Donate
 
   
Select your prefered input and type any Sanskrit or English word. Enclose the word in “” for an EXACT match e.g. “yoga”.
     Amarakosha Search  
Results for gat
     
WordReferenceGenderNumberSynonymsDefinition
aryaḥ3.3.154MasculineSingularasākalyam, gajānāṃmadhyamaṃgatam
bhūḥ2.1.2-3FeminineSingularkṣmā, mahī, dhātrī, kumbhinī, ratnagarbhā, bhūmiḥ, rasā, dharā, kṣoṇī, kṣitiḥ, vasudhā, gotrā, pṛthvī, medinī, gahvarī, ilā, bhūtadhātrī, sāgarāmbarā, anantā, sthirā, dharaṇī, kāśyapī, vasumatī, vasundharā, pṛthivī, avaniḥ, vipulā, gauḥ, kṣamā, jagatī, acalā, viśvambharā, dharitrī, jyā, sarvaṃsahā, urvī, kuḥ
bhūtiḥ3.3.76FeminineSingularjagat, chandoviśeṣaḥ, kṣitiḥ
buddham3.1.110MasculineSingularmanitam, viditam, pratipannam, avasitam, avagatam, budhitam
dīnaḥ3.1.48MasculineSingularniḥsvaḥ, durvidhaḥ, daridraḥ, durgataḥ
ekāgraḥ3.1.79MasculineSingularekatālaḥ, ananyavṛttiḥ, ekāyanaḥ, ekasargaḥ, ekāgryaḥ, ekāyanagataḥ
gaurī2.6.8FeminineSingularnagnikā, anāgatārtavā
jagatīFeminineSingularlokaḥ, viṣṭapam, bhuvanam, jagat
kaḥ3.3.5MasculineSingularsugataḥ
kṣitiḥ3.3.77FeminineSingulargatiḥ
nārakaḥMasculineSingularnarakaḥ, nirayaḥ, durgatiḥhell
niṣkalā2.6.22FeminineSingularvigatārtavā
niṣprabhaḥ3.1.99MasculineSingularvigataḥ, ārokaḥ
parāgaḥ3.3.26MasculineSingularsaṃhananam, upāyaḥ, dhyānam, saṅgatiḥ, yuktiḥ
prajñuḥ2.6.47MasculineSingularpragatanāsikaḥ
śaraṇam3.3.59NeuterSingularasambādhaṃcamūgatiḥ, ghaṇṭāpathaḥ, prāṇyutpādaḥ
sarvajñaḥ1.1.13MasculineSingularmārajit, tathāgataḥ, sugataḥ, śrīghanaḥ, advayavādī, jinaḥ, bhagavān, dharmarājaḥ, muniḥ, munīndraḥ, daśabalaḥ, lokajit, samantabhadraḥ, buddhaḥ, śāstā, vināyakaḥ, ṣaḍabhijñaḥa gina or buddha
śvasanaḥMasculineSingularvāyuḥ, pṛṣadaśvaḥ, anilaḥ, mārutaḥ, samīraṇaḥ, pavanaḥ, mātariśvā, gandhavahaḥ, āśugaḥ, marut, nabhasvān, pavamānaḥ, sparśanaḥ, sadāgatiḥ, gandhavāhaḥ, samīraḥ, jagatprāṇaḥ, vātaḥ, prabhañjanaḥair or wind
talinam3.3.134MasculineSingularaparāddhaḥ, abhigrastaḥ, vyāpadgataḥ
udvāntaṃ3.1.96MasculineSingularudgatam
udyānam3.3.124NeuterSingularupakaraṇam, māraṇam, anuvrajyā, mṛtasaṃskāraḥ, gatiḥ, dravyopapādanam, nirvartanam
ūrīkṛtam3.1.110MasculineSingularupaśrutam, viditam, āśrutam, samāhitam, saṅgīrṇam, aṅgīkṛtam, upagatam, saṃśrutam, pratijñātam, urarīkṛtam
varaḥ3.3.181MasculineSingularyāpanam, gatiḥ
vigraḥ2.6.46MasculineSingulargatanāsikaḥ
vyasanam3.3.127NeuterSingularsaṅgatiḥ, ratiḥ
mṛgatṛṣṇā1.3.35FeminineSingularmarīcikāmirage
saṃgatamMasculineSingularhṛdayaṅgamamproper
jagatīFeminineSingularlokaḥ, viṣṭapam, bhuvanam, jagat
khagagatikriyā2.5.39FemininePlural
antargatam3.1.86MasculineSingularvismṛtam
jagatī3.3.78FeminineSingularyoniḥ, liṅgam
jagat3.3.86MasculineSingularkṛtrimam, lakṣaṇopetam
     Monier-Williams
          Search  
Results for gat1389 results for gat
     
Devanagari
BrahmiEXPERIMENTAL
gat gat/a-, g/ati-, etc. See gam-. View this entry on the original dictionary page scan.
gatmfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' () See adhva--, jana--, dvi--. View this entry on the original dictionary page scan.
gatamfn. gone, gone away, departed, departed from the world, deceased, dead etc. View this entry on the original dictionary page scan.
gatamfn. past (as time), gone by etc. View this entry on the original dictionary page scan.
gatamfn. disappeared (often in compound) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
gatamfn. come, come forth from (in compound or ablative) View this entry on the original dictionary page scan.
gatamfn. come to, approached, arrived at, being in, situated in, contained in (accusative or locative case or in compound exempli gratia, 'for example' sabhāṃ g-,"come to an assembly"; kānyakubje g-,gone to kānyakubja- ; ratha-g-,sitting or standing in a carriage ; ādya-g-, turya-g-, antya-g-,taking the first, fourth, last place; sarva-g-,spread everywhere ) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
gatamfn. having walked (a path accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
gatamfn. gone to any state or condition, fallen into (accusative or locative case or in compound exempli gratia, 'for example' kṣayaṃ-or kṣaye gata-,gone to destruction; āpad-g-,fallen into misfortune ) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
gatamfn. relating to, referring to, connected with (exempli gratia, 'for example' putra-gata sneha-,love directed towards the son ; tvad-gata-,belonging to thee) View this entry on the original dictionary page scan.
gatamfn. walked (a path), frequented, visited View this entry on the original dictionary page scan.
gatamfn. spread abroad, celebrated View this entry on the original dictionary page scan.
gatamfn. "known, understood", having the meaning of (locative case) View this entry on the original dictionary page scan.
gatan. going, motion, manner of going etc. View this entry on the original dictionary page scan.
gatan. the being gone or having disappeared View this entry on the original dictionary page scan.
gatan. the place where any one has gone View this entry on the original dictionary page scan.
gatan. anything past or done, event View this entry on the original dictionary page scan.
gatan. diffusion, extension, celebration View this entry on the original dictionary page scan.
gatan. manner Va1rtt. 5. View this entry on the original dictionary page scan.
gatabhartṛkāf. "a wife whose husband is dead" , a widow View this entry on the original dictionary page scan.
gatabhīmfn. free from fear, w. View this entry on the original dictionary page scan.
gatacetanamfn. deprived of sense or consciousness, senseless, void of understanding, fainted away View this entry on the original dictionary page scan.
gatacetasmfn. bereft of sense
gatādhimfn. free from anxiety, happy View this entry on the original dictionary page scan.
gatādhvāf. (scilicet tithi-) the time immediately preceding new moon (when a small streak of the moon is still visible) View this entry on the original dictionary page scan.
gatādhvanmfn. one who has walked a path View this entry on the original dictionary page scan.
gatādhvanmfn. "who has accomplished a journey", familiar with (locative case) View this entry on the original dictionary page scan.
gatādhvanmfn. "one whose time of life is (nearly) gone", old, View this entry on the original dictionary page scan.
gatadinan. the past day, yesterday View this entry on the original dictionary page scan.
gatadinamind. yesterday View this entry on the original dictionary page scan.
gatadivasam. the past day, yesterday View this entry on the original dictionary page scan.
gatadivasamind. yesterday View this entry on the original dictionary page scan.
gatāgatamfn. (gaRa akṣadyūtādi-) going and coming View this entry on the original dictionary page scan.
gatāgatan. going and coming, going to and fro, reiterated motion in general , (plural) View this entry on the original dictionary page scan.
gatāgatan. the flight of a bird backward and forward View this entry on the original dictionary page scan.
gatāgatan. (in astronomy) irregular course of the asterisms View this entry on the original dictionary page scan.
gatāgatan. appearance and disappearance, growth and decline View this entry on the original dictionary page scan.
gatāgatan. plural with kṛ-, to enter into a negotiation or treaty View this entry on the original dictionary page scan.
gatāgatan. see gamāgama-. View this entry on the original dictionary page scan.
gatāgatif. "going and coming", dying and being born again View this entry on the original dictionary page scan.
gatajīvamf(ā-)n. exanimate, dead View this entry on the original dictionary page scan.
gatajīvitamfn. idem or 'mf(ā-)n. exanimate, dead ' View this entry on the original dictionary page scan.
gatajvaramfn. freed from fever or sickness, convalescent, recovered View this entry on the original dictionary page scan.
gatajvaramfn. free from trouble or grief View this entry on the original dictionary page scan.
gatakamfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' relating to (?) View this entry on the original dictionary page scan.
gatakālam. past time View this entry on the original dictionary page scan.
gatakalmaṣamfn. freed from crime View this entry on the original dictionary page scan.
gatakīrtimfn. deprived of reputation View this entry on the original dictionary page scan.
gataklamamf(ā-)n. "one whose lassitude is gone", rested, refreshed View this entry on the original dictionary page scan.
gatākṣamfn. "sightless", blind View this entry on the original dictionary page scan.
gatalajjam. "shameless", Name of an author of Prakrit verses. View this entry on the original dictionary page scan.
gatalakṣmīkamfn. unfortunate, suffering losses View this entry on the original dictionary page scan.
gatālīkamfn. "void of untruth", real, true View this entry on the original dictionary page scan.
gatamanas(t/a--) mfn. equals -jīva- View this entry on the original dictionary page scan.
gatamanaskamfn. thinking of (locative case) View this entry on the original dictionary page scan.
gatamātramfn. just gone View this entry on the original dictionary page scan.
gatamāyam. without deceit View this entry on the original dictionary page scan.
gatamāyam. without compassion View this entry on the original dictionary page scan.
gatanāsikamfn. noseless View this entry on the original dictionary page scan.
gatanidhanan. Name of a sāman-, View this entry on the original dictionary page scan.
gatāntamfn. one whose end has arrived View this entry on the original dictionary page scan.
gatānugatan. the following what precedes, following custom gaRa akṣadyūtādi-. View this entry on the original dictionary page scan.
gatānugatikamfn. following what precedes, following custom or the conduct of others, imitative View this entry on the original dictionary page scan.
gatapāpamfn. free from sin or guilt View this entry on the original dictionary page scan.
gatapāramfn. one who has reached the highest limit (of knowledge or of a vow) View this entry on the original dictionary page scan.
gataprajamfn. one whose children are dead, View this entry on the original dictionary page scan.
gataprāṇamfn. equals -jīva- View this entry on the original dictionary page scan.
gatapratyāgatamfn. ( Va1rtt. 5) gone away and returned, come back again after having gone away View this entry on the original dictionary page scan.
gataprāyamfn. almost gone or vanished View this entry on the original dictionary page scan.
gatapuṇyamfn. devoid of holiness or religious merit View this entry on the original dictionary page scan.
gatarasamfn. (anything) which has lost its flavour or sap, dried, withered View this entry on the original dictionary page scan.
gatarātrif. the past night, last night View this entry on the original dictionary page scan.
gatarogamfn. freed from disease, recovered. View this entry on the original dictionary page scan.
gatārtavāf. a woman past her courses or past child-bearing View this entry on the original dictionary page scan.
gatārtavāf. a barren woman View this entry on the original dictionary page scan.
gatārthamfn. (equals artha-gata- gaRa āhitāgny-ādi-) unmeaning, nonsensical View this entry on the original dictionary page scan.
gatārthamfn. understood, (a-- negative) View this entry on the original dictionary page scan.
gatārthamfn. void of an object, poor View this entry on the original dictionary page scan.
gatasādhvasamfn. afraid View this entry on the original dictionary page scan.
gataśaiśavamfn. past infancy, above eight years of age View this entry on the original dictionary page scan.
gatasaṃdehamfn. free from doubt View this entry on the original dictionary page scan.
gatasaṃkalpamfn. bereft of sense, foolish View this entry on the original dictionary page scan.
gatasaṃkalpamfn. free from wishes View this entry on the original dictionary page scan.
gatasaṅgamfn. free from attachment, detached from, dissevered View this entry on the original dictionary page scan.
gatasaṅgamfn. adverse or indifferent to View this entry on the original dictionary page scan.
gatasannakam. an elephant out of rut View this entry on the original dictionary page scan.
gatasāramfn. worthless, idle View this entry on the original dictionary page scan.
gatasattvamfn. annihilated, lifeless, dead View this entry on the original dictionary page scan.
gatasattvamfn. "without good qualities", base View this entry on the original dictionary page scan.
gatasauhṛdamfn. bereft of friendship or friendly feeling View this entry on the original dictionary page scan.
gatasauhṛdamfn. unkind, indifferent View this entry on the original dictionary page scan.
gatasauhṛdamfn. bereft of friends View this entry on the original dictionary page scan.
gataspṛhamfn. having no desire, not finding any pleasure in (locative case or genitive case) View this entry on the original dictionary page scan.
gataspṛhamfn. disinterested View this entry on the original dictionary page scan.
gataspṛhamfn. pitiless View this entry on the original dictionary page scan.
gataśrī(t/a--) mfn. (genitive case -śres- ) one who has obtained fortune or happiness View this entry on the original dictionary page scan.
gataśrīkamfn. one who has lost fortune or high rank View this entry on the original dictionary page scan.
gataśrīkamfn. bereft of beauty, disfigured View this entry on the original dictionary page scan.
gatāsumfn. one whose breath has gone, expired, dead
gatasvārthamfn. useless View this entry on the original dictionary page scan.
gatatoyadamfn. cloudless, cleared up, fair, . View this entry on the original dictionary page scan.
gatatrapamfn. free from fear or shame, bold View this entry on the original dictionary page scan.
gataujasmfn. bereft of strength View this entry on the original dictionary page scan.
gatavairamfn. reconciled View this entry on the original dictionary page scan.
gatavarṣam. n. the past year View this entry on the original dictionary page scan.
gatavatmfn. going, passing View this entry on the original dictionary page scan.
gatavatmfn. obtaining View this entry on the original dictionary page scan.
gatavatmfn. falling into, feeling, entertaining View this entry on the original dictionary page scan.
gatavayasmfn. "one whose youth is gone", advanced in life View this entry on the original dictionary page scan.
gatavayaskamfn. idem or 'mfn. "one whose youth is gone", advanced in life ' View this entry on the original dictionary page scan.
gatavibhavamfn. idem or 'mfn. bereft of wealth, impoverished ' View this entry on the original dictionary page scan.
gatavittamfn. bereft of wealth, impoverished View this entry on the original dictionary page scan.
gatavyathamfn. freed from pain, unanxious View this entry on the original dictionary page scan.
gatāyātamfn. coming and going View this entry on the original dictionary page scan.
gatāyusmfn. one whose vital power has vanished, decayed, very old View this entry on the original dictionary page scan.
gatāyusmfn. dead View this entry on the original dictionary page scan.
gatif. going, moving, gait, deportment, motion in general etc. View this entry on the original dictionary page scan.
gatif. manner or power of going View this entry on the original dictionary page scan.
gatif. going away View this entry on the original dictionary page scan.
gatif. procession, march, passage, procedure, progress, movement (exempli gratia, 'for example' astra-g-,the going or flying of missile weapons ; parāṃ gatiṃ-gam-,"to go the last way", to die; daiva-g-,the course of fate ; kāvyasya g-,the progress or course of a poem ) View this entry on the original dictionary page scan.
gatif. arriving at, obtaining (with genitive case locative case,or in fine compositi or 'at the end of a compound') etc. View this entry on the original dictionary page scan.
gatif. acting accordingly, obeisance towards (locative case) View this entry on the original dictionary page scan.
gatif. path, way, course (exempli gratia, 'for example' anyatarāṃ gatiṃ-gam-,"to go either way", to recover or die ) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
gatif. a certain division of the moon's path and the position of the planet in it (the diurnal motion of a planet in its orbit?) View this entry on the original dictionary page scan.
gatif. issue View this entry on the original dictionary page scan.
gatif. running wound or sore View this entry on the original dictionary page scan.
gatif. place of issue, origin, reason View this entry on the original dictionary page scan.
gatif. possibility, expedient, means etc. View this entry on the original dictionary page scan.
gatif. a means of success View this entry on the original dictionary page scan.
gatif. way or art, method of acting, stratagem View this entry on the original dictionary page scan.
gatif. refuge, resource View this entry on the original dictionary page scan.
gatif. see p.260 View this entry on the original dictionary page scan.
gatif. the position (of a child at birth) View this entry on the original dictionary page scan.
gatif. state, condition, situation, proportion, mode of existence etc. View this entry on the original dictionary page scan.
gatif. a happy issue View this entry on the original dictionary page scan.
gatif. happiness View this entry on the original dictionary page scan.
gatif. the course of the soul through numerous forms of life, metempsychosis, condition of a person undergoing this migration etc. View this entry on the original dictionary page scan.
gatif. manner View this entry on the original dictionary page scan.
gatif. the being understood or meant View this entry on the original dictionary page scan.
gatif. (in gram.) a term for prepositions and some other adverbial prefixes (such as alam-etc.) when immediately connected with the tenses of a verb or with verbal derivatives (see karmapravacanīya-) View this entry on the original dictionary page scan.
gatif. a kind of rhetorical figure View this entry on the original dictionary page scan.
gatif. a particular high number View this entry on the original dictionary page scan.
gatif. "Motion"(personified as a daughter of kardama- and wife of pulaha-) View this entry on the original dictionary page scan.
gatim. Name of a son of anala- View this entry on the original dictionary page scan.
gatīf. (metrically) for ti-, going View this entry on the original dictionary page scan.
gatibhaṅgam. impediment to progress, stoppage View this entry on the original dictionary page scan.
gatibhedam. idem or 'm. impediment to progress, stoppage ' , View this entry on the original dictionary page scan.
gatihīnamfn. without refuge, forlorn View this entry on the original dictionary page scan.
gatikan. going, motion View this entry on the original dictionary page scan.
gatikan. course View this entry on the original dictionary page scan.
gatikan. condition View this entry on the original dictionary page scan.
gatikan. refuge, asylum View this entry on the original dictionary page scan.
gatīkaSee a-g-. View this entry on the original dictionary page scan.
gatilāf. the not being different from one another (?) View this entry on the original dictionary page scan.
gatilāf. Name of a plant View this entry on the original dictionary page scan.
gatilāf. of a river View this entry on the original dictionary page scan.
gatimatmfn. possessed of motion, moving View this entry on the original dictionary page scan.
gatimatmfn. having issues or sores View this entry on the original dictionary page scan.
gatimatmfn. connected with a preposition or some other adverbial prefix Va1rtt. 4 View this entry on the original dictionary page scan.
gatiśaktif. the power of motion View this entry on the original dictionary page scan.
gatitālinm. Name of an attendant in skanda-'s retinue View this entry on the original dictionary page scan.
gatodakamfn. waterless, dry, View this entry on the original dictionary page scan.
gatodvegamfn. freed from sorrow, comforted View this entry on the original dictionary page scan.
gatotsāhamfn. dispirited View this entry on the original dictionary page scan.
gatSee 1. gam-. View this entry on the original dictionary page scan.
gatvanSee pūrva--. View this entry on the original dictionary page scan.
gatvaramf(ī-)n. going to a place (in compound) View this entry on the original dictionary page scan.
gatvaramf(ī-)n. beginning or undertaking (with dative case) View this entry on the original dictionary page scan.
gatvaramf(ī-)n. transient, perishable View this entry on the original dictionary page scan.
gatvāyaSee 1. gam-. View this entry on the original dictionary page scan.
gatSee 1. gam-. View this entry on the original dictionary page scan.
gaty(by saṃdhi- for ti-). View this entry on the original dictionary page scan.
gatgatif. (in compound) coming and going, appearance and disappearance View this entry on the original dictionary page scan.
gatyanusāram. following the way of another View this entry on the original dictionary page scan.
gatyūnamfn. difficult of access, impassable View this entry on the original dictionary page scan.
gatyūnamfn. desert, helpless View this entry on the original dictionary page scan.
abhigatamfn. approached, etc. View this entry on the original dictionary page scan.
abhinnagatimfn. not changing its course View this entry on the original dictionary page scan.
abhisaṃgatamfn. together with (in comp.) View this entry on the original dictionary page scan.
abhyāgatamfn. come, arrived etc. View this entry on the original dictionary page scan.
abhyāgatamfn. (with kramāt-) inherited View this entry on the original dictionary page scan.
abhyāgatam. (opposed to atithi-) an uninvited guest View this entry on the original dictionary page scan.
abhyāgatam. a guest in general View this entry on the original dictionary page scan.
abhyudgatamfn. risen (as the moon) View this entry on the original dictionary page scan.
abhyudgatamfn. one who has gone out in order to meet any one (accusative) View this entry on the original dictionary page scan.
abhyudgatamfn. extended (as fame) View this entry on the original dictionary page scan.
abhyudgatarājam. Name of a kalpa- View this entry on the original dictionary page scan.
abhyudgatif. going to meet, View this entry on the original dictionary page scan.
abhyupagatamfn. gone near to, approached, arrived at View this entry on the original dictionary page scan.
abhyupagatamfn. agreed, assented to, admitted View this entry on the original dictionary page scan.
abhyupāgatamfn. come near, approached View this entry on the original dictionary page scan.
abhyupāgatamfn. (with vyasanāya-,said of a sad fate) View this entry on the original dictionary page scan.
abjasamudgata(?), View this entry on the original dictionary page scan.
adhigatamfn. found, obtained, acquired View this entry on the original dictionary page scan.
adhigatamfn. gone over, studied, learnt. View this entry on the original dictionary page scan.
adhogatamfn. gone down, descended. View this entry on the original dictionary page scan.
adhogatif. descent, downward movement, degradation. View this entry on the original dictionary page scan.
adhogati mfn. going downwards, descending. View this entry on the original dictionary page scan.
adhvagatm. a traveller View this entry on the original dictionary page scan.
adhvagatim. travelling, a journey, View this entry on the original dictionary page scan.
adhvagatyanta m. measure of length applicable to roads. View this entry on the original dictionary page scan.
adhyagnyupāgatan. property received by a wife at the wedding. View this entry on the original dictionary page scan.
ādityagatamfn. being in the sun, View this entry on the original dictionary page scan.
ādityagatif. course of the sun View this entry on the original dictionary page scan.
āgatamfn. come, arrived etc. View this entry on the original dictionary page scan.
āgatamfn. come to or into (accusative [ ] or locative case [ etc.] or in compound [ ]) View this entry on the original dictionary page scan.
āgatamfn. come from (in compound) View this entry on the original dictionary page scan.
āgatamfn. come into existence, born View this entry on the original dictionary page scan.
āgatamfn. coming from (ablative) View this entry on the original dictionary page scan.
āgatamfn. returned View this entry on the original dictionary page scan.
āgatamfn. (with punar-) View this entry on the original dictionary page scan.
āgatamfn. meeting with an obstacle, pushed against (in compound) View this entry on the original dictionary page scan.
āgatamfn. occurred, happened, risen etc. View this entry on the original dictionary page scan.
āgatamfn. entered (into any state or condition of mind) View this entry on the original dictionary page scan.
āgatamfn. resulting (from calculation) View this entry on the original dictionary page scan.
āgatamfn. walked through (as a path) View this entry on the original dictionary page scan.
āgatam. a new comer, guest View this entry on the original dictionary page scan.
āgatan. anything that has taken place or has fallen to one's share (opposed to āś/ā-,"anything still expected or hoped for") (see /an-āgata-and sv-āgata-.) View this entry on the original dictionary page scan.
agatamfn. not gone View this entry on the original dictionary page scan.
agatan. not yet frequented, the dominion of death View this entry on the original dictionary page scan.
āgatāgamamfn. one who has obtained knowledge of (genitive case) View this entry on the original dictionary page scan.
āgatakṣobhamfn. confounded, perplexed. View this entry on the original dictionary page scan.
āgatamatsyamfn. ( -gata-matsyā-) View this entry on the original dictionary page scan.
āgatanandin([or -gata-nardin- ]) mfn. (gaRa yuktārohy-ādi- q.v) View this entry on the original dictionary page scan.
āgataprahārinmfn. View this entry on the original dictionary page scan.
āgatarohinmfn. View this entry on the original dictionary page scan.
āgatasādhvasamfn. terrified. View this entry on the original dictionary page scan.
āgatāsthamfn. full of interest, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding View this entry on the original dictionary page scan.
agatāsumfn. not dead, alive, View this entry on the original dictionary page scan.
āgatatvan. origin View this entry on the original dictionary page scan.
āgatavañcinmfn. View this entry on the original dictionary page scan.
āgatavismayamfn. filled with wonder, View this entry on the original dictionary page scan.
āgatayodhinmfn. View this entry on the original dictionary page scan.
āgatif. arrival, coming, return etc. View this entry on the original dictionary page scan.
āgatif. origin View this entry on the original dictionary page scan.
āgatif. rise, origination (as of the world) View this entry on the original dictionary page scan.
agatimfn. not going, halting, without resource, helpless View this entry on the original dictionary page scan.
agatif. stoppage View this entry on the original dictionary page scan.
agatif. want of resort or resource, unsuccessfulness , not cohabiting with a woman. View this entry on the original dictionary page scan.
agatikamf(ā-)n. without resort or resources View this entry on the original dictionary page scan.
agatikamf(ā-)n. not to be walked on (as an evil path) View this entry on the original dictionary page scan.
agatikagatif. the resort of one who has no resort, a last resource View this entry on the original dictionary page scan.
āgatya ind.p. having arrived or come. View this entry on the original dictionary page scan.
agatind. unavoidably, indispensably, View this entry on the original dictionary page scan.
āhatavisargatāf. the deadening of a visarga- or its change into o- View this entry on the original dictionary page scan.
aindrājāgatamfn. addressed to indra- and composed in the jagatī- metre (as a prayer) View this entry on the original dictionary page scan.
ajagatimfn. "accessible (only) to goats", steep (as a road), View this entry on the original dictionary page scan.
ākāśagatamfn. coming from the air (as a voice) View this entry on the original dictionary page scan.
ākāśagatif. going through the atmosphere View this entry on the original dictionary page scan.
akṣigatamfn. presented to the eye, visible, seen View this entry on the original dictionary page scan.
akṣigatamfn. hated View this entry on the original dictionary page scan.
alakṣyagatimfn. moving invisibly. View this entry on the original dictionary page scan.
alpāṅgatva(n.) View this entry on the original dictionary page scan.
ambūrmigatamfn. gooe to (id est reflected by) waves of water (as the moon), . View this entry on the original dictionary page scan.
amitagatim. Name of a vidyādhara- View this entry on the original dictionary page scan.
amitagatim. Name of a jaina- author. View this entry on the original dictionary page scan.
amṛtagatif. Name of a metre (consisting of four times ten syllables). View this entry on the original dictionary page scan.
anabhigatamfn. not understood, View this entry on the original dictionary page scan.
anadhigatamfn. not obtained, not acquired View this entry on the original dictionary page scan.
anadhigatamfn. not studied. View this entry on the original dictionary page scan.
anadhigatamanorathamfn. one who has not obtained his wish, disappointed. View this entry on the original dictionary page scan.
anadhigataśāstramfn. unacquainted with the śāstra-s. View this entry on the original dictionary page scan.
anāgatamfn. ( gam-), not come, not arrived
anāgatamfn. future View this entry on the original dictionary page scan.
anāgatamfn. not attained, not learnt View this entry on the original dictionary page scan.
anāgatamfn. unknown View this entry on the original dictionary page scan.
anāgatan. the future. View this entry on the original dictionary page scan.
anāgatābādham. future trouble. View this entry on the original dictionary page scan.
anāgatārtavāf. a girl who has not yet attained to puberty. View this entry on the original dictionary page scan.
anāgatavatmfn. connected with or relating to the future. View this entry on the original dictionary page scan.
anāgatāvekṣaṇan. act of looking at that which is not yet come or the future. View this entry on the original dictionary page scan.
anāgatavidhātṛm. "disposer of the future", provident View this entry on the original dictionary page scan.
anāgatavidhātṛm. Name of a fish View this entry on the original dictionary page scan.
anāgatif. non-arrival View this entry on the original dictionary page scan.
anāgatif. non-attainment View this entry on the original dictionary page scan.
anāgatif. non-accession. View this entry on the original dictionary page scan.
ananvāgatamfn. not visited or attacked by (instrumental case), View this entry on the original dictionary page scan.
ananyagatif. sole resort or resource. View this entry on the original dictionary page scan.
ananyagati mfn. having only one (or no other) resort or resource left. View this entry on the original dictionary page scan.
ananyagatikamfn. having only one (or no other) resort or resource left. View this entry on the original dictionary page scan.
anatyantagatif. the sense of"not exceedingly", sense of diminutive words. View this entry on the original dictionary page scan.
anavagatamfn. not acquired, View this entry on the original dictionary page scan.
anayaṃgatamfn. fallen into misfortune. View this entry on the original dictionary page scan.
aṅgatāf. a state of subordination or dependance, the being of secondary importance, the being unessential. View this entry on the original dictionary page scan.
aṅgatim. ( ag-), fire View this entry on the original dictionary page scan.
aṅgatim. a Brahman who maintains a sacred fire View this entry on the original dictionary page scan.
aṅgatim. brahmā- View this entry on the original dictionary page scan.
aṅgatim. viṣṇu- View this entry on the original dictionary page scan.
aṅgatim. see aṅkati-. View this entry on the original dictionary page scan.
aṅgatvan. a state of subordination or dependance, the being of secondary importance, the being unessential. View this entry on the original dictionary page scan.
aṅkagatamfn. lying in the lap, View this entry on the original dictionary page scan.
annagatif. the oesophagus, gullet. View this entry on the original dictionary page scan.
antagatamfn. gone to the end View this entry on the original dictionary page scan.
antagatamfn. being at the end of View this entry on the original dictionary page scan.
antagatamfn. thoroughly penetrating View this entry on the original dictionary page scan.
antagati(/anta--) ([ ]) mfn. going to the end, perishing. View this entry on the original dictionary page scan.
antaraṅgatvan. the state or condition of an antaraṅga-. View this entry on the original dictionary page scan.
antardhānagatamfn. disappeared. View this entry on the original dictionary page scan.
antargalagatamfn. sticking in the throat, View this entry on the original dictionary page scan.
antargata mfn. gone between or into, being in, included in View this entry on the original dictionary page scan.
antargatagāminmfn. gone between or into, being in, included in
antargatagāminmfn. being in the interior, internal, hidden, secret View this entry on the original dictionary page scan.
antargatagāminmfn. disappeared, perished View this entry on the original dictionary page scan.
antargatagāminmfn. slipped out of the memory, forgotten. View this entry on the original dictionary page scan.
antargatamanasmfn. whose mind is turned inwards, engaged in deep thought, sad, perplexed. View this entry on the original dictionary page scan.
antargatopamāf. a concealed simile (the particle of comparison being omitted). View this entry on the original dictionary page scan.
antikagatif. going near. View this entry on the original dictionary page scan.
anugatamfn. followed by, having anything (as a skin) hanging behind View this entry on the original dictionary page scan.
anugatamfn. following View this entry on the original dictionary page scan.
anugatamfn. a follower View this entry on the original dictionary page scan.
anugatamfn. acquired View this entry on the original dictionary page scan.
anugatamfn. extinguished View this entry on the original dictionary page scan.
anugatamfn. tallying with View this entry on the original dictionary page scan.
anugatan. moderate time (in music). View this entry on the original dictionary page scan.
anugatārthamfn. having a corresponding meaning. View this entry on the original dictionary page scan.
anugatif. following, imitation, dying out. View this entry on the original dictionary page scan.
ānugatikamfn. (fr. anu-gata-), relating to or proceeding from, following View this entry on the original dictionary page scan.
anugatikam. a follower, an imitator. View this entry on the original dictionary page scan.
ānugatyan. following View this entry on the original dictionary page scan.
ānugatyan. acquaintance, familiarity View this entry on the original dictionary page scan.
anumārgāgatamfn. met half-way, View this entry on the original dictionary page scan.
anupagatajaramfn. not impaired by old age or infirmity, View this entry on the original dictionary page scan.
anuttarayogatantran. title of the last of the four bauddhatantra-s. View this entry on the original dictionary page scan.
anvayāgatamfn. inherited, View this entry on the original dictionary page scan.
anyatsthānagatamfn. being at another place, View this entry on the original dictionary page scan.
anyonyagatamfn. mutual, reciprocal, View this entry on the original dictionary page scan.
āpadgatamfn. fallen into misfortune, unhappy. View this entry on the original dictionary page scan.
apagatamfn. gone, departed, remote, gone off View this entry on the original dictionary page scan.
apagatamfn. dead, diseased. View this entry on the original dictionary page scan.
apagatakālakamfn. (a robe) free from black spots, View this entry on the original dictionary page scan.
apagatavyādhimfn. one who has recovered from a disease. View this entry on the original dictionary page scan.
aparigatamfn. unobtained, unknown View this entry on the original dictionary page scan.
aparyāgatamfn. not a year old (grain), View this entry on the original dictionary page scan.
arāntaragatāf. (with nābhi-) Name (also title or epithet) of a mythical place, View this entry on the original dictionary page scan.
araṇyagatamfn. gone into a forest on commentator or commentary View this entry on the original dictionary page scan.
arogatāf. health View this entry on the original dictionary page scan.
arogatvan. idem or 'f. health ' View this entry on the original dictionary page scan.
arthagatamfn. equals gatārtha-, (gaRa ākitāgny-ādi- q.v) View this entry on the original dictionary page scan.
arthagatif. understanding the sense View this entry on the original dictionary page scan.
arthagatif. meaning, sense, View this entry on the original dictionary page scan.
asaṃgatamfn. () ununited, unassociated with View this entry on the original dictionary page scan.
asaṃgatamfn. uneven, unequal (Hit) View this entry on the original dictionary page scan.
asaṃgatamfn. unpreferred, disesteemed View this entry on the original dictionary page scan.
asaṃgatamfn. unbecoming, unpolished, rude View this entry on the original dictionary page scan.
asaṃgataprabham. = amitā- bha-, . View this entry on the original dictionary page scan.
asaṃgatif. "incongruity, improbability", Name of a rhetorical figure etc. View this entry on the original dictionary page scan.
asaṃgatif. non-association with View this entry on the original dictionary page scan.
āsaṃgatyan. (fr. a-saṃgata- ), non-union, non-relation. View this entry on the original dictionary page scan.
asitagatim. "having a black course", fire (- dyuti-,"shining like fire"), View this entry on the original dictionary page scan.
aṣṭāṅgasamanvāgatamfn. (said of a feast), View this entry on the original dictionary page scan.
āśugatitvan. the going or moving quickly View this entry on the original dictionary page scan.
asvagatāf. homelessness View this entry on the original dictionary page scan.
asvagatā according to to some = a-- svasthatā-,"ill health", others,"dependence", . View this entry on the original dictionary page scan.
aśvagatif. "the pace of a horse", Name of a metre (containing four verses of eighteen [or sixteen?] syllables each). View this entry on the original dictionary page scan.
atidurgatamfn. very badly off. View this entry on the original dictionary page scan.
atigatamfn. having passed View this entry on the original dictionary page scan.
atigatamfn. being past. View this entry on the original dictionary page scan.
ātijagatamfn. composed in the metre ati-jagatī-, , Scholiast or Commentator View this entry on the original dictionary page scan.
atijagatīf. Name of a class of metres (belonging to those called aticchandas-,and consisting of four lines, each containing thirteen syllables). View this entry on the original dictionary page scan.
ātmagatamfn. being on itself (edition Bomb.;See -ruha-below) View this entry on the original dictionary page scan.
ātmagatamind. "gone to one's self", (in dramatic language) aside (to denote that the words which follow are supposed to be heard by the audience only) View this entry on the original dictionary page scan.
ātmagatif. one's own way View this entry on the original dictionary page scan.
ātmagatif. "course of the soul's existence", life of the spirit View this entry on the original dictionary page scan.
ātmagat instrumental case ind. by one's own act (without the intervention of another) View this entry on the original dictionary page scan.
atyantagatamfn. completely pertinent View this entry on the original dictionary page scan.
atyantagatamfn. always applicable View this entry on the original dictionary page scan.
atyantagatamfn. gone forever View this entry on the original dictionary page scan.
atyantagatif. complete accomplishment View this entry on the original dictionary page scan.
atyantagatif. (in grammar) the sense of"completely." View this entry on the original dictionary page scan.
avagatamfn. conceived, known, learnt, understood, comprehended View this entry on the original dictionary page scan.
avagatamfn. assented to, promised View this entry on the original dictionary page scan.
avagathaSee ava-- 1. -. View this entry on the original dictionary page scan.
avagathamfn. bathed early in the morning View this entry on the original dictionary page scan.
avagatif. conceiving, guessing, anticipating View this entry on the original dictionary page scan.
avāggatif. the way downwards (to the hell) View this entry on the original dictionary page scan.
avaniṃgatamfn. prostrate on the ground. View this entry on the original dictionary page scan.
avijñātagatimfn. whose course is unknown View this entry on the original dictionary page scan.
avijñātagatim. Name of a son of anila- View this entry on the original dictionary page scan.
aviyogatṛtīyāf. Name of a certain festival View this entry on the original dictionary page scan.
aviyogatṛtīyāvratan. Name of the eighteenth chapter of View this entry on the original dictionary page scan.
avyaktagatimfn. going imperceptibly. View this entry on the original dictionary page scan.
avyaṅgatāf. the not being mutilated View this entry on the original dictionary page scan.
bahiraṅgatāf. bahiraṅga
bahiraṅgatvan. bahiraṅga
bahirgatamfn. gone out or forth, externally manifested View this entry on the original dictionary page scan.
bahirgatatvan. View this entry on the original dictionary page scan.
bahudhāgatamfn. gone in various directions, dispersed, scattered View this entry on the original dictionary page scan.
bauddhasaṃgatif. Name of work on alaṃ-kāra- (quoted in ) View this entry on the original dictionary page scan.
bhagatti(bh/aga--) f. (for bh-+ datti-) a gift of fortune View this entry on the original dictionary page scan.
bhaiṣajyasamudgatam. Name of 2 bodhi-sattva-s View this entry on the original dictionary page scan.
bharagatvan. bharaga
bhartṛtāṃgatamfn. subject, married View this entry on the original dictionary page scan.
bhinnagatimfn. going with great strides or quickly View this entry on the original dictionary page scan.
bhīṣugati(?) mfn. intimidating View this entry on the original dictionary page scan.
bhogatṛṣṇāf. desire of worldly enjoyments View this entry on the original dictionary page scan.
bhogatṛṣṇāf. selfish enjoyments, View this entry on the original dictionary page scan.
bhogatvan. the state of being curved or winding, curvedness View this entry on the original dictionary page scan.
bhrūsaṃgatakan. the contact of the eyebrows View this entry on the original dictionary page scan.
bhūgatamfn. being or existing on the earth View this entry on the original dictionary page scan.
bhujagatvan. bhujaga
bhujaṃgasaṃgatāf. Name of a metre View this entry on the original dictionary page scan.
bhūmigatamfn. fallen to the earth View this entry on the original dictionary page scan.
bhūmikāgatam. a person who wears a theatrical dress View this entry on the original dictionary page scan.
bhūriprayogatvan. bhūriprayoga
bimbāgatamfn. "gone to an image", reflected View this entry on the original dictionary page scan.
brahmasūtrasaṃgatif. Name of Comm. on the brahma-sūtra- View this entry on the original dictionary page scan.
cakitagatimfn. walking timidly or hurriedly, View this entry on the original dictionary page scan.
cakragatif. rotation, revolution View this entry on the original dictionary page scan.
cakravadgatimfn. turning like a wheel View this entry on the original dictionary page scan.
caraṇagatamfn. fallen at one's feet View this entry on the original dictionary page scan.
caturgatimfn. having 4 kinds of going View this entry on the original dictionary page scan.
caturgatimfn. "going on 4 feet", a tortoise View this entry on the original dictionary page scan.
cauragatamfn. stolen View this entry on the original dictionary page scan.
chadmagatif. approaching clandestinely View this entry on the original dictionary page scan.
chandagatif. interpretation of the veda- (nda-for ndas) View this entry on the original dictionary page scan.
chandogavṛṣotsargatattvan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
ciragatamfn. long gone, long absent View this entry on the original dictionary page scan.
ciranirgatamfn. long appeared (a bud) View this entry on the original dictionary page scan.
citragatamfn. idem or 'mf(ā-)n. represented in a picture ' View this entry on the original dictionary page scan.
citrapaṭṭagatamfn. equals citra-ga-, 9987. View this entry on the original dictionary page scan.
daivagatif. "course of destiny", fortune (tyā- equals daivāt-) View this entry on the original dictionary page scan.
dantāntaragatamfn. equals nta-śliṣṭa- View this entry on the original dictionary page scan.
darśanāntaragatamfn. come within the range of sight View this entry on the original dictionary page scan.
daśadharmagatamfn. addicted to the practices of the 10 (kinds of mental non-restraint) View this entry on the original dictionary page scan.
daurgatyan. distress, misery, poverty View this entry on the original dictionary page scan.
dāyabhāgatattvan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
dehagatamfn. "gone into a body", incarnate View this entry on the original dictionary page scan.
devabhūyaṃgatamfn. devabhūya
devalokegatamfn. gone to the gods, dead View this entry on the original dictionary page scan.
dhāraṇīmukhasarvajagatpraṇidhisaṃdhāraṇagarbham. Name of a bodhi-sattva-. View this entry on the original dictionary page scan.
dharmagahanābhyudgatarājam. "a prince who has penetrated the depths of the law", Name of a buddha-. View this entry on the original dictionary page scan.
dharmāsanagatamfn. seated on it View this entry on the original dictionary page scan.
dhruvagatif. a firm position View this entry on the original dictionary page scan.
dhruvagatimfn. going firmly View this entry on the original dictionary page scan.
dhūmavadgatimfn. moving like smoke View this entry on the original dictionary page scan.
dhūrgatamfn. being on the pole or foremost part of a chariot View this entry on the original dictionary page scan.
dhūrgatamfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') being at the head, foremost or chief of View this entry on the original dictionary page scan.
dhūrgatamfn. the driver of an elephant View this entry on the original dictionary page scan.
dhyātamātrāgatamfn. appearing when merely thought of View this entry on the original dictionary page scan.
digāgatamfn. come from a distant quarter View this entry on the original dictionary page scan.
dīrghagatim. "making long journeys", a camel View this entry on the original dictionary page scan.
divigatamfn. being in heaven View this entry on the original dictionary page scan.
divigatam. a god View this entry on the original dictionary page scan.
dṛggatif. the cosine of the zenith-distance or the sine of the highest or central point of the ecliptic at a given time View this entry on the original dictionary page scan.
dṛggatijīvāf. () View this entry on the original dictionary page scan.
dṛggatijyāf. (Scholiast or Commentator on ) idem or 'f. ()' View this entry on the original dictionary page scan.
dṛṣṭigatan. theory, doctrine View this entry on the original dictionary page scan.
drutagatimfn. going quickly, hastening View this entry on the original dictionary page scan.
drutataragatimfn. drutatara
duḥkhagatan. adversity, calamity View this entry on the original dictionary page scan.
durāgatam. "badly come", Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
dūragatamfn. gone far away View this entry on the original dictionary page scan.
dūrāgatamfn. come from afar View this entry on the original dictionary page scan.
dūraṃgatamfn. dūram View this entry on the original dictionary page scan.
durbhagatvan. ill fortune View this entry on the original dictionary page scan.
durgatamfn. faring ill, unfortunate, miserable etc. View this entry on the original dictionary page scan.
durgatamfn. Name of a poet View this entry on the original dictionary page scan.
durgatāf. impassableness View this entry on the original dictionary page scan.
durgataraṇī& View this entry on the original dictionary page scan.
durgatariṇīf. "conveying over difficulties", Name of the sāvitrī- -verse View this entry on the original dictionary page scan.
durgatatāf. ill luck, misery View this entry on the original dictionary page scan.
durgatimfn. equals -gata- View this entry on the original dictionary page scan.
durgatif. misfortune, distress, poverty, want of (genitive case) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
durgatif. hell View this entry on the original dictionary page scan.
durgatināśinīf. "removing distress", Name of durgā- View this entry on the original dictionary page scan.
dvaigatamfn. (fr. dvi-gat-) Name of a sāman- View this entry on the original dictionary page scan.
dvidhāgatim. "going in 2 ways", a crab or crocodile View this entry on the original dictionary page scan.
dvigatm. Name of a bhārgava- View this entry on the original dictionary page scan.
dvigatamfn. ambiguous View this entry on the original dictionary page scan.
dyugatind. ( gam-?) through the sky ( quickly) View this entry on the original dictionary page scan.
ekarāśigatamfn. heaped or collected together, mingled. View this entry on the original dictionary page scan.
ekāyanagatamfn. walking on a foot-path only wide enough for one View this entry on the original dictionary page scan.
ekāyanagatamfn. one who has fixed all his thoughts on one object View this entry on the original dictionary page scan.
evaṃgatamfn. being in such a condition or state, so circumstanced, of such kind View this entry on the original dictionary page scan.
evaṃgateind. under such circumstances View this entry on the original dictionary page scan.
gaganagatim. "moving in the air", a sky-inhabitant View this entry on the original dictionary page scan.
gajagatif. a stately gait like that of an elephant View this entry on the original dictionary page scan.
gambhīragatimfn. extending deeply (as a sore) View this entry on the original dictionary page scan.
gaṇanāgatif. a particular high number View this entry on the original dictionary page scan.
garbhagataan embryo, View this entry on the original dictionary page scan.
gargataram. an excellent representative of the garga- family, View this entry on the original dictionary page scan.
gargatrirātram. (gaRa yuktārohy-ādi-) Name of a ceremony lasting 3 days View this entry on the original dictionary page scan.
gargatryaham. idem or 'm. (gaRa yuktārohy-ādi-) Name of a ceremony lasting 3 days ' View this entry on the original dictionary page scan.
gātāgatikamf(ī-)n. (fr. gatāgata-), caused by going and coming gaRa akṣadyūtādi-. View this entry on the original dictionary page scan.
gātānugatikamf(ī-)n. (fr. gatānugata-), caused by following or imitating what precedes View this entry on the original dictionary page scan.
gocaragatamfn. one who has come within the range of or in connection with (genitive case) View this entry on the original dictionary page scan.
gocarāntaragatamfn. being within the power of (genitive case) View this entry on the original dictionary page scan.
gogati(g/o--) f. the way or path of cows View this entry on the original dictionary page scan.
goṣṭhagatamfn. gone into the cow-stall or stable, View this entry on the original dictionary page scan.
grahaṇagatamfn. eclipsed View this entry on the original dictionary page scan.
grahayāgatattvan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
grāmagatamfn. gone to a village View this entry on the original dictionary page scan.
gṛhāgatamfn. coming to a house View this entry on the original dictionary page scan.
gṛhāgatam. a guest View this entry on the original dictionary page scan.
guptagatim. "going secretly", a spy View this entry on the original dictionary page scan.
gurugatamfn. being with or belonging to a spiritual teacher View this entry on the original dictionary page scan.
haṃsagatimfn. having a swan's gait View this entry on the original dictionary page scan.
harigatif. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
hastagatamfn. come to hand, fallen into one's possession, procured, obtained, secured (para-hasta-g-,"being in the hand or possession of another") View this entry on the original dictionary page scan.
hastatalagatamfn. being (al. ready) in one's hand View this entry on the original dictionary page scan.
hīnodgatamfn. insufficiently emerged or come forth View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdayagatamfn. dwelling in the heart View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdgatamfn. gone to or being in the heart etc. View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdgatamfn. cherished, dear, pleasant, agreeable View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdgatamfn. come to mind, conceived, designed View this entry on the original dictionary page scan.
hṛdgatan. design, meaning, intent View this entry on the original dictionary page scan.
ihāgatamfn. come or arrived hither. View this entry on the original dictionary page scan.
itogatamfn. relating to this, View this entry on the original dictionary page scan.
jagatmfn. ( gam- reduplicated Va1rtt. 3) moving, movable, locomotive, living etc. View this entry on the original dictionary page scan.
jagatmfn. (equals j/āgata-) composed in the jagatī- metre View this entry on the original dictionary page scan.
jagatm. air, wind View this entry on the original dictionary page scan.
jagatm. plural people, mankind View this entry on the original dictionary page scan.
jagatn. that which moves or is alive, men and animals, animals as opposed to men, men () etc. (to madhye-,"within everybody's sight") View this entry on the original dictionary page scan.
jagatn. the world, especially this world, earth etc. View this entry on the original dictionary page scan.
jagatn. the jagatī- metre View this entry on the original dictionary page scan.
jagatn. Name of a sāman- See - sāman- View this entry on the original dictionary page scan.
jagatn. dual number heaven and the lower world View this entry on the original dictionary page scan.
jagatn. plural the worlds (equals gat-traya-) View this entry on the original dictionary page scan.
jagatn. people, mankind ( and ) View this entry on the original dictionary page scan.
jagatn. a cow View this entry on the original dictionary page scan.
jagatn. the plants (or flour as coming from plants) View this entry on the original dictionary page scan.
jagatn. the earth etc. View this entry on the original dictionary page scan.
jagatn. the site of a house () View this entry on the original dictionary page scan.
jagatn. people, mankind View this entry on the original dictionary page scan.
jagatn. the world, universe a metre of 4 x 12 syllables View this entry on the original dictionary page scan.
jagat according to to some also"a river", View this entry on the original dictionary page scan.
jagatn. etc. View this entry on the original dictionary page scan.
jagatn. any metre of 4 x 12 syllables View this entry on the original dictionary page scan.
jagatn. the number 48 View this entry on the original dictionary page scan.
jagatn. a sacrificial brick named after the jagatī- metre View this entry on the original dictionary page scan.
jagatn. a field planted with jambū- View this entry on the original dictionary page scan.
gatamfn. (gaRa utsādi-) composed in or consisting of or conforming to the jagatī- metre View this entry on the original dictionary page scan.
gatamfn. chiefly praised in that metre etc. View this entry on the original dictionary page scan.
gatam. a deity (see ) View this entry on the original dictionary page scan.
gatan. ( vArttika) the jagatī- metre View this entry on the original dictionary page scan.
jagatīf. a female animal View this entry on the original dictionary page scan.
jagatīf. of t- q.v View this entry on the original dictionary page scan.
jagatībhartṛm. equals -pati- View this entry on the original dictionary page scan.
jagatībhujm. "earth-enjoyer", a king View this entry on the original dictionary page scan.
jagatīcaram. "earth-walker", man View this entry on the original dictionary page scan.
jagatīdharam. "earth-supporter", a mountain View this entry on the original dictionary page scan.
jagatīdharam. Name of a bodhi-sattva-, View this entry on the original dictionary page scan.
jagatījānim. "whose wife is the earth", a king, View this entry on the original dictionary page scan.
jagatīmadhyan. "world-centre", the earth View this entry on the original dictionary page scan.
gatineyaSee jārat-. View this entry on the original dictionary page scan.
jagatīpālam. "earth-protector", a king View this entry on the original dictionary page scan.
jagatīpatim. "earth-lord", a king View this entry on the original dictionary page scan.
jagatīpatikanyakāf. "king's daughter", a princess (varia lectio) View this entry on the original dictionary page scan.
jagatīruhm. "earth-grower", a tree View this entry on the original dictionary page scan.
jagatīruham. idem or 'm. "earth-grower", a tree ' View this entry on the original dictionary page scan.
jagatītalan. "earth-surface", the ground, soil View this entry on the original dictionary page scan.
jagatīvarāhan. Name of a sāman-. View this entry on the original dictionary page scan.
jagatkāraṇan. the cause of the universe View this entry on the original dictionary page scan.
jagatkāraṇakāraṇan. "the (cause, of the cause id est the) final cause of the universe", viṣṇu- View this entry on the original dictionary page scan.
jagatkartṛm. "world-creator", brahmā- = View this entry on the original dictionary page scan.
jagatkṛtsnan. the whole world View this entry on the original dictionary page scan.
jagatkṣayam. the destruction of the world View this entry on the original dictionary page scan.
jagatparāyaṇamfn. chief of the universe (viṣṇu-) View this entry on the original dictionary page scan.
jagatpatim. the lord of the world (tas p/ati- ) View this entry on the original dictionary page scan.
jagatpatim. brahmā- View this entry on the original dictionary page scan.
jagatpatim. śiva- View this entry on the original dictionary page scan.
jagatpatim. viṣṇu- or kṛṣṇa- View this entry on the original dictionary page scan.
jagatpatim. agni- View this entry on the original dictionary page scan.
jagatpatim. the sun View this entry on the original dictionary page scan.
jagatpatim. a king View this entry on the original dictionary page scan.
jagatpitrim. "world-father", śiva- View this entry on the original dictionary page scan.
jagatprabhum. the lord of the world View this entry on the original dictionary page scan.
jagatprabhum. brahmā- View this entry on the original dictionary page scan.
jagatprabhum. śiva- View this entry on the original dictionary page scan.
jagatprabhum. viṣṇu- View this entry on the original dictionary page scan.
jagatprabhum. Name of an arhat- of the jaina-s View this entry on the original dictionary page scan.
jagatpradhānan. "chief of the world", śiva- View this entry on the original dictionary page scan.
jagatprakāśamfn. equals -prathita- View this entry on the original dictionary page scan.
jagatprakāśam. the light of the world View this entry on the original dictionary page scan.
jagatprakāśa Name (also title or epithet) of a poem in praise of king jagat-siṃha-. View this entry on the original dictionary page scan.
jagatprāṇam. "world-breath", wind View this entry on the original dictionary page scan.
jagatprāṇam. rāma- View this entry on the original dictionary page scan.
jagatprāsāhamf(ā-)n. consisting chiefly of jagatī- verses View this entry on the original dictionary page scan.
jagatprasiddhamfn. known throughout the world View this entry on the original dictionary page scan.
jagatprītif. "world joy", śiva- View this entry on the original dictionary page scan.
jagatsākṣinm. "world-witness", the sun View this entry on the original dictionary page scan.
jagatsamagran. equals -kṛtsna- View this entry on the original dictionary page scan.
jagatsāmanmfn. having the jagat-(- sāman-) for its sāman- View this entry on the original dictionary page scan.
jagatsarvan. idem or 'n. equals -kṛtsna- ' View this entry on the original dictionary page scan.
jagatseṭam. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
jagatsiṃham. Name of a prince View this entry on the original dictionary page scan.
jagatsraṣṭṛm. equals -kartṛ- View this entry on the original dictionary page scan.
jagatsraṣṭṛm. śiva- View this entry on the original dictionary page scan.
jagatsvāminm. the lord of the world View this entry on the original dictionary page scan.
jagatsvāminm. viṣṇu- View this entry on the original dictionary page scan.
jagatsvāminm. Name of an image of the sun in dvādaśādityāśrama-, View this entry on the original dictionary page scan.
jagatsvāmitvan. sovereignty of the world, . View this entry on the original dictionary page scan.
jagattrayan. the three worlds (heaven, earth, and the lower world) View this entry on the original dictionary page scan.
jagattritayan. idem or 'n. the three worlds (heaven, earth, and the lower world) ' View this entry on the original dictionary page scan.
jagattuṅgam. Name of two princes (850 and 900 A.D.) View this entry on the original dictionary page scan.
jagatyaNom. tyati- Va1rtt. 14 View this entry on the original dictionary page scan.
jagatyan. (fr. -), iv, 4, 122. View this entry on the original dictionary page scan.
jalāśayotsargatattvan. Name of View this entry on the original dictionary page scan.
jaloddhatagatif. "exulting motion in water", a metre of 4 x 12 syllables. View this entry on the original dictionary page scan.
janagatmfn. Va1rtt. 14 View this entry on the original dictionary page scan.
janagatyaNom. (fr. -gat-) tyati- View this entry on the original dictionary page scan.
janmāntaragatamfn. regenerated View this entry on the original dictionary page scan.
jayagatamfn. conquering, victorious View this entry on the original dictionary page scan.
jigatnumfn. ( gam- reduplicated) going quickly, fleet View this entry on the original dictionary page scan.
jigatnum. breath View this entry on the original dictionary page scan.
jihmagatimfn. going tortuously (a snake) , View this entry on the original dictionary page scan.
kālagatamfn. dead View this entry on the original dictionary page scan.
kālagatif. lapse of time View this entry on the original dictionary page scan.
kāmagatimfn. going or coming of one's own accord View this entry on the original dictionary page scan.
kaṇṭhagatamfn. being at or in the throat, reaching the throat View this entry on the original dictionary page scan.
kaṇṭhāgatamfn. come to the throat (as the breath or soul of a dying person) View this entry on the original dictionary page scan.
kanyāgatamfn. inherent in or pertaining to a virgin View this entry on the original dictionary page scan.
kanyāgatamfn. the position of a planet in the sign Virgo. View this entry on the original dictionary page scan.
kāraṇagatamfn. referred to a cause, resolved into first principles View this entry on the original dictionary page scan.
karatalagatamfn. being in the hand or in one's possession View this entry on the original dictionary page scan.
karmagatif. the course of Fate View this entry on the original dictionary page scan.
kaṣṭāgatamfn. arrived with difficulty View this entry on the original dictionary page scan.
kāṣṭhāgatamfn. excessive, vehement, . 1. View this entry on the original dictionary page scan.
kāyagatamfn. dwelling in the body, Mn, xi, 98 View this entry on the original dictionary page scan.
khagatamfn. moving in the air View this entry on the original dictionary page scan.
khagatamfn. extending far up to the sky View this entry on the original dictionary page scan.
khagatif. "flight in the air", a metre of 4 x 16 syllables. View this entry on the original dictionary page scan.
khelagatimfn. having a stately walk View this entry on the original dictionary page scan.
kośagatavastiguhyatāf. having the pudenda hidden in the abdomen (one of the 32 signs of perfection), View this entry on the original dictionary page scan.
kramāgatamfn. come into the way of (genitive case), View this entry on the original dictionary page scan.
kramāgatamfn. descended or inherited lineally, (anything) coming from one's ancestors in regular succession View this entry on the original dictionary page scan.
kramāgatamfn. (a servant) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
kramāgatamfn. often in fine compositi or 'at the end of a compound' View this entry on the original dictionary page scan.
kramāgatamfn. successive, in due order View this entry on the original dictionary page scan.
kramagatatvan. hereditary succession or possession View this entry on the original dictionary page scan.
krāntipātagatif. motion of the nodes of the ecliptic, precession of the equinox. View this entry on the original dictionary page scan.
kṛcchragatamfn. undergoing trouble or misery, suffering pain, distressed View this entry on the original dictionary page scan.
kṛcchragatamfn. undergoing a penance View this entry on the original dictionary page scan.
krośamātragatamfn. gone to the length of a krośa-. View this entry on the original dictionary page scan.
kṛṣṇāgatamfn. devoted to kṛṣṇa- View this entry on the original dictionary page scan.
kṛṣṇagatim. "whose way is black", fire View this entry on the original dictionary page scan.
kṛtsnagatam. Name of a samādhi- View this entry on the original dictionary page scan.
kṛtsnāgatam. Name of a fabulous mountain View this entry on the original dictionary page scan.
kṣetragatamfn. "relating to plane figures", geometrical View this entry on the original dictionary page scan.
kṣetragatopapattif. a geometrical proof. View this entry on the original dictionary page scan.
kṣīṇagatimfn. with slackened or diminished motion or progress. View this entry on the original dictionary page scan.
kṣipragatimfn. going quickly View this entry on the original dictionary page scan.
kugatif. "wrong path", deviation from the path of righteousness View this entry on the original dictionary page scan.
kukṣigatamfn. being in the belly View this entry on the original dictionary page scan.
kukṣigatīkṛ(1 kṛ-) to devour View this entry on the original dictionary page scan.
kulamārgatantran. a collective N. for 64 View this entry on the original dictionary page scan.
kulasaṃgatam. (= - mitra-), View this entry on the original dictionary page scan.
kulodgatamfn. sprung from a noble family View this entry on the original dictionary page scan.
kusaṃgatan. a bad connection View this entry on the original dictionary page scan.
kuṭīgatamfn. inside the house. View this entry on the original dictionary page scan.
kuṭilagatimfn. being in a particular period of the retrograde course (as a planet) View this entry on the original dictionary page scan.
kuṭilagatif. a species of the ati-jagatī- metre (equals candrikā-). View this entry on the original dictionary page scan.
lagataprob. wrong reading for next. View this entry on the original dictionary page scan.
laghugatimfn. having a quick step View this entry on the original dictionary page scan.
layagatamfn. gone to dissolution, dissolved, melted View this entry on the original dictionary page scan.
lekhyagatamfn. represented in painting, painted View this entry on the original dictionary page scan.
liṅgatasind. from a mark or sign, according to marks etc. (See compound) View this entry on the original dictionary page scan.
liṅgatobhadran. a particular magical circle View this entry on the original dictionary page scan.
liṅgatobhadran. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
liṅgatobhadrakārikāf. plural Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
liṅgatobhadralakṣaṇan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
liṅgatobhadraprayogam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
liṅgatvan. the state of being a mark View this entry on the original dictionary page scan.
lokagatif. "way of the world", actions of men View this entry on the original dictionary page scan.
lokāntaragatamfn. gone to another world, deceased, dead. () View this entry on the original dictionary page scan.
luptāhatavisargatāf. luptāhatavisarga
luptavisargatāf. () absence of visarga-. View this entry on the original dictionary page scan.
madhyagatamfn. idem or 'mf(ā-)n. going or being in the middle or among (with genitive case or in fine compositi or 'at the end of a compound') ' View this entry on the original dictionary page scan.
madhyagatan. the middle syllable View this entry on the original dictionary page scan.
madhyamagatif. (in astronomy) mean motion of a planet View this entry on the original dictionary page scan.
madhyaṃdinagatamfn. having reached the meridian (as the sun) View this entry on the original dictionary page scan.
mahābhāgatāf. () high excellence, great good fortune, exalted station or merit View this entry on the original dictionary page scan.
mahābhāgatāf. the possessing of the 8 cardinal virtues. View this entry on the original dictionary page scan.
mahābhāgatvan. () high excellence, great good fortune, exalted station or merit View this entry on the original dictionary page scan.
mahābhāgatvan. the possessing of the 8 cardinal virtues. View this entry on the original dictionary page scan.
mahadgatamfn. great (see pāli- mahaggato-). View this entry on the original dictionary page scan.
mahāgati(prob.) f. a particular high number View this entry on the original dictionary page scan.
maharjagatn. () idem or 'ind. (for mahas-) the fourth of the seven worlds which rise one above the other (supposed to be the abode of those saints who survive a destruction of the world ; ; see ).' View this entry on the original dictionary page scan.
mahāsiṃhagatimfn. having the gait or bearing of a noble lion (said of yudhi-ṣṭhira-) (see ) View this entry on the original dictionary page scan.
maithunagatamfn. engaged in copulation View this entry on the original dictionary page scan.
majjanagatamfn. plunged in a bath View this entry on the original dictionary page scan.
manasāsaṃgatāf. (prob.) Name of women View this entry on the original dictionary page scan.
mañcakagatamfn. gone to bed View this entry on the original dictionary page scan.
mandagatimfn. moving slowly ( mandagatitva -tva- n.) View this entry on the original dictionary page scan.
mandagatitvan. mandagati
maṇḍūkagatif. the gait of a frog ( maṇḍūkagatilālasa -lālasa- mfn.ardently desiring the gait of a frog) View this entry on the original dictionary page scan.
maṇḍūkagatimfn. (in gram.) leaping like a frog id est skipping several sūtra-s View this entry on the original dictionary page scan.
maṇḍūkagatilālasamfn. maṇḍūkagati
manogatamfn. "mind-gone", existing or passing or concealed in the mind or heart etc. View this entry on the original dictionary page scan.
manogatan. thought, opinion, notion, idea, wish, desire View this entry on the original dictionary page scan.
manogatif. "heart's course", wish, desire View this entry on the original dictionary page scan.
manogatimfn. going where one will View this entry on the original dictionary page scan.
mantrānuṣṭhānāṅgatarpaṇan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
mantraprayogatantran. mantraprayoga
manyāgatamfn. being on the nape of the neck View this entry on the original dictionary page scan.
mārgāgatamfn. ( ) come from a journey View this entry on the original dictionary page scan.
mārgāgatam. a traveller, wayfarer. View this entry on the original dictionary page scan.
mārgatālam. (in music) a particular kind of measure View this entry on the original dictionary page scan.
mārgatoraṇan. a triumphal arch erected over a road View this entry on the original dictionary page scan.
mārgavaśāgata(kathās-) mfn. going or situated along the road. View this entry on the original dictionary page scan.
marugatamfn. being in a desert View this entry on the original dictionary page scan.
māsāpavargatāf. māsāpavarga
māsāpavargatvan. māsāpavarga
mataṃgatīrthan. Name of a sacred bathing-place View this entry on the original dictionary page scan.
mātaṃgatvan. the state or condition of a caṇḍāla- View this entry on the original dictionary page scan.
matigatif. "mental course", mode of thought View this entry on the original dictionary page scan.
mayūragatif. "peacock's gait", Name of a metre View this entry on the original dictionary page scan.
mīmāṃsānayavivekagatārthamālikāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
mṛgatīrthan. "animal-track", Name of the path by which the priests at the end of the savana- leave the sacred place to attend to their bodily wants View this entry on the original dictionary page scan.
mṛgatoyan. the water of a mirage View this entry on the original dictionary page scan.
mṛgatṛṣ() f. "deer-thirst", mirage, vapour floating over sands or deserts, fancied appearance of water in deserts. View this entry on the original dictionary page scan.
mṛgatṛṣā() f. "deer-thirst", mirage, vapour floating over sands or deserts, fancied appearance of water in deserts. View this entry on the original dictionary page scan.
mṛgatṛṣṇā( ) f. "deer-thirst", mirage, vapour floating over sands or deserts, fancied appearance of water in deserts. View this entry on the original dictionary page scan.
mṛgatṛṣṇi(), f. "deer-thirst", mirage, vapour floating over sands or deserts, fancied appearance of water in deserts. View this entry on the original dictionary page scan.
mṛgatṛṣṇikā( ) f. "deer-thirst", mirage, vapour floating over sands or deserts, fancied appearance of water in deserts. View this entry on the original dictionary page scan.
mṛgatrvārum. or n. coloquintida View this entry on the original dictionary page scan.
mṛgatvan. the state or condition of a deserts View this entry on the original dictionary page scan.
mukhagatamfn. being in the mouth or in the face View this entry on the original dictionary page scan.
mūrdhagatam. Name of a cakra-vartin- View this entry on the original dictionary page scan.
mūrdhāgatan. a particular state of ecstasy View this entry on the original dictionary page scan.
nabhogatif. "sky-going", soaring, flying View this entry on the original dictionary page scan.
gatamanīf. equals -yaṣṭi- View this entry on the original dictionary page scan.
gatīrthan. Name of a tīrtha- View this entry on the original dictionary page scan.
gatīrthamāhātmyan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
gatithi Name (also title or epithet) of the fifth tithi- of the light half of the month caitra-, View this entry on the original dictionary page scan.
nānāgatim. "moving in different ways", the wind View this entry on the original dictionary page scan.
nānāliṅgatvan. View this entry on the original dictionary page scan.
naṭagatif. a kind of metre View this entry on the original dictionary page scan.
navagatmfn. first-bearing View this entry on the original dictionary page scan.
navāgatamfn. just come View this entry on the original dictionary page scan.
netrarogatāf. netraroga
nibhṛtāgatamfn. secretly arrived View this entry on the original dictionary page scan.
nīcagatamfn. being at the lowest point (as a planet) View this entry on the original dictionary page scan.
nīcakulādgatamfn. () descended from a low family. View this entry on the original dictionary page scan.
nīcopagatamfn. situated low in the sky View this entry on the original dictionary page scan.
niḥsaṅgatāf. absence of attachment, unselfishness, indifference View this entry on the original dictionary page scan.
niḥsaṅgatvan. absence of attachment, unselfishness, indifference View this entry on the original dictionary page scan.
nimnagatamfn. going in deep or low places View this entry on the original dictionary page scan.
nimnagatan. a low place View this entry on the original dictionary page scan.
nirbhāgatvan. View this entry on the original dictionary page scan.
nirgatamfn. gone out, come forth (with ablative or in fine compositi or 'at the end of a compound'; see ), appeared, become visible etc. View this entry on the original dictionary page scan.
nirgatamfn. disappeared, extinct View this entry on the original dictionary page scan.
nirgatamfn. freed from (ablative) View this entry on the original dictionary page scan.
nirgatanikhilakalmaṣatāf. the state of being entirely freed from sin View this entry on the original dictionary page scan.
nirgataviśaṅkamfn. freed from fear, fearless
nīrogatāf. nīroga
niṣaṅgathimfn. () embracing View this entry on the original dictionary page scan.
niṣaṅgathim. an embrace View this entry on the original dictionary page scan.
niṣaṅgathim. a bowman View this entry on the original dictionary page scan.
niṣaṅgathim. a charioteer View this entry on the original dictionary page scan.
niṣaṅgathim. a car View this entry on the original dictionary page scan.
niṣaṅgathim. the shoulder View this entry on the original dictionary page scan.
niṣaṅgathim. grass. View this entry on the original dictionary page scan.
niṣaṅgathia quiver, View this entry on the original dictionary page scan.
nisargatasind. nisarga
niṣṭhāgatamfn. gone to or attaining perfection View this entry on the original dictionary page scan.
niṣṭhāgatam. plural a class of deities View this entry on the original dictionary page scan.
nityagatimfn. moving continually View this entry on the original dictionary page scan.
nityagatim. wind, or the god of wind View this entry on the original dictionary page scan.
niyogatasind. according to order or command View this entry on the original dictionary page scan.
nṛgatīrthan. Name of a tīrtha- View this entry on the original dictionary page scan.
nyāyāgatamfn. rightly come in or acquired (as money) View this entry on the original dictionary page scan.
padagatamfn. gone on foot View this entry on the original dictionary page scan.
padagatamfn. described or recorded in a line or stanza View this entry on the original dictionary page scan.
padagatif. going on foot, manner of going, gait View this entry on the original dictionary page scan.
pādapopagatamfn. abiding under a tree (while expecting death) View this entry on the original dictionary page scan.
pādaprakaraṇasaṃgatif. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
pakṣimṛgatāf. the form or condition of a bird or of a beast View this entry on the original dictionary page scan.
pallavarāgatāmramfn. red-coloured like a young shoots or twigs View this entry on the original dictionary page scan.
pañcagatamfn. "arrived at 5", raised to the 5th power View this entry on the original dictionary page scan.
pāñcagatikamf(ī-)n. consisting of 5 forms of existence View this entry on the original dictionary page scan.
pañcagatisamatikrāntam. "having passed through the 5 forms of existence", Name of gautama- buddha- (some reckon 6 formsSee ) . View this entry on the original dictionary page scan.
pañcāṅgatattvan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
pāṇigatamfn. being in the hand or at hand, ready, present View this entry on the original dictionary page scan.
paṅkagatif. a small fish, Macrognathus Pancalus View this entry on the original dictionary page scan.
pāpagatim. ill-fated View this entry on the original dictionary page scan.
parabhāgatāf. parabhāga
parāgagatamfn. (p/arā--) gone, deceased View this entry on the original dictionary page scan.
parāgagatamfn. come, arrived View this entry on the original dictionary page scan.
parāgagatamfn. covered with, full of (compound) View this entry on the original dictionary page scan.
paragatamfn. being with or relating to another View this entry on the original dictionary page scan.
pāragatamfn. one who has reached the opposite shore of (genitive case), passed over in safety View this entry on the original dictionary page scan.
pāragatamfn. pure, holy View this entry on the original dictionary page scan.
pāragatam. (with jaina-s) an arhat- or deified saint or teacher. View this entry on the original dictionary page scan.
pāragatif. going through, reading, studying View this entry on the original dictionary page scan.
parakaragatamfn. being in another's hands View this entry on the original dictionary page scan.
paralokagatamfn. going or gone to the future world, dying, dead View this entry on the original dictionary page scan.
paramagatif. any chief resource or refuge (as a god or protector) View this entry on the original dictionary page scan.
paramagatif. final beatitude View this entry on the original dictionary page scan.
paramātmagatiprakāśam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
pāramparyāgatamfn. equals -kramāgata- etc. View this entry on the original dictionary page scan.
pāramparyakramāgatamfn. derived from tradition View this entry on the original dictionary page scan.
parasaṃgatamfn. associated or engaged id est fighting with another View this entry on the original dictionary page scan.
paribhūtagatitrayamfn. surpassing three times the age of man View this entry on the original dictionary page scan.
parigatamfn. gone round or through, surrounded, encompassed etc. View this entry on the original dictionary page scan.
parigatamfn. filled, possessed of, visited by, afflicted with (instrumental case or compound) View this entry on the original dictionary page scan.
parigatamfn. diffused, spread View this entry on the original dictionary page scan.
parigatamfn. deceased, dead View this entry on the original dictionary page scan.
parigatamfn. experienced, known, learnt from (ablative) View this entry on the original dictionary page scan.
parigatamfn. forgotten View this entry on the original dictionary page scan.
parigatamfn. obtained View this entry on the original dictionary page scan.
parigatamfn. equals ceṣṭita- View this entry on the original dictionary page scan.
parigatārṭhamfn. acquainted or familiar with anything View this entry on the original dictionary page scan.
pāriplavagatamfn. being in a boat View this entry on the original dictionary page scan.
pārśvagatamfn. being at the side, attending, accompanying, being close to or beside View this entry on the original dictionary page scan.
pārśvagatamfn. sheltered, screening View this entry on the original dictionary page scan.
paryāgatamfn. revolved, anything that has made its revolution, elapsed, passed (as a year) View this entry on the original dictionary page scan.
paryāgatamfn. finished, done View this entry on the original dictionary page scan.
paryāgatamfn. inveterate View this entry on the original dictionary page scan.
paryāgatamfn. (with punar-) returned to life View this entry on the original dictionary page scan.
paryāgatamfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') encircled, ensnared, being in a person's power View this entry on the original dictionary page scan.
paryupāgatamfn. ( gam-) standing round, surrounding View this entry on the original dictionary page scan.
paśvaṅgatāf. View this entry on the original dictionary page scan.
paṭagatamfn. "being on cloth", painted View this entry on the original dictionary page scan.
pataṃgatāf. pataṃga
piṅgatīrthan. Name of a tīrtha- View this entry on the original dictionary page scan.
piśaṅgatāf. () reddish or tawny colour. View this entry on the original dictionary page scan.
piśaṅgatvan. (),reddish or tawny colour. View this entry on the original dictionary page scan.
plavagatim. "moving by jumps", a frog View this entry on the original dictionary page scan.
plutagatif. moving by leaps View this entry on the original dictionary page scan.
plutagatim. a hare View this entry on the original dictionary page scan.
pracayakāṣṭhāgatamfn. one who has attained the highest degree of intensity View this entry on the original dictionary page scan.
pragatamfn. gone forward, started etc. View this entry on the original dictionary page scan.
pragatamfn. separate, apart (See below) View this entry on the original dictionary page scan.
pragatamfn. gone with difficulty View this entry on the original dictionary page scan.
pragatajānumfn. having the knees far apart, bandy-legged, bow-legged View this entry on the original dictionary page scan.
pragatajānukamfn. having the knees far apart, bandy-legged, bow-legged View this entry on the original dictionary page scan.
pranaṣṭādhigatamfn. lost and found again View this entry on the original dictionary page scan.
praṇipātagatamfn. resorting to a respectful salutation View this entry on the original dictionary page scan.
prapannagatidīpikāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
prāsādagatamfn. gone to (the roof of) a palace View this entry on the original dictionary page scan.
praskhaladgatimfn. with a tottering step View this entry on the original dictionary page scan.
prastāvāntaragatamfn. occupied with something else, jātakam-. View this entry on the original dictionary page scan.
prastāvānugatamind. on a suitable occasion View this entry on the original dictionary page scan.
prasthānaviklavagatimfn. one whose step falters in walking View this entry on the original dictionary page scan.
pratigatamfn. gone towards or back View this entry on the original dictionary page scan.
pratigatamfn. flying backwards and forwards, wheeling in flight View this entry on the original dictionary page scan.
pratigatamfn. lost from the memory View this entry on the original dictionary page scan.
pratigatif. () return. View this entry on the original dictionary page scan.
pratimāgatamfn. present in an idol (as a deity) View this entry on the original dictionary page scan.
pratīpagatif. () ( ) a retrograde movement. View this entry on the original dictionary page scan.
pratipathagatimfn. going along the road View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāgatamfn. come back again, returned, arrived etc. View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāgataprāṇamfn. one who has recovered his breath or life View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāgatasmṛtimfn. one who has recovered his memory View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāgatāsumfn. equals -prāṇa- View this entry on the original dictionary page scan.
pratyāgatif. coming back, return, arrival View this entry on the original dictionary page scan.
pratyaṅgatvan. the belonging to View this entry on the original dictionary page scan.
pratyudgatamfn. gone to meet (a friend or an enemy) View this entry on the original dictionary page scan.
pratyudgatamfn. met, encountered View this entry on the original dictionary page scan.
pratyudgatamfn. risen as from a seat View this entry on the original dictionary page scan.
pratyudgatif. ( etc.) going forth towards, rising from a seat (as a mark of respect) and going out to meet (especially a guest). View this entry on the original dictionary page scan.
pratyupagatamfn. come near, approached View this entry on the original dictionary page scan.
pravāsagatamfn. gone abroad, being away from home View this entry on the original dictionary page scan.
pravigatamfn. ( gam-) passed away, disappeared View this entry on the original dictionary page scan.
prāyagatamfn. approaching departure from life, nigh unto death View this entry on the original dictionary page scan.
prayāgatīrthan. Name of a tīrtha- View this entry on the original dictionary page scan.
prayogatattvan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
pretagatamfn. gone to the departed, dead View this entry on the original dictionary page scan.
pretagatif. the way of the departed (with gam-,"to die") View this entry on the original dictionary page scan.
prītisaṃgatif. a covenant of friendship, friendly alliance with (instrumental case) View this entry on the original dictionary page scan.
prodgata(pra-udy-) mfn. projecting, prominent View this entry on the original dictionary page scan.
gatithamfn. numerous, manifold (see gaṇat-, bahut-). View this entry on the original dictionary page scan.
puṃliṅgatāf. View this entry on the original dictionary page scan.
punarāgatamfn. come back again, returned View this entry on the original dictionary page scan.
purogatamfn. standing or being in front or before a person's eyes View this entry on the original dictionary page scan.
purogatamfn. preceded, gone before View this entry on the original dictionary page scan.
purogatim. a dog View this entry on the original dictionary page scan.
puruṣagatif. Name of a sāman- View this entry on the original dictionary page scan.
puruṣottamatīrthaprayogatattvan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
pūrvagatamfn. gone before View this entry on the original dictionary page scan.
pūrvagatan. Name of a jaina- work belonging to the dṛṣṭi-vāda-. View this entry on the original dictionary page scan.
pūrvagatvanmfn. going to meet View this entry on the original dictionary page scan.
pūrvakramāgatamfn. descended from ancestors View this entry on the original dictionary page scan.
pūrvaṃgatamfn. going before View this entry on the original dictionary page scan.
racitasvāgatamfn. one who has offered a welcome View this entry on the original dictionary page scan.
gatattvavibodham. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
rahogatamfn. being in a lonely place, alone, secret, concealed, private View this entry on the original dictionary page scan.
rāhugatamfn. "gone to rāhu-", darkened, eclipsed View this entry on the original dictionary page scan.
randhrāgatan. a disease which attacks the throat of horses
raṅgatālam. (in music) a kind of measure View this entry on the original dictionary page scan.
raṅgataraṃgam. Name of an actor, View this entry on the original dictionary page scan.
raṅgataraṃgiṇīf. Name of a poem. View this entry on the original dictionary page scan.
rāśigatamfn. placed in a heap, heaped, piled up View this entry on the original dictionary page scan.
rāśigatamfn. summed up, computed, algebraic or arithmetical View this entry on the original dictionary page scan.
rathadhurdhūrgatamfn. standing upon the fore-part of a chariots View this entry on the original dictionary page scan.
rathāṅgatulyāhvayanam. "having the same name as a chariot's-wheel", the above bird View this entry on the original dictionary page scan.
ratnacchattrābhyudgatāvabhāsam. Name of a buddha- View this entry on the original dictionary page scan.
ratnatejobhyudgatarājam. Name of a buddha- View this entry on the original dictionary page scan.
ṛjvāgatamfn. in front (= en face), View this entry on the original dictionary page scan.
romāñcodgatarājimatmfn. surrounded with erect rows of bristling hair View this entry on the original dictionary page scan.
romodgatif. () equals roma-harṣa- above. View this entry on the original dictionary page scan.
ṛśyagatāf. Asparagus Racemosus View this entry on the original dictionary page scan.
śabdagatamfn. being or residing in a word (as a poetical or metaphorical meaning) View this entry on the original dictionary page scan.
śabdagatif. "method of sounds", music, song View this entry on the original dictionary page scan.
śabdagatimfn. uttering sounds View this entry on the original dictionary page scan.
sabhāgatāf. participation, companionship, association View this entry on the original dictionary page scan.
sabhāgatamfn. one who appears before or is present at a court of justice View this entry on the original dictionary page scan.
sadāgatim. (for sadā-g-See under sadā-) equals nirvāṇa- View this entry on the original dictionary page scan.
sadāgatim. equals sad-īśvara- View this entry on the original dictionary page scan.
sadāgatif. (for sad-āg-See under 1. sad-) constancy View this entry on the original dictionary page scan.
sadāgatimfn. always in motion View this entry on the original dictionary page scan.
sadāgatim. wind (also in medical sense), the god of wind View this entry on the original dictionary page scan.
sadāgatim. the sun View this entry on the original dictionary page scan.
sadāgatim. the Universal Spirit View this entry on the original dictionary page scan.
ṣaḍaṅgasamanvāgatam. "provided with the six chief requisites", Name of buddha- View this entry on the original dictionary page scan.
ṣaḍgatamfn. arrived at six (in arith. applied to the sixth power) View this entry on the original dictionary page scan.
sadgatif. good or happy state or fortune etc. View this entry on the original dictionary page scan.
sadgatif. the way of good men View this entry on the original dictionary page scan.
sādhugatamfn. resorted to by the"good, respectable, virtuous" View this entry on the original dictionary page scan.
sadogatamfn. gone to or present at an assembly View this entry on the original dictionary page scan.
sadyonugatamfn. just received (into the womb) View this entry on the original dictionary page scan.
sāgarāntargatamfn. living in the ocean View this entry on the original dictionary page scan.
sagatikamfn. connected with a preposition etc. (See gati-) View this entry on the original dictionary page scan.
sahagatamfn. gone or going with, accompanied, associated View this entry on the original dictionary page scan.
sahasodgatam. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
śākhāmṛgatvan. the condition or nature of a monkey View this entry on the original dictionary page scan.
sakṛdgatif. only a possibility Scholiast or Commentator on View this entry on the original dictionary page scan.
samabhyāgatamfn. come near, approached View this entry on the original dictionary page scan.
samadhigatamfn. gone quite near to, approached View this entry on the original dictionary page scan.
samadhigatadhigamam. thoroughly understanding, perceiving
samadhigatadhigamanan. going beyond or above, surpassing, overcoming View this entry on the original dictionary page scan.
samadhigatadhigamyamfn. to be understood or perceived View this entry on the original dictionary page scan.
samāgatamfn. come together, met, encountered, joined, assembled etc. View this entry on the original dictionary page scan.
samāgatamfn. being in conjunction with (instrumental case) View this entry on the original dictionary page scan.
samāgatamfn. come to, approached, arrived, returned etc. View this entry on the original dictionary page scan.
samāgatāf. a kind of riddle or enigma (the meaning of which is hidden by the saṃdhi- q.v) View this entry on the original dictionary page scan.
samāgatif. coming together, meeting, union View this entry on the original dictionary page scan.
samāgatif. approach, arrival, similar condition or progress View this entry on the original dictionary page scan.
samānagatimfn. "going together", agreeing together ( samānagatitva -tva- n.) View this entry on the original dictionary page scan.
samānagatitvan. samānagati
samanugatamfn. gone after or through, followed, pervaded View this entry on the original dictionary page scan.
samanugatamfn. coherent or connected with (instrumental case) View this entry on the original dictionary page scan.
samanvāgatamfn. ( gam-) attended by, furnished or provided with (compound) View this entry on the original dictionary page scan.
samāsavyāsayogatasind. succinctly and at large View this entry on the original dictionary page scan.
samaśreṇigatamfn. samaśreṇi
saṃgatSee View this entry on the original dictionary page scan.
saṃgatamfn. come together, met, encountered, joined, united etc. View this entry on the original dictionary page scan.
saṃgatamfn. allied with, friendly to (instrumental case or compound) View this entry on the original dictionary page scan.
saṃgatamfn. fitted together, apposite, proper, suitable, according with or fit for (compound) View this entry on the original dictionary page scan.
saṃgatamfn. contracted, shrunk up (see compound), in conjunction (as planets) View this entry on the original dictionary page scan.
saṃgatam. (scilicet saṃdhi-) an alliance or peace based on mutual friendship View this entry on the original dictionary page scan.
saṃgatam. Name of a king (belonging to the maurya- dynasty) View this entry on the original dictionary page scan.
saṃgatan. coming together, meeting with (instrumental case locative case genitive case,or compound) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
saṃgatan. frequent meeting, intercourse, alliance, association, friendship or intimacy with (instrumental case genitive case,or compound) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
saṃgatan. addiction or devotion to (genitive case) View this entry on the original dictionary page scan.
saṃgatan. agreement View this entry on the original dictionary page scan.
saṃgatagātramfn. having contracted or shrivelled limbs View this entry on the original dictionary page scan.
saṃgatakam. contact (See bhrū-s-) View this entry on the original dictionary page scan.
saṃgatakam. Name of a story-teller View this entry on the original dictionary page scan.
saṃgatārthamfn. containing a fit or proper meaning View this entry on the original dictionary page scan.
saṃgatasaṃdhim. a friendly alliance (See above) View this entry on the original dictionary page scan.
saṃgatham. meeting-place, centre View this entry on the original dictionary page scan.
saṃgatham. conflict, war View this entry on the original dictionary page scan.
saṃgatf. confluence View this entry on the original dictionary page scan.
saṃgatif. coming together, meeting with (genitive case or compound) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
saṃgatif. going or resorting to (locative case) View this entry on the original dictionary page scan.
saṃgatif. association, intercourse, society, company (with instrumental case with and without saha-or samam-; locative case genitive case,or compound) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
saṃgatif. a league, alliance View this entry on the original dictionary page scan.
saṃgatif. sexual union View this entry on the original dictionary page scan.
saṃgatif. meeting or coming to pass accidentally, chance, accident ( saṃgatyā tyā-, ind."by chance, haply") etc. View this entry on the original dictionary page scan.
saṃgatif. adaptation, fitness, appropriateness, applicability View this entry on the original dictionary page scan.
saṃgatif. connection with, relation to (instrumental case or compound) View this entry on the original dictionary page scan.
saṃgatif. becoming acquainted, knowledge View this entry on the original dictionary page scan.
saṃgatif. questioning for further information View this entry on the original dictionary page scan.
saṃgatif. (in the pūrva-mīmāṃsā-) one of the 5 members (Avayavas) of an adhikaraṇa- View this entry on the original dictionary page scan.
saṃgatika(in fine compositi or 'at the end of a compound') equals saṃ-gati- View this entry on the original dictionary page scan.
sāṃgatikamfn. (fr. saṃ-gati-) relating to society, social, associating View this entry on the original dictionary page scan.
sāṃgatikam. a new comer, visitor, guest, acquaintance View this entry on the original dictionary page scan.
sāṃgatikam. one who comes to transact business View this entry on the original dictionary page scan.
saṃgatilakṣaṇan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
saṃgatimālāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
saṃgatinmfn. come together, met, assembled View this entry on the original dictionary page scan.
saṃgatiprakāśam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
saṃgativādam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
saṃgativicāram. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
sāṃgatyan. (fr. saṃ-gata-) meeting, intercourse with (saha-) View this entry on the original dictionary page scan.
saṃgatind. saṃgati
saṃgatyanumitif. Name of work
saṃgatyanumitivādam. Name of work
samīpopagatamfn. approached near View this entry on the original dictionary page scan.
saṃkṣiptagatif. one of the 7 parts in the circle of the nakṣatra-s (according to to parāśara-'s system) View this entry on the original dictionary page scan.
sampratyāgatamfn. ( gam-) come back, returned View this entry on the original dictionary page scan.
saṃsargatasind. through union or connection, in consequence of intercourse or familiarity View this entry on the original dictionary page scan.
saṃśayagatamfn. fallen into danger View this entry on the original dictionary page scan.
samudāgatamfn. one who has attained full knowledge, excelling in (compound) View this entry on the original dictionary page scan.
samudgatamfn. risen up, come forth, appeared, begun View this entry on the original dictionary page scan.
samupagatamfn. approached View this entry on the original dictionary page scan.
samupagatamfn. undergone View this entry on the original dictionary page scan.
samupāgatamfn. gone near to, approached, met, come, arrived etc.
samupāgatamfn. one who has attained View this entry on the original dictionary page scan.
samupāgatamfn. one who has incurred or undergone View this entry on the original dictionary page scan.
samyaggatamfn. behaving rightly, holy View this entry on the original dictionary page scan.
saṅgatalam. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
saṅgatyāgam. abandonment of attachment or desire View this entry on the original dictionary page scan.
śaradgatamfn. arising in autumn, autumnal (as clouds) View this entry on the original dictionary page scan.
sarāgatāf. () the being coloured or flushed with passion, impassioned, redness, passion, love View this entry on the original dictionary page scan.
sarāgatvan. the being coloured or flushed with passion, impassioned, redness, passion, love View this entry on the original dictionary page scan.
śaraṇāgatamfn. come for protection, one who comes for refuge or protection, a refugee. fugitive etc. View this entry on the original dictionary page scan.
śaraṇāgatagātinm. the slayer of a suppliant for protection () View this entry on the original dictionary page scan.
śaraṇāgataghātakam. the slayer of a suppliant for protection () View this entry on the original dictionary page scan.
śaraṇāgatahantṛm. (equals -ghātaka-) View this entry on the original dictionary page scan.
śaraṇāgatatāf. the state of a suppliant for protection View this entry on the original dictionary page scan.
śaraṇāgatif. approach for protection View this entry on the original dictionary page scan.
śaraṇāgatidīpikāf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
śaraṇāgatigadyan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
śaraṇāgatitātparyaślokopanyāsam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
śaraṇaṃgatamfn. equals śaraṇāgata- View this entry on the original dictionary page scan.
sargatakta (s/arga--) mfn. dashing along in rapid motion, hastening View this entry on the original dictionary page scan.
sarogatāf. (varia lectio gi--) sickliness View this entry on the original dictionary page scan.
sarpagatif. a snake's tortuous movement (in wrestling)
sarvadharmodgatam. Name of a samādhi- View this entry on the original dictionary page scan.
sarvagatamfn. equals -ga- (papracchānāmayaṃ tayoḥ sarva-gatam-,"he asked whether they were in all respects well"; yacca kiṃ cit sarva-gataṃ bhūmau-,"all whatever exists on the earth") etc. View this entry on the original dictionary page scan.
sarvagatam. Name of a son of bhīma-sena- View this entry on the original dictionary page scan.
sarvagatatvan. universal diffusion, omnipresence, View this entry on the original dictionary page scan.
sarvagatif. the refuge of all View this entry on the original dictionary page scan.
sarvagatvan. sarvaga
sarvaguṇasaṃcayagatam. a particular samādhi- View this entry on the original dictionary page scan.
sarvajagatf. the whole world, the universe View this entry on the original dictionary page scan.
sarvajāgata(sarv/a-.) mfn. consisting wholly of jagatī- View this entry on the original dictionary page scan.
sarvaliṅgatāf. sarvaliṅga
sarvamalāpagatam. a particular samādhi- View this entry on the original dictionary page scan.
sarvasaṃgatamfn. united with all, met with universally View this entry on the original dictionary page scan.
sarvasaṃgatam. a sort of rice ripening in 6o days. View this entry on the original dictionary page scan.
sarvatathāgatain compound View this entry on the original dictionary page scan.
sarvatathāgatabandhanajñānamudrāf. Name of particular positions of the fingers View this entry on the original dictionary page scan.
sarvatathāgatadharmavāṅnithprapañcajñānamudrāf. Name of particular positions of the fingers View this entry on the original dictionary page scan.
sarvatathāgatākarṣaṇīf. Name of tantra- deity View this entry on the original dictionary page scan.
sarvatathāgatānurāgaṇajñānamudrāf. a particular position of the fingers View this entry on the original dictionary page scan.
sarvatathāgatānurāgaṇīf. Name of a tantra- deity View this entry on the original dictionary page scan.
sarvatathāgataprajñājñānamudrāf. Name of particular positions of the fingers View this entry on the original dictionary page scan.
sarvatathāgatasamājādhiṣṭhānajñānamudrāf. a particular position of the fingers View this entry on the original dictionary page scan.
sarvatathāgatasaṃtoṣaṇīf. Name of a tantra- deity View this entry on the original dictionary page scan.
sarvatathāgatāśāparipūraṇajñānamudrāf. a particular position of the fingers View this entry on the original dictionary page scan.
sarvatathāgatasuratasukhāf. Name of tantra- deity View this entry on the original dictionary page scan.
sarvatathāgatavajrābhiṣekajñānamudrāf. Name of particular positions of the fingers View this entry on the original dictionary page scan.
sarvatathāgataviśvakarmajñānamudrāf. Name of particular positions of the fingers View this entry on the original dictionary page scan.
sarvatathāgatavyavalokanam. a particular samādhi- View this entry on the original dictionary page scan.
sarvatobhadraliṅgatobhadram. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
sarvatomukhodgatṛtvan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
sarvatragatamfn. extending to everything, universal, a perfect View this entry on the original dictionary page scan.
sasaṅgatvan. sasaṅga
satatadurgatamfn. always miserable View this entry on the original dictionary page scan.
satatagati() m. "always moving", the wind. View this entry on the original dictionary page scan.
satsaṃgatif. equals -saṅga- View this entry on the original dictionary page scan.
saubhagatvan. welfare, happiness View this entry on the original dictionary page scan.
saugatamf(ī-)n. (fr. su-gata-) Buddhistic View this entry on the original dictionary page scan.
saugatam. a Buddhist (said to be divided into 4 schools ) View this entry on the original dictionary page scan.
saugatam. Name of a son of dhṛta-rāṣṭra- View this entry on the original dictionary page scan.
saugatikam. (only ) a Buddhist View this entry on the original dictionary page scan.
saugatikam. a mendicant View this entry on the original dictionary page scan.
saugatikam. an atheist View this entry on the original dictionary page scan.
saugatikan. atheism, scepticism. View this entry on the original dictionary page scan.
savanagatamfn. going to perform a libation View this entry on the original dictionary page scan.
śayanatalagatamfn. gone to bed, lying in bed, View this entry on the original dictionary page scan.
śayyāgatamfn. gone to bed, lying on a couch View this entry on the original dictionary page scan.
siddhagatif. gaRa deva-pathādi-. View this entry on the original dictionary page scan.
sigatāf. equals sikatā- View this entry on the original dictionary page scan.
śīghragatif. the swiftest motion of a planet (id est when arrived at the conjunction) View this entry on the original dictionary page scan.
śīghragatimfn. equals -ga- View this entry on the original dictionary page scan.
śīghragatvan. quick motion View this entry on the original dictionary page scan.
śīghrataragatimfn. moving more swiftly View this entry on the original dictionary page scan.
siṃhavikrāntagatimfn. having a lion's gait View this entry on the original dictionary page scan.
sindhumukhāgatamfn. arrived at the mouth of a river View this entry on the original dictionary page scan.
śirogatamfn. equals śiraḥsthita- View this entry on the original dictionary page scan.
sitetaragatim. "having a black course", fire View this entry on the original dictionary page scan.
śivagatimfn. having a prosperous course, auspicious, happy View this entry on the original dictionary page scan.
śivagatimfn. worshipping śiva- View this entry on the original dictionary page scan.
śivagatim. (with jaina-s) Name of the 24 arhat-s of the past utsarpiṇī- View this entry on the original dictionary page scan.
skhalitagatimfn. having an unsteady gait, tottering, staggering View this entry on the original dictionary page scan.
ślathāṅgatāf. ślathāṅga
smṛtamātrāgatamfn. come as soon as thought of or on merely being thought about View this entry on the original dictionary page scan.
sphuṭasūryagatif. apparent or true motion of the sun View this entry on the original dictionary page scan.
śrāntāgatamfn. one who has arrived weary View this entry on the original dictionary page scan.
srastāṅgatāf. srastāṅga
śravaṇapathagatamfn. reaching to the ear-passage or ears View this entry on the original dictionary page scan.
srotonugatam. a particular samādhi- View this entry on the original dictionary page scan.
śrutipathagatamfn. () View this entry on the original dictionary page scan.
sthalagatamfn. gone or left on dry land View this entry on the original dictionary page scan.
sthānāntaragatamfn. gone to another place, gone away View this entry on the original dictionary page scan.
sthapuṭagatamfn. being or belonging to a hump (as flesh) View this entry on the original dictionary page scan.
sthapuṭagatamfn. being on raised places and in hollows View this entry on the original dictionary page scan.
sthiragatim. "moving firmly or slowly", Name of the planet Saturn (see śanaiścara-) View this entry on the original dictionary page scan.
sthirānurāgatvan. faithful attachment View this entry on the original dictionary page scan.
strīliṅgatvan. strīliṅga
subhagatāf. love, conjugal felicity View this entry on the original dictionary page scan.
subhagatvan. welfare, prosperity View this entry on the original dictionary page scan.
subhagatvan. favour, dearness (especially of a wife)
sugatamfn. going well View this entry on the original dictionary page scan.
sugatamfn. one who has fared well View this entry on the original dictionary page scan.
sugatamfn. well-bestowed View this entry on the original dictionary page scan.
sugatam. a buddha- ( sugatatva -tva- n.) View this entry on the original dictionary page scan.
sugatam. a Buddhist, Buddhist teacher View this entry on the original dictionary page scan.
sugatacetanāf. Name of a Buddhist nun View this entry on the original dictionary page scan.
sugatālayam. idem or 'n. a Buddhist temple or monastery ' View this entry on the original dictionary page scan.
sugatamitram. Name of a man View this entry on the original dictionary page scan.
sugataśāsanan. the Buddhist doctrine View this entry on the original dictionary page scan.
sugatatvan. sugata
sugatāvadānan. Name of a Buddhist sūtra- work View this entry on the original dictionary page scan.
sugatāyatanan. a Buddhist temple or monastery View this entry on the original dictionary page scan.
sugatif. a good or happy condition, welfare, happiness, bliss etc. View this entry on the original dictionary page scan.
sugatif. a secure refuge View this entry on the original dictionary page scan.
sugatimfn. having a good or auspicious position (as a planet) View this entry on the original dictionary page scan.
sugatim. Name of a son of gaya- View this entry on the original dictionary page scan.
sugatim. of an arhat- (prob. wrong reading for su-mati-) View this entry on the original dictionary page scan.
sugatisopānan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
sukhāgatan. welcome View this entry on the original dictionary page scan.
sunirgatamf(ā-)n. well come forth or emerged from (ablative) View this entry on the original dictionary page scan.
suparipūrṇottamāṅgatāf. having the head well developed (one of the 80 minor marks of a buddha-) View this entry on the original dictionary page scan.
suptāṅgatāf. suptāṅga
suragatif. the being born as a god View this entry on the original dictionary page scan.
susaṃgatāf. Name of a woman View this entry on the original dictionary page scan.
suśaphagatimukhamfn. having beautiful hoofs (and) gait (and) mouths View this entry on the original dictionary page scan.
susvāgatan. a hearty welcome (taṃ te 'stu-,a hearty welcome to thee!) View this entry on the original dictionary page scan.
susvāgatamf(ā-)n. attended with a hearty welcome View this entry on the original dictionary page scan.
suvibhaktāṅgapratyaṅgatāf. having every limb and member well proportioned (one of the 80 minor marks of a buddha-) View this entry on the original dictionary page scan.
suvihitaprayogatāf. skilful arrangement or performance View this entry on the original dictionary page scan.
svagatamfn. belonging to one's self, own View this entry on the original dictionary page scan.
svagatamfn. passing in one's own mind, spoken to one's self, apart View this entry on the original dictionary page scan.
svāgatamfn. (for sv-āg-See p.1283) come of one's self View this entry on the original dictionary page scan.
svagata sva-guṇa- etc. See . View this entry on the original dictionary page scan.
svāgatamfn. (for svāgata-See) well come, welcome View this entry on the original dictionary page scan.
svāgatamfn. lawfully-earned (as money) View this entry on the original dictionary page scan.
svāgatam. Name of a buddha- View this entry on the original dictionary page scan.
svāgatam. of a king View this entry on the original dictionary page scan.
svāgatam. of another man View this entry on the original dictionary page scan.
svāgatāf. a kind of metre, View this entry on the original dictionary page scan.
svāgatan. welcome, greeting, salutation (svāgataṃ te-with or without astu-,"I wish you welcome") View this entry on the original dictionary page scan.
svāgatan. welfare, health (See next) . View this entry on the original dictionary page scan.
svagatamind. to one's self, aside (in dramatic language) View this entry on the original dictionary page scan.
svāgatapraśnam. enquiry as to health View this entry on the original dictionary page scan.
svāgatavacanan. the uttering of welcome, the word welcome View this entry on the original dictionary page scan.
svagatif. a kind of metre (varia lectio kha-g-). View this entry on the original dictionary page scan.
svāgatikamfn. bidding welcome to any one View this entry on the original dictionary page scan.
svāgatīkṛP. -karoti- (ind.p. -kṛtya-), to make into a cry of welcome View this entry on the original dictionary page scan.
svahastagatamfn. fallen into or being in one's own hands View this entry on the original dictionary page scan.
svairagatimfn. going about freely View this entry on the original dictionary page scan.
svapnagatamfn. fallen asleep, sleeping, dreaming, R: View this entry on the original dictionary page scan.
svapnāntaragatamfn. occurred during sleep, dreamt View this entry on the original dictionary page scan.
svaragatādhyāyam. Name of the first chapter of the saṃgīta-darpaṇa- and of the saṃgīta-ratnākara-. View this entry on the original dictionary page scan.
svargagatamfn. gone to heaven View this entry on the original dictionary page scan.
svargagatif. View this entry on the original dictionary page scan.
svargatamfn. being in heaven View this entry on the original dictionary page scan.
svargatamfn. gone to heaven, dead View this entry on the original dictionary page scan.
svargataraṃgiṇīf. "river of heaven", the Ganges View this entry on the original dictionary page scan.
svargatarṣam. eager desire for heaven View this entry on the original dictionary page scan.
svargatarum. a tree of heaven View this entry on the original dictionary page scan.
svargatif. View this entry on the original dictionary page scan.
svarūpagatamfn. endowed with one's own form or nature, having a like character View this entry on the original dictionary page scan.
svayamadhigatamfn. self-acquired View this entry on the original dictionary page scan.
svayamāgatamfn. come of one's own accord, intruding View this entry on the original dictionary page scan.
svayamupāgatamfn. idem or 'mf(ā-)n. come voluntarily or of one's own accord ' View this entry on the original dictionary page scan.
svayamupāgatam. a child who offers himself voluntarily for adoption View this entry on the original dictionary page scan.
svayaṃvarāgatamfn. come of one's own free will View this entry on the original dictionary page scan.
tadgatamfn. directed towards him or her or them or that View this entry on the original dictionary page scan.
tadgatamfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' intent on View this entry on the original dictionary page scan.
tadgatam. (?) the continued multiplication of 4 or more like quantities View this entry on the original dictionary page scan.
talagatamfn. "being in one's palm", taṃ-kṛ-, to call together View this entry on the original dictionary page scan.
tathāgatamfn. being in such a state or condition, of such a quality or nature View this entry on the original dictionary page scan.
tathāgatamfn. "he who comes and goes in the same way [as the buddha-s who preceded him]", gautama- buddha- View this entry on the original dictionary page scan.
tathāgatamfn. a Buddhist View this entry on the original dictionary page scan.
tathāgatabhadram. Name of a pupil of nāgārjuna-. View this entry on the original dictionary page scan.
tathāgatagarbham. Name of a bodhi-sattva- View this entry on the original dictionary page scan.
tathāgataguhyakan. " tathāgata--mystery", Name of a Buddhist work (highly revered in Nepal) View this entry on the original dictionary page scan.
tathāgataguṇajñānācintyaviṣayāvatāranirdeśam. "direction how to attain to the inconceivable subject of the tathā-gata-'s qualities and knowledge", Name of a Buddh. sūtra- View this entry on the original dictionary page scan.
tathāgatakośaparipālitāf. Name of a kiṃnara- virgin View this entry on the original dictionary page scan.
tattvādhigatamfn. learnt thoroughly View this entry on the original dictionary page scan.
tigmagatimfn. of (violent id est) cruel practices View this entry on the original dictionary page scan.
timirāpagatam. Name of a samādhi- View this entry on the original dictionary page scan.
tirogatamfn. disappeared View this entry on the original dictionary page scan.
tiryagāgatamfn. lying across (at birth;said of a particular position of the child) View this entry on the original dictionary page scan.
tiryaggatamfn. going horizontally (an animal), View this entry on the original dictionary page scan.
tiryaggatan. an animal, . View this entry on the original dictionary page scan.
tiryaggatif. the state of an animal in transmigration View this entry on the original dictionary page scan.
tiryaggatimatinn. an animal, . View this entry on the original dictionary page scan.
tiryakpratimukhāgatamfn. come from the side or in front of. View this entry on the original dictionary page scan.
tīvragatimfn. moving rapidly View this entry on the original dictionary page scan.
tīvragatimfn. being in a bad condition View this entry on the original dictionary page scan.
tīvragatif. rapid gait, 67. View this entry on the original dictionary page scan.
tridivagatamfn. "heaven-departed", dead View this entry on the original dictionary page scan.
trigatan. "tripled", (in dramatic language) triple meaning given to the same word View this entry on the original dictionary page scan.
trijagatn. sg. equals jagat traya- View this entry on the original dictionary page scan.
trijagatn. plural Introd. 1 View this entry on the original dictionary page scan.
trijagatīf. idem or 'n. plural Introd. 1' View this entry on the original dictionary page scan.
tuṅgatvan. "height"and"passionateness" View this entry on the original dictionary page scan.
tvaritagatif. "swift motion", a metre View this entry on the original dictionary page scan.
tyāgagatāf. Name of a nāga- virgin View this entry on the original dictionary page scan.
uccairgatif. going up, ascending, View this entry on the original dictionary page scan.
udaggatif. equals -ayan/a- above. View this entry on the original dictionary page scan.
udgatamfn. gone up, risen, ascended etc. View this entry on the original dictionary page scan.
udgatamfn. come or proceeded forth, appeared, etc. View this entry on the original dictionary page scan.
udgatamfn. gone, departed View this entry on the original dictionary page scan.
udgatamfn. extended, large View this entry on the original dictionary page scan.
udgatamfn. vomited, cast up View this entry on the original dictionary page scan.
udgatāf. Name of a metre (consisting of four lines, with ten syllables in the first three, and thirteen in the last;occurring exempli gratia, 'for example' in ).
udgataśṛṅgamfn. one whose horns are just appearing (as a calf) on View this entry on the original dictionary page scan.
udgatāsumfn. one whose life is gone, deceased, dead. View this entry on the original dictionary page scan.
udgatif. coming forth View this entry on the original dictionary page scan.
udgatif. going up, rising, ascent View this entry on the original dictionary page scan.
udgatif. bringing up View this entry on the original dictionary page scan.
udgatif. vomiting View this entry on the original dictionary page scan.
unmārgagatamfn. going on a wrong road, going wrong, erring (literally and figuratively) View this entry on the original dictionary page scan.
upagatamfn. gone to, met, approached (especially for protection or refuge ) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
upagatamfn. attained, obtained View this entry on the original dictionary page scan.
upagatamfn. arrived, occurred, happened View this entry on the original dictionary page scan.
upagatamfn. undergone, experienced etc. furnished with View this entry on the original dictionary page scan.
upagatamfn. agreed, allowed View this entry on the original dictionary page scan.
upagatamfn. promised View this entry on the original dictionary page scan.
upagatamfn. near at hand View this entry on the original dictionary page scan.
upagatamfn. approximate View this entry on the original dictionary page scan.
upagatamfn. passed away, dead View this entry on the original dictionary page scan.
upagatan. receipt, acquittance View this entry on the original dictionary page scan.
upāgatamfn. approached, arrived, come to (for protection) View this entry on the original dictionary page scan.
upāgatamfn. entered into any state or condition, subject to, burdened with View this entry on the original dictionary page scan.
upāgatamfn. occurred, happened, fallen to one's share View this entry on the original dictionary page scan.
upāgatamfn. promised, agreed View this entry on the original dictionary page scan.
upagatavatmfn. one who has gone to or approached View this entry on the original dictionary page scan.
upagatavatmfn. possessing View this entry on the original dictionary page scan.
upagatavatmfn. feeling, suffering (exempli gratia, 'for example' sorrow) View this entry on the original dictionary page scan.
upagatavatmfn. one who has undertaken or promised View this entry on the original dictionary page scan.
upagatif. approach, going near View this entry on the original dictionary page scan.
upagatif. undergoing View this entry on the original dictionary page scan.
upagatya ind.p. = 2. upa-gamya-. View this entry on the original dictionary page scan.
upāgatyaind. p. equals upā-gamya- below. View this entry on the original dictionary page scan.
upajagatīf. a particular metre (a variety of the triṣṭubh-;three pāda-s containing twelve instants instead of eleven) View this entry on the original dictionary page scan.
uparigatamfn. gone up, ascended View this entry on the original dictionary page scan.
upasaṃgatamfn. come together, assembled View this entry on the original dictionary page scan.
upasaṃgatamfn. united, joined (mithunāya-,for sexual intercourse) View this entry on the original dictionary page scan.
ūrdhvagatif. the act of going or tending upwards View this entry on the original dictionary page scan.
ūrdhvagatif. the act of skipping, bounding View this entry on the original dictionary page scan.
ūrdhvagatimfn. going or tending upwards, reaching the heaven etc. View this entry on the original dictionary page scan.
ūrdhvagatim. fire View this entry on the original dictionary page scan.
utsargatasind. generally (id est without any special limitation) . View this entry on the original dictionary page scan.
uttuṅgatāf. height, loftiness, elevation. View this entry on the original dictionary page scan.
uttuṅgatvan. height, loftiness, elevation. View this entry on the original dictionary page scan.
vācyaliṅgatvan. vācyaliṅga
gatītam. a particular mixed caste View this entry on the original dictionary page scan.
vaihāyasagatan. vaihāyasa
vaikuṇṭhagatif. going to viṣṇu-'s heaven View this entry on the original dictionary page scan.
vaiṣṇavaśaraṇāgatif. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
vajrodgatam. a particular samādhi- View this entry on the original dictionary page scan.
vakragatamfn. having a retrograde motion (as a planet) View this entry on the original dictionary page scan.
vakragatimfn. equals prec. View this entry on the original dictionary page scan.
vakragatimfn. equals -gāmin- View this entry on the original dictionary page scan.
vakragatif. crooked or winding course, apparent retrograde motion or retrogression (said of the course of a planet) View this entry on the original dictionary page scan.
vaṃśāgatamfn. coming from one's family, inherited, obtained by inheritance View this entry on the original dictionary page scan.
vaṃśakramāgatamfn. descended or inherited lineally, coming from a family in regular succession, obtained by family inheritance View this entry on the original dictionary page scan.
varendragatim. Name of an author View this entry on the original dictionary page scan.
varṇagatamfn. "gone to colour", coloured, described View this entry on the original dictionary page scan.
varṇagatamfn. algebraical View this entry on the original dictionary page scan.
vaśagatamfn. subject to the will (of an. other), being in the power of. obedient (in fine compositi or 'at the end of a compound') View this entry on the original dictionary page scan.
vaśāgatamfn. gone or lying along (a road;See mārga-v-). View this entry on the original dictionary page scan.
vaśagatvan. (in fine compositi or 'at the end of a compound') dependence on View this entry on the original dictionary page scan.
vaśaṃgatamfn. equals vaśa-gata- above View this entry on the original dictionary page scan.
vātadhrājigatimfn. sweeping along like wind View this entry on the original dictionary page scan.
vātāyanagatamfn. gone to or being at a window View this entry on the original dictionary page scan.
vayogatamfn. advanced in years, aged, old View this entry on the original dictionary page scan.
vayogatan. advanced age ( vayogate te- ind."when youth is passed") View this entry on the original dictionary page scan.
vayogateind. vayogata
vāyugatimfn. going like the wind, swift as wind, fleet View this entry on the original dictionary page scan.
vedagatamfn. standing at the fourth place View this entry on the original dictionary page scan.
vedāṅgatīrtham. Name of an author View this entry on the original dictionary page scan.
vedāṅgatvan. the nature or condition of a vedāṅga-, View this entry on the original dictionary page scan.
vedāntopagatamfn. derived from or produced by the vedānta- View this entry on the original dictionary page scan.
vedavedāṅgatattvajñamfn. one who knows the nature or truth of the veda- and vedāṅga- View this entry on the original dictionary page scan.
vegataram. greater swiftness (vegād vegataraṃ-gam-,to run faster and faster; see vega-) (Bombay edition) View this entry on the original dictionary page scan.
vegatasind. with a sudden impetus View this entry on the original dictionary page scan.
vegatasind. with speed, quickly, hastily, impetuously View this entry on the original dictionary page scan.
vibhāgatasind. according to a part or share, proportionately View this entry on the original dictionary page scan.
vibhāgatattvavicāram. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
vibhāgatvan. state of separation or distinction View this entry on the original dictionary page scan.
videśagatamfn. gone abroad View this entry on the original dictionary page scan.
vidhiparyāgatamfn. come into possession through destiny View this entry on the original dictionary page scan.
vidhiyogatasind. vidhiyoga
vidūravigatamfn. "come from afar", of lowest origin View this entry on the original dictionary page scan.
vigatan. (for 2.See under vi-gam-) the flight of birds View this entry on the original dictionary page scan.
vigatamfn. (for 1.See under 1. v/i-) gone asunder, dispersed View this entry on the original dictionary page scan.
vigatamfn. gone away, departed, disappeared, ceased, gone (often in the beginning of a compound) etc. View this entry on the original dictionary page scan.
vigatamfn. dead, deceased View this entry on the original dictionary page scan.
vigatamfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') abstaining or desisting from View this entry on the original dictionary page scan.
vigatamfn. come from (see vidūra-vigata-), destitute of light, obscured, gloomy, dark View this entry on the original dictionary page scan.
vigatāf. a girl in love with another or unfit for marriage View this entry on the original dictionary page scan.
vigatabhayam. "free from fear", Name of a Brahman View this entry on the original dictionary page scan.
vigatabhīmfn. fearless View this entry on the original dictionary page scan.
vigatadvaṃdvam. "free from pairs of opposites", a buddha- (see dvaṃdva-) View this entry on the original dictionary page scan.
vigatajñānamfn. one who has lost his wits View this entry on the original dictionary page scan.
vigatajvaramfn. cured of fever, freed from feverishness or morbid feeling, freed from trouble or distress of mind View this entry on the original dictionary page scan.
vigatajvaramfn. exempt from decay View this entry on the original dictionary page scan.
vigatakalmaṣamfn. free from stain or soil or sin, sinless, pure, righteous
vigataklamamfn. one whose fatigues have ceased, relieved from fatigue View this entry on the original dictionary page scan.
vigatalakṣaṇamf(ā-)n. "devoid of good or lucky marks", unfortunate View this entry on the original dictionary page scan.
vigatamanyumfn. free from resentment View this entry on the original dictionary page scan.
vigatanāsikamf(ī-)n. noseless View this entry on the original dictionary page scan.
vigatanayanamfn. eyeless, blind View this entry on the original dictionary page scan.
vigatapuṃskamfn. castrated View this entry on the original dictionary page scan.
vigatarāgamfn. devoid of passion or affection ( vigatarāgadhvaja -dhvaja- m.Name of a preceptor ) View this entry on the original dictionary page scan.
vigatarāgadhvajam. vigatarāga
vigatārtavāf. a woman in whom the menstrual excretion has ceased View this entry on the original dictionary page scan.
vigatasaṃkalpamfn. devoid of purpose or design, without resolution View this entry on the original dictionary page scan.
vigatasaṃtrāsamfn. free from terror, intrepid View this entry on the original dictionary page scan.
vigatāśaṅkamfn. āśaṅkā
vigatasnehamfn. void of affection ( vigatasnehasauhṛda -sauhṛda- mfn.one who has relinquished love and friendship) View this entry on the original dictionary page scan.
vigatasnehasauhṛdamfn. vigatasneha
vigatāśokam. Name of a younger brother or a grandson of aśoka- View this entry on the original dictionary page scan.
vigataspṛhamfn. devoid of wish or desire, indifferent View this entry on the original dictionary page scan.
vigataśrīkamfn. destitute of fortune or splendour, unfortunate View this entry on the original dictionary page scan.
vigatāsumfn. lifeless, dead View this entry on the original dictionary page scan.
vigatatvan. the having disappeared, disappearance View this entry on the original dictionary page scan.
vigatoddhavam. "free from levity", Name of buddha- View this entry on the original dictionary page scan.
vikrāntagatim. a man with a portly gait View this entry on the original dictionary page scan.
vilambitagatif. "slow or tardy in motion", Name of a metre View this entry on the original dictionary page scan.
vinipātagatamfn. fallen into misfortune View this entry on the original dictionary page scan.
vinirgatamfn. gone out, come forth, issued etc. View this entry on the original dictionary page scan.
vinirgatamfn. liberated or freed from (ablative) View this entry on the original dictionary page scan.
vinirgatif. coming forth, issuing View this entry on the original dictionary page scan.
vipadgatamfn. fallen into misfortune View this entry on the original dictionary page scan.
vipaṇigatamfn. being on the market View this entry on the original dictionary page scan.
viparītagatimfn. going backwards or in a reverse direction View this entry on the original dictionary page scan.
viparītagatif. inverse or reverse motion View this entry on the original dictionary page scan.
viparītāyanagatamfn. viparītāyana
vipathagatif. the going in a wrong way View this entry on the original dictionary page scan.
virāgatāf. indifference to everything, stoicism View this entry on the original dictionary page scan.
vīragatif. "a hero's resort", indra-'s heaven View this entry on the original dictionary page scan.
viralāgatamfn. happening rarely, rare View this entry on the original dictionary page scan.
visabhāgatāf. visabhāga
viṣamagatamfn. situated or placed on an uneven place (higher or lower) View this entry on the original dictionary page scan.
viṣamagatamfn. fallen into distress View this entry on the original dictionary page scan.
viṣamarāgatāf. viṣamarāga
visaṃgatamfn. unconnected, inconsistent, not in harmony View this entry on the original dictionary page scan.
visaṃjñāgatif. a particular high number View this entry on the original dictionary page scan.
viśvagatamfn. omnipresent View this entry on the original dictionary page scan.
viṣvaggatamfn. gone all about, spread, extended View this entry on the original dictionary page scan.
viṣvaggatimfn. going all about or everywhere, entering into every (topic) View this entry on the original dictionary page scan.
vivādānugatamfn. subject to dispute or litigation View this entry on the original dictionary page scan.
viyadgatamfn. moving or flying in the air View this entry on the original dictionary page scan.
viyadgatif. motion in the air View this entry on the original dictionary page scan.
viyogatāf. wrong reading for gi-- (q.v) View this entry on the original dictionary page scan.
viyogatasind. (in fine compositi or 'at the end of a compound') from want of, in consequence of any one's absence View this entry on the original dictionary page scan.
vṛddhayogataraṃgiṇīf. Name of work
vṛṣabhagatim. "going on a bull", Name of śiva- View this entry on the original dictionary page scan.
vṛṣotsargatattvan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
vyaṅgatāf. deficiency of limb, crippled condition, mutilation View this entry on the original dictionary page scan.
vyaṅgatvan. deficiency of limb, crippled condition, mutilation View this entry on the original dictionary page scan.
vyapagatamfn. gone away, disappeared (See compound) View this entry on the original dictionary page scan.
vyapagatamfn. fallen away from (ablative) View this entry on the original dictionary page scan.
vyapagataraśmivatmfn. whose rays have disappeared, ray less View this entry on the original dictionary page scan.
vyapagataśucmfn. whose sorrow his departed, free from grief. View this entry on the original dictionary page scan.
vyapagatatilakagātratāf. the having limbs free from freckles (one of the 80 minor marks of a buddha-) View this entry on the original dictionary page scan.
vyāsasūtrasaṃgatif. Name of work on the above sūtra-. View this entry on the original dictionary page scan.
vyatigatamfn. passed by, elapsed (as time) View this entry on the original dictionary page scan.
vyatiṣaṅgatiṣajyaind. seizing each other by the hand View this entry on the original dictionary page scan.
vyatiṣaṅgatiṣaṅginmfn. (in fine compositi or 'at the end of a compound') hanging or sitting on View this entry on the original dictionary page scan.
vyāvṛttagatimfn. one whose movement has ceased, abated, subsided, lulled (as wind) View this entry on the original dictionary page scan.
vyayagatamfn. (varia lectio for next) . View this entry on the original dictionary page scan.
yajurgatim. Name of kṛṣṇa- View this entry on the original dictionary page scan.
yajurvedivṛṣotsargatattvan. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
yathāgatamfn. as gone, as previously gone View this entry on the original dictionary page scan.
yathāgatamfn. (thāg-) as come, by the way one came etc. View this entry on the original dictionary page scan.
yathāgatamfn. as one came (into the world), without sense, stupid (see -jāta-, yathodgata-) View this entry on the original dictionary page scan.
yathāgatamind. ( etc.) by the way one came. View this entry on the original dictionary page scan.
yathāgatenaaind. () by the way one came. View this entry on the original dictionary page scan.
yatheṣṭagatimfn. going as one wishes, View this entry on the original dictionary page scan.
yathodgatamfn. as arisen View this entry on the original dictionary page scan.
yathodgatamfn. as one came (into the world), without sense, stupid (see yathāgata-). View this entry on the original dictionary page scan.
yogagatif. state of union, the being united together View this entry on the original dictionary page scan.
yogānugatāf. Name of a kiṃ-nara- maid View this entry on the original dictionary page scan.
yogatalpan. " yoga--couch" equals -nidrā- q.v View this entry on the original dictionary page scan.
yogatantran. a work treating of the yoga- philosophy View this entry on the original dictionary page scan.
yogatantran. (with Buddhists) Name of a class of writings. View this entry on the original dictionary page scan.
yogatārāf. ( ) the chief star in a nakṣatra- View this entry on the original dictionary page scan.
yogatārakāf. ( ) the chief star in a nakṣatra- View this entry on the original dictionary page scan.
yogataraṃgam. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
yogataraṃgiṇīf. Name of work View this entry on the original dictionary page scan.
yogatārāvalīf. Name of several works. View this entry on the original dictionary page scan.
yogatasind. conjointly View this entry on the original dictionary page scan.
yogatasind. suitably, properly View this entry on the original dictionary page scan.
yogatasind. conformably to, in accordance with, by means of, in consequence of (compound) View this entry on the original dictionary page scan.
yogatasind. with application of effort, with all one's powers View this entry on the original dictionary page scan.
yogatasind. seasonably, in due season View this entry on the original dictionary page scan.
yogatasind. through devotion, by the power of magic etc. View this entry on the original dictionary page scan.
yogatasind. yoga
yogatasind. yoga
yogatattvan. the principle of yoga- View this entry on the original dictionary page scan.
yogatattvan. Name of an upaniṣad- (also yogatattvopaniṣad tvopaniṣad- f.) View this entry on the original dictionary page scan.
yogatattvaprakāśam. Name of work
yogatattvaprakāśakam. Name of work
yogatattvopaniṣadf. yogatattva
yogatvan. the state of yoga- View this entry on the original dictionary page scan.
yugat varia lectio for dyu-gat- (q.v) View this entry on the original dictionary page scan.
     Apte Search  
Results for gat70 results
     
gata गत p. p. [गम्-क्त] 1 Gone, departed, gone for ever; Mu.1.25; किं गते सलिले सेतुबन्धेन, किं गते विवाहे नक्षत्रपरीक्षया Vb.4. 'what is the use of locking the stable-door when the steed is stolen ?' -2 Passed away, elapsed, past; गदायां रात्रौ. -3 Dead, deceased, departed to the next world; गत एव न ते निवर्तते Ku.4.3. -4 Gone to, arrived at, reaching to. -5 Being in, situated in, resting on, contained in; usually in comp.; प्रासादप्रान्तगतः Pt.1 seated on &c.; सदोगतः R.3.66 seated in the assembly; भर्तारं गता Ś.4.13 united to a husband; so आद्य˚; सर्वगत existing everywhere. -6 Fallen into, reduced to; e. g. आपद्गतः -7 Referring or relating to, with regard to, about, concerning, connected with (usually in comp.); राजा शकुन्तलागतमेव चिन्तयति Ś.5; भर्तृगतया चिन्तया Ś4; वयमपि भवत्यौ सखीगतं किमपि पृच्छामः Ś1; so पुत्रगतः स्नेहः &c. -8 Frequented, resorted to; सुहृद्˚ Ku.4.24. -9 Known, celebrated. -1 Directed towards, belonging to. -11 Known, understood. -तम् 1 Motion, going; गतमुपरि घनानां वारिगर्भोदराणाम् Ś.7.7; Śi.1.2, 7.4. -2 Gait, manner of going; Ku.1.34; हंस प्रयच्छ मे कान्ता गतिरस्यास्त्वया हृता V.4.16. -3 An event. -4 The place where one has gone. -5 Celebration, being known, diffusion; यावन्नाम्नो गतम् Ch. Up.7.1.5. -6 Manner. (As first member of comp. translated by 'free from', 'bereft of', 'deprived of', 'without'.) -Comp. -अक्ष a. sightless, blind. -अध्वन् a. 1 one who has accomplished or finished a journey; बलैरध्युषि- तास्तस्य विजिगीषोर्गताध्वनः R.4.46,11.33. -2 conversant, familiar (with anything); त्रिविधे मोक्षधर्मे$स्मिन्गताध्वा छिन्नसंशयः Mb.12.32.25. (-f.) the time immediately preceding new moon when a small streak of the moon is still visible; (चतुर्दशीयुक्ता$मावास्या). -अनुगतम् following custom or precedent. -अनुगतिक a. doing as others do, a blind follower; गतानुगतिको लोको न लोकः पार- मार्थिकः Pt.1.342 'people are blind followers or servile imitators'; Mu.6.5. -अन्त a. one whose end has arrived. -अर्थ a. 1 poor. -2 meaningless (the meaning being already expressed). -असु, -जीवित, -प्राण a. expired, dead; गतासूनगतासूंश्च नानुशोचन्ति पण़्डिताः Bg.2.11. -आगतम् 1 going and coming, frequent visits; आदित्यस्य गतागतैरहरहः संक्षीयते जीवितम् Bh.3.7; Bg.9.21; Mu.2.3; 4.1. -2 interchange of place; कष्टं स्मरामि तव तानि गता- गतानि Māl.9.47. -3 the flight of a bird backward and forward. -4 irregular course of the stars (in astronomy). -5 Narration of past and future; स सर्वमखिलं राज्ञो वंशस्याह गतागतम् Rām.7.51.23. -आधि a. free from anxiety, happy. -आयुस् a. decrepit, infirm, very old. -आर्तवा 1 a woman past her child-bearing. -2 a barren woman. -उत्साह a. disspirited, dejected. -ओजस् a. bereft of strength or energy. -कल्मष a. freed from crime or sin, purified. -क्लम a. refreshed; संविशेत्तु यथाकालमुत्तिष्ठेच्च गतक्लमः Ms.7.225. -चेतन a. deprived of sense or consciousness, insensible, senseless. -त्रप a. bold, without fear or shame; Bhāg.8.8.29. -दिनम्, -दिवसः the past day, yesterday. -दिनम् ind.. yesterday. -प्रत्यागत a. returned after having gone away; Ms.7.186. -प्रभ a. bereft of splendour, dim, obscured, faded. -प्राण a. lifeless, dead. -प्राय a. almost gone, nearly passed away; गतप्राया रजनी. -भर्तृका 1 a widow. -2 (rarely) a woman whose husband has gone abroad (= प्रोषितभर्तृका); किमु मुहुर्मुहुर्गतमर्तृकाः Śi. -मनस्क a. thinking of (loc.); सपदि गतमनस्कः (प्रियायाः केशपाशे) R. 9.67. -लक्ष्मीक a. 1 bereft of lustre or splendour, faded. -2 deprived of wealth, impoverished, suffering losses. -वयस्, -वयस्क a. advanced in years, aged, old; गतवयसामपि पुंसां येषामर्था भवन्ति ते तरुणाः Pt.1.1. -वर्षः, -र्षम् the past year. -वैर a. at peace (with), reconciled. -व्यथ a. free from pain; प्रत्तां दुहितरं सम्राट् सदृक्षाय गत- व्यथः Bhāg.3.22.24. -शैशव a. past child-hood. -श्रम a. unmindful of troubles; आदित्यपथमाश्रित्य जगाम स गतश्रमः Rām.6.74.5. -सङ्ग a. 1 free from attachment; गतसङ्गस्य युक्तस्य Bg.4.23. -2 adverse or indifferent to. -सत्त्व a. 1 dead, annihilated, lifeless. -2 base. -सन्नकः an elephant out of rut. -स्पृह a. indifferent to worldly attachments; गतस्पृहो धैर्यधरः कृपालुः Vaidyajīvanam.
gata गत गति &c. see under गम्.
gatakam गतकम् Going, motion.
gatiḥ गतिः f. [गम्-भावे क्तिन्] 1 Motion, going, moving, gait; गतिर्विगलिता Pt.4.78; अभिन्नगतयः Ś.1.14; (न) भिन्दन्ति मन्दां गतिमश्वमुख्यः Ku.1.11 do not mend their slow gait (do not mend their pace); so गगनगतिः Pt.1; लघुगतिः Me.16; U.6.23. -2 Access, entrance; मणौ वज्रसमुत्कीर्णे सूत्रस्येवा- स्ति मे गतिः R.1.4. -3 Scope, room; अस्त्रगतिः Ku.3.19; मनोरथानामगतिर्न विद्यते Ku.5.64; नास्त्यगतिर्मनोरथानाम् V.2. -4 Turn, course; दैवगतिर्हि चित्रा, Mu.7.16. -5 Going to, reaching, obtaining; वैकुण्ठीया गतिः Pt.1 obtaining Heaven. -6 Fate, issue; भर्तुर्गतिर्गन्तव्या Dk.13. -7 State, condition; दानं भोगो नाशस्तिस्रो गतयो भवन्ति वित्तस्य Bh.2.43; Pt.1.16. -8 Position, station, situation, mode of existence; परार्ध्यगतेः पितुः R.8.27; कुसुमस्तबकस्येव द्वे गती स्तो मनस्विनाम् Bh.2.14; Pt.1.41,42. -9 A means, expedient, course, alternative; अनुपेक्षणे द्वयी गतिः Mu.3; का गतिः what help is there, can't help (often used in dramas) Pt.1.319; अन्या गतिर्नास्ति K.158; cf. also अगतिका हि एषा गतिः यत् कृत्स्नसंयोगे सति विकल्पसमुच्चयौ स्याताम् ŚB. on MS.1.5.47. -1 Recourse, shelter, refuge, asylum, resort; विद्यमानां गतिर्येषाम् Pt.1.32,322; आसयत् सलिले पृथ्वीं यः स मे श्रीहरिर्गतिः Sk. -11 Source, origin, acquisition; क्रियाविशेषबहुलां भोगैश्वर्यगतिं प्रति Bg.2.43; Ms.1.5. -12 a way, path. -13 A march, procession. -14 An event, issue, result. -15 The course of events, fate, fortune. -16 Course of asterisms. -17 The diurnal motion of a planet in its orbit. -18 A running wound or sore, fistula. -19 Knowing; अपेन पूर्वं न मयेति का गतिः Ki.14.15; knowledge, wisdom. -2 Transmigration, metempsychosis; Ms.6.73;12.3,23,4-45; त्यज बुद्धिमिमां गतिप्रवृत्ताम् Bu. Ch.5.36; Bhāg.1.17.1. -21 A stage or period of life, (as शैशव, यौवन, वार्धक). -22 (In gram.) A term for preposition and some other adverbial prefixes (such as अलम्, तिरस् &c.) when immediately connected with the tenses of a verb or verbal derivatives. -23 Position of a child at birth. -Comp. -अनुसरः following the course of another. -ऊन a. impassable, desert. -भङ्गः stoppage. -हीन a. without refuge, helpless, forlorn.
gatikam गतिकम् 1 Going, motion. -2 Course. -3 Condition, -4 Refuge, asylum.
gatilā गतिला 1 A series, succession. -2 A river.
gatimat गतिमत् a. 1 In motion, moving; गिरिरिव गतिमानपक्ष- लोपात् V.3.3. -2 Having running sores, fistulous. -3 Possessing means (such as wealth, books &c.); अगाधाश्चाप्रतिष्ठाश्च गतिमन्तश्च नारद Mb.12.286.7. com. -4 Learned.
gatvara गत्वर a. (-री f.) 1 Going, movable, locomotive; विग्रहायाग्रतः पश्चाद्गत्वरोरभ्रविभ्रमम् N.17.71. -2 Transient, perishable; गत्वरैरसुभिः Ki.2.19; गत्वर्यो यौवनश्रियः 11.12. -3 A kind of horse; गत्वरा साध्यवासाश्च सिन्धुदाराः कनीयसः Śhālihotra, Appendix II,1.
agatiḥ अगतिः f. [न. त.] 1 Want of resort or recourse; necessity. -2 Want of access (lit. & fig.); अगतिस्तत्र रामस्य यत्र गमिष्यामि विहायसा Rām; मनोरथानामगतिर्न विद्यते Ku. 5.64, See under गति. -3 Evil path; अगतिश्च गतिश्चैव लोकस्य विदिता तव Mb.12.16.6. अगति (ती) क. a. 1 Helpless,without any resort or resource; बालमेनमगतिमादाय Dk.9; दण्डस्त्वगतिका गतिः Y.1. 346. -2 The last resource or shift; अगतिका गतिर्ह्येषा पापा राजोपसेविनाम् । V.l. अगतीकगतीनस्मान्नष्टार्थानर्थसिद्धये Mb.12. 1.16.
aṅgatiḥ अङ्गतिः [अङ्गति यात्यनेन, अङ्ग् करणे अति] 1 A conveyance, vehicle (f. also ). -2 [अङ्ग्यते गम्यते सेवादिना कर्मणि अति] Fire. -3 Brahmā. -4 [कर्तरि अति] A Brāhmaṇa who maintains the sacred fire.
atijagatī अतिजगती [अतिक्रान्ता जगतीं द्वादशाक्षरपादां एकाक्षराधिक्यात्] N. of a class of metres belonging to the अतिच्छन्दस् class, with 13 letters in each line (प्रथमा$तिजगत्यासां सा द्विपञ्चाशदक्षरा.)
adhigata अधिगत p. p. 1 Acquired, obtained &c.; ˚परमार्थान्पण्डि- तान्मावमंस्थाः Bh.2.13. -2 Studied, known, learnt, mastered; किमित्येवं पृच्छस्यनधिगतरामायण इव U.6.3.
anadhigata अनधिगत a. [न. त.] Not obtained, acquired or studied. -Comp. -मनोरथ a. foiled in one's expectations. -शास्त्र a. who has not learnt the Sāstras.
anāgata अनागत a. [न आगतः, न. त.] 1 Not come or arrived; तावद्भयस्य भेतव्यं यावद्भयमनागतम् H.1.54. -2 Not got or obtained; वर्धिष्णुमाश्रयमनागतमभ्युपैति Śi.5.14; so ˚आर्तव. -3 Future, to come; see compounds below. -4 Not learnt or attained, unknown. -तम् The future time, future; ˚तं यः कुरुते स शोभते Pt.3.164 he shines (thrives, prospers) who provides for the future; अनागतवतीं चिन्तामसंभाव्यां करोति यः Pt.5.17. -Comp. -अवेक्षणम् looking to the future, provident thought, foresight. -आबाधः [अनागतः आबाधः दुःखम्] future (physical) trouble or calamities, illness &c. affecting the body in times to come; ˚प्रतिषेधनीयम् N. of chapter 24 of the चिकित्सास्थान in Suśruta. -आर्तवा [स्त्रीपुष्पविकासनम् आर्तवम्, न आगतमार्तवं यस्याः] a maiden who has not yet arrived at puberty. -विधातृ m. [अनागतम् उद्दिश्य विदधाति] one who provides for the future, provident, prudent (used as the name of a fish in Pt.1.138; H.4.6); अनागत- विधाता च प्रत्युत्पन्नमतिस्तथा । द्वावेतौ सुखमेधेते यद्भविष्यो विनश्यति ॥ (where Dr. Peterson translates the three names by 'Mr. Provider-against-a-future-evil', 'Mr. Cool-head', and 'Mr. what-will-be-will-be').
anāgatiḥ अनागतिः f. Non-arrival, non-attainment, nonaccess.
anugata अनुगत p. p. 1 (Used passively) (a) Followed (lit. & fig.), attended; अनुगतमलिवृन्दैर्गण्डभित्तीर्विहाय R.12. 12; M.3.9; मद्यानुगतभोजनं मलावहम् Ms.11.7. (b) Full of, filled with; दारिद्य्रेणाभिभूतेन त्वत्स्नेहानुगतेन च Mk.4.5; वर्ष- धरकलमूकानुगतेन परिजनेन K.159 consisting or made up of; चिन्तानुगतसर्वात्मन् Mb. (c) Covered, as by a dress hanging behind; शिवमिवानुगतं गजचर्मणा Ki.5.2 (पश्चाद्व्याप्तम्). (d) Extinguished &c. (e) Acquired, obtained. (f) Overtaken; कालेनानुगतो ह्यसि Rām.7.68.6. -2 (Used actively) (a). Following, obeying; observing; स्वमत- मनुगतः Mu.5.19; विभवानुगता भार्या Mk.3.28; दिग्विजय- प्रसङ्गेनानुगतो भूमिमिमाम् K.191 come to; Ms.9.267; K.166; Mu.6.5; H.2.55; R.15.9. (b) Corresponding or tallying with, adapted or answering to, in harmony with; सूत्रेणानुगतं भवति Ś.B.; पादन्यासो लय- मनुगतः M.2.8 in accompaniment to the musical time. मृदङ्ग ˚तः सङ्गीतमधुरः Ratn.1; ˚वीणैः Śi.11.1. (c) Adequate or suitable to, fit for; प्रस्तावानुगतं पृष्टः Pt.5. (d) Imitating; परितुष्टो$स्मि यत्पितरमनुगतो वत्सः M.5. I am glad that the boy takes after his father. -तम् Moderate time in music. -Comp. -अर्थ a. having a corresponding or easily discoverable sense.
anugatiḥ अनुगतिः f. 1 Following; बलस्य चतुरङ्गस्य नायकानुगतिर्नयः Rām.; गतानुगतिको लोकः Pt.1.342. following, imitating; see under गत. -2 Consent, approval; अकाम˚ forced consent.
antargata अन्तर्गत p. p. -गामिन् a. 1 Gone into or between, crept into (as a bad word &c.). -2 Being or seated in, included in or by, existing in, belonging to; ˚शवे ग्रामे Ms.4.18; लघुद्वीपा जम्बूद्वीपान्तर्गता एव H.3.; पार्थिवानि च भूतानि सागरान्तर्गतानि च Rām. -3 Being in the interior, hidden, concealed, internal, inward, secret, suppressed; अन्तर्गतमपास्तं मे रजसो$पि परं तमः Ku.6.6 inward; सौमित्रिरन्तर्गतबाष्पकण्ठः R.14.53. with suppressed tears; K.6; ˚तां हृदयशुद्धिम् 135 inward; अन्तर्गतं प्राणभृतां हि वेद सर्वं भवान्भावम् R.2.43 internal, seated in the breast or heart; ˚फलारम्भाः 1.59; ˚तो हृदयाभिलाषः K.143; ˚तेन चन्द्रापीडेन 198; नेत्रवक्त्रविकारैश्च लक्ष्यते$न्तर्गतं मनः inward or secret motives of the mind Pt.1.44; बाह्यैर्विभावयेल्लिङ्गैर्भावमन्तर्गतं नृणाम् Ms.8.25; ˚गतप्रार्थनम् Ś.7.2 inwardly longing (for the same). -4 Slipped out of memory, forgotten. -5 Vanished, disappeared. -6 Destroyed. -Comp. -उपमा a concealed simile (the particle of comparison being omitted.) -मनस् = अन्तर्मनस् q. v.
anvāgata अन्वागत a. Attached; स यत्तत्र किंचित्पश्यत्यनन्वागतस्तेन भवत्यसङ्गः Bṛi. Up.4.3.16.
apagata अपगत p. p. 1 Gone away, departed, passed away, gone off; being remote; oft. as first member of comp. in the sense of 'free from', 'devoid of'; ˚अन्यव्यापाराः K.43 having no other duties; ˚मत्सर 45;47,157,164, 27,211; ˚निमेषेण चक्षुषा 154 devoid of twinkling or winking; ˚मले मनसि 12. -2 Dead, deceased.
apagatiḥ अपगतिः f. A bad fate (going to hell &c.); येन चापगतिर्भवेत् Pt.2.18.
abhyāgata अभ्यागत p. p. 1 Come near, approached, arrived; भो भवानभ्यागतो$तिथिः Pt.4; क्रमादभ्यागतं द्रव्यम् Y.2.119; तस्मिन्नभ्यागते काले Rām. -2 Come as a guest; सर्वत्राभ्या- गतो गुरुः H.1.13; श्रोत्रियाय अभ्यागताय U.4; Śi.4.68. -तः A guest, visitor; ˚क्रियया नियोजितः Pt.2; K.28; Śi.3.81.
abhyudgata अभ्युद्गत p. p. 1 Gone forth t meet. -2 Extended, spread; elevated. अभ्युद्गमः abhyudgamḥ मनम् manam गतिः gatiḥ अभ्युद्गमः मनम् गतिः f. 1 Going forth to meet or to do honour (to a guest or to a venerable person). -2 Rising, occurring, originating.
abhyupagata अभ्युपगत p. p. 1 Approached, agreed or assented to; granted; suffered; देव्या मद्वचनात्तथाभ्युपगतः पत्युर्वियोग- स्तदा Ratn.4.2; promised &c. -2 Inferred, probable. -3 Similar.
arogatvam अरोगत्वम् Healthiness; यमो दण्डादवध्यत्वमरोगत्वं च दत्तवान् Rām.7.36.16.
ānugatyam आनुगत्यम् [अनुगत-ष्यञ्] Acquaintance, familiarity.
ānugatika आनुगतिक a. (-की f.) Relating to a follower, following.
āsaṅgatyam आसङ्गत्यम् Detachment, disunion. Separation; Gīrvāṇa.
utsargataḥ उत्सर्गतः ind. Generally, without any exception.
udgata उद्गत p. p. 1 Gone up, risen, ascended. -2 Proceeded forth or from. -3 Gone, departed. -4 Vomited. -ता N. of a metre. -Comp. -असु a. deceased, dead.
udgatiḥ उद्गतिः f. 1 Going up, rising, ascent. -2 Appearance; कुसुम˚ K.59; rise, origin. -3 Vomiting.
upagata उपगत p. p. 1 Gone to, approached, arrived. -2 Occurred, happened. -3 Near, at hand. -4 Got, obtained. -5 Undergone, experienced. -6 Furnished with; (सहित, युक्त); जहार स शिरस्त्राणं कुण्डलोपगतं शिरः Rām.6.97.32. -7 Gone to, become. -8 Promised, agreed. -9 Passed away, dead. -1 Feeling, suffering (actively used). -तम् 1 Wealth acquired. -2 Receipt; धनी वोपगतं दद्यात् स्वहस्तपरिचिह्नितम् Y.2.93.
upagatiḥ उपगतिः f. 1 Approach, going near; कररुद्धनीवि दयितो- पगतौ Śi.9.75. -2 Knowledge, acquaintance. -3 Acceptance, receipt. -4 Attainment, acquirement.
upajagatī उपजगती A variety of the Triṣṭubh metre in which three Pādas contain twelve instead of eleven syllables.
upāgata उपागत p. p. 1 Come, approached; तपोधनं वेत्सि न मामुपागतम् Ś.4.1. v. l. -2 Occurred, happened. -3 Promised. -4 Suffering, feeling, enduring.
gātāgatika गातागतिक a. (-की f.) Caused by going or coming.
gātānugatika गातानुगतिक a. (-की f.) Caused by blindly following or imitating custom or example.
jagat जगत् a. (-ती f.) 1 Moving, movable; सूर्य आत्मा जगत- स्तस्थुषश्च Rv.1.115.1; इदं विश्वं जगत्सर्वमजगच्चापि यद्भवेत् Mb. -m. Wind, air. -n. The world, the universe; जगतः पितरौ वन्दे पार्वतीपरमेश्वरो R.1.1. -2 'The world of the soul', body; Māl.5.2. -3 A multitude of animals. ...... स्याज्जगद्विष्टपे पुमान् । इङ्गे वायौ ना जङ्गमे मृगषण्डे$ प्ययं त्रिषु । Nm. -ती (dual) Heaven and the lower world. -Comp. -अम्बा, -अम्बिका N. of Durgā. -आत्मन् m. the Supreme Spirit. -आदिः, -आदिजः the Supreme deity. -आदिजः an epithet of Śiva. -आधारः1 time. -2 air, wind. -आयुः, -आयुस् m. wind. -ईशः, -पतिः 'the lord of the universe', the Supreme deity; an epithet of Viṣṇu and Śiva. -उद्धारः salvation of the world. -कर्तृ, -धातृ m. 1 the creator of the world. -2 Brahmā. -कारणम् the cause of the universe. -गुरुः छोटिन् chōṭin छोटिन् m. [छुट्-णिनि] A fisherman.
jagatī जगती 1 The earth; (समीहते) नयेन जेतुं जगतीं सुयोधनः Ki.1.7; समतीत्य भाति जगती जगती 5.2. -2 People, mankind. -3 A cow. -4 The site of a house. -5 A field planted with jambu. -6 A kind of metre (see App.). -Comp. -अधीश्वरः, -ईश्वरः a king; N.2.1. -धरः a mountain. -पतिः A king त्रिःसप्तकृत्वो जगतीपतीनाम् Ki.3.18. -रुह् m. a tree.
gatam जागतम् The Jagatī metre.
jigatnu जिगत्नु a Going quickly, fleet; विश्वस्य यामन्नाचिता जिगत्नु Rv.7.65.1. -m. Breath, life.
daurgatyam दौर्गत्यम् 1 Poverty, want, destitution; व्यक्ते$पि वासरे नित्यं दौर्गत्यतमसावृतः Pt.2.92. -2 Wretchedness, distress.
nirgata निर्गत p. p. 1 Come forth or out, appeared. -2 Gone away, departed. -3 Disappeared, become extinct. -4 Freed from. -5 Removed.
niṣaṅgathiḥ निषङ्गथिः 1 An embrace. -2 A bowman. -3 A charioteer. -4 A car. -5 Grass. -6 The shoulder.
parāgata परागत p. p. 1 Dead. -2 Covered with, surrounded. -3 Spread, expanded.
parigata परिगत p. p. 1 Surrounded, enclosed, encircled; परिगततटभूमिः स्नानमात्रोत्थिताभिः (वधूभिः) Māl.4.1. -2 Diffused, spread around; ममापि च क्षपयतु नीललोहितः पुनर्भवं परिगतशक्तिरात्मभूः Ś.7.35. -3 Known, understood; R. 7.71; परिगतपरिगन्तव्य एव भवान् Ve.3; Mv.3.47. -4 Filled or covered with, possessed of (usually in comp.); Śi.9.26. -5 Got, obtained; भ्रमणपरिगतं भैक्षमक्षय्यमन्नम् Bh.3.52. -6 Remembered. -7 Overcome, over-whelmed. -8 Affected by, afflicted with; अपि स्थाणुवदासीनः शुष्यन् परिगतः क्षुधा । न त्वेवानात्मसंपन्नाद् वृत्तिमीहेत पण्डितः ॥ Pt. 1.49. -9 Performed. -1 Forgotten. -11 Obstructed, hindered. परिगमः parigamḥ परिगमनम् parigamanam परिगमः परिगमनम् 1 round, surrounding. -2 Spreading, diffusing. -3 Obtaining. -4 Knowing, determining, ascertaining.
paryāgata पर्यागत a. One who has finished his worldly career.
pragata प्रगत p. p. 1 Gone forth or forward. -2 Separate, apart. -Comp. -जानु, -जानुक a. bandy-legged, bowlegged.
pratigata प्रतिगत p. p. 1 Flying backward and forward, wheeling about. -2 Lost from the memory.
pratyāgatiḥ प्रत्यागतिः f. Coming back, return. प्रत्यागमः pratyāgamḥ प्रत्यागमनम् pratyāgamanam प्रत्यागमः प्रत्यागमनम् 1 Return, coming back. -2 Arrival.
pratyudgata प्रत्युद्गत p. p. 1 Risen from one's seat as a mark of respect to greet or welcome a guest; प्रत्युद्गतो मां भरतः ससैन्यः R.13.64;12.62. -2 Gone forth against.
pratyudgatiḥ प्रत्युद्गतिः f., प्रत्युद्गमः, प्रत्युद्गमनम् Going out or rising from one's seat to meet or greet a guest. प्रत्युद्गमनीयम् pratyudgamanīyam प्रत्युद्गमनीयम् A clean pair of garments; गृहीतप्रत्युद्गम- नीयवस्त्रा Ku.7.11. (v. l. for ˚पत्युद्गमनीयवस्त्रा); see उद्गमनीय.
prayogataḥ प्रयोगतः ind. 1 By the use of, through the employment of. -2 In consequence of. -3 According to. -4 In action, actually.
prodgata प्रोद्गत a. Projecting, prominent.
yogataḥ योगतः ind. 1 In consequence of, by means of; तपोबलयोगतः &c. -2 Suitably, properly. -3 Conjointly. -4 Conformably to, in accordance with. -5 In due time, opportunely. -6 Through devotion. -7 By the power of magic. -8 With application of effort, with all one's powers; सर्वान् संसाधयेदर्थानक्षिण्वन् योगतस्तनुम् Ms. 2.1.
vigata विगत p. p. 1 Departed, gone away, disappeared. -2 Parted, separated. -3 Dead; विगतं तु विदेशस्थं शृणुयाद्यो ह्यनिर्दशम् Ms.5.75. -4 Destitute or devoid of, free from (in comp.); विगतमदः. -5 Lost. -6 Dark, obscured. -ता A girl in love with another (hence unfit for marriage). -तम् The flight of birds. -Comp. -असु a. dead. -आर्तवा a woman past child-bearing (in whom the menstrual discharge has ceased). -कल्मष a. sinless, pure. -क्लम a. relieved from fatigue; Ms.7.151. -भी a. fearless, intrepid. -लक्षण a. unlucky, inauspicious. -श्रीक a. unfortunate. -स्पृह a. indifferent, void of desire.
vibhāgataḥ विभागतः ind. Proportionately.
visaṃgata विसंगत a. Ill-fitted, incongruous, unharmonious.
vyapagata व्यपगत p. p. 1 Gone away, departed, disappeared; मदो मे व्यपगतः Bh.2.8; नाध्यास्यन्ति व्यपगतशुचस्त्वामपि प्राप्य हंसाः Me.78. -2 Removed. -3 Fallen away from, deprived of, free from.
sagatika सगतिक a. Connected with a preposition &c.
saṃgata संगत p. p. 1 Joined or united with, come together, associated with; तदा गन्तव्यमनिशं भवद्भिरिह संगतैः Rām. 7.36.58. -2 Assembled, collected, convened, met together. -3 Joined in wedlock, marrried. -4 Sexually united. -5 Fitted together, appropriate, harmonious; शृणुतमिदानीं संगतार्था न वेति Ś.3. -6 In conjunction with (as planets). -7 Shrunk up, contracted; see गम् with सम्. -तम् Union, meeting, alliance; संगतं श्रीसरस्वत्योर्भूत- ये$स्तु सदा सताम् V.5.24; Ś.5.24; Ki.14.22. -2 Association, company. -3 Acquaintance, friendship, intimacy; यतः सतां संनतगात्रि संगतं मनीषिभिः साप्तपदीनमुच्यते Ku. 5.39. -4 A harmonious or consistent speech, wellreasoned remarks. -Comp. -गात्र a. having shrivelled limbs. -सन्धिः a peace concluded after friendship.
saṃgatiḥ संगतिः f. 1 Union, meeting, conjunction; भवत्याः संगत्याः फलमिति च कल्याणि कलये Ā. L.17. -2 Company, society, association, intercourse; मनो हि जन्मान्तरसंगतिज्ञम् R.7.15; क्षणमिह सज्जनसंगतिरेका भवति भवार्णवतरणे नौका Moha M.6. -3 Sexual union. -4 Visiting, frequenting. -5 Fitness, appropriateness, applicability, consistent relation. -6 Accident, chance, accidental occurrence, -7 Knowledge. -8 Questioning for further knowledge. -9 (In पूर्वमीमांसा) One of the five members of an अधिकरण.
samāgata समागत p. p. 1 Come together, met, joined, united; इदं वचनमक्लीवं त्वया धर्मसमागतम् Rām.7.83.18. -2 Arrived. -3 Being in conjunction. -4 Approached. -ता A kind of riddle. -तम् meeting, company; समागतं द्विजे- न्द्रस्य पन्नगेन्द्रस्य चाध्वनि Mb.1.5.39.
samāgatiḥ समागतिः f. 1 Coming together, union, meeting. -2 Arrival, approach. -3 Similar condition or progress.
samupāgata समुपागत p. p. Gone near, approahed; समुपागतवति दैवादवहेलां कुटज मधुकरे मा गाः Bv.1.6.
sāṃgatika सांगतिक a. (-की f.) Relating to union or society, associating. -कः 1 A visitor, guest, new-comer; नैकग्रामीण- मतिथि विप्रं साङ्गतिकं तथा Ms.3.13. -2 One who comes to transact business.
sāṃgatyam सांगत्यम् Meeting, intercourse with; त्वत्सांगत्यसुखस्य नास्मि विषयस्तत् किं वृथा व्याहृतैः Mv.5.49.
saugataḥ सौगतः A Buddhist; a follower of Sugata or Buddha; (the Buddhists are divided into four great schools; माध्यमिक, सौत्रान्तिक, योगाचार & वैभासिक); सौगतजरत्प- रिव्राजिकायास्तु कामन्दक्याः प्रथमां भूमिकां भाव एवाधीते Māl.1.
saugatikaḥ सौगतिकः 1 A Buddhist. -2 A Buddhist mendicant. -2 An atheist, a heretic, an unbeliever. -कम् Unbelief, heresy, atheism, scepticism.
svāgatam स्वागतम् [सुखेन आगतं सुष्ठु आगतं वा] Welcome, happy arrival (used chiefly in greeting a person who is put in the dative case); स्वागतं देव्यै M.1; (तस्मै) प्रीतः प्रीति- प्रमुखवचनं स्वागतं व्याजहार Me.4; स्वागतं स्वानधीकारान् प्रभावै- रवलम्ब्य वः । युगपद् युगबाहुभ्यः प्राप्तेभ्यः प्राज्यविक्रमाः Ku.2. 18. -a. 1 Welcome. -2 Lawfully earned (as money); श्रद्धाकृते ह्यक्षये ते भवतः स्वागतैर्घनैः Ms.4.226. -Comp. -प्रश्नः enquiry as to health.
     Macdonell Vedic Search  
7 results
     
āgata á̄-gata, pp. come, vii. 103, 3. 9 [gam go].
ūrjayant ūrjáyant, den. pr. pt. gathering strength, ii. 35, 7.
gam gam go, I. gáchati, -te to (acc.), i. 1, 4; x. 14, 13; root ao. 3. pl. ágman, vii. 71, 6; 1. pl. áganma, viii. 48, 3. 11 [Gk. βαίνω, Lat. venio, Eng. come]. á̄- come, i. 1, 5; 85, 11; root ao. ipv. gahí, vi. 54, 7; x. 14, 5; 2. pl. gatá, x. 15, 4; 3. gámantu, x. 15, 52. 11; go to (acc.), x. 168, 2. sám- go with (inst.), a ao. op., vi. 54, 2; unite with (inst.), x. 14, 8.
jagat Jágat, n. world, i. 35, 1 [pr. pt. of gā go].
triṣadhastha tri-ṣadhasthá, a. (Bv.) occupying three seats, iv. 50, 1; n. threefold abode, v. 11, 2 [sadhá-stha, n.gathering-place]. [235]
pṛṣant pṛ́ṣ-ant, (pr. pt.) a. variegated, iv. 50, 2.
sadhastha sadhá-stha, n. gathering place, i. 154, 1. 3.
     Macdonell Search  
Results for gat78 results
     
gata pp. (√ gam) gone (evam gate, such being the case); gone or come to, fallen into, being at, on or in, contained or resting in (ac., lc., --°ree;); directed or referring to (prati or --°ree;); departed, gone away (to, d. or inf.); deceased; passed, elapsed; disappeared, lost: very often °ree;--=deprived or devoid of, free from, without, -less; produced from (ab., --°ree;); spread abroad in (lc.); known; trodden, frequented; reached, obtained (°ree;--); n. gait; disappearance; manner.
gatāgata pp. n. sg. & pl. going and coming, going hither and thither; flying to and fro: â-ni kri, negotiate; -½âgati, f. going and coming=death and rebirth; -½âdhi, a. free from care; -½adhvan,a. who has completed his journey; thoroughly conversant with (lc.); -½anugati-ka, a. following precedents; -½anta, a. whose end has come; -½âyus, a. whose life is past; moribund; dead; a&halfacute;asu, a. lifeless, dead.
gatajīva a. dead; -gîvita, a. id.; -pâra, a. having attained his object; -pûrva, a. trodden before; -pratyâgata, pp. gone and returned; -prâna, a. inanimate, dead; -prâ ya, a. almost past or perished; -mati, a. stupid, senseless; -manas-ka, a. thinking of (lc.); -mâtra, a. only just gone away; -yauvana, a. whose youth is past; -roga, a. convalescent; -vayas, a. whose youth is past; (á)-srî, a. being in the height of prosperity; -sâra, a. worthless; -spriha, a. having no more desire or pleasure (in, g. or lc.); dis interested; merciless.
gati f. gait, course, motion, flight; going away, departure; progress; success; attainment (of, g., lc., --°ree;); way, path; egress, outlet; source, basis; expedient, means, feasibleness; stratagem; refuge; state, condition, nature; transmigration, human lot; manner; preposition or adverb combined with a verb.
gatibhaṅga m. impeded or un steady gait; -bheda, m. id.; -mat, a. moving.
gatvara a. (î) going to (--°ree;); preparing for (d.); transitory.
gatyartha a. having the sense of motion (gr.).
akṣigata pp. being before the eyes; being an eye-sore.
agatika a. having no resource left; â gati, f. very last resource.
agati f. no way, impossibility; a. not going; helpless, unhappy; -tâ, f. stand-still.
aṅgatva n. abst. n. from 3. á&ndot;ga.
atijagatī f. a metre (4 X 13 syllables).
adhogata pp. gone down; bowing low; -gati, f. going down (+to hell); sinking; a. going downwards, going to hell; -gamana, n. going downwards; -drishti, f. downcast gaze; a. looking down; -nayana, n. bringing down; -nilaya, m. hell; -nivîta, pp. wearing the sacred cord low; -bhâga, m. lower part; lower part of the body; depth; -mukha, a. (î) downcast; downward.
anadhigata pp. not reached, unattained; unread.
anavagata pp. not obtained; not understood; -graha, a. unhindered.
anāgata pp. not arrived; impending, future; not to be found: -m kri, provide for the future; -vat, a. referring to the future; -vidhâtri, a. providing for the future, provi dent; m. N. of a fish; -vidhâna, n. provision for the future.
antaragata pp. being within (g., --°ree;); distant.
antargata pp. gone within, entered; inward, inner; hidden, secret; vanished; contained in, being in (--°ree;); -gala-gata, pp. sticking in the throat.
apagatatejaska a. void of light; -prakâsa, a. id.
abhyāgata (pp.) m. visitor, guest.
avagati f. understanding, apprehension; -kkheda-ka, a. determining, distinguishing; -dhâra&ntod;a, n. restriction; emphasis on preceding word.
avihatagati a. of unim peded course; -hita-siddha, pp. unfeigned, unartificial.
asaṃgata pp. unsuitable, inconsistent; -ghatta, m. no collision: -sukham, ad. happily without clashing (with rivals).
astaṃgata pp. set; -gamita, pp. caused to set, destroyed.
asvagatā f. homelessness.
āgati f. arrival, return (-tva, n. abst. n.); origin; coming up to, joining.
āgata (pp.) m. guest; n. event.
itogata pp. turned hither; relat ing to this; -mukha, a. directed hither: -m, ad. hither.
udgati f. coming forth, springing up.
kulodgata pp. coming of a noble stock; -½udvaha, a. continuing the race of, descended from (g., --°ree;).
kṛṣṇagati m. (black-pathed), fire; -katurdasî, f. 14th day of the dark half= new moon; -ganma½ashtamî, f. a certain eighth day which is Krishna's birthday; -tâ, f., -tva, n. blackness; -nayana, -netra, a. black-eyed; -paksha, m. dark fortnight (full moon to new moon); -bhûma, m. black soil; -bhogin, m. kind of black snake; -mukha, a. (î) black-mouthed; -mriga, m. black ante lope; -yagurveda, m. Black Yagur-veda.
kramagata pp. coming in the way of (g.).
gaganagati m. dweller in the sky; -kara, m. sky-goer, bird; -kârin, a. coming from the sky (voice); -tala, n. vault of heaven; -nagara, n. mirage; -pratishtha, a. being in the air; -lih, a. reaching to the sky; -vihârin, a. moving in the sky; -sad, m. denizen of the sky; -sindhu, f. celestial Ganges; -sparsana, m. N. of one of the Ma ruts; -spris, a. touching=dwelling in, the sky; reaching to the sky.
gṛhāgata pp. entering the house; -½âkâra, m. domestic usage; duty of a house holder to his guest; -½agira, n. court-yard; -½ârambha, m. building a house; -½artha, m. household duties; -½âsrama, m. house holder stage in a Brâhman's life.
jagatkāraṇa n. cause of the world; -traya, n. triad of worlds (heaven, earth, and lower regions); -tritaya, n. id.; -pati, m. lord of the world (ep. of Brahman, Siva, Vishnu or Krishna, Agni, and of the Sun); -prakâsa, a. universally known, notorious; -prathita, pp. world-famed; -pra bhu, m. lord of the world; -prasiddha, pp. world-renowned; -prâsâha, a. consisting chiefly of gagatî verses; -srashtri, m. creator of the world, ep. of Brahman; -svâmin, m. sovereign of the world ˙ -svâmitva, n. sovereignty of the world.
jagatījāni m. prince, king; -tala, n. surface of the earth; -pati, m. king: -kanyakâ, f. princess; -pâla, -bhartri, -bhug, m. king, prince.
jagat a. moving, animate, living; composed in gagatî metre; n. all that moves; animals; men; world, earth: du. heaven and lower regions; m. pl. men; -î, f. female being; earth, world; a metre (4 X 12 syllables).
gata a. composed in gagatî metre.
tathāgata pp. faring or behaving thus, so conditioned, such; m. a Buddha; a Buddhist; -guna, a. having such virtues: -tva, n. the being such, true state, real nature: -bhavitavya-tâ, f. necessity of such a result: -bhâvin, a. destined to become such; -bhûta, pp. being such, -in such a plight or condition: -mukha, a. facing the same way.
tadgata pp. directed to him, her, or that; directed to (--°ree;); -guna, m. his or her quality or virtue; a. having those qualities.
darśanāntaragata pp. being within sight, visible; -½artha, a. intending to visit: -m, ad. on a visit; -½âvarana, n. en velopment of sensual perception.
divigata pp. celestial; -kara, a. moving in heaven; -kârin, a. id.; m. celestial.
durgati a. id.; f. distress, misfor tune, poverty.
durgata pp. faring ill, being in a bad way or in distress, poor: -tâ, f. ill plight, misery, poverty.
dūrāgata pp. come from a distance; -½apeta, pp. far removed=not to be thought of, out of the question: -tva, n. abst. n.; -½âloka, m. distant view: e sthita, pp. to be seen only from afar.
daurgatya n. distress, misery, poverty.
drutagati a. swift-paced, hasty; -tara-gati, a. moving faster; -tva, n. melt ing, emotion; -pada, n. ad. with swift steps, hastily; n. a metre (swift-paced); -vilamb ita, n. a metre (fast and slow).
dhūrgata pp. standing at the head of, chief of (--°ree;); -gata, m., -gati, m. (having a burden of a top-knot), ep. of Siva.
dhyātamātrāgata pp. com ing as soon as only thought of, -½upagâmin, a. id.
nirgatākhilakalmaṣa a. freed from all sin: -tâ, f. abst. n.; -gati, f. setting out; -gandha, a. scentless: -tâ, f. -ness; -gama, m. going out, departure, escape from (ab.); vanishing; outlet, exit; destination of an export; issue, conclusion; -gamana, n. going out of (--°ree;); -garva, a. free from pride; -garha, a. blameless; -gavâksha, a. windowless; -gahana, a. knowing no precipices=intrepid; -guna,a. lacking a cord; stringless (bow); destitute of qualities; worthless, base, bad: -tâ, f., -tva, n. lack of all qualities; worthlessness, baseness, wickedness; -gulika, a. lacking a pill; -griha, a. (î) houseless; -gaurava, a.devoid ofreverence: -m, ad. condescendingly; -grantha, a. freed from all bonds; m. naked Jain mendicant; -granthika, m. naked Jain mendicant; -graha, m. ascertainment.
pakṣimṛgatā f. condition of bird or beast; -râg, m., -râga, m. king of birds; -râgya, n. sovereignty of the feathered tribes; ep. of Garuda; -sâvaka, m. young of a bird, birdling; -svâmin, m. ep. of Garuda.
pāṇigata pp. as good as held in one's very hand; -graha, m. taking the hand (of a girl), marriage: -kara, m. taker of the hand, lawful husband; -grahana, n. marriage: i-ka, a. relating to --; -grâha: -ka, m. hand-grasper, bridegroom; husband; -grâh am, abs. taking by the hand; -kâpala or -kâpalya, n. fidgetting with the hands; -ga, m. finger-nail; -tala, n. palm of the hand.
parakaragata pp. passed into the hands of others.
bhagatti f. [bhaga-d(a)-ti] gift of fortune (V.1).
manogata a. passing in the mind, concealed in the heart, secret; n. thought, notion, opinion; desire, wish; -gati, f. (motion of the mind), desire, wish; a. going at will, going wherever one wishes (car); -grâh in, a. captivating the mind, fascinating; -grâhya, fp. to be grasped by the mind; fascinating; -glâni, f. depression of mind; -ghna, a. intimidating; -ga, -ganman, m. (mind-born), love, god of love; -gavá, m.swiftness of thought (V.); a. (máno)-gava, a. swift as thought; (máno)-gavas, a. id. (V.); -gavin, a. id.; (máno)-gavishtha, spv. (conj.) exceedingly swift as thought; -gâtá, pp. mind-born; -gighra, a. (scenting =) guessingone's thoughts; -g&usharp;, a. swift as thought (RV.); -gña, a. (appreciated by the mind), pleasing, agreeable, beautiful, lovely, charming: -tâ, f. beauty, loveliness.
mārgavaśāgata pp. lying beside the road; -vasa½anuga, a., -vasa½âyâ ta, pp. id.; -vâsas, a. clothed in a deerskin; -vinodana, n. entertainment on the journey.
mārgatoraṇa n. triumphal arch erected over a road; -darsaka, m. shower of the way, guide; -dra&ndot;ga, m., â, f. town situated on the road; -druma, m. tree by the road-side; -pa, -pati, m.road-keeper (an official); -patha, m. course; -bandhana, n. obstruction of the road; -rakshaka, m. guardian of the road; -rodhin, a. blocking the road.
mārgāgata pp. coming from a journey; m. traveller, wanderer; -½âyâta, pp., m. id.
mukhagata pp. being in the mouth or face; being in front; -grahana, n. kissing the mouth; -kandra, m. moon-like face; -kandramas, m. id.; -kapala, a. talkative, garrulous; -kapetikâ, f. slap in the face; -kâpalya, n. garrulousness; -kkhavi, f. colour of the face, complexion; -ga, m. (born from the mouth of Brahman), Brâhman; -tás, ad. from, at, in, or by the mouth; in the face; in front, forward, from the front; before (g.); -pa&ndot;kaga, m. lotus-face; -pata, m. veil; -pinda, m. mouthful of food; -priya, a. pleasant in the mouth; -bandhana, n. in troduction, preface; -bha&ndot;ga, m. slap in the face, with (--°ree;); distorted face, grimace; -bha&ndot;gî, f. distortion of the face; -bheda, m. id.; -mandala, n. face; -mâtra, a. (î) reaching to the mouth; -mâruta, m. breath (of the mouth); -mudrana, n. closing the mouth of (g.); -mudrâ, f.distortion of the face or sealing of the lips; -motana, n. smacking of the lips.
rahogata pp. having retired to a solitary place, being alone; secret.
romodgati f. erection of the hair, thrill; -½udgama, -½udbheda, m. id.
vaṃśāgata pp. hereditary; -½ag ra, n. tip of a bamboo cane; -½anukîrtana, n. enumeration of generations, genealogy; -½anukrama, m. family succession, genealogy; -½anuga, a. passing from one generation to the other.
vayogata pp. (arrived at age), aged; n. advanced age, loss of youth; -(a)ti-ga, a. ad vanced in age, aged; -dh&asharp;, a. (V.) bestowing health or strength; strong, vigorous; -(a)dhi ka, a. superior in age, older; advanced in age; m. aged man; -rûpa-samanvita, pp. endowed with youth and beauty; -(a)vasthâ, f. stage or time of life; -visesha, m. differ ence of age; -vriddha, pp. old in years, aged.
vigata pp. √ gam: -gvara, a. from whom the fever has departed, freed from sor row; -tva, n. disappearance; -bhaya, a. fear less; m. N.; -lakshana, a. luckless, unfor tunate (man); -samkalpa, a.irresolute; -½anusaya, a. free from remorse.
śaraṇāgata pp. come for pro tection, seeking refuge; m. suppliant for shelter, refugee: -ghâtaka, -hantri, m. slayer of suppliants for protection, -tâ, f. supplication for protection; -½arthin, a.seeking shelter or refuge.
saṃgati f. meeting with (g., --°ree;); resorting to a place, frequenting (lc.); asso ciation, intercourse (also sexual), with (in. ±saha, samam, g., lc., --°ree;); alliance (rare); accidental occurrence (rare); fitness, appro priateness; connexion, relation, to (in., --°ree;): in. by chance, haply.
saṃgata pp. (√ gam) apposite etc.; m. alliance based on mutual friendship; n. meeting, with (in., g., lc., --°ree;); association, intercourse, intimacy, with (in., g., --°ree;); agree ment: -½artha, a.having a suitable sense.
saṃgatha m. [√ gam] coming to gether, convergence, centre (V.); -gamá, m. meeting (of friends or foes), union, associa tion, intercourse (also sexual), with (in. ± saha, g., --°ree;); confluence; connexion, con tact, with (in., --°ree;); acquirement of (g.): anarthena --, harm, injury: -datta, m. N.; -gámana, V. a. (î) gathering together; m. assembler of (g.; V.); n. meeting, union, with (--°ree;; V., C.); coming into contact with, acquirement of (in.; C.); -gama-svâmin, m. N.
sadgati f. good position, happy lot; way of good men; -guna, m. good quality, virtue; a. virtuous; -guru, m. good teacher; -dharma, m. good law, true justice; Bud dhist and Jain designation of their doctrine: -pundarîka, n. Lotus of the Good Law, T. of a Buddhist work; -bhâva, m. real being, existence; real state of things, truth; true purport (of a work); uprightness; good na ture, kindness, affection, for (prati); faith fulness: -srî, f. N. of a goddess; -bhûta, pp. true; -bhritya, m. good servant.
sadogata pp. gone to or being in the assembly: pl. assembled; -griha, n. as sembly room.
sadāgati f. constancy; a. con tinually moving; m. wind.
sāṃgatika m. [samgati] old acquaintance; -gat-ya, n. intercourse, with (saha).
sukhāgata n. welcome; -½abhi yogya, fp. easy to attack; -½abhyuday-ika, a. producing happiness.
saugata a. (î) [sugata] Buddhistic; m. Buddhist.
svargati f. going to heaven; death.
svargataraṅgiṇī f. river of heaven; ep. of the Ganges; -taru, m. tree of paradise.
svargata pp. gone to or being in heaven; dead.
svāgata pp. welcome; legitimately come by or acquired (property); n. greeting of &open;welcome,&close; welcome; welfare, health (rare): -m te (astu), I wish you welcome: -prasna, m. enquiry as to health.
       Bloomfield Vedic
         Concordance  
Results for gat56 results
     
gatāsum etam upa śeṣa ehi RV.10.18.8b; AVś.18.3.2b. See itāsum.
gatiṃ tarpayāmi śG.4.9.3.
gato nādhvā vi tirāti jantum RV.7.58.3c.
gat tu dakṣiṇenāgneḥ Vait.9.12c.
gat patiṃ subhagā vi rājatu (AVP. rājāt) AVś.2.36.3d; AVP.2.21.2d.
gatyai svāhā TB.3.1.4.15; 5.15.
adhvagato harayas tvā vahanti # AVś.13.2.36b,43c.
amāmagatyasta durhārdaḥ # AVP.15.4.2c. See anāmayatvaṃ.
āgatena prajā imāḥ # AVś.19.53.7d; AVP.11.8.7d.
āgatya vājy adhvānam (TS.Apś. adhvanaḥ) # VS.11.18a; TS.4.1.2.3a; 5.1.2.6; MS.2.7.2a: 75.11; 3.1.4: 5.1; KS.16.2a; 19.3; śB.6.3.3.8; Apś.16.2.9; Mś.6.1.1.15. P: āgatya Kś.16.2.16.
āgat tumro vṛṣabho marutvān # RV.3.50.1b.
āgat vṛṣabhiḥ sutam # RV.3.42.7c; AVś.20.24.7c.
ādhārābhigatena vā # AVP.9.23.3c.
āvalgate svāhā # TS.7.1.13.1.
jagata sthātar jagad ā kṛṇudhvam # RV.6.49.6d.
jagata sthātur ubhayasya yo vaśī # RV.4.53.6b.
jagatāṃ (MS.KS. jagatas) pataye namaḥ # VS.16.18; TS.4.5.2.1; MS.2.9.3: 122.13; KS.17.12.
jagatā sindhuṃ divy astabhāyat (AVś. askabhāyat) # RV.1.164.25a; AVś.9.10.3a.
jagatī chanda indriyam (TB. ihendriyam) # VS.21.18c; MS.3.11.11c: 158.11; KS.38.10c; TB.2.6.18.3c.
jagatī chandaḥ # VS.14.10,18; TS.4.3.1.1; 5.1; 7.1; MS.2.7.20: 105.8; 2.8.2: 108.3; 2.8.3: 108.13; 2.13.14: 163.11; KS.17.2; 39.4,7; śB.8.2.4.10; 3.3.6; Apś.16.28.1.
jagatīṃ chanda indriyam (TB. ihendriyam) # VS.28.30e; TB.2.6.17.5e.
jagatīṃ chandaḥ prapadye (KA. praviśāmi) # MS.4.9.2: 122.12; KA.1.66; 2.66. See jagatīṃ pra-.
jagatī tvā chandasām avatu (KS. chandasāvatu; VS.śB. jagatī tvāvatu) # VS.10.12; TS.1.8.13.1; MS.2.6.10: 69.15; KS.15.7; śB.5.4.1.5.
jagatī prajāpataye # Vait.1.18. Cf. jagaty anuṣṭubhe.
jagatīṃ prapadye # Aś.1.4.9. See jagatīṃ chandaḥ.
jagatīṃ māṃsena pra viśāmi # KS.38.14; Apś.16.19.1.
jagatī vārṣī # VS.13.56; TS.4.3.2.2; MS.2.7.19: 104.7; KS.16.19; śB.8.1.2.2.
jagaty anuṣṭubhe # VSK.2.3.2; TB.3.7.6.2; Kś.2.1.19; Mś.5.2.15.2; Apś.3.18.4. Cf. uṣṇig, and jagatī prajāpataye.
jagat ṛksamam (TS. ṛkṣa-) # VS.13.56; TS.4.3.2.2; MS.2.7.19: 104.7; KS.16.19; śB.8.1.2.2.
jagat chandasendriyam # VS.28.41c; TB.2.6.20.4c.
jagaty ādityānām (GB.Vait. ādityānāṃ patnī) # MS.1.9.2: 132.5; KS.9.10; GB.2.2.9; Vait.15.3. See ādityānāṃ jagatī.
jagat sāmāni kavayo vadanti # GB.1.5.25d.
jagatyainaṃ (AVP. jagatyainad; Aś. jagatyenaṃ) vikṣv ā veśayāmaḥ (AVPṃS.KS. veśayāmi; Aś. veśayāni) # AVP.15.1.6b; TS.4.4.12.2b; MS.3.16.4d: 188.7; KS.22.14b; Aś.4.12.2b.
jagatyai namaḥ # KSA.11.3.
gataḥ panthāḥ # Apś.13.11.1.
gataṃ chanda (MS. chandā) ā roha # VS.12.5; TS.4.2.1.1; MS.2.7.8: 85.5; KS.16.8; śB.6.7.2.15.
gataṃ chando 'nuprajāyasva # TS.1.3.7.1; KS.3.4. P: jāgatam KS.26.7; Lś.3.5.5; Apś.7.13.2; Kauś.69.23.
gatam asi # MS.4.9.4: 125.1; TA.4.5.7; 8.4; 5.7.5; KA.2.93; Apś.15.8.5; 9.10. Cf. under jagad asi.
gatasya chandaso 'gneḥ puchenāgneḥ pucham upa dadhāmi # MS.2.8.11: 115.14. See jāgatena chandasā chandasāgneḥ, and jāgatena chandasā savitrā.
gatāsi # MS.4.9.7: 128.2. Cf. under jagad asi.
gatena chandasāṅgirasvat (MS. chandasā) # VS.11.10; MS.2.7.1: 74.15; śB.6.3.1.39. See jāgatena tvā chandasādade.
gatena chandasā chandasāgneḥ puchenāgneḥ pucham upa dadhāmi # KS.22.5. See under jāgatasya.
gatena chandasā divam anu vi krame # TS.1.6.5.2. See divaṃ viṣṇur, divi viṣṇur, and viṣṇur divi.
gatena chandasā viśvavedāḥ # Apś.4.7.2b.
gatena chandasā saptadaśena stomena vāmadevyena sāmnā vaṣaṭkāreṇa vajreṇāparajān # TS.3.5.3.2. Cf. under ānuṣṭubhena chandasai-.
gatena chandasā savitrā devatayāgneḥ puchenāgneḥ pucham upa dadhāmi # TS.5.5.8.2. See under jāgatasya.
gatena tvā chandasā karomi # TA.4.2.6. P: jāgatena Apś.15.3.1.
gatena tvā chandasā chṛṇadmi # TA.4.3.3.
gatena tvā chandasādade 'ṅgirasvat # TS.4.1.1.4. See jāgatena chandasāṅgi-.
gatena tvā chandasā pari gṛhṇāmi # VS.1.27; śB.1.2.5.6.
gatena tvā chandasā manthāmi # VS.5.2; śB.3.4.1.23.
gatena tvā chandasā sādayāmi # VS.13.53; MS.2.7.18: 103.12; śB.7.5.2.61.
gato 'si # MS.4.9.1: 121.8; KA.1.19; 2.19,125; Mś.4.1.17; --4.3.17. Cf. under jagad asi.
jigatnavo dhruvā ghṛte # RV.9.101.12d; SV.2.452d.
tasyāgat sumanā ṛṣva pāhi # RV.3.35.8c.
parāvalgate svāhā # TS.7.1.13.1; KSA.1.4.
     Dictionary of Sanskrit
     Grammar
     KV Abhyankar
"gat" has 136 results.
     
agati(1)absence of any other recourse or alternative. confer, compare अगत्या हि खलु परिभाषाश्रीयते. Puruṣottamadeva's Paribhāṣāvṛtti.adevaPari. vṛtti Pari.119;(2) which is not a word termed gati. confer, compare चनचिदिवगोत्रादितद्धिताम्रेडितेष्वगते: P. VII.1.57.
atijagatīone of the varieties of-in fact, the first variety of-the Aticchandas metre, which see a reference to some preceding word, not necessarily on the same page.: this Atijagatī consists of 52 syllables.e. g. तमिन्द्रे जोहवीमि मघवानमुग्रम् Ṛk. Saṁh.8.97.13 cf, प्रथमातिजगत्यासां सा द्विपञ्चाशदक्षरा Ṛgvedaprātiśākhya by Śaunaka ( Sanskrit Sāhityapariṣad Edition, Calcutta.) XVI.80.
atyantagaticomplete contact of the verbal activity ( क्रिया ); confer, compareP. V.4.4.
anatyantagatiabsence of the verbal activity in all ways or respects incomplete activity; exempli gratia, for example छिन्नकम् not completely cut, confer, compare अनत्यन्तगतौ क्तात् P. V.4.4.
anavagatasaṃskāra(a word) whose formation and accents have not been ekplained; confer, compare Nirukta of Yāska.IV.1 ; V.2.
arthagaticomprehension of sense; confer, compare अर्थगत्यर्थः शब्दप्रयोगः अर्थे संप्रत्याययिष्यामीति शब्दः प्रयुज्यते Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on P. I. 1.44, III.1.7 et cetera, and others
ubhayagatiboth the alternatives; both the senses; double signification; confer, compare उभयगतिरिह भवति P.I.1.23,Vārt 4,Pari. Śek, Par. 9 where the word ubhaya refers to both the senses-the ordinary one ( अकृत्रिम } and the technical one ( कृत्रिम)--exempli gratia, for example the meanings ( i ) numeral, and ( ii ) words बहु, गण et cetera, and others of the word संख्या.
gati(1)literally motion; stretching out, lengthening of a syllable. The word is explained in the Prātiśakhya works which define it as the lengthening of a Stobha vowel with the utterance of the vowel इ or उ after it, exempli gratia, for example हाइ or हायि for हा; similarly आ-इ or अा -यि ; (2) a technical term used by Pāṇini in connection with prefixes and certain indeclinables which are called गति, confer, compare P.I.4.60-79. The words called gati can be compounded with the following word provided the latter is not a verb, the compound being named tatpuruṣa e.g, प्रकृतम् , ऊरीकृत्य confer, compare P.II.2.18; the word गति is used by Pāṇini in the masculine gender as seen in the Sūtra गतिरनन्तरः P.VI. 2.49 and hence explained as formed by the addition of the affix क्तिच् to गम्, the word being used as a technical term by the rule क्तिच्क्तौ च संज्ञायाम् P.III.3.174; (3) realization, understanding; confer, compare उभयगतिरिह भवति Paribhāṣenduśekhara of Nāgeśa. Pari.9; सांप्रतिकाभावे भूतपूर्वगतिः Paribhāṣenduśekhara of Nāgeśa. Pari 76; अगत्या हि परिभाषा अाश्रीयते Puruṣottamadeva's Paribhāṣāvṛtti.adeva Pari. Pāṭha 119.
gatikārakaparibhāṣāa popular name given to the maxim गतिकारकोपपदानां कृद्भिः सह समासवचनं प्राक् सुबुत्पतेः; confer, compare Paribhāṣenduśekhara of Nāgeśa. Pari. 75.
gatinighātathe grave ( अनुदात्त ) accent of the गति word before a verb with an acute ( उदात्त ) accent; confer, compare तिङिचोदात्तवति P. VIII.1.71.
gatisamāsaa compound with the preceding gati word prescribed by the rule कुगतिप्रादयः P.II. 2.18; confer, compare गतिसमास । निष्कौशाम्बिः, निर्वाराणसि: M.Bh. on II. 4. 26 .
gatyarthaa root denoting motion; the word frequently occurs in the Sūtras of Pāṇini and the Mahābhāṣya in connection with some special operations prescribed for roots which are गत्यर्थ. There is also a conventional expression सर्वे गत्यर्था ज्ञानार्था: meaning 'roots denoting motion denote also knowledge'; confer, compare Hemacandra's Śabdānuśāsana. Pari. 121 .
paravalliṅgatāpossession of the gender of the final member of a compound word, which, in tatpurusa compounds, is the second of the two or the 1ast out of many; confer, compare परवल्लिङ्गद्वन्द्वतत्पुरुषयो: (P. II.4 26) इति परवाल्लिङ्गता यथा स्यात् Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on P.V.4.68.
prakarṣagatipreferential treatment, special consideration ; confer, compare तत्र प्रकर्षगतिर्विज्ञास्यते साधीयः यः अल्विधिः इति, M.Bh.on P.I. 1.56; confer, compare also Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on III. 1.94 Vart. 6.
bahumadhyagataa word which has entered between two constituent words of a compound by splitting in a way the compound e. g. the word च in ईयते नरा च शंसं दैव्यम् Rg. Veda IX. 86.42; confer, compare एतानि परिगृह्णीयात् बहूमध्यगतानि च । R.Pr.X.7. explained by Uvvata as बहूनां पदानां मध्यगतानि च यानि पदानि तानि अतिक्रम्य परिगृह्णीयात् !
bhūtapūrvagatiliterally denotation of something which formerly was existing; a consideration of that form of a word which was formerly present. The word is used frequently by commentators when they try to apply a rule of grammar to a changed wording under the plea that the wording required by the rule was formerly there; confer, compareभूतपूर्वगत्या (पकारलोपे कृतेपि ) दाप् भविष्यति, Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on P.I.1.20 Vārttika (on the Sūtra of Pāṇini). 9; confer, compare also Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on P.I.1.56, VII.1.9 and VII.3.103; confer, comparealso सांप्रतिकाभावे भूतपूर्वगतिः Par. Śeḵ. Pari. 76.
maṇḍūkagatiliterallythe gait of a frog; jump; the continuation of a word from a preceding Sūtra to the following Sūtra or Sūtras in the manner of a frog by omitting one or more Sūtras in the middle; the word मण्डूकप्लुति is also used in the same sense especially by later grammarians; confer, compare अथवा मण्डूकगतयोधिकाराः | यथा मण्डूका उत्प्लुत्योत्प्लुत्य गच्छन्ति तद्वदधिकाराः || Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on P.I.1.3 Vārttika (on the Sūtra of Pāṇini).2, II. 3.32, II. 4.34, VI.1.16, VI.3.49,VII. 2.117.
viṣamarāgatāincorrect nasalization, mentioned as a fault of pronunciation: confer, compare संदष्टता विषमरागता च । Ṛgvedaprātiśākhya by Śaunaka ( Sanskrit Sāhityapariṣad Edition, Calcutta.) XIV. 4.
saṃgatārthaa word unit where the senses of two words are mixed together completely as in a compound word such as राजपुरुषः et cetera, and others; cf संगतार्थे समर्थम् Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on P. II. 1.1. Vart. 4.
sakṛdgatior सकृद्गतिन्याय the maxim or convention of the non-application of a grammatical rule of Operaton any longer when, on conflict with another, it has been once set aside. The maxim is सकृद्वतौ विप्रतिषेधे यद्बाधितं तद्वाधितमेव Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ).on P. I. 1. 56, I.4. 2, VI.3.42 et cetera, and others cf also Par. Sek. Pari. 40.
sagatior सगतिक accompanied by a preposition which is called गति; cf सगतिरपि तिङ् P. VIII. 1.68; confer, compare also सगतिरपि । प्रपचति M.Bh. on P VIII.1.68.
sakṛdgatior सकृद्गतिन्याय the maxim or convention of the non-application of a grammatical rule of Operaton any longer when, on conflict with another, it has been once set aside. The maxim is सकृद्वतौ विप्रतिषेधे यद्बाधितं तद्वाधितमेव Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ).on P. I. 1. 56, I.4. 2, VI.3.42 et cetera, and others cf also Par. Sek. Pari. 40.
sagatior सगतिक accompanied by a preposition which is called गति; cf सगतिरपि तिङ् P. VIII. 1.68; confer, compare also सगतिरपि । प्रपचति M.Bh. on P VIII.1.68.
sarvaliṅgatāuse in all the genders; confer, compare सर्वलिङ्गता च वक्तव्या | ब्राह्मणार्थे पयंः | बाह्मणार्थं सूप: | ब्राह्मणार्थे यवागूः |
a(1)the first letter of the alphabet in Sanskrit and its derived languages, representing the sound a (अ): (2) the vowel a (अ) representing in grammatical treatises, except when Prescribed as an affix or an augment or a substitute,all its eighteen varieties caused by accentuation or nasalisation or lengthening: (3) personal ending a (अ) of the perfeminine. second.pluraland first and third person.singular.; (4) kṛt affix c (अ) prescribed especially after the denominative and secondary roots in the sense of the verbal activity e. g. बुभुक्षा, चिन्ता, ईक्षा, चर्चा et cetera, and othersconfer, compare अ प्रत्ययात् et cetera, and others (P.III 3.102-106); (5) sign of the aorist mentioned as añ (अङ्) or cañ (चङ्) by Pāṇini in P. III i.48 to 59 exempli gratia, for example अगमत्, अचीकरत्; (6) conjugational sign mentioned as śap (शप्) or śa (श) by Pāṇini in P. III.1.68, 77. exempli gratia, for example भवति, तुदति et cetera, and others; (7) augment am (अम्) as prescribed by P. VI.1.58; exempli gratia, for example द्रष्टा, द्रक्ष्यति; (8) augment aṭ (अट्) prefixed to a root in the imperfeminine. and aorist tenses and in the conditional mood e. g. अभवत्, अभूत्, अभविष्यत् confer, compare P. VI.4.71; (8) kṛt affix a (अ) prescribed as अङ्, अच्, अञ्, अण्, अन्, अप्, क, ख, घ, ञ, ड् , ण, et cetera, and others in the third Adhyāya of Pāṇini's Pāṇini's Aṣṭādhyāyī.; (9) taddhita affix. affix a (अ) mentioned by Pāṇini as अच्, अञ् अण्, अ et cetera, and others in the fourth and the fifth chapters of the Pāṇini's Aṣṭādhyāyī. of Pāṇini; (10) the samāsānta affix a (अ), as also stated in the form of the samāsānta affixes (डच् , अच्, टच्, ष्, अष् and अञ्) by Pāṇini in V.4.73 to 121;(11) substitute a (अश्) accented grave for इदम before case-affixes beginning with the inst. instrumental case. case: (12) remnant (अ) of the negative particle नञ् after the elision of the consonant n (न्) by नलोपो नञः P. vi.3.73.
akṛtliterally non-krt: an affix applied to a root, but different from the conjugational affixes. confer, compare अकृत्सार्वधातुक्रयोर्दीर्ध: P. VII. 4.25.
athusconjugational affix of perfeminine. 2nd person. dual Parasmaipada. substituted for the personal ending थस्, confer, compare P. III. 4.82.
adantaending with the short vowel अ; confer, compare P. VIII.4.7: a term applied to nouns of that kind, and roots of the tenth conjugation which are given with the letter अ at their end which is not looked upon as mute (इत्) c.g. कथ,गण. et cetera, and others Mark also the root पिच described by पतञ्जलि as अदन्त confer, compare पिबिरदन्तः Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on I.1.56., Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on II. 4.43.
adādiname given to the class of roots belonging to the second conjugation, as the roots therein begin with the root अद्. The word अदिप्रभृति is also used in the same sense; confer, compare अदिप्रभृतिभ्यः शपः p.II. 4.72: confer, comparealso अदाद्यनदाद्योरनदादेरेव given by Hemacandra as a Paribhāṣā corresponding to the maxim लुग्विकरणालुग्विकरणयोरलुग्विकरणस्य Hemacandra's Śabdānuśāsana. Pari.61.
adukaug. अद् added to the word एक before the negative particle न; exempli gratia, for example एकान्नविंशतिः, एकान्नत्रिंशत् confer, compare P.VI 3.76.
anaña word without the negative particle ( नञ् ) before it, e. g. धेनुरनञि कमुत्पादयति, a sūtra in Āpiśali's grammar quoted in Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on IV.2.45 see also P. II. 1. 60, VII. 1. 37.
anitya(1)not nitya or obligatory optional; said of a rule or paribhāṣā whose application is voluntary). Regarding the case and con= jugational affixes it can be said that those affixes can, in a way: be looked upon as nitya or obligatory, as they have to be affixed to a crude nominal base or a root; there being a dictum that no crude base without an affix can be used as also, no affix alone without a base can be usedition On the other hand, the taddhita and kṛt affixes as also compounds are voluntary as, instead of them an independent word or a phrase can be used to convey the sense. For a list of such nitya affixes see Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on V. 4.7; (2) the word अनित्य is also used in the sense of not-nitya, the word नित्य being taken to mean कृताकृतप्रसङ्गि occurring before as well as after another rule has been applied, the latter being looked upon as अनित्य which does not do so. This 'nityatva' has got a number of exceptions and limitations which are mentioned in Paribhāṣās 43-49 in the Paribhāṣenduśekhara.
anvācayaaggregation of a secondary element along with the primary one: यत्रैकस्य प्राधान्यमितरदप्रधाने तदनुरोधेनान्वाचीयमानता अन्वाचयः Kāśikāvivaraṇapañjikā, a commentary on the Kāśikāvṛtti by Jinendrabuddhi, called Nyāsa. on P.II 2.29. One of the four senses of च, exempli gratia, for exampleभिक्षामट गां चानय; confer, compare प्लक्षश्चेत्युक्ते गम्यत एतत्सापेक्षोयं प्रयुज्यत इति |
artha(1)literally signification,conveyed sense or object. The sense is sometimes looked upon as a determinant of the foot of a verse: confer, compare प्रायोर्थो वृत्तमित्येते पादज्ञानस्य हेतवः Ṛgvedaprātiśākhya by Śaunaka ( Sanskrit Sāhityapariṣad Edition, Calcutta.) XVII 16. It is generally looked upon as the determinant of a word (पद). A unit or element of a word which is possessed of an independent sense is looked upon as a Pada in the old Grammar treatises; confer, compare अर्थः पदमिति ऐन्द्रे; confer, compare also अर्थः पदम् Vājasaneyi Prātiśākhya.III.2, explained by उव्वट as अर्थाभिधायि पदम् । पद्यते गम्यते ज्ञायतेSर्थोनेनेति पदम् । There is no difference of opinion regarding the fact that, out of the four standard kinds of words नाम, आख्यात, उपसर्ग and निपात, the first two kinds नाम and अाख्यात do possess an independent sense of their own. Regarding possession of sense and the manner in which the sense is conveyed, by the other two viz. the Upasargas (prepositions) and Nipātas (particles) there is a striking difference of opinion among scholars of grammar. Although Pāṇini has given the actual designation पद to words ending with either the case or the conjugational affixes, he has looked upon the different units or elements of a Pada such as the base, the affix, the augment and the like as possessed of individually separate senses. There is practically nothing in Pāṇini's sūtras to prove that Nipātas and Upasargas do not possess an independent sense. Re: Nipātas, the rule चादयोऽसत्वे, which means that च and other indeclinables are called Nipātas when they do not mean सत्त्व, presents a riddle as to the meaning which च and the like should convey if they do not mean सत्त्व or द्रव्य id est, that is a substance. The Nipātas cannot mean भाव or verbal activity and if they do not mean सत्व or द्रव्य, too, they will have to be called अनर्थक (absolutely meaningless) and in that case they would not be termed Prātipadika, and no caseaffix would be applied to them. To avoid this difficulty, the Vārtikakāra had to make an effort and he wrote a Vārtika निपातस्य अनर्थकस्य प्रातिपदिकत्वम् । P. I.2.45 Vār. 12. As a matter of fact the Nipātas च, वा and others do possess a sense as shown by their presence and absence (अन्वय and व्यतिरेक). The sense, however, is conveyed rather in a different manner as the word समूह, or समुदाय, which is the meaning conveyed by च in रामः कृष्णश्च, cannot be substituted for च as its Synonym in the sentence राम: कुष्णश्च. Looking to the different ways in which their sense is conveyed by nouns and verbs on the one hand, and by affixes, prepositions and indeclinables on the other hand, Bhartṛhari, possibly following Yāska and Vyāḍi, has developed the theory of द्योतकत्व as contrasted with वाचकत्व and laid down the dictum that indeclinables, affixes and prepositions (उपसर्गs) do not directly convey any specific sense as their own, but they are mere signs to show some specific property or excellence of the sense conveyed by the word to which they are attached; confer, compare also the statement 'न निर्बद्धा उपसर्गा अर्थान्निराहुरिति शाकटायनः नामाख्यातयोस्तु कर्मोपसंयेगद्योतका भवन्ति । Nir 1.3. The Grammarians, just like the rhetoricians have stated hat the connection between words and their senses is a permanent one ( नित्य ), the only difference in their views being that the rhetoricians state that words are related; no doubt permanently, to their sense by means of संकेत or convention which solely depends on the will of God, while the Grammarians say that the expression of sense is only a natural function of words; confer, compare 'अभिधानं पुनः स्वाभाविकम्' Vārttika No.33. on P. I.2.64. For द्योतकत्व see Vākyapadīya of Bhartṛhari II. 165-206.
āgarvīyaa class of roots forming a subdivision of the Curādigaṇa or the tenth conjugation beginning with पद् and ending with गर्व् which are only ātmanepadin; exempli gratia, for example पदयते, मृगयते, अर्थयते, गर्वयते.
ādādikabelonging to the second conjugation or class of roots which begins with the root अद्; confer, compare दैवादिकस्यैव ग्रहणं भविष्यति नादादिकस्य Pur.Pari. 67.
ādhṛṣīyaa sub-division of roots belonging to the चुरादिगण or tenth conjugation beginning with युज् and ending with धृष् which take the Vikaraṇa णिच् optionally id est, that is which are also conjugated like roots of the first conjugation; exempli gratia, for example यीजयति,योजयते, योजति;साहयति-ते, सहति.
āsvadīyaa sub-division of the चुरादि (Xth conjugation) roots, beginning with the root ग्रस् and ending with the root स्वद्, which take the Vikaraṇa णिच् id est, that is which are conjugated like roots of the tenth conjugation, only if they are transitive in sense.
i(1)the vowel इ, representing all its eighteen forms viz. short, long protracted, acute, grave, circumflex, pure and nasalised; exempli gratia, for example इ in यस्येति च P.VI.4.128;(2) Uṅādi affix ई(3)tad-affix इच्(इ)applied to Bahuvrihi compounds in the sense of exchange of action or as seen in words like द्विदण्डि exempli gratia, for example केशाकेशि, दण्डादण्डि, द्विमुसलि et cetera, and others confer, compare इच् कर्मव्यतिहारे P.V.4. 127,also V.4.128; (4) kṛt (affix). affix कि (इ) confer, compare उपसर्गे घोः किः P.III.3.92; (5) augment इट् (इ); see इट् (6) conjugational affix इट् of the 1st person. singular. or Ātmanep. Ātmanepada
(1)kṛt (affix). affix (इ), in the sense of verbal activity applied to any root, the word so formed being used in the feminine. gender and in connection with narration or in interrogation; exempli gratia, for example कां त्वं कारिमकार्षीः । सर्वौ कारिमकार्षम् । confer, compare Pāṇini III.3.110: (2) kṛt (affix). affix in the sense of verbal activity applied to the roots वप् and others exempli gratia, for example वापिः, वासि: et cetera, and others confer, compare P.III.3.108 Vārttika (on the Sūtra of Pāṇini). 7;(3) tad-affix इ in the sense of offspring applied to a noun ending in अ; e.g, दाक्षि: confer, compare P.IV.1. 95-7, 153.
id(1)augment इ prefixed,in general in the case of all roots barring a few roots ending in vowels except ऊ and ऋ and roots शक्, पच्, et cetera, and others, to such affixes of non-conjugational tenses and moods as begin with any consonant except ह् and य्; confer, compare आर्धधातुकस्येड् वलादेः P.VII.2.35 to 78 and its exceptions P.VII.2.8 to 34; (2) personal ending of the third person singular. or Ātmanep. Ātmanepada
indraname of a great grammarian who is believed to have written an exhaustive treatise on grammar before Pāṇini; confer, compare the famous verse of Bopadeva at the commencement of his Dhātupāṭha इन्द्रश्चन्द्र: काशकृत्स्नापिशली शाकटायनः । पाणिन्यमरजैनेन्द्रा जयन्त्यष्टादिशाब्दिका: ॥ No work of Indra is available at present. He is nowhere quoted by Pāṇini. Many quotations believed to have been taken from his work are found scattered in grammar works, from which it appears that there was an ancient system prevalent in the eastern part of India at the time of Pāṇini which could be named ऐन्द्रव्याकरणपद्धति, to which Pāṇini possibly refers by the word प्राचाम्. From references,it appears that the grammar was of the type of प्रक्रिया, discussing various topics of grammar such as alphabet, coalescence, declension, context, compounds, derivatives from nouns and roots, conjugation, and changes in the base. The treatment was later on followed by Śākaṭāyana and writers of the Kātantra school.For details see Mahābhāṣya edition by D. E. Society, Poona, Vol. VII pages 124-127.
īthe long vowel ई which is technically included in the vowel इ in Pāṇini's alphabet being the long tone of that vowel; (2) substitute ई for the vowel अा of the roots घ्रा and ध्मा before the frequentative sign यङ् as for example in जेघ्रीयते, देध्मीयते, confer, compare P.VII. 4.31; (3) substitute ई for the vowel अ before the affixes च्वि and क्यच् as, for instance, in शुक्लीभवति, पुत्रीयति et cetera, and others; confer, compareP.VII.4.32, 33; (4) substitute ई for the vowel अा at the end of reduplicated bases as also for the vowel आ of bases ending in the conjugational sign ना, exempli gratia, for example मिमीध्वे, लुनीतः et cetera, and others; cf P.VI. 4.113; (5) substitute ई for the locative case case affix इ ( ङि ) in Vedic Literature, exempli gratia, for example सरसी for सरसि in दृतिं न शुश्कं सरसी शयानम्,: confer, compare Kāś. on P. VII.1.39: (6) taddhita affix. affix ई in the sense of possession in Vedic Literature as for instance in रथीः,सुमङ्गलीः, confer, compare Kāś on. P.V.2.109: (7) the feminine. affix ई ( ङीप् , ङीञ् or ङीन् ); confer, compare P.IV.1.58, 15-39, IV.1.40-65, IV.1.13.
u(1)labial vowel standing for the long ऊ and protracted ऊ3 in Pāṇini's grammar unless the consonant त् is affixed to it, उत् standing for the short उ only: (2) Vikaraṇa affix उ of the 8th conjugation ( तनादिगण ) and the roots धिन्व् and कृण्व्;confer, compareP.III. 1.79-80; (3) substitute (उ) for the vowel अ of कृ,exempli gratia, for example कुरुतः, कृर्वन्ति before weak Sārvadhātuka affixes, confer, compareP.VI 4.110; (4) kṛt (affix). affix उ added to bases ending in सन् and the roots आशंस्, भिक्ष्, विद्, इष् as also to bases ending in क्यच् in the Vedic Literature,exempli gratia, for example चिकीर्षुः भिक्षुः, बिन्दुः,इच्छुः,सुम्नयु; confer, compare P. III. 2.168-170; (5) Uṅādi affix उ ( उण् ) e.g, कारुः, वायुः, साधुः, et cetera, and others; confer, compare Uṅādi I.1; (6) mute vowel उ added to the first letters of a class of consonants in Pāṇini's grammar to show the whole class of the five letters; exempli gratia, for example कु, चु, टु, तु, पु which stand for the Guttural, the palatal the lingual, the dental and the labial classes respectively; confer, compare also ष्टुना ष्टुः P.VIII.4.41(7) उ added to न् showing the consonant न् as nasalized n; cf, नुः V.Pr. III.133.
ubhayapadina root conjugated in both the Padas; a root to which both, the Parasmaipada and the Ātmanepada terminations are affixed; exempli gratia, for example roots वृ, भी, मुच् et cetera, and others
us(1)substitute for झि ending of the third person.plu., in the perfect tense and in the present tense in the case of the roots विद् and ब्रू, exempli gratia, for example विदुः and आहुः confer, compare P. III.4.82-84 ; (2) substitute जुस् (उस्) for झि in the potential and the benedictive moods, as also after the aorist sign स् and after roots of the third conjugation, roots ending in आ and the root विद्, e. g. पचेयुः भूयासुः अकार्षुः, अबिभयुः अदुः, अविदुः, et cetera, and others; confer, compare Kāś. on III.4.108-112.
ekavākyaan expression giving one idea, either a single or a composite one. A positive statement and its negation, so also, a general rule and its exception are looked upon as making a single sentence on account of their mutual expectancy even though they be sometimes detached from each other confer, compare विदेशस्थमपि सदेकवाक्यं भवति Mahābhāṣya of Patañjali on the Sūtras of Pāṇini (Dr. Kielhorn's edition ). on III.4.67; confer, compare also निषेधवाक्यानामपि निषेध्यविशेषाकाङ्क्षत्वाद्विध्येकवाक्यतयैव अन्वयः । तत्रैकवाक्यता पर्युदासन्यायेन । संज्ञाशास्त्रस्य तु कार्यकालपक्षे न पृथग्वाक्यार्थबोधः । Par. Śek on Pari. 3. Such sentences are, in fact, two sentences, but, to avoid the fault of गौरव, caused by वाक्यभेद, grammarians hold them to be composite single sentences.
kātantraname of an important small treatise on grammar which appears like a systematic abridgment of the Pāṇini's Aṣṭādhyāyī. of Pāṇini. It ignores many unimportant rules of Pāṇini, adjusts many, and altogether omits the Vedic portion and the accent chapter of Pāṇini. It lays down the Sūtras in an order different from that of Pāṇini dividing the work into four adhyāyas dealing with technical terms, saṁdhi rules,declension, syntax compounds noun-affixes ( taddhita affixes ) conjugation, voice and verbal derivatives in an order. The total number of rules is 1412 supplemented by many subordinate rules or Vārttikas. The treatise is believed to have been written by Śarvavarman, called Sarvavarman or Śarva or Sarva, who is said to have lived in the reign of the Sātavāhana kings. The belief that Pāṇini refers to a work of Kalāpin in his rules IV. 3.108 and IV.3.48 and that Patañjali's words कालापम् and माहवार्तिकम् support it, has not much strength. The work was very popular especially among those who wanted to study spoken Sanskrit with ease and attained for several year a very prominent place among text-books on grammar especially in Bihar, Bengal and Gujarat. It has got a large number of glosses and commentary works, many of which are in a manuscript form at present. Its last chapter (Caturtha-Adhyāya) is ascribed to Vararuci. As the arrangement of topics is entirely different from Pāṇini's order, inspite of considerable resemblance of Sūtras and their wording, it is probable that the work was based on Pāṇini but composed on the models of ancient grammarians viz. Indra, Śākaṭāyana and others whose works,although not available now, were available to the author. The grammar Kātantra is also called Kālāpa-vyākaraṇasūtra.. A comparison of the Kātantra Sūtras and the Kālāpa-vyākaraṇasūtra. Sūtras shows that the one is a different version of the other. The Kātantra Grammar is also called Kaumāra as it is said that the original 1nstructions for the grammar were received by the author from Kumāra or Kārttikeya. For details see Vol. VII Patañjala Mahābhāṣya published by the D.E. Society, Poona, page 375.
kātantraprakriyāa name given to the Kātantra Sūtras which were written in the original form as a Prakriyāgrantha or a work discussing the various topics such as alphabet, euphonic rules, declension, derivatives from nouns, syntax, conjugation derivatives from roots et cetera, and others et cetera, and others
kuṭādia group of roots headed by the root कुट् of the VIth conjugation after which an affix which is neither ञित् nor णित् becomes ङित्,and as a result prevents the substitution of गुण or वृद्धि for the preceding vowel e. g. कुटिता, कुटितुम् । confer, compare गाङ्कुटादिभ्योञ्णिन्डित् I.2.1.
kriyākalāpaa grammatical work on the conjugation of roots written by Vijayānanda.
kraiyādikaa root belonging to the class of roots which are headed by क्री and which are popularly known as roots of the ninth conjugation; confer, compare यथा तु वार्तिकं तथा कैयादिकस्याप्यत्र ग्रहणमिष्यते Padamañjarī, a commentary on the Kāśikāvṛtti by Haradatta. on VII.2.48.
krayādigaṇaa class of roots headed by the root क्री ( डुक्रीञ् ) to which the conjugational sign ना ( श्ना ) is added; roots of the ninth conjugation.
khaśkṛt affix added to the roots यज् (causal), ध्मा, धे,रुज्, वह्, लिह्, पच् , दृश् , तप्, मन् et cetera, and others preceded by certain specified upapada words. The root undergoes all the operations such as the addition of the conjugational sign et cetera, and others before this खश् on account of the mute letter श् which makes खश् a Sārvadhātuka affix, and the augment म् is added to the preceding उपपद if it is not an indeclinable on account of the mute letter ख्; e. g. जनमेजयः, स्तनंधयः, नाडिंधमः, असूयै. पश्यः पण्डितंमन्यः etc,; confer, compare Pāṇ. III2.28-37, 83.
carkarītaa term used by the ancient grammarians in connection with a secondary root in the sense of frequency; the term यङ्लुगन्त is used by comparatively modern grammarians in the same sense. The चर्करीत roots are treated as roots of the adadi class or second conjugation and hence the general Vikarana अ ( शप् ) is omitted after them.The word is based on the 3rd person. sing form चर्करीति from .the root कृ in the sense of frequency; exempli gratia, for example चर्करीति, चर्कर्ति, बोभवीति बोभोति; confer, compare चर्करीतं च a gana-sutra in the gana named ’adadi’ given by Panini in connection with अदिप्रभृतिभ्य; शपः Pāṇini. II.4.72; confer, compare also चर्करीतमिति यङ्लुकः प्राचां संज्ञा Bhasa Vr. on P. II. 4.72, The word चेक्रीयित is similarly used for the frequentative when the sign of the frequentative viz. य ( यङ् ) is not elidedition See चेक्रीयित.
curādia class or group of roots headed by the root चुर्, familiarly known as the tenth conjugation.
caurādikaa root belonging to the tenth conjugation of roots ( चुरादिगण ) ; confer, compare अामः इति चौरादिकस्य णिचि वृद्धौ सत्यां भवति । Kāśikā of Jayāditya and Vāmana. on P. VII. 3. 34.
juhotyādigaṇathe class of roots headed by हु after which the vikarana Sap is elided and the root is reduplicated in the four conjugational tenses; third conjugation of roots.
jauhotyādikaa root belonging to the जुहोत्यादिगण or the third conjugation. ज्ञानदीपिका name of a commentary on Amarasimha’s Amarakosa written by Sripati (Chakravartin) in the 14th century.
the first consonant of the lingual class ( टवर्ग ) possessed of the properties श्वासानुप्रदान, अघोष, विवृतकण्ठत्व and अल्पप्राणत्व. When prefixed or affixed to an affix as an indicatory letter, it signifies the addition of the feminine. affix ङीप् ( ई ); confer, compare P. IV. 1.15, When added to the conjugational affixes ( लकार ) it shows that in the Atmanepada the vowel of the last syllable is changed to ए. confer, compare P. III. 4.79. When added to an augment ( अागम ), it shows that the augment marked with it is to be prefixed and not to be affixed; e. g. नुट्, तुट् et cetera, and others; cf P. I. 1.46.
ṇa(1)krt affix अ, added optionally to the roots headed by ज्वल् and ending with कस् in the first conjugation (see ज्वलिति a reference to some preceding word, not necessarily on the same page.) in the sense of agent, and necessarily to the root श्यै, roots ending with अा and the roots व्यध्, आस्रु, संस्रु, इ with अति, सो with अव, हृ with अव, लिह्, श्लिष् and श्वस्, to the roots दु and नी without any prefix and optionally to ग्रह्: e. g. ज्वालः or ज्वलः, अवश्यायः, दायः, धायः, व्याधः, अास्त्रावः, संस्त्रवः, अत्यायः, अवसायः, अवहार:, लेहः, श्लेष:, श्वास:, दावः, नाय:, ग्रहः or ग्राहः: ; in the case of the root ग्रह् the affix ण is applied by ब्यवस्थितविभाषा, the word ग्रहः meaning a planet and the word ग्राहः meaning a crocodile; cf Kāśikā of Jayāditya and Vāmana. on P. III. 1.140-143; (2) krt affix अ in the sense of verbal activity ( भाव ) applied along with the affix अप् to the root अद् with नि; exempli gratia, for exampleन्यादः निघसः; confer, compare P. III.3.60; (3) krt affix ण prescribed by the Varttikakara after the roots तन्, शील्. काम, भक्ष् and चर् with आ; confer, compare P.III.1.140 Vart 1, and III. 2.l Vart. 7; (4) taddhita affix. affix अ in the sense of अपत्य added along with टक् also, to a word referring to a female descendant (गेीत्रस्त्री) if the resultant word indicates censure ; e. g. गार्भ्यः गार्गिकः confer, compare P. IV.1.147, 150; (5) taddhita affix. affix अ in the sense of अपत्य added also with the affix फिञ्, to the word फाण्टाहृति: (6) taddhita affix. affix अ in the sense of 'a game' added to a word meaning 'an instrument in the game'; exempli gratia, for example दाण्डा, मौष्टा: confer, compare P. IV.2.57: {7) taddhita affix. affix अ added to the word छत्त्र and others in the sense of 'habituated to' exempli gratia, for example छात्र:, शैक्षः, पौरोहः चौर:: confer, compare P.IV. 4.62: (8)