Select your prefered input and type any Sanskrit or English word. Enclose the word in “” for an EXACT match e.g. “yoga”.
Grammar Search "gṛha" has 1 results. gṛha : neuter vocative singular stem: gṛha
Root Search
"gṛha" has 1 results.
Root Word (Pāṇini Dhātupāṭha:) Full Root Marker Sense Class Sutra √gṛha gṛha grahaṇe 10 282
Amarakosha Search
14 results
Word Reference Gender Number Synonyms Definition ariṣṭam 2.2.8 Neuter Singular sūtikāgṛha m candraśālā Feminine Singular śirogṛha m gañjā Feminine Singular madirāgṛha m garbhāgāram Neuter Singular vāsagṛha m , pānīyaśālikā ghṛṇā 3.3.57 Feminine Singular gṛha m , rakṣitā gṛha godhikā2.2.14 Feminine Singular musalī gṛha ḥ3.3.246 Masculine Singular paricchadaḥ , nṛpārhaḥ , arthaḥ gṛha m2.2.4-5 Neuter Singular agāram , vastyam , sadma , geham , ālayaḥ , gṛhāḥ , bhavanam , niśāntam , veśma , nilayaḥ , mandiram , sadanam , niketanam , udavasitam , nikāyyaḥ gṛha patiḥ2.8.14 Masculine Singular satrī gṛha sthūṇam3.5.30 Neuter Singular gṛha yāluḥ3.1.25 Masculine Singular grahītā iṣṭiḥ 3.3.45 Feminine Singular antarjaṭharam , kusūlam , antargṛha m manyuḥ 3.3.161 Masculine Singular sthānam , gṛha m , bham(nakṣatram) , agniḥ prajñānam 3.3.129 Neuter Singular prabhāvaḥ , gṛha m , dehaḥ , tviṭ
Monier-Williams Search
387 results for gṛha
गृह m. an assistant, servant गृह m. (m. sg. and plural ,in later language m. plural and n. sg. ) a house, habitation, home (mṛn -m/aya g - ,"house of earth", grave, ) (adhar/ād g - ,"the lower world", ) etc. गृह m. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā - ). ;f(ī - ). ) गृह m. in fine compositi or 'at the end of a compound' with names of gods"a temple" (see caṇḍikā - - , devatā - - ), of plants"a bower" गृह m. plural a house as containing several rooms etc. गृह m. the inhabitants of a house, family गृह domestic or family life, गृह m. a wife गृह m. a householder गृह n. a wife गृह n. a sign of the zodiac गृह n. an astrological mansion गृह n. Name of the 4th astrological mansion, गृह n. a square (in chess or in any similar game) गृह n. a name, appellation (confer, compare anti - - , bhumi - - , śayyā - - , su - ) (confer, compare Zend geredha; Got.gards; Latin hortus.) गृहबभ्रु m. the musk rat (see geha -nakula - .) गृहबलि m. a domestic oblation (offering of the remnants of a meal to all creatures, such as animals and certain deities;See p.422) गृहबलिभुज् m. "enjoying domestic oblations", a sparrow गृहबलिभुज् m. a crow गृहबलिभुज् m. the crane Ardea nivea गृहबलिदेवता f. plural certain deities to whom domestic oblations are offered गृहबलिप्रिय m. "fond of domestic oblations", the crane Ardea nivea गृहभद्रक n. an audience-hall गृहभङ्ग m. "driven from his house", an exile गृहभङ्ग m. destroying a house, breaking into a house गृहभङ्ग m. family decay, failure or ruin (of a family, firm or association) गृहभञ्जन n. the breaking down or destroying a house गृहभञ्जन n. causing the ruin of a family गृहभर्तृ m. the master of a house गृहभेदिन् mfn. prying into domestic affairs, causing family quarrels गृहभित्ति f. a house-wall गृहभोजिन् m. an inmate of the same house गृहभूमि f. equals -potaka - गृहचटक m. a house-sparrow गृहच्छिद्र n. "a breach in a house", family dissensions Introd. 12 गृहचेतस् mfn. thinking only of one's house गृहचुल्ली f. two rooms contiguous to each other (one facing west, the other east) गृहदाह m. a fire, conflagration गृहदारु n. a house-post गृहदास m. a domestic slave गृहदासी f. a female domestic slave गृहदासिका f. equals sī - , गृहदेवता f. the deity of a house गृहदेवता f. (plural ) गृहदेवी f. Name of a rākṣasī - who protects the house गृहधूम m. (equals āgāra -dh - ), Name of a plant (= dhundhu -māra - ) गृहदीप्ति f. the splendour or ornament of a house (a virtuous woman) गृहद्रुम m. Odina pennata गृहद्रुम m. Tectona grandis गृहद्वार् (= - dvāa - ), गृहद्वार n. a house-door गृहघ्नी f. pernicious to a house (a woman) गृहगोधा f. the small house-lizard गृहगोधिका f. (equals āgāra -g - ) idem or 'f. the small house-lizard ' (said to be venomous) . गृहगोलक m. equals -godhā - गृहगोलक f. varia lectio for -gopikā - . गृहगोलिका f. idem or 'm. equals -godhā - ' गृहगोपिका f. a kind of demon (varia lectio -golikā - ), गृहगुप्त Name of a man गृहहन् mf(ghnī - )n. See -ghnī - . गृहज mfn. born in the house (a slave) ( ) गृहजालिका f. disguise गृहजन m. the family गृहजात mfn. equals -ja - गृहजात mfn. (said of animals) गृहज्ञानिन् varia lectio for gṛhejñ - . गृहक a small house, hut, गृहकच्छप m. "house-tortoise", a small flat oblong stone (shaped like the shell of a tortoise) used for grinding condiments etc. गृहकक्ष्या f. a court-yard, गृहकलह m. domestic dissension गृहकन्या f. Aloe perfoliata (ghṛta -kumārī - ) (see kanyakā - .) गृहकपोत m. a domestic pigeon गृहकपोतक m. idem or 'm. a domestic pigeon ' गृहकारक m. a house-builder, mason, carpenter (kind of mixed caste) गृहकरण n. house-building गृहकरण n. household affairs गृहकारिन् m. "house-builder", a kind of wasp गृहकर्मदास m. idem or 'm. a domestic servant ' गृहकर्मकर m. a domestic servant गृहकर्मन् n. equals -kārya - गृहकर्मन् n. a domestic rite (performed at the solemn entrance into a house) गृहकर्तृ m. a house-builder, carpenter गृहकर्तृ m. a kind of sparrow गृहकार्य n. a domestic affair गृहकृत्य n. household matters or affairs गृहकृत्य n. "affairs of a royal house", a kind of tax or duty (See aṭṭa -pati -bhāgā khya -g - ) ; 175; 300. गृहक्षत m. a kind of divine being गृहक्षेत्रिन् mfn. possessing a house and fields गृहकुक्कुट m. a domestic cock गृहकूलक m. Trichosanthes anguina गृहकुलिङ्ग m. a kind of bird गृहकुमारी f. equals -kanyā - गृहल m. Name of a man गृहमाचिका f. (equals gṛh/a -mocikā - ) a bat गृहमणि m. "house-jewel", a lamp गृहमार्जनी f. "cleaning the house", a female servant of the house गृहमयूर m. a domestic or tame peacock, गृहमेध m. a domestic sacrifice गृहमेध mfn. one who performs the domestic sacrifices or is the object of them (as the marut - s) गृहमेध mfn. connected with domestic rites or a householder's duties गृहमेध m. a householder's duties गृहमेध m. plural Name of particular winds causing rain गृहमेधिन् mfn. one who performs the domestic sacrifices, religious man गृहमेधिन् mfn. being the object of domestic rites (as the marut - s) गृहमेधिन् m. the householder who performs the domestic rites, a married Brahman who has a household, a Brahman in the 2nd period of his life etc. गृहमेधिनी f. the wife of a householder ("natural intelligence"Scholiast or Commentator ) गृहमेधिता f. the state of a householder गृहमेधिव्रत n. a rite observed by a householder along with his wife गृहमेधीय mfn. ( ) relating to the dh/a - or domestic sacrifice गृहमेधीय n. a domestic sacrifice गृहमेध्य mfn. ( ) relating to the dh/a - or domestic sacrifice गृहमेघ m. a multitude of houses गृहमोचिका f. equals gṛh/a -mācikā - गृहमृग m. a dog गृहमूढधी mfn. bewildered with domestic cares गृहमुख m. equals upakurvāṇa - गृहनदिका f. a ditch in a house गृहनमन gaRa 2. kṣubhnā di - . गृहनरक m. a hell of a house गृहनाशन m. (equals graha -n - ) "destroying (walls of) a house (by building in and about it)", a pigeon गृहणी f. equals gṛhā mbu - गृहनीड m. "having its nest in houses", a sparrow गृहनिर्वाह m. housekeeping, गृहप m. the guardian of a house गृहपाल m. a house-guardian गृहपाल m. a house-dog गृहपालाय Nom. A1. lāyate - , to resemble a house-dog, . गृहपात m. the falling in (of a house) गृहपटल the thatch of a house, गृहपति m. (h/a - - ) ( ) the master of a house, householder etc. गृहपति m. Name of agni - (genitive case plural tinām - metrically for tīnām - ) गृहपति m. for graha -p - (q.v ) गृहपति m. a householder of peculiar merit (giving alms and performing all the prescribed ceremonies), especially one who has the precedence at a grand sacrifice (sattr/a - ) etc. गृहपति m. the head or judge of a village गृहपति m. a Brahman of the 2nd order who after having finished his studies marries गृहपति m. equals dharma - (the maintenance of a sacred and perpetual fire, the duty of a householder, hospitality etc.) गृहपति m. equals -vitta - गृहपतिन् only genitive case plural tinām - See -pati - . गृहपतिवदन n. a particular religious recitation, , Scholiast or Commentator गृहपत्नी (h/a - - ) f. the mistress of a house, a householder's wife गृहपोषण n. maintenance of a household गृहपोतक m. the site of a habitation गृहप्रकरण n. Name of work गृहप्रपदन n. (solemn) entrance into a house, गृहप्रवेश m. solemn entrance into a house. गृहपृष्ठ n. the flat roof of a house, गृहपूजा f. a particular nuptial ceremony, ibidem or 'in the same place or book or text' as the preceding गृहराज m. the lord of the house (agni - ) गृहरक्षा f. the guarding of a house गृहरन्ध्र n. equals -cchidra - गृहसंरोध m. besetting a house (for recovering a debt). गृहसंस्थ mfn. equals -vāsin - गृहसंवेशक m. a house-builder गृहसार property गृहसारस m. the crane Ardea sibirica गृहशायिन् m. "dwelling in the house", a pigeon गृहशिखण्डिन् m. a peacock kept in a house गृहश्रेणी f. a street, गृहस्थ mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' living or staying in any one's house गृहस्थ m. a householder, Brahman in the 2nd period of his religious life (performing the duties of the master of a house and father of a family after having finished his studies and after investiture with the sacred thread; see pp. 138; 150; 362 & 386) गृहस्था f. a housewife गृहस्थधर्म m. a householder's duty गृहस्थान n. a royal tent गृहस्थाश्रम m. the order of a householder गृहस्थता f. the office of a householder गृहस्थिति f. the state of a householder गृहस्थोपनिषद् f. religious knowledge of a householder गृहस्थूण n. the pillar of a house गृहशुद्धि f. ceremonies for the purification of a house गृहशुक m. a parrot kept in a house गृहशुक m. a domestic poet गृहस्वामिनी f. a housewife गृहतटी f. a terrace in front of a house, threshold गृहवर्मन् m. Name of a prince गृहवास m. living in one's own house, office of a householder गृहवासिन् mfn. living in one's own house गृहवत् m. the possessor of a house, householder गृहवाटी f. a garden or grove near a house गृहवाटिका f. a garden or grove near a house गृहविच्छेद m. the extinction or destruction of a family गृहवित्त m. equals -pati - गृहव्रत mfn. devoted to home गृहवृक्षवाटिका f. Name of a literary work गृहव्यापार m. household affairs, domestic economy गृहय Nom. A1. yate - , to grasp (see gṛbh/ayat - .) गृहयालु disposed to grasp गृहयन्त्र n. an apparatus to which on festive occasions the flags of a house are fastened गृहयाय्य m. a householder अधिगृहम् ind. in the house, in the houses अगस्त्यगृहस्पतिक mfn. having agastya - for a householder, अग्निगृह n. house or place for keeping the sacred fire अग्निगृह n. a room fitted with hot-baths अगृह mfn. houseless. अगृहता f. houselessness अन्तर्गृह n. interior of the house, inner apartment अन्तर्गृहम् ind. in the interior of a house. अन्तिगृह (/anti - .) m. neighbour अपन्नगृह mfn. whose house has not fallen in अरिष्टगृह n. a lying-in chamber अर्थगृह n. a treasury अर्यमगृहपति (aryam/a - - ) mfn. having aryaman - as gṛhapati - (i.e. as keeper of the precedence in a grand sacrifice) आस्थानगृह n. an assembly-room अट्टपतिभागाख्यगृहकृत्य n. business of the house called the market-master's department (an office in Kashmir) भाण्डारगृह n. idem or 'm. = (and fr.) bhāṇḍā gāra - , a storehouse (see ) .' भोगगृह n. "pleasure-chamber", the women's apartments, harem on भोजनगृह n. a dining-room भूगृह n. an underground room or chamber भूगृह n. a particular part of a diagram भूमिगृह n. an underground chamber भूमिगृह mfn. whose house is the earth (said of a dead person) ब्राह्मणगृह n. equals -kula - बृहद्गृह m. plural "large-housed", Name of a people (dwelling in a country lying behind the vindhya - mountains near Malwa, and perhaps comprising Bandelkhand) चण्डीगृह n. equals ḍikā -g - चण्डिकागृह n. a temple of durgā - चरगृह n. a moving or varying sign of the zodiac, id est the 1st, 4th, 7th, and 10th vci, 3 and 14 छत्त्रगृह n. the room in which the parasol (or badge of royalty) is kept चित्रगृह n. a painted room or one ornamented with pictures देवगृह n. house of the gods देवगृह n. temple, chapel etc. देवगृह n. palace of a king देवतागृह n. idem or '(tā g - ) n. "gods' house", temple, chapel ' देवीगर्भगृह n. durgā - 's sanctuary देवीगृह n. durgā - 's shrine देवीगृह n. apartment of a queen धारागृह n. a bath-room with flowing water, shower-bath धारागृहत्व n. धारायन्त्रगृह n. a bath-room with fountains धवलगृह n. the upper story of a house (painted white) ध्वजगृह n. a room in which banners are kept or from which banners wave दूरगृह mfn. whose house is distant, far from home गर्भगृह n. an inner apartment, sleeping-room etc. गर्भगृह n. the sanctuary or adytum of a temple (where the image of a deity is placed) (once -geha - , ) p.440 गर्भगृह mfn. in fine compositi or 'at the end of a compound' a house containing anything (exempli gratia, 'for example' śara -g - ,a house containing arrows ) . गोसगृह n. an inner apartment गुहागृह n. a cavern गुप्तगृह n. "secret room", bed-room गुरुगृह n. equals -kula - गुरुगृह n. " bṛhaspati - 's house", the signs Sagittarius and Pisces हरिगृह n. "abode of hari - ", Name of a city (= eka -cakra - ) हविर्गृह n. any house or chamber in which an oblation is offered, sacrificial hall हिमगृह n. a room furnished with cooling appliances हिमगृहक n. a room furnished with cooling appliances इन्द्रगृह n. indra - 's house, id est hiding-place, इष्टकागृह (iṣṭakā - ) n. a brick-house जलयन्त्रगृह n. a bath-room with douches जन्मगृह n. equals -bha - जन्तुगृह See jatu -g - . जातवासगृह n. idem or 'n. a lying-in-chamber ' , जतुगृह n. a house plastered with lac and other combustible substances (such a house was built for the reception of the pāṇḍava - princes in vāraṇāvata - by purocana - , at the instigation of duryodhana - , the object being to burn them alive when they were asleep after a festival;warned by vidura - , they discovered the dangerous character of their abode, and dug an underground passage;next having invited an outcaste woman with her five sons, they first stupefied them with wine, and then having burnt purocana - in his own house, set fire to the house of lac, and, leaving the charred bodies of the woman and her sons inside, escaped by the underground passage) जतुगृह n. ( , -geha - ) जतुगृह n. (hence) a place of torture (jantu -g - ) जतुगृहपर्वन् n. Name of कन्दुगृह n. a cookery commentator or commentary on कन्दुकगृह n. a place for cooking commentator or commentary on कन्यागृह n. the women's apartments, कारागृह a prison-house कटकगृह m. a lizard कौतुकगृह n. the house in which a marriage takes place केलिगृह n. a pleasure-house, private apartment commentator or commentary on केशिगृहपति (ś/i - .) m. "whose householder is keśin - (dārbhya - )", belonging to keśin - 's family खरगृह n. equals -geha - खरगृह n. a tent कोशगृह n. a treasury, room in which valuable garments, precious stones etc. are kept क्रीडागृह m. n. a pleasure-house क्षेत्रगृह n. sg. field and house, कुलगृह n. a noble house लाक्षागृह n. equals jatu -g - (q.v ) लक्ष्मीगृह n. "abode of lakṣmī - ", a mint लक्ष्मीगृह n. a red lotus-flower लतागृह n. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(ā - ). ) a creeper-bower, arbour of creeper लीलागृह ( ) ( ) n. a pleasure-house, place of amusement or sport. लोमकागृह n. मदनगृह n. Name of a particular Prakrit metre माधवीलतागृह n. equals mādhavī -maṇḍapa - मदिरागृह n. a drinking-house, tavern महादेवगृह n. a temple of śiva - महागृह n. a large house मानगृह n. Name of a place in Nepal. मङ्गलगृह n. an auspicious house or temple (also haka - ) मङ्गलगृह n. the house of the planet Mars मन्त्रगृह n. a council chamber मातृगृह n. a temple of the (divine) mothers मृतगृह n. "house of the dead", a tomb नापितगृह n. a barber's shop नर्तनागृह n. equals na -śālā - नेपथ्यगृह n. a toilet room नीचगृह n. the house in which a planet stands at its lowest point निर्गृह mf(ī - )n. houseless, , निशागृह n. sleeping-room नृपगृह n. "king's house", a palace परगृहवास m. dwelling in another's house पयोधारागृह n. payodhārā पीडागृह n. torture-chamber, house of correction पीडायन्त्रगृह n. equals pīḍāgriha - पितृगृह n. house of the fathers, place of the dead प्रसवगृह n. a lying-in chamber प्रतिगृहम् ( ) ind. in every house. प्रेक्षागृह n. idem or '(kṣā g - ) m. n. a play-house, theatre ' प्रेतगृह n. "dead-house", a burning-place पृथ्वीगृह n. a dwelling in the earth, a cave पूजागृह n. "house of worship", a temple पुण्यगृह n. a house of charity, an alms-house or a temple पुष्पगृह n. "flower-house", a conservatory राजगृह n. a king's house, palace राजगृह n. (once f(ī - ). ) Name of the chief city in magadha - etc. राजगृह mfn. belonging to the city rāja -gṛha - राजगृहक mfn. belonging or relating to a kings's palace gaRa dhūmā di - , राजगृहमाहात्म्य n. Name of work राजगृहनिर्माण n. Name of work रक्षागृह n. "watch-room", a lying-in chamber रतगृह n. pudendum muliebre रतिगृह n. a pleasure-house रतिगृह n. pudendum muliebre रोदोगृह ( ) o. सभागृह n. an assembly-hall सदोगृह n. "assembly house", the court of a prince, council-chamber etc. सगृह (s/a - - ) mfn. together with one's house or family, with wife and children सगृहपतिक mfn. with the householder संधिगृह m. a bee-hive संगीतकगृह n. a concert-room संकेतगृहक m. or n. (in Prakrit) equals -ketana - संसारकारागृह n. the world compared to a prison समुद्रगृह n. a bath-house, bath-room शान्तिगृह ( ) ( ) n. a room for the performance of propitiatory rites to avert evil. शान्तिगृहक ( ) n. a room for the performance of propitiatory rites to avert evil. सारभाण्डगृहक m. or n. a treasure-house, treasury सार्वभौमागृह n. an imperial palace शत्रुगृह n. Name of the 6th astrology mansion सत्त्रगृह n. hall of sacrifice, place of refuge, asylum सायंगृह mfn. equals yatra -s - शयनगृह n. "sleeping-house", a bed-chamber (varia lectio ) शयनीयगृह n. "sleeping-house", a bed-chamber शय्यागृह n. "sleeping-house", a bed-chamber शिलागृह n. "rock-house", a grotto शिल्पगृह ( ) ( ) n. a workshop, workroom, manufactory. शिरोगृह n. a top-room, a room on the top of a house स्मरगृह n. "abode of love", the female organ स्नानगृह n. a bathing-house, bath-room सोमगृहपति (s/oma - - ) mfn. having the soma - for a gṛha -pati - (q.v ) सोष्मस्नानगृह n. a room containing hot baths, bath-room स्फटिकमणिगृह n. a house of crystal सूचिगृहक n. a needle-case सुघरिकागृहक n. a kind of sieve, सुगृह m. having a good or beautiful house or abode सुगृह m. "having a good nest", the taylor-bird, Sylvia Sutoria सुगृहपति m. a good householder (said of agni - ) सूकरगृह n. a pig-sty शुक्रगृह n. house or mansion of the planet Venus सुरगृह n. equals -kula - सुरागृह n. ( ) a tavern. सूतकागृह n. a room set apart for a woman in child-birth, lying-in chamber सूतिगृह n. a lying in chamber (also written sūtī -gṛ - ) सूतीगृह n. equals sūtigṛ - सूतिकागृह n. idem or '(kā g - ) n. a lying-in chamber ' स्वगृह n. one's own house स्वगृह m. a kind of bird स्वप्नगृह n. a sleeping apartment, bed-chamber तनुगृह n. the 1st lunar mansion, त्वद्गृह n. thy house. उपस्थानगृह n. an assembly-room वधूगृहप्रवेश m. the ceremony of the entrance of a bride into the house of her husband वह्निगृह n. a fire-chamber वानीरगृह n. an arbour of reeds वरुणगृहपति (v/a - ) mfn. having varuṇa - for a house-lord (id est giving varuṇa - precedence at a great sacrifice) वासगृह n. "dwelling-house", the inner part of a house, sleeping-room, bed-chamber वस्त्रगृह n. "cloth-house", a tent वेश्यागृह n. harlots-house, brothel वेतसगृह n. an arbour formed of reeds वेत्रकीयगृह n. विद्याकोशगृह n. a library विहारगृह n. a pleasure-house, play-house, theatre विलासगृह n. a pleasure-house वीरदत्तगृहपतिपरिपृच्छा f. Name of work विष्णुगृह n. " viṣṇu - 's abode", Name of tāmra -lipta - व्रतशय्यागृह n. a sleeping-room set apart for the fulfilling of a religious vow or observance वृक्षगृह m. "having a tree for a house", a bird व्ययगृह n. (in astronomy ) Name of the 12th house from the lagna - यक्षदेवगृह n. a temple dedicated to the yakṣa - s यमगृह n. yama - 's abode यन्त्रधारागृह n. a room fitted up with a kind of shower-bath, a bath-room ( yantradhārāgṛhatva -tva - n. ) यन्त्रधारागृहत्व n. yantradhārāgṛha यन्त्रगृह n. an oil-mill or any manufactory यन्त्रगृह n. a torture chamber यष्टिगृह n. Name of a district (see -grāma - ). यातनागृह m. torture-chamber यथागृहम् ind. according to houses (yānti yathā -g - ,they go to their respective homes) यत्रसायंगृह mfn. taking up an abode wherever evening overtakes one
Apte Search
9 results
gṛha kam गृहकम् A garden (वाटिका); कदलीगृहकं गत्वा Rām.3. 42.23. gṛha m गृहम् [गृह्यते धर्माचरणाय, ग्रह् गेहार्थे क Tv.] 1 A house, dwelling, habitation, mansion; न गृहं गृहमित्याहुर्गृहिणी गृह- मुच्यते Pt.4.81,5.15; पश्य वानरमूर्खेण सुगृही निर्गृहीकृतः Pt. 1.39. -2 A wife; (the first quotation in 1 is sometimes erroneously cited as an illustration). -3 The life of a householder; न हि सति कुलधुर्ये सूर्यवंश्या गृहाय R.7. 71,5.1; Mv.4.28. -4 A sign of the zodiac. -5 A name or appellation. -6 A square (in chess or any other game). -हाः (m. pl.) 1 A house, dwelling; इमे नो गृहाः Mu.1; स्फटिकोपलविग्रहा गृहाः शशभृद्भित्तनिरङ्कभित्तयः N.2.74; तत्रागारं धनपतिगृहानुत्तरेणास्मदीयम् Me.77. -2 A wife; अथावलोकको$गच्छद्गृहानेकः परावसुः Mb.3.138.4. -3 The inhabitants of a house, family; the life of a householder; गृहानुत्सृज्य यो राजन् मोक्षमेवाभिपद्यते Mb.12.16.29. -हः Ved. An assistant, or servant; गृहो याम्यरंकृतो देवेभ्यो हव्यवाहनः Rv.1.119.13. In comp. oft. rendered by 'domestic', 'household' or 'tame'; e. g. ˚कपोतः 'a tame pigeon'; ˚कार्याणि-कर्माणि 'household duties'; ˚ शकु- न्तिका 'tame bird'; छद्मना परिददामि मृत्यवे सौनिको गृहशकुन्तिका- मिव U.1.45 &c. -Comp. -अक्षः a loophole, eyelet-hole, a round or ablong window. -अधिपः, -ईशः, -ईश्वरः 1 a house-holder. -2 a regent of a sign of the zodiac. संशयस्थः see अनुपात. -अयनिकः a house-holder. -अर्थः domestic affairs, any household matter; गृहार्थो$ग्निपरि- ष्क्रिया Ms.2.67. -अभिपालिन् m. a watchman. -अम्लम् a kind of sour-gruel. -अवग्रहणी the threshold. -अश्मन् m. a flat ablong stone upon which condiments are
ground (Mar. पाटा). -आगत a. one who has come to a house. (-तः) a guest. -आचारः household or domestic business; U.2. -आरम्भः building a house; गृहारम्भातिदुःखाय Bhāg.11.9.15. -आरामः, -वाटी, -वाटिका a garden attached to a house. -आशया, -आश्रया the betel-tree. -आश्रमः the order of a householder, the second stage in the religious life of a Bāhmaṇa; see आश्रम; Ms.6.1. -आश्रमिन् m. a householder; Bhāg.1.8.7. -ईश्वरी a housewife; दिष्ट्या गृहेश्वर्यसकृन्मयि त्वया कृतानुवृत्तिर्भवमोचनी खलैः Bhāg.1.6.54. -उत्पातः any domestic nuisance. -उपकरणम् a domestic utensil, anything required for household use; एकदा निर्गता क्रेतुं गृहोपकरणानि सा Ks.2.15. -कच्छपः = गृहाश्मन् q. v. -कन्या, -कुमारी the plant Aloe Perfoliata (Mar. कोरफड). -कपोतः, -तकः a tame or domestic pigeon; Śi.4.52. -करणम् 1 household affairs. -2 house-building. -कर्तृ m. 1 'a house-builder,' a kind of sparrow. -2 a carpenter; गृहकर्ता भवानेव देवानां हृदयेप्सितम् Rām.7.5.19. -कर्मन् n. 1 household affairs. -2 a domestic rite. ˚करः, ˚कारः, ˚दासः a menial, domestic servant; शंभुस्वयंभुहरयो हरिणेक्षणानां येनाक्रियन्त सततं गृहकर्मदासाः Bh.1.1. -कलहः domestic feuds, intestine broils. -कारकः a housebuilder, mason; करोति तृणमृत्काष्ठैर्गृहं वा गृहकारकः Y.3.146. -कारिन् m. 1 a housebuilder. -2 a kind of wasp. -कुक्कुटः a domestic cock. -कार्यम्, -कृत्यम् household affairs; सदा प्रहृष्टया भाव्यं गृहकार्येषु दक्षया Ms.5.15. -गोधा, -गोधिका the small house-lizard. -चुल्ली a house with two rooms contiguous to each other, but one facing west, the other east; Bṛi. S.53.4. -चेतस् a. thinking only of one's house; Bhāg.9.11.17. -छिद्रम् 1 a family-secret or scandal. -2 family dissensions; आयुर्वित्तं गृहच्छिद्रं मन्त्रमैथुनभेषजम् H.1.123. -ज, -जात a. born in the house (a slave &c.); Bṛi.5.61.7; Ms. 8.415. -जनः family, members of a family, especially the wife; Mu.1. -जालिका deceit, disguise. -ज्ञानिन् (also गृहेज्ञानिन्) 'wise only in the inside of the house', inexperienced, stupid, foolish. -तटी a terrace in front of the house. -दारु n. a house-post; नरपतिबले पार्श्वायाते स्थितं गृहदारुवत् Mk.4.3. -दाहः setting a house on fire, incendiarism. -दासः a domestic slave. -दासी a female domestic slave; एकदा गृहदासीषु यशोदा नन्दगेहिनी । कर्मान्तर- नियुक्तासु निर्ममन्थ स्वयं दधि ॥ Bhāg.1.9.1. -दीप्तिः f. the splendour or ornament of a house, a virtuous woman; प्रजनार्थं महाभागाः पूजार्हा गृहदीप्तयः Ms.9.26. -देवता the goddess of a house; (pl.) a class of household deities; Ks.4.74. -देहली the threshold of a house; यासां बलिः सपदि मद्गृहदेहलीनाम् Mk.1.9. -नमनम् wind. -नाशनः a wild pigeon. -नीडः a sparrow, -पतिः 1 a householder; बामं गृहपतिं नय Rv.6.53.2; a man who has entered on the second stage of life, one who, after having completed his studies, is married and settled. -2 a sacrificer. -3 the virtue of a householder; i. e. hospitality. -4 Ved. an epithet of Agni. -5 the maintenance of the sacred and perpetual fire. -6 the head or judge of a village; Mk.2; Dk.8. -पत्नी Ved. 'the mistress of a house', the wife of the householder; गृहान् गच्छ गृहपत्नी यथासः Rv.1.85.26. -पालः 1 the guardian of a house. -2 a housedog; आस्ते$वमत्योपन्यस्तं गृहपाल इवाहरन् Bhāg.3.3.15. -पिण्डी f. the basement of a building; Kāmikāgama 55.2-21. -पोतकः the site of a house, the ground on which it stands and which surrounds it. -पोषणम् maintenance of a household; तेन चास्य नियुक्ताभूत्स्वभार्या गृहपोषणे Ks.2.55. -प्रवेशः a solemn entrance into a house according to prescribed rites. -बभ्रुः a domestic ichneumon. -बलिः a domestic oblation, offering of the remnants of a meal to all creatures, such as animals, supernatural beings, and particularly household deities; Ms.3.265. ˚प्रियः a crane. ˚भुज् m. 1 a crow. -2 a sparrow; नीडारम्भैर्गृहबलि- भुजामाकुलग्रामचैत्याः Me.23. ˚देवता a deity to whom a domestic oblation is offered. -भङ्गः 1 one who is driven from his house, an exile. -2 destroying a house. -3 breaking into a house. -4 failure, ruin or destruction of a house, firm &c. -भञ्जनम् 1 breaking down or destroying a house. -2 causing the decay or ruin of a family. -भद्रकम् an audience-hall. -भर्तृ m. the master of a house; Bṛi. S. 53.58. -भूमिः f. the site of a house. -भेदिन् a. 1 prying into domestic affairs. -2 causing domestic quarrels. -भोजिन् m. an inmate of the same house, tenant; तस्मा- दप्यग्रहारान्ये जगृहुर्गृहभोजिनः Rāj. T.5.43. -मणिः a lamp. -माचिका a bat. -मार्जनी a female servant of the house; सख्योपेत्याग्रहीत्पाणिं यो$हं तद्गृहमार्जनी Bhāg.1.83.11. -मृगः a dog. -मेघः a multitude of houses; Rām.5. -मेध a. 1 one who performs the domestic rites or sacrifices; गृह- मेधास आ गत मरुतो माप भूतन Rv.7.59.1. -2 connected with the duties of a householder. (-धः) 1 a householder. -2 a domestic sacrifice; Bhāg.2.6.19. -मेधिन् m. a householder, a married Brāhmaṇa who has a household; (गृहैर्दारैर्मेधन्ते संगच्छन्ते Malli.); प्रजायै गृहमेधिनाम् R.1. 7; see गृहपति above. (-नी) 1 the wife of a householder, a house-wife; न व्यचष्ट वरारोहां गृहिणीं गृहमेधिनीम् Bhāg.4. 26.13. -2 the intellect based on the Sattva quality. -यज्ञः see गृहमेधः; Mb.1.18.5. -यन्त्रम् a stick or other instrument to which, on solemn occasions, flags are fastened; गृहयन्त्रपताकाश्रीरपौरादरनिर्मिता Ku.6.41. -रन्ध्रम् family-dissensions. -वाटिका, -वाटी a garden attached to a house. -वित्तः the owner of a house. -व्रत a. devoted to home. मतिर्न कृष्णे परतः स्वतो वा मिथो$भिपद्येत गृहव्रतानाम् Bhāg.7.5.3. -शायिन् m. a pigeon. -शुकः 1 a domestic parrot, one kept for pleasure; Amaru.16. -2 a domestic poet; आयातेन शुकैः सार्धं दत्ता गृहशुकेन यः । मुक्ताः प्राप्य प्रतिष्ठायां चक्रे ख्यातां शुकावलीम् ॥ Rāj. T.5.31. -संवेशकः a house-builder by profession; Ms.3.163. -सार property; गृहीतसारमेनं सपुत्रकलत्रं संयम्य Mu.1. -स्थः a householder, one who has entered on the stage of a house-holder; संकटा ह्याहिताग्नीनां प्रत्यवायैर्गृहस्थता U.1.9; see गृहपति above and Ms.3.68;6.9. ˚आश्रमः the life of a
householder; see गृहाश्रम. ˚धर्मः the duty of a householder. -स्थूणा the pillar of a house. gṛha ṇī गृहणी Sour gruel made from the fermentations of rice water. gṛha vat गृहवत् m. The possessor of a house, house-holder; तथान्यासामपि विभुर्गृहेषु गृहवानिव Bhāg.1.6.59. gṛha yālu गृहयालु a. Disposed to catch hold of or seize. gṛha yāyyaḥ गृहयाय्यः A householder; (according to Tv. the form गृहयाप्य given in शब्दकल्पद्रुम is not correct). agṛha ḥ अगृहः [न. ब.] A houseless wanderer, a hermit (वानप्रस्थ). atigṛha kam अतिगृहकम् A lofty house, a terrace भूमीगृहांश्चैत्य- गृहान्गृहातिगृहकानपि Rām.5.12.15. anugṛha m अनुगृहम् The roof of a house; कर्णकीलायसम्बन्धो$नुगृहं सेतुः (cf. Kaut. A. ch.65.)
Macdonell Vedic Search
1 result
gṛha gṛh-á, m. house, pl., vi. 54, 2 [grah receive, contain].
Macdonell Search
8 results
gṛha a. seizing, carrying away (--°ree;). gṛha m. [who takes and hands], ser vant; m. (V.), n. [that which contains], house, abode: often pl. premises; --°ree;, temple of (a god), arbour of (a plant); m. pl. household, family; wife; n. sign of the zodiac; astrological man sion; square on a draught-board. gṛha kapota m. domestic pigeon; -karma-kara, m. domestic; -karma-dâsa, m. domestic slave; -karman, n. household affair; -kâraka, m. carpenter; -kârin, m. kind of wasp; -kârya, n. household affair; -kritya, n. id.; kind of tax; -gupta, (pp.) m. N.; -kkhidra, n. hole or weak point in the house; -ga, a. born in the house; -gana, m. family; -gâta, pp. born in the house; -dâru, n. beam of a house; -dâha, m. con flagration; -dîpti, f. light (=ornament) of the house; -devatâ, f. pl. domestic deities; -dvâra, n. house-door; -nadikâ, f. drain of a house; -nirvâha, m. housekeeping; -pá, m. guardian of the house; (á)-pati, m. master of the house, paterfamilias; ep. of Agni; one who has precedence at a Sattra; village magistrate; -pâta, m. collapse of a house; -pâla, m. guardian of the house; -poshana, n. maintenance of the household; -bali, m.domestic offering: -bhug, m. bird that feeds on the domestic offering (sparrows, crows, and other birds); -bhartri, m. master of the house; -bhogin, m. member of the house hold; -medhá, 1. m. domestic sacrifice; 2. a.performing or taking part in the domestic sacrifices; m. householder, paterfamilias; -medhín, a. id.; m. married Brâhman house holder (second stage in his religious life): -î, f. Brâhman housewife. gṛha yantra n. house flagstaff; -rakshâ, f. protection of the house; -vat, a. possessing a house; m. householder; -vâsa, m. domestic life; householder stage; -sikhand in, m. domestic peacock; -suka,m. domestic parrot; house poet; -samvesaka, m. archi tect; -samstha, a. living in one's own house; m. householder; -sâra, m. (household) goods and chattels; -sârasa, m. tame Indian crane; -stha, a. dwelling in the house of (--°ree;); m. married Brâhman householder: â, f. Brâh man housewife; -stha-tâ, f. condition of a Brâhman householder. agnigṛha n. sacred fireplace; -kaya, m., -kayana, n. heaping up the fire-altar; -kít, a. keeping up the fire-altar; -gihvá, a. fire-tongued; -gvalita-tegana, a. having a point blazing with fire. kugṛha m. pl. bad housewife; -geh inî, f. id.; -grâma, m. wretched village. yatrasāyaṃgṛha a. having one's dwelling wherever evening falls; -sâ yam-pratisraya, a. id.; -stha, a. dwelling in which place; -½astamita-sâyin, a. resting wherever sunset overtakes one; -½ikkhaka, a. wherever one likes. vāsagṛha n. bed-chamber; -geha, n. id.; -tâmbûla, n. betel with aromatic ad juncts.
Vedic Index of Names and Subjects
2 results
gṛha Is used in the singular, or oftener in the plural, to denote the ‘ house ’of the Vedic Indian. Dama or Dam has the same sense, while Pastyā and Harmya denote more especially the home with its surroundings, the family settle¬ment. The house held not only the family, which might be of considerable size, but also the cattle and the sheep at night. It was composed of several rooms, as the use of the plural indicates, and it could be securely shut up. The door (Dvār, Dvāra) is often referred to, and from it the house is called Durona. In every house the fire was kept burning. Very little is known of the structure of the house. Presum¬ably stone was not used, and houses were, as in Megasthenes’ time, built of wood. The hymns of the Atharvaveda give some information about the construction of a house, but the details are extremely obscure, for most of the expressions used do not recur in any context in which their sense is clear. According to Zimmer, four pillars (Upamit) were set up on a good site, and against them beams were leant at an angle as props (Pratimit). The upright pillars were connected by cross beams (Parimit) resting upon them. The roof was formed of ribs of bamboo cane (vamśa), a ridge called Visūvant, and a net (Aksu), which may mean a thatch’ed covering over the bamboo ribs. The walls were filled up with grass in bundles (palada), and the whole structure was held together with ties of various sorts (nahana, prānāha, samdamśa, parisvañjalya).13 In connexion with the house, mention is made of four terms which, though primarily sacrificial in meaning, seem to designate parts of the building: Havirdhāna, ‘oblation-holder’; Agniśāla, ‘ fire¬place Patnīnām Sadana, wives’ room ’; and Sadas, ‘ sitting room.’ Slings or hanging vessels (Sikya) are also mentioned. Reedwork (ita) is spoken of, no doubt as part of the finishing of the walls of the house. The sides are called Paksa. The door with its framework was named Atā. gṛha pa Is the regular name, from the Rigveda onwards, of the householder as master of the house. Similarly the mistress is called Grha-patnī. For the powers and position of the Grhapati see Pitr.
Bloomfield Vedic Concordance
27 results
gṛha iś ca sarvaiḥ prajayā nv agre TS.3.5.4.2c; MS.1.4.3c: 50.1; KS.5.6c. gṛha ṃ rājann ahaṃ gamam RV.7.89.1b. gṛha ṃ vā yoktraṃ saha kṛttyota AVP.5.28.9b. gṛha ṃ somasya gachatam MS.1.2.9c: 18.16; TB.3.7.7.14c; Apś.11.7.2c. gṛha ṃ kṛṇvata ātmane AVP.6.7.6b. gṛha ṃ kṛtvā martyam AVś.11.8.18c. gṛha ṃ gamemāśvinā tad uśmasi RV.10.40.11d. gṛha ṃ gṛhaḥ MS.1.3.39: 45.11. gṛha m indra jūjuvānebhir aśvaiḥ RV.5.29.9b. gṛha m indraś ca gachatam RV.1.135.7c; 4.49.3b. gṛha m indraś ca ganvahi RV.8.69.7b; AVś.20.92.4b. gṛha m indrājagantana RV.10.86.22b; AVś.20.126.22b; N.13.3b. gṛha ṃ-gṛha ṃ vicākaśat RV.8.91.2b; AVP.4.26.2b; JB.1.220b. gṛha ṃ-gṛha m ahanā yāty acha RV.1.123.4a. P: gṛhaṃ-gṛham ahanā śG.3.1.9. gṛha ṃ-gṛha m upa tiṣṭhāte agniḥ RV.1.124.11d. gṛha medhā riśādasaḥ KS.21.13a. gṛha medhaṃ ca vardhaya Apś.5.26.5f. gṛha medhāsa (MS. -sā) ā gata RV.7.59.10a; TS.4.3.13.5a; MS.4.10.5a: 154.12; Aś.2.18.4; śś.3.15.9. gṛha medhī gṛhapatiṃ mā kṛṇu AVś.19.31.13b; AVP.10.5.13b. gṛha medhīyaṃ maruto juṣadhvam RV.7.56.14d; TS.4.3.13.6d; MS.4.10.5d: 154.15; KS.21.13d. gṛha pataye (sc. namaḥ) VārG.17.9. gṛha pate yaja Apś.12.27.6; 21.7.15. gṛha pāya svāhā HG.2.9.2; ApMB.2.18.33 (ApG.7.20.5). gṛha popa spṛśa HG.2.9.2; ApMB.2.18.33. gṛha py upa spṛśa HG.2.9.2; ApMB.2.18.34 (ApG.7.20.5). gṛha pyai svāhā HG.2.9.2; ApMB.2.18.34. gṛha sya budhna āsīnāḥ AVś.2.14.4c; AVP.5.1.4c.
Vedabase Search
398 results
gṛha at home SB 10.84.37 gṛha by home SB 5.5.8 gṛha by the residences SB 10.50.50-53 gṛha for home and family SB 10.35.18-19 gṛha from the home SB 10.85.45 gṛha his house SB 10.86.40 gṛha home CC Madhya 18.90 CC Madhya 3.203 SB 10.63.40 SB 10.86.27-29 SB 11.10.7 SB 11.9.26 SB 3.30.3 SB 4.27.10 SB 4.28.16 SB 4.9.12 gṛha home, community, society and nation SB 8.3.18 gṛha homes SB 10.14.51 SB 11.5.18 gṛha house CC Adi 4.65 CC Madhya 10.55 SB 3.31.41 SB 3.31.42 gṛha household SB 11.17.39 gṛha in a residence NBS 31-32 gṛha in his domestic situation SB 11.17.58 gṛha in the home SB 10.83.39 gṛha in the material home SB 5.14.2 gṛha of a home SB 11.9.15 gṛha of home SB 10.51.46 SB 10.86.42 gṛha of the home SB 10.81.21-23 gṛha of the homes SB 10.71.34 gṛha of the house SB 10.60.54 gṛha of the household SB 10.71.33 gṛha of the residence SB 10.59.40 SB 10.83.11 gṛha of the temple, which is My home SB 11.11.34-41 gṛha related to domestic enjoyment SB 11.8.16 gṛha room CC Madhya 12.104 gṛha the home CC Madhya 6.65 SB 10.44.45 gṛha the homes SB 8.16.7 gṛha the house CC Madhya 24.333 gṛha the household SB 7.11.26-27 gṛha their homes SB 10.47.18 gṛha to her family's residence SB 10.52.23 gṛha to your home SB 4.20.15 gṛha with one's home SB 11.3.19 gṛha -abhidhān known as family life SB 10.23.42 gṛha -abhidhān known as family life SB 10.23.42 gṛha -ādi home and so on CC Antya 12.71 gṛha -ādi home and so on CC Antya 12.71 gṛha -ādi chāḍiyā giving up my relationship with home CC Antya 6.130 gṛha -ādi chāḍiyā giving up my relationship with home CC Antya 6.130 gṛha -ādi chāḍiyā giving up my relationship with home CC Antya 6.130 gṛha -ādi chāḍiyā leaving all relationships with home CC Antya 13.118 gṛha -ādi chāḍiyā leaving all relationships with home CC Antya 13.118 gṛha -ādi chāḍiyā leaving all relationships with home CC Antya 13.118 gṛha -ādiṣu among the residences, etc. SB 10.69.36 gṛha -ādiṣu among the residences, etc. SB 10.69.36 gṛha -ādiṣu home, etc. BG 13.8-12 gṛha -ādiṣu home, etc. BG 13.8-12 gṛha -ādiṣu in hearth and home, etc. SB 9.8.25 gṛha -ādiṣu in hearth and home, etc. SB 9.8.25 gṛha -āgatam who had come to his house SB 11.2.3 gṛha -āgatam who had come to his house SB 11.2.3 gṛha -andha-kūpāt from the dark well of family life SB 6.16.15 gṛha -andha-kūpāt from the dark well of family life SB 6.16.15 gṛha -andha-kūpāt from the dark well of family life SB 6.16.15 gṛha -antaḥ khelantyaḥ who were engaged in childish play within the house CC Antya 1.153 gṛha -antaḥ khelantyaḥ who were engaged in childish play within the house CC Antya 1.153 gṛha -antaḥ khelantyaḥ who were engaged in childish play within the house CC Antya 1.153 gṛha -antaraḥ everything within the house SB 10.5.6 gṛha -antaraḥ everything within the house SB 10.5.6 gṛha -antike near the residence SB 7.5.1 gṛha -antike near the residence SB 7.5.1 gṛha -anubandhaḥ I who am bound by attachment to family life, or worldly life SB 5.10.20 gṛha -anubandhaḥ I who am bound by attachment to family life, or worldly life SB 5.10.20 gṛha -anupāgatam now returned home SB 1.11.31 gṛha -anupāgatam now returned home SB 1.11.31 gṛha -anvitaḥ a person attached to household life SB 8.16.9 gṛha -anvitaḥ a person attached to household life SB 8.16.9 gṛha -ārambha to find a house or apartment SB 5.14.28 gṛha -ārambha to find a house or apartment SB 5.14.28 gṛha -ārūḍha-cetase to one who is too attached to family life SB 3.32.40 gṛha -ārūḍha-cetase to one who is too attached to family life SB 3.32.40 gṛha -ārūḍha-cetase to one who is too attached to family life SB 3.32.40 gṛha -āśrama in householder life SB 5.14.18 gṛha -āśrama in householder life SB 5.14.18 gṛha -āśramaḥ family life SB 5.14.4 gṛha -āśramaḥ family life SB 5.14.4 gṛha -āśramaḥ household life SB 5.1.17 gṛha -āśramaḥ household life SB 5.1.17 gṛha -āśramaḥ householder life SB 4.25.40 gṛha -āśramaḥ householder life SB 4.25.40 gṛha -āśramaḥ married life SB 11.17.14 gṛha -āśramaḥ married life SB 11.17.14 gṛha -āśramāt from a householder's life CC Adi 16.3 gṛha -āśramāt from a householder's life CC Adi 16.3 gṛha -āśrame in family life SB 11.25.8 gṛha -āśrame in family life SB 11.25.8 gṛha -āśramī as a member of the regulated order of family life SB 10.86.14 gṛha -āśramī as a member of the regulated order of family life SB 10.86.14 gṛha -āśramī in the household order of life SB 10.80.7 gṛha -āśramī in the household order of life SB 10.80.7 gṛha -cetasaḥ who are attached to materialistic household life SB 9.11.17 gṛha -cetasaḥ who are attached to materialistic household life SB 9.11.17 gṛha -dāsikāḥ the maidservants of the home CC Adi 6.75 gṛha -dāsikāḥ the maidservants of the home CC Adi 6.75 gṛha -dāsīṣu when all the maidservants of the household were otherwise engaged SB 10.9.1-2 gṛha -dāsīṣu when all the maidservants of the household were otherwise engaged SB 10.9.1-2 gṛha -dharma activities of family life CC Adi 15.25 gṛha -dharma activities of family life CC Adi 15.25 gṛha -dharma duties of family life CC Adi 15.26 gṛha -dharma duties of family life CC Adi 15.26 gṛha -dharma household duties CC Madhya 21.143 gṛha -dharma household duties CC Madhya 21.143 gṛha -dharmiṇau attached householders SB 11.7.54 gṛha -dharmiṇau attached householders SB 11.7.54 gṛha -īhayā with their household endeavors SB 10.23.45 gṛha -īhayā with their household endeavors SB 10.23.45 gṛha -īśvari O queen of the home SB 3.14.21 gṛha -īśvari O queen of the home SB 3.14.21 gṛha -karmasu in household affairs CC Madhya 1.211 gṛha -karmasu in household affairs CC Madhya 1.211 gṛha -kṛtyeṣu in discharging household affairs SB 10.8.30 gṛha -kṛtyeṣu in discharging household affairs SB 10.8.30 gṛha -kṛtyeṣu in engagement in household affairs SB 10.9.22 gṛha -kṛtyeṣu in engagement in household affairs SB 10.9.22 gṛha -madhya within the home CC Madhya 12.97 gṛha -madhya within the home CC Madhya 12.97 gṛha -madhya within the room CC Madhya 12.100 gṛha -madhya within the room CC Madhya 12.100 gṛha -mārjanī keeper of the home CC Adi 6.74 gṛha -mārjanī keeper of the home CC Adi 6.74 gṛha -medha in married life SB 3.21.15 gṛha -medha in married life SB 3.21.15 gṛha -medhaḥ attached to family life SB 2.6.20 gṛha -medhaḥ attached to family life SB 2.6.20 gṛha -medhī a person interested only in family life SB 7.14.10 gṛha -medhī a person interested only in family life SB 7.14.10 gṛha -medhi-saukhyam happiness within this material world SB 5.11.3 gṛha -medhi-saukhyam happiness within this material world SB 5.11.3 gṛha -medhi-saukhyam happiness within this material world SB 5.11.3 gṛha -medhinaḥ persons living at home SB 4.13.43 gṛha -medhinaḥ persons living at home SB 4.13.43 gṛha -medhinaḥ persons who are attached to family life SB 4.22.10 gṛha -medhinaḥ persons who are attached to family life SB 4.22.10 gṛha -medhinaḥ the householders SB 10.23.28 gṛha -medhinaḥ the householders SB 10.23.28 gṛha -medhinām although situated with a wife and children SB 6.5.42 gṛha -medhinām although situated with a wife and children SB 6.5.42 gṛha -medhinām for householders SB 10.69.41 gṛha -medhinām for householders SB 10.69.41 gṛha -medhinām for worldly householders SB 10.60.31 gṛha -medhinām for worldly householders SB 10.60.31 gṛha -medhinam from the religious householder SB 10.72.17 gṛha -medhinam from the religious householder SB 10.72.17 gṛha -medhinām of persons too materially engrossed SB 2.1.2 gṛha -medhinām of persons too materially engrossed SB 2.1.2 gṛha -medhinām of the householders SB 1.19.39 gṛha -medhinām of the householders SB 1.19.39 SB 1.4.8 gṛha -medhinām of the householders SB 1.4.8 SB 5.4.8 gṛha -medhinām of the householders SB 5.4.8 gṛha -medhinām of the materialistic householders SB 3.32.4 gṛha -medhinām of the materialistic householders SB 3.32.4 gṛha -medhinām of those dedicated to material family life SB 11.8.16 gṛha -medhinām of those dedicated to material family life SB 11.8.16 gṛha -medhinām of those in the household order of life SB 10.90.29 gṛha -medhinām of those in the household order of life SB 10.90.29 gṛha -medhinam the materialistic householder SB 11.7.72 gṛha -medhinam the materialistic householder SB 11.7.72 gṛha -medhinām who are attached to household ritual duties SB 10.41.13 gṛha -medhinām who are attached to household ritual duties SB 10.41.13 gṛha -medhinām who are interested in householder life SB 7.5.51 gṛha -medhinām who are interested in householder life SB 7.5.51 gṛha -medhini O my wife, who are attached to household life SB 8.16.5 gṛha -medhini O my wife, who are attached to household life SB 8.16.5 gṛha -medhinīm one who keeps her husband in material life SB 4.26.13 gṛha -medhinīm one who keeps her husband in material life SB 4.26.13 gṛha -medhiṣu in the household SB 3.22.11 gṛha -medhiṣu in the household SB 3.22.11 gṛha -medhīya of household life SB 7.5.54 gṛha -medhīya of household life SB 7.5.54 gṛha -medhīyaḥ although attached to household life SB 7.15.74 gṛha -medhīyaḥ although attached to household life SB 7.15.74 gṛha -medhīyaiḥ suitable for family life SB 11.17.55 gṛha -medhīyaiḥ suitable for family life SB 11.17.55 gṛha -medhīyam especially of persons situated in household life SB 9.10.54 gṛha -medhīyam especially of persons situated in household life SB 9.10.54 gṛha -medhīyam of household responsibilities SB 4.28.20 gṛha -medhīyam of household responsibilities SB 4.28.20 gṛha -medhīyān of a pious householder SB 10.60.59 gṛha -medhīyān of a pious householder SB 10.60.59 gṛha -medhīyān of the householders SB 3.32.1 gṛha -medhīyān of the householders SB 3.32.1 gṛha -mūḍha-dhīḥ completely ignorant of the goal of life SB 7.14.1 gṛha -mūḍha-dhīḥ completely ignorant of the goal of life SB 7.14.1 gṛha -mūḍha-dhīḥ completely ignorant of the goal of life SB 7.14.1 gṛha -pāla-vat like a household dog SB 1.13.23 gṛha -pāla-vat like a household dog SB 1.13.23 gṛha -pāla-vat like a household dog SB 1.13.23 gṛha -pālaḥ a dog SB 3.30.15 gṛha -pālaḥ a dog SB 3.30.15 gṛha -pālāḥ all the inhabitants of the house, especially the doormen SB 10.4.1 gṛha -pālāḥ all the inhabitants of the house, especially the doormen SB 10.4.1 gṛha -pālaḥ the watchdog SB 1.18.34 gṛha -pālaḥ the watchdog SB 1.18.34 gṛha -pālāyate he becomes exactly like a household dog SB 7.15.18 gṛha -pālāyate he becomes exactly like a household dog SB 7.15.18 gṛha -parikara all counted in one family CC Adi 10.9 gṛha -parikara all counted in one family CC Adi 10.9 gṛha -patayaḥ and King Nābhi SB 5.3.3 gṛha -patayaḥ and King Nābhi SB 5.3.3 gṛha -patayaḥ the heads of the households SB 5.24.8 gṛha -patayaḥ the heads of the households SB 5.24.8 gṛha -patiḥ a householder SB 5.26.35 gṛha -patiḥ a householder SB 5.26.35 gṛha -patiḥ householder CC Madhya 13.80 gṛha -patiḥ householder CC Madhya 13.80 gṛha -patiḥ Mahārāja Nimi SB 9.13.2 gṛha -patiḥ Mahārāja Nimi SB 9.13.2 gṛha -patiḥ the master of the household affairs, although guided by the priests SB 8.20.1 gṛha -patiḥ the master of the household affairs, although guided by the priests SB 8.20.1 gṛha -piṇḍāya on a raised platform CC Madhya 13.202 gṛha -piṇḍāya on a raised platform CC Madhya 13.202 gṛha -prāyeṣu just like materialistic homes SB 12.2.12-16 gṛha -prāyeṣu just like materialistic homes SB 12.2.12-16 gṛha -sahita with his house CC Madhya 10.32 gṛha -sahita with his house CC Madhya 10.32 gṛha -sampadaḥ all household paraphernalia SB 4.26.15 gṛha -sampadaḥ all household paraphernalia SB 4.26.15 gṛha -udyānam the household garden SB 3.33.18 gṛha -udyānam the household garden SB 3.33.18 gṛha -uttamaiḥ with first-class houses SB 5.24.9 gṛha -uttamaiḥ with first-class houses SB 5.24.9 gṛha -vān a householder SB 10.60.59 gṛha -vān a householder SB 10.60.59 gṛha -vāsa residing at home CC Adi 13.10 gṛha -vāsa residing at home CC Adi 13.10 gṛha -vitta all household possessions CC Antya 3.139 gṛha -vitta all household possessions CC Antya 3.139 gṛha -vratānām of persons too addicted to the materialistic, bodily conception of life SB 7.5.30 gṛha -vratānām of persons too addicted to the materialistic, bodily conception of life SB 7.5.30 gṛha ḥ the family life SB 11.7.68 gṛha iḥ by engagement in household affairs SB 10.84.38 gṛha iḥ by the domestic situation SB 11.17.54 gṛha iḥ homes SB 10.53.8-9 gṛha iḥ with houses SB 10.50.50-53 SB 4.25.14 gṛha iḥ with temples SB 10.50.50-53 gṛha m a house SB 10.47.8 SB 7.2.42 gṛha m and your home SB 10.41.10 gṛha m for his home SB 11.7.72 SB 7.13.46 gṛha m from one house SB 4.29.30-31 gṛha m His house SB 10.38.23 gṛha m his own palace SB 10.4.28 gṛha m his quarters SB 10.36.40 gṛha m home CC Adi 15.27 SB 10.56.10 SB 10.62.9 SB 11.19.28-32 SB 4.12.52 SB 6.19.25 gṛha m house SB 10.89.34 SB 3.1.2 SB 3.23.22 gṛha m household life SB 5.18.14 SB 7.12.13-14 gṛha m houses SB 1.11.28 gṛha m on the airplane which resembled a big house SB 4.12.30 gṛha m one's home SB 10.14.36 SB 10.90.28 SB 11.19.40-45 gṛha m palace SB 10.69.20-22 gṛha m residence SB 10.80.16-17 gṛha m the bodily concept of life, or household life SB 7.5.5 gṛha m the family home SB 11.17.38 gṛha m the home CC Adi 15.27 gṛha m the home life SB 5.14.15 gṛha m the house CC Adi 15.27 SB 6.5.6-8 gṛha m to another house SB 4.29.30-31 gṛha m to her house SB 10.48.1 SB 10.48.3 gṛha m to His (Balarāma's) home SB 10.86.5 gṛha m to his home SB 10.41.18 SB 10.55.3 gṛha m to His quarters SB 10.71.39 gṛha m to His residence SB 10.38.37-38 gṛha m to my house SB 10.42.10 gṛha m to the house SB 10.42.12 SB 11.9.5 gṛha m to the place of the teachers (ṣaṇḍa and Amarka) SB 7.5.8 gṛha m to their home SB 10.15.7 gṛha m to your home SB 6.15.20 gṛha m within the palace SB 1.13.31 gṛha m āviśat Kaṃsa entered his own palace SB 10.4.44 gṛha m āviśat Kaṃsa entered his own palace SB 10.4.44 gṛha m eyivān came back to his home SB 4.26.11 gṛha m eyivān came back to his home SB 4.26.11 gṛha medheṣu in household life SB 3.3.22 gṛha medhi-sukham all types of material happiness based on attachment to family, society, friendship, etc. SB 7.9.45 gṛha medhi-sukham all types of material happiness based on attachment to family, society, friendship, etc. SB 7.9.45 gṛha medhibhiḥ by persons in household life SB 8.19.15 gṛha medhin O my husband, who are attached to household life SB 8.16.11 gṛha medhinām especially for the householders SB 8.20.2 gṛha medhīyaiḥ by persons engaged in material welfare SB 1.8.51 gṛha stha a householder CC Adi 15.20 gṛha stha householder CC Antya 5.5 CC Madhya 15.103 CC Madhya 15.95 CC Madhya 18.82 CC Madhya 18.85 gṛha stha householder life CC Adi 7.34 gṛha stha ha-ilāma I remained in householder life CC Adi 15.25 gṛha stha ha-ilāma I remained in householder life CC Adi 15.25 gṛha stha ha-ilāma I remained in householder life CC Adi 15.25 gṛha stha hañā being a householder CC Antya 5.80 gṛha stha hañā being a householder CC Antya 5.80 gṛha stha-āśrame in household life CC Antya 14.48 gṛha stha-āśrame in household life CC Antya 14.48 gṛha stha-brāhmaṇa a householder brāhmaṇa CC Madhya 12.191 gṛha stha-brāhmaṇa a householder brāhmaṇa CC Madhya 12.191 gṛha sthaḥ a person in household life SB 7.15.74 gṛha sthaḥ a person living with his family SB 7.14.1 gṛha sthasya for a person situated in householder life SB 7.15.38-39 gṛha sthasya of a householder SB 7.12.11 gṛha sthasya of the householder SB 11.18.43 SB 7.12.11 gṛha sthera ghare at the house of some ordinary person CC Antya 3.152 gṛha sthera ghare at the house of some ordinary person CC Antya 3.152 a-gṛha -sammatām who is not honored at home SB 6.14.40 agṛha -sthaḥ a sannyāsī, vānaprastha or brahmacārī SB 11.17.33 agṛha sthaḥ a person who has not accepted the gṛhastha-āśrama (a brahmacārī or sannyāsī) SB 7.12.7 antaḥ-gṛha within their homes SB 10.29.9 bhauma-gṛha m the residence of Bhaumāsura SB 10.59.32 caṇḍikā-gṛha m to the temple of goddess Kālī SB 5.9.14 deva-gṛha temples wherein deities are worshiped SB 9.11.27 a-gṛha -sammatām who is not honored at home SB 6.14.40 deva-gṛha temples wherein deities are worshiped SB 9.11.27 sa-gṛha -kupitaḥ He becomes angry at the residents of the house SB 10.8.29 antaḥ-gṛha within their homes SB 10.29.9 mat-gṛha in My temple SB 11.11.34-41 guṇḍicā-gṛha -sammārjana washing of the Guṇḍicā temple CC Madhya 1.143 kāśī-miśra-gṛha to the house of Kāśī Miśra CC Madhya 11.125 vāsā-gṛha -sthāna residential places for staying CC Madhya 11.172 nija-gṛha his own residence CC Antya 3.99 ku-gṛha of contemptible family life CC Antya 6.1 sva-gṛha m own house SB 3.1.1 sva-gṛha m home SB 4.1.5 caṇḍikā-gṛha m to the temple of goddess Kālī SB 5.9.14 sva-gṛha m to his home SB 6.7.9 tat-gṛha m which is actually Your residence SB 7.8.42 sva-gṛha m His own palace SB 9.11.30 sva-gṛha m to her home SB 9.18.18 prāviśat gṛha m entered his own house SB 10.1.55 sūtikā-gṛha m the place where the Lord was born SB 10.3.12 sūtī-gṛha m to the maternity home SB 10.4.3 sva-gṛha m to his own abode SB 10.8.20 kārā-gṛha m a prison SB 10.14.36 sva-gṛha m to his home SB 10.26.23 sva-gṛha m to Your home SB 10.45.48 bhauma-gṛha m the residence of Bhaumāsura SB 10.59.32 guṇḍicā-gṛha -sammārjana washing of the Guṇḍicā temple CC Madhya 1.143 jagṛha tuḥ the two of them accepted SB 10.79.28 jagṛha tuḥ took SB 12.6.76-77 kārā-gṛha m a prison SB 10.14.36 kāśī-miśra-gṛha to the house of Kāśī Miśra CC Madhya 11.125 ku-gṛha of contemptible family life CC Antya 6.1 sa-gṛha -kupitaḥ He becomes angry at the residents of the house SB 10.8.29 mat-gṛha in My temple SB 11.11.34-41 kāśī-miśra-gṛha to the house of Kāśī Miśra CC Madhya 11.125 nija-gṛha his own residence CC Antya 3.99 prāviśat gṛha m entered his own house SB 10.1.55 sa-gṛha -kupitaḥ He becomes angry at the residents of the house SB 10.8.29 guṇḍicā-gṛha -sammārjana washing of the Guṇḍicā temple CC Madhya 1.143 a-gṛha -sammatām who is not honored at home SB 6.14.40 sañjagṛha tuḥ fully assimilated SB 10.45.35-36 agṛha -sthaḥ a sannyāsī, vānaprastha or brahmacārī SB 11.17.33 vāsā-gṛha -sthāna residential places for staying CC Madhya 11.172 sūtī-gṛha m to the maternity home SB 10.4.3 sūtikā-gṛha m the place where the Lord was born SB 10.3.12 sva-gṛha m own house SB 3.1.1 sva-gṛha m home SB 4.1.5 sva-gṛha m to his home SB 6.7.9 sva-gṛha m His own palace SB 9.11.30 sva-gṛha m to her home SB 9.18.18 sva-gṛha m to his own abode SB 10.8.20 sva-gṛha m to his home SB 10.26.23 sva-gṛha m to Your home SB 10.45.48 tat-gṛha m which is actually Your residence SB 7.8.42 vāsā-gṛha -sthāna residential places for staying CC Madhya 11.172
DCS with thanks
84 results
gṛha noun (masculine neuter) a house (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a house as containing several rooms (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a wife (Monier-Williams, Sir M. (1988))
an assistant (Monier-Williams, Sir M. (1988))
family (Monier-Williams, Sir M. (1988))
habitation (Monier-Williams, Sir M. (1988))
home (Monier-Williams, Sir M. (1988))
ifc. with names of gods "a temple" (Monier-Williams, Sir M. (1988))
servant (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the inhabitants of a house (Monier-Williams, Sir M. (1988))Frequency rank 275/72933 gṛha noun (neuter) a name (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a sign of the zodiac (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a square (in chess or in any similar game) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a wife (Monier-Williams, Sir M. (1988))
an astrological mansion (Monier-Williams, Sir M. (1988))
appellation (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of the 4th astrological mansion (Monier-Williams, Sir M. (1988))Frequency rank 51467/72933 gṛha bali noun (masculine) a domestic oblation (offering of the remnants of a meal to all creatures) (Monier-Williams, Sir M. (1988))Frequency rank 51479/72933 gṛha bimbikā noun (feminine) a kind of plantFrequency rank 51480/72933 gṛha caṭaka noun (masculine) a house-sparrow (Monier-Williams, Sir M. (1988))Frequency rank 27862/72933 gṛha devī noun (feminine) a Rākṣasī who protects the house (Monier-Williams, Sir M. (1988))Frequency rank 51477/72933 gṛha dhūma noun (masculine neuter) name of a plant (Monier-Williams, Sir M. (1988))
soot
soot from chimneys of houses (Kumar, Damodaran Suresh (0), 55)Frequency rank 8594/72933 gṛha dhūmaka noun (masculine) gṛhadhūmaFrequency rank 34684/72933 gṛha druma noun (masculine) Odina pennata (Monier-Williams, Sir M. (1988))
Tectona grandis (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the teak treeFrequency rank 51478/72933 gṛha godhikā noun (feminine) a small house-lizard (said to be venomous) (Monier-Williams, Sir M. (1988))Frequency rank 23893/72933 gṛha godhā noun (feminine) the small houselizard (Monier-Williams, Sir M. (1988))Frequency rank 21225/72933 gṛha golikā noun (feminine) Frequency rank 21226/72933 gṛha gopikā noun (feminine) gṛhagodhikā
a kind of demon (Monier-Williams, Sir M. (1988))Frequency rank 51475/72933 gṛha ka noun (neuter) a plantationFrequency rank 21224/72933 gṛha kanyā noun (feminine) Aloe perfoliata (ghṛtakumārī) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
Aloe vera Linn.Frequency rank 10637/72933 gṛha kapota noun (masculine) a domestic pigeon (Monier-Williams, Sir M. (1988))Frequency rank 51468/72933 gṛha kapotaka noun (masculine) Frequency rank 51469/72933 gṛha karman noun (neuter) a domestic rite (performed at the solemn entrance into a house) (Monier-Williams, Sir M. (1988))Frequency rank 34683/72933 gṛha kukkuṭa noun (masculine) a domestic cock (Monier-Williams, Sir M. (1988))Frequency rank 51471/72933 gṛha kuliṅga noun (masculine) a kind of bird (Monier-Williams, Sir M. (1988))Frequency rank 51473/72933 gṛha kumārikā noun (feminine) a kind of plantFrequency rank 51472/72933 gṛha kāraka noun (masculine) a house-builder (Monier-Williams, Sir M. (1988))
carpenter (kind of mixed caste) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
mason (Monier-Williams, Sir M. (1988))Frequency rank 51470/72933 gṛha kārin noun (masculine) a kind of wasp (Monier-Williams, Sir M. (1988))Frequency rank 27861/72933 gṛha kṛtyakṣama noun (masculine) a kind of birdFrequency rank 51474/72933 gṛha medha noun (masculine) a domestic sacrifice (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a householder's duties (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of particular winds causing rain (Monier-Williams, Sir M. (1988))Frequency rank 27863/72933 gṛha medhin noun (masculine) a Brāhman in the 2nd period of his life (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a married Brāhman who has a household (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the householder who performs the domestic rites (Monier-Williams, Sir M. (1988))Frequency rank 7185/72933 gṛha medhin adjective being the object of domestic rites (as the Maruts) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
one who performs the domestic sacrifices (Monier-Williams, Sir M. (1988))
religious man (Monier-Williams, Sir M. (1988))Frequency rank 51481/72933 gṛha medhinī noun (feminine) the wife of a householder (Monier-Williams, Sir M. (1988))Frequency rank 51482/72933 gṛha medhīya noun (neuter) a domestic sacrifice (Monier-Williams, Sir M. (1988))Frequency rank 51483/72933 gṛha medhīya adjective relating to the domestic sacrifice (Monier-Williams, Sir M. (1988))Frequency rank 34687/72933 gṛha nāśana noun (masculine) a pigeon (Monier-Williams, Sir M. (1988))Frequency rank 34685/72933 gṛha pati noun (masculine) dharma (the maintenance of a sacred and perpetual fire) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a Brāhman of the 2nd order who after having finished his studies marries (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a householder of peculiar merit (giving alms and performing all the prescribed ceremonies) (Monier-Williams, Sir M. (1988))
householder (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of Agni (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the head or judge of a village (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the master of a house (Monier-Williams, Sir M. (1988))Frequency rank 10075/72933 gṛha pāla noun (masculine) a house-dog (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a house-guardian (Monier-Williams, Sir M. (1988))Frequency rank 34686/72933 gṛha rāja noun (masculine) [arch.] a kind of temple (?)Frequency rank 51484/72933 gṛha stha noun (masculine) a householder (Monier-Williams, Sir M. (1988))
Brāhman in the 2nd period of his religious life (performing the duties of the master of a house and father of a family after having finished his studies and after investiture with the sacred thread) (Monier-Williams, Sir M. (1988))Frequency rank 2227/72933 gṛha sthā noun (feminine) a housewife (Monier-Williams, Sir M. (1988))Frequency rank 34690/72933 gṛha vant noun (masculine) householder (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the possessor of a house (Monier-Williams, Sir M. (1988))Frequency rank 34689/72933 gṛha vāsin noun (masculine) a kind of insectFrequency rank 51485/72933 gṛha vāsā noun (feminine) a kind of insectFrequency rank 51486/72933 gṛha yantra noun (neuter) an apparatus to which on festive occasions the flags of a house are fastened (Monier-Williams, Sir M. (1988))Frequency rank 34688/72933 gṛha śuka noun (masculine) a domestic poet (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a parrot kept in a house (Monier-Williams, Sir M. (1988))Frequency rank 51487/72933 gṛha ṇī noun (feminine) [medic.] grahaṇī (?)Frequency rank 51476/72933 agṛha adjective houseless (Monier-Williams, Sir M. (1988))Frequency rank 31383/72933 agnigṛha noun (neuter) a room fitted with hot-baths (Monier-Williams, Sir M. (1988))
house or place for keeping the sacred fire (Monier-Williams, Sir M. (1988))Frequency rank 26105/72933 atigṛha ka noun (masculine) Frequency rank 42033/72933 antargṛha noun (neuter) inner apartment (Monier-Williams, Sir M. (1988))
interior of the house (Monier-Williams, Sir M. (1988))Frequency rank 15415/72933 alaṃgṛha noun (neuter) name of a Tīrtha at Śrīśaila (?)Frequency rank 45023/72933 kugṛha noun (neuter) a bad houseFrequency rank 49549/72933 kośagṛha noun (neuter) a treasury (Monier-Williams, Sir M. (1988))
room in which valuable garments, precious stones etc. are kept (Monier-Williams, Sir M. (1988))Frequency rank 34298/72933 krīḍāgṛha noun (masculine neuter) a pleasure-house (Monier-Williams, Sir M. (1988))Frequency rank 50380/72933 garbhagṛha noun (neuter) an inner apartment (Monier-Williams, Sir M. (1988))
sleeping-room (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the sanctuary or adytum of a temple (where the image of a deity is placed) (Monier-Williams, Sir M. (1988))Frequency rank 13477/72933 guptagṛha noun (neuter) bed-room (Monier-Williams, Sir M. (1988))Frequency rank 51406/72933 guhāgṛha noun (neuter) a cavern (Monier-Williams, Sir M. (1988))Frequency rank 51439/72933 citragṛha noun (neuter) a painted room or one ornamented with pictures (Monier-Williams, Sir M. (1988))Frequency rank 28005/72933 divāgṛha ka noun (neuter) Frequency rank 54435/72933 devagṛha noun (neuter) chapel (Monier-Williams, Sir M. (1988))
palace of a king (Monier-Williams, Sir M. (1988))
temple (Monier-Williams, Sir M. (1988))Frequency rank 16865/72933 devatāgṛha noun (neuter) chapel (Monier-Williams, Sir M. (1988))Frequency rank 54926/72933 dūragṛha adjective far from home (Monier-Williams, Sir M. (1988))
whose house is distant (Monier-Williams, Sir M. (1988))Frequency rank 55091/72933 dhavalagṛha noun (neuter) the upper story of a house (painted white) (Monier-Williams, Sir M. (1988))Frequency rank 55380/72933 dhārāgṛha noun (neuter) a bath-room with flowing water (Monier-Williams, Sir M. (1988))
shower-bath (Monier-Williams, Sir M. (1988))Frequency rank 18028/72933 nagṛha adjective Frequency rank 55620/72933 puṇyagṛha noun (neuter) a house of charity (Monier-Williams, Sir M. (1988))
an almshouse or a temple (Monier-Williams, Sir M. (1988))Frequency rank 58152/72933 pratigṛha m indeclinable in every houseFrequency rank 58744/72933 bhūgṛha noun (neuter) a particular part of a diagram (Monier-Williams, Sir M. (1988))
an underground room or chamber (Monier-Williams, Sir M. (1988))Frequency rank 18276/72933 bhūmigṛha noun (masculine neuter) an underground chamber (Monier-Williams, Sir M. (1988))Frequency rank 19786/72933 madirāgṛha noun (neuter) a drinking-house (Monier-Williams, Sir M. (1988))
tavern (Monier-Williams, Sir M. (1988))Frequency rank 61302/72933 mātṛgṛha noun (neuter) a temple of the (divine) mothers (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a TīrthaFrequency rank 62013/72933 yatrasāyaṃgṛha adjective taking up an abode wherever evening overtakes one (Monier-Williams, Sir M. (1988))Frequency rank 29776/72933 yathāgṛha m indeclinable according to houses (Monier-Williams, Sir M. (1988))Frequency rank 22072/72933 rājagṛha noun (neuter) a palace (Monier-Williams, Sir M. (1988))
name of a forest (?)
name of the chief city in Magadha (Monier-Williams, Sir M. (1988))Frequency rank 11056/72933 latāgṛha noun (neuter) a creeper-bower (Monier-Williams, Sir M. (1988))Frequency rank 29972/72933 latāgṛha ka noun (neuter) latāgṛhaFrequency rank 64052/72933 vāsagṛha noun (neuter) bed-chamber (Monier-Williams, Sir M. (1988))
sleeping-room (Monier-Williams, Sir M. (1988))
the inner part of a house (Monier-Williams, Sir M. (1988))Frequency rank 9468/72933 vigṛha adjective houselessFrequency rank 65431/72933 vetrakīyagṛha noun (neuter) name of places (Monier-Williams, Sir M. (1988))Frequency rank 30346/72933 śālāgṛha noun (neuter) [arch.] a kind of templeFrequency rank 67503/72933 śirogṛha noun (neuter) a room on the top of a house (Monier-Williams, Sir M. (1988))
a top-room (Monier-Williams, Sir M. (1988))Frequency rank 67611/72933 śilāgṛha noun (neuter) a grotto (Monier-Williams, Sir M. (1988))Frequency rank 40027/72933 sagṛha adjective together with one's house or family (Monier-Williams, Sir M. (1988))
with wife and children (Monier-Williams, Sir M. (1988))Frequency rank 68597/72933 samudragṛha noun (neuter) a bath-house (Monier-Williams, Sir M. (1988))
bath-room (Monier-Williams, Sir M. (1988))Frequency rank 30774/72933 sāyaṃgṛha adjective Frequency rank 40806/72933 sūtikāgṛha noun (neuter) a lying-in chamber (Monier-Williams, Sir M. (1988))Frequency rank 31152/72933 sūtigṛha noun (neuter) a lying in chamber (Monier-Williams, Sir M. (1988))Frequency rank 71690/72933 snānagṛha noun (neuter) a bathing-house (Monier-Williams, Sir M. (1988))
bath-room (Monier-Williams, Sir M. (1988))Frequency rank 71853/72933
Wordnet Search
"gṛha" has 106 results.
gṛha
atithi-gṛha m, atithi-bhavanam, atithi-śālā
yatra atithayaḥ nivasanti athavā atithīnāṃ nivāsasya kṛte nirmitaṃ gṛham।
atithi-gṛhe ekā api kakṣā riktā nāsti।
gṛha
mandiram, devālayaḥ, devagṛha m, devāgāraḥ, devaveśma, devatāmandiram, devāvāsa, surasthānam, suramandiram
saḥ ālayaḥ yasmin devatāyāḥ mūrtiṃ sthāpayitvā tasyāḥ arcanā kriyate।
saḥ pratidine snānāt paścāt mandiraṃ gacchati।
gṛha
mandiram, devālayaḥ, īśvarasadma, devakulam, devagṛha m, devabhavanam, devaveśman, devāgāram, devāyatanam, devāvasathaḥ, devatāgāram, pariṣkandaḥ, puṇyagṛha m, pūjāgṛha m, maṅgalagṛha m, mahālayaḥ, vayunam, kīrtanam
yatra bhavane devatā pratiṣṭhāpanāṃ kṛtvā pūjyate।
saḥ snātvā mandiraṃ gacchati।
gṛha
garbhagṛha m, devakakṣaḥ, garbhāgāraḥ
mandire vartamānaḥ antarkakṣaḥ yatra devādayaḥ sthāpyante।
asya mandirasya garbhagṛhaṃ viśālam asti।
gṛha
yonī, varāṅgam, upasthaḥ, smaramandiram, ratigṛha m, janmavartma, adharam, avācyadeśaḥ, prakṛtiḥ, apatham, smarakūpakaḥ, apadeśaḥ, prakūtiḥ, puṣpī, saṃsāramārgakaḥ, saṃsāramārgaḥ, guhyam, smarāgāram, smaradhvajam, ratyaṅgam, ratikuharam, kalatram, adhaḥ, ratimandiram, smaragṛha m, kandarpakūpaḥ, kandarpasambādhaḥ, kandarpasandhiḥ, strīcihnam
striyaḥ avayavaviśeṣaḥ।
bhūtānāṃ caturvidhā yonirbhavati।
gṛha
śavagṛha m, śavakakṣaḥ
rugṇālayasya saḥ kakṣaḥ gṛhaṃ vā yasmin śavāḥ sthāpyante।
śavagṛhe bhrātuḥ śavaṃ dṛṣṭvā saḥ mūrchitaḥ।
gṛha
prasūtigṛha m, prasavagṛha m, prasūtibhavanam
yasmin gṛhe strī prasūyate।
prasūtigṛhasya svacchatā avaśyaṃ karaṇīyā।
gṛha
śavadāhagṛha m
nagarādiṣu śavadahanārthe vinirmitaṃ gṛham।
janāḥ tasya śavaṃ gṛhītvā śavadāhagṛhaṃ gacchanti।
gṛha
āvāsavat, gṛha vat, āvāsika
yasya svaṃ gṛham asti।
asmin grāme sarve janāḥ āvāsavantaḥ santi।
gṛha
gṛha yuddham, nāgarayuddham
prajāsu jāyamānam antaryuddham।
sāmpradāyikatāvādaḥ gṛhayuddhasya pramukhaṃ kāraṇam।
gṛha
gṛha sthaḥ, jyeṣṭhāśramī, gṛha medhī, snātakaḥ, gṛhī, gṛha patiḥ, satrī, gṛha yāyyaḥ, gṛhādhipaḥ, kuṭumbī, gṛhāyanikaḥ
yaḥ gṛheṣu dāreṣu abhiramate।
saḥ gṛhasthaḥ sukhī bhavati yaḥ kuṭumbena saha jīvati।
gṛha
nivāsaḥ, vasatiḥ, vāsaḥ, vāsasthānam, nivasatiḥ, nivāsasthānam, nivāsabhūyam, gṛha m, āvāsaḥ, adhivāsaḥ, samāvāsaḥ, āvasathaḥ, vāstuḥ, vāstu, sthānam, avasthānam, pratiṣṭhā, āyatanam, niketanam, ālayaḥ, nilayaḥ, nilayitā, kṣiḥ
tat sthānaṃ yatra paśavaḥ janāḥ vā vasanti।
vyāghrasya nivāsaḥ vane asti।
gṛha
bhūmigṛha m, guptiḥ, bhūtikīla, avaṭaḥ, avaṭiḥ
gṛhasyādhastād bhūmau khātaḥ koṣṭhaḥ।
tena sarvaṃ dhanaṃ bhūmigṛhe rakṣitam।
gṛha
vidyālayaḥ, śālā, pāṭhaśālā, vidyālayam, vidyāveśma, vidyāgṛha m, vidyābhyāsagṛha m, vidyābhyāsaśālā, śikṣāgṛha m, śikṣālayam, śikṣālayaḥ, adhyayanaśālā, adhyayanagṛha m, maṭhaḥ, āśramaḥ, avasathaḥ, avasathyaḥ
vidyāyāḥ ālayaḥ।
asmākaṃ vidyālaye ekādaśa prakoṣṭhāḥ santi/prātaḥ sarve chātrāḥ vidyālayaṃ gacchanti।
gṛha
gṛha m, geham, udvasitam, veśma, sadma, niketanam, niśāntam, natsyam, sadanam, bhavanam, agāram, sandiram, gṛha ḥ, nikāyaḥ, nilayaḥ, ālayaḥ, vāsaḥ, kuṭaḥ, śālā, sabhā, pastyam, sādanam, āgāram, kuṭiḥ, kuṭī, gebaḥ, niketaḥ, sālā, mandirā, okaḥ, nivāsaḥ, saṃvāsaḥ, āvāsaḥ, adhivāsaḥ, nivasati, vasati, ketanam, gayaḥ, kṛdaraḥ, gartaḥ, harmyam, astam, duroṇe, nīlam, duryāḥ, svasarāṇi, amā, dame, kṛttiḥ, yoniḥ, śaraṇam, varūtham, chardichadi, chāyā, śarma, ajam
manuṣyaiḥ iṣṭikādibhiḥ vinirmitaṃ vāsasthānam।
gṛhiṇyā eva gṛhaṃ śobhate।
gṛha
gṛha m, sthānam
janmakuṇḍalyāṃ janmakāle vartamānānāṃ grahāṇāṃ sthitisūcakaḥ pratyekaḥ bhāgaḥ।
bhavataḥ kuṇḍalyāṃ sūryaḥ navame gṛhe asti।
gṛha
śayanāgāraḥ, śayanagṛha ḥ, svapnaniketanam, nidrāśālā, viśrāmaśālā, vāsagṛha m, vāsāgāram, svapnagṛha m
śayanasya kṛte kakṣaḥ।
kaḥ asti śayanāgāre।
gṛha
gṛha patiḥ, gṛha svāmī
gṛhasya svāmī।
gṛhapatiḥ kuṭumbaṃ pālayati।
gṛha
āvāsahīna, āśrayahīna, gṛha hīna, aniketa, aketana, agṛha , nirgṛha
yaḥ gṛhavihīnaḥ asti।
śarayunadyāṃ āgatena āplāvena naikāḥ janāḥ āvāsahīnāḥ jātāḥ।
gṛha
dyūtaśālā, dyūtagṛha m, āsphuraḥ, akṣabhūmiḥ, akṣaśālā, dyūtasadanam, dyūtasabhā
yatra akṣaiḥ dīvyanti।
śyāmena svasya dhanaṃ dyūtaśālāyāṃ vyayitam।
gṛha
muśalikā, muṣalikā, gṛha godhā, gṛha godhikā, gṛhālikā, musalī, muṣalī, muśalī
jantuviśeṣaḥ, sarīsṛpakulasya gṛhasya kūḍye dṛśyamānaḥ jantuḥ।
muśalikā kīṭakān atti।
gṛha
gṛha mantrī
saḥ mantrī yaḥ deśāntargatāṃ suvyasthāṃ nirīkṣate tasyāḥ dhuraṃ ca vahati।
gṛhamantrī adya gurjaradeśasthaṃ daurmadyena grastaṃ kṣetram abhyāgacchati।
gṛha
patnī, jāyā, bhāryā, gṛhiṇī, vadhūḥ, janī, sahadharmiṇī, sahacarī, dārāḥ, kalatram, pāṇigṛhītī, sadharmiṇī, dharmācāriṇī, gṛha ḥ, kṣetram, parigrahaḥ, ūḍhā
sā pariṇītā yā patyā udvāhavihītamantrādinā vedavidhānenoḍhā।
patnyāḥ guṇenaiva puruṣāḥ sukhino bhavanti।
gṛha
mātāmahagṛha m
mātāmahasya gṛham।
bharatasya bālyakālaḥ mātāmahagṛhe vyatītaḥ।
gṛha
lākṣāgṛha m
duryodhanena pāṇḍavānāṃ vadhārthe nirmitaṃ lākṣāyāḥ gṛham।
pāṇḍavāḥ prajvalitāt lākṣāgṛhāt supratyavasitāḥ।
gṛha
peṣaṇam, peṣaṇī, peṣaṇi, paṭṭaḥ, gṛhāśmā, gṛha kacchapaḥ, dṛṣad
piṣyate asyāṃ śīlāyām iti।
gītā peṣaṇe dhānyaṃ peśayati।
gṛha
kārāgṛha saṃruddha
yaḥ kārāgṛhe saṃruddhaḥ।
ekaḥ kārāgṛhasaṃruddhaḥ abhiyuktaḥ palāyitaḥ।
gṛha
śālā, śālikā, āgāraḥ, āgāram, koṣṭhaḥ, koṣṭhakam, gṛha m, kakṣaḥ, kuṭī, āvāsaḥ, prakoṣṭhaḥ, sthalī, sthalam
gehaprakoṣṭhakaḥ।
mama prakoṣṭhaḥ dvitīye aṭṭe asti।
gṛha
viśrāmagṛha ḥ
viśrāmārthe vinirmitaṃ gṛham।
yātrāsamaye vayam aparāhṇe viśrāmagṛhe āsan।
gṛha
gṛha sthāśramaḥ
caturṣu āśrameṣu dvitīyaḥ āśramaḥ।
vaidikakāle śikṣāyāḥ paścāt janāḥ gṛhasthāśramaṃ svīkurvanti sma।
gṛha
prārthanāgṛha m, upāsanālayam
prārthanārthe gṛham।
sītā prārthanāgṛhe mālāṃ japati।
gṛha
talam, gṛha talam, harmyatalam, gṛha bhūmi, gṛha bhūḥ, veśmabhūḥ, kuṭṭimam, talimam, sutalaḥ, gṛha poṭaḥ, gṛha potakaḥ, potaḥ
upaveśanārthe samīkṛtā bhūmiḥ।
adhunā talasya saundaryavardhanāya naikāni sādhanāni santi।
gṛha
snānagṛha m, snānakakṣam
snānārthaṃ gṛham।
saḥ snānagṛhe ardhahorāparyantaṃ snānaṃ karoti।
gṛha
rājagṛha m, rājamandiram, rājadhāma
koṣṭhaviśeṣaḥ, yatra upaviśya rājā tathā ca tasya parijanāḥ vicāravinimayaṃ kurvanti।
rājñaḥ rājagṛhe kavayaḥ gāyakāḥ ca upasthitāḥ। / vikramasya rājagṛhe kālidāsādīni navaratnāni āsan।
gṛha
kapotaḥ, pārāvataḥ, pāravataḥ, pārāpataḥ, kalaravaḥ, kapotikā, gṛha nāśanaḥ, dhūmralocanaḥ, kokadevaḥ, kṣaṇarāmī, raktadṛk, jhillīkaṇṭhaḥ
stabakajīvakaḥ madhyamākārakaḥ khagaḥ yaḥ prāyaḥ gṛhasya ālinde dhānakaṇān bhakṣamāṇaḥ dṛśyate।
prācīnakāle kapotaḥ sandeśavāhakarūpeṇa kāryam akarota।
gṛha
kākaḥ, vāyasaḥ, dhmākṣaḥ, dhvāṃkṣaḥ, dhvāṃkṣarāvī, karaṭaḥ, balibhuk, balibhuj, gṛha balibhuj, gṛha balibhuk, balipuṣṭaḥ, balipuṣṭā, balipuṣṭam, cirañjīvī, kāṇaḥ, kāṇūkaḥ, maukuliḥ, divāṭanaḥ, śakrajaḥ, sakṛtprajaḥ, malabhuk, malabhuj, prātarbhoktā, kāravaḥ, anyabhṛt, yūkāriḥ, ariṣṭaḥ, ātmaghoṣaḥ
khagaviśeṣaḥ- kṛṣṇavarṇīyaḥ khagaḥ yasya dhvaniḥ karkaśaḥ।
kākaḥ śākhāyāṃ sthitvā kākadhvaniṃ karoti।
gṛha
caṭakā, gṛha nīḍā, vṛṣāyaṇā, gṛha balibhuk, kalaviṅkā, kalaviṅkakā, kalāvikalā
khagaviśeṣaḥ laghupakṣiṇī yasyāḥ nīḍaṃ prāyaḥ gṛhe asti।
caṭakā śiśum annaṃ bhojayati।
gṛha
kārāgṛha m, kārāgāram
aparādhināṃ kṛte bandhanagṛham।
adhunā catvāri dināni abhavan saḥ kārāgṛhe eva asti।
gṛha
koṣṭham, gṛha m
puttalikāgullikādīnāṃ krīḍāyāṃ gullikāyāḥ puttalikāyāḥ vā sthāpanārthe kāṣṭhakargajādiṣu kṛtaḥ vibhāgaḥ।
tena śārīkrīḍāyāṃ puttalikā agrime koṣṭhake sthāpitā।
gṛha
girajāgṛha m
khriścanadharmīyānāṃ prārthanāsthalam।
ḍeviḍaḥ pratidine girajāgṛhaṃ gacchati।
gṛha
gṛha stha, gṛha sthāśramin
yaḥ gṛhasthāśramam ācarati।
gṛhasthaḥ puruṣaḥ svasya parivārasya pālanapoṣaṇe vyagraḥ asti।
gṛha
gṛha sthaḥ
yaḥ gṛhasthāśramam ācarati।
gṛhasthena gṛhasthadharmaḥ ācaraṇīyaḥ।
gṛha
gṛha kam
bālakaiḥ krīḍārthe mṛdābhiḥ vālukābhiḥ vinirmitaṃ laghu gṛham।
sāgarataṭe bālakāḥ vālukāyāḥ gṛhakaṃ kurvanti।
gṛha
gṛha sevikā
sā sevikā yā sevārthe gṛhe eva nivasati।
parivāraṃ vañcayitvā gṛhasevikā palāyitā।
gṛha
gṛha sevakaḥ
saḥ sevakaḥ yaḥ sevārthe gṛhe eva nivasati।
adyatanīyā vārtānusāreṇa gṛhasevakena svāmī hataḥ।
gṛha
gṛha vijñānam
tad vijñānaṃ yasmin svāsthyaviṣayakaṃ pauṣṭikatāviṣayakaṃ tathā ca gṛhaviṣayakaṃ śikṣaṇaṃ pradīyate।
vīṇā gṛhavijñānasya śikṣikā asti।
gṛha
mātṛgṛha m
vivāhitastrīṇām mātuḥ gṛham ।
sītā mātṛgṛhaṃ gatā।
gṛha
veśyāgṛha m, veśavāsaḥ, ratibhavanam, ratigṛha m, veśyājanāśrayaḥ
yatra veśyāḥ nivasanti।
veśyāvṛttiṃ pratiṣedhya veśyāgṛhāṇi api na bhaviṣyanti।
gṛha
bakaḥ, dvārabalibhuk, kakṣeruḥ, śuklavāyasaḥ, dīrghajaṅghaḥ, bakoṭaḥ, gṛha balipriyaḥ, niśaitaḥ, śikhī, candravihaṅgamaḥ, tīrthasevī, tāpasaḥ, mīnaghātī, mṛṣādhyāyī, niścalāṅgaḥ, dāmbhikaḥ
khagaviśeṣaḥ-yasya kaṇṭha tathā ca pādau dīrghau।
matsyān bhakṣayituṃ bakaḥ taṭe avasthitaḥ।
gṛha
gṛha kāryam, gṛha pāṭhaḥ
paṭhanapāṭhanasambandhi tat kāryaṃ yad gṛhe karaṇīyam।
gṛhakāryaṃ pūrṇaṃ nāsti ataḥ adhyāpakaḥ taṃ daṇḍayati।
gṛha
sabhāgṛha m
sabhārthe gṛham।
sabhāgṛhe bahavaḥ janāḥ sammilitāḥ।
gṛha
mātulagṛha m
mātulasya gṛham।
śyāmaḥ mātulagṛhaṃ gataḥ।
gṛha
mātṛṣvasṛgṛha m
mātṛṣvasuḥ gṛham।
saḥ paṭhanārthe mātṛṣvasṛgṛhe nivasati।
gṛha
puṣpagṛha m
kṣupāṇāṃ śaityāt tathā ca auṣmyāt rakṣaṇārthe yasmin sthāpyate tat kācagṛham।
kṛṣivaijñānikaḥ puṣpagṛhe sthāpitānāṃ kṣupāṇām adhyayanaṃ karoti।
gṛha
śvaśuragṛha m
śvaśurasya gṛham।
janakasya gṛhaṃ rāmasya śvaśuragṛham।
gṛha
gṛha m
rogādīnāṃ mūlam।
asvacchatā rogāṇāṃ gṛham asti।
gṛha
prakāśagṛha m
unnataṃ bhavanaṃ prāyaḥ sāgare vartamānaṃ yasmāt āgataḥ prakharaḥ prakāśaḥ sudūraṃ gacchati।
prakāśagṛhaṃ sāgare nauyānān mārgadarśanaṃ karoti।
gṛha
nagaraśulkagṛha m
nagarāt vahiḥ vartamānaṃ tat sthānaṃ yatra nagaraśulkaṃ gṛhyate।
nagaraśulkagṛhasya samīpe cālakāḥ vāhanasya vegaṃ mandāyate।
gṛha
gṛha praveśaḥ
śubhanakṣatradinādini ca dṛṣṭvā pūjādīkañca kṛtvā gṛhe praveśanam।
gṛhapraveśasya samaye janāḥ pūjādīkaṃ kurvanti।
gṛha
nepathyam, nepathyagṛha m
raṅgamañcasya pārśvakakṣā।
nāṭakeṣu nepathyāt vyāghragarjanā śrūyate।
gṛha
vedhaśālā, vedhagṛha m
tat sthānaṃ yatra grahanakṣatratārakādīn draṣṭuṃ teṣāṃ kriyārūpañca jñātuṃ yantrāṇi santi।
śikṣikā chātrān vedhaśālām anayat।
gṛha
yakṣaḥ, guhyakamātram, guhyakeśvaraḥ, indragṛha m, dhanarakṣakaḥ
bhūtayoniviśeṣaḥ, kuberasya sevakāḥ ye vikṛtākāravadanāḥ piṅgalākṣāḥ mahodarāḥ dīrghaskandhāḥ syuḥ iti manyate। yudhiṣṭhireṇa yakṣasya praśnāḥ samuttaritāḥ। /
pracetasaḥ sutā yakṣāḥ teṣāṃ nāmāni me śruṇu ।kevalo harikeśaśca kapilaḥ kāñcanastathā । meghamālī ca yakṣāḥ gaṇa eṣa udāhṛtaḥ ॥
gṛha
rasaśālā, rasāyanakarmagṛha m, rasasaṃskāraśālā, rasāyanakarmaśālā
tat sthānaṃ yatra rāsāyanikānāṃ tattvānāṃ parīkṣaṇam athavā prayogāḥ kriyante।
vidyālayeṣu rasaśālāḥ bhavanti।
gṛha
upāhāragṛha m, bhojanaśālā, laghubhakṣaṇaśālā
tādṛśaṃ sthānaṃ yatra upaviśya janāḥ cāyapeyaṃ kāphīpeyañca pibanti upahārādiñca kurvanti।
rāmaḥ atithibhiḥ saha upahāragṛhe upaviṣṭaḥ asti।
gṛha
gṛha rakṣakadalam
sainikadalatulyam ekaṃ dalaṃ yat svatantre bhāratadeśe sthānikāyāḥ śāntatāyai surakṣāyai ca nirmitam।
gaṇatantradivasasya samārohe gṛharakṣakadalamapi niyojitam।
gṛha
śaucālayaḥ, śaucagharam, pāyukṣālanabhūmiḥ, nepathyagṛha m, uccāraprasrāvasthānam, varcaḥsthānam
manuṣyaiḥ malatyāgārthe vinirmitaṃ sthānam।
sulabhāḥ śaucālayāḥ janānāṃ suvidhārthe vinirmitāḥ santi।
gṛha
sabhāgṛha m, sabhāmaṇḍapam, āsthānamaṇḍapam
tad sthānaṃ yatra janāḥ ekatritāḥ bhavanti।
sabhāgṛhe vidvāṃsaḥ santi।
gṛha
paṭamaṇḍapaḥ, keṇikā, paṭagṛha m, vastraveśaḥ, vastragṛha m, sphulam, śreṇikā, śibiram, veśaḥ, vāsaḥkuṭī, vastrāgāraḥ, vastrāgāram, vastraveśma, vastrakuṭṭimaḥ, paṭṭaśālā, paṭaukaḥ, paṭoṭajam, paṭaveśma, paṭavāsaḥ, paṭamaṇḍapaḥ, gulmī, kuṭaruḥ, guṇalayanī, guṇalayanikā
paṭasya maṇḍapaḥ yaḥ guṇādhāreṇa āstīryate।
chātrāḥ paṭamaṇḍapaṃ prasārayanti।
gṛha
patrādeśaḥ, patrasaṅketaḥ, gṛha saṅketaḥ
patrapreṣaṇārthe upayujyamānaḥ gṛhasya athavā sthānasya saṅketaḥ yaḥ patragrāhakasya nāmnaḥ adhaḥ likhyate।
asamyak patrādeśāt patravāhaḥ kasyāpi anyasyaiva patram asmadīye gṛhe nikṣiptavān।
gṛha
gṛha rakṣakaḥ
gṛharakṣakadalasya sadasyaḥ।
gṛharakṣakaiḥ svāvaśyakatāḥ pūrayituṃ karmanyāsaḥ kṛtaḥ।
gṛha
prakoṣṭhaḥ, goṣṭhīśālā, āsthānagṛha m
gṛhasya praveśadvārasya nikaṭaḥ kakṣaḥ yasmin kulavṛddhāḥ upaviśanti abhyāgatān milanti ca।
bhavatāṃ darśanasya abhilāṣī atithiḥ prakoṣṭhe pratyāsannaḥ asti।
gṛha
yantraśālā, yantragṛha m, yantrālayaḥ
tat gṛhaṃ yatra yantrāṇi sthāpayitvā teṣāṃ sāhāyena kāryaṃ kurvanti।
mohanaḥ yantraśālāyāṃ kāryarataḥ asti।
gṛha
palagaṇḍaḥ, gṛha kārakaḥ, iṣṭakānyāsakṛtaḥ, aśmadārakaḥ, śailabhedakaḥ, lepakaḥ
śilāṃ kartayitvā takṣayitvā vā kimapi nirmāṇaḥ śilpī।
palagaṇḍaḥ śilāyāḥ mūrtiṃ nirmāti।
gṛha
bhojanagṛha m, bhojanaśālā
bhojanārthe vinirmitaḥ kakṣaḥ।
gītā bhojanagṛhe atithīn bhojanam yacchati।
gṛha
apratigṛha ṇam
kanyādānasya asvīkṛtiḥ।
varasya apratigrahaṇaṃ kanyāyāḥ śrāpaḥ jātaḥ।
gṛha
kuñjaḥ, nikuñjaḥ, nikuñjam, jhāṭaḥ, gahvaraḥ, dantaḥ, valluram, latāgṛha m, latālayaḥ, maṇḍapaḥ
vṛkṣāṇāṃ latānāṃ ca viṭapena maṇḍapam iva ācchāditaṃ sthānam।
kuñje mṛgādayaḥ paśavaḥ viharanti।
gṛha
kumārī, kaṇṭakaprāvṛtā, kanyāgṛha kanyā, taraṇi, brahmaghnī, vipulāśravā, sthūladalā, kapilaḥ
ekaḥ auṣadhīyaḥ kṣupaviśeṣaḥ।
vaidyaḥ udyāne kumārīṃ ropayati।
gṛha
sārasaḥ, gonardaḥ, gṛha sārasaḥ, kāmivallabhaḥ, kāmī, nīlakaṇṭhaḥ, puṣkaraḥ, puṣkarākhyaḥ, puṣkarāhvaḥ, puṣkarāhvayaḥ, rasikaḥ, lakṣaṇaḥ, maithunī, lakṣmaṇaḥ, śyenākhyaḥ
bādāmasya varṇasya ekaḥ bakaḥ।
sārasasya cañcuḥ kṛśaḥ dṛḍhaḥ ca bhavati।
gṛha
gṛha kaḥ, kuṭī, kuṭikā
rakṣakasya kṛte racitaṃ kuṭīram।
tadā gṛhake kopi nāsīt।
gṛha
nāpitaśālā, nāpitagṛha m, bhāṇḍiśālā, kharakuṭī
tat sthānaṃ yatra keśāḥ muṇḍayante।
ahaṃ prāyaḥ asyāmeva nāpitaśālāyāṃ keśān kartayāmi।
gṛha
"sthapatiḥ, śilpī, vāstuvit, vāstuvid, gṛha nirmāṇādhyakṣaḥ, metā, gṛhādinirmāṇavidyājñaḥ
bhavanādeḥ śilpakāraḥ।
tejomahālayasya anekeṣāṃ sthapatīnāṃ hastāḥ cheditāḥ iti kathyate।
gṛha
udyogasthānam, kāryānuṣṭhānagṛha m, kāryasthānam, karmasthānam
yatra udyogakāryam anuṣṭhīyate।
aparāhṇe āyātaḥ saḥ udyogasthānam adya।
gṛha
pathikāśramaḥ, āvāsaḥ, vasatigṛha m
tat sthānaṃ yatra yātriṇāṃ kṛte bhāṭakaṃ dattvā nivāsasya bhojanasya ca vyavasthā bhavati।
rātrikālaṃ yāpayituṃ vayaṃ pathikāśrame nyavasāma।
gṛha
paṭalam, valīkam, nīvram, valabhīḥ, cālaḥ, chadiḥ, chadi, chādam, gṛha -pṛṣṭham
gṛhacālikāntabhāgaḥ।
paṭaleṣu anviṣyan idaṃ kāvyaṃ mayā vihitam
gṛha
sūkaragṛha m
tad sthānaṃ yatra sūkarāḥ sthāpyante।
saḥ sūkaragṛhe sūkarān annaṃ dātuṃ agacchat।
gṛha
granthālayaḥ, pustakālayaḥ, pustakāgāraḥ, vidyākośagṛha ḥ
vividhaprakārakāṇāṃ pustakānāṃ saṅgrahasthānaṃ yatra pustakāni paṭhituṃ sthāpyante।
sandarbhaṃ draṣṭuṃ saḥ granthālayāt purātanaṃ pustakam ānayat।
gṛha
gṛha m, gṛha vad
tad sthānaṃ yad atiparicitam asti।
prayāgaḥ matkṛte gṛham eva asti।
gṛha
gṛha nirmita
yad gṛhe nirmīyate।
gṛhanirmitāni miṣṭānnāni viśuddhāni bhavanti।
gṛha
tārāgṛha m, tārāṅgaṇam
yasmin sthāne janān anurañjayituṃ śikṣayituṃ ca grahāṇāṃ gatimānatāṃ rātrikālīnam ākāśaṃ darśayituṃ vartulākāraḥ chadaḥ bhavati।
śikṣikā chātrān tārāgṛhaṃ nītavatī।
gṛha
indhanagṛha m
tad sthānaṃ yatra indhanaṃ sthāpyate।
vṛṣṭeḥ pūrvaṃ indhanagṛhaṃ indhanena pūryate।
gṛha
alpāhāragṛha m
pāṭhaśālāmahāvidyālayādiṣu bhojanaṃ tathā anyāni kānicana vastūni yatra vikrīyante।
sāyaṅkāle alpāhāragṛhaṃ chātraiḥ pūrṇaṃ bhavati।
gṛha
sabhākāraḥ, gṛha kartā, gṛha kārakaḥ, gṛha kārī, gṛha saṃveśakaḥ, nirmātā, metā
yaḥ bhavanasya gṛhasya vā nirmāṇaṃ karoti।
lodhāmahodayaḥ prasiddhaḥ sabhākāraḥ asti।
gṛha
dūravedhinīgṛha m
dūravedhinīnāṃ samūhaḥ।
dūravedhinīgṛhasya abhyāsaḥ kriyate।
gṛha
gṛha sacivaḥ
kasyāpi deśasya rājyasya vā gṛhamantrālayasya sacivaḥ।
gṛhasacivaḥ nyāyālayasya ādeśānāṃ pālanam akarot।
gṛha
gṛha rājyamantrī
saḥ mantrī yaḥ gṛhamantriṇaḥ adhikāre vartate।
adya asmākaṃ nagare gṛharājyamantrī āgacchati।
gṛha
kārāgṛha karmī
kārāgṛhasya karmakaraḥ।
ekaḥ bandī kārāgṛhakarmiṇam prāharat।
gṛha
gṛha nirmāṇarājyamantrī
gṛhanirmāṇavibhāgasya rājyamantrī।
gṛhanirmāṇarājyamantrī vṛttāntalekhakānāṃ praśnān pratyuttarati।
gṛha
prasādhana-gṛha m
tad sthānaṃ yatra mūtrālayaśaucālayayoḥ vyavasthā bhavati।
vidhāyakena svasya nidhyā prasādhanagṛhāṇāṃ nirmāṇaṃ kṛtam।
gṛha
upacāragṛha m
cikitsāsaṃsthānaviśeṣaḥ yatra pīḍiteṣu upacāraḥ kriyate।
śīlā dinadvayaṃ yāvat upacāragṛhe kakṣīkṛtā।
gṛha
gṛha vyayaḥ
gṛhārthe parivārārthe vā kṛtaḥ vyayaḥ।
arthotsargasya kāraṇāt gṛhavyayaḥ vardhitaḥ।
gṛha
citraḥ, jābāla-gṛha patiḥ
ekaḥ ṛṣiḥ ।
citrasya ullekhaḥ kośe vartate
gṛha
citraḥ, jābāla-gṛha patiḥ
ekaḥ ṛṣiḥ ।
citrasya ullekhaḥ kauśitakī-upaniṣadi vartate
gṛha
gṛha medhaḥ
ekaḥ varṣākāripavanaḥ ।
gṛhamedhasya varṇanaṃ taittirīya-āraṇyake vartate
gṛha
gṛha laḥ
ekaḥ puruṣaḥ ।
gṛhalasya varṇanaṃ pravaragranthe vartate
gṛha
gṛha varmā
ekaḥ rājaputraḥ ।
gṛhavarmaṇaḥ ullekhaḥ harṣacarite vartate
gṛha
gṛha vṛkṣavāṭikā
ekaḥ sāhityikagranthaḥ ।
gṛhavṛkṣavāṭikāyāḥ varṇanaṃ kośe vartate