bhāṣ-) speaking to, addressing (accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyabhibhūtamfn. ( bhū-) overcome, conquered (varia lectio aty-abhibh-). View this entry on the original dictionary page scan.
pratyabhicarP. -carati-, to use spells or charms against View this entry on the original dictionary page scan.
pratyabhicaraṇamfn. using spells or charms against View this entry on the original dictionary page scan.
pratyabhicitamfn. (1. -) built up in defence (wrong reading -jita-). View this entry on the original dictionary page scan.
pratyabhidhāP. A1. -dadhāti-, -dhatte-, to take or draw back, re-absorb ; (A1.) to reply, answer View this entry on the original dictionary page scan.
pratyabhidhāvP. -dhāvati-, to run or hasten towards View this entry on the original dictionary page scan.
pratyabhighāraṇan. sprinkling over afresh View this entry on the original dictionary page scan.
pratyabhighṛCaus. -ghārayati-, to sprinkle over repeatedly View this entry on the original dictionary page scan.
pratyabhihitamfn. answered, having received an answer from (instrumental case) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyabhihitamfn. approved View this entry on the original dictionary page scan.
pratyabhihṛCaus. -hārayati-, to offer, present (varia lectio) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyabhijñāP. A1. -jānāti-, -jānīte-, to recognize, remember, know, understand etc. ; to come to one's self, recover consciousness : Causal -jñāpayati-, to recall to mind View this entry on the original dictionary page scan.
pratyabhijñāf. recognition etc. (in fine compositi or 'at the end of a compound' jña- mfn. ) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyabhijñāf. regaining knowledge or recognition (of the identify of the Supreme and individual soul) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyabhijñādarśanan. Name of a philos. system View this entry on the original dictionary page scan.
pratyabhijñāhṛdayan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
pratyabhijñānan. recognition etc. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyabhijñānan. a token of recognition (brought by a messenger to prove that he has accomplished his mission) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyabhijñānan. reciprocity View this entry on the original dictionary page scan.
pratyabhijñānaratnan. a jewel (given as token) of recognition View this entry on the original dictionary page scan.
pratyabhijñāpanan. causing to recognize View this entry on the original dictionary page scan.
pratyabhijñāśāstran. Name of a philos. manual
pratyabhijñāsūtran. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
pratyabhijñātamfn. recognized, known etc. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyabhijñātavatmfn. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyabhijñāvimarśinīf. Name of Comm. on -hṛdaya- View this entry on the original dictionary page scan.
pratyabhijñāyamānatvan. the being recognized View this entry on the original dictionary page scan.
pratyabhilekhyan. ( likh-) a counter document, a document brought forward by the opposing party View this entry on the original dictionary page scan.
pratyabhimarśam. () stroking or rubbing over, rubbing, touching. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyabhimethanan. a scornful reply View this entry on the original dictionary page scan.
pratyabhimithP. -methati-, to answer scornfully or abusively View this entry on the original dictionary page scan.
pratyabhimṛśP. -mṛśati-, to stroke or rub over, touch, lay hold of View this entry on the original dictionary page scan.
pratyabhimṛśanan. () stroking or rubbing over, rubbing, touching. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyabhimṛṣṭamfn. touched (a-praty-abh-) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyabhinandP. -nandati-, to greet in return, return a salutation ; to bid welcome (varia lectio for abhi-n-). View this entry on the original dictionary page scan.
pratyabhinandinmfn. receiving thankfully (in fine compositi or 'at the end of a compound') View this entry on the original dictionary page scan.
pratyabhinanditamfn. saluted, welcomed View this entry on the original dictionary page scan.
pratyabhiprasthāA1. -tiṣṭhate-, to set out for, depart View this entry on the original dictionary page scan.
pratyabhiskandanan. ( skand-) a counter plaint or charge, an accusation brought against the accuser or plaintiff (see praty-abhiyoga-). View this entry on the original dictionary page scan.
pratyabhivadP. -vadati-, to return a salute, greet in return : Causal A1. -vādayate- idem or 'n. ( likh-) a counter document, a document brought forward by the opposing party ' View this entry on the original dictionary page scan.
pratyabhivādam. return salutation View this entry on the original dictionary page scan.
pratyabhivādakamfn. returning a salutation View this entry on the original dictionary page scan.
pratyabhivādanan. the act of returning a salutation View this entry on the original dictionary page scan.
pratyabhivādayitṛmfn. one who returns a salutation View this entry on the original dictionary page scan.
pratyabhiyāP. -yāti-, to go against (accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyabhiyogam. a counter plaint or charge, recrimination View this entry on the original dictionary page scan.
pratyabhiyujA1. -yuṅkte-, to make a counter attack against (accusative) : Causal -yojayati-, to make a counter plaint or charge against (accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyabhiyuktamfn. attacked by (instrumental case) ( pratyabhiyuktavat -vat- mfn. ) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyabhiyuktamfn. accused in return or by a counter plaint View this entry on the original dictionary page scan.
pratyabhiyuktavatmfn. pratyabhiyukta
pratyābhūP. -bhavati-, to be at hand or at a person's (accusative) command View this entry on the original dictionary page scan.
pratyabhyanujñāf. ( jñā-) leave, permission View this entry on the original dictionary page scan.
pratyabhyanujñātamfn. dismissed on taking leave, allowed to depart View this entry on the original dictionary page scan.
pratyabhyāsamind. at each repetition commentator or commentary View this entry on the original dictionary page scan.
pratyabhyutthānan. ( sthā-) rising from a seat through politeness (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyābrūP. -bravīti-, to reply to, answer (accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyācakṣA1. -caṣṭe-, to refuse, decline, reject, repulse (with accusative of Persian or thing) etc. ; to answer, refute, oppose in argument View this entry on the original dictionary page scan.
pratyācakṣāṇakamfn. desirous of refuting or objecting to (accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyācāram. suitable behaviour, conformable conduct View this entry on the original dictionary page scan.
pratyācchid( chid-; only in Causal ind.p. - cchedya-), to break to pieces, View this entry on the original dictionary page scan.
pratyadP. -atti-, to eat in return or in compensation for anything View this entry on the original dictionary page scan.
pratyādāA1. -datte-, to receive back ; to take back, revoke ; to draw forth from (ablative) ; to repeat, return View this entry on the original dictionary page scan.
pratyadanan. eating, food View this entry on the original dictionary page scan.
pratyādānan. re-obtaining, recovery View this entry on the original dictionary page scan.
pratyādānan. repetition, reiteration View this entry on the original dictionary page scan.
pratyādarśam. wrong reading for -ādeśa- q.v View this entry on the original dictionary page scan.
pratyādeśam. order, command View this entry on the original dictionary page scan.
pratyādeśam. an offer View this entry on the original dictionary page scan.
pratyādeśam. rejection, refusal View this entry on the original dictionary page scan.
pratyādeśam. warning, determent, prevention View this entry on the original dictionary page scan.
pratyādeśam. obscuring, eclipsing View this entry on the original dictionary page scan.
pratyādeśam. putting to shame View this entry on the original dictionary page scan.
pratyādeśam. who or what puts to shame, shamer of, reproach to (genitive case) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyādeṣṭṛm. one who warns or cautions View this entry on the original dictionary page scan.
pratyādeyamfn. to be received back, to be (or being) received View this entry on the original dictionary page scan.
pratyādhānan. ( dhā-) a place where anything is deposited or laid up, repository View this entry on the original dictionary page scan.
pratyadhī( adhi-i-) A1. -adhīyate-, to read through or study severally View this entry on the original dictionary page scan.
pratyadhidevatāf. a tutelary deity who stays in front or near one View this entry on the original dictionary page scan.
pratyadhikaraṇamind. at each paragraph View this entry on the original dictionary page scan.
pratyadhiśriP. -śrayati-. to put down beside (the fire) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyādhmānan. ( dhmā-) a particular nervous disease, a kind of tympanites or wind-dropsy View this entry on the original dictionary page scan.
pratyādiśP. -diśati-, to enjoin, direct, advise ; to report, relate (with 2 accusative) ; to summon ; to decline, reject, repel View this entry on the original dictionary page scan.
pratyādiṣṭamfn. enjoined, directed, etc. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyādiṣṭamfn. overcome, surpassed View this entry on the original dictionary page scan.
pratyādiṣṭamfn. informed, apprised View this entry on the original dictionary page scan.
pratyādiṣṭamfn. warned, cautioned View this entry on the original dictionary page scan.
pratyādiṣṭamfn. declared (as from heaven) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāditsumfn. (fr. Desiderative) desirous of recovering or obtaining View this entry on the original dictionary page scan.
pratyādityam. a mock sun, parhelion View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāditya(in the beginning of a compound) towards the sun (exempli gratia, 'for example' p-guda-,one whose hinder parts are towards the sun ) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyādṛA1. -driyate-, to show respect to (accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyādruP. -dravati-, to run against, rush upon (accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyagin compound for tyañc-. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyagakṣan. an inner organ View this entry on the original dictionary page scan.
pratyagakṣamfn. having inner organs View this entry on the original dictionary page scan.
pratyagakṣajamfn. discerned by the internal faculties, visible to the eye of the soul View this entry on the original dictionary page scan.
pratyagamind. on every mountain View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāgamP. -gacchati-, to come back again, return etc. ; to come to one's self, recover consciousness, revive View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāgamam. idem or 'f. coming back, return, arrival ' etc. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāgamanan. coming back, return to (accusative), coming home again etc. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāgamanan. (nirūha-pr-) the coming back of a clyster View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāgamāvadhiind. till (my) return View this entry on the original dictionary page scan.
pratyagānandamfn. inwardly rejoicing, appearing as inward delight View this entry on the original dictionary page scan.
pratyagapavargamfn. ending in the west, View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāgāra(?) m. former place or state View this entry on the original dictionary page scan.
pratyagāśāpatim. "lord of the western quarter", Name of varuṇa- View this entry on the original dictionary page scan.
pratyagāśisf. a personal wish View this entry on the original dictionary page scan.
pratyagāśismfn. containing a personal wish View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāgatamfn. come back again, returned, arrived etc. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāgataprāṇamfn. one who has recovered his breath or life View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāgatasmṛtimfn. one who has recovered his memory View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāgatāsumfn. equals -prāṇa- View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāgatif. coming back, return, arrival View this entry on the original dictionary page scan.
pratyagātmamfn. concerning the personal soul or self View this entry on the original dictionary page scan.
pratyagātmanm. the individual soul etc. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyagātmanm. an individual View this entry on the original dictionary page scan.
pratyagātmatāf. being an individual soul View this entry on the original dictionary page scan.
pratyagātmatvan. universal permeation of spirit
pratyagdakṣiṇāind. towards the south-west View this entry on the original dictionary page scan.
pratyagdakṣiṇāpravaṇamfn. sloping towards the s-west, View this entry on the original dictionary page scan.
pratyagdakṣiṇatasind. towards the south-west View this entry on the original dictionary page scan.
pratyagdhāmanmfn. radiant within, internally illuminated View this entry on the original dictionary page scan.
pratyagdiśf. the western quarter View this entry on the original dictionary page scan.
pratyagdṛśf. a glance directed inwards View this entry on the original dictionary page scan.
pratyagdṛśmfn. one whose glance is directed inwards View this entry on the original dictionary page scan.
pratyagekarasamfn. having taste or pleasure only for the interior, delighting only in one's own soul View this entry on the original dictionary page scan.
pratyagjyotisn. the inward light View this entry on the original dictionary page scan.
pratyagniind. towards the fire View this entry on the original dictionary page scan.
pratyagniind. at or near or in every fire View this entry on the original dictionary page scan.
pratyagniind. prati
pratyāgṝP. -gṛṇāti-, to speak to in return, answer, respond View this entry on the original dictionary page scan.
pratyagramf(ā-)n. fresh, recent, new, young etc. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyagramf(ā-)n. repeated, reiterated View this entry on the original dictionary page scan.
pratyagramf(ā-)n. pure View this entry on the original dictionary page scan.
pratyagramf(ā-)n. (in the beginning of a compound and pratyagram am- ind.) recently View this entry on the original dictionary page scan.
pratyagram. Name of a son of vasu- uparicara- and prince of the cedi-s (see agraha-below) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyagragandhāf. a species of shrub, Rhinacanthus Communis View this entry on the original dictionary page scan.
pratyagraham. Name of a son of vasu- and king of the cedi-s View this entry on the original dictionary page scan.
pratyagraham. (equals -agra-;prob. a contracted form for pratyaggraha-). View this entry on the original dictionary page scan.
pratyagrakṣaratmfn. fresh-flowing, flowing freshly View this entry on the original dictionary page scan.
pratyagramind. pratyagra
pratyagraprasavāf. recently delivered, having lately brought forth View this entry on the original dictionary page scan.
pratyagrarūpamf(ā-)n. juvenile, young View this entry on the original dictionary page scan.
pratyagraśodhitamfn. recently purified, pure View this entry on the original dictionary page scan.
pratyagratā f. newness, freshness View this entry on the original dictionary page scan.
pratyagratham. Name of a prince View this entry on the original dictionary page scan.
pratyagratham. plural Name of a warrior-tribe (also called ahi-cchattra-; see prātyagrathi-) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyagratvan. newness, freshness View this entry on the original dictionary page scan.
pratyagravayasmfn. young in age, youthful View this entry on the original dictionary page scan.
pratyagravayasn. youth View this entry on the original dictionary page scan.
pratyagrayauvanamf(ā-)n. being in the bloom of youth View this entry on the original dictionary page scan.
pratyagudakind. towards the north-west View this entry on the original dictionary page scan.
pratyagvahanaprayogam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
pratyah(only perfect tense -āha-), to say anything in the presence of (accusative) ; to tell, relate (with accusative of Persian and thing) ; to answer, reply to (accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyahamfn. daily View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāhamfn. wrong reading for -aha- q.v View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāhāhāryamfn. to be taken back or withheld etc. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāhāhāryamfn. to be heard or learnt from (ablative) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāhāhṛtamfn. resumed, restrained, withheld View this entry on the original dictionary page scan.
pratyahamind. day by day, every day etc.
pratyahamind. in the morning View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāhanP. -hanti- (perfect tense A1. -jaghne-), to drive back, keep away, ward off View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāhāram. drawing back (troops from a battle), retreat View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāhāram. withdrawal (especially of the senses from external objects), abstraction (see ) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāhāram. withdrawing (of created things), re-absorption or dissolution of the world View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāhāram. (in gram.) the comprehension of a series of letters or roots etc. into one syllable by combining for shortness the first member with the anubandha- (sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order) of the last member View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāhāram. a group of letters etc. so combined (as ac-or hal-in the śivasūtra-s) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāhāram. (in dramatic language) Name of a particular part of the pūrva-raṅga- (sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāhāram. speaking to, address (raṃ-kṛ-,with genitive case,to speak to a person) (prob. wrong reading for pravyāh-) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāhāram. sound (prob. wrong reading for idem or 'm. speaking to, address (raṃ-kṛ-,with genitive case,to speak to a person) (prob. wrong reading for pravyāh-)') View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāharaṇan. drawing hither and thither View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāharaṇan. bringing back, recovery View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāharaṇan. drawing back, withdrawing (especially the senses from external objects) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāharaṇīya mfn. to be taken back or withheld or restrained or controlled View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāhartavyamfn. to be taken back or withheld or restrained or controlled View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāhatamfn. driven back, repelled, repulsed, rejected View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāhṛP. -harati-, to draw in or back etc. ; to withdraw (the senses from worldly objects) ; to replace, fetch or bring back, recover etc. ; to rearrange, restore ; to take up again, continue (a business, sacrifice etc.) ; to report, relate ; to utter (a speech), cry ; to withdraw (what has been created), destroy ; wrong reading for pra-vyā-hṛ- View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāhutiind. at each oblation View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāhvānan. answering a call View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāhvayam. echo, resonance View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāhveA1. -hvayate- (ind.p. -hūya-), to answer a call ; to respond to the āhāva- (sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyājanA1. -jāyate-, to be born again (Potential -jāyeyam- ) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyajiran. gaRa aṃśv-ādi- View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakSee praty/añc-. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakSee . View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakind. backwards, in an opposite direction View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakin compound for tyañc-. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyākalitamfn. (3. kal-) enumerated, held forth, reproached View this entry on the original dictionary page scan.
pratyākalitamfn. interposed, introduced (as a step in legal process) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyākalitan. judicial decision as to which of the litigants is to prove his case after the defendant has pleaded View this entry on the original dictionary page scan.
pratyākalitan. (defendant's) supplement to the written deposition of two litigants View this entry on the original dictionary page scan.
pratyākāṅkṣA1. -kāṅkṣate-, to be desirous of, long for, expect View this entry on the original dictionary page scan.
pratyākāram. a scabbard, sword-sheath View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakcetanamfn. one whose thoughts are turned inwards or upon himself View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakcetanāf. thoughts turned inwards or upon one's self View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakcintāmaṇim. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
pratyākhyāP. -khyāti-, to proclaim one by one ; to refuse, repudiate, reject etc. ; to deny ; to refute ; to counteract (by remedies) : Desiderative -cikhyāsati-, to wish to refute View this entry on the original dictionary page scan.
pratyākhyānamfn. conquered, overcome (as a passion) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyākhyānan. rejection, refusal, denial, disallowance, repulse etc. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyākhyānan. counteracting, combating (of feelings etc.) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyākhyānan. non-admittance, refutation View this entry on the original dictionary page scan.
pratyākhyānan. Name of a jaina- work View this entry on the original dictionary page scan.
pratyākhyānasaṃgraham. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
pratyākhyātamfn. rejected, refused, disallowed, denied ( pratyākhyātatva -tva- n.) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyākhyātamfn. prohibited, interdicted View this entry on the original dictionary page scan.
pratyākhyātamfn. set aside, outvied, surpassed View this entry on the original dictionary page scan.
pratyākhyātamfn. informed, apprised View this entry on the original dictionary page scan.
pratyākhyātamfn. celebrated, notorious View this entry on the original dictionary page scan.
pratyākhyātatvan. pratyākhyāta
pratyākhyātavyamfn. to be opposed or refuted View this entry on the original dictionary page scan.
pratyākhyātṛm. a refuser
pratyākhyāyamind. enumerating one by one View this entry on the original dictionary page scan.
pratyākhyāyinmfn. rejecting, refuting (a-pr-) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyākhyeyamfn. to be declined or refused View this entry on the original dictionary page scan.
pratyākhyeyamfn. to be refuted or denied View this entry on the original dictionary page scan.
pratyākhyeyamfn. to be cured, curable (as a disease) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakparṇīf. Achyranthes Aspera (equals apāmārga-) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakparṇīf. Anthericum Tuberosum (equals dravantī-) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakprakāśam. Name of a teacher View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakpravaṇamfn. devoted to the individual soul View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakpravaṇatāf. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakpuṣkaramf(ā-)n. having the bowl turned westward (as a ladle) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakpuṣpīf. Achyranthes Aspera View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakpuṣpīf. (according to to Va1rtt. 1 the correct form would be -puṣpā-). View this entry on the original dictionary page scan.
pratyākramP. A1. -krāmati-, -kramate-, to step back View this entry on the original dictionary page scan.
pratyākroṣṭavyamfn. to be reviled in return View this entry on the original dictionary page scan.
pratyākṛṣP. -kṛṣati-, to withdraw View this entry on the original dictionary page scan.
pratyākruśP. -krośati-, to challenge or revile in return View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣaSee sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣamf(ā-)n. present before the eyes, visible, perceptible (opp. to paro'kṣa- q.v) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣamf(ā-)n. clear, distinct, manifest, direct, immediate, actual, real etc. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣamf(ā-)n. keeping in view, discerning (with genitive case) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣan. ocular evidence, direct perception, apprehension by the senses (in nyāya- one of the 4 pramāṇa-s or modes of proof. see pramāṇa-) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣan. superintendence of, care for (genitive case) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣan. (in rhetoric) a kind of style descriptive of impressions derived from the senses View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣabandhu(praty/akṣa--) mfn. with evident relation View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣabhakṣam. real eating View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣabhogam. enjoyment or use of anything in the presence or with the knowledge of the owner View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣabhūtamfn. become visible, appeared personally View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣabṛhatīf. an original bṛhatī- View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣacārinmfn. walking personally before the eyes of (genitive case) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣadarśanan. seeing with one's own eyes View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣadarśanan. the power of discerning (the presence of a god) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣadarśanam. an eye-witness View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣadarśinmfn. seeing anything (genitive case) with one's own eyes, one who has seen with his own eyes View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣadarśivasmfn. one who has seen anything with his own eyes View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣadarśivasmfn. seeing anything (accusative) clearly as if before the eyes View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣadharmanmfn. keeping in view the merits (of men) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣadīpikāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣadṛśmfn. seeing distinctly, one who sees anything (accusative) clearly as if before the eyes View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣadṛṣṭamfn. seen with the eyes, View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣadṛśyamfn. to be seen with the eyes, visible, perceptible View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣadviṣ(praty/akṣa--) mfn. not liking that which is clear View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣāgamanan. approaching in person View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣajñānan. immediate perception View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣakaraṇan. one's own perception View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣakhaṇḍam. n. Name of part I of the tattvacintāmaṇi- View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣakhaṇḍacintāmaṇim. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣakhaṇḍavyākhyāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣakṛtamfn. addressed directly or personally, containing a personal address View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣakṛtāf. (scilicet ṛc-) a hymn or verse in which a deity is addressed directly or in the 2nd person View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣamind. (also kṣa- in the beginning of a compound) before the eyes, in the sight or presence of (genitive case or compound), clearly, explicitly, directly, personally etc.
pratyakṣamaṇim. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣamaṇiraśmicakran. Name of work (= -vāda-). View this entry on the original dictionary page scan.
pratyaksaṃsthamind. so as to end in the west, View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣānumānan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣānumānaśabdakhaṇḍanan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣānumānaṭīkāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣaparamfn. setting the highest value on the visible View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣaparicchedam. Name of work (also pratyakṣaparicchedamañjūṣā da-mañjūṣā- f.and pratyakṣaparicchedarahasya da-rahasya- n.) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣaparicchedamañjūṣāf. pratyakṣapariccheda
pratyakṣaparicchedarahasyan. pratyakṣapariccheda
pratyakṣaparīkṣaṇan. real observation View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣaphalamfn. having visible consequences ( pratyakṣaphalatva -tva- n.) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣaphalan. a visible consequence View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣaphalatvan. pratyakṣaphala
pratyakṣapramāf. a correct notion obtained through the senses View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣapramāṇan. ocular or visible proof, the evidence of the senses View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣapramāṇan. an organ or faculty of perception View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣapramāṇan. Name of work (also pratyakṣapramāṇyālokaṭippaṇī ṇyāloka-ṭippaṇī- f.) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣapramāṇyālokaṭippaṇīf. pratyakṣapramāṇa
pratyakṣapṛṣṭham. a particular pṛṣṭhya- View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣara(in the beginning of a compound) in each syllable View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣaraśleṣamayamf(ī-)n. containing a śleṣa- in each syllable View this entry on the original dictionary page scan.
pratyaksarasvatīf. the western sarasvatī- View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣasiddhamfn. determined by evidence of the senses View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣātind. explicitly, actually, really View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣatāf. the being before the eyes, before visible, visibility etc. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣatāf. addressing in the 2nd person View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣatamāmind. most perceptibly or directly or really etc. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣatamāt ind. most perceptibly or directly or really etc. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣatasind. before the eyes, visibly, perceptibly (taḥ śrutam-,heard perceptibly or with the ears) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣatasind. evidently, clearly, plainly View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣatayāind. before the eyes of any one View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣatvan. ocular evidence, explicitness View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣatvan. the being ocular evidence or immediate perception View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣatvan. addressing in the 2nd person View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣavādam. Name of work by ruci-datta-. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣavādinmfn. "asserting perception by the senses", one who admits of no other evidence than perception by the senses View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣavādinm. a Buddhist View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣāvagamamfn. plainly intelligible View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣavatind. as if it were evident View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣavidhānan. an express injunction View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣavihitamfn. expressly enjoined, , View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣaviṣayībhūP. -bhavati-, to move only within range of the sight commentator or commentary View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣavṛttimfn. having a form visible to the eye View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣavṛttimfn. composed clearly or intelligibly (as a word) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣayaNom. P. yati-, to make visible or perceptible ; to see with one's own eyes View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣāyaNom. A1. yate-, to come clearly before the eyes, be visible View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣāyamāṇatvan. coming clearly before the eyes View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣeind. before one's face, publicly View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣeṇaind. before the eyes, visibly, publicly, expressly, directly View this entry on the original dictionary page scan.
pratyākṣepakamf(ikā-)n. ( kṣip-) reviling in turn, deriding ( pratyākṣepakatva -tva- n.) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyākṣepakatvan. pratyākṣepaka
pratyakṣīin compound for kṣa-. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣībhūto come before the eyes, be visible, appear in person View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣīkaraṇan. looking at, viewing View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣīkaraṇan. making manifest or apparent View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣīkṛto make visible or evident ; to inspect, look at or See with one's own eyes View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣīkṛtamfn. seen with the eyes View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣīkṛtamfn. made present or visible, manifested, displayed View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣinmfn. seeing with one's own eyes View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakṣinm. an eye-witness View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakśirasmfn. ( etc.) () having the head turned towards the west. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakśīrṣīf. () having the head turned towards the west. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakśreṇīf. Name of various plants (Anthericum Tuberosum, Croton Polyandrum or Croton Tiglium, Salvinia Cucullata etc.) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyakśrotasmfn. wrong reading for -srotas-. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyaksrotasmfn. flowing towards the west View this entry on the original dictionary page scan.
pratyaksthalīf. Name of a vedī- View this entry on the original dictionary page scan.
pratyaksvarūpam. Name of an author View this entry on the original dictionary page scan.
pratyaktattvadīpikāf. Name of work (or -pradīpikā-) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyaktattvavivekam. Name of philos. work View this entry on the original dictionary page scan.
pratyaktvan. backward direction, direction towards one's self View this entry on the original dictionary page scan.
pratyālabhA1. -labhate-, to seize by the opposite side ; to take up an attitude of resistance (See a-pratyālabhamāna-). View this entry on the original dictionary page scan.
pratyālayamind. in every house View this entry on the original dictionary page scan.
pratyālī(only A1. perfect tense -lilye-) to cling to (accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyālīḍhamfn. ( lih-) eaten View this entry on the original dictionary page scan.
pratyālīḍhamfn. extended towards the left View this entry on the original dictionary page scan.
pratyālīḍhan. a particular attitude in shooting (the left foot advanced and right drawn back) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāliṅgP. -liṅgati-, to embrace in return View this entry on the original dictionary page scan.
pratyamitramfn. opposed as an enemy, hostile View this entry on the original dictionary page scan.
pratyamitram. an enemy, opponent, adversary View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāmnā(only -mnāyus-), to repeat or recite again View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāmnānan. contrary determination, altered purpose View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāmnātavyamfn. to be rejected (a-pr-) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāmnāyam. idem or 'n. contrary determination, altered purpose ' View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāmnāyam. (in logic) the proposition re-stated, conclusion (equals nigamana-). View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāmnāyamind. for every single text-book commentator or commentary View this entry on the original dictionary page scan.
pratyaṃśam. a portion, share View this entry on the original dictionary page scan.
pratyaṃsam. equals -aṃśa- q.v View this entry on the original dictionary page scan.
pratyaṃśasee under praty-, parasmE-pada 663. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyaṃsamind. on the shoulders View this entry on the original dictionary page scan.
pratyaṃśum. equals pratigato 'ṃśuḥ- View this entry on the original dictionary page scan.
pratyaṃśumfn. equals pratigata aṃśavo 'sya- View this entry on the original dictionary page scan.
pratyaṅin compound for tyañc-. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyānahP. -nahyati-, to put upon, cover with View this entry on the original dictionary page scan.
pratyānāham. inflammation in the chest, pleuritis View this entry on the original dictionary page scan.
pratyanantaramfn. being in the immediate neighbourhood of (genitive case) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyanantaramfn. standing nearest (as an heir) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyanantaramfn. closely connected with, immediately following View this entry on the original dictionary page scan.
pratyanantaramind. immediately after (ablative) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyanantaramind. next in succession View this entry on the original dictionary page scan.
pratyanantarībhūto betake one's self close to (genitive case) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyānayanan. leading or bringing back, recovery, restoration View this entry on the original dictionary page scan.
pratyañcSee p.674. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyañcmfn. (Nominal verb praty/aṅ-. prat/īcī-, pratīc/ī-[and pratyañcī- ]; praty/ak-) turned towards, facing (accusative)
pratyañcmfn. coming (opp. to arvāñc-,"going") View this entry on the original dictionary page scan.
pratyañcmfn. being or coming from behind, turning the back, averted, moving in an opposite direction View this entry on the original dictionary page scan.
pratyañcmfn. westward, western, occidental, to the west of (ablative) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyañcmfn. turned back or inward, inner, interior View this entry on the original dictionary page scan.
pratyañcmfn. equal to, a match for (accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyañcmfn. past, gone View this entry on the original dictionary page scan.
pratyañcm. the individual soul View this entry on the original dictionary page scan.
pratyañcm. Name of a river View this entry on the original dictionary page scan.
pratyañcm. behind (ablative) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyañcm. down (opp. to ūrdhvam-) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyañcm. westward, to the west of (ablative) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyañcm. inwardly, within View this entry on the original dictionary page scan.
pratyañcm. in former times View this entry on the original dictionary page scan.
pratyandhakāramfn. spreading shadow View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāneyamfn. to be repaired or made good View this entry on the original dictionary page scan.
pratyaṅgan. a minor or secondary member of the body (as the forehead, nose, chin, fingers, ears etc.;the 6 aṅga-s or chief members being the trunk, head, arms and legs) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyaṅgan. a division, section, part View this entry on the original dictionary page scan.
pratyaṅgan. a subdivision (of a science etc.) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyaṅgan. a weapon View this entry on the original dictionary page scan.
pratyaṅgam. a kind of measure View this entry on the original dictionary page scan.
pratyaṅgam. Name of a prince View this entry on the original dictionary page scan.
pratyaṅga(in the beginning of a compound or pratyaṅgam am- ind.) on every part or member of the body, on the limbs severally View this entry on the original dictionary page scan.
pratyaṅga(in the beginning of a compound or pratyaṅgam am- ind.) for one's own person (see -vartin-) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyaṅga(in the beginning of a compound or pratyaṅgam am- ind.) for every part or subdivision (of a sacrifice etc.) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyaṅga(in the beginning of a compound or pratyaṅgam am- ind.) (in gram.) in each base View this entry on the original dictionary page scan.
pratyaṅgadakṣiṇāf. a fee for each part (of a sacrifice) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyaṅgamind. pratyaṅga
pratyaṅgamind. pratyaṅga
pratyaṅgamind. pratyaṅga
pratyaṅgamind. pratyaṅga
pratyaṅgatvan. the belonging to View this entry on the original dictionary page scan.
pratyaṅgavartinmfn. occupying one's self with one's own person View this entry on the original dictionary page scan.
pratyaṅgirāf. Acacia Sirissa View this entry on the original dictionary page scan.
pratyaṅgirāf. a form of durgā-, one of the goddesses of the tāntrika-s View this entry on the original dictionary page scan.
pratyaṅgirākalpam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
pratyaṅgirāmantram. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
pratyaṅgirāmantraṛksamudāyam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
pratyaṅgirāpañcāṅgan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
pratyaṅgirāprayogam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
pratyaṅgirasm. Name of a mythical personage (who like aṅgiras- married several of the daughters of dakṣa-) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyaṅgirasam. Name of a mythical personage regarded as the father of certain ṛca-s View this entry on the original dictionary page scan.
pratyaṅgirāsahasranāmann. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
pratyaṅgirāsahasranāmastotran. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
pratyaṅgirāsiddhamantroddhāram. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
pratyaṅgirāstotran. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
pratyaṅgirāstotropāsanādimn. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
pratyaṅgirāsūktan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
pratyaṅgirātattvan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
pratyānīP. A1. -nayati-, te- (infinitive mood -nayitum- ), to lead or bring back, restore ; to recover, regain ; to pour or fill up again : Desiderative A1. -ninīṣate-, to wish to bring back, try to rearrange or restore View this entry on the original dictionary page scan.
pratyanīkamfn. hostile, opposed, injuring (with genitive case) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyanīkamfn. withstanding, resisting View this entry on the original dictionary page scan.
pratyanīkamfn. opposite View this entry on the original dictionary page scan.
pratyanīkamfn. equal, vying with View this entry on the original dictionary page scan.
pratyanīkam. an adversary, enemy View this entry on the original dictionary page scan.
pratyanīkan. a hostile army View this entry on the original dictionary page scan.
pratyanīkan. hostility, enmity, a hostile relation, hostility position, rivality (sg. and plural) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyanīkan. injuring the relatives of an enemy who cannot be injured himself View this entry on the original dictionary page scan.
pratyanīkan. injuring one who cannot retaliate (?) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyānīkam. (with rājan-) a particular personification View this entry on the original dictionary page scan.
pratyanīkabhāvam. being the contrary View this entry on the original dictionary page scan.
pratyanīkatvan. equals -bhāva- View this entry on the original dictionary page scan.
pratyanīkatvan. the state of an enemy, hostility View this entry on the original dictionary page scan.
pratyanilamind. against the wind View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāninīṣumfn. (fr. Desiderative) desirous of bringing back View this entry on the original dictionary page scan.
pratyānītamfn. led or brought back View this entry on the original dictionary page scan.
pratyañjP. -anakti-, or -añjati-, to smear over, besmear ; to decorate, adorn View this entry on the original dictionary page scan.
pratyañjanan. smearing, anointing View this entry on the original dictionary page scan.
pratyaṅkamf(ā-)n. recently marked (as cattle) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyaṅkamind. in every act (of a drama) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyaṅmukhamf(ī-)n. having the face turned away or westward etc. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyaṅmukhatvan. facing the west View this entry on the original dictionary page scan.
pratyantamfn. bordering on, adjacent or contiguous to, skirting View this entry on the original dictionary page scan.
pratyantam. a border, frontier View this entry on the original dictionary page scan.
pratyantam. a bordering country id est a country occupied by barbarians View this entry on the original dictionary page scan.
pratyantam. (plural) barbarous tribes View this entry on the original dictionary page scan.
pratyantadeśam. a country bordering upon another, View this entry on the original dictionary page scan.
pratyantajanapadan. a bordering country View this entry on the original dictionary page scan.
pratyantajanapadopapattif. birth in a bordering or barbarous country (with Buddhists one of the eight inauspicious ways of being born) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyantaparvatam. an adjacent (small) hill View this entry on the original dictionary page scan.
pratyantarībhū equals -anantarī-bhū- View this entry on the original dictionary page scan.
pratyantātind. in each case to the end View this entry on the original dictionary page scan.
pratyantavāsan. (!) a frontier-place View this entry on the original dictionary page scan.
pratyantikamfn. being or situated at the border View this entry on the original dictionary page scan.
pratyantimamfn. equals -antika- View this entry on the original dictionary page scan.
pratyanubhūP. -bhavati-, to enjoy singly or severally View this entry on the original dictionary page scan.
pratyanujñāP. -jānāti-, to refuse, reject, spurn View this entry on the original dictionary page scan.
pratyanūkāntamind. at the end of each back part of the altar commentator or commentary View this entry on the original dictionary page scan.
pratyanumānan. a contrary deduction, opposite conclusion View this entry on the original dictionary page scan.
pratyanunīP. A1. -nayati-, te-, to speak friendly words, induce to yield, persuade ; (A1.) to beg a person's (accusative) pardon for (accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyanuprāsam. a kind of alliteration commentator or commentary View this entry on the original dictionary page scan.
pratyanusmṛP. -smarati-, to remember View this entry on the original dictionary page scan.
pratyanutap Passive voice -tapyate-, to feel subsequent remorse, repent, regret View this entry on the original dictionary page scan.
pratyanuvāśitamfn. ( vāś-) roared against, answered by roaring View this entry on the original dictionary page scan.
pratyanuyācP. -yācati-, to beseech, implore (with accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyanuyogam. a counter-question, question in return View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāponly Desiderative pratīpsati-, to ask (a girl) in marriage
pratyapakāram. offending or injuring in return, retaliation View this entry on the original dictionary page scan.
pratyapakṛ(only ind.p. -kṛtya-), to take vengeance on (accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāpannamfn. returned, regained, restored View this entry on the original dictionary page scan.
pratyaparamfn. equals -avara- q.v View this entry on the original dictionary page scan.
pratyapasṛpCaus. -sarpayati-, to cause to go back, put to flight View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāpattif. ( pad-) return View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāpattif. turning back (from evil), conversion (equals vairāgya- ) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāpattif. restoration, restitution Va1rtt. 6; viii, 4, 68 Va1rtt. 1 View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāpattif. expiation (equals śuddhi- Scholiast or Commentator) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyapavahP. -vahati-, to drive back, repel View this entry on the original dictionary page scan.
pratyapāyam. perishing again, View this entry on the original dictionary page scan.
pratyapayāP. -yāti-, to go back, withdraw, retreat, flee into (accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāpīḍam. a kind of metre View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāplavanan. ( plu-) springing or leaping back View this entry on the original dictionary page scan.
pratyaporṇu( -apa-ūrṇu-) A1. -aporṇute-, to uncover one's self in the presence of (accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyaram. ( commentator or commentary) () an intermediate spoke of a wheel. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyarāf. () an intermediate spoke of a wheel. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyārambham. ( rabh-) beginning again, recommencement View this entry on the original dictionary page scan.
pratyārambham. prohibition View this entry on the original dictionary page scan.
pratyārambham. annulment View this entry on the original dictionary page scan.
pratyaraṇya(in the beginning of a compound), near or in a forest View this entry on the original dictionary page scan.
pratyarcP. -arcati-, to shine upon (accusative) : Causal -arcayati-, to greet in return or one by one View this entry on the original dictionary page scan.
pratyarcanan. returning a salutation or obeisance View this entry on the original dictionary page scan.
pratyarcitamfn. saluted in return View this entry on the original dictionary page scan.
pratyardCaus. -ardayati-, te-, to oppress or assault in return View this entry on the original dictionary page scan.
pratyardha gaRa aṃśv-ādi- View this entry on the original dictionary page scan.
pratyārdhapura gaRa aṃśv-ādi- ( praty-ardha-, prati-pura-). View this entry on the original dictionary page scan.
pratyardhi(pr/aty--) mfn. (prob.) possessing or claiming half of, having equal claims, equal to (genitive case) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyārdramfn. fresh View this entry on the original dictionary page scan.
pratyārdrāf. gaRa aṃśv-ādi- to View this entry on the original dictionary page scan.
pratyārdrataramfn. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyārdrīkṛto moisten again, refresh again ; to wipe out, efface View this entry on the original dictionary page scan.
pratyargalan. the rope by which a churning-stick is moved View this entry on the original dictionary page scan.
pratyarhamind. in yathā-p- q.v View this entry on the original dictionary page scan.
pratyarim. a well-matched opponent, equally powerful enemy View this entry on the original dictionary page scan.
pratyarkam. a mock sun, parhelion View this entry on the original dictionary page scan.
pratyarṇamind. at each syllable View this entry on the original dictionary page scan.
pratyarpaṇan. giving back, restoring, returning View this entry on the original dictionary page scan.
pratyarpaṇarpaṇīyamfn. to be given back View this entry on the original dictionary page scan.
pratyarpaṇarpitamfn. restored View this entry on the original dictionary page scan.
pratyarthP. -arthayati-, to challenge (to combat) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyarthakam. an opponent, adversary View this entry on the original dictionary page scan.
pratyarthamind. in relation to anything View this entry on the original dictionary page scan.
pratyarthamind. at every object, in every case View this entry on the original dictionary page scan.
pratyarthamind. wrong reading for aty-a- View this entry on the original dictionary page scan.
pratyarthibhūtamfn. become an obstacle View this entry on the original dictionary page scan.
pratyarthika(in fine compositi or 'at the end of a compound') idem or 'm. an opponent, adversary ' View this entry on the original dictionary page scan.
pratyarthinmfn. hostile, inimical View this entry on the original dictionary page scan.
pratyarthinmfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') opposing, rivalling, emulating etc. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyarthinm. an adversary, opponent, rival View this entry on the original dictionary page scan.
pratyarthinm. (in law) a defendant etc. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyarthitāf. the state of a defendant at law View this entry on the original dictionary page scan.
pratyarthitvan. the state of a defendant at law View this entry on the original dictionary page scan.
pratyarthyāvedanan. (in law) the verbal information or deposition of the defendant which is written down by the officers of the court View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāruhCaus. -ropayati-, to cause to mount again View this entry on the original dictionary page scan.
pratyasP. -asti-, to be equal to or a match for (accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyasP. -asyati-, to throw to or down ; to turn over or round View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāsA1. -āste-, to sit down opposite, or in the direction of (accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāśāf. confidence, trust, hope, expectation etc. ( pratyāśatva śa-tva- n. in fine compositi or 'at the end of a compound' ) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāsadP. -sīdati-, to be near or close at hand ; to wait for, expect View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāśamind. in all directions View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāsaṃkalitan. (3. kal-) the putting together or combining of various evidence, consideration pro and con View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāśaṃsA1. -śaṃsate-, to expect, presuppose View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāsaṅgam. ( sañj-) combination, connection View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāsannamfn. near at hand, close to (genitive case or compound), proximate, neighbouring etc. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāsannamfn. imminent etc. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāsannamfn. closely connected or related View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāsannamfn. feeling repentance () View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāsannan. equals -- f. proximity, neighbourhood View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāsannamṛtyumfn. one whose death is imminent, at the point of death View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāsattif. immediate proximity (in space, time etc.), close contact etc.
pratyāsattif. good humour, cheerfulness View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāsattif. (in gram.) analogy. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāśatvan. pratyāśā
pratyāsevA1. -sevate- equals prati-juṣ-, Causal View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāśīA1. -śete-, to lie before (accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāsicto pour in again, View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāśinmfn. hoping, expecting View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāśinmfn. trusting, relying upon View this entry on the original dictionary page scan.
pratyaśmanm. red chalk View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāśrāvam. () the ejaculatory response (a particular sacrificial formula). View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāśrāvaṇan. ( ) the ejaculatory response (a particular sacrificial formula). View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāśrāvita() n. idem or 'n. ( ) the ejaculatory response (a particular sacrificial formula).' View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāśrayam. ( śri-) a shelter, refuge, dwelling View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāśruCaus. -śrāvayati-, to pronounce the ejaculatory response View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāśruta() n. idem or '() n. idem or 'n. ( ) the ejaculatory response (a particular sacrificial formula).' ' View this entry on the original dictionary page scan.
pratyaṣṭamfn. (1. -) fallen to a person's (locative case) lot or share View this entry on the original dictionary page scan.
pratyastamfn. (pr/aty--) thrown down, laid low View this entry on the original dictionary page scan.
pratyastamfn. thrown off, given up View this entry on the original dictionary page scan.
pratyastagamanan. the setting (of the sun) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyastamind. (with gam-) to go down, cease View this entry on the original dictionary page scan.
pratyastamayam. the setting (of the sun) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyastamayam. cessation, disappearance, end, destruction View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāsthāP. -tiṣṭhati-, to keep firm, stand fast View this entry on the original dictionary page scan.
pratyaṣṭhīlāf. a kind of nervous disease View this entry on the original dictionary page scan.
pratyastran. missile hurled in return View this entry on the original dictionary page scan.
pratyastran. a missile hurled in return View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāsvādakam. ( svad-) a fore-taster (?) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāsvaramfn. ( svṛ-) shining back, reflecting View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāśvasP. -śvasiti-, to breathe again, respire, revive, take heart again etc.: Causal -śvāsayati-, to comfort, console, encourage View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāśvāsam. breathing again, respiration, recovery View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāśvāsanan. (fr. Causal) consolation View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāśvastamfn. refreshed, revived, recollected View this entry on the original dictionary page scan.
pratyātanP. A1. -tanoti-, -tanute-, to extend in the direction of, shine upon or against, irradiate ; to bend (a bow) against (accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyātāpam. a sunny place View this entry on the original dictionary page scan.
pratyātma(in the beginning of a compound) for every soul, in every soul View this entry on the original dictionary page scan.
pratyātma(in the beginning of a compound) singly View this entry on the original dictionary page scan.
pratyātmakamfn. belonging to one's self View this entry on the original dictionary page scan.
pratyātmamind. for every soul, in every soul View this entry on the original dictionary page scan.
pratyātmamind. singly View this entry on the original dictionary page scan.
pratyātmaviniyatamfn. individual View this entry on the original dictionary page scan.
pratyātmikamfn. equals -ātmaka- View this entry on the original dictionary page scan.
pratyātmikamfn. peculiar, original View this entry on the original dictionary page scan.
pratyātmyan. similarity with or resemblance to one's self View this entry on the original dictionary page scan.
pratyātmyenaind. after one's own image View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavabhāṣA1. -bhāṣate-, to call to View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavabhāṣa wrong reading for -bhāsa- q.v View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavabhāṣā wrong reading for -bhāsa- q.v View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavabhāsam. ( bhās-) becoming visible, appearance (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā-).) (wrong reading bhāṣā-). View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavabhujP. -bhujati-, to bend back View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavadhāP. -dadhāti-, to put in again View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavadoP. -dāt/i-, or -dyati-, to divide again View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavagamP. -gacchati- to know singly or exactly View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavagrahP. -gṛhṇāti-, to draw or put back ; to retract, revoke, recall View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavahanP. -hanti-, to strike back, repel View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavahṛ(only Vedic or Veda infinitive mood -hartos-), to lessen, shorten, diminish : Causal -hārayati-, to suspend, interrupt, finish View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavakarśanamfn. ( kṛś-) bringing down, baffling, annihilating View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavamarṣa wrong reading for ava-marśa-, śa-vat- q.v View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavamarṣavat wrong reading for ava-marśa-, śa-vat- q.v View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavamṛśP. -mṛśati-, to touch ; to reflect, meditate View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavamṛṣP. A1. -mṛṣyati-, te-, or -marṣati-, te-, to endure reluctantly, suffer beyond endurance View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavanejanan. ( nij-) washing off again View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavāp( ava-āp-), only perfect tense -avāpuḥ-, to re-obtain, recover View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāvapP. -vapati- to cast or throw upon once more View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavaramfn. lower, more insignificant, less honoured than, (ablative) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavarakālamind. after, later than (with ablative or in fine compositi or 'at the end of a compound') View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāvartanan. coming back, returning View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavarudh(only ind.p. -rudhya-), to recover View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavaruhP. -rohati-, to come down again, descend from (ablative), alight upon (accusative) ; to descend (from a seat, chariot etc.) in honour of (accusative) ; to celebrate the festival called pratyavarohaṇa- : Causal -ropayat/i-, to bring down from, deprive of (ablative or instrumental case) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavasadP. -sīdati-, to sink down, perish View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāvāsakamind. to every station, to every tent View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāvāsamind. in every house View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavasānan. consuming, eating View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavasitamfn. relapsed into the old (bad) way of life (Scholiast or Commentator"one who has given up the life of a religious mendicant") View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavasitamfn. consumed, eaten (see ) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavaskandam. ( skand-) an attack, surprise View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavaskandam. equals next View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavaskandavaskandanan. a special plea at law (admitting a fact, but qualifying or explaining it so as not to allow it to be a matter of accusation),
pratyavasoP. -syati-, to come back, return to (locative case) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavasṛjP. -sṛjati-, to throw on (locative case) ; to relinquish, leave View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavasṛpP. -sarpati-, to creep towards View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavasṛtamfn. ( sṛ-) gone away View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavasthāA1. -tiṣṭhate-, to return, re-appear (with punar-) ; to resist, oppose, object to ; to stand alone or separately ; to re-attain, recover : Causal -sthāpayati-, to cause to stand firm, encourage (with ātmānam-"to collect one's self, recover") View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavasthitamfn. standing separately or opposite View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavasthitamfn. being in a particular condition View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavatṝP. -tarati-, to disembark View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavavahāram. drawing back, withdrawal View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavavahāram. dissolution, re-absorption View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavavamarśam. (wrongly spelt ṣa-) inner contemplation, profound meditation View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavavamarśam. counter conclusion View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavavamarśam. recollection View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavavamarśam. consciousness View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavavamarśanan. contemplation, meditation View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavavamarśavatmfn. absorbed in thought, meditative View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavavarodhanan. obstruction, interruption View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavavaroham. idem or 'f. descending towards ' View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavavaroham. a descending series View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavavarohamind. descending View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavavarohaṇan. equals avarūḍhi- View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavavarohaṇan. Name of a particular gṛhya- festival in the month mārgaśīrṣa- View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavavarohaṇīyam. a particular ekāha- sacrifice forming part of the vājapeya- View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavavarohinmfn. descending, moving downwards View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavavarohinmfn. moving or rising from a seat (a-pratyav-) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavavarohiṇīf. Name of a particular litany View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavavaruddhamfn. stopped, suppressed View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavavarūḍhif. descending towards View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavavasthāf. equals pary-avasthā- View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavavasthānan. objection View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavavasthānan. removal, setting aside View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavavasthānan. former state or place, status quo View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavavasthānan. opposition, hostility View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavavasthāpanan. (fr. Causal) refreshing, strengthening View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavavasthātṛm. an opponent, adversary View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavāyam. decrease, diminution View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavāyam. reverse, contrary course, opposite, conduct View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavāyam. annoyance, disappointment View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavāyam. offence, sin, sinfulness View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavāyam. disappearance of what exists or non-production of what does not exist View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavayava(in the beginning of a compound) on or at every part of the body commentator or commentary View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavayava(in the beginning of a compound)in every part or particular, in detail View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavayavam(ind.), on or at every part of the body commentator or commentary View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavayavam(ind.) in every part or particular, in detail View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavayavavarṇanāf. a detailed or minute description View this entry on the original dictionary page scan.
pratyave( -ava-i-) P. avaīti-, to come down again, reach in descending ; to offend, sin View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavekṣ( -ava-īkṣ-) A1. -avekṣate- (Epic also P. ti-), to look at ; to inspect, examine, look or inquire after etc. ; to consider, have regard for (accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavekṣāf. equals prec. n. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavekṣaṇan. looking after, care, attention View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavekṣaṇāf. (with Buddhists) one of the 5 kinds of knowledge View this entry on the original dictionary page scan.
pratyavekṣyamfn. to be regarded or paid attention to View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāvrajP. -vrajati-, to go back, return View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāvṛtA1. -vartate-, to turn against (accusative) ; to return, come back etc.: Causal -vartayati-, to drive back, repel View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāvṛttamfn. turned back (as a face) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāvṛttamfn. returned, come back etc. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāvṛttamfn. repeated View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāvṛttif. coming back, return View this entry on the original dictionary page scan.
pratyayam. belief firm conviction, trust, faith, assurance or certainty of (genitive case locative case or compound) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyayam. proof, ascertainment etc. (pratyayaṃ-gam-,to acquire confidence, repose confidence in ; asty atra pratyayo mama-,that is my conviction ; kah pratyayo 'tra-,what assurance is there of that? ) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyayam. conception, assumption, notion, idea etc. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyayam. (with Buddhists and jaina-s) fundamental notion or idea ( pratyayatva -tva- n.) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyayam. consciousness, understanding, intelligence, intellect (in sāṃkhya- equals buddhi-) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyayam. analysis, solution, explanation, definition View this entry on the original dictionary page scan.
pratyayam. ground, basis, motive or cause of anything etc. (in med.) equals nimitta-, hetu- etc. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyayam. (with Buddhists) a co-operating cause View this entry on the original dictionary page scan.
pratyayam. the concurrent occasion of an event as distinguished from its approximate cause View this entry on the original dictionary page scan.
pratyayam. an ordeal View this entry on the original dictionary page scan.
pratyayam. want, need View this entry on the original dictionary page scan.
pratyayam. fame, notoriety View this entry on the original dictionary page scan.
pratyayam. a subsequent sound or letter View this entry on the original dictionary page scan.
pratyayam. an affix or suffix to roots (forming verbs, substantives, adjectives and all derivatives) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyayam. an oath View this entry on the original dictionary page scan.
pratyayam. usage, custom View this entry on the original dictionary page scan.
pratyayam. religious meditation View this entry on the original dictionary page scan.
pratyayam. a dependant or subject View this entry on the original dictionary page scan.
pratyayam. a householder who keeps a sacred fire View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāyam. toll, tribute View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāyāP. -yāti-, to come back, return to (accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyayadhātum. the stem of a nominal verb View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāyakamfn. (fr. Causal) causing to know or understand ( pratyāyakatva -tva- n.) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāyakamfn. convincing, credible View this entry on the original dictionary page scan.
pratyayakaramfn. one who awakens confidence, trustworthy () View this entry on the original dictionary page scan.
pratyayakārakamfn. one who awakens confidence, trustworthy () View this entry on the original dictionary page scan.
pratyayakāraṇamfn. one who awakens confidence, trustworthy () View this entry on the original dictionary page scan.
pratyayakārinmfn. idem or 'mfn. one who awakens confidence, trustworthy ()' View this entry on the original dictionary page scan.
pratyayakāriṇīf. a seal, signet View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāyakatvan. pratyāyaka
pratyayalopam. (in gram.) elision of an affix View this entry on the original dictionary page scan.
pratyayamauktikamālāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāyanamfn. (for 2.See praty-e-) convincing, credible (varia lectio āyaka-) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāyanāf. convincing, persuasion View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāyanāf. consolation, comfort View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāyanan. elucidation, explanation, demonstration View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāyanan. (for 1. āy-See) setting (of the sun) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyayanamind. every half year View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāyanamind. (after a finite verb) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyayanastvan. obtaining again, recovery View this entry on the original dictionary page scan.
pratyayāntaśabdakṛdantavyūham. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
pratyayaprativacanan. a certain or distinct answer, View this entry on the original dictionary page scan.
pratyayasargam. (in sāṃkhya-) the creation which proceeds from buddha- View this entry on the original dictionary page scan.
pratyayasvaram. (in gram.) an accent on an affix View this entry on the original dictionary page scan.
pratyayatattvaprakāśikāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
pratyayatvan. (see above) the being a cause, causality View this entry on the original dictionary page scan.
pratyayatvan. pratyaya
pratyayāyaNom. P. yati-, to convince (prob. wrong reading for Causal praty-āyayati-). View this entry on the original dictionary page scan.
pratyayayādhim. a pledge which causes confidence in regard to a debt View this entry on the original dictionary page scan.
pratyayayātmamfn. causing confidence (varia lectio pratyag-ātma-) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāyayitavyamfn. to be explained or demonstrated View this entry on the original dictionary page scan.
pratyayikamfn. (in ātma-pr-) that of which everybody can convince himself. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyayinmfn. deserving confidence, trustworthy View this entry on the original dictionary page scan.
pratyayinmfn. trusting, believing View this entry on the original dictionary page scan.
pratyayitamfn. proved, trustworthy (Comparative degree -tara-) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyayitamfn. wrong reading for tyāyita- View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāyitamfn. convinced of, trusting (in fine compositi or 'at the end of a compound') (wrong reading ayita-) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāyitam. a trustworthy person, confidential agent, commissioner, View this entry on the original dictionary page scan.
pratyayitavyamfn. credible View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāyitavya wrong reading for āyayitavya- View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāyyamfn. to be encouraged or comforted View this entry on the original dictionary page scan.
pratye( -ā-i-; P. proper 3. plural -ā-yanti-, parasmE-pada -ā-yat-; Potential -eyāt-; perfect tense -eyāya-; ind.p. -etya-), to come back, return to (accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyekamfn. each one, each single one, every one View this entry on the original dictionary page scan.
pratyekan. a particular sin View this entry on the original dictionary page scan.
pratyekan. (in the beginning of a compound or pratyekam am- ind.) one by one, one at a time, singly, for every single one etc. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyekasee parasmE-pada 664, column 2. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyekabodhif. equals -buddhatva- View this entry on the original dictionary page scan.
pratyekabuddham. a buddha- who lives in seclusion and obtains emancipation for himself only (as opp. to those buddha-s who liberate others also) (see ) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyekabuddhacatuṣṭayan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
pratyekabuddhakathāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
pratyekabuddhatvan. the state of a pratyeka-buddha- View this entry on the original dictionary page scan.
pratyekamind. pratyeka
pratyekanarakam. a particular hell View this entry on the original dictionary page scan.
pratyekaśasind. one by one, singly, severally View this entry on the original dictionary page scan.
pratyenas(pr/aty--) m. an officer of justice, punisher of criminals View this entry on the original dictionary page scan.
pratyenas(pr/aty--) m. a surety, the heir nearest of kin who is responsible for the debts of a deceased person View this entry on the original dictionary page scan.
pratyenasyan. the nearest heirship to (genitive case) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyeṣ( ā-īṣ-) A1. -eṣate-, to attach one's self to, enter into (locative case) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyetavyamfn. to be acknowledged, or admitted, to be understood as (Nominal verb) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyetavyaSee . View this entry on the original dictionary page scan.
pratyetṛmfn. believing, trusting, a believer View this entry on the original dictionary page scan.
pratyCaus. -arpayati-, to cause to go towards, throw towards ; to fasten, fix, put on ; to render up, deliver back, restore, return ; to give again or anew View this entry on the original dictionary page scan.
pratyṛcamind. at or in each verse View this entry on the original dictionary page scan.
pratyṛtamfn. fixed, inserted View this entry on the original dictionary page scan.
pratyṛtuind. in each season View this entry on the original dictionary page scan.
pratyūbanan. interruption, discontinuance View this entry on the original dictionary page scan.
pratyuccar( -ud-car-), Causal -cārayati-, to rouse up, excite, urge ; to repeat View this entry on the original dictionary page scan.
pratyuccāram. repetition View this entry on the original dictionary page scan.
pratyuccāraṇan. speaking in return, answering (a-pratyuc-) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyucchri( -ud-śri-) P. A1. -chrayati-, te-, (P.) to erect against ; (A1.) to rise against, revolt View this entry on the original dictionary page scan.
pratyucchritamfn. rising View this entry on the original dictionary page scan.
pratyudadhiind. at the sea View this entry on the original dictionary page scan.
pratyudāharaṇan. a counter example or illustration View this entry on the original dictionary page scan.
pratyudāhāryamfn. to be adduced as a counter example View this entry on the original dictionary page scan.
pratyudāhṛP. -harati-, to speak in return, reply, answer ; (in gram.) to adduce a contrary example View this entry on the original dictionary page scan.
pratyudāhṛtamfn. named, answered View this entry on the original dictionary page scan.
pratyudāvrajP. -vrajati-, to go in a contrary direction View this entry on the original dictionary page scan.
pratyuddhā(-ud--1. -), only Aorist -ahāsata-, to ascend towards (accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyuddhāram. offering, tendering View this entry on the original dictionary page scan.
pratyuddharaṇan. ( hṛ-) recovering, re-obtaining View this entry on the original dictionary page scan.
pratyuddhṛtamfn. re-obtained View this entry on the original dictionary page scan.
pratyuddhṛtamfn. rescued, delivered from (ablative) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyuddīpA1. -dīpyate-, to flame against View this entry on the original dictionary page scan.
pratyudgā(only Aorist -/udgāḥ-), to rise before or over (accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyudgamP. -gacchati- (Epic also A1. te-), to go out towards, advance to meet (a friend or an enemy) etc. ; to come forth again, ; to set out for (accusative or locative case) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyudgamam. ( etc.) going forth towards, rising from a seat (as a mark of respect) and going out to meet (especially a guest). View this entry on the original dictionary page scan.
pratyudgamanan. () going forth towards, rising from a seat (as a mark of respect) and going out to meet (especially a guest). View this entry on the original dictionary page scan.
pratyudgamanīyamfn. to be met or treated respectfully View this entry on the original dictionary page scan.
pratyudgamanīyamfn. fit or suitable for the respectful salutation of a guest View this entry on the original dictionary page scan.
pratyudgamanīyan. a clean suit of clothes, the upper and lower garments as worn at meals etc. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyudgāram. ( gṝ-) a kind of nervous disease View this entry on the original dictionary page scan.
pratyudgatamfn. gone to meet (a friend or an enemy) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyudgatamfn. met, encountered View this entry on the original dictionary page scan.
pratyudgatamfn. risen as from a seat View this entry on the original dictionary page scan.
pratyudgatif. ( etc.) going forth towards, rising from a seat (as a mark of respect) and going out to meet (especially a guest). View this entry on the original dictionary page scan.
pratyudghātaprob. wrong reading for praty-udyāta-.
pratyudgītamfn. ( gai-) answered in singing or in chanting View this entry on the original dictionary page scan.
pratyudgrahP. -gṛhṇāti-, to set aside, dismiss View this entry on the original dictionary page scan.
pratyudgraham. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyudgrahaṇan. setting aside, dismissing View this entry on the original dictionary page scan.
pratyūḍhamfn. rejected, refused View this entry on the original dictionary page scan.
pratyūḍhamfn. neglected View this entry on the original dictionary page scan.
pratyūḍhamfn. surpassed, excelled View this entry on the original dictionary page scan.
pratyūḍhamfn. covered, enveloped View this entry on the original dictionary page scan.
pratyudiP. -eti-, to ascend to (accusative) ; to rise and go towards (accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyudīkṣA1. -īkṣate-, to look up at, perceive, behold View this entry on the original dictionary page scan.
pratyudīr(only ind.p. -īrya-), to utter in return, reply View this entry on the original dictionary page scan.
pratyuditamfn. rejected, repelled View this entry on the original dictionary page scan.
pratyuditaSee prati-vad-. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyudvadCaus. -vādayati-, to cause to resound View this entry on the original dictionary page scan.
pratyudvrajP. -vrajati-, to go forth to meet View this entry on the original dictionary page scan.
pratyudyāP. -yāti-, to rise and go towards or against, go to meet (a friend or an enemy) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyudyamP. -yacchati-, to counterbalance (accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyudyamam. () f. () counterbalance, equipoise. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyudyaminmfn. maintaining an equipoise, counterbalancing View this entry on the original dictionary page scan.
pratyudyāminmfn. idem or 'mfn. maintaining an equipoise, counterbalancing ' , resisting, refractory View this entry on the original dictionary page scan.
pratyudyānan. the act of going forth against etc. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyudyatamfn. presented, offered View this entry on the original dictionary page scan.
pratyudyatamfn. wrong reading for udgata-. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyudyātamfn. met, encountered, received View this entry on the original dictionary page scan.
pratyudyātṛmfn. going forth against, attacking an assailant View this entry on the original dictionary page scan.
pratyūhP. A1. -ūhati-, te- (ind.p. -uhya- ), to push back, strip off ; to bring back, recover ; to ward off, keep away ; to interrupt ; to offer, present View this entry on the original dictionary page scan.
pratyūham. an obstacle, impediment View this entry on the original dictionary page scan.
pratyujjīv(-ud-jīv-) P. -jīvati-, to return to life, revive : Causal -jīvayati-, to restore to life, revivify, resuscitate View this entry on the original dictionary page scan.
pratyujjīvanan. returning to life, reviving View this entry on the original dictionary page scan.
pratyujjīvanan. (fr. Causal) restoring to life, revivifying View this entry on the original dictionary page scan.
pratyukṣP. -ukṣati-, to sprinkle View this entry on the original dictionary page scan.
pratyuktamfn. answered (Persian and thing) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyuktan. equals next View this entry on the original dictionary page scan.
pratyuktaSee prati-vac-, p.670. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyuktif. an answer, satr-. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyulūkam. a bird resembling an owl View this entry on the original dictionary page scan.
pratyulūkam. (according to the Scholiast or Commentator) a hostile owl or a crow regarded as an owl's enemy View this entry on the original dictionary page scan.
pratyulūkakam. a bird resembling an owl View this entry on the original dictionary page scan.
pratyunmiṣ(-ud--1. miṣ-) P. -miṣati-, to rise or shine forth (as the sun) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyunnamanan. ( nam-) rising or springing up again, rebounding View this entry on the original dictionary page scan.
pratyupabhujA1. -bhuṅkte-, to eat, enjoy View this entry on the original dictionary page scan.
pratyupabhupabhogam. enjoyment View this entry on the original dictionary page scan.
pratyupadeśam. instruction or advice in return View this entry on the original dictionary page scan.
pratyupadhāP. -dadhāti-, to put or place upon, cover View this entry on the original dictionary page scan.
pratyupādhāA1. -dhatte-, to regain, recover View this entry on the original dictionary page scan.
pratyupadiśP. -diśati- to explain singly or severally ; to teach anything (accusative) in return to (dative case) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyupadiṣṭamfn. advised or cautioned in return View this entry on the original dictionary page scan.
pratyupadruP. -dravati-, to rush against, fall upon, assail (accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyupagamP. -gacchati-, to come near, approach View this entry on the original dictionary page scan.
pratyupagatamfn. come near, approached View this entry on the original dictionary page scan.
pratyupahāram. ( hṛ-) handing back, restitution View this entry on the original dictionary page scan.
pratyupahavam. a response to an invitatory formula or the repetition of it View this entry on the original dictionary page scan.
pratyupāhṛP. -harati-, to give up, desist View this entry on the original dictionary page scan.
pratyupahveA1. -havate-, to call, invite View this entry on the original dictionary page scan.
pratyupakāram. returning a service or favour, gratitude View this entry on the original dictionary page scan.
pratyupākaraṇan. (1. kṛ-) recommencement of Vedic study View this entry on the original dictionary page scan.
pratyupakārinmfn. requiting a favour, grateful View this entry on the original dictionary page scan.
pratyupakṛA1. -kurute-, to do a service in return, requite a favour View this entry on the original dictionary page scan.
pratyupakramA1. -kramate-, to go or march forth against (accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyupakriyāf. equals upakāra- View this entry on the original dictionary page scan.
pratyupalabdhamfn. ( labh-) gained back, recovered View this entry on the original dictionary page scan.
pratyupalabdhacetasmfn. one who has recovered his senses View this entry on the original dictionary page scan.
pratyupamānan. a counter comparison, the ideal of an ideal View this entry on the original dictionary page scan.
pratyupapanna varia lectio for pratyutpanna-, in -mati-, ti-tva-, Sak. v, 19/20. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyuparuddhamfn. (2. rudh-) obstructed, choked View this entry on the original dictionary page scan.
pratyupasadamind. at each celebration of an upasad- View this entry on the original dictionary page scan.
pratyupāsanamind. for every kind of worship View this entry on the original dictionary page scan.
pratyupasparśanan. touching or sipping (water) again View this entry on the original dictionary page scan.
pratyupaspṛśP. -spṛśati-, to touch or sip again (water for internal ablution) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyupasṛP. -sarati-, to return View this entry on the original dictionary page scan.
pratyupasthāP. A1. tiṣṭhati-, te-, (A1.) to stand opposite to ; (A1.) to wait on ; (P.) to insist on (locative case) : Causal -sthāpayati-, to call forth, manifest
pratyupasthānan. proximity, imminence View this entry on the original dictionary page scan.
pratyupasthāpanan. mental realization View this entry on the original dictionary page scan.
pratyupasthitamfn. come near to (accusative), approached, arrived etc. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyupasthitamfn. standing or being in (locative case or compound) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyupasthitamfn. present, assisting at (locative case) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyupasthitamfn. gone against, standing opposite to (accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyupasthitamfn. assembled View this entry on the original dictionary page scan.
pratyupasthitamfn. happened, occurred (or about to happen, imminent) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyupasthitamfn. collecting, pressing (as urine) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyupaveśam. besetting or besieging a person (to make him yield) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyupaveśanan. besetting or besieging a person (to make him yield) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyupaviśP. -viśati-, to sit down opposite to or before (accusative) ; to beset or besiege a person (to make him yield) : Causal -veśayate-, to cause a person to beset or besiege another ; to oppose, resist, View this entry on the original dictionary page scan.
pratyupaviṣṭamfn. one who besets or besieges another View this entry on the original dictionary page scan.
pratyupavrajP. -vrajati-, to go against, attack (accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyupayāP. -yāti-, to go again towards, return View this entry on the original dictionary page scan.
pratyupe( -upa-i-) P. -upaiti-, to approach again, recommence View this entry on the original dictionary page scan.
pratyupekṣitamfn. ( īkṣ-) disregarded, neglected View this entry on the original dictionary page scan.
pratyupeyamfn. to be met or dealt with View this entry on the original dictionary page scan.
pratyupoditamfn. ( vad-) addressed with offensive words View this entry on the original dictionary page scan.
pratyuptamfn. fixed into (locative case) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyuptamfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') set with View this entry on the original dictionary page scan.
pratyuptaSee prati-vap-, p.670. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyurasan. equals pratigatam uraḥ- View this entry on the original dictionary page scan.
pratyurasamind. against the breast, upon the breast (see ) . View this entry on the original dictionary page scan.
pratyūrdhvamind. on the upper side of (accusative), above, View this entry on the original dictionary page scan.
pratyuṣP. -oṣati-, to singe, scorch View this entry on the original dictionary page scan.
pratyuṣṭa(pr/aty--) mfn. burnt or consumed one by one View this entry on the original dictionary page scan.
pratyuṣṭram. gaRa aṃśv-ādi- to View this entry on the original dictionary page scan.
pratyuṣyamfn. to be singed or scorched View this entry on the original dictionary page scan.
pratyutaSee p.677. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyutaind. on the contrary, rather, even (see 2. ut/a-). View this entry on the original dictionary page scan.
pratyutkarṣam. ( kṛṣ-) outdoing, surpassing View this entry on the original dictionary page scan.
pratyutkramam. ( kram-) undertaking, the first step or measure in any business View this entry on the original dictionary page scan.
pratyutkramam. setting out to assail an enemy View this entry on the original dictionary page scan.
pratyutkramam. declaration of war
pratyutkramaṇan. idem or 'm. declaration of war ' View this entry on the original dictionary page scan.
pratyutkrāntamfn. about to pass away View this entry on the original dictionary page scan.
pratyutkrāntajīvitamfn. one whose life is about to pass away, almost dead View this entry on the original dictionary page scan.
pratyutkrāntif. equals -utkrama- View this entry on the original dictionary page scan.
pratyutpāA1. -pipīte-, to rise against (accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyutpannamfn. ( pad-) existing at the present moment, present, prompt, ready etc. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyutpannamfn. reproduced, regenerated View this entry on the original dictionary page scan.
pratyutpannamfn. (in arithmetic) produced by multiplication, multiplied View this entry on the original dictionary page scan.
pratyutpannan. multiplication or the product of a sum in multiplication View this entry on the original dictionary page scan.
pratyutpannajātif. (in arithmetic) assimilation consisting in multiplication, or reduction to homogeneousness by multiplication View this entry on the original dictionary page scan.
pratyutpannamatimfn. ready-minded, sharp, confident, bold ( pratyutpannamatitva -tva- n.presence of mind varia lectio) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyutpannamatim. "Ready-wit", Name of a fish View this entry on the original dictionary page scan.
pratyutpannamatitvan. pratyutpannamati
pratyutsadP. -sīdati-, to resort to (accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyuttabdhif. upholding, propping up, supporting, fixing View this entry on the original dictionary page scan.
pratyuttambh( stambh-) P. -tabhnāti-, or -tabhnoti- to prop up, support View this entry on the original dictionary page scan.
pratyuttambham. () idem or 'f. upholding, propping up, supporting, fixing ' View this entry on the original dictionary page scan.
pratyuttambhanan. () idem or 'm. () idem or 'f. upholding, propping up, supporting, fixing ' ' View this entry on the original dictionary page scan.
pratyuttaran. a reply to an answer, rejoinder, answer etc. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyuttarīkaraṇan. replying, an answer View this entry on the original dictionary page scan.
pratyuttarīkṛto answer View this entry on the original dictionary page scan.
pratyutthā( sthā-) P. -tiṣṭhati- to rise up before (accusative), rise to salute, go to meet View this entry on the original dictionary page scan.
pratyutthānan. rising from a seat to welcome a visitor, respectful salutation or reception etc. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyutthānan. rising up against, hostility (varia lectio abhy-utth-). View this entry on the original dictionary page scan.
pratyutthāyika varia lectio (or wrong reading) for yuka-. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyutthāyinmfn. rising again View this entry on the original dictionary page scan.
pratyutthāyukamfn. rising respectfully (a-pratyutth-) (varia lectio yika-). View this entry on the original dictionary page scan.
pratyuttheyamfn. to be honoured or saluted by rising from the seat View this entry on the original dictionary page scan.
pratyutthitamfn. risen to meet (accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyuttṝ(only ind.p. -uttīrya-), to come home, return ; to betake one's self to (accusative) idem or 'etc. See p.664.' View this entry on the original dictionary page scan.
abhipratyavaruhto step down upon (accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
abhipratyave( i-) to move down towards View this entry on the original dictionary page scan.
abhipratye( i-) to come back towards (accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
anātmapratyavekṣāf. reflection that there is no spirit or self View this entry on the original dictionary page scan.
anityapratyavekṣāf. consciousness that all is passing away View this entry on the original dictionary page scan.
apatyapratyayam. a patronymical affix View this entry on the original dictionary page scan.
apavādapratyayam. an exceptional affix View this entry on the original dictionary page scan.
apratyākhyānan. non-refutation. View this entry on the original dictionary page scan.
apratyākhyātamfn. uncontradicted, unrefuted, assented to. View this entry on the original dictionary page scan.
apratyākhyeyamfn. not to be contradicted, undeniable. View this entry on the original dictionary page scan.
apratyakṣamfn. not present to the sight, invisible, imperceptible. View this entry on the original dictionary page scan.
apratyakṣaśiṣṭamfn. not distinctly taught. View this entry on the original dictionary page scan.
apratyakṣatāf. imperceptibility. View this entry on the original dictionary page scan.
apratyālabhamānamfn. not offering resistance View this entry on the original dictionary page scan.
apratyāmnāyam. not a contradictory statement View this entry on the original dictionary page scan.
apratyayam. distrust, disbelief, doubt View this entry on the original dictionary page scan.
apratyayam. not an affix View this entry on the original dictionary page scan.
apratyayamfn. distrustful (with locative case) View this entry on the original dictionary page scan.
apratyayamfn. causing distrust View this entry on the original dictionary page scan.
apratyayamfn. having no affix. View this entry on the original dictionary page scan.
apratyayasthamfn. (in grammar) not pertaining to an affix. View this entry on the original dictionary page scan.
apratyṛtamfn. (equals an-arv/a-), not encountering any resistance in (locative case) View this entry on the original dictionary page scan.
apratyutthāyukamfn. not rising before (wrong reading yika-), View this entry on the original dictionary page scan.
āśrāvitapratyāśrāvitan. dual number address and response, Jaim View this entry on the original dictionary page scan.
bahupratyarthikamfn. having many adversaries or opponents View this entry on the original dictionary page scan.
bahupratyavāyamfn. connected with many difficulties View this entry on the original dictionary page scan.
bhārapratyavaramfn. (actions) lowest by reason of the bearing of loads View this entry on the original dictionary page scan.
bhāṣyapratyayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
bhāṣyapratyayodbodham. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
bhāvapratyayaśaktivicāram. View this entry on the original dictionary page scan.
bhāvapratyayavādārtham. View this entry on the original dictionary page scan.
bhedapratyayam. belief in dualism (see -dṛṣṭi-) View this entry on the original dictionary page scan.
dakṣiṇāpratyacmf(tīcī-)n. "south-western" View this entry on the original dictionary page scan.
dakṣiṇāpratyagapavargamfn. terminating in the south-west View this entry on the original dictionary page scan.
dakṣiṇāpratyakind. south-westwards, 1 View this entry on the original dictionary page scan.
dakṣiṇāpratyakpravaṇamfn. sloping south-westwards View this entry on the original dictionary page scan.
dharmitāvacchedakapratyāsattif. Name of work
dharmitāvacchedakapratyāsattinirūpaṇan. Name of work
dhātupratyayapañcakan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
dhātupratyayapañjikāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
dīdhitipratyakṣaṭikāf. Name of Comm. View this entry on the original dictionary page scan.
dṛḍhapratyayam. firm confidence View this entry on the original dictionary page scan.
dṛṣṭapratyayamfn. having confidence manifested View this entry on the original dictionary page scan.
duṣpratyabhijñamfn. difficult to be recognised View this entry on the original dictionary page scan.
ekasampratyayam. having the same signification, View this entry on the original dictionary page scan.
evampratyayamfn. having such a belief, View this entry on the original dictionary page scan.
gandharvapratyupasthitamfn. pregnant, View this entry on the original dictionary page scan.
gatapratyāgatamfn. ( Va1rtt. 5) gone away and returned, come back again after having gone away View this entry on the original dictionary page scan.
glānapratyayam. a requisite for sick persons View this entry on the original dictionary page scan.
hemantapratyavarohaṇan. redescending into winter (a kind of ceremony) View this entry on the original dictionary page scan.
īśvarapratyabhijñāsūtran. Name (also title or epithet) of a śaiva- work by utpala- View this entry on the original dictionary page scan.
itaretarapratyayamfn. dependent on each other View this entry on the original dictionary page scan.
itaretarapratyayatvan. mutual dependance View this entry on the original dictionary page scan.
jātapratyayamfn. inspired with confidence View this entry on the original dictionary page scan.
labdhapratyayamfn. one who has won confidence, one who has firm belief in ( labdhapratyayatā -- f.) (in Prakrit) . View this entry on the original dictionary page scan.
labdhapratyayatāf. labdhapratyaya
lokapratyayam. world-currency, universal prevalence (of a custom etc.), View this entry on the original dictionary page scan.
maṇipratyakṣan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
mantraśāstrapratyaṅgirāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
mithyāpratyayam. false conception, error, illusion, sāṃkhya-s. Scholiast or Commentator View this entry on the original dictionary page scan.
niṣpratyāśamfn. hopeless, despondent of (locative case or compound) View this entry on the original dictionary page scan.
niṣpratyāśībhūto give up all hope in (prati-), View this entry on the original dictionary page scan.
niṣpratyūhamfn. unimpeded, irremediable, View this entry on the original dictionary page scan.
niṣpratyūhamind. View this entry on the original dictionary page scan.
pariṇatapratyayamfn. (an action) whose results are matured View this entry on the original dictionary page scan.
pravṛttipratyayam. a belief in or conception of the things relating to the external world View this entry on the original dictionary page scan.
prāyaścittapratyāmnāyam. Name of work
punaḥpratyupakāram. retribution, retaliation View this entry on the original dictionary page scan.
pūraṇapratyayam. an affix forming an ordinal View this entry on the original dictionary page scan.
rājapratyenasm. (prob.) the nearest heir to the throne View this entry on the original dictionary page scan.
rapratyāhāram. Name of a particular pratyāhāra- (q.v) View this entry on the original dictionary page scan.
rapratyāhārakhaṇḍanan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
rapratyāhāramaṇḍanan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
rapratyāhāravarṇanan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
sākṣipratyayam. the evidence or testimony of an eye-witnesses View this entry on the original dictionary page scan.
sāmantapratyayam. the evidence or testimony of near neighbours View this entry on the original dictionary page scan.
sampratyāgatamfn. ( gam-) come back, returned View this entry on the original dictionary page scan.
sampratyavekṣaṇatāf. ( īkṣ-) complete perception or comprehension. View this entry on the original dictionary page scan.
sampratyayam. assent, agreement (See yathā-s-) View this entry on the original dictionary page scan.
sampratyayam. firm conviction, perfect trust or faith or belief. etc. View this entry on the original dictionary page scan.
sampratyayam. right conception View this entry on the original dictionary page scan.
sampratyayam. notion, idea View this entry on the original dictionary page scan.
sampratyayaSee sam-prati-.
sampratyāyakamf(ikā-)n. (fr. Causal) causing any one to mean anything (genitive case) by ( sampratyāyakatva -tva- n.) View this entry on the original dictionary page scan.
sampratyāyakatvan. sampratyāyaka
sapratyabhijñamind. with recognition, View this entry on the original dictionary page scan.
sapratyādhāna(s/a--) mfn. together with (its) repository View this entry on the original dictionary page scan.
sapratyāśamind. hopefully, expectantly View this entry on the original dictionary page scan.
sapratyayamf(ā-)n. having trust or confidence, trusting in (locative case) View this entry on the original dictionary page scan.
sapratyayamf(ā-)n. certain, secure, sure (with vṛtti- f."sure means of subsistence") View this entry on the original dictionary page scan.
sapratyayamf(ā-)n. equals next View this entry on the original dictionary page scan.
sapratyayakamfn. together with a suffix View this entry on the original dictionary page scan.
sarvalokadhātūpadravodvegapratyuttīrṇam. Name of a buddha- View this entry on the original dictionary page scan.
sarvapratyakṣamf(ā-)n. being before the eyes of all View this entry on the original dictionary page scan.
sarvapratyayamālāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
smṛtipratyavamarśam. retentiveness of memory, accuracy of recollection View this entry on the original dictionary page scan.
spārśanapratyakṣan. tactile perception, perception by touching or feeling View this entry on the original dictionary page scan.
strīpratyayam. a feminine suffix View this entry on the original dictionary page scan.
strīpratyayaprakaraṇan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
sukhapratyarthinmfn. opposed or hostile to happiness ( sukhapratyarthintā -- f.) (varia lectio for -pratibandhi--). View this entry on the original dictionary page scan.
sukhapratyarthintāf. sukhapratyarthin
supratyañcmf(tīcī-)n. well turned back View this entry on the original dictionary page scan.
supratyavasitamfn. (perhaps) safely returned to one's own country View this entry on the original dictionary page scan.
supratyūdha(yūḷha-) mfn. properly pushed back View this entry on the original dictionary page scan.
suvibhaktāṅgapratyaṅgatāf. having every limb and member well proportioned (one of the 80 minor marks of a buddha-) View this entry on the original dictionary page scan.
tatpratyayamind. to make anything sure View this entry on the original dictionary page scan.
tatpratyayatva(n.) View this entry on the original dictionary page scan.
uktapratyuktan. speech and reply, discourse, conversation View this entry on the original dictionary page scan.
uktapratyuktan. a kind of anthem or alternate song View this entry on the original dictionary page scan.
uktipratyuktikāf. speech and answer, View this entry on the original dictionary page scan.
uttarapratyuttaran. "reply and rejoinder", a dispute, altercation, discussion View this entry on the original dictionary page scan.
uttarapratyuttaran. the pleadings in a lawsuit. View this entry on the original dictionary page scan.
vāyupratyakṣavādam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
vāyupratyakṣavicāram. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
vijayapratyarthinmfn. desirous of victory View this entry on the original dictionary page scan.
viparītapratyaṅgirāf. Name of a Tantric work View this entry on the original dictionary page scan.
vipratipratyanīkamfn. equals -pratyanīka- View this entry on the original dictionary page scan.
vipratyanīkamfn. hostile View this entry on the original dictionary page scan.
vipratyanīyakamfn. idem or 'mfn. hostile ' View this entry on the original dictionary page scan.
vipratyayam. distrust View this entry on the original dictionary page scan.
viṣayalaukikapratyakṣakāryakāraṇabhāvarahasyan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
viṣayapratyabhijñānan. (in philosophy) the recognition of objects View this entry on the original dictionary page scan.
vṛttapratyabhijñamfn. well versed in sacred rites View this entry on the original dictionary page scan.
vṛttapratyayam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
vṛttapratyayakaumudīf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
yathāpratyakṣadarśanamind. as if in one's view, as if one saw it with one's eyes View this entry on the original dictionary page scan.
yathāpratyarhamind. according to merit View this entry on the original dictionary page scan.
yathāsampratyayamind. according to agreement View this entry on the original dictionary page scan.
yuvapratyayam. a suffix forming the so-called yuvan- patronymics Scholiast or Commentator View this entry on the original dictionary page scan.
     Apte Search  
124 results
     
pratyabhibhāṣin प्रत्यभिभाषिन् a. Speaking to, addressing.
pratyabhibhūta प्रत्यभिभूत p. p. Overcome, conquered.
pratyabhijñā प्रत्यभिज्ञा 1 Knowing, recognition; सप्रत्यभिज्ञमिव मामव- लोक्य Māl.1.25. -2 (Phil.) A particular type of knowledge; ननु केयं प्रत्यभिज्ञा नाम न तावदेकस्यातीतवर्तमानकाल- द्वयसम्बन्धविषयं प्रत्यक्षज्ञानं प्रत्यमिज्ञा, प्रत्यक्षज्ञानस्य वर्तमानमात्रार्थ- ग्राहित्वात् Vivaraṇaprameya-samgraha. -Comp. -दर्शनम् Maheśvaraśāstra; a work on Śaiva philosophy.
pratyabhijñā प्रत्यभिज्ञा 9 U. 1 To recognize; ततस्ते प्रत्यभिज्ञाय अर्जुनाय न्यवेदयन् Rām.7.33.5. -2 To come to oneself, recover consciousness.
pratyabhijñānam प्रत्यभिज्ञानम् 1 Recognition; see the word अभिज्ञान also. -2 A token of recognition (in return); प्रत्यभिज्ञान- रत्नं च रामायादर्शयत् कृती R.12.64.
pratyabhijñāta प्रत्यभिज्ञात p. p. Recognised.
pratyabhilekhyam प्रत्यभिलेख्यम् A counter-document.
pratyabhinand प्रत्यभिनन्द् P. 1 To greet in return. -2 To bid welcome.
pratyabhived प्रत्यभिवेद् Caus. To salute or greet in return. प्रत्यभिवादः pratyabhivādḥ प्रत्यभिवादनम् pratyabhivādanam प्रत्यभिवादः प्रत्यभिवादनम् Returning a salutation; यो न वेत्त्यभिवादस्य विप्रः प्रत्यभिवादनम् Ms.2.126. प्रत्यभिस्कन्दनम् pratyabhiskandanam प्रत्यभिस्कन्दनम् A counter-plaint or charge. प्रत्यभ्युत्थानम् pratyabhyutthānam प्रत्यभ्युत्थानम् Rising from a seat through politeness.
pratyabhiyogaḥ प्रत्यभियोगः A counter-charge, an accusation in return; कुर्यात् प्रत्यभियोगं च कलहे साहसेषु च Y.2.1.
pratyabhiyukta प्रत्यभियुक्त p. p. Accused in return.
pratyācakṣāṇaka प्रत्याचक्षाणक a. Desirous of refuting or objecting to.
pratyādā प्रत्यादा 3 U. 1 To take back. -2 To recall, revoke. -3 To draw forth from. -4 To repeat, return.
pratyādānam प्रत्यादानम् 1 Receiving back, resumption. -2 Repetition, reiteration.
pratyādeśaḥ प्रत्यादेशः 1 An order, a command. -2 Information, declaration. -3 Refusal, denial, rejection, repulse, repudiation; प्रत्यादेशान्न खलु भवतो धीरतां कल्पयामि Me.116; 97; Ś.6.9. -4 Obscuring, eclipsing, one that obscures, puts to shame or throws into shade; या प्रत्यादेशो रूप- गर्वितायाः श्रियः V.1; K.5. -5 Caution, warning. -6 Particularly divine caution, supernatural warning. -7 Reproach; न्यूनभावात्तु पश्यामि प्रत्यादेशमिवात्मनः Mb.3. 2.12. -8 Prevention, defence (निवारण); तत्तदेव हरेत्तस्य प्रत्यादेशाय पार्थिवः Ms.8.334.
pratyādhānam प्रत्याधानम् A place where anything is deposited, repository. इदं प्रत्याधानम् Bṛi. Up.2.2.1.
pratyādhmānam प्रत्याध्मानम् A particular nervous disease, wind dropsy.
pratyādiś प्रत्यादिश् 6 P. 1 (a) To reject, discard, shun; प्रत्या- दिष्टविशेषमण्डनविधिः Ś.6.6. (b) To repulse; प्रत्यादिदेशैनम- भाषमाणा R.6.25. -2 To cast off, repudiate (as a person); कामं प्रत्यादिष्टां स्मरामि न परिग्रहं मुनेस्तनयाम् Ś.5.31. -3 To obscure, eclipse, defeat, throw into the shade or background; प्रत्यादिश्यन्त इव मे दृष्टलक्षभिदः शराः R.1.61; रक्षागृहगता दीपाः प्रत्यादिष्टा इव 1.68. -4 To order back, countermand. -5 To direct, prescribe, enjoin. -6 To warn, caution. -7 To report to. -8 To summon. -9 To conquer, overcome. -1 To remove, set aside.
pratyādiṣṭa प्रत्यादिष्ट p. p. 1 Prescribed. -2 Informed. -3 Rejected, repulsed. -4 Removed, set aside. -5 Obscured, thrown into the shade. -6 Warned, cautioned. -7 Declared. -8 Overcome, conquered.
pratyāgam प्रत्यागम् 1 P. To come back, return.
pratyāgatiḥ प्रत्यागतिः f. Coming back, return. प्रत्यागमः pratyāgamḥ प्रत्यागमनम् pratyāgamanam प्रत्यागमः प्रत्यागमनम् 1 Return, coming back. -2 Arrival.
pratyagra प्रत्यग्र a. 1 Fresh, young, new, recent; प्रत्यग्रहतानां मांसम् Ve.3; कुसुमशयनं न प्रत्यग्रम् V.3.1; Me.4; R.1. 54; Ratn.1.21. -2 Repeated. -3 Pure. -Comp. -वयस् a. young in age, in the prime of life, youthful. प्रत्यञ्च् pratyañc प्रत्यच् pratyac प्रत्यञ्च् प्रत्यच् a. (-प्रतीची f. or according to Vopadeva प्रत्यञ्ची also) 1 Turned or directed towards; turned inward; मनः प्रत्यक् चित्ते सविधमवधायात्तमरुतः Śivamahimna 25. -2 Being behind. -3 Following, subsequent; समेत्य तरसा प्रत्यग्द्वाभ्यां तद्भ्यां बलं बली । निहत्य Bhāg. 1.15.3. -4 Averted, turned away, turning back; Pt.3.181. -5 Western, westerly. -6 Inner, interior. -7 Equal to, a match for. -m. 1 The individual soul. -2 Future time. -Comp. -अक्षम् (प्रत्यगक्षम्) an inner organ. -आत्मन् m. (प्रत्यगात्मन्) the individual soul; कश्चिद्धीरः प्रत्यगात्मानमैक्षदावृत्तचक्षुरमृतत्वमिच्छन् Kaṭh.2.1.1. -आनन्द a. inwardly joyful. -आशापतिः (प्रत्यगाशापतिः) 'The lord of the western direction', an epithet of Varuṇa. -उदच् f. (प्रत्यगुदच्) the north-west. -चेतन a. 1 whose thoughts are turned upon himself. -2 intelligent. (-नः) 1 the supreme soul; the Puruṣa in the Sāṅkhya philosophy. -2 the soul. -दक्षिणतः (प्रत्यग्दक्षिणतः) ind. towards the south-west. -दृश् f. (प्रत्यग्दृश्) an inward glance, a glance directed inwards; स्वांशेन सर्वतनुभृन्मनसि प्रतीतप्रत्यग्दृशे भगवते बृहते नमस्ते Bhāg.8.3.17. -धामन् a. internally illuminated. -पुष्पा Achyranthes aspera (Mar. आघाडा); Mātaṅga L.11.26. -प्रवण a. devoted to the individual soul. -मुख a. (प्रत्यङ्मुख) 1 facing the west; श्रियं प्रत्यङ्मुखो भुङ्क्ते Ms.2.52. -2 having the face averted. -रथाः (Pl.) (प्रत्यग्रथाः) N. of the Ahichchhatra country; L. D. B. -स्रोतस् (प्रत्यक्स्रोतस्) flowing towards the west; Malli. on Śi.4.66. (-f.) an epithet of the river Narmadā.
pratyāhāraḥ प्रत्याहारः 1 Drawing back, marching back, retreat. -2 Keeping back, withholding. -3 Restraining the organs; स्वविषया$संप्रयोगे चित्तस्य स्वरूपानुकार इवेन्द्रियाणां प्रत्या- हारः Pātañjala. -4 Dissolution of the world; प्रत्याहारं तु वक्ष्यामि शर्वर्यादौ गते$हनि Mb.12.233.1. -5 (In gram.) The comprehension of several letters or affixes into one syllable, effected by combining the first letter of a Sūtra with its final indicatory letter, or in the case of several Sūtras, with the final letter of the last member; thus अण् is the प्रत्याहार of the Sūtra अइउण्; अच् (vowels) of the four Sūtras अइउण्, ऋलृक्, एओङ्, ऐऔच्; हल् of the consonants; अल् of all letters. -6 Abridgment. -7 (In drama) N. of a particular part of the पूर्वरङ्ग.
pratyāharaṇam प्रत्याहरणम् 1 Bringing or taking back, recovery. -2 Withholding. -3 Restraining the organs of sense.
pratyāhata प्रत्याहत a. Distracted, repelled; प्रत्याहतास्त्रो गिरिश- प्रभावात् R.2.41.
pratyāhṛ प्रत्याहृ 1 P. 1 To take back again, bring back, recover. -2 To withdraw, draw back. -3 To utter (a speech). -4 To report. -5 To re-arrange, restore. -6 To destroy.
pratyāhṛta प्रत्याहृत a. Got back, recovered. -2 Restrained, withheld, checked.
pratyak प्रत्यक् ind. 1 In an opposite direction, backwards. -2 Against. -3 Westward, to the west of (with abl.). -4 In the interior, inwardly. -5 Formerly, in former times.
pratyākalita प्रत्याकलित a. 1 Enumerated. -2 Interposed, inserted, -3 Introduced (as a step in legal proceedings). -तम् 1 Judicial decision as to which of the litigants is to prove his case. -2 Supplement to the written deposition.
pratyākhyā प्रत्याख्या 2 P. 1 To deny (as a fact). -2 To decline, refuse, reject. -3 To forbid, prohibit. -4 To interdict. -5 To excel, surpass; प्रत्याख्यातविशेषकं कुरबकं श्यामावदातारुणम् M.3.5.
pratyākhyānam प्रत्याख्यानम् 1 Repulse, rejection; प्रत्याख्यानाच्च भीतैस्त्वम् Rām.7.9.8. -2 Denial, refusal, disavowal; निकृष्ट- जातिसंसर्गवैक्लव्यात् प्रत्याख्यानपारुष्यम् Dk.2.3. -3 Disregard. -4 Reproach. -5 Refutation.
pratyākhyāta प्रत्याख्यात p. p. 1 Refused, denied. -2 Prohibited, forbidden. -3 Set aside, rejected. -4 Repulsed. -5 Excelled, surpassed. -6 Informed.
pratyākhyeya प्रत्याख्येय a. 1 To be denied, refuted. -2 To be cured, curable (as a disease).
pratyakṣa प्रत्यक्ष a. [अक्ष्णःप्रति] 1 Perceptible (to the eye), visible; प्रत्यक्षाभिः प्रपन्नस्तनुभिरवतु वस्ताभिरष्टाभिरीशः Ś1.1. -2 Present, in sight, before the eye. -3 Cognizable by any organ of sense. -4 Distinct, evident, clear. -5 Direct, immediate. -6 Explicit, express. -7 Corporeal. -क्षम् 1 Perception, ocular evidence, apprehension by the senses, considered as a प्रमाण or mode of proof; इन्द्रियार्थसंनिकर्षजन्यं ज्ञानं प्रत्यक्षम् T. S. -2 Explicitness, distinctness. -3 Superintendence, care for; प्रत्यहं लोकयात्रायाः प्रत्यक्षं स्त्रीनिबन्धनम् Ms.9.27. -4 (In Rhet.) A kind of style descriptive of impressions derived from the senses. (The forms प्रत्यक्षम्, प्रत्यक्षेण, प्रत्यक्षतः, प्रत्यक्षात् are used adverbially in the sense of 1 Before, in the presence of, in the sight of. -2 Openly, publicly. -3 Directly, immediately. Hence; प्रत्यक्षतोदृष्टसम्बन्धम् is a variety of अनुमान where the connection between the लिङ्ग and the लिङ्गिन् or साध्य is directly perceived; प्रत्यक्षतो दृष्टसम्बन्धं यथा धूमाकृतिदर्शनादग्न्याकृतिविज्ञानम् ŚB. on MS.1. 1.5. -4 Personally. -5 At sight. -6 Explicitly. -7 Distinctly, clearly. -8 Literally. So प्रत्यक्षे in the sight of, before the eyes of.) -Comp. -करणम् one's own perception. -कृता (i. e. ऋक्) a hymn in which s deity is directly addressed. -ज्ञान्म् ocular evidence, knowledge obtained by direct perception. -दर्शनम् ocular evidence, direct proof. -दर्शनः, -दर्शिन् m. an eyewitness. -दृष्ट a. personally seen. -पर a. setting the highest value on the visible. -परीक्षणम् personal examination, real observation. -प्रमा correct or certain knowledge, such as is obtained by direct perception through the senses. -प्रमाणम् 1 ocular proof, evidence of the senses. -2 an organ of perception. -फल a. having evident or visible consequences. -भूत a. manifested, appeared personally. -भोगः enjoyment of anything with the knowledge of the owner. -वादिन् m. a Buddhist who admits no other evidence than ocular proof or perception. -विधानम् an express injunction. -विषयीभू to move only within the range of sight. -विहित a. directly or explicitly enjoined. -वृत्तिः composed clearly or intelligibly (as a word). -सिद्ध a. determined by ocular proof. प्रत्यक्षता pratyakṣatā त्वम् tvam प्रत्यक्षता त्वम् 1 Perceptibility, ocular proof. -2 Standing face to face. -3 Explicitness. -4 (In phil.) ...... तत्तदिन्द्रिययोग्यवर्तमानविषयावच्छिन्नचैतन्याभिन्नत्वं तत्तदाकार- वृत्त्यवच्छिन्नज्ञानस्य तत्तदंशे प्रत्यक्षत्वम् Vedānta P.
pratyakṣayati प्रत्यक्षयति Den. P. To make visible, show, manifest, display.
pratyākṣepaka प्रत्याक्षेपक a. (-पिका f.) Jeering, derisive, deriding, treating scornfully.
pratyakṣīkṛ प्रत्यक्षीकृ 8 U. To witness or see in person, ascertain or see with one's own eyes; राजर्षेरुदन्तं प्रत्यक्षीकरिष्यामि Ś.6; तद्देवः पत्रारूढं प्रत्यक्षीकरोतु ibid.
pratyakṣin प्रत्यक्षिन् a. Witnessing in person. -m. An eyewitness.
pratyālīḍham प्रत्यालीढम् A particular attitude in shooting (opp. लीढ q. v.). प्रत्यावर्तनम् pratyāvartanam प्रत्यावृत्तिः pratyāvṛttiḥ प्रत्यावर्तनम् प्रत्यावृत्तिः Returning, coming back.
pratyāmnāna प्रत्याम्नान a. Representative; यजमानकर्तृत्वेन विधीयन्ते प्रत्याम्नानाश्च ऋत्विजो निवर्तन्ते Kātyāyana S.
pratyāmnāyaḥ प्रत्याम्नायः 1 The fifth member of a complete syllogism; i. e. निगमन (the repetition of the first proposition). -2 Contrary determination. -3 Ved. A substitute; see प्रत्याम्नान; प्रत्याम्नायं तु त्वं ह्येनं मा हिंसीः Mb.3.197.17.
pratyānāhaḥ प्रत्यानाहः Pleuritis.
pratyānayanam प्रत्यानयनम् Bringing back, recovery.
pratyañcita प्रत्यञ्चित a. Honoured, worshipped.
pratyāpanna प्रत्यापन्न a. 1 Returned, restored. -2 One having a perverted mind; किंकष्टमनुपश्यामि फलं पापस्य कर्मणः । प्रत्यापन्नस्य हि ततः Mb.12.291.8.
pratyāpattiḥ प्रत्यापत्तिः f. 1 Return; प्रत्यापत्तिमपश्यन्ती द्विजस्याचिन्त- यत्तदा Bhāg.1.53.22. -2 Aversion from or indifference to worldly objects (वैराग्य); प्रत्यापत्तिश्च यस्येह बालि- शस्य न जायते Mb.12.291.9.
pratyarcanam प्रत्यर्चनम् Returning a salutation.
pratyarpaṇam प्रत्यर्पणम् Giving back, restoring; सीताप्रत्यर्पणौषिणः R.15.85.
pratyarpita प्रत्यर्पित p. p. Restored, given back; जातो ममायं विशदः प्रकामं प्रत्यर्पितन्यास इवान्तरात्मा Ś.4.22.
pratyarth प्रत्यर्थ् 1 Ā. 1 To challenge (to combat), encounter, seek as an opponent; एते सीताद्रुहः संख्ये प्रत्यर्थयत राघवम् Bk.6.25. -2 To make an enemy of.
pratyartha प्रत्यर्थ a. Useful, expedient. -र्थम् 1 A reply, an answer. -2 Hostility, opposition. ind. At every object, in every case. -वेदनः Of contrary sensitivity; Mātañga L.11.38. प्रत्यर्थकः pratyarthakḥ प्रत्यर्थिकः pratyarthikḥ प्रत्यर्थकः प्रत्यर्थिकः An opponent; बहुप्रत्यर्थिकं ह्येतद्राज्यं नाम कुरूद्वह Mb.15.36.12.
pratyarthin प्रत्यर्थिन् a. (-नी f.) Hostile, opposing, inimical to; नास्मि भवत्योरीश्वरनियोगप्रत्यर्थी V.2. -2 Emulating. -3 Contradicting. -m. 1 An opponent, adversary, enemy. -2 A rival, equal, match; चन्द्रो मुखस्य प्रत्यर्थी. -3 (In law) A defendant; स धर्मस्थसखः शश्वदर्थिप्रत्यर्थिनां स्वयम् R.17.39; Ms.8.79; प्रत्यर्थिनो$ग्रतो लेख्यं यथावेदितमर्थिना Y.2.6. -4 An obstacle or impediment. -Comp. -भूत a. coming in the way, become an obstacle; प्रत्यर्थिभूतामपि तां समाधेः शुश्रूषमाणां गिरिशो$नुमेने Ku.1.59.
pratyāsa प्रत्यास (सा) रः The rear of an army. -2 A form of array, one array behind another.
pratyāsaṃkalitam प्रत्यासंकलितम् Consideration pro and con.
pratyāsanna प्रत्यासन्न p. p. 1 Proximate, near, contiguous. -2 Imminent; प्रत्यासन्ने नभसि Me.4. -3 Feeling repentance. -Comp. -मरण, -मृत्यु a. at the point of death, about to die.
pratyāsannatā प्रत्यासन्नता Proximity, neigbourhood.
pratyāsattiḥ प्रत्यासत्तिः f. 1 Close proximity or contiguity (in time or space); रिपुः प्रत्यासत्तेरहिरिव भयं नो जनयति Mv.4.7. -2 Close contact; दूरे प्रत्यासत्तिर्दर्शनमपि दुर्लभमधन्यैः Mu.4.4. -3 An analogy. -4 Good humour, cheerfulness.
pratyasta प्रत्यस्त p. p. Thrown off, given up; प्रत्यस्तव्यसने मही- यसि परं प्रीतोी$स्मि जामातरि Māl.1.23.
pratyastamayaḥ प्रत्यस्तमयः Setting (of the sun.). -2 End, cessation.
pratyāśvāsaḥ प्रत्याश्वासः Respiration, recovery (of breath); एक- श्चाप्यगणः संख्ये प्रत्याश्वासमरोचयम् Mb.9.31.39.
pratyāśvāsanam प्रत्याश्वासनम् Consolation.
pratyāśvasta प्रत्याश्वस्त p. p. Consoled, revived, refreshed.
pratyavahāraḥ प्रत्यवहारः 1 Withdrawal; ततः प्रत्यवहारो$ भूत् सैन्यानां राघवाज्ञया Mb.3.284.41. -2 Universal destruction, dissolution (of the world); सर्गस्थितिप्रत्यवहारहेतुः R.2.44.
pratyavakarśana प्रत्यवकर्शन a. Baffling, annihilating; Bhāg. प्रत्यवमर्शः pratyavamarśḥ र्षः rṣḥ प्रत्यवमर्शः र्षः 1 Profound meditation or reflection. -2 Counsel, advice. -3 A counter-conclusion. -4 Patience, forbearance.
pratyavamarśanam प्रत्यवमर्शनम् Contemplation, meditation; कृतशोकानु- तापेन सद्यः प्रत्यवमर्शनात् Bhāg.3.14.43.
pratyavarodhanam प्रत्यवरोधनम् Obstruction, hindrance.
pratyavasānam प्रत्यवसानम् Eating, or drinking; P.I.4.52.
pratyavasita प्रत्यवसित a. 1 Eaten, drunk. -2 Relapsed into the old (bad) way of life; ये प्रत्यवसिताश्चैव ते वै निरयगामिनः Mb.13.23.67. प्रत्यवस्कन्दः pratyavaskandḥ दनम् danam प्रत्यवस्कन्दः दनम् (In law) A special plea; admitting a fact, but qualifying it in such a manner that it may not appear as a count of accusation.
pratyavasthā प्रत्यवस्था 1 Ā. 1 To stand separately. -2 To oppose, act hostilely, object to (in argument); अत्र केचित् प्रत्यव- तिष्ठन्ते S. B.; दुष्टः प्रत्यवतिष्ठते तदधुना कस्मै किमाचक्ष्महे Bv.1.77.
pratyavasthānam प्रत्यवस्थानम् 1 Removal. -2 Hostility, opposition. -3 Status quo. प्रत्यवस्थापनम् pratyavasthāpanam प्रत्यवस्थापनम् Refreshing, strengthening.
pratyavasthātṛ प्रत्यवस्थातृ m. An opponent, adversary.
pratyavāyaḥ प्रत्यवायः 1 Decrease, diminution. -2 An obstacle, impediment; danger; कुमारेण बहुप्रत्यवाये$स्मिन् प्रदेशे कुतूहलिना न स्थातव्यम् Nāg.4; U.1.8. -3 A contrary or opposite course, contrariety; उत्तमानुत्तमान् गच्छन् हीनान् हीनांश्च वर्जयन् । ब्राह्मणः श्रेष्ठतामेति प्रत्यवायेन शूद्रताम् ॥ Ms.4.245. -4 A sin, an offence, sinfulness; अनुत्पत्तिं तथा चान्ये प्रत्यवायस्य मन्वते Jābāli; नेहाभिक्रमनाशो$स्ति प्रत्यवायो न विद्यते Bg.2.4 -5 Disappointment. -6 Disappearance of an existing thing. -7 Non-production of what does not exist.
pratyavekṣ प्रत्यवेक्ष् 1 Ā. 1 To look into, inspect, examine; प्रत्यवेक्षिताः प्रमदवनभूमयः Ś.6; प्रत्यहं प्रत्यवेक्षेत नरश्चरितमात्मनः -2 To investigate, inquire into, transact; प्रत्यवेक्षितं पौर- कार्यमार्येण Ś.6. प्रत्यवेक्षणम् pratyavēkṣaṇam प्रत्यवेक्षा pratyavēkṣā प्रत्यवेक्षणम् प्रत्यवेक्षा Taking care of, regard for, looking after; भव्यमुख्याः समारम्भाः प्रत्यवेक्ष्या निरत्ययाः R.17.53.
pratyavekṣaṇā प्रत्यवेक्षणा (with Buddhists) One of the 5 kinds of knowledge.
pratyavekṣitṛ प्रत्यवेक्षितृ m. A superintendent of, one who looks after; Dk.2.8.
pratyayaḥ प्रत्ययः 1 Conviction, settled belief; मूढः परप्रत्ययनेयबुद्धिः; M.1.2; संजातप्रत्ययः Pt.4. -2 Trust, reliance, faith, confidence; रक्षन् प्रत्ययमात्मनः Rām.3.9.19; बलवदपि शिक्षितानामात्मन्यप्रत्ययं चेतः Ś.1.2; Ku.6.2; Śi.18.63; Bh.3.6; प्रत्ययार्थं हि लोकानामेवमेव मया कृतम् Abhiṣeka. 6.29. -3 Conception, idea, notion, opinion. -4 Surety, certainty; प्रत्ययार्थं ततः सीता विवेश ज्वलनं तदा Rām.7.45. 7. -5 Knowledge, experience, cognition; स्थानप्रत्ययात् Ś.7 'judging by the place'; so आकृतिप्रत्ययात् M.1; Me.8. -6 A cause, ground, means of action; स्वकर्म- प्रत्ययाँल्लोकान् मत्वा$र्जुनमब्रवीत् Mb.13.1.77; अपेक्षते प्रत्ययमुत्तमं त्वाम् Ku.3.18. -7 Celebrity, fame, renown. -8 A termination, an affix or suffix; केवलं दधति कर्तृवाचिनः प्रत्ययानिह न जातु कर्मणि Śi.14.66. -9 An oath. -1 A dependant. -11 A usage, practice. -12 A hole. -13 Intellect, understanding (बुद्धि). -14 An assistant or associate. -15 An epithet of Viṣṇu; नामरूपे भगवती प्रत्यय- स्त्वमपाश्रयः Bhāg.6.19.14. -16 (With Buddhists) A co-operating cause. -17 An instrument, a means of agency. -18 Religious contemplation. -19 A householder who keeps a sacred fire. -2 Function of the organs (इन्द्रियवृत्ति); सर्वेन्द्रियगुणद्रष्ट्रे सर्वप्रत्ययहेतवे Bhāg.8.3. 14. -Comp. -कारकः, -कारिन् a. producing assurance, convincing. (-णी) a seal, signet-ring.
pratyāyaḥ प्रत्यायः 1 A toll, tax. -2 Revenue, income.
pratyāyaka प्रत्यायक a. 1 Proving, explaining. -2 Convincing, producing assurance.
pratyāyanam प्रत्यायनम् 1 Leading home (a bride), marrying. -2 Setting (of the sun). -नम्, -ना 1 Producing confidence. -2 Explaining. -3 Proving, demonstrating.
pratyayin प्रत्ययिन् a. 1 Relying upon, trusting, believing. -2 Trustworthy, confidential.
pratyayita प्रत्ययित a. 1 Relied upon, confided in. -2 Trusty, confidential. -3 Trustworthy; यत्तु लौकिकं वचनं तच्चेत् प्रत्ययितात् पुरुषात् इन्द्रियविषयं वा अवितथमेव तत् ŚB. on MS.1.1.2.
pratyāyitaḥ प्रत्यायितः A confidential agent.
pratyudāharaṇam प्रत्युदाहरणम् A counter-illustration, an example to the contrary.
pratyuddhāraḥ प्रत्युद्धारः Offering, tendering.
pratyuddharaṇam प्रत्युद्धरणम् 1 Recovering, re-obtaining. -2 Raising up again.
pratyudgam प्रत्युद्गम् 1 P. 1 To go forth or advance towards to meet (as a mark of respect); प्रत्युज्जगामातिथिमातिथेयः R.5.2; प्रत्युद्गच्छति मूर्छति स्थिरतमः पुञ्जे निकुञ्जे प्रियः Gīt.11; Bv.3.3. -2 To advance or march towards.
pratyudgata प्रत्युद्गत p. p. 1 Risen from one's seat as a mark of respect to greet or welcome a guest; प्रत्युद्गतो मां भरतः ससैन्यः R.13.64;12.62. -2 Gone forth against.
pratyudgatiḥ प्रत्युद्गतिः f., प्रत्युद्गमः, प्रत्युद्गमनम् Going out or rising from one's seat to meet or greet a guest. प्रत्युद्गमनीयम् pratyudgamanīyam प्रत्युद्गमनीयम् A clean pair of garments; गृहीतप्रत्युद्गम- नीयवस्त्रा Ku.7.11. (v. l. for ˚पत्युद्गमनीयवस्त्रा); see उद्गमनीय.
pratyūḍha प्रत्यूढ p. p. 1 Rejected, refused; प्रत्यूढकर्मकलिलप्रकृतिं प्रपद्ये Bhāg.4.22.38. -2 Neglected. -3 Surpassed. -4 Covered.
pratyudyamaḥ प्रत्युद्यमः 1 Counterbalance, counterpoise. -2 An effort or measure against, counteraction; संदीप्ते भवने तु कूपखननं प्रत्युद्यमः कीदृशः Bh.3.88. v. l.
pratyudyāta प्रत्युद्यात a. See प्रत्युद्गत.
pratyūh प्रत्यूह् 1 U. 1 To oppose, resist. -2 To disturb, interrupt, impede. -3 To reject, refuse. -4 To excel, surpass. -5 To offer, present; पशून् देवताभ्यः प्रत्यौहत Bṛi. Up.1.2.7.
pratyūhaḥ प्रत्यूहः Impediment, obstacle, hindrance; विस्मयः सर्वथा हेयः प्रत्यूहः सर्वकर्मणाम् H.2.15.
pratyūhanam प्रत्यूहनम् Interruption, discontinuance.
pratyujjīv प्रत्युज्जीव् 1 P. To revive, return to life. -Caus. To restore or bring to life.
pratyujjīvanam प्रत्युज्जीवनम् 1 Reviving, restoring to life, resuscitation (fig. also). -2 Coming to life.
pratyukta प्रत्युक्त p. p. Answered, said in return, replied.
pratyuktiḥ प्रत्युक्तिः f. A reply, an answer. प्रत्युच्चारः pratyuccārḥ च्चारणम् ccāraṇam प्रत्युच्चारः च्चारणम् 1 Repetition. -2 Answering.
pratyunnamanam प्रत्युन्नमनम् Rising or springing up again, rebounding.
pratyupadeśaḥ प्रत्युपदेशः Advice in return; व्यनीयत प्रत्युपदेशलुब्धैः Ku.1.34.
pratyupahāraḥ प्रत्युपहारः 1 A respectful offering. -2 Giving back, restoring.
pratyupakāraḥ प्रत्युपकारः 1 Returning a service or kindness, requital of an obligation, service in return. -2 Mutual assistance.
pratyupākaraṇam प्रत्युपाकरणम् Recommencement of Vedic study.
pratyupakṛ प्रत्युपकृ 8 U. 1 To requite a favour, render a service in return. -2 To repay.
pratyupakriyā प्रत्युपक्रिया Return of a service.
pratyupalabdha प्रत्युपलब्ध p. p. Got back, recovered. प्रत्युपवेशः pratyupavēśḥ वेशनम् vēśanam प्रत्युपवेशः वेशनम् Besetting any one in order to bring him to compliance.
pratyupamānam प्रत्युपमानम् 1 A counterpart of a resemblance. -2 A pattern, model. -3 A counter-comparison; उपमान- स्यापि सखे प्रत्युपमानं वपुस्तस्याः V.2.3.
pratyupapanna प्रत्युपपन्न a. See प्रत्युत्पन्न.
pratyupasthānam प्रत्युपस्थानम् Viscinity, neighbourhood. प्रत्युपस्थापनम् pratyupasthāpanam प्रत्युपस्थापनम् Mental realization.
pratyupasthita प्रत्युपस्थित a. 1 Approached, come near to. -2 Present. -3 Collecting, pressing (as urine). -4 Gone against, standing opposite to; श्रेयसा योजयत्याशु श्रेयसि प्रत्युपस्थिते Mb.12.287.57. प्रत्युपस्पर्शनम् pratyupasparśanam प्रत्युपस्पर्शनम् Touching, sipping (water) again.
pratyupta प्रत्युप्त p. p. 1 Inlaid, set with, studded; Mv.1.34. -2 Sown. -3 Fixed, implanted, firmly fixed or lodged; Māl.5.1; यथा तिरश्चीनमलातशल्यं प्रत्युप्तमन्तः सविषश्च दंशः U.3.35,46. प्रत्युषः pratyuṣḥ प्रत्युषस् pratyuṣas प्रत्युषः प्रत्युषस् n. Morning, day-break, dawn; याति व्यक्तिं पुरस्तादरुणकिसलये प्रत्युषः पारिजातः Sūryaśatakam.
pratyūṣaḥ प्रत्यूषः षम् Day-break, morning, dawn; प्रत्यूषेषु स्फुटितकमलामोदमैत्रीकषायः Me.31; महत्येव प्रत्यूषे Ś.2. -षः 1 The sun. -2 N. of one of the eight Vasus.
pratyūṣas प्रत्यूषस् n. Day-break, morning, dawn; स्नानमत्यधिकं कार्यं प्रत्यूषस्यात्मनो जले Hariv.
pratyuta प्रत्युत ind. 1 On the contrary; कृतमपि महोपकारं पय इव पीत्वा निरातङ्कः । प्रत्युत हन्तुं यतते काकोदरसोदरः खलो जगति Bv. 1.76; विषादे कर्तव्ये विदधति जडाः प्रत्युत मुदम् Bh.3.25; Śi. 1.39. 2 Rather, even. -3 On the other hand. प्रत्युत्क्रमः pratyutkramḥ त्क्रमणम् tkramaṇam त्क्रान्तिः tkrāntiḥ प्रत्युत्क्रमः त्क्रमणम् त्क्रान्तिः f. 1 An undertaking. -2 Preparations for war. -3 Marching out to attack an enemy. -4 A secondary act or effort tending to a main object. -5 The first step in any business.
pratyutpanna प्रत्युत्पन्न p. p. 1 Reproduced, regenerated. -2 Prompt, ready, quick. -3 (In math.) Multiplied. -4 Present, existing at present. -न्नम् Multiplication. -Comp. -बुद्धि, मति a. 1 possessed of presence of mind, ready-witted; इदं तत्प्रत्युत्पन्नमति स्त्रैणमिति यदुच्यते Ś.5.21/22. -2 bold, confident. -3 subtle, sharp; प्रत्युत्पन्नमतिः प्राप्तां क्रियां कर्तुं व्यवस्यति -जातिः (in math.) assimilation consisting in multiplication.
pratyutthānam प्रत्युत्थानम् 1 Rising against; मङ्गलाद्यप्रयोगं च प्रत्युत्थानं च सर्वतः Rām.2.1.67. -2 Making preparations for war. -3 Rising from one's seat (as a mark of respect) to welcome a visitor; असवर्णास्तु संपूज्याः प्रत्युत्थानाभिवादनैः Ms.2.21. -4 Making preparations for, undertaking.
pratyutthita प्रत्युत्थित p. p. Risen to meet or encounter (a friend, foe &c.).
apratyakṣa अप्रत्यक्ष a. 1 Invisible, imperceptible. -2 Unknown. -3 Absent. -Comp. -शिष्ट a. not distinctly taught.
apratyaya अप्रत्यय a. 1 Diffident, distrustful (with loc.); बलवदपि शिक्षितानामात्मन्यप्रत्ययं चेतः Ś.1.2. -2 Having no knowledge. -3 (In gram.) Having no affix. -यः 1 Diffidence, distrust, disbelief, doubt; क्षेत्रमप्रत्ययानाम् Pt. 1.191. -2 Not being understood. -3 Not an affix; अर्थवदधातुरप्रत्ययः प्रातिपदिकम् ॥ P.I.2.45. -Comp. -स्थ a. (in gram.) not pertaining to an affix.
apratyṛta अप्रत्यृत a. Not attacked.
vipratyayaḥ विप्रत्ययः Distruct; यदि विप्रत्ययो ह्येष तदिदं दर्शयाम ते Mb.12.111.55.
sapratyaya सप्रत्यय a. 1 Placing confidence in. -2 Certain, sure.
sapratyāśam सप्रत्याशम् ind. Hopefully, expectantly.
saṃpratyayaḥ संप्रत्ययः 1 Firm conviction. -2 Agreement; त्रयाणा- मेकवाक्ये संप्रत्ययः Kau. A.1.12; एतस्मिन्नेव काले तु यथासंप्रत्ययं कविः Mb.1.149.1. -3 Notion, idea.
     Macdonell Vedic Search  
1 result
     
ghṛtapratīka ghṛtá-pratīka, a. (Bv.) butter-faced, v. 11, 1 [prátīka, n. front from pratyáño turned towards].
     Macdonell Search  
54 results
     
pratyabdam ad. every year.
pratyabhighāraṇa n. repeated besprinkling of a sacrificial remnant; -gñâ, f. recognition; regaining of consciousness; -gñâna, n. recognition; counter token of re cognition; reciprocity;-gñâpana, n. causing to recognise; -gñâyamâna-tva, n. recog nition (ps.); -nandin, a. receiving grate fully (--°ree;); -bhâshin, a. speaking to (ac.); -marsa, m.: -na, n. stroking or touching (with the hand); -methana, n.mocking reply; -yoga, m. countersuit or action; -lekh ya, n. counter-document (leg.); -vâda, m. re turn salutation: -ka, a. returning any one's greeting; -vâdana, n. answer to a salutation (g.), counter greeting to (g.); -vâdayitri, m. one who returns a salutation; -skandana, n. counter-accusation.
pratyabhyanujñā f. permission, consent; -½abhyâsam, ad. at every repetition; -½abhyutthâna, n. rising to receive (a guest).
pratyādhāna n. place for keep ing anything; -nayana, n. fetching back again; bringing back, restoration; -neya, fp. to be made good.
pratyadhikaraṇam ad. at every section or paragraph.
pratyagakṣa n. inner organ; a. having inner organs; -âtman, m. inward or individual soul; individual; -ânanda, a. con sisting of inward joy; -âsis, f. personal wish; a. containing a personal wish; -udak, ad. (west-northerly, i. e.) north-westerly; -eka rasa, a. having a taste for the inward, i. e. one's own soul, only; -gyotis, n. inward light; -dakshina-tas, ad. (west-southerly, i. e.) south-westerly; -dakshinâ, ad. id.: -pra vana, a. precipitous towards the south-west; -dis, f. west; -dris, f. inward gaze; a. hav ing one's gaze directed inward; -dhâman, a. having inward light.
pratyagni ad. towards the fire; at or in every fire.
pratyagra a. [being at the beginning], new, fresh; young; early (rays); recent; renewed, repeated: °ree;-or -m, ad. recently; -prasavâ, a. f. having recently brought forth, -calved; -yauvana, a. being in early youth; -rûpa, a. youthful; -vayas, a. of youthful years.
pratyāha a. daily (incorrect for pratyaha).
pratyāharaṇa n. bringing back; withdrawal or withholding from (ab.); -hâra, m. withdrawal (of troops), retreat; with holding (the senses) from (ab.); abstention from the objects of the senses;withdrawal of creation, dissolution; technical grammatical contraction to a single syllable of a series of letters or suffixes by combining the initial of the first with the final of the last: thus al, the first vowel a+the last consonant ha-l (h with the technical suffix l), designates the entire alphabet; -hârya, fp. to be received or learned, from (ab.); -hvaya, m. echo.
pratyak n. of pratyañk: -tva, n. back ward direction; -pushkara, a. having the bowl turned towards the west (spoon); -pra vana, a. devoted to the individual soul.
pratyākalita (pp.) n. counter investigation: judicial consideration as to which of the litigants is to prove his case, after the defendant has pleaded; -kshepaka, a. mocking, deriding; -khyâta,pp. rejected, refused: -tva, n. rejection; -khyâtavya, fp. to be impugned or denied; -khyâtri, m. re fuser; -khyâna, n. rebuff, rejection; refusal; combating (feelings, etc.); impugnment, de nial, disavowal; -khyâyin, a.rejecting (--°ree;); -khyeya, fp. to be repelled or rejected; curable (disease); -gati, f., -gama, m. return; -gamana, n. coming back, return, to (--°ree;); -ghâta, m. repulse; -kakshâna-ka, a. in tending to dispute anything (ac.); -kâra, m. corresponding conduct.
pratyakṣa a. being before the eyes, evident, visible, perceptible; clear, plain, manifest; undoubted, actual, real; immediate, direct; having a clear knowledge of (g.); n. superintendence of, care for (g.); evidence, immediate perception; cognizance: -m, ad. before one's eyes or face; in the presence of (g. or --°ree;); visibly, evidently, from one's own immediate knowledge; clearly, distinctly; actually, really; immediately, directly, per sonally; ab. actually, really; immediately; in. before one's eyes, to one's face; at sight, evidently; lc. id.; °ree;--, before one's face, visibly; clearly; actually; directly, person ally: -karana, n.personal observation; -kri ta, pp. directly or personally addressed (in the second person); containing a direct invo cation; -kârin, a. moving in bodily shape before (g.); -gñâna, n. immediate know ledge; -tamât, -tam&asharp;m, ad. most evidently, immediately, or actually, etc.; -tas, ad. before one's very eyes: with √ sru, hear with one's own ears; -tâ, f. visibility: in. visibly; -tva, n. manifestness; explicitness; direct ness of perception; -darsana, n. seeing with one's own eyes, power of seeing (a god) bodily; -darsin, a. seeing or having seen anything (g.) with one's own eyes; -dris, a. seeing any thing clearly as if with one's own eyes; -drisya,fp. to be seen with one's own eyes, evident; -drishta, pp. seen with one's own eyes; -pramâ, f. correct conception gained by the evidence of the senses; -bhaksha, m. actual eating; -bhûta, pp. manifested, be come visible, appearing in bodily shape.
pratyakṣaraśleṣamaya a. containing an ambiguity in every syllable (°ree;--).
pratyaksarasvatī f. the western Sarasvatî; -srotas, a. flowing to wards the west.
pratyakṣavat ad. as if it were a perfect certainty; -vidhâna, n. explicit regu lation; -vishayî-bhû, present oneself within the range of vision; -vihita, pp. expressly enjoined; -vritti, a. formed clearly or in telligibly (word); -½âgamana, n. approach in bodily form.
pratyakṣāya den. Â. become manifest: -mâna-tva, n. manifestness.
pratyakṣaya den. P. make mani fest or visible; see with one's own eyes.
pratyakṣīkaraṇa n. ocular inspection; -kri, look at with one's own eyes; -bhû, become manifest, appear in bodily form.
pratyāliṅgana n. return em brace; -vartana, n. return; -vâsakam, ad. to every tent; -vâsam, ad. in every house; -vritti, f. return.
pratyamitra a. hostile; m. enemy, adversary.
pratyaṃsam ad. upon the shoulders.
pratyanantara a. being in the immediate neighbourhood of (g.); next in rank; m. next of kin, heir presumptive: -m, ad. immediately after (ab.); î-bhû, betake oneself close to (g.); -½anîka, a.(having one's face against), hostile, opposing (g.); prejudic ing, injuring; opposite; *rivalling; m. op ponent, enemy; n. hostile army; hostility, rivalry (sg. & pl.); retaliatory revilement of an enemy's following: -bhâva, m.condition of being the opposite; -½anumâna, n. counter or opposite inference; -½anuyoga, m. counter question; -½anta, m. boundary: pl. barbar ous tribes: -desa, m. frontier country; -½an tarî-bhû, betake oneself close to any one (*g.); -½antât, ad. to the end in each case; -½antika, a. situated on the frontier.
pratyaṅkam ad. in every act (of a play).
pratyaṅmukha a. (î) having the face turned westward.
pratyapakāra m. counter-injury.
pratyāpatti f. turning back from evil, conversion; restoration, restitution; ex piation, sanctification; -plavana, n. leaping back; -mnâna, n. opposite or altered de signation; -mnâya, m. id.; conclusion (in a syllogism).
pratyārambha m. recommence ment; prohibition; annulment.
pratyari m. well-matched foe, adver sary equal to (g.); -½arka, m. mock sun; -½ark ana, n. return of a salutation; -½artham, ad. with regard to anything; -½arthin, a. hostile; rivalling, vying with (--°ree;); m. opponent, ad versary, rival; defendant; (práti)-½ardhi, a. standing at the side of, equal to (g.); -½arp ana, n. re-delivery, restoration; -½arpanîya, fp. to be given back or restored; -½arshá, m. side, slope (of a hill).
pratyāśam ad. in all directions; -½âsâ, f. confidence in (--°ree;); hope, expectation.
pratyāśraya m. shelter, abode; -srâvá, m., -sr&asharp;vana, n. answering call (ritual formula); -svâsa, m. breathing again, re covery; -svâsana, n. consolation; -samkali ta, (pp.) n. weighing side by side, pondering both sides of a question; -sa&ndot;ga, m. con nexion; proximity (--°ree;); -satti, f. immediate proximity (in time or space); analogy; cheer fulness, good humour; -sanna, pp. near, proximate, close at hand: -tâ, f. proximity; -svara, a. reflecting back.
pratyātāpa m. sunny spot; -½âtma, °ree;-or -m, ad. for or in every soul; singly; -½âtmaka, -½âtmika, a. belonging to oneself, severally one's own; -½âtmya, n. likeness to oneself: in. after his own image; -½âdarsa, m. incorrect for pratyâdesa; -½âdâna, n. re covery, re-acquisition; reiteration, repetition; -½âditya, 1. m. mock sun; 2. ad, towards the sun (°ree;--); -½âditsu, des. a. desirous of gaining or regaining; -½âdeya, fp. to be received; -½âdesa, m. injunction, order; repudiation, rejection; refusal; prevention, determent, (deterrent) example; casting into the shade, eclipsing.
pratyavanejana n. renewed ablution; -bhâsa, m. appearance before any one; -marsa, m. inward contemplation of, absorption in (--°ree;); counter-conclusion, re consideration; -marsana, n.inward contem plation, reflexion; -marsa-vat, a. contempla tive, reflective; -yava, °ree;-or -m, ad. on every part of the body; for every part, singly, in detail.
pratyavara a. lower, more insigni ficant, of less value, than (ab.): -kâlam, ad. later than, after (ab.).
pratyavarodhana n. obstruc tion; -rohá, m. coming down towards any one; descending succession; a kind of ritual verse; -rohana, n. coming down towards any one (from a seat, etc.); renewed descent (a do mestic rite in the month Mârgasîrsha); -roh am, abs. descending; -rohin, a. moving downwards, descending; -sâna, n. eating; -sita, pp. √ sâ; -skanda, m. attack, sur prise; -sthâna, n.objection; -hartos, g. inf. √ hri; -hâra, m. withdrawal; dissolution.
pratyavāya m. decrease, diminu tion; reverse, contrary course, opposite con duct; unpleasantness; disadvantage; disap pointment; sin; -½avekshana, n., -½avekshâ, f. looking after, care, attention, trouble; -½avekshya, fp. to be regarded or paid at tention to; -½asta-gamana, n. setting (of the sun); -½astam, ad. with gam, set, cease; -½as tam-aya, m. cessation; -½astra, n. counter missile; -½aha, a.daily: -m, ad. every day.
pratyaya m. [going or turning to, recourse], confidence, trust, belief, faith, in (g., lc., --°ree;); conviction, certainty; proof, as certainment; assumption; solution, explana tion; conception, notion, idea; cause; ordeal; following letter (gr.); suffix (gr.): -kâraka, a. causing confidence, trustworthy; -dhâtu, m. (suffix-root), denominative base (gr.).
pratyāyaka (cs.) a. [√ i] causing to know or comprehend; convincing, cre dible; -½â½ayana, 1. n. setting (of the sun); -½âyana [fr. cs. of √ i], 2. a. convincing, credible; n. elucidation, explanation, demon stration: â, f. convincing; consolation; -½âyay itavya, fp. to be elucidated or demonstrated; -½âyita, (cs. pp.) m. agent.
pratyayanam ad. every year.
pratyayasarga m. intellectual creation.
pratyayita den. pp. proved, trust worthy; -i-tavya, fp. credible; -in, a. trust worthy.
pratyeka a. each single: °ree;-or -m, ad. singly; at, on, with, or for each singly; in connexion with each; -buddha, m. isolated Buddha (who works out his individual salvation only); -sas, ad. singly, for each single one.
pratyetavya fp. to be recognised, accepted, or regarded as (nm.); -½etos, g. inf. √ i (sc. îsvarah); (práti)-½enas, m. next heir; -½enasya, n. next reversion of (g.).
pratyṛcam ad. at or with each stanza; -½ritu, ad. at every season.
pratyukta pp. √ vak; n. answer: -tva, n. refutation; -½ukti, f. reply; -½uggîv ana, n. revival; resuscitation; -½uta, ad. on the contrary, rather, even; -½utkarsha, m. surpassing; -½úttabdhi, f.supporting, propping; -½uttambha, m.: -na, n. id.; -½ut tara, n. reply to an answer, rejoinder; an swer; -½uttarî-karana, n. making a reply, answer; -½uttarî-kri, answer; -½utthâna, n. rising up to meet (a guest), respectful recep tion; rising up against, hostility; -½uttheya, fp. to whom respect should be shown by rising; -½utpanna, pp. prompt, ready: -mati, a. possessed of presence of mind; m. Ready wit, N. of a fish; -½udadhi,ad. at the sea; -½udâharana, n. counter-example; -½udâ hârya, fp. to be given as a counter-example; -½udgati, f., -½udgama, m.: -na, n. going to meet, esp. as a mark of respect; -½udgaman îya, fp. suitable for the respectful reception of a guest; -½udyama, m. counter-weight, balance; -½udyamin, a. balancing; -½udyâ tri, m. assailant; -½udyâmín, a. rebellious; -½unnamana, n. rebounding.
pratyupakāra m. requital of kindness, service in return; -kârin, a. re turning a kindness; requiting (--°ree;); -kriyâ, f. requital of kindness, service in return; -desa, m. instruction in return; -panna mati, a. possessed of presence of mind: -tva, n. presence of mind; -bhoga, m. enjoyment; -mâna, n. counter-simile; -vesa, m. beset ting or besieging (any one in order to make him yield); -sthâna, n. imminence; -sthâ pana, n. (mental) realisation; -sparsana, n. renewed washing or rinsing; -hâra, m. re storation, restitution.
pratyupākaraṇa n. recom mencement of Vedic study; -½âsanam, ad. for every kind of worship.
pratyupeya fp. to be met or treated with (in.); -½urasam, ad. against or upon the breast; -½usha, m., -½ushas, n. day break; -½ûrdhvam, ad. upwards, above (ac.); -½ûsha, m. or n. (?) dawn, daybreak; -½ûshas, n. id.; -½ûha, m. hindrance, impediment, obstacle: -kârin, a. obstructing; -½ûhana, n. suspension, cessation.
apratyākhyāyin a. not re fusing; -½âkhyeya, fp. not to be refused.
apratyaya m. distrust; a. distrust ful of (lc.); inspiring distrust.
apratyakṣa a. not visible; -½ak shita, pp. not seen with one's own eyes.
upratyaya m. suffix u.
bhārapratyavara a. lowest by reason of the bearing of burdens (actions); -bhârin, a. bearing burdens; -vat, a. weighty; -vâha, a. bearing a burden; m. bearer of a burden; -vâhaka, m. burden-carrier, porter; -vâhana, m. id.; -vâhin, a. burden-carry ing; bearing a load of (--°ree;).
yuvapratyaya m. suffix forming patronymics termed yuvan (gr.); -mârin, a. dying young; -râga, m. crown-prince, heir-apparent (associated to the throne): -tva, n. dignity of an heir-apparent: -râgya, n. id.
     Vedic Index of
     Names and Subjects  
2 results
     
pratyakṣadarśana n., means ‘seeing with one’s own eyes,’ as opposed to seeing in a vision (svapna). A section on such visions appears in the Rigveda Araṇyakas.
pratyenas Is found with Ugra and Sūta-grāmanī in the Brhadāranyaka Upanisad, clearly denoting an officer of police. The sense must be that of the humbler ‘servants’ of the king rather than ‘ magistrates,’ as Max Muller, in his translation, takes it. In the Kāthaka Samhitā and the Sāñkhāyana śrauta Sūtra the word means, according to the St. Petersburg Dictionary, the next heir, who is responsible for the debts of a dead man.
       Bloomfield Vedic
         Concordance  
90 results
     
praty agnir uṣasaś cekitānaḥ RV.3.5.1a. P: praty agnir uṣasaḥ Aś.4.13.7.
praty agnir uṣasām agram akhyat RV.4.13.1a; AVś.7.82.5a; 18.1.28a. Cf. BṛhD.4.129.
praty agnir uṣaso jātavedāḥ RV.4.14.1a.
praty agne mithunā daha RV.10.87.24a.
praty agne harasā haraḥ RV.10.87.25a; SV.1.95a. Ps: praty agne harasā haraḥ śṛṇīhi N.4.19; praty agne JG.2.7.
praty agrabhīṣma nṛtamasya nṛṇām RV.5.30.12d.
praty agrabhīṣma ruśameṣv agne RV.5.30.15b.
praty aṅgeṣu prati tiṣṭhāmy ātman (SMB. ātmani) VS.20.10c; KS.38.4a; śB.12.8.3.22; TB.2.6.5.6c; SMB.2.2.5; HG.2.17.4c.
praty ajātān (AVś. -tāṃ; TS.KSṭA. -tāñ) jātavedo nudasva AVś.7.34.1b; 35.1b; VS.15.2b; VSK.16.1.1b; TS.4.3.12.1b (bis); MS.2.8.7b (bis): 111.3,5; 3.2.10: 31.11; KS.17.6b (bis); TA.2.5.2b (bis). See next.
praty ajātān nuda jātavedaḥ VS.15.1b; VSK.16.1.2b. See prec.
praty adhattaṃ suṣṭutiṃ jujuṣāṇā RV.1.118.7d.
praty amuñcata śaṃbhuvam AVś.10.6.15d,17d.
praty arcī ruśad asyā adarśi RV.1.92.5a. P: praty arciḥ Aś.4.14.2.
praty avartiṃ dāśuṣe śaṃbhaviṣṭhā RV.5.76.2d; SV.2.1103d.
praty aśveṣu prati tiṣṭhāmi goṣu VS.20.10b; MS.3.11.8d: 152.12; KS.38.4d; śB.12.8.3.22; TB.2.6.5.6b; 3.7.10.3b; Apś.9.14.2; śG.4.18.8; SMB.2.2.3; ApMB.2.18.4; HG.2.17.4b.
praty asmai pipīṣate RV.6.42.1a; SV.1.352a; 2.790a; KB.23.2; 28.7; TB.3.7.10.6a; śś.7.7.1; 10.6.14; 12.17; 11.11.18; 18.17.7; Apś.14.29.2a; śG.6.4.4. P: praty asmai Aś.5.7.6; 8.12.6.
praty asya vaha dyubhiḥ TS.1.5.3.1c. See prati vastor.
praty asya śreṇayo dadṛśre RV.10.142.5a.
praty ahāni prathamo jātavedāḥ AVś.7.82.5b; 18.1.28b.
praty āyaṃ sindhum āvadan RV.1.11.6b; JB.3.238b.
praty u adarśy (TB. uv adṛśy) āyatī RV.7.81.1a; SV.1.303a; 2.101a; TB.3.1.3.1a. P: praty u adarśi Aś.4.14.2; śś.6.5.8.
praty ūhatām aśvinā mṛtyum asmāt MS.2.12.5c: 149.11; 3.4.6: 51.17. See praty auhatām.
praty etā vāmā sūktāyaṃ sunvan yajamāno 'grabhīd (śś. agrabhīd) uta pratiṣṭhotopavaktar (śś. -vakta) uta no gāva upahūtāḥ (śś. upahūtā utopahūtaḥ) KB.13.8; śś.7.6.6. See next, and uta no gāva.
praty etā sunvan yajamānaḥ sūktā vāmāgrabhīt, uta pratiṣṭhotopavaktar uta no gāva upahūtā upahūtaḥ Aś.5.7.5. See under prec.
praty enaṃ yāhi prati bhaṅgdhy enam AVP.1.76.2a.
praty eva gṛbhāyata AVś.20.135.10d; AB.6.35.21e; GB.2.6.14d; JB.2.117d. See pra tveva.
praty oṣa yātudhānyaḥ RV.10.118.8b; TS.2.5.12.5b; KS.7.16b.
praty auhatām aśvinā mṛtyum asmāt (AVś. asmat) AVś.7.53.1c; VS.27.9c; TS.4.1.7.4c; 5.1.8.6; KS.18.16c; 22.1; Tā.10.48c. See praty ūhatām.
praty auhan mṛtyum amṛtena sākam AVś.5.28.8c; AVP.2.59.6c.
pratyabhicaraṇo 'si AVś.2.11.2; AVP.1.57.2.
pratyādāyāpara iṣvā AVś.10.1.27b. Read pratyādhāyā-.
pratyag abhy etu tvā viṣam AVś.5.13.4d; AVP.8.2.3e.
pratyag enaṃ śapathā yantu tṛṣṭāḥ (AVś. sṛṣṭāḥ) RV.10.87.15b; AVś.8.3.14b.
pratyag enān pratisareṇa hanmi AVś.4.40.1d--8d; AVP.13.1.1d--10d; 13.2.1d--4d.
pratyag vi bhindhi tvaṃ tam (AVP. taṃ tvam) AVś.4.19.5c; AVP.5.25.5c.
pratyagvadha pratyag jahi AVP.10.12.10a.
pratyagvadhena pracyutān AVP.10.12.9a.
pratyagvṛttāny uta yā te paruḥṣu Kauś.124.5b.
pratyak kartāram ṛchatu AVś.4.19.6d; AVP.5.25.6d; 9.3.8d.
pratyak kṛtyā dūṣayann eti vīraḥ AVś.8.5.2c.
pratyak tvam indra taṃ jahi AVś.8.5.15c.
pratyak pratipravartaya AVP.7.1.5c. Cf. next.
pratyak pratiprahiṇmaḥ AVś.10.1.5c. Cf. prec.
pratyak pratiharaṇena AVP.4.8.1d--13d.
pratyak sevasva (AVP. sevasya) bheṣajam AVś.5.30.5c; AVP.9.13.5c.
pratyak somo atisrutaḥ MS.3.11.7b: 150.8. See pratyaṅ somo.
pratyamodata pṛthivī AVP.13.4.3a.
pratyaṅ (read pratyaṅṅ) āsīda karmaṇi Vait.9.12d.
pratyaṅ citrā bibhrad asyāyudhāni RV.10.123.7b; SV.2.1197b.
pratyaṅ janān saṃcukośāntakāle N.1.15d, in Durga's comm. See Roth's Erl"auterungen, p. 12, note 4. See next.
pratyaṅ janās tiṣṭhati sarvatomukhaḥ (śvetU.3.2d, and śirasU. once, tiṣṭhati saṃcukocāntakāle) VS.32.4d; śvetU.2.16d; 3.2d; śirasU.5d (bis). See prec., and pratyaṅmukhas.
pratyaṅ daṃṣṭrābhyām abhi taṃ babhūṣam AVP.1.76.3c.
pratyaṅ devānāṃ viśaḥ RV.1.50.5a; AVś.13.2.20a; 20.47.17a; ArS.5.10a; N.12.24a.
pratyaṅ naḥ sumanā bhava RV.10.141.1b; AVś.3.20.2b; AVP.3.34.3b; MS.1.11.4b: 164.6; KS.14.2b. See prati naḥ etc.
pratyaṅ prehi vartmanā jarhṛṣāṇaḥ AVP.1.76.2c.
pratyaṅ mā bhaga āgamat AVP.1.55.2b.
pratyaṅ viśvaṃ svar dṛśe RV.1.50.5c; AVś.13.2.20c; 20.47.17c; ArS.5.10c; N.12.24c.
pratyaṅ viśvāni bhuvanāny asthāt RV.2.3.1b.
pratyaṅ sa viśvā bhuvanābhi paprathe RV.9.80.3c.
pratyaṅ sūryaṃ ca mehati AVś.13.1.56b.
pratyaṅ (VSṭSṃSṭB.śB.12.7.3.9b, pratyaṅk) somo atidrutaḥ (MS.VS.10.31b, atisrutaḥ) AVś.6.51.1b; VS.10.31b; 19.3b; VSK.21.3b; TS.1.8.21.1b; MS.2.3.8b: 36.1; KS.12.9b; śB.5.5.4.22b; 12.7.3.9b; TB.2.6.1.2b; Apś.19.1.19; 6.12. See pratyak somo.
pratyaṅ hi saṃbabhūvitha AVś.4.19.7a; AVP.5.25.7a.
pratyañcam agrabhaṃ tvā AVP.2.35.4c.
pratyañcam arkam anayañ (AVś. anayaṃ) chacībhiḥ RV.10.157.5a; AVś.20.63.3a; 124.6a.
pratyañcam arkaṃ pratyarpayitvā AVś.12.2.55a. P: pratyañcam arkam Kauś.71.5; 72.13.
pratyañcam arciṣā jātavedo vi nikṣva AVś.8.3.25d.
pratyañco agne śaravaḥ patantu AVP.2.30.4a.
pratyañco yantu nigutaḥ punas te RV.10.128.6c; TS.4.7.14.3c. See apāñco etc.
pratyaṅk somaḥ etc. see pratyaṅ somaḥ.
pratyaṅmukhas tiṣṭhati viśvatomukhaḥ (MahānU. sarvato-) TA.10.1.3d; MahānU.2.1d. See pratyaṅ janās.
pratyaṅṅ ud eṣi mānuṣān (AVś.13.2.20b, mānuṣīḥ) RV.1.50.5b; AVś.13.2.20b; 20.47.17b; ArS.5.10b; N.12.24b.
pratyaṅṅ uṣasam urviyā vi bhāti RV.5.28.1b.
pratyaṅṅ enāṃ devatābhiḥ sahaidhi AVś.11.1.22b.
pratyārambho na vidyate Kauś.141.41d.
pratyārambho vibhāṣitaḥ Kauś.141.41b.
pratyardhiṃ devasya-devasya mahnā RV.10.1.5c; TB.2.4.3.6c.
pratyardhir yajñānām RV.10.26.5a.
pratyāśrāvaṇam atra tu Vait.9.12d.
pratyāśrāvitam asi śB.14.9.3.9; BṛhU.6.3.9.
pratyāśrāvo anurūpaḥ VS.19.24b.
pratyaṣṭā śrīr iyaṃ mayi Kauś.106.7d (bis),7f.
pratyastaṃ namuceḥ śiraḥ VS.10.14; MS.2.6.10a: 70.5; 4.4.4: 54.5; KS.15.7; śB.5.4.1.9; Mś.9.1.3.18. P: pratyastam Kś.15.5.24. See nirastaṃ namuceḥ.
pratyaṣṭhād (AVP. praty aṣṭhā) bhūmyām adhi AVP.14.3.2b; NīlarU.2b.
pratyasto varuṇasya pāśaḥ TS.1.2.8.2; 4.45.3; MS.1.2.6: 16.2; 1.3.39: 46.3; 4.8.5: 113.6; KS.4.13; 29.3; 38.5; TB.2.6.6.4; Apś.10.28.1; Mś.1.7.4.42; 2.1.4.40.
pratyavaroha jātavedaḥ punas tvam Aś.3.10.8a. See upāvaroha.
pratyavarūḍho no hemantaḥ ApMB.2.18.2 (ApG.7.19.9).
pratyoṣantīs tanvo yās te agne AVP.12.20.7b; Apś.4.6.4b.
pratyūḍhāḥ senā abhītvarīḥ Apś.6.6.10; Mś.1.6.1.22.
pratyūḍhaṃ janyaṃ bhayam JB.1.39; Apś.6.6.10; Mś.1.6.1.22.
pratyuṣṭaṃ rakṣaḥ pratyuṣṭā arātayaḥ (MS.KSṃś. pratyuṣṭārātiḥ) VS.1.7,29 (bis); TS.1.1.2.1; 4.1; 10.1; MS.1.1.2: 1.5; 1.1.4: 2.16; 1.1.11: 6.12; 1.2.16: 26.17; 3.10.1: 129.18; KS.1.2,4,8,10; 3.6; JB.1.39; śB.1.1.2.2; 3.1.4; TB.3.2.2.2; 4.3; 3.1.1; Aś.2.3.9; Apś.1.3.3; 17.2; 2.4.2; 6.7.1; 7.19.4; Mś.1.2.1.22; Kauś.3.9. Ps: pratyuṣṭaṃ rakṣaḥ MS.4.1.2: 2.15; 4.1.4: 6.8; 4.1.12: 16.7; KS.31.1,3,7,9; Mś.1.1.1.26; 1.2.5.1; 1.8.4.20; Kauś.44.38; pratyuṣṭam Kś.2.3.11. Cf. under nirdagdhaṃ.
     Dictionary of Sanskrit
     Grammar
     KV Abhyankar
"praty" has 60 results.
     
apratyaya(1)it. absence of any affix: an affix such as क्विप् or क्विन् which wholly vanishes; confer, compare पिपठिषतेः अप्रत्ययः पिपठीः M.Bh. on I.1.6. कण्डूयतेरप्रत्यय: कण्डूः M.Bh. on I.1.58; (2) that which is not an affix. confer, compare अप्रत्ययस्यैताः संज्ञा मा भूवन् Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on I.1.61, I.1.69; (3) that which is not pre' scribed, अविधीयमान,अप्रत्याय्यमानः M.Bh. on I.1.69.
asaṃpratyayafailure to understand the sense; confer, compare इतरथा ह्यसंप्रत्ययोऽकृत्रिमत्वाद्यथा लोके Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on I.1.23 Vārttika (on the Sūtra of Pāṇini). 3.
gotrapratyayaaffix in the sense of गोत्र; confer, compare यश्चासौ गोत्रप्रत्ययः प्राप्नोति स एकः स्यात् Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ).on IV. 1.93.
dhātupratyayapañjikāa work dealing with verbal forms written by Dharmakirti, a Jain grammarian of the eighth century.
pūraṇapratyayaa taddhita affix. affix showing the completion of the particular number ( संख्या ) shown by the word to which the affix is applied; confer, compare . अर्धपूर्वपदश्च पूरणप्रत्ययान्तः संख्याशब्दो भवतीति वक्तव्यम् । अर्धपञ्चमः । Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ).on P.I.1.23 Vart. 7. These affixes are mentioned by Panini in V.2. 48 to 58.
prakṛtipratyayavibhāgadivision of a word (in use in a language) into the base and the affix, which is looked upon as the main function of grammar.
prakṛtipratyāpattirestoration to the original word from the substituted word; exempli gratia, for example the restoration of the root हन् in कंसवधमाचचष्टे कंसं घातयति; confer, compare आख्याताकृदन्ताण्णिज्वक्तव्यस्तदाचष्टे इत्येतस्मिन्नर्थे । कृल्लुक् प्रकृतिप्रत्यापत्तिः प्रकृतिवच्च कारकं भवतीति वक्तव्यम्, M.Bh. on III. 1 26 Vart. 6.
pratyakṣakriyaa word in which the verbal activity is actually noticed, as for instance, verbs and krt formations; the term is used as an antonym of प्रकल्पक्रिय.
pratyayaaffix, suffix, a termination, as contrasted with प्रकृति the base; confer, compare प्रत्याय्यते अर्थः अनेन इति प्रत्ययः; confer, compare also अर्थे संप्रत्याययति स प्रत्ययः M.Bh. on III. 1.l Vart. 8; The word प्रत्यय is used in the Pratisakhya works in the sense of 'following' or 'that which follows', e. g. स्पर्शे चोषः प्रत्यये पूर्वपद्यः Ṛgvedaprātiśākhya by Śaunaka ( Sanskrit Sāhityapariṣad Edition, Calcutta.) I. 30 which is explained by Uvvata as उषः इत्ययं ( शब्दः ) पूर्वपदावयवः सन् स्पर्शे प्रत्यये परभूते इति यावत्; रेफिसंज्ञो भवति; Uvvata on Ṛgvedaprātiśākhya by Śaunaka ( Sanskrit Sāhityapariṣad Edition, Calcutta.) I.30; confer, compare प्रत्येति पश्चादागच्छति इति प्रत्ययः परः Taittirīya Prātiśākhya.V. 7; cf also V. Pr, III. 8. Pratyaya or the suffix is generally placed after the base; cf, प्रत्ययः, परश्च P. III. I. 1,2; but sometimes it is placed before the base; e. g. बहुपटुः confer, compare विभाषा सुपो बहुच् पुरस्तात्तु P. V. 3.68. The conjugational signs (शप् , श्यन् et cetera, and others), the signs of tenses and moods ( च्लि, सिच् , स्य, ताम् et cetera, and others) and the compound endings(समासान्त) are all called pratyayas according fo Panini's grammar, as they are all given in the jurisdiction(अधिकार) of the rule प्रत्ययः III.1.1, which extends upto the end of the fifth chapter ( अध्याय ). There are six main kinds of affixes given in grammar सुप्प्रत्यय, तिङ्प्रत्यय, कृत्प्रत्यय , तद्धितप्रत्यय, धातुप्रत्यय (exempli gratia, for example in the roots चिकीर्ष, कण्डूय et cetera, and others) and स्त्रीप्रत्यय. The word प्रत्यय is used in the sense of realization, in which case the root इ in the word त्यय means'knowing' according to the maxim सर्वे गत्यर्था ज्ञानार्थाः; confer, compare मन्त्रार्थप्रत्ययाय Nirukta of Yāska.I.15.
pratyayagrahaṇaparibhāṣāthe guiding rule that when an affix ( प्रत्यय ) is given in a rule as a निमित्त (causing something), the affix denotes a word-form which begins with that to which that affix has been added and ends with the affix itself; confer, compare प्रत्ययग्रहणे यस्मात् स विहितस्तदादेस्तदन्तस्य च ग्रह्यणम् Par. Sek. Pari. 23. The rule यञियोश्च, which prescribes the affix फक् (आयन), has the word यञ् and इञ् which respectively mean यञन्त and इञन्त; in the word परमगार्ग्यायण from परमगार्ग्य the word गार्ग्य is looked upon as यञन्त to which फक् (अायन) is affixed and hence the word परमगार्ग्यायण is arrived at and not पारमगार्ग्य.
pratyayadhātua term applied to secondary roots which are formed by adding affixes like णिच् , सन् , यङ् et cetera, and others to primary roots or by the addition of affixes like क्विप्, क्यच् , कायच् et cetera, and others to nouns; e. g. कामय, ह्यारय, चिकीर्ष, जिहीर्ष, जेघ्रीय,चेकीय, गङ्गीय, राजाय, पुत्रकाम्य et cetera, and others; confer, compare सनाद्यन्ता धातवः P.1II.. 1.32; cf also प्रत्ययधातु । गोपायति, धूपायति, ऋतीयते Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on VI. 1.162 Vart.3.
pratyayapādaa conventional name given to the first pada of the third adhyaya of Panini's Astadhyayi which begins with the rule प्रत्ययः III. 1.1.
pratyayalakṣaṇaan operation caused by an affix which takes place even though the affix is elided: exempli gratia, for example the term षद is applied to अग्निचित्, सोमसुत् et cetera, and others on account of the words ending with a case affix although the affix of the nominative case. singular. has been elided; confer, compare प्रत्ययलोपे प्रत्ययलक्षणम्. P.I.1. 62 and Kas, thereon.
pratyayavidhia rule prescribing the addition of a suffix; confer, compare यस्मात्प्रत्ययाविधिस्तदादि प्रत्ययेङ्गम्, P.I.3.13.
pratyayasvaraan accent caused by virtue of the affix which is added; confer, compare यथैव हि निपातनस्वरः प्रकृतिस्वरं बाधेत एवं प्रत्ययस्वरमपि बाधेत । लतिशिष्टत्वाप्रत्ययस्वरो भविष्यति । Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on P. I.I 56 Vart. 23.
pratyayānta( प्रकृति )a base ending in an affix, a secondary base as opposed to the original base, which is described to be of six kinds. सुप्प्रत्ययान्ता (प्रकृतिः) as in अहंयुः, सायंतनम् et cetera, and others; तिङ्प्रत्ययान्ता as in पचतितराम् , आस्तिकः, पचतभृज्जता et cetera, and others; कृत्प्रत्ययान्ता as in कृत्रिमम् सांराविणम् et cetera, and others; तद्धितप्रत्ययान्ता as in गार्ग्यायणः, तत्रत्यः et cetera, and others; धातुसंज्ञाप्रत्ययान्ता as in चिकीर्षा, कण्डूया et cetera, and others; स्त्रीप्रत्ययान्ता as in गङ्गेयः, गौरेयः, काद्रवेयः et cetera, and others
pratyayārthathe meaning of an affix. Generally meanings are assigned to affixes when they are prescribedition When the meanings are not assigned, the affix is supposed to bear the sense of the base; confer, compare अनिर्दिष्टार्थाः प्रत्ययाः स्वार्थे Par. Sek. on Pari. 113. The sense given by a word in language is the composite sense of the base and the affix together; confer, compare प्रकृतिप्रत्ययौ सहार्थं ब्रूतः । न केवला प्रकृतिः प्रयोक्तव्या, न केवलः प्रत्ययः । Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on P.I.2.64 Vart. 5.
pratyavamarśareference (made to something) by a word , confer, compare ताभ्यामिति संप्रदानार्थ प्रत्यवमर्शः Kāśikā of Jayāditya and Vāmana.on P. III.4.75; confer, comparealso तन्नामिकाभ्य इति सर्वनाम्ना प्रत्ययप्रकृतेः प्रत्यवमर्शः Kāśikā of Jayāditya and Vāmana. on P.IV.1.113.
pratyākhyānarejection of a rule or a word or words in a rule shown as redundant, their purpose being shown as served otherwise; confer, compare लुपि युक्तवद् व्यक्तिवचने इति पूर्वाचार्याणामेवेदं सूत्रम् । तथा चास्य प्रत्याख्यानं भविष्यति । तदशिष्यं संज्ञाप्रमाणत्वादिति । Kāśikā of Jayāditya and Vāmana. on I.2.51.
pratyākhyānapakṣaan alternative which proposes the rejection of something such as a rule or its part; confer, compare यदि प्रत्याख्यान पक्षः इदमपि प्रत्याख्यायते Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on Siva Sutra 4; cf also अदीवयुरिति पदकारस्च प्रत्याख्यानपक्षे उदाहरणमुपपन्नं भवति Vyadi Pari. 42.
pratyākhyānavādinone who advocates the rejection of something, an opponent, an objector; cf प्रत्याख्यानवादी अाह-नास्त्यत्र विशेष इति Kaiy. on Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on P. VI.4.22 Vart. 15.
pratyādānaliterally taking again; uttering a word already utttered in the Krama and other recitations of the Vedas; confer, compare क्रमो द्वाभ्यामतिकम्य प्रत्यादायोत्तरं तयो: । प्रत्यादाय पुनर्गृहीत्वा Uvvata on Ṛgvedaprātiśākhya by Śaunaka ( Sanskrit Sāhityapariṣad Edition, Calcutta.) X-1.
pratyāpattirestitution, restoration to the previous wording; confer, compare प्रातिपदिकस्य च प्रत्यापत्तिर्वक्तव्या Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on P. VI.3.34 Vart.2; restoration to the previous nature; confer, compare अकारस्य प्रत्यापत्तौ दीर्घप्रतिषेधः । खट्वा,माला । M.Bh. on P. VIII.4.68.
pratyāmnāyaliterally, repetition in a contrary way; in the Pratisakhya literature, the word refers to the repetition of a Vedic passage; repetition by pupils after hearing from the preceptor ; confer, compare प्रत्याम्नायः पुनर्वचनं Uvvata on Ṛgvedaprātiśākhya by Śaunaka ( Sanskrit Sāhityapariṣad Edition, Calcutta.) XV. 9.
pratyārambhaḥ(1)statement after prohibition literally commencing again; inducing a person to do something after he has refused to do it by repeating the order or request for generally by beginning the appeal with the word नह; exempli gratia, for example नह भोक्ष्यसे ? नह अध्येप्यसे; confer, compare नह प्रत्यारम्भे P. VIII. 1.31 and Kasika and Kāśikāvivaraṇapañjikā, a commentary on the Kāśikāvṛtti by Jinendrabuddhi, called Nyāsa. thereon. (2) commencement or laying down again in spite of previous mention; confer, compare शेषवचनात्तु योसौ प्रत्यारम्भात्कृतो बहुव्रीहिः Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on P. VI-3.46.
pratyāsaṅgaclose contact or association; तरतमयेाश्च अतिशयते अदक्षिणप्रत्यासङ्गे। प्रत्यासङ्गः प्रत्यासन्नता Vājasaneyi Prātiśākhya.V. 2.
pratyāsattiimmediate proximity; close contact; the same as प्रत्यासङ्ग which see a reference to some preceding word, not necessarily on the same page.; confer, compare हेतुमण्णिचो विधिः प्रतिषेधोपि प्रत्यासत्तेस्तस्यैव न्याय्यः Kāśikā of Jayāditya and Vāmana. on P. I 3.88. confer, compare also Kāśikā of Jayāditya and Vāmana. on VII.1.95.
pratyāsattinyāyaor प्रत्यासतिवचन a dictum that a word should, as fair as possible, be construed with the nearest word; confer, compare अनन्तरस्य विधिः प्रतिषेधो वेत्यर्थः प्रतिपत्तिन्यायलभ्यः Sira. Pari. 48.
pratyāhāraliterally bringing together; bringing together of several letters ( or words in a few cases, such as roots or nouns ) by mentioning the first and the last only for the sake of brevity; the term प्रत्याहार is generally used in connection with brief terms such as अण्, अक् , अच् , हल् and the like, created by Panini in his grammar by taking any particular letter and associating it with any mute final letter ( अनुबन्ध ) of the fourteen Sivasutras, with a view to include all letters beginning with the letter uttered and ending with the letter which precedes the ( mute ) letter. The practice of using such abbreviations was in existence before Panini, possibly in the grammar attributed to Indra. The term प्रत्याहार is not actually used by Panini; it is found in the Rk. Tantra; confer, compare प्रत्याहारार्थो वर्णोनुबन्धो व्यञ्जनम् R.T.I.3. The term appears to have come into use after Panini. Panini has not given any definition of the term प्रत्याहार. He has simply given the method of forming the Pratyaharas and he has profusely used them; confer, compare आदिरन्त्येन सहेता P. I. 1.71. The word कृञ् in P. III.1.40 and तृन् in P. II. 3.69 are used as Pratyaharas. For a list of the Pratyharas which are used by Panini see Kasika on the Maheswara Sutras.
pratyāhārasūtraa term for the fourteen Siva Sutras which are utilized for the formation of Pratyaharas.
pratyāhārasūtravicāraa short treatise explaining the pratyharas अण् , अट्, अश् et cetera, and others in the grammar of Panini; one such work is written by a southern grammarian named तिमण्णा.
pratyāhārāhnikaname given to the second Ahnika of the Mahabhasya which explains the Siva Sutras अइउण्, ऋऌक् , et cetera, and others, and hence naturally discusses the Pratyaharas.
pratyuccārarepetition especially of what has been recited by the preceptor; confer, compare प्रत्युच्चार्यैतद्वचनं परस्य शिष्यस्य स्याद् भो इति चोदना वा, Ṛgvedaprātiśākhya by Śaunaka ( Sanskrit Sāhityapariṣad Edition, Calcutta.) XV. 8.
pratyujjīvanabringing to life again; the term is used in the sense of प्रतिप्रसव or counter exception.
pratyudāharaṇacounter instance. In order to explain the wording of a grammatical rule clearly, it is customary to give along with the instances of the rule (where the rule has been effectively employed), a few words which would have resulted into other faulty words by the application of the particular rule in case that rule had not been stated or a word or more of it had been omitted; confer, compare न केवलानि चर्चापदानि व्याख्यानं वृद्धिः आत् ऐच् इति । किं तर्हि । उदाहरणं प्रत्युदाहरणं वाक्याध्याहारः इत्येतत् समुदितं व्याख्यानं भवति । Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). in Ahnika 1.
bhāvapratyayaan affix in the sense of quality such as त्व, ता et cetera, and others; confer, compare न ह्यन्तरेण भावप्रत्ययं गुणप्रधानो भवति निर्देश: .
yuvapratyayataddhita affix. affix फक् ( अायन ), फिञ् ( अायनि ) or any other in the sense of युवन् which is to be applied to a base ending with an affix in the sense of offspring ( अपत्यप्रत्ययान्त ) or with an affix in the sense of a grandson ( गोत्रप्रत्ययान्त ). The affix is not applied when a female offspring is meant.
rapratyāhārakhaṇḍanaa small article showing that the short term र for the consonants र् and ल् need not be advocated as done by the learned old grammarians.The treatise was Written by Vaidyanatha Paya-gunde, the prominent pupil of Nagesabhatta.
rapratyāhāmaṇḍanaan anonymous work, comparatively modern, refuting the arguments advanced in the रप्रत्याहारखण्डन by Vaidyanatha Pyagunde.
liṅgavācakapratyayaan affix such as अा , ( टाप्, डाप्, चाप्) or ई (ङीप्, ङीष्, ङीन् ) which is added to a masculine base; confer, compare P.IV. 1.3 to IV.1.77.
liṅpratyayārthasense of the optative and the potential moods given or expressed by affixes under the common name लिङ् prescribed by PIII.3.161, 164, 173.
saṃpratyayathe same as संप्रतिपत्ति which see a reference to some preceding word, not necessarily on the same page.; confer, compare इंतंरंथा ह्यसंप्रत्यये यथा लोके Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on P. I. 1.1 Vart. 2; confer, comparealso येनोच्चारितेन सास्नालाङ्गूलककुदखुरविषाणिनां संप्रत्ययो भवति स शब्दः Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on Ahnika 1.
strīpratyaya(1)affixes added to the masculine base of a word to show the sense of the feminine, such as आ in टापृ, डापू and चापू and ई in ङीपू, ङीषू and ङीनन्. See P. IV. 1.3 to 8l. (2) name of a section of Bhattoj's Siddhantakaumudi which gives the affixes added for the formation of a feminine base.
akṣarasamāmnāyaalphabet: traditional enumeration of phonetically independent letters generally beginning with the vowel a (अ). Although the number of letters and the order in which they are stated differ in different treatises, still, qualitatively they are much the same. The Śivasūtras, on which Pāṇini's grammar is based, enumerate 9 vowels, 4 semi-vowels, twenty five class-consonants and 4 | sibilants. The nine vowels are five simple vowels or monothongs (समानाक्षर) as they are called in ancient treatises, and the four diphthongs, (सन्ध्यक्षर ). The four semi-vowels y, v, r, l, ( य् व् र् ल् ) or antasthāvarṇa, the twenty five class-consonants or mutes called sparśa, and the four ūṣman letters ś, ṣ, s and h ( श् ष् स् ह् ) are the same in all the Prātiśākhya and grammar works although in the Prātiśākhya works the semi-vowels are mentioned after the class consonants.The difference in numbers, as noticed, for example in the maximum number which reaches 65 in the VājasaneyiPrātiśākhya, is due to the separate mention of the long and protracted vowels as also to the inclusion of the Ayogavāha letters, and their number. The Ayogavāha letters are anusvāra, visarjanīya,jihvāmulīya, upadhmānīya, nāsikya, four yamas and svarabhaktī. The Ṛk Prātiśākhya does not mention l (लृ), but adding long ā (अा) i (ई) ,ū (ऊ) and ṛ (ऋ) to the short vowels, mentions 12 vowels, and mentioning 3 Ayogavāhas (< क्, = प् and अं) lays down 48 letters. The Ṛk Tantra Prātiśākhya adds the vowel l (लृ) (short as also long) and mentions 14 vowels, 4 semivowels, 25 mutes, 4 sibilants and by adding 10 ayogavāhas viz. 4 yamas, nāsikya, visarjanīya, jihvāmulīya, upadhmānīya and two kinds of anusvāra, and thus brings the total number to 57. The Ṛk Tantra makes a separate enumeration by putting diphthongs first, long vowles afterwards and short vowels still afterwards, and puts semi-vowels first before mutes, for purposes of framing brief terms or pratyāhāras. This enumeration is called varṇopadeśa in contrast with the other one which is called varṇoddeśa. The Taittirīya prātiśākhya adds protracted vowels and lays down 60 letters : The Ṣikṣā of Pāṇini lays down 63 or 64 letters, while the Vājasaneyi-prātiśākhya gives 65 letters. confer, compare Vājasaneyi Prātiśākhya.VIII. 1-25. The alphabet of the modern Indian Languages is based on the Varṇasamāmnāya given in the Vājasaneyi-prātiśākhya. The Prātiśākhyas call this enumeration by the name Varṇa-samāmnāya. The Ṛk tantra uses the terms Akṣara samāmnāya and Brahmarāśi which are picked up later on by Patañjali.confer, compare सोयमक्षरसमाम्नायो वाक्समाम्नायः पुष्पितः फलितश्चन्द्रतारकवत् प्रतिमण्डितो वेदितव्यो ब्रह्मराशिः । सर्ववेदपुण्यफलावाप्तिश्चास्य ज्ञाने भवति । मातापितरौ चास्य स्वर्गे लोके महीयेते । Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). Ahnika.2-end.
aṅThe vikaraṇa before luṅ affixes, substituted for the affix cvi ( च्वि ) in the case of the roots mentioned by Pāṇini in sūtras III.1.52-59:(2) the Vikaraṇapratyaya in Vedic Literature before the benedictive affixes prescribed by Pāṇini in Sūtra III.1.86; (3) kṛt affix in the feminine gender showing verbal activity applied to roots marked with the mute letter ष् and the roots भिद्, छिद् and others. P.III.3 104-106.exempli gratia, for example जरा, त्रपा, भिदा, छिदा et cetera, and others
acthe short term or pratyāhāra in Pāṇini's Grammar representing a vowel, exempli gratia, for example अजन्त (ending with a vowel), अच्संधि (vowel coalescence or combination).
ārdhadhātukaa term used in contrast to the term सार्वधातुक for such verbal and kṛt affixes, as are not personal endings of verbs nor marked with the mute letter श् confer, compare तिङ्शित् सार्वधातुकम् । आर्धधातुकं शेषः। P.III.4.113 and 114. The personal endings of verbs in the perfect tense and the benedictive mood are termed ārdhadhātuka, confer, compare P. III. 4.115, 116; while both the terms are promiscuously found utilised in the Vedic Literature; confer, compare P. III. 4. 117. The main utility of the ārdhadhātuka term is the augment इ ( इट् ) to be prefixed to the ārdhadhātuka affixes. The term आर्धधातुका was in use in works of the old Vaiyākaraṇas; confer, compare अथवा आर्धधातुकासु इति वक्ष्यामि कासु आर्धधातुकासु । उक्तिषु युक्तिषु रूढिषु प्रतीतिषु श्रुतिषु संज्ञासु M.Bh. on II. 4.35. It cannot be said how the term ārdhadhātuka originatedition Probably such affixes or pratyayas, like the kṛt affixes generally, as could be placed after certain roots only were called ārdhadhātuka, as contrasted with the verbal and the present participle affixes which were termed sārvadhātuka on account of their being found in use after every root.
ic(1)short wording or pratyāhāra for vowels except अ. confer, compare इजोदश्च गुरुमतोSनृच्छः P.III.1.36; cf also VI. I.104, VI.3.68. VIII.4.31,32; (2) Samāsānta affix इ after Bahuvrīhi compounds showing a mutual exchange of actions. exempli gratia, for example केशाकेशि, दण्डादण्डि confer, compare इच् कर्मव्यतिहारे P.V.4. 127 also 128.
(1)short wording or pratyāhāra for all vowels except अ and the consonants ह् ,य् ,व् , र्, ल् confer, compare इणः षः P.VIII.3.39,also P.VIII.3.57,78 (2) kṛt (affix). affix इ applied to roots such as अज् अत् et cetera, and others in the sense of verbal activity.e.g आजिः,अतिः, आदि; confer, compareइणजादिभ्यः P. III.3,108, Vārttika (on the Sūtra of Pāṇini).6.
kṛñ(1)root कृ in the general sense of activity; (2) pratyāhāra or short form for the three roots कृ, भू and अस्, confer, compare कृञ् चानुप्रयुज्यते लिटि P.II.1.40.
khaythe pratyāhāra खयू standing for the first and second consonants of the five classes; confer, compare शर्पूर्वाः खयः P.VII.4.6; also confer, compare P. VIII.3.6, VIII.4.54.
kharthe pratyāhāra खर् standing for hard consonants viz. the first and second letters of the five classes and the sibilants, before which, स् at the end of a word becomes विसर्ग, and soft consonants i. e. the third and fourth consonants of the five classes become hard; confer, compare खरवसानयोर्विसर्जनीय; P. VIII.3.15, and खरि च P. VIII.4.55
goṣṭhaca taddhita affix.affix applied to words like गो and others in the sense of 'a place'; confer, compare गेष्ठजादयः स्थानादिषु पशुनाम। पशुनामादिभ्य उपसंख्यानम् | गवां स्थानं गोगोष्ठम्, अश्वगोष्ठम्: महिषीगोष्ठम् Kāśikā of Jayāditya and Vāmana.on P.1. varia lectio, another reading,2.29 It is very likely that words like गोष्ठ, दघ्न and others were treated as pratyayas by Panini and katyayana who followed Panini, because they were found always associated with a noun preceding them and never independently.
timaṇṇāa southern grammarian who wrote a short treatise on the pratyaharas like अण्, इण् et cetera, and others in the grammar of Panini.
pūraṇaan ordinal numeral; literally the word means completion of a particular number ( संख्या ); confer, compare येन संख्या संख्यानं पूर्यते संपद्यते स तस्याः पूरणः । एकादंशानां पूरणः एकादशः । Kas, on P.V. 2.48. The word is used also in the sense of an affix by the application of which the particular number ( संख्या ) referring to an object, is shown as complete; confer, compare यस्मिन्नुपसंजाते अन्या संख्या संपद्यते स प्रत्ययार्थः Kāśikā of Jayāditya and Vāmana. on P. V.2.48. These Purana pratyayas are given in P. V. 2. 48-58, confer, compare पूरणं नामार्थः । तमाह Xतीयशव्दः । अतः पूरणम् Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on P.II.2.3. The word also means 'an ordinal number'; confer, compare पूरणगुणसुहितार्थसदव्ययतव्यसमानाधिकरणेन P.II.2.11.
baśshort term or pratyahara for the consonants from ब to mute श् in the Mahesvara sutra id est, that is the consonants ब्, ग्, ड् and द्.
mayabbreviated term or pratyāhāra for all the consonants of the five classes or Vargas excepting the consonant ञ्; confer, compare मय उञो वो वा P.VIII.3.33.
vikaraṇaan affix placed between a root and the personal ending, for showing the specific tense or mood or voice to convey which, the personal ending is applied; e. g. the conjugational signs शप् , श्यन् , श्रु, श, श्नम्, उ, श्ना and यक्, आम् , as also स्य, तास् , सिप् , अाम् and च्लि with its substitutes. Although the term विकरण is used by ancient grammarians and freely used by the Mahabhsyakara in connection with the affixes, mentioned in the sutras of Panini, such as शप् , श्यन् and others, the term is not found in the Sutras of Panini. The vikaranas are different from the major kinds of the regular affixes तिङ्, कृत्य and other similar ones. The vikaranas can be called कृत्; so also, as they are mentioned in the topic (अधिकार) of affixes or Pratyayas,they hold the designation ' pratyaya '. For the use of the word विकरण see M.Bh. on P. I.3. 12, III, 1.31 and VI. 1.5. The term विकरण is found . in the Yājñavalkya Siksa in the sense of change, ( confer, compare उपधारञ्जनं कुर्यान्मनोर्विकरणे सति ) and possibly the ancient grammarians used it in that very sense as they found the root कृ modified as करु or कुरु, or चि as चिनु, or भू as भव before the regular personal endings तिप् , तस् et cetera, and others
vaidyanāthaVaidyanatha Payagunde, a famous grammarian of the eighteenth century, who was one of the chief pupils of Nagesa and who prepared a line of pupils at Varanasi. He has written learned commentaries on standard works on grammar, the principal ones being the Prabha on the Sabdakaustubha, the Bhavaprakasika on the Brhaccabdendusekhara, the Cidasthimala on the LaghuSabdendusekhara, the Kasika or Gada on the Paribhasendusekhara and an independent short treatise named Rapratyaya-khandana
hemacandraa Jain sage and scholar of remarkable erudition in the religious works of the Jainas as also in several Shastras. He was a resident of Dhandhuka in Gujarat, who, like Sankarācārya took संन्यासदीक्षा at a very early age and wrote a very large number of original books and commentaries, the total number of which may well nigh exceed fifty, during his long life of eighty-four years ( 1088 to ll 2 ). He stayed at AnhilavalaPattana in the North Gujarat and was patronised with extreme reverence by King Kumarapala who in fact, became his devoted pupil. Besides the well-known works on the various Shastras like Kavyanusasana, Abhidhanacintamani, Desinamamla, Yogasastra, Dvyasrayakavya, Trisastisalakapurusacarita and others which are well-known, he wrote a big work on grammar called सिद्धहेमचन्द्र by him,but popularly known by the name हेमव्याकरण or हैमशब्दानुशासन The , work consists of eight books or Adhyayas, out of which the eighth book is devoted to prakrit Grammar, and can be styled as a Grammar of all the Prakrit dialects. The Sanskrit Grammar of seven chapters is based practically upon Panini's Astadhyayi, the rules or sutras referring to Vedic words or Vedic affixes or accents being entirely omittedThe wording of the Sutras is much similar to that of Panini; at some places it is even identical. The order of the treatment of the subjects in the सिद्धहैम. शब्दानुशासनमृत्र is not, however, similar to that obtaining in the Astadhyayi of Panini. It is somewhat topicwise as in the Katantra Vyakarana. The first Adhyaya and a quarter of the second are devoted to Samjna, Paribhasa and declension; the second pada of the second Adhyaya is devoted to karaka, while the third pada of it is devoted to cerebralization and the fourth to the Stripratyayas.The first two Padas of the third Adhyaya are devoted to Samasas or compound words, while the last two Padas of the third Adhyaya and the fourth Adhyaya are devoted to conjugation The fifth Adhyaya is devoted to verbal derivatives or krdanta, while the sixth and the seventh Adhyayas are devoted to formations of nouns from nouns, or taddhita words. On this Sabda nusasana, which is just like Panini's Astadhyayi, the eighth adhyaya of Hemacandra being devoted to the grammar of the Arsa language similar to Vedic grammar of Panini, Hemacandra has himself written two glosses which are named लधुवृति and वृहृदवृत्ति and the famous commentary known as the Brhannyasa. Besides these works viz the हैमशब्दानुशासन, the two Vrttis on it and the Brhannyasa, he has given an appendix viz the Lingnusasana. The Grammar of Hemacandra, in short, introduced a new system of grammar different from, yet similar to, that of Panini, which by his followers was made completely similar to the Paniniya system by writing works similar to the Siddhantakaumudi, the Dhatuvrtti, the Manorama and the Paribhasendusekhara. हेमहंसगणि a grammarian belonging to the school of Hemacandra, who lived in the fifteenth century and wrote a work on Paribhasas named न्यायसंग्रह, on which he himself wrote a commentary called न्यायार्थमञ्जूषा and another one called by the name न्यास.
     Vedabase Search  
289 results
     
praty-apidhāsyati conversely dissolves alsoSB 3.7.4
praty-apidhāsyati conversely dissolves alsoSB 3.7.4
pratyabda every yearCC Madhya 1.48
CC Madhya 1.49
pratyabhāṣata began to replySB 1.19.40
pratyabhāṣata expressedSB 3.7.1
pratyabhāṣata repliedSB 10.70.47
SB 4.17.8
SB 8.12.14
pratyabhyadhatta repliedSB 4.3.15
pratyabodhayan submitted as followsSB 3.12.29
pratyabodhayat gave instructionsSB 4.25.3
pratyabodhi it has been illuminatedSB 7.8.42
pratyācakhyuḥ refused to acceptSB 9.18.41
pratyācakṣe I shall cheat or say no when I have already said yesSB 8.20.3
pratyacaṣṭa began to waitSB 9.4.41
pratyācaṣṭa repliedSB 3.15.11
pratyādade returnedSB 5.18.6
pratyādeśam some instruction in replySB 10.39.34
pratyadhāt checkedSB 10.78.3
pratyādiṣṭa granted in responseSB 10.56.36
pratyādiṣṭam orderedSB 2.9.23
pratyāditsuḥ peacefully goingSB 4.22.3
pratyāditsuḥ willing at heart to returnSB 1.3.19
pratyadṛśyanta appearedSB 3.19.20
pratyadṛśyata appearedSB 10.50.43
pratyadṛśyata appeared before everyone's visionSB 8.10.51
pratyāgamana returningSB 9.5.18
pratyagra PratyagraSB 9.22.6
pratyagrahīt He acceptedSB 10.81.35
pratyagṛhīt acceptedCC Madhya 10.145
pratyagṛhṇan greetedSB 10.81.24
pratyagṛhṇan properly welcomedSB 8.18.24-25
pratyagṛhṇāt acceptedSB 10.58.47
SB 9.18.45
pratyagṛhṇāt he (Pṛṣadhra) acceptedSB 9.2.10
pratyaha dailyCC Madhya 4.167
CC Madhya 4.168
pratyāha He repliedSB 10.51.35
pratyāha repliedSB 1.13.35
SB 10.12.44
SB 10.85.21
SB 3.10.3
SB 3.14.16
SB 3.7.8
SB 4.8.39
SB 6.3.1
SB 6.3.11
SB 8.22.1
SB 9.7.14
pratyāha saidSB 9.7.12
pratyahan na You did not counteractSB 11.6.42
pratyahan na You did not counteractSB 11.6.42
pratyāhāraḥ withdrawalSB 3.28.5
pratyāharat deliveredSB 8.24.57
pratyāhāreṇa by restraining the sensesSB 3.28.11
pratyāhṛta having received backSB 8.17.15
pratyāhṛta turning backSB 1.13.54
pratyāhṛta withdrawn from all activities of sense gratificationSB 6.2.40
pratyāhṛtam drew backSB 1.15.14
pratyāhuḥ repliedSB 4.1.29
pratyāhuḥ replied properlySB 6.2.1
pratyāhūya addressingSB 7.5.55
pratyāhvaya echoesSB 11.28.5
pratyaikṣan awaitedSB 10.71.20
pratyājagāma he came backSB 5.8.30
pratyak all-pervadingSB 2.6.40-41
pratyak directlySB 3.21.33
SB 5.1.27
pratyak flowing westSB 11.30.6
pratyak hindSB 10.15.30
pratyak in every hair follicleSB 4.22.37
pratyak innerSB 5.12.11
SB 7.6.20-23
pratyak transcendental, not to be seen with material eyesSB 5.19.4
pratyak turned inwardSB 3.24.44
pratyak westwardSB 3.1.21
pratyak-akṣam the Supreme LordSB 4.11.28
pratyak-akṣam the Supreme LordSB 4.11.28
pratyak-ātma of the SupersoulSB 6.9.42
pratyak-ātma of the SupersoulSB 6.9.42
pratyak-ātmānam the Absolute TruthSB 3.25.27
pratyak-ātmānam the Absolute TruthSB 3.25.27
pratyak-ātmānam the SupersoulSB 3.26.72
pratyak-ātmānam the SupersoulSB 3.26.72
pratyak-ātmānam the Supreme SoulSB 12.4.29
pratyak-ātmānam the Supreme SoulSB 12.4.29
pratyak-ātmani experienced by the pure soulSB 12.4.25
pratyak-ātmani experienced by the pure soulSB 12.4.25
pratyak-ātmani the Supersoul within everyoneSB 3.24.45
pratyak-ātmani the Supersoul within everyoneSB 3.24.45
pratyak-ātmani unto the SupersoulSB 4.11.30
pratyak-ātmani unto the SupersoulSB 4.11.30
pratyak-dhāmā perceivable everywhereSB 3.26.3
pratyak-dhāmā perceivable everywhereSB 3.26.3
pratyak-dhāma the effulgent spiritual worldSB 6.5.13
pratyak-dhāma the effulgent spiritual worldSB 6.5.13
pratyak-dhṛta-akṣa eyes settled for introspectionSB 3.8.4
pratyak-dhṛta-akṣa eyes settled for introspectionSB 3.8.4
pratyak-dhṛta-akṣa eyes settled for introspectionSB 3.8.4
pratyak-draṣṭā inner witnessSB 4.7.37
pratyak-draṣṭā inner witnessSB 4.7.37
pratyak-dṛśe as the direct observer (of all activities)SB 8.3.17
pratyak-dṛśe as the direct observer (of all activities)SB 8.3.17
pratyak-srotasi turned inwardsSB 3.33.8
pratyak-srotasi turned inwardsSB 3.33.8
pratyākhyāsyati will refuseSB 6.7.35
pratyākhyātā refusesSB 8.19.3
pratyākhyāta refusing to obeySB 3.12.6
pratyākhyātaḥ being refusedSB 9.4.55
pratyākhyātaḥ refusedSB 10.57.14
SB 10.57.18
pratyākhyātum to refuseSB 3.31.25
SB 9.18.42
pratyākraṣṭum to withdrawSB 11.30.3
pratyakṣa and by direct perceptionSB 10.48.19
pratyakṣa by direct experienceBG 9.2
CC Antya 13.60
pratyakṣa by his direct perceptionSB 11.7.20
pratyakṣa vividCC Adi 3.59
pratyakṣam direct experienceSB 11.19.17
pratyakṣam direct perceptionSB 11.28.18
pratyakṣam directlySB 5.14.11
pratyakṣam directly visibleSB 10.3.28
pratyakṣam visiblySB 6.9.2
pratyakṣe directlyCC Adi 3.85
pratyakṣeṇa by direct perceptionSB 11.28.9
pratyalīyata mergedSB 9.21.17
pratyanandan they cried out in greetingSB 10.20.20
pratyanandat supportedSB 1.7.49
pratyanandata accepted her proposalSB 4.27.19
pratyanandata He greeted themSB 10.70.12
pratyañcam to the SupersoulSB 6.9.20
pratyañcitāḥ being satisfied by his fighting in oppositionSB 5.15.11
pratyanīka some curseSB 9.18.26
pratyanīka-bhaya-āvaham the Lord's disc, which was extremely fearful to the enemies of the Lord and His devoteesSB 9.4.28
pratyanīka-bhaya-āvaham the Lord's disc, which was extremely fearful to the enemies of the Lord and His devoteesSB 9.4.28
pratyanīka-bhaya-āvaham the Lord's disc, which was extremely fearful to the enemies of the Lord and His devoteesSB 9.4.28
pratyanīkam an enemySB 11.30.22
pratyānītāḥ recoveredSB 7.8.42
pratyānīya giving backSB 8.23.4
pratyapadyat came backSB 10.55.1
pratyapadyata began to followSB 8.12.31
pratyapadyata leftSB 9.7.16
pratyapadyata returnedSB 10.14.41
SB 4.12.9
SB 4.20.37
SB 7.10.69
pratyapadyata they obtainSB 10.47.32
pratyāpanna was brought backSB 8.11.48
pratyāpattim the returnSB 10.53.22
pratyapovāha threw backSB 10.36.11
pratyapūjayan praised it in responseSB 10.71.11
pratyapūjayat He returned the obeisancesSB 9.10.44
pratyarcya offering him respectful obeisancesSB 10.1.14
pratyarhayantam reciprocatingSB 3.8.27
pratyarpayām āsuḥ they offered backSB 10.50.56
pratyarpayām āsuḥ they offered backSB 10.50.56
pratyarpayat offered it backSB 10.57.41
pratyarpitaḥ offered in returnSB 11.29.38
pratyarpya returningSB 9.11.5
pratyarundhatām they resistedSB 10.44.4
pratyāśā kariyā expectingCC Antya 16.55
pratyāśā kariyā expectingCC Antya 16.55
CC Antya 2.45
pratyāśā kariyā expectingCC Antya 2.45
pratyāsannān near at handSB 4.5.16
pratyāśāya with great hopeCC Antya 17.47
pratyaṣedhan forbadeSB 8.21.15
pratyaṣedhan forbade one anotherSB 8.8.39-40
pratyaṣedhat defendedSB 4.27.15
pratyaṣedhat forbadeSB 10.16.22
pratyaṣedhata asked them to stopSB 4.19.29
pratyaṣedhata forbade to go thereSB 9.7.17
pratyaṣedhatām forbadeSB 7.1.37
pratyasṛjat madeSB 4.2.27
pratyastamita ceasedSB 4.13.8-9
pratyātmyena from his reflection (in water)SB 3.20.45
pratyavamarśanāt by proper deliberationSB 3.14.44-45
pratyavamṛśya after understandingSB 3.27.16
pratyavaruddha restrictedSB 1.10.1
pratyavarudhya by regaining consciousnessSB 2.2.1
pratyavatiṣṭhate it appearsSB 3.27.20
pratyavāya detrimentCC Adi 4.35
pratyavāyaḥ diminutionBG 2.40
pratyavidhyāt He struck backSB 10.77.2
pratyaya forms of knowledgeSB 10.40.29
pratyaya janmila there was confidenceCC Antya 2.78
pratyaya janmila there was confidenceCC Antya 2.78
pratyaya-artham just to see the potency of the mystic powerSB 9.24.33
pratyaya-artham just to see the potency of the mystic powerSB 9.24.33
pratyayacchat returned and deliveredSB 9.6.19
pratyayaḥ beliefSB 5.10.6
pratyayaḥ the cause of manifestationSB 6.19.13
pratyayāpayat He sent offSB 10.73.28
pratyeka each and everyCC Madhya 11.143
pratyeke each and every one of themCC Madhya 11.159-160
pratyeke individuallyCC Madhya 12.187
pratyeke to everyoneCC Madhya 11.129
pratyeṣyatam will come backSB 3.16.31
pratyetya after advancing towardSB 3.19.15
pratyetya returningSB 10.23.12
pratyeyāya I returnedSB 11.13.42
pratyūcatuḥ addressedSB 4.12.22
pratyūce began to replySB 1.13.36
pratyūcuḥ repliedSB 10.83.2
SB 6.1.37
pratyudāhṛtaḥ rejected (by them)SB 9.6.41-42
pratyudāhṛtāḥ replied to the contrarySB 6.10.7
pratyudgama by approachingSB 10.59.45
SB 10.61.6
pratyudgama stand upCC Adi 5.170
pratyudgama standing up from one's seatSB 4.3.22
pratyudgamaiḥ by their efforts to fly by eagerly jumping upSB 11.7.60
pratyūḍha transcendentalSB 4.22.38
pratyudīrya giving replies one after anotherSB 5.10.14
pratyuditāḥ having been replied to (by the order carriers of Viṣṇu)SB 6.2.21
pratyudiyāt he came before (Vṛkāsura)SB 10.88.27-28
pratyudīyuḥ came forward to greetSB 3.22.28
pratyudyamam action againstSB 6.7.18
pratyudyata-arhaṇaḥ being offered presentations and worshipful regardsSB 1.10.36
pratyudyata-arhaṇaḥ being offered presentations and worshipful regardsSB 1.10.36
pratyudyata-āyudhāḥ their weapons raisedSB 8.10.3
pratyudyata-āyudhāḥ their weapons raisedSB 8.10.3
pratyudyataḥ going forward to receiveSB 9.10.35-38
pratyuktaḥ opposedSB 10.89.43-44
pratyulūkaḥ the rivals of owls (crows)SB 1.14.14
pratyupādatta gave back to himSB 8.24.61
pratyupalabdha-cetasaḥ being enlivened again by revival of their consciousnessSB 8.11.1
pratyupalabdha-cetasaḥ being enlivened again by revival of their consciousnessSB 8.11.1
pratyupalabhyate is foundSB 5.20.35
pratyupasṛtya after returningSB 4.13.49
pratyupasthitaḥ being present thereSB 4.28.11
pratyupasthitaḥ came forwardSB 10.77.25
pratyupasthitaḥ exactly appearedSB 1.9.29
pratyupasthite appearedSB 9.14.27
pratyūṣe at dawnSB 10.87.12-13
pratyūṣe in the end of the nightSB 6.8.22
pratyutthāna by getting up from the throneSB 6.7.2-8
pratyutthāna by His standing up from His sitting placeSB 10.69.20-22
pratyutthāna by standing from the throneSB 6.14.15
pratyutthāna by standing upSB 10.58.35
SB 9.4.36
pratyutthāna of rising from one's seatSB 4.2.12
pratyutthānena by standing upSB 8.16.6
pratyutthāya getting upSB 1.4.33
pratyutthāya having gotten up from their seatsSB 1.13.38
pratyutthāya rising upSB 10.48.13-14
pratyutthāya standing up to receive himSB 10.8.2
pratyutthitāḥ stood upSB 1.19.28
pratyuttiṣṭhet should rise beforeSB 6.7.13
pratyuvāca repliedSB 4.22.17
apratyāmnātavyam not to be rejected for any reasonSB 5.1.6
apratyūhya without bringing backSB 10.54.19-20
apratyūhya without bringing backSB 10.54.52
apratyutthāyinam who had failed to stand upSB 10.78.23
artha-pratyayaḥ regarding as the ultimate goal of lifeSB 5.3.13
ātma-pratyavamarśena by self-realizationSB 5.1.38
ātma-pratyayena by assuming me to be like himselfSB 5.8.16
sarva-pratyak-ātmatvāt because of being the Supersoul of every living being, or being present in everything, even the atomSB 6.9.38
dāsya-pratyāśa expectation of being a servantCC Adi 6.80
sarva-pratyaya-hetave who is the solution to all doubts (and without whose help one cannot solve all doubts and inabilities)SB 8.3.14
hṛta-pratyaya deprived of all sensationSB 10.3.47
kare pratyutthāna stands upCC Madhya 14.144
na pratyaṣedhat did not preventSB 4.4.30
na pratyeti does not believeSB 10.57.38-39
na pratyākhyāti does not refuseSB 10.71.6
sarva-pratyak-ātmatvāt because of being the Supersoul of every living being, or being present in everything, even the atomSB 6.9.38
na pratyākhyāti does not refuseSB 10.71.6
vibudha-pratyanīkāḥ enemies of the demigodsSB 5.24.30
tat-pratyanīkān inimical to themSB 7.1.12
saṃśayam pratyapadyata she was amazedSB 3.23.35
dāsya-pratyāśa expectation of being a servantCC Adi 6.80
na pratyaṣedhat did not preventSB 4.4.30
ātma-pratyavamarśena by self-realizationSB 5.1.38
sarva-pratyaya-sākṣiṇaḥ the witness of all different activitiesSB 6.9.42
sarva-pratyaya-hetave who is the solution to all doubts (and without whose help one cannot solve all doubts and inabilities)SB 8.3.14
hṛta-pratyaya deprived of all sensationSB 10.3.47
artha-pratyayaḥ regarding as the ultimate goal of lifeSB 5.3.13
ātma-pratyayena by assuming me to be like himselfSB 5.8.16
na pratyeti does not believeSB 10.57.38-39
kare pratyutthāna stands upCC Madhya 14.144
sarva-pratyaya-sākṣiṇaḥ the witness of all different activitiesSB 6.9.42
saṃśayam pratyapadyata she was amazedSB 3.23.35
sarva-pratyak-ātmatvāt because of being the Supersoul of every living being, or being present in everything, even the atomSB 6.9.38
sarva-pratyaya-sākṣiṇaḥ the witness of all different activitiesSB 6.9.42
sarva-pratyaya-hetave who is the solution to all doubts (and without whose help one cannot solve all doubts and inabilities)SB 8.3.14
tat-pratyanīkān inimical to themSB 7.1.12
vibudha-pratyanīkāḥ enemies of the demigodsSB 5.24.30
     DCS with thanks   
284 results
     
pratyabda adjective
Frequency rank 37246/72933
pratyabdam indeclinable every year (Monier-Williams, Sir M. (1988))
yearly (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 37247/72933
pratyabhidhā verb (class 3 parasmaipada) to answer (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to re-absorb (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to reply (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to take or draw back (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 59063/72933
pratyabhijñā noun (feminine) name of a text recognition (Monier-Williams, Sir M. (1988))
regaining knowledge or recognition (of the identify of the Supreme and individual soul) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 11012/72933
pratyabhijñā verb (class 9 ātmanepada) to come to one's self (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to know (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to recognize (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to recover consciousness (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to remember (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to understand (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 9656/72933
pratyabhijñāna noun (neuter) a token of recognition (brought by a messenger to prove that he has accomplished his mission) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
reciprocity (Monier-Williams, Sir M. (1988))
recognition (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 15059/72933
pratyabhinand verb (class 1 parasmaipada) to bid welcome (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to greet in return (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to return a salutation (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 29191/72933
pratyabhinandana noun (neuter)
Frequency rank 37248/72933
pratyabhinanday verb (class 10 ātmanepada) to agree
Frequency rank 59064/72933
pratyabhivad verb (class 1 ātmanepada) to greet in return (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to return a salute (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 59068/72933
pratyabhivāda noun (masculine) answering a salutation
Frequency rank 59069/72933
pratyabhivādana noun (neuter) the act of returning a salutation (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 37249/72933
pratyabhiyoga noun (masculine) a counter plaint or charge (Monier-Williams, Sir M. (1988))
recrimination (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 59066/72933
pratyabhiyojay verb (class 10 ātmanepada)
Frequency rank 59067/72933
pratyabhiyā verb (class 2 parasmaipada) to go against (acc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 59065/72933
pratyabhyanujñā verb (class 9 ātmanepada) to give permission to leave
Frequency rank 59070/72933
pratyadhidevatā noun (feminine) a tutelary deity who stays in front or near one (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 37239/72933
pratyagdhāman adjective internally illuminated (Monier-Williams, Sir M. (1988))
radiant within (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 59048/72933
pratyagni indeclinable at or near or in every fire (Monier-Williams, Sir M. (1988))
towards the fire (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 37238/72933
pratyagnim indeclinable gegen das Feuer
Frequency rank 59049/72933
pratyagra adjective fresh (Monier-Williams, Sir M. (1988))
new (Monier-Williams, Sir M. (1988))
pure (Monier-Williams, Sir M. (1988))
repeated (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 9655/72933
pratyagra noun (masculine) name of a son of Vasu Uparicara and prince of the Cedis (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 59050/72933
pratyagraha noun (masculine) name of a son of Vasu and king of the Cedis (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 59051/72933
pratyagātma adjective concerning the personal soul or self (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 59047/72933
pratyagātman noun (masculine) an individual (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the individual soul (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 17010/72933
pratyah verb (class 1 parasmaipada) to answer (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to relate (with acc. of pers. and thing) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to reply to (acc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to say anything in the presence of (acc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to tell (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 13074/72933
pratyaha adjective daily (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 59096/72933
pratyaham indeclinable daily
Frequency rank 3291/72933
pratyaicchika adjective
Frequency rank 59147/72933
pratyaikaśya noun (neuter)
Frequency rank 59146/72933
pratyakcetanā noun (feminine) thoughts turned inwards or upon one's self (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 59038/72933
pratyakparṇī noun (feminine) Achyranthes Aspera (Monier-Williams, Sir M. (1988))
Anthericum Tuberosum (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 59039/72933
pratyakpuṣpī noun (feminine) Achyranthes Aspera (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 11355/72933
pratyaksthalī noun (feminine) name of a Vedī (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 59046/72933
pratyakśoṇī noun (feminine) name of a plant
Frequency rank 59040/72933
pratyakśreṇī noun (feminine) Anthericum Tuberosum (Monier-Williams, Sir M. (1988))
Croton Polyandrum or Croton Tiglium (Monier-Williams, Sir M. (1988))
Salvinia Cucullata (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 15058/72933
pratyakṣa noun (neuter) (in rhet.) a kind of style descriptive of impressions derived from the senses (Monier-Williams, Sir M. (1988))
care for (gen.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
direct perception (Monier-Williams, Sir M. (1988))
ocular evidence (Monier-Williams, Sir M. (1988))
superintendence of (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 2490/72933
pratyakṣa adjective actual (Monier-Williams, Sir M. (1988))
clear (Monier-Williams, Sir M. (1988))
direct (Monier-Williams, Sir M. (1988))
discerning (Monier-Williams, Sir M. (1988))
distinct (Monier-Williams, Sir M. (1988))
immediate (Monier-Williams, Sir M. (1988))
keeping in view (Monier-Williams, Sir M. (1988))
manifest (Monier-Williams, Sir M. (1988))
perceptible (opp. to paro'kṣa) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
present before the eyes (Monier-Williams, Sir M. (1988))
real (Monier-Williams, Sir M. (1988))
visible (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 1602/72933
pratyakṣapramāṇa noun (neuter) name of a work (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 59042/72933
pratyakṣatama adjective absolutely obvious
Frequency rank 59041/72933
pratyakṣatas indeclinable before the eyes (Monier-Williams, Sir M. (1988))
clearly (Monier-Williams, Sir M. (1988))
evidently (Monier-Williams, Sir M. (1988))
perceptibly (Monier-Williams, Sir M. (1988))
plainly (Monier-Williams, Sir M. (1988))
visibly (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 15918/72933
pratyakṣatā noun (feminine) addressing in the 2nd person (Monier-Williams, Sir M. (1988))
before visible (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the being before the eyes (Monier-Williams, Sir M. (1988))
visibility (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 13073/72933
pratyakṣay verb (denominative parasmaipada)
Frequency rank 59043/72933
pratyakṣeṇa indeclinable publicly
Frequency rank 59045/72933
pratyakṣībhū verb (class 1 parasmaipada) to be visible (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to come before the eyes (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 21821/72933
pratyakṣīkaraṇa noun (neuter) looking at (Monier-Williams, Sir M. (1988))
making manifest or apparent (Monier-Williams, Sir M. (1988))
viewing (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 59044/72933
pratyakṣīkṛ verb (class 8 parasmaipada) to inspect (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to look at or see with one's own eyes (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to make visible or evident (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 13650/72933
pratyamañjarī noun (feminine) a kind of plant
Frequency rank 72869/72933
pratyamitra noun (masculine) adversary (Monier-Williams, Sir M. (1988))
an enemy (Monier-Williams, Sir M. (1988))
opponent (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 17012/72933
pratyamitra adjective hostile (Monier-Williams, Sir M. (1988))
opposed as an enemy (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 59071/72933
pratyanantara adjective being in the immediate neighbourhood of (gen.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
closely connected with (Monier-Williams, Sir M. (1988))
immediately following (Monier-Williams, Sir M. (1988))
standing nearest (as an heir) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 12572/72933
pratyanilam indeclinable against the wind (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 59054/72933
pratyanta noun (masculine) a border (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a bordering country i.e. a country occupied by barbarians (Monier-Williams, Sir M. (1988))
barbarous tribes (pl.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
frontier (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 17011/72933
pratyanta adjective adjacent or contiguous to (Monier-Williams, Sir M. (1988))
bordering on (Monier-Williams, Sir M. (1988))
skirting (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 37243/72933
pratyanubhāṣ verb (class 1 ātmanepada)
Frequency rank 37242/72933
pratyanubhū verb (class 1 parasmaipada) to enjoy singly or severally (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to experience
Frequency rank 37241/72933
pratyanujñā verb (class 9 parasmaipada) to refuse (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to reject (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to spurn (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 59055/72933
pratyanunī verb (class 1 parasmaipada) to beg a person's (acc.) pardon for (acc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to induce to yield (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to persuade (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to speak friendly words (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 37240/72933
pratyanusmṛ verb (class 1 parasmaipada) to remember (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 29190/72933
pratyanuyoga noun (masculine) a counter-question (Monier-Williams, Sir M. (1988))
question in return (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 29189/72933
pratyanuyuj verb (class 7 parasmaipada)
Frequency rank 59057/72933
pratyanuyāc verb (class 1 parasmaipada) to beseech (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to implore (with acc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 59056/72933
pratyanīka noun (neuter) a hostile army (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a hostile relation (Monier-Williams, Sir M. (1988))
enmity (Monier-Williams, Sir M. (1988))
hostility (Monier-Williams, Sir M. (1988))
hostility position (Monier-Williams, Sir M. (1988))
injuring one who cannot retaliate (?) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
injuring the relatives of an enemy who cannot be injured himself (Monier-Williams, Sir M. (1988))
rivality (and pl.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 9418/72933
pratyanīka adjective equal (Monier-Williams, Sir M. (1988))
hostile (Monier-Williams, Sir M. (1988))
injuring (with gen.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
opposed (Monier-Williams, Sir M. (1988))
opposite (Monier-Williams, Sir M. (1988))
resisting (Monier-Williams, Sir M. (1988))
vying with (Monier-Williams, Sir M. (1988))
withstanding (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 15919/72933
pratyapakāra noun (masculine) resistance
Frequency rank 59058/72933
pratyapakārin adjective
Frequency rank 59059/72933
pratyapakṛ verb (class 8 parasmaipada) to take vengeance on (acc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 59060/72933
pratyapasarpay verb (class 10 parasmaipada)
Frequency rank 59062/72933
pratyapasarpaṇa noun (neuter)
Frequency rank 59061/72933
pratyapayā verb (class 2 parasmaipada) to flee into (acc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to go back (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to retreat (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to withdraw (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 37244/72933
pratyapidhā verb (class 3 parasmaipada)
Frequency rank 37245/72933
pratyarc verb (class 1 parasmaipada) to shine upon (acc.) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 29194/72933
pratyarcana noun (neuter) returning a salutation or obeisance (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 59076/72933
pratyarcay verb (class 10 parasmaipada) to salute
Frequency rank 15920/72933
pratyarday verb (class 10 parasmaipada) to oppress or assault in return (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 59081/72933
pratyarhay verb (class 10 parasmaipada)
Frequency rank 59082/72933
pratyari noun (masculine) a well-matched opponent (Monier-Williams, Sir M. (1988))
equally powerful enemy (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 59075/72933
pratyarpay verb (class 10 parasmaipada) to cause to go towards (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to deliver back (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to fasten (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to fix (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to give again or anew (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to put on (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to render up (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to restore (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to return (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to throw towards (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 18194/72933
pratyartham indeclinable at every object (Monier-Williams, Sir M. (1988))
in every case (Monier-Williams, Sir M. (1988))
in relation to anything (Monier-Williams, Sir M. (1988))
w.r (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 59078/72933
pratyarthay verb (denominative parasmaipada) to challenge (to combat) (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 59079/72933
pratyarthika noun (masculine) an enemy
Frequency rank 59080/72933
pratyarthin noun (masculine) (in law) a defendant (Monier-Williams, Sir M. (1988))
an adversary (Monier-Williams, Sir M. (1988))
opponent (Monier-Williams, Sir M. (1988))
rival (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 8825/72933
pratyarthin adjective emulating (Monier-Williams, Sir M. (1988))
hostile (Monier-Williams, Sir M. (1988))
inimical (Monier-Williams, Sir M. (1988))
opposing (Monier-Williams, Sir M. (1988))
rivalling (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 37252/72933
pratyarā noun (feminine) an intermediate spoke of a wheel (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 59074/72933
pratyarṇam