Donate
 
   
Select your prefered input and type any Sanskrit or English word. Enclose the word in “” for an EXACT match e.g. “yoga”.
     Grammar Search "jajāgāra" has 2 results.
     
jajāgāra: third person singular tense paradigm perfect class parasmaipadajāgṛ
jajāgāra: first person singular tense paradigm perfect class parasmaipadajāgṛ
Root Search
  
"jāgṛ" has 1 results.
    
        Root Word (Pāṇini Dhātupāṭha:)Full Root MarkerSenseClassSutra
√jāgṛjāgṛnidrākṣaye279
  
"jāgṛ" has 1 results.
        Root WordIAST MeaningMonier Williams PageClass
√जागृjāgṛawakening / nidrā-kṣaya548/2, 328/1Cl.2
     Monier-Williams
          Search  
1 result
     
Devanagari
BrahmiEXPERIMENTAL
jāgṛ cl.2. garti- (confer, compare ; cl.1. garati- sg. irregular gṛmi-, ;3. plural j/āgrati- etc.[ ]; imperative gṛh/i-, gṛtāt-, gṛtam-, gṛt/a-; subjunctive garat-; Potential gṛyāt-,or griy- ; imperfect tense /ajāgar-[ ] ; parasmE-pada j/āgrat-; rarely A1. jāgramāṇa- ; perfect tense Vedic or Veda g/āra-[ ] , 1. sg. g/ara-[ ], parasmE-pada gṛv/as-[see sub voce, i.e. the word in the Sanskrit order ]; perfect tense class.[ ] jajāgāra-or jāgaraṃ-cakāra-; future 2nd jāgriṣy/ati- etc.[A1. ]; future 1st ritā- Va1rtt. 1 ; Aorist ajāgarīt-, ; Passive voice impersonal or used impersonally ajagāri-, ; preceding jāgaryāt-, ) to be awake or watchful etc. ; to awake ; to watch over, be attentive to or intent on, care for, provide, superintend (with locative case or locative case with /adhi-) etc. (with accusative ) ; (said of fire) to go on burning ; to be evident ; to look on : Causal (Aorist 2. and 3. sg. /ajīgar- imperative jigṛt/am-, t/a-) to awaken ; jāgarayati-, (; Aorist Passive voice impersonal or used impersonally añāgari-or gāri- ) idem or 'n. saffron ' ; ([ confer, compare ; Latin vi1gilo.]) View this entry on the original dictionary page scan.
     Apte Search  
1 result
     
jāgṛ जागृ 2 P. (जागर्ति, जागरित) 1 To be awake, be watchful or attentive (fig. also); सो$पसर्पैर्जजागार यथाकालं स्वपन्नपि R.17.51; गुरौ षाङ्गुण्यचिन्तायामार्ये चार्ये च जाग्रति Mu.7.13; to sit up during the night; या निशा सर्वभूतानां तस्यां जागर्ति संयमी Bg.2.69. -2 To be roused from sleep, awake. -3 To foresee, be provident.
     DCS with thanks   
2 results
     
jāgṛ noun (masculine) [gramm.] the root jāgṛ
Frequency rank 35158/72933
jāgṛ verb (class 2 ātmanepada) to awake (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to be attentive to or intent on (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to be awake or watchful (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to care for (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to provide (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to superintend (Monier-Williams, Sir M. (1988))
to watch over (Monier-Williams, Sir M. (1988))

Frequency rank 3108/72933








Parse Time: 1.443s Search Word: jajāgāra Input Encoding: IAST: jāgṛ