Donate
 
   
Select your prefered input and type any Sanskrit or English word. Enclose the word in “” for an EXACT match e.g. “yoga”.
     Grammar Search "hātvā" has 1 results.
     
hātvā:
Root Search
  
"hā" has 2 results.
    
        Root Word (Pāṇini Dhātupāṭha:)Full Root MarkerSenseClassSutra
√hā(o) hākktyāge313
√hā(o) hāgatau311
  
"hā" has 2 results.
        Root WordIAST MeaningMonier Williams PageClass
√हाgoing / gati347/3Cl.3
√हाabandoning / tyāga456/3Cl.3
     Amarakosha Search  
1 result
     
WordReferenceGenderNumberSynonymsDefinition
3.3.265MasculineSingular
     Monier-Williams
          Search  
6 results for hātvā
     
Devanagari
BrahmiEXPERIMENTAL
f. coition View this entry on the original dictionary page scan.
f. a lute View this entry on the original dictionary page scan.
f. abandonment, desertion View this entry on the original dictionary page scan.
ind. an exclamation expressive of pain, anger, astonishment, satisfaction etc. (= ah! alas! oh! ha! often before or after a vocative case case, also repeated -- see 1. hahā-above, or followed by other particles, especially dhik-, hanta-, kaṣṭam-etc.) etc., View this entry on the original dictionary page scan.
(not always separable fr.3. -) cl.3 A1. () j/ihīte- (parasmE-pada j/ihāna-[ q.v ]; perfect tense jahir/e- ; Aorist ahāsta- etc.; future hātā- grammar; hāsyate- ; infinitive mood -hātum- ; ind.p. hātvā- grammar; -h/āya- ), to start or spring forward, bound away, give way to (dative case) ; to spring or leap upon (?) ; to go or depart or betake one's self to have recourse to (accusative) ; to fall or come into any state : Passive voice hāyate- (Aorist ahāyi-) grammar : Causal hāpayati- (Aorist ajīhapat-) : Desiderative jihāsate- : Intensive jahāyate-, jāhāti-, jāheti-
cl.3 P. () j/ahāti- (rarely cl.1. jahati-3. dual number jahltaḥ- imperative jah/ihi-[or jahāhi- ]; jahītāt- ; Potential jahyāt- etc.; perfect tense jahau-, jah/uḥ- etc.; jahe- ; Aorist ahāt- etc.; ahāsīt- grammar;3. sg. ahās- ; /ahāsi- ; hāsiṣṭa- ,; future hātā- grammar; hāsyati-, te- etc., jahiṣyati- etc.; infinitive mood hātum- ; ind.p. hitv/ā-.[ q.v ] etc.; hitv/ī- tv/āya- ; -hītvā- grammar; -h/āya- , h/īyam- ), to leave, abandon, desert, quit, forsake, relinquish (with śarīram-, deham-, prāṇān-, asūn-, jīvitam-etc. - "to die") etc., etc. ; to discharge, emit ; to put away, take off, remove, lay aside, give up, renounce, resign, avoid, shun, abstain or refrain from etc. ; to disregard, neglect ; to lose, be deprived of. ; to get rid of. escape from etc. ; to cause to emit (with śardham-,"to cause to break wind") : Passive voice hīy/ate- or h/īyate- (Epic also hīyati-; Aorist ahāyi-), to be left or abandoned or deserted etc. ; to be left behind, fall short of (ablative) etc. ; to be excluded from or bereft of (ablative or instrumental case;with prāṇaiḥ-,"to die") etc. ; to be overtaken by (instrumental case) ; to be deficient or wanting, suffer loss or injury, fail (also in a lawsuit), decrease, wane, decline, come to an end etc. ; to weigh less (at the ordeal of the balance) ; to be given up or avoided (varia lectio) ; to be subtracted ; to become detached from (with ablative or instrumental case), fall out (as hair) : Causal hāpayati- (mc. also te- Aorist ajīhapat-; -jīhipaḥ- ), to cause to leave or abandon etc. ; to omit, neglect etc. ; to fall short of. be wanting in (accusative) ; to give up (asūn-,"life") ; to lose (kālam-,"time") ; to abandon (pratijñām-,"a thesis") : Desiderative jihāsati-, to wish to leave or abandon ; to wish to reject or disdain ; to wish to escape : Intensive jehīyate-, jāhāti-, jāheti- grammar View this entry on the original dictionary page scan.
     Apte Search  
2 results
     
हा I. 3 Ā. (जिहीते, हान; pass. हायते; desid. जिहासते) 1 To go, move; जिहीथा विख्यातां स्फुटमिह भवद्बान्धवरथम् H. D.28; Ki.13.23; Nalod.1.38. -2 To get, attain. -II. 3 P. (जहाति, हीन) 1 To leave, abandon, quit, give up, forsake, relinquish, dismiss; मूढ जहीहि धनागम- तृष्णां कुरु तनुबुद्धे मनसि वितृष्णाम् Moha M.1; सा स्त्रीस्वभावाद- सहा भरस्य तयोर्द्वयोरेकतरं जहाति Mu.4.13; R.5.72;8.52; 12.24;14.61,87;15.59; Ś.4.14; बुद्धिर्युक्तो जहातीह उभे सुकृतदुष्कृते Bg.2.5; Bk.3.53;5.91;1.71;2. 1; Me.51,62; Bv.2.129; Ṛs.1.38. -2 To resign, forego. -3 To let fall. -4 To omit, disregard, neglect. -5 To remove. -6 To avoid, shun. -Pass. (हीयते) 1 To be left or forsaken; भिन्नतिमिरनिकरं न जहे शशिरश्मि- संगमयुजा नभः श्रिया Ki.12.12. -2 To be excluded from, be deprived of, lose (with instr. or abl.); विरूपाक्षो जहे प्राणैः Bk.14.35; जनयित्वा सुतं तस्यां ब्राह्मण्यादेव हीयते Ms.3. 17;5.161;9.211. -3 To be deficient or wanting in; usually with परि q. v.; धैर्य यस्य न हीयते Pt.1.13. -4 To diminish, decrease, decay, decline, wane (fig. also); प्रवृद्धो हीयते चन्द्रः समुद्रो$पि तथाविधः R.17.71; H. Pr.42. -5 To fail (as in a low-suit); भूतमप्यनुपन्यस्तं हीयते व्यवहारतः Y.2.19. -6 To be left out or omitted. -7 To be weakened. -Caus. (हापयति-ते) -1 To cause to leave, abandon &c. -2 To drive away, expel. -3 To lose. -4 To neglect, omit, delay the performance of; द्रुतमेतु न हापयिष्यते सदृशं तस्य विधातुमुत्तरम् Śi.16.33; Ms.3.71; 4.21; Y.1.121. -Desid. (जिहासति) To wish to leave &c.
हा ind. A particle expressing 1 Grief, dejection, pain, as expressed by 'ah', 'alas!', 'woe me', in English; हा प्रिये जानकि U.3; हा हा देवि स्फुटति हृदयम् U.3.38; हा पितः क्वासि हे सुभ्रु Bk.6.11; हा वत्से मालति क्वासि Māl.1 &c.; (in this sense हा is often used with the acc. of person; हा कृष्णाभक्तम् Sk.). -2 Surprise; हा कथं महाराज- दशरथस्य धर्मदाराः प्रियसखीं मे कौसल्या U.4. -3 Anger or reproach. -Comp. -कारः the exclamation हा. -हाकृत a. filled with cries.
     Macdonell Vedic Search  
2 results
     
1. hā leave, III. P. jahá̄ti. áva-, ps. hīyate, be left behind, x. 34, 5.
2. hā go away, III. Ā. jihīte. ápa- depart, vii. 71, 1: 3. s. sb. s. ao. hāsate, x. 127, 3. úd- spring up, v. 83, 4.
     Macdonell Search  
1 result
     
ij. of pain, astonishment, or satisfac- tion, ah! alas! used before or after a vc., sts. with following ac.=alas for; also com- bined with kashtam, dhik, and hanta: -kash- ta-sabda, m. exclamation hâ kashtam (ah, alas!); -kâra, m. exclamation hâ.
     Vedabase Search  
18 results
     
     DCS with thanks   
3 results
     
noun (feminine) [gramm.] root hā
Frequency rank 72286/72933
verb (class 1 parasmaipada) to abandon to be deficient or wanting to be excluded from or bereft of to be left behind to be left or abandoned or deserted to be overtaken by (instr.) to desert to fall short of (abl.) to forsake to leave to quit to relinquish to suffer loss or injury
Frequency rank 212/72933
indeclinable a kind of bīja a kind of exclamation (au wacker)
Frequency rank 2384/72933








Parse Time: 1.447s Search Word: hātvā Input Encoding: IAST: hā